kuthe特种制冷有限公司专业生产、设计和销售工业型特种空调 ... · 2015. 5....

法国古特KUTHE特种制冷有限公司专业生产、设计和销售工业型特种空调，拥有30多年的经验，公司产品在世

界各国重点工程中被广泛使用，特别在钢铁冶金、起重机、煤矿行业等获得了广大用户的一致好评。

作为国外3大品牌工业空调机之一,比起美国品牌林特和德国品牌Friotech,法国古特公司先入为主,在上海浦

新建了一个办事处，由陆子奇先生作为中国区总代表，旨在与更好地融入中国市场，回答中国高端客户的需求，

提供最完善的服务。

古特公司在五年前第一次和中国公司合作,目前已积累了部分中国客户。虽然面对的是中国高端市场,古特入乡

随俗积极适应中国市场，减短货期并且提供最合适的性价比空调。目前古特也在和国内企业商讨合作计划,完

善合同签约和售后服务等相关事务。

工业特种空调机：

-EUROECO标准型空调机，功率可达8000瓦特，能在75℃的高温环境下正常运行，制冷剂使用非共沸工质的

R134a或者R227，减少对环境的破坏和影响。针对使用环境振动大、灰尘多等特点,机体采用了一体化型材焊接

结构，加大了冷凝器的翅片间距4mm和风机的风量，适用于各种恶劣的工业环境(高温，多尘，腐蚀环境，爆炸

危险，震动)

-BT系列空调机，根据客户不用的条件和要求而设计，加入特殊功能，比如防爆功能和高匹数空调，能够应用

于普通工业空调无法适用的领域

运用：起重机械，船舶机械，吊车司机室和电气控制室，军用，煤矿等等

主要特点：

法国压缩机采用柔性涡旋技术，耐高温，抗震动，提高空调的制冷效率

换热器采用高效换热管加铝箔式，机械涨管，换热效率高，表面可镀有特殊材料，适用于腐蚀环境

冷凝器的翅片间距增大至 4mm，有效防止灰尘堆积，无需日常维护

整体性好，整个机组设计为一体化，结构紧凑，冷凝器等内部件分布合理均匀，

体积比同类产品小 30%，抗震性好，易于安装，操作方便

机组采用绿色环保制冷剂 R134a或者 R227，不会对大气环境造成污染，符合欧洲国际标准。除环保

特点外，还具有冷凝压力和蒸发压力低、充注量少、功率消耗低（省电）等特点，对在高温下运行

的机组具有很好的保护机组机件（如压缩机等）的作用，延长机件的使用寿命

空调在工业行业中的重要性不言而喻，空调的普通维修和维护通

常带来整条生产流水线的停止，损失的利益远比空调的投资要多

的多，一台好的空调才是维持工业生产的基本条件！

工业环境高温多尘，如同火山爆发，法国古特KUTHE为您找到完美解决方案，提高工业的可持续性和效率

N o s p r o d u i t s P r o d u c t l i n e

我们的产品

FRANCAIS

• Climatiseurs industriels standard EUROECO Plus de 50 ans • Climatiseurs industriels sur mesure (BT) d'expérience • Refroidisseurs spéciaux et bancs d'essai (RS) au service • Climatisation, ventilation, filtration de nos clients • Service et maintenance

ENGLISH

• Standard industrial air conditioner EUROECO Over 50 years • Industrial custom-made air-conditioner (BT) of experience • Special cooling units and test benches (RS) working for • Industrial air-conditioning, ventilation, filtration our customers • Services and maintenance

中文

• 标准机型EUROECO 超过50年的

• 特殊设计机型 (BT) 发展历史

• 制冷单位和测试始终为顾客

• 制冷，过滤，空调服务

• 售后服务

Climatiseurs industriels standard Standard industrial air-conditioner

标准机型EUROECO

DIAGRAMME DE SELECTION / DIAGRAM OF SELECTION / 选择机型图表

KUTHE SAS Pôle Commercial des 2 Fontaines 3, rue Gaston Ramon - CS 10007 F57063 METZ Cedex 2 – FRANCE

这个图表帮助客户选择最为合适的古特空调，根据室外温度和需求功

率的不同，选择相应的EUROECO机型最高温度可达75摄氏度，最大制冷功率为8000W

Climatiseurs /Air conditioner / EUROECO机型空调 4 V N - V A

SCHEMAS &VUE EN SITUATION / DIAGRAM & INSTALLATION / 安装示意图

KUTHE SAS Pôle Commercial des 2 Fontaines 3, rue Gaston Ramon - CS 10007

Puissance frigorifique Cooling capacity 制冷量 8.00kW 8.00 kW

Puissance moteur compr. Compressor motor capacity 压缩机功率 4.50 kW 8.50 kW

Chauffage sur option Optional heating 选择性加热 4.5/6 kW 4.5/6 kW

Tension d'utilisation Operating voltage 使用电压 3/230/400 V 3/230/400 V

Fréquence Frequency 频率 50 Hz 50 Hz

Débit air traité Airflow handled 循环风量 1600 m3/h 1600 m3/h

Fluide frigorigène Refrigerant 制冷剂 R 134a R 227

Poids en ordre de marche Weight 重量 600 kg 690 kg

Température ambiante maxi. Maximal ambient temp. 适用室外最高温度 +65°C +75°C

CARACTERISTIQUES / DATA / 参数

TYPE TYPE 类型 4VN 4VA

SCHEMAS &VUE EN SITUATION / DIAGRAM & INSTALLATION /安装示意图

KUTHE SAS Pôle Commercial des 2 Fontaines

3, rue Gaston Ramon - CS 10007 F57063 METZ Cedex 2 - FRANCE

Climatiseurs /Air conditioner / EUROECO机型空调5VN-VA

Puissance frigorifique Cooling capacity 制冷量 6.00kW 6.00 kW




Fréquence Frequency 功率 50 Hz 50 Hz





CARACTERISTIQUES / DATA / 参数 TYPE TYPE 类型 5VN 5VA

Climatiseurs / Air conditioner / EUROECO机型空调 6 V N - V A


KUTHE SAS Pôle Commercial des 2 Fontaines 3, rue Gaston Ramon - CS 10007 F57063 METZ Cedex 2 – FRANCE

Puissance frigorifique Cooling capacity 制冷量 3.50 kW 3.00 kW




Fréquence Frequency 频率 50 Hz 50 Hz






TYPE TYPE 类型

6VN 6VA

Climatiseurs / Air conditioner / EUROECO机型空调 6 H N - H A


KUTHE SAS Pôle Commercial des 2 Fontaines 3, rue Gaston Ramon - CS 10007 F57063 METZ Cedex 2 - FRANCE

TYPE TYPE 类型 6HN 6HA











Climatiseurs / Air conditioner / EUROECO机型空调 7 V N - V A




TYPE TYPE 类型 7VN 7VA



Chauffage sur option Optional heating 选择性加热 2.00 kW 2.00 kW

Tension d'utilisation Operating voltage 使用电压 2/230 V 2/230 V






Climatiseurs industriels sur mesure (BT) Industrial custom-made air conditioners (BT)

特殊设计机型 (BT)

FRANCAIS En prolongation de la gamme standard EUROECO, KUTHE SAS poursuit le développement de sa gamme "BT" sur mesure, caractérisée par sa modularité et la liberté de choix laissée à l'utilisateur :

- choix des performances - choix des dimensions - choix des fluides frigorigènes - choix des dispositions (verticale, horizontale...) - choix du type de construction - choix des matériaux mis en oeuvre - choix de l'équipement électrique - choix de la filtration ou élimination de gaz

ENGLISH

The standard program EUROECO has been extended by the BT-Range; a custom made manufacturing. This program offers a large choice of possibilities for its users : - choice of capacity - choice of dimensions - choice of refrigerant - choice of arrangement (vertical, horizontal) - choice of construction - choice of materials - choice of electric equipment - choice of filtration or gas filtration

中文

BT系列特殊设计机型给予客户更多的选择，承制各种类型运用于各种行业的工业空调 : - 功率选择 - 尺寸选择 - 制冷剂选择 - 外装置（水平，垂直） - 整机, 分体机 - 安装方法 - 材料选择 - 电气设备 - 过滤装置

. Châssis de climatiseur pour cokerie traité époxy . Epoxy coated air conditioner body . 焦煤车用空调外骨架

. Climatiseur pour cokerie - châssis traité Epoxy - habillage inoxydable . Stainless steel air conditioner . 不锈钢外壳工业特种空调

Carroserie pliee autoporteuse.

整体机外机壳


Services et maintenance 售后服务

FRANCAIS

Un service après-vente toujours prê t à intervenir Notre prestation ne s'arrête pas à la livraison. Vous pouvez compter sur un service qui garantit la maintenance préventive et curative, la fourniture des pièces détachées et des stages de formation à votre demande.

ENGLISH

A responsive after-sales service Our services do not end on delivery. You can rely on a service that guarantees preventive maintenance, steady repair, spare parts supply and industrial training on request.

中文

优秀的售后服务从头到尾一条龙服务，古特目前正在和国内企业商讨合作计划,完善合同签约和售后服

务等相关事务。保证产品的正常运行和顾客使用满意度。 .


7 jours /7

7 days a week

7/7全天为您服务

我们的全球客户：

KUTHE SAS Pôle Commercial des 2 Fontaines Tel : + 33 (0)3.87.31.88.80 SAV : + 33 (0)3.87.31.88.88 RC METZ B 775 619 471 Photos KUTHE SAS All rights reserved 06/1999 3 rue Gaston Ramon CS 10007 Fax: + 33 (0)3.87.32.65.87 E-mail : [email protected] KUTHE SAS se réserve le droit d'apporter toutes modifications F57063 METZ CEDEX 2 – France Internet : www.kuthe.fr sans préavis /All specifications are subject to change without

mailto:[email protected]�

http://www.kuthe.fr/�

notice. Änderungen vorbehalten

陆子奇

法国KUTHE中国区总代表

地点: 上海浦东崂山路528号江苏大厦19楼B1-B5，邮编200122 工作电话 : +86.21.68868852-843 手机. : +86 18201709361 邮箱 :[email protected]

公司的发展在于科技创新，“以诚待人、以信取胜、以人为本”是我们的经营理念，也

是我公司长久发展的原动力，更是我们再造辉煌，向一流企业迈进的法宝。如果有任何

问题和建议，请联系我们！

http://www.holidaycheck.de/hotel-Urlaubsbilder_Purple+Mountain+Hotel-ch_ub-hid_122279.html�

kuthe特种制冷有限公司专业生产、设计和销售工业型特种空调 ... · 2015. 5....

Documents