Kurz undbündig.TrauertreffAm Mittwoch, 23. September,lädt der Caritasverband Mei-ßen e.V. 16.30 Uhr zu einemoffenen Trauertreff in Riesaein. In den Räumen der Katho-lischen Pfarrei, Lessingstraße9, können Trauernde, die ei-nen nahestehenden Men-schen verloren haben, unab-hängig von ihren religiösenoder weltanschaulichen Auf-fassungen in einem geschütz-ten Rahmen mit ausgebildetenTrauerbegleiterinnen und an-deren Betroffenen ins Ge-spräch zu kommen.Nähere Informationen unterTelefon 03525/503619 undwww.caritas-meissen.de.

HundewandertagDer Tierschutzverein Riesaund Umgebung e.V. lädt amSonnabend, 3. Oktober, 14Uhr, zum traditionellen Hunde-wandertag ein. Eigene Hundekönnen gern mitgebracht wer-den. Interessenten meldensich bitte bis zum 1. Oktoberunter Telefon 03525/632826,per E-Mail unter tierheim-rie-sa@t-online.de oder persön-lich im Tierheim.

Nein, Aufregung spüren sienicht, sagen Nils Valentin

Beuven und Daniel Blintsov.Das dürfte sich ändern, dennbald haben die beiden Sport-akrobaten ihren ersten Auf-tritt bei einem internationalenChampionat. Mit den Europe-an Age Group Games, denTitelkämpfen der Jugend, be-ginnt am Mittwoch in der hei-mischen SACHSENarena dieEuropameisterschaft.

Nils Valentin Beuven tritt mitErik Pohl als Herrenpaar an,Daniel mit Sneshana Sinkov –die ihrerseits eine gewisseNervosität eingesteht – beiden Mixedpaaren. Währenddie beiden Jungs die Finalteil-nahme, also Platz sechs, alsZiel ausgeben, ist Daniel Blint-sov mutiger: „Wir wollen eineMedaille holen“, sagt er selbst-bewusst. „Wir kennen dieKonkurrenz von Videos, dakönnen wir mithalten.“ Die Favoriten kommen ausRussland, England, der Ukrai-ne, Weißrussland und Belgien.

Die fünf Riesaer Formationenwollen die Endkämpfe errei-chen. „Das ist das Ziel, dasalle schaffen können“, sagtSC-Coach Igor Blintsov, derauch Bundestrainer ist. EigeneMedaillenkandidaten wollte ernicht nennen, doch der15-jährige Sohn Daniel nahmkein Blatt vor den Mund.

Fünf bis sechs Mal in derWoche wird trainiert, dazukommen die schulischen An-forderungen. „Alles aus puremEnthusiasmus. Jeder Sportlerbezahlt sogar 450 Euro für dieEM-Teilnahme, weil der deut-sche Verband kein Geld hat.Das müsste man mal in an-deren Sportarten verlangen“,

lobt SC-Abteilungsleiter FrankSchöniger. In den Wochen vordem Großereignis werden dieÜbungen ständig wiederholt.„Dazu kommt die Ausdauer,denn es soll auch am Ende derÜbung noch leicht aussehen,das Lächeln noch da sein“,erklärt Trainerin Nina Blintsov.

(Fortsetzung auf S. 2)

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 35/2015 · Freitag, 18. September 2015

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Europameisterschaft der Sportakrobatik belebt große Traditionen

Riesaer Finalträume

Zehn Starter (Diana Dierich fehlte leider erkrankt) gehen bei der EM für Riesa an den Start. Foto: U.P.

news.aus-riesa.de

5.888

Sportler zahlen für EM-Teilnahme selbst»

Riesaer. Ausgabe Nr. 35/2015 vom 18. September 2015

SEITE 2 A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Shredder im Feralpi-Stahlwerk wird umgebaut

Weitere Entlastung für Mensch und UmweltFERALPI STAHL lässt seit

dem 31. August seineShredderanlage ruhen. Um dieEmissionen weiter zu mindern,haben umfangreiche Umbau-maßnahmen an der auch alsKondirator bezeichneten Anla-ge begonnen. Bis zum 2. No-vember bleibt der Betrieb die-ser Anlage eingestellt. „Umnachhaltig die Umwelt zuschützen, werden wir dieseZeit effektiv für den Umbaunutzen“, so WerksdirektorFrank Jürgen Schaefer.

Der Umbau knüpft an die Än-derungsgenehmigung durchden Freistaat Sachsen vom14. November 2014 an. Diekonkreten Maßnahmen sindallerdings deutlich umfangrei-cher und wirkungsvoller als ur-sprünglich geplant – und wer-den neben einer erheblichenReduktion aller diffusen Emis-sionen auch eine Lärmminde-rung mit sich bringen. Konkret

will Feralpi den Anlagendurch-satz von 250.000 auf 125.000Tonnen pro Jahr halbieren –zur Reduzierung aller mit demBetrieb des Kondirators ver-bundenen Emissionen. DasTransportband Kondirator-Siebtrommel wird zur Redu-zierung der diffusen Emissio-nen aus diesem Teil derAnlage vollständig eingehaust.Dazu kommen weitergehendeSchließungen im Dachbereichder bestehenden Einhausung.Der Abgasvolumenstrom ausdem Kamin des Kondiratorswird auf 70.000 Kubikmeterpro Stunde reduziert. Sicht-barstes Zeichen nach außendürfte die Erhöhung des Ka-mins auf 47 Meter sein.Das geänderte Maßnahmen-paket zielt im Vergleich zumursprünglichen Minderungs-konzept darauf ab, Dioxine/Fu-rane und PCB im Staubnie-derschlag am Messpunkt mitder höchsten Immissionsbe-lastung weiter stark zu redu-zieren. „Mit den emissionsmin-dernden Maßnahmen streben

wir ein Level an, das städti-schem Niveau ohne Industrieentspricht“ ergänzt der Mathi-as Schreiber, Leiter Umwelt-schutz bei Feralpi. Der Shredder gewinnt bei-spielsweise aus Haushalts-schrott, trockengelegten Alt-fahrzeugen und entsorgten

Elektrogeräten täglich bis zu500 Tonnen Eisenmetalle zu-rück und bereitet sie für dienachhaltige Stahlerzeugungwieder auf. Der vorübergehen-de Stillstand ist nötig, um dieBaumaßnahmen zu realisierenund so langfristig die Men-schen in Nähe der Anlage so-wie die Umwelt zu entlasten.Das bisherige System derSchrottaufbereitung und -rei-nigung der ESF Elbe-Stahl-werke Feralpi wird im Zugeder Baumaßnahmen optimiert.Der Riesaer Stahlerzeugerbleibt mit diesem Schritt dem

Umweltschutz konsequenttreu. Erst vor wenigen Wochen hat-te das Unternehmen erneutdie höchste Auszeichnung derEuropäischen Union für frei-williges Engagement im Um-weltschutz erhalten – undwurde EMAS revalidiert.EMAS steht für Eco-Manage-ment and Audit-Scheme, zudeutsch Umweltmanagementund Umweltbetriebsprüfung.Nur wenige Stahlhersteller inEuropa sind EMAS-zertifiziert.

(Info: FERALPI STAHL)

Bundessozialgericht: Jobcenter kann Hilfebedürftige vorzeitig in Rente schicken

In einem aktuellen Urteil entschied das Bundessozialgericht, dass das Jobcenter Empfänger von Leistungenzur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem SGB II, umgangssprachlich als Hartz-IV-Empfänger bezeich-net, vorzeitig in Altersrente schicken kann. Insofern könne dies gegen den Willen des Hilfebedürftigen ge-schehen. Abschläge bei der Rentenhöhe aufgrund des vorgezogenen Renteneintritts seien hinzunehmen(BSG, Urteil v. 19.08.2015, Az. B 14 AS 1/15 R).Hintergrund ist, dass nach aktuellem Rentenrecht mit Vollendung des 63. Lebensjahres eine vorzeitigeAltersrente in Anspruch genommen werden kann. Dies führt jedoch zu Kürzungen um 0,3 Prozentpunkte fürjeden Kalendermonat (max. für 48 Monate = 14,4 %) , der vor dem Zeitpunkt des Eintritts der Regelalters-rente liegt (bei ab 1964 Geborenen 67 Jahre), und zwar lebenslang.Begründet wird diese Entscheidung letztlich damit, dass sich aus dem SGB II die Pflicht des Leistungs-berechtigten ergibt, Leistungen anderer Sozialträger in Anspruch zu nehmen, die vorrangig und geeignetsind, die Hilfebedürftigkeit zu beseitigen oder zu mindern. Leistungen des SGB II sollen erst gewährtwerden, wenn der Hilfebedarf nicht anders gedeckt werden kann. Nach Ansicht des BSG gehört auch dervorzeitige Eintritt in die Altersrente zu diesen vorrangigen Leistungen.Ausnahmen sollen allerdings durch besondere Härten möglich sein. Das Jobcenter hat nach pflichtgemäßemErmessen zu entscheiden und insofern auch Einzelfallgesichtspunkte zu berücksichtigen. Würde etwa dievorgezogene Rente mit 63 zu einem ergänzenden Bezug von Sozialhilfeleistungen führen, könnte von derAufforderung, die Rente zu beanspruchen, abgesehen werden. Ebenso wenn das reguläre Rentenalter inKürze erreicht wird.Darüber hinaus kann nicht jeder Leistungsempfänger automatisch mit 63 Jahren in die vorzeitige Altersrentegeschickt werden. Früher in Rente gehen können lediglich „langjährig Versicherte”. Langjährig versichert ist,wer die Wartezeit von 35 Jahren erfüllt hat.

Danny Graßhoff, Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht

Sebastian Lohse Martin Volkmann Danny Graßhoff Maria Mühle Gundula HauptmannRechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwältin Steuerberaterin

BSKP RiesaHauptstraße 44 · 01589 Riesa

Telefon 03525 -5032 -0 · riesa@bskp.de

DR. BROLL · SCHMITT · KAUFMANN & PARTNERS T E U E R B E R A T E R · W I R T S C H A F T S P R Ü F E R · R E C H T S A N W Ä L T E

- Anzeige - - Anzeige -

Der Shredder der Elbe Stahlwerke Feralpi wird bis November umgebaut. Foto: ESF

Kamin wächstauf 47 Meter Höhe»

EM in der Sportakrobatik (Fortsetzung von S. 1)

Riesaer Finalträume Sachsen ist in der deutschenAuswahl prächtig vertreten.Von 56 Startern mit dem Adlerauf dem Dress kommen 24aus dem Freistaat. Zehn vonihnen üben beim SC Riesa,die anderen in Dresden, Leip-zig und Hoyerswerda. Bei denAge Group Games werden560 Sportler aus 27 Ländernerwartet, bei der EM der Junio-ren und Senioren gehen 380Akrobaten aus 17 Nationenauf die Matte.Die Junioren-Weltmeister-schaft 1995 war der ersteweltweit bedeutende Wett-kampf in Riesa. Die zuvor re-konstruierte Sportstätte trägtseitdem den Namen „WM-Halle“. Im Jahr darauf wurdendie Weltmeister der „Großen“gekürt, 2002 stieg die WM in

der großen Arena. „20 Jahrenach der Premiere können wirzeigen, dass Sportakrobatiknach wie vor ein Riesaer Aus-hängeschild ist“, freut sichFrank Schöniger, 1996 selbstWM-Teilnehmer.Neben FVG und Sportclubsind Schüler des StädtischenGymnasiums in die Organisa-tion eingebunden, Mitschülervon Daniel Blintsov und NilsBeuven. Die fiebern richtig mit,hoffen auf fehlerfreie Auftritte.Die Finals der Age GroupGames finden am 26./27.September statt, die Junioren-und Senioren-EM vom 1. bis4. Oktober. Eintrittskarten gibtes in der Riesa Info, bei SZund Wochenkurier und imNetz unter www.sachsenare-na.de. U. Päsler

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

Festtage zum Jubiläum am Werner-Heisenberg-Gymnasium Riesa

Naturwissenschaft, Sport und Kunst

Tag des offenen Denkmals bot Einblicke in Industriegeschichte und Archäologie

Entdeckungen im Canitzer Untergrund

Auf 50 Jahre vertiefte ma-thematisch-naturwissen-

schaftliche Ausbildung kanndie Gröbaer Schule am Ebert-platz zurück blicken – ein wür-diger Anlass, dieses Jubiläummit einer Reihe von Veranstal-tungen zu feiern. Seit Grün-dung der Spezialschule imJahre 1965 gibt es das Ange-bot der besonderen Förde-rung mathematisch-naturwis-senschaftlich interessierterund talentierter Schüler. MitBeginn der 90er Jahre ent-stand das heutige Werner-Heisenberg-Gymnasium, dasseit 15 Jahren zur Reihe derausgewählten MINT-excellentcenter-Schulen in Deutsch-land gehört. Das Schulkon-zept beruht heute auf der Ver-knüpfung allgemeinbildender

gymnasialer Ausbildung fürdie Mehrzahl der Schüler mitdem Angebot der besonderenmathematisch-naturwissen-schaftlichen Förderung in jeeiner Klasse pro Klassenstufe.Und genau dieses Konzeptsoll auch die Festtage vom30. September bis 2. Oktoberprägen, indem alle Schülerund Fachbereiche an vielfälti-gen Veranstaltungen beteiligtsind und dieses Jubiläum mit

Erlebnissen für alle zur Ge-meinschaft beiträgt. Ganz im Zeichen unterhaltsa-mer und erkenntnisreicherWissenschaft stehen am Vor-

mittag des 1. Oktober Vorträ-ge, für die sich die Schülerklassenstufenbezogen undnach ihrem Interesse ent-scheiden können.

Die feierliche Festveranstal-tung am Freitag bietet den of-fiziellen Rahmen für einenRückblick und die Würdigungder besonderen Anstrengun-gen auf dem Gebiet von Ma-thematik und Naturwissen-schaften an der Einrichtung. Das Traditionstreffen am glei-chen Tag ist eine tolle Gele-genheit für ehemalige Schülerund Lehrer, die in den vergan-genen Jahrzehnten erfolgtenVeränderungen am und imSchulgebäude zu bestaunenund gemeinsam in Erinnerun-gen zu schwelgen.Auch wenn die Wissenschaf-ten einen besonderen Platzwährend der Festtage einneh-men, gibt es weitere Veran-staltungen mit ganz anderemCharakter. So bildet den Auf-takt der Feierlichkeiten amMittwoch, 30. September, dieschon zur Tradition geworde-ne Veranstaltung KiG – Kulturim Gymnasium – in der Stadt-halle „stern“, wo Schüler allerKlassenstufen ihre Talente aufmusischem Gebiet demons-trieren. Die jungen Künstler

freuen sich über viel Publikum.Fehlt eigentlich nur noch einsportliches Event – und daswird am Donnerstag, 1. Okto-ber, in der Nudelarena mitdem Fußballspiel einer Aus-wahl des WHG gegen eineJugendauswahl von DynamoDresden ein spektakuläres Er-eignis! Dabei ist das Ergebniszweitrangig, obwohl die Rie-saer Schüler natürlich unbe-dingt siegen wollen. Aber derErlös dieser sportlichen Be-gegnung wird für die Partner-schule in Tansania gespendet.Dass diese Aktion, von Schü-lern initiiert, ein gemeinsamesAnliegen aller Schüler, Lehrerund Mitarbeiter der Schule ist,zeigen sie, indem sich alle ge-meinsam auf den Weg zumStadion machen. Anpfiff ist14 Uhr in der Nudelarena;Zuschauer sind herzlich will-kommen.So werden die Jubiläumsfest-tage den Naturwissenschaftenden verdienten Platz einräu-men, aber eben auch zeigen,dass Schulleben und Lernenam WHG mehr ist.

Der diesjährige „Tag desoffenen Denkmals“ stand

im Zeichen von Handwerk,Technik und Industrie. Dienicht nur wegen des 750-jäh-rigen Ortsjubliäums erneutbestens besuchte Wasser-mühle Oelsitz passte hervorra-gend zu diesem Motto. Weniger für Industriehistorie,jedoch umso mehr für Archäo-logie und Kirchengeschichteinteressierten sich zahlreicheBesucher der KirchenruineCanitz. Dort führt das sächsi-sche Landesamt für Archäolo-gie derzeit Sondagen durch.Die bestätigen die Vermutung,dass schon zwischen 1250und 1350 eine schlichte Saal-kirche erbaut wurde, die offen-

bar bis ins 17. Jahrhundert ge-nutzt und erst dann umgebautund erweitert wurde.Das lässt sich unter andereman der Struktur des Mauer-werks erkennen. Der Fußbo-den bestand aus Holz, das aufGrund latenter Feuchtigkeithäufig erneuert werden muss-te. Was im Lauf der Jahrhun-derte in den Ritzen zwischenden Dielen verloren ging –Gebetbuchbeschläge, Haar-nadeln und Münzen –, bei derAusgrabung kam es wiederzum Vorschein. Nach zahlrei-chen Tonpfeifenköpfen zu ur-teilen, hausten während desSiebenjährigen Krieges kurz-zeitig auch preußische Solda-ten in der Kirche. U.P.

Im Werner-Heisenberg-Gymnasium laufen die Vorbereitungen aufdie Festtage auf Hochtouren. Foto: WHG

Dr. Michael Strobel vom Landesamt für Archäologie erläuterte die Feinheiten der Ausgrabungen. Foto: U.P.

Unterhaltsam und erkenntnisreich

»

Das Jubiläumsprogramm auf einen BlickMittwoch, 30. September: 18 Uhr KiG in der Stadthalle „stern“Donnerstag, 1. Oktober: Vorträge für alle Schüler; 14 Uhr Aus-wahl WHG – Jugendauswahl Dynamo Dresden, Benefizfußball-spiel in der NudelarenaFreitag, 2. Oktober: 15 Uhr Festveranstaltung zum Jubiläum;19 Uhr Traditionstreffen

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 35/2015 vom 18. September 2015

Herzlichen Glückwunsch!Der Oberbürgermeister der Großen Kreis-stadt gratulierte zum 90. Geburtstag am 10. September Frau Margot Zimmer.zu sportlichen Erfolgen den Triathleten des SC Riesa, diean der Nachwuchs-Sachsenmeisterschaft im Triathlon teilnah-men und bei der in der Altersklasse Schüler A Moritz Waltermit Gold, Malte Kreibich mit Silber und Pascal Jobst mitBronze einen Dreifacherfolg verbuchen konnten. Außerdemgratulierte der Oberbürgermeister Jonas Kliemann (Jugend B)sowie Heleen Gebauer (Jugend B) zu ihren Sachsenmeister-titeln und Paula Geschke, die in der AK Schüler C die Bron-zemedaille erkämpfte.

WIR e.V. unterstützt Triathleten und Leichtathleten

Neue Trainingsmaterialien

Aerobic-Sportlerinnen hatten netten Besuch

Training mit der Nationalmannschaft

Judoka des VfL Riesa

Erfolgreicher Saisonstart

Andree Schittko, Vorsitzen-der des WIR e.V., übergab

kürzlich brandneue Trainings-geräte an die Triathleten undLeichtathleten des SC Riesa.Neben Bandmaß und Schlag-bällen fanden auch Verkehrs-kegel ein neues Zuhause beiden Athleten. „Sicherheit geht

vor“, sagte Marko Kalwak,Regionaltrainer der RiesaerTriathleten. „Bevor die Jüngs-ten auf die Straße dürfen,müssen sie durch unserenSicherheitsparcours.“ Auchdie Leichtathleten strahlten,als sie ihr neues Unihockey-Set stolz aus der Verpackung

nahmen. „Wir freuen uns,durch Aktionen wie den Lich-terlauf oder andere Projekte inder Innenstadt Unterstützungin dieser Form ermöglichen zukönnen“, bestätigte AndreeSchittko und freute sich be-reits jetzt auf gemeinsameFolgeprojekte. K.S.

In der Sporthalle in Merzdorfherrschte am Wochenende

emsiges Treiben. Der Landes-stützpunkt Sportaerobic desESV Lok Riesa hatte zum „Öf-fentlichkeitstag“ geladen. Da-bei konnte man sich über dieArbeit der Abteilung Sportae-robic informieren und beim öf-fentlichen Training zuschauen.Zahlreiche Pokale und Medail-len präsentierten einen Teilder sportlichen Erfolge. Eineumfangreiche Chronik infor-mierte über den sportlichen

Werdegang seit der Grün-dung der Abteilung im Juni2006. Ein Höhepunkt des Ta-ges war die Teilnahme einesTeils der deutschen National-mannschaft. Das Team, dasgemeinsam mit der RiesaerinLuisa Riedel bei der WM inden USA erfolgreich abge-schnitten hatte, war erstmalsin Riesa zu Besuch. Das ge-meinsame Trainingslager warTeil der Vorbereitung auf einenWettkampf in Ungarn und aufdie Europameisterschaft im

November. „Wir haben hiersehr gute Trainingsbedingun-gen vorgefunden und wurdevon den Riesaern herzlichstempfangen", so die verant-wortliche Trainerin Katrin En-gel aus Ingelheim, die zugleichVorsitzende des TechnischenKomitees Aerobic Deutsch-land ist. Diese Worte freutenauch Riesas Oberbürgermeis-ter Marco Müller, der dassportliche und ehrenamtlicheEngagement der Sportaerobi-cer würdigte. R.F.

Eine Radtour nach Amster-dam, großzügig unterstützt

durch die Stadtwerke Riesa, inden Sommerferien und dasKonditionstrainingslager aufdem Rabenberg haben alleteilnehmenden VfL Riesa Ju-doka erfolgreich absolviert.Selbst der Landestrainer desJudoverbandes Sachsen warbegeistert von der Motivationund Einstellung von LuiseDreyer, Sarina Nitsche undLena Bach. Sie erhielten zu-gleich eine Nominierung fürdas nächste Bundessich-tungsturnier der U17 in Bre-men. Außerdem werden sie ab

Sonntag als Quartett beimBundesfinale „Jugend trainiertfür Olympia“ das StädtischeGymnasium Riesa vertreten.Stella Dittrich ist die vierteKämpferin. Es ist bisher ein-malig in der Judogeschichtevon Riesa, dass Vertreter derStadt zum zweiten Mal in Fol-ge an diesem Bundesfinale fürSchulen in der Sportart Judoteilnehmen.Um für die folgenden Wett-kämpfe gut vorbereitet zu sein,nutzten die VfL-Judoka amWochenende die ersten Tur-nierangebote. So erkämpften

sich Max Schildbach, ShennaNitsche und Sarina Nitscheden ersten Platz bei einem in-ternationalen Turnier in Baut-zen. Dabei überzeugten siedurch vielseitige Techniken.Paul Räubig setzte sich eben-falls bis ins Finale durch undgewann Silber. Max Hedusch-ke vervollständigt das gute Er-gebnis mit Bronze. In Langenhessen setzten sichPatrick Friedrich und LukasOlewinski gut in Szene. Beidegewannen ihre Kämpfe biszum Finale und sicherten sichSilber. Ein gelungener Auftaktfür die VfL Riesa-Judoka!Die Männermannschaft unter-lag am Wochenende in Back-nang knapp dem TSG mit 7:6und rutschte auf den 5. Tabel-lenplatz der Staffel Süd in der2. Bundesliga ab. Umso wichtiger ist die Unter-stützung durch das Publikumbeim nächsten und letztenHeimkampf der Saison amSonnabend, 26. September,17 Uhr in der BSZ SporthallePaul-Greifzu-Straße in Riesa.Am Sonnabend, 19. Septem-ber, lädt der VfL Riesa 9.30Uhr alle Interessierten, beson-ders Kinder im Grundschulal-ter, zu einem offenen Judotrai-ning auf die Tatami in dieJudohalle Magdeburger Stra-ße 6 in Riesa ein.

Der WIR e.V. übergab Trainingsmaterialien an Triathleten und Leichtathleten vom SC Riesa.

Von den erfolgreichen WM-Starterinnen war auch Oberbürgermeister Marco Müller (r.) begeistert. Foto: R.F.

Publikum kann helfen »

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 5

Kinderarztpraxis sucht VerstärkungWir suchen ab sofort für unsere Praxisgemeinschaft eine/nfreundliche/n, ausgebildete/n Medizinische/n Fachange-stellte/n/Arzthelfer/in/Kinderkrankenschwester/-pfleger. Einstellung in Voll- oder Teilzeit ist möglich.

Bewerbungen richten Sie bitte an:Praxisgemeinschaft für Kinder- und JugendmedizinDipl.-Med. Angelika Kunze/Dr. med. Kathleen Kunze

Am Kalkberg 78 · 01591 Riesa

Sternwarte startet in vielfältiges Herbstprogramm

Totale Mondfinsternis

Informationsveranstaltung zu Pflege-Wohngemeinschaften

Neue Wohnform für Senioren

Nachdem die Sternen-freunde in den August-

nächten mehr als 700 Persei-den zählen konnten, vieleFeriengruppen in der Stern-warte zu Besuch hatten undden Gästen des RiesaerStadtfestes einen spannendenBlick auf die Sonne boten,warten zum Herbstbeginnweitere interessante Pro-grammpunkte auf die Gäste.

Totale MondfinsternisAm Morgen des Montag, 28.September, findet eine totalenMondfinsternis statt, die beigutem Wetter im komplettenVerlauf beobachtet werdenkann. Die Sternwarte ist andiesem Tag von 3 bis 7 Uhrgeöffnet und bietet die Mög-lichkeit, mit Teleskopen einenBlick zum „Roten Mond“ zuwerfen.

Die letzte Mondfinsternis überRiesa fand im Juni 2011 statt.Allerdings war damals wegenWolken nur ein Teil des Natur-schauspiels sichtbar. In denJahren zuvor war das Wetterimmer schlecht und regne-risch, so dass die letzte erfolg-reiche Beobachtung einertotalen Mondfinsternis im No-vember 2003 möglich war.Hoffentlich klappt es diesmal!

Am Montag, 28. Septem-ber, findet in Riesa eine In-

formationsveranstaltung desCaritasverbandes Meißen zumLeben in Pflege-Wohnge-meinschaften statt. Alle Inte-ressenten sind dazu 18 Uhr indie Räumlichkeiten der Katho-lischen Pfarrei „St. Barbara“,Lessingstraße 9, eingeladen.„Entwicklung neuer Wohnfor-men im Dekanat Meißen“ – solautet der Titel eines vom Ca-ritasverband Meißen initiiertenModellprojekts zur Einrichtungvon Wohngemeinschaften fürPflegebedürftige in den Städ-ten Riesa und Waldheim. Biszum Sommer 2016 sollen an

beiden Standorten jeweilszwei Wohnungen für Seniorenmit oder ohne Pflegestufe um-gebaut und für die Nutzungfreigegeben werden können.„Es handelt sich dabei um kei-ne Form des betreuten Woh-nens im herkömmlichen Sin-ne“, erklärt Ralf Donaubauer,Projektmitarbeiter des Cari-tasverbandes. Jeder Mieterschließt einen Mietvertragüber die Nutzung eines Einzel-zimmers sowie der Gemein-schaftsräume mit dem Vermie-ter ab. Die Wohngemeinschaftbesteht aus höchstens vierPersonen. Diese bislang vonjungen Leuten bevorzugte

Wohnform auch für Menschenmit Pflegebedarf interessantzu machen, ist Anliegen desCaritasverbandes. Die Pflege-Wohngemeinschaft gewährtGemeinschaft im Alltag in per-sönlicher Atmosphäre mit ei-nem hohen Maß an Selbstbe-stimmung.Die Veranstaltung bietet dieMöglichkeit, Informationen zuerhalten, Fragen zu stellen undauch Anregungen zu geben.Kontakt und Informationen:Caritasverband für das Deka-nat Meißen e.V., Lessingstra-ße 9, Riesa, Telefon03525/503620, www.caritas-meissen.de

Die Stadtbibliothek informiertSonderpreis vergebenIm heißen Monat August nah-men 51 Mädchen und Jungenam Preisrätsel der Kinder- undJugendbibliothek Riesa teil.Alle lösten die schwierigenAufgaben richtig. Gewinner jeeines Buches sind: PaulaCapito, 12 Jahre alt, EmmyKarsch, 9 Jahre, und AaliyahJeßwein, 10 Jahre. Alle dreiMädchen wohnen in Riesa.Zusätzlich wurde eine Gewin-nerin eines Sonderpreises er-mittelt: Emma Schnellbach, 6Jahre alt, hat drei Eintrittskar-ten für das Stück „Schnee-wittchen“ im Stadtmuseumgewonnen. Alle Preise könnenin der Kinder- und Jugendbi-bliothek zu den Öffnungszei-ten abgeholt werden. Herzli-chen Glückwunsch! DasPreisrätsel geht weiter, dieSeptemberaufgaben liegenbereits in allen Bibliothekenaus. Am Ende des Monats

werden wieder drei Buchge-winner gezogen.

Weltrekordversuch im Le-sen 2015Leseweltmeister Stefan Gem-mel startete am 14. Septem-ber einen Rekordversuch: mit80 Lesungen durch Deutsch-land – die schnellste Leserei-se Deutschlands vom 14.September bis zum 4. Okto-ber 2015. Am Mittwoch, 23.September, liest der Lese-weltmeister 14.30 Uhr auch inder Stadthalle „stern“. Einlassist 13.30 Uhr, das Vorpro-gramm beginnt 14 Uhr. DerAutor kommt aus Wurzen undfährt nach der Lesung in Riesazu einer weiteren Lesung nachPirna. Jeder Zuhörer zählt beidem erneuten Weltrekordver-such! Eingeladen sind alleKinder der Klassen 1 bis 6,viele Eltern und Großeltern.Der Eintritt ist frei. Stefan

Gemmel liest aus seinemBuch: „Im Zeichen der Zau-berkugel – Das Abenteuer be-ginnt“. Die Kinder- und Ju-gendbibliothek Riesa alsMitveranstalter ruft allen Elternmit ihren Kinder zu: Seid haut-nah dabei, wir brauchen alle!

Schließtag der Kinder- undJugendbibliothekDie Kinder- und Jugendbiblio-thek der FVG Riesa mbHbleibt am Mittwoch, dem23. September, für die Auslei-he geschlossen. Medien ausder Einrichtung können andem Tag von 13 bis 18 Uhr inder Erwachsenenbibliothek imErdgeschoss abgegeben wer-den.

Veränderte ÖffnungszeitenDie Buchrücknahmekistebleibt vom Freitag, 2. Oktober,10 Uhr bis zum Montag, 5.Oktober, 8 Uhr geschlossen.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Riesaer. Ausgabe Nr. 35/2015 vom 18. September 2015

Amtliche Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt RiesaBeschlüsse des Stadtrates und seiner Ausschüsse –

Monat September 2015

Der Verwaltungs- und Finanzausschuss tagte am 1. September 2015.Es wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss VF 115/2015/ö.Der Verwaltungs- und Finanzausschuss beschließt die Aufhebung des Erb-baurechtes am Grundstück in Riesa, Wiesenstraße 12 und den Verkauf desGrundstückes zu einem Preis von 23.175,00 € an die vormaligen Erbbaube-rechtigten.

2. Beschluss VF 136/2015/ö.Der Verwaltungs- und Finanzausschuss beschließt den Verkauf des Flur-stückes Nr. 944/6 der Gemarkung Riesa, mit einer Größe von 1.771 m2 zueinem Preis von 106.260,00 €.

3. Beschluss VF 124/2015/ö.Der Verwaltungs- und Finanzausschuss beschließt die Vergabe der Beschaf-fung einer Schlauchpflegeanlage mit Schlauchmanager für die FreiwilligeFeuerwehr Riesa, Hauptstelle, Am Forschungszentrum 2, 01591 Riesa an dieHafenrichter GmbH, Altes Feld 24, 31749 Auetal-Rehren auf das Angebotvom 09.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 45.737,65 €.

4. Beschluss VF 132/2015/ö.Der Verwaltungs- und Finanzausschuss genehmigt die Annahme der Geld-spende 1. in Höhe von 2.000 € für die Unterstützung der Nachwuchsarbeit der

Jugendfeuerwehr Riesa von der Cargill GmbH Riesa in Höhe von2.000,00 € zur Förderung des Brandschutzes und

2. in Höhe von 150,00 € von der Theinert und Rienecker GbR für die Stadt-teilfeuerwehren Hauptstelle, Stadt, Gröba, Weida und Canitz zurFörderung des Brandschutzes.

Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales tagte am 2. September2015. Es wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss K 113/2015/ö.Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales bewilligt im Haushaltsjahr2015 für die Arbeit des Vereins Riesa und die Welt e. V., Hauptstraße 61,01589 Riesa, gesetzlich vertreten durch Frau Vereinsvorsitzende SusanneVoigt, eine finanzielle Zuwendung in Höhe von 3.000,00 €.

2. Beschluss K 119/2015/ö.Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales beschließt die Vergabe derBeschaffung eines Kleintransporters mit Dreiseitenkipper an die TeichertGmbH & Co.KG, Sachsenstraße 1, 04749 Ostrau auf das Angebot vom20.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 52.300,50 €.

Der Bauausschuss tagte am 3. September 2015. Es wurden nachfolgendeBeschlüsse gefasst:

1. Beschluss B 120/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Straßeninstandsetzung derCanitzer Straße zwischen Kreuzung Weidaer Straße bis Ortsausgang Riesamittels „Dünner Schichten im Heißeinbau auf Versiegelung” an die STRABAGAG, Bereich Westsachsen, Waldstraße 8, 08112 Wilkau-Haßlau auf dasAngebot vom 24.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 29.770,80 €.

2. Beschluss B 121/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Sanierung des Abwasser-Hauptsammlers 17, 6. BA, Teil 2.1, in geschlossener Bauweise an dieAARSLEFF Rohrsanierung GmbH, Radeburger Straße 172, 01109 Dresdenauf das Hauptangebot vom 23.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhevon 248.307,77 €.

3. Beschluss B 127/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Erschließung der Mischwas-serkanalisation in der Verkehrsanlage „Am Gucklitz” 1 und 3 an die WeBerBau GmbH, Eichenallee 17, 01558 Großenhain auf das Angebot vom23.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 51.876,41 €.

4. Beschluss B 128/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Errichtung der Schmutzwas-serkanalisation in Verbindung mit Tiefbau Trinkwasser und anschließenderDeckensanierung auf der „Reußner Straße” bis Haus-Nr. 55 an die WeBerBau GmbH, Eichenallee 17, 01558 Großenhain auf das Angebot vom22.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 120.277,56 €.

5. Beschluss B 122/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Instandsetzung der Abwasser-anlagen mit anschließender Deckensanierung im Stadtteil Gröba, Friedrich-Ebert-Platz (HW-Ident-Nr. 971) an die OPTI-Bau GmbH, Paul-Greifzu-Straße 57, 01591 Riesa auf das Angebot vom 22.07.2015 mit einer Brutto-summe in Höhe von 148.630,02 €.

6. Beschluss B 123/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Instandsetzung der Abwasser-anlagen mit anschließender Deckensanierung im Stadtteil Gröba, Uttmann-straße (HW-Ident-Nr. 971) an die OPTI-Bau GmbH, Paul-Greifzu-Straße 57,01591 Riesa auf das Angebot vom 22.07.2015 mit einer Bruttosumme inHöhe von 177.981,43 €.

7. Beschluss B 125/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Bodenlegerarbeiten im 2. Bau-abschnitt der Sanierung des Schulgebäudes der 1. Grundschule Riesa„Käthe Kollwitz”, Rathausplatz 3, 01589 Riesa an die allbö RaumausstattungGmbH, Christoph-Lüders-Straße 34, 02826 Görlitz auf das Angebot vom10.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 92.857,08 €.

8. Beschluss B 126/2015/ö.Der Bauausschuss beschließt die Vergabe der Trockenbauarbeiten im 2. Bau-abschnitt der Sanierung des Schulgebäudes der 1. Grundschule Riesa„Käthe Kollwitz”, Rathausplatz 3, 01589 Riesa an die Innenausbau WeberGmbH, Alexander-Puschkin-Platz 2g, 01587 Riesa auf das Angebot vom23.07.2015 mit einer Bruttosumme in Höhe von 45.569,30 €.

Der Stadtrat tagte am 9. September 2015. Es wurden nachfolgendeBeschlüsse gefasst:

1. Beschluss S 138/2015/ö.Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, folgenden Gesellschafterbe-schluss zu fassen:1. Der Jahresabschluss der FVG Förder- und Verwaltungsgesellschaft für

Wirtschaft, Kultur und Sport Riesa mbH für das Geschäftsjahr 2014 wirdmit einem Bilanzverlust i. H. v. 317.553,42 € festgestellt.

2. Der Bilanzverlust ist durch Entnahme aus der Kapitalrücklage zu decken.

2. Beschluss S 139/2015/ö.Der Stadtrat ermächtigt den Oberbürgermeister, den Aufsichtsrat und die Ge-schäftsführung der FVG Förder- und Verwaltungsgesellschaft für Wirtschaft,Kultur und Sport Riesa mbH mittels Gesellschafterbeschluss zu entlasten.

3. Beschluss S 116/2015/ö.Der Stadtrat stimmt dem Schulstandortplan 2015 als Bestandteil des Inte-grierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Riesa zu.

4. Beschluss S 114/2015/ö.Der Stadtrat hebt seinen Beschluss vom 18.12.2002 (S 89-2002 -nö-) inso-weit teilweise auf, als dort das Rückbaugebiet und das AufwertungsgebietWeida als Stadtumbaugebiet nach den Bestimmungen der VwV-StBauE inder jeweiligen aktuellen Fassung festgelegt worden sind.

5. Beschluss S 137/2015/ö.Der Stadtrat beschließt die Variante 2 (Einfeldrahmentragwerk in Verbund-bauweise) für den Ersatzneubau der Brücke über die DB AG Strecke Riesa-Chemnitz im Zuge Lange Straße/Grenzstraße in Riesa im Zusammenhang mitder Abbruchvariante 2.

6. Beschluss S 135/2015/ö.Der Stadtrat beschließt die Termine der regelmäßigen Sitzungen des Stadt-rates und seiner beschließenden Ausschüsse für das Jahr 2016.

Riesa, 10. September 2015

Marco MüllerOberbürgermeister

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

Straßenbau- und Sperrmaßnahmenin und um Riesa

Heinrich-Heine-Straße: Biszum 9.10.2015 wird im Be-reich zwischen Dr.-Scheider-Straße und Schillerstraße eineEinbahnstraße eingerichtet.Die Schillerstraße zwischenFriedrich-Engels-Straße undder Zufahrt zur Trinitatis-schule Riesa wird dabei zurSackgasse.Canitzer Straße: Bis zum26.9.2015 erfolgt die Voll-sperrung zwischen dem Kreu-zungsbereich Reußner Stra-ße/Weidaer Straße und demOrtsausgang. Grund sind De-ckensanierungsarbeiten. EineUmleitung wird ausgeschil-dert.Schwalbenweg/Am Hang: Inder Zeit vom 21.9.2015 biszum 23.10.2015 erfolgt dieVollsperrung der Straße AmHang zwischen der Straßeder Freundschaft und demSchwalbenweg sowie dieVollsperrung des Schwalben-weges. Grund ist die Herstel-lung von Trinkwasser-Haus-anschlüssen. Die Arbeitenwerden in zwei Bauabschnit-ten ausgeführt. Die Umleitungerfolgt jeweils über die Straßeder Freundschaft und die Stra-ße der Einheit.Brücke zwischen der Bahn-hofstraße und der Heinrich-Schönberg-Straße (Blech-brücke): Ab sofort ist dieFußgängerbrücke im Bereichdes Bahnhofes für den Fuß-gänger- und Radverkehr aus

technischen Gründen kom-plett gesperrt.Gutenbergstraße: Bis zum23.10.2015 findet die Voll-sperrung der Gutenbergstraßestatt. Grund ist die Auswechs-lung der Mischwasserkanali-sation. In diesem Zusammen-hang kommt es bis zum17.10.2015 zu Einschränkun-gen im Bereich der Grenz-straße. Hier wird der Verkehrmit einer Lichtsignalanlage ge-regelt.Friedrich-Ebert-Platz (ge-genüber Heinrich-Lorenz-Straße) von Hafenstraße bisLauchhammerstraße: In derZeit vom 21.9.2015 bis zum20.11.2015 erfolgt die Voll-sperrung des Friedrich-Ebert-Platzes im o. g. Bereich sowiedie halbseitige Sperrung imBereich der Lauchhammer-straße mit Verkehrsregelungdurch Lichtsignalanlage. Grund ist die Auswechselungdes Abwasserkanals.Uttmannstraße zwischenHeinrich-Lorenz-Straße undPaul-Greifzu-Straße: In derZeit vom 21.9.2015 biszum 20.11.2015 erfolgt dieVollsperrung des genanntenBereiches. Grund ist dieAuswechselung des Abwas-serkanals. Während der Baumaßnahmewird die Heinrich-Lorenz-Straße zur Sackgasse. DieEinbahnstraßenregelung wirdaufgehoben.

Parkraum-einschränkungen

Montag, 21. September:Fr.-Engels-Straße von Les-sing- bis Schillerstraße; Fr.-Engels-Straße links von Schil-ler- bis Dr.-Külz-Straße; Ander Klosterkirche von Gro-ßenhainer Straße bis Rat-hausplatz.Dienstag, 22. September:Fr.-Engels-Straße links vonLessing- bis Schillerstraße;Fr.-Engels-Straße von Schil-ler- bis Dr.-Külz-Straße; Dr.-Külz-Straße Parkbuchten n.Kreisverkehr.Donnerstag, 24. September:Goethestraße von Dr.-Külz-Straße bis Käferberg; Goe-thestraße links von Schiller-straße bis Puschkin-Platz;Dr.-Scheider-Straße vonGoethe- bis Hauptstraße.Freitag, 25. September:Goethestraße von Dr.-Schei-der-Straße bis Puschkin-Platz; Goethestraße links vonDr.-Külz-Straße bis Käfer-berg; Dr.-Scheider-Straßevon Fr.-Engels- bis A.-Bebel-Straße.

I M P R E S S U MHerausgeber:

FVG Riesa mbH

Am Sportzentrum 5 · 01587 Riesa

Erscheinungsweise:

wöchentlich, kostenlos für alle Haushalte

im Stadtgebiet Riesa

verantwortlich für den amtlichen Teil:

Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler

Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733832

E-Mail: obm.pressestelle@stadt-riesa.de

Redaktion: Uwe Päsler (verantw.)

Heike Berthold (Tel. 03525/735060)

E-Mail: heike_berthold@t-online.de

Tobias Czäczine (Tel. 03525/601255)

Anzeigenleitung/Herstellung:

polyprint Riesa GmbH

Goethestraße 59 · 01587 Riesa

Tel. 03525/72710 · Fax 03525/727133

E-Mail: info@polyprint-riesa.de

Anzeigenschluss nächste Ausgabe:

21.9.2015

Verteilung:

Bachmann Direktwerbung

Tel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185

E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.de

Jahresabonnement:

Info-Telefon 03525/72710

Fotonachweis: Heike Berthold, Fotolia

Die nächste Ausgabe des Amtsblattes

erscheint am 25.9.2015.

LEADER-Programm für die Lommatzscher Pflege

Förderung bis 2020 Die Lommatzscher Pflege

befindet sich linksseitigdes Elbtals und nordwestlichder Stadt Meißen und südlichvon Riesa. Die Abgrenzungdes Gebietes ergibt sich durchdie geografischen Rahmenbe-

dingungen, die vor allem durchdie wertvollen Bodenverhält-nisse dokumentiert werden.Aber auch die gemeinsameHistorie, bezeugt durch dievorhandenen Kulturland-schaftselemente und baukultu-rellen Objekte, bildet dieGrundlage für eine gemeinsa-me regionale Identität.

Das LEADER-Gebiet umfasst7 Landgemeinden (Diera-Zeh-ren, Hirschstein, Käbschütztal,Klipphausen, Ostrau, Stauchitzund Zschaitz-Ottewig) und dieStadt Lommatzsch mit ihrenOrtsteilen sowie die Ortsteile

der ehemaligen GemeindeLeuben-Schleinitz (nun zuNossen gehörend) und seit2014 die ländlichen Ortsteileder Stadt Riesa. Das Gebietumfasst eine Fläche von etwa464 km2, und 36.060 Einwoh-ner leben hier. In den vergangenen Monatenhat die Region gemeinsam die

LEADER-Entwicklungsstrate-gie entwickelt. Alle Neuigkei-ten und wichtige Informationenzur neuen Förderperiode2014-2020 sind auf der Inter-netseite: www.lommatzscher-pflege.de zu finden.

Ansprechpartner in der Regionist weiterhin das Team imRegionalmanagement Lom-matzscher Pflege, Neugasse39/40, 01662 Meißen, Tel.03521/4760820 und -21,Mail: marcel.borisch@lom-matzscher-pflege.de sowiemichaela.stock@lommatz-scher-pflege.de.

Der Förderverein für Heimat und Kultur in der Lom-matzscher Pflege e.V. ruft im Rahmen der Um-setzung der LEADER-Entwicklungsstrategie Lom-matzscher Pflege 2014-2020 auf zur Einreichungvon Vorhaben (Anträgen) für die Maßnahme

Um- und Wiedernutzung ländlicher Bausubstanz zu Wohnzwecken

Nr. des Aufrufs: 01-2015-M5.1Datum des Aufrufs: 15. September 2015Frist zur Einreichung: 29. Februar 2016, 12:00 Uhr (Posteingang) Fördersatz: 40 %Max. Förderhöhe: 80.000 EUR (nicht rückzahlbarer Zuschuss) Höhe des Budgets: 240.000 EUR stehen für diesen Aufruf bereit Zuwendungsempfänger: private VorhabenträgerEinzureichen bei: Förderverein für Heimat und Kultur in der Lommatzscher Pflege e.V.(schriftlich) Regionalmanagement Lommatzscher Pflege

Neugasse 39/40, 01662 Meißen

Alle notwendigen Unterlagen und Informationen stehen Ihnen im Internet unter www.lommatz-scher-pflege.de unter dem Menüpunkt Förderung zur Verfügung. Beratende Stelle für Auskünfte zum Aufruf und zur LES Lommatzscher Pflege:Förderverein für Heimat und Kultur in der Lommatzscher Pflege e.V.Regionalmanagement Lommatzscher PflegeNeugasse 39/40, 01662 MeißenTel. 03521 47608-20/21, E-Mail: info@lommatzscher-pflege.de

Für einen Beratungstermin bitten wir um Terminabstimmung.

BlutspendeDer Blutspendedienst desDRK lädt ein: Sonnabend, 26.September, 9 bis 11.30 Uhr imElblandklinikum Riesa, Erdge-schoss, Tagespflege.

Konzert in JahnishausenAm Sonntag, 20. September,musiziert 16 Uhr der Solotrom-peter Hannes Maczey mit sei-nem Ensemble „Zeit für Ba-rock“ in der SchlosskircheJahnishausen. An der Orgelbegleitet ihn Arno Schneider,die Klangkrone wird von derSopranistin Sylvia Tazberikdargeboten. In Kostümen derBarockzeit und mit viel Humorzeigen die drei Künstler ihrenZuhörern einen ganz anderenals den üblichen „Londoner“

Händel. Das Programm bein-haltet neben Werken von G. F.Händel auch einige von Ales-sandro Scarlatti, Antonio Vival-di u. a. Eintritt kostet 8 Euro.Der Erlös des Konzertes ist fürden weiteren Ausbau der Kir-che gedacht.Ü So., 20. September,

16 Uhr

Mein Leben ohne GesternAm Sonntag, 20. September,16 Uhr, und am Montag, 21.September, 15 Uhr spielt derFilmpalast Capitol Riesa an-lässlich des Welt-Alzheimer-tags das Drama „Still Alice –mein Leben ohne Gestern“(Drama, USA 2014, ab 0 Jah-re) mit Juliane Moore, die fürdie hervorragende Leistung

2015 mit einem Oscar und ei-nem Golden Globe für diebeste weibliche Hauptrolleausgezeichnet wurde.Ü So., 20. September,

16 Uhr, Mo., 21. Septem-ber, 15 Uhr

Kino extraJeden Montag präsentiert derFilmpalast Capitol Riesa 17.15und 20.15 Uhr in der Kino-extra-Reihe einen besonderenFilm. Am 21. Septemberist das „Men & Chicken“(Drama/Komödie, Deutsch-land/Dänemark 2014, ab 12Jahren). Ü Mo., 21. September,

17.15 und 20.15 Uhr

Südtirol und DolomitenAm Freitag, 25. September,erleben die Besucher derStadthalle „stern“ 19.30 Uhr

eine Reise mit traumhaften Bil-dern. Der weitgereiste Foto-journalist Roland Kock präsen-tiert im Rahmen seinerVeranstaltungsreihe „WunderErde“ die atemberaubendenLandschaften Südtirols auf derGroßbildleinwand. Über viele Monate war er mitder Kamera unterwegs, um dieeinzigartigen Naturwunder imReich der Dolomiten zu foto-grafieren. Er gibt auch wertvol-le Reisetipps aus erster Hand. Eintrittskarten in der Riesa In-formation oder unter Tel.0800/2224242. Ü Fr., 25. September,

19.30 Uhr

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 8

Riesaer. Ausgabe Nr. 35/2015 vom 18. September 2015

Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps

Tagesklinik lädt Eltern, Ärzte und alle Interessierten ein

Tag der offenen Tür Am Mittwoch, 23. Septem-

ber, öffnet die TagesklinikRiesa am Elbweg, eine Au-ßenstelle der Klinik für Psy-chiatrie, Psychosomatik undPsychotherapie des Kindes-und Jugendalters der Land-kreis Mittweida KrankenhausgGmbH, von 15 bis 17 Uhrihre Pforten für Eltern, Mitar-beiter von Jugendeinrichtun-gen, Ärzte, Lehrer und Bürger

zum Tag der offenen Tür. SeitMai 2003 finden Kinder undJugendliche mit ihren FamilienHilfe und Unterstützung beider Bewältigung ihrer familiä-ren und schulischen Proble-me. Das Team der teilstatio-nären Einrichtung besteht ausFachärztin, Psychologe, Ergo-therapeutin, Bewegungsthe-rapeutin, Sozialpädagogin,Kinderkrankenschwestern, Er-

ziehern, Hausmeister sowieSekretärin. Es arbeitet mit al-len an der Entwicklung derKinder beteiligten Institutio-nen der Region zusammen.Das gibt den Patienten dieChance, in ihrem Umfeld zubestehen und den Alltag zumeistern. Der Verein zur För-derung der Tagesklinik e.V.unterstützt diesen Tag mit ei-nem Kuchenbasar.

Szenenfoto aus dem Film „Men & Chicken”, der bei Kino extra läuft.

Roland Kock zeigt in seinem Vortrag traumhafte Berge.

Im Rahmen der vom Vereinig-ten Wirtschaftsforum Region

Riesa organisierten „Tage deroffenen Wirtschaft“ öffnenUnternehmen der Region ihreTüren und gestatten den Be-suchern Einblicke in ihre Ar-beit. Jeder kann sich dabei vonder Leistungs- und Zukunfts-fähigkeit der hiesigen Betriebeüberzeugen.

Am Montag, 21. September,lädt das Regionalbüro Riesader Industrie- und Handels-kammer Dresden (IHK) in derBahnhofstraße 81 in Riesavon 13 bis 17 Uhr ein. Viele Jugendlichen, die dieSchule beendet haben odersie bald beenden, sind auf derSuche nach einem Ausbil-dungsplatz. Doch wie kommt

man zu seinem Traumberuf?Die IHK Dresden zeigt denMädchen und Jungen, wie siein der Region oder bundes-weit ihren Wunschberuf oderpassenden Ausbildungsplatzfinden. Wer sich noch nicht ganz si-cher ist, kann im Nachgangauch einen Kompetenztest ab-solvieren.

Im September und Oktoberwird an einigen Sonnaben-

den ein Zug des Saxonia-Ex-press (RE 50 Leipzit-Riesa-Dresden) aus Leipzig überDresden in die SächsischeSchweiz verlängert. Am 19.und 26. September sowie am10., 17. und 24. Oktober kön-nen Reisende von Leipzig,Wurzen, Oschatz, Riesa oderPriestewitz direkt ins Elbsand-steingebirge fahren und dortdie Natur im Nationalpark ge-nießen. Die Züge bedienen alle Haltedes Saxonia-Express (RE 50)zwischen Leipzig und Dresden

sowie zwischen Dresden undSchöna. Abfahrt in Riesa 7.47Uhr, Ankunft in Schöna ist9.14 Uhr. Die Rückfahrt erfolgtab Schöna 16.27 Uhr, Ankunftin Riesa 18.05 Uhr.Informationen und individuelleTicketberatungen gibt es beimKundendialog der DB unter01805996633 (20 ct/Anrufaus dem Festnetz, Tarife beiMobilfunk max. 60 ct/Anruf)sowie an der InfoHotline desVVO unter 0351-8526555.Weitere Information stehenauch im Internet unterwww.bahn.de/sachsen sowiewww.vvo-online.de.

Tag der offenen Wirtschaft bei der IHK

Suche nach dem Wunschberuf

Herbstaktion von Deutscher Bahn und VVO

In die Sächsische Schweiz