©NHK WORLD-JAPAN132 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

LESSON

43 元げ ん

気き

そうですね

タム탐

： 悠ゆう

輝き

さん、お久しぶりです。Yu⎤uki-san, ohisashiburi de⎤su.

유키 씨, 오래간만이에요.

悠ゆう

輝き

유키： あ！ タムさん・・・。

A! Ta⎤mu san...아！ 탐 씨・・・.

タム탐

： 去きょ

年ねん

、日に

本ほん

に来き

ました。Kyo⎤nen, Niho⎤n ni kima⎤shita.

작년에 일본에 왔어요.

日に

本ほん

語ご

を勉べん

強きょう

しています。Nihongo o benkyoo-shite ima⎤su.

일본어를 공부하고 있어요.

悠ゆう

輝き

유키： そう。夢

ゆめ

がかなったんですね。So⎤o. Yume⎤ ga kana⎤ttan de⎤su ne.

그래. 꿈이 이루어졌군요.

タム탐

： はい。Ha⎤i.

네.

悠ゆう

輝き

さんも、元げん

気き

そうですね。Yu⎤uki-san mo, genki so⎤o de⎤su ne.

유키 씨도 건강한 것 같네요.

また会あ

えてうれしいです。Mata a⎤ete ureshi⎤i de⎤su.

다시 만나서 반가워요.

어휘 리스트

久ひ さ

しぶり　오래간만hisashiburi

去き ょ

年ね ん

　작년kyo⎤nen

そう　그래so⎤o

夢ゆ め

　꿈yume⎤

かなう　이루어지다kana⎤u

元げ ん

気き

（な）　건강하다ge⎤nki （na）

また　다시mata

会あ

う　만나다a⎤u

うれしい　반갑다ureshi⎤i

오늘의 대화 내용

Genki soo desu ne건강한 것 같네요.

©NHK WORLD-JAPAN 133https://www.nhk.or.jp/lesson/ko/

중요 표현

元げ ん

気き

そうですね。Genki so⎤o de⎤su ne건강한 것 같네요.

외관이나 상황 등으로 판단해서 느낀 것을 말할 때는 “[형용사 ] + soo desu” 의 형태를 사용합니다 . NA 형용사의 경우는 어미 “na” 를 빼고 “soo desu” 를 붙입니다 . I 형용사의 경우는 어미의 “i” 를 빼고 “soo desu” 를 붙입니다.

사용해�봅시다�

あ、フリーマーケットをやってますね。A, furii-ma⎤aketto o yatte ma⎤su ne.

わあ、おもしろそう！Waa, omoshiroso⎤o!

아, 벼룩시장을 하고 있네요.와, 재미있을 것 같다！

말할�수�있어요��

～そうですね。～so⎤o de⎤su ne.

～것 같네요.

① ちょっとcho⎤tto

좀

② 今き ょ う

日はkyo⎤o wa

오늘은

高た か

いtaka⎤i

비싸다

ダメ（な）dame⎤ (na)

안 되다

오늘의 추가 표현お久

ひ さ

しぶりです。Ohisashiburi de⎤su.오래간만이에요.

오랜만에 만난 사람에게 하는 인사말입니다. 친구에게는 “Hisashiburi” 라고 허물없는 말투로 해도 괜찮습니다.

Can-do! 외관상 느낀 것을 말할 수 있다

©NHK WORLD-JAPAN134 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

철�따라�피는�일본의�꽃

하루상의 지혜주머니

일본에는 꽃의 명소가 각지에 있습니다 � 봄에는 벚꽃 그리고 장마철에는 수국을 즐길 수 있습니다�

여름이 되면 드넓은 라벤더나 해바라기 꽃밭은 많은 관광객들로 붑빕니다� 가을은 단풍과 코스모스가 볼 만합니다� 겨울부터 봄에 걸쳐 피는 꽃은 매화인데� 매화가 피면 �이제 곧 봄� 이라고 느껴지지요�

호쿠류초의 해바라기 �홋카이도�

©Hokkaido Hokuryu Town

황거의 벚꽃 �도쿄�

©MATSUDO CITY TOURISM ASSOC.

혼도지 절의 수국�지바 현�

오사카 성의 매화 �오사카�

정답 ① ちょっと、高たか

そうですね。 Cho⎤tto, takaso⎤o de⎤su ne.② 今

き ょ う

日は、ダメそうですね。 Kyo⎤o wa, dameso⎤o de⎤su ne.