la verit occulto a

!"#2F E B B R A I O 2 0 1 1

La verit`aLa verit`a

sull’occultosull’occulto

INOLTRE: SCIENZA E BIBBIASONO CONCILIABILI? PAGINA 22

!"#2TIRATURA MEDIA: 39.913.000 COPIESI PUBBLICA IN 83 LINGUE

La verità sull’occulto

3 Perché l’occulto esercita un certo fascino?

4 Chi si nasconde dietro l’occulto?

7 Guida e speranza da una fonte sicura

8 La verità della Bibbia li ha liberati

10 I giovani chiedonoPerch

é i miei non mi lasciano divertire?

13 Una vita più sicura per gli anziani

16 Un libro degno di fiducia (parte IV)La Media-Persia e la storia biblica

19 Cercando l’oro hanno trovato una casa

22 Il punto di vista biblicoScienza e Bibbia sono conciliabili?

24 Frutto di un progetto?Il flagello batterico

25 Una vita piena di soddisfazioni

28 Le vostre mete sono raggiungibili?

29 Uno sguardo al mondo

30 Da considerare in famiglia

32 Non sono troppo piccoli

Svegliatevi! Febbraio 2011 3

LA RISPOSTA a questa domanda puo dipen-dere in gran parte da dove si vive, da cio in

cui si crede e dal proprio retaggio culturale. Nel-la vostra zona perche le persone sono attrattedall’occulto? Ecco quali possono essere alcunimotivi.

˘ Curiosità L’uomo e curioso per natura, e

l’occulto e circondato da un alone di mistero.Pertanto alcuni si chiedono se dietro l’occulto siceli un potere oscuro. Altri potrebbero provarea usare l’oui-ja o leggere l’oroscopo per vederese quello che dice si avvera. Altri ancora forsefanno sedute spiritiche o consultano un sensi-tivo.

˘ Svago Negli ultimi anni l’industria del di-vertimento e stata letteralmente travolta daun’ondata di libri, film e videogiochi basati sul-l’occulto e su antiche superstizioni di origi-ne pagana. Inoltre alcuni di questi divertimenticontengono immagini molto forti di sesso e vio-lenza.

˘ Paura del domani La Bibbia predisse:“Negli ultimi giorni ci saranno tempi difficili”.(2 Timoteo 3:1) Oggi viviamo veramente in tem-pi difficili e molti si rivolgono a esperti di prati-che occulte, come astrologi, chiaroveggenti, chi-romanti e sensitivi, per avere una guida. “

È una

delle poche professioni a prova di crisi”, ha det-to un sensitivo. “Di solito nessuno viene da tequando sta bene”. Una chiaroveggente che vivein Canada ha dichiarato: “All’improvviso ho co-minciato a ricevere telefonate da stimati uominie donne d’affari che chiamano dalla loro lineaprivata o bisbigliano al telefonino nella hall diun albergo”. E ha aggiunto: “Si tratta di personeche in passato erano scettiche e si sentivano a di-sagio a rivolgersi a un sensitivo”.

˘ Problemi di salute In certi paesi chi e gra-vemente malato spesso rinuncia ad andare dalmedico e si rivolge a guaritori che ricorrono apratiche occulte. La malattia viene attribuita auna maledizione o a un incantesimo. Per annul-larli, amici o parenti del malato possono chiede-re l’intervento di qualcuno che ricorre all’occul-to e che spesso si fa pagare profumatamente.

˘ Protezione e fortuna In certe zone dell’A-frica gli abitanti dei villaggi assoldano un “profe-ta” di una chiesa carismatica perche scacci glispiriti maligni dalla comunita. Il rituale prevedeche si bevano pozioni e “acqua santa”. Da altreparti si consultano medium per invocare la for-tuna su una nuova casa o su una tomba.

˘ Paura per l’incolumità dei figli In Papua

Nuova Guinea una madre potrebbe rifiutarsidi uscire di casa durante la notte col neonato.Come mai? Teme che qualche spirito malignopossa fare del male al bambino. In Uganda lemadri di solito mettono dei laccetti, a volte conperline e conchiglie, ai polsi e alle caviglie deineonati per proteggerli dal malocchio.

˘ Morte di una persona cara ArthurConan Doyle, scrittore britannico dalla cui pen-na e nato il personaggio di Sherlock Holmes,perse suo figlio, suo fratello, suo cognato e unnipote nella prima guerra mondiale. Sconvolti edistrutti dal dolore, Conan Doyle e sua moglieparteciparono a sedute spiritiche, nella speranzadi parlare col figlio. Anche oggi molti si rivolgo-no a medium nel tentativo di parlare con i lorocari morti. In certi paesi le religioni tradiziona-li e le cosiddette chiese cristiane insegnano chela morte e la conseguenza di un gesto malevo-lo da parte di uno spirito arrabbiato. In certicasi vengono compiuti costosi riti imposti dalla

Perché l’occulto

esercita un certo fascino?

4 Svegliatevi! Febbraio 2011

QUESTA RIVISTA SI PROPONE di essere utile all’intera famiglia.Mostra come far fronte ai problemi d’oggi. Riporta notizie, parla dipopoli di molti paesi, tratta argomenti religiosi e scientifici. Ma fa dipi

ù. Va oltre le apparenze e addita il vero significato degli avvenimenti

attuali, pur restando sempre politicamente neutrale e non esaltandouna razza al di sopra di un’altra. Soprattutto, questa rivista infondefiducia nella promessa del Creatore di stabilire un nuovo mondopacifico e sicuro, che sta per sostituire l’attuale sistema di cosemalvagio e illegale.

!"#2 Questa pubblicazione nonè in vendita. Viene distribuita nell’ambito

di un’opera mondiale di istruzione biblica sostenuta mediante contribu-zioni volontarie. Salvo diversa indicazione, la versione biblica usata

è la

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti.

Svegliatevi!è un periodico mensile edito in Italia dalla Congregazio-

ne Cristiana dei Testimoni di Geova, Via della Bufalotta 1281,Roma. Direttore responsabile: Romolo Dell’Elice. Reg. Trib. Roman. 14290 - 10/1/1972. Stampata in Germania da: Wachtturm Bibel-und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus.� 2011 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Tutti idiritti sono riservati. Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus. Verantwort-liche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus.

Vol. 92, n. 2 Printed in Germany Monthly ITALIAN

consuetudine per scongiurare una sequela di de-cessi all’interno della comunita.

˘ Paura dei morti Le varie credenze sullamorte e sui morti hanno influito profondamen-te sull’umanita. Per questo in molti paesi vengo-no compiuti riti d’ogni tipo, fra cui alcuni autole-sionistici, per placare il defunto o “dimostrare”il proprio amore per lui. Fra certe popolazionidelle isole del Pacifico, vedove e vedovi sono co-stretti a vestirsi di nero e a fare lutto per mesi,

rinchiusi in una casa dove non possono man-giare i cibi preferiti del defunto. Chi segue que-sta usanza puo cadere in depressione, soffrire lafame o addirittura morire.

Evidentemente i motivi per cui si puo essereattirati dall’occulto sono molti.

È quanto mai im-

portante, quindi, capire da dove ha veramenteorigine l’occulto. Percio esaminiamo quello chedice la Bibbia, l’unico libro in grado di spiegarcicome stanno le cose.

LA BIBBIA dice che “Dio e luce e che unita-mente a lui non ci sono tenebre alcune”.

(1 Giovanni 1:5) Questo vale soprattutto insenso spirituale. Pertanto, e possibile che die-tro l’occulto ci sia il vero Dio? Oppure vi e im-plicata una forza sinistra?

Fra le pratiche occulte ci sono prevalente-mente divinazione e spiritismo, che includonoastrologia, numerologia, chiromanzia e strego-neria, nonche comunicare con i “morti” e faresortilegi. Queste pratiche hanno una lunga sto-ria alle spalle, che risale perlopiu all’antica Ba-

bilonia, le cui rovine si trovano in Iraq. (Isaia47:1, 12, 13) Da Babilonia le pratiche occultesi diffusero in tutto il mondo antico e divenne-ro intrinsecamente legate a molte culture e ci-vilta.

Consideriamo un episodio che si verificonella citta di Filippi, nell’antica Macedonia.La un piccolo gruppo di ministri cristiani, tracui c’erano l’apostolo Paolo e il medico Luca,si imbatte in una ragazza che aveva poteri oc-culti. Notate come lo stesso Luca svelo la mi-steriosa fonte di quei poteri: “Una serva con

Chi si nasconde dietro

l’occulto?


uno spirito, un demonio di divinazione, ci ven-ne incontro. Essa forniva ai suoi signori moltoguadagno praticando l’arte della predizione”.— Atti 16:16-18.

In effetti i poteri di quella ragazza non veni-vano dal vero Dio, Geova, ma da un demo-nio, uno spirito malvagio. Per questo Paolo e isuoi compagni si rifiutarono di ascoltarla. For-se ora vi chiedete chi sono e da dove vengonoi demoni. Ancora una volta e la Bibbia a ri-spondere.

Chi sono i demoni?

Molto tempo prima di creare l’uomo, Geo-va diede origine in cielo a un numero impre-cisato di “figli”, creature spirituali intelligenti.(Giobbe 38:4, 7) Anche loro, come gli esseriumani, furono dotati di libero arbitrio e permolto tempo rimasero leali a Dio. Ma quel-la situazione idilliaca ebbe bruscamente fine.Come mai?

Dopo che Dio ebbe creato l’uomo, un esse-re spirituale inizio a bramare qualcosa a cuinon aveva diritto: l’adorazione. Servendosi diun serpente, un po’ come un ventriloquo siservirebbe di un pupazzo, questo angelo mal-vagio indusse subdolamente la prima donna,Eva, a disubbidire al Creatore. (Genesi 3:1-6)La Bibbia definisce questo angelo ribelle “l’o-riginale serpente, colui che e chiamato Diavo-lo e Satana”. (Rivelazione [Apocalisse] 12:9)Gesu disse che era “un omicida”, e aggiunse:“Non si attenne alla verita . . . Quando dice lamenzogna, parla secondo la propria disposi-zione, perche e un bugiardo e il padre dellamenzogna”. — Giovanni 8:44.

Col tempo altri “figli [spirituali] del veroDio” si unirono a Satana nella ribellione. (Ge-nesi 6:1, 2) In seguito si parla di loro come di“angeli che peccarono” e “angeli che non man-tennero la loro posizione originale ma abban-donarono il proprio luogo di dimora”, cioe illuogo che Dio aveva assegnato loro in cielo.(2 Pietro 2:4; Giuda 6) Vennero chiamati de-moni. (Giacomo 2:19) Sono decisi ad allon-tanare il maggior numero possibile di esseriumani dalla vera adorazione, come fecero conmolti israeliti dei tempi biblici. (Deuterono-mio 32:16, 17) In modo simile, oggi come inpassato Satana e i demoni si servono astuta-mente di false credenze religiose. — 2 Corinti11:14, 15.

Proteggetevi

Anche se gli spiriti malvagi hanno pote-ri sovrumani, con l’aiuto di Dio possiamo‘prendere la nostra determinazione contro diloro’ e avere la meglio. (1 Pietro 5:9) Per ri-cevere questo aiuto, pero, dobbiamo saperecosa richiede Dio da noi e agire di conseguen-za. Rivolgendosi ai cristiani dei suoi giorni,l’apostolo Paolo scrisse: “Non abbiamo ces-sato di pregare per voi e di chiedere che siatepieni dell’accurata conoscenza della sua vo-lonta in ogni sapienza e discernimento spi-rituale, per camminare in modo degno diGeova al fine di piacergli pienamente”. — Co-lossesi 1:9, 10.

Fra coloro che acquisirono questa “accura-ta conoscenza” c’erano diversi della citta diEfeso che praticavano le arti occulte. Notatecome la conoscenza della verita influı su di

Lingue: afrikaans, albanese, amarico, arabo, armeno, birmano,bislama, bulgaro, cebuano, ceco,� chichewa, chitonga, cibemba, ci-nese semplificato, cinese tradizionale� (audio solo in mandarino),coreano,�� croato, danese,� ebraico, estone, ewe, figiano, finlande-se,� francese,�� georgiano, giapponese,�� greco, gujarati, hiligay-non, hindi, ibo, ilocano, indonesiano, inglese,�� islandese, italia-no,�� kannada, kinyarwanda, kirghiso, kirundi, lettone, lingala,lituano, macedone, malagasy, malayalam, maltese, norvegese,��olandese,�� polacco,�� portoghese,�� punjabi, rarotongano, ro-meno, russo,�� samoano, sepedi, serbo, sesotho, shona, silozi, sin-galese, slovacco, sloveno, spagnolo,�� svedese,� swahili, tagalog,tamil, tedesco,�� thai, tok pisin, tongano, tsonga, tswana, turco,ucraino, ungherese, urdu, vietnamita, xhosa, yoruba, zul

`u

� Disponibile anche su CD.� Disponibile anche su CD-ROM in formato MP3.� Disponibile anche in formato audio sul sito www.jw.org.

Gradireste altre informazioni o un gratuito studiobiblico a domicilio? Scrivete ai Testimoni di Geova usandouno dei seguenti indirizzi. Per l’elenco completo degli indirizzi, vediwww.watchtower.org/address. Albania: PO Box 118, Tirana. Austria: PO Box 67,A-1134 Vienna. Belgio: rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem. Canada: PO Box4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Etiopia: PO Box 5522, Addis Abeba. Francia: BP 625,F-27406 Louviers cedex. Germania: 65617 Selters. Gran Bretagna: The Ridgeway,Londra NW7 1RN. Grecia: Kifisias 77, GR 151 24 Marousi. Italia: Via della Bufalotta 1281,I -00138 Roma RM. Paesi Bassi: Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Emmen. Spagna:Apartado 132, 28850 Torrej

´on de Ardoz (Madrid). Stati Uniti d’America: 25 Columbia

Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Sudafrica: Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740.Svizzera: PO Box 225, 3602 Thun.


loro. La Bibbia dice: “Un gran numero di quel-li che avevano praticato le arti magiche mise-ro insieme i loro libri e li bruciarono davantia tutti”. Tra l’altro quei libri valevano “cin-quantamila pezzi d’argento”, una bella som-ma. (Atti 19:17-19) Questo esempio di intre-pidezza e stato preservato a nostro beneficio.— 2 Timoteo 3:16.

Princ`ıpi che possono proteggervi

Ci sono altre cose che potete fare per difen-dervi dai demoni. Ecco alcuni versetti biblicipertinenti.

“Non credete ad ogni espressione ispirata, maprovate le espressioni ispirate per vedere se han-no origine da Dio”. (1 Giovanni 4:1) Alcuneaffermazioni fatte da astrologi, sensitivi, me-dium e stregoni potrebbero in effetti esserevere. Per esempio la ragazza indemoniata diFilippi disse la verita quando si rivolse a Pao-lo e ai suoi compagni con queste parole: “Que-sti uomini sono schiavi dell’Iddio Altissimo,che vi proclamano la via della salvezza”. (Atti16:17) Tuttavia Paolo e i suoi compagni non lavollero con loro. Anzi, Paolo ordino allo spiri-to malvagio di uscire da lei. Pertanto verifica-te l’attendibilita di cio che viene detto in mate-ria di religione confrontandolo con quello chedice la Bibbia. — Atti 17:11.

“Sottoponetevi percio a Dio; ma opponetevi alDiavolo, ed egli fuggira da voi”. (Giacomo 4:7)I demoni sono nemici di Dio e anche vostri.Non fatevi nemmeno incuriosire dal loro mon-do oscuro. Sottomettetevi invece a Dio pre-stando ascolto ai suoi amorevoli comanda-menti, che non sono gravosi. (1 Giovanni 5:3)Per esempio Dio disse all’antica nazione diIsraele: “Non si deve trovare in te alcuno . . .che usi la divinazione, ne praticante di magiane alcuno che cerchi presagi ne stregone, nechi leghi altri con una malia ne alcuno checonsulti un medium spiritico ne chi per me-stiere predıca gli avvenimenti ne alcuno che in-terroghi i morti. Poiche chiunque fa questecose e detestabile a Geova”. (Deuteronomio18:10-12) Il punto di vista di Dio non e cambia-to. — Galati 5:19, 20.

“Non c’e nessun sinistro incantesimo contro[i servitori di Geova]”. (Numeri 23:23) Tuttiquelli che desiderano piacere a Dio non hannomotivo di temere i demoni. Infatti questi spiritimalvagi “rabbrividiscono” davanti a Dio, con-sapevoli del suo immenso potere, che alla fineegli usera per annientarli. (Giacomo 2:19) Dio‘mostra la sua forza a favore di quelli il cui cuo-re e completo verso di lui’ e “non permetteramai che il giusto vacilli”. — 2 Cronache 16:9;Salmo 55:22.

“I viventi sono consci che moriranno; ma inquanto ai morti, non sono consci di nulla”. (Ec-clesiaste 9:5) La Parola di Dio insegna chei morti sono semplicemente morti. Non do-vremmo aver paura di loro, perche non posso-no fare del male a nessuno. (Isaia 26:14) Peringannare le persone, a volte i demoni si fingo-no spiriti dei morti, il che spiega perche alcu-ni riscontrano che lo “spirito” di una personabuona non rispecchia affatto la persona checonoscevano.

“Non potete partecipare alla ‘tavola di Geova’e alla tavola dei demoni”. (1 Corinti 10:21, 22)Tutti quelli che amano veramente Geova sta-ranno alla larga da libri, film e videogiochi chesi basano sull’occulto o promuovono pratiche ecredenze occulte.� Salmo 101:3 dice: “Non por-ro di fronte ai miei occhi nessuna cosa buonaa nulla”. Inoltre i divertimenti legati all’occultosono spesso infarciti di violenza e immoralita,che ‘chi ama Geova’ ripudia. — Salmo 97:10.

I demoni hanno sempre cercato di nascon-dere la loro vera natura, ma non sono riusci-ti del tutto nel loro intento. Tramite la Bib-bia, Geova li ha smascherati facendo emergerequello che sono veramente: perfidi bugiardi espietati nemici dell’umanita. Che differenzacon il nostro Creatore, Geova Dio! Come mo-stra il prossimo articolo, egli ci ama, ci dicesempre la verita e desidera che viviamo feliciper sempre. — Giovanni 3:16; 17:17.

� La sensibilita della coscienza varia a seconda del retaggioreligioso e della maturita spirituale. La cosa importante e man-tenere la coscienza pulita davanti a Dio e non turbare quelladegli altri, inclusi i propri familiari. Romani 14:10, 12 dice:“Tutti compariremo davanti al tribunale di Dio”.


A DIFFERENZA dei demoni, Geova Dio eonnisapiente e onnipotente.

È anche la

personificazione stessa dell’amore. (1 Giovan-ni 4:8) Ci offre consigli sempre validi gratuita-mente e ha a cuore i nostri migliori interessi.Che differenza con i consigli di chiaroveggen-ti e sensitivi! Dio dice: “Ehi la, voi tutti che sie-te [spiritualmente] assetati! Venite alle acque.E quelli che non hanno denaro! Venite, com-prate e mangiate. Sı, venite, comprate vino elatte pure senza denaro e senza prezzo. Perchecontinuate a pagare denaro per cio che none pane, e perche la vostra fatica e per cio chenon da sazieta? Ascoltatemi attentamente, emangiate cio che e buono, e la vostra animaprovi il suo squisito diletto nello stesso gras-so”. — Isaia 55:1, 2.

Essendo stata ispirata dal nostro amorevo-le Creatore, la Bibbia ci da speranza, protezio-ne spirituale, uno scopo nella vita e i miglioriprincıpi che si possano seguire. Perche non ri-flettete un attimo sulle seguenti domande e i re-lativi passi tratti dalla Bibbia?

Guida e speranzada una

fontesicura

˘ Come posso trovare vera pace interiore?La Bibbia dichiara: “Questo

è ci

ò che ha det-

to Geova, il tuo Ricompratore, il Santo d’I-sraele: ‘Io, Geova, sono il tuo Dio, Colui cheti insegna per il tuo beneficio, Colui che ti facalcare la via per la quale devi cammina-re. Oh se tu realmente prestassi attenzioneai miei comandamenti! Allora la tua pacediverrebbe proprio come un fiume, e la tuagiustizia come le onde del mare’ ”. — Isaia48:17, 18.

˘ Il male esisterà sempre? “I retti son

quelli che risiederanno sulla terra, e gli irri-provevoli quelli che vi resteranno. Riguardoai malvagi, saranno stroncati dalla medesi-ma terra; e in quanto agli sleali, ne saran-no strappati via”. (Proverbi 2:21, 22) Per-tanto gli esseri umani malvagi, nonch

é gli

angeli malvagi, saranno distrutti una voltaper tutte, come quando si brucia qualcosanel fuoco. — Rivelazione 20:10, 14.

˘ Malattie e sofferenze finiranno mai?“Ecco, la tenda di Dio

è col genere umano

ed egli risiederà con loro, ed essi saranno

suoi popoli. E Dio stesso sarà con loro.

Ed egli asciugherà ogni lacrima dai loro

occhi, e la morte non ci sarà pi

ù, n

é ci sar

à

più cordoglio n

é grido n

é dolore. Le cose

precedenti [i tanti problemi di oggi] sonopassate”. — Rivelazione 21:3, 4.

A differenza dei demoni, Dio non mentemai. Anzi, egli “non pu

ò mentire”. (Tito 1:2)

Inoltre, come mostrerà l’ultimo articolo di

questa serie, la verità che proviene da lui

può liberarci e darci la vita. — Giovanni

8:32; 17:3.

˘ Susanna, che vive in Brasile, era sacerdotessa presso un tempio dellasua religione. Voleva usare i suoi poteri paranormali per aiutare i bisogno-si. In pi

ù era contenta di “parlare con la madre morta”. Col tempo, per

ò, sua

“madre” la supplicò di togliersi la vita per potersi ricongiungere a lei nel mon-

do spirituale. Questo angosciava Susanna e le causava degli incubi. Poi lei eil marito iniziarono a studiare la Bibbia con i testimoni di Geova. Dovettero in-gaggiare una dura battaglia per ‘opporsi al Diavolo’, ma alla fine lui ‘fugg

`ı da

loro’. (Giacomo 4:7) Oggi hanno trovato la pace e Susanna nonè pi

ù tormen-

tata dagli incubi. “Ho tanti motivi per ringraziare Geova”, ha scritto, “ma glisono riconoscente soprattutto per averci fatto uscire dalle tenebre spirituali”.

˘ Timothy, che vive nell’Africa occi-dentale,

è sordomuto.� Dato che i

medici non erano in grado di aiutarloand

ò da vari guaritori, ma fu tutto

inutile. “A motivo di questo ingannomi sentivo profondamente deluso”, hascritto. Poi inizi

ò a studiare la Bibbia

con i testimoni di Geova, che gli fece-ro conoscere il proposito di Dio di eli-minare tutte le malattie e le infermi-tà. Timothy spiega: “Attendo con ansiail giorno in cui nel nuovo mondo di Dio‘i medesimi orecchi dei sordi sarannosturati . . . e la lingua del muto grider

à

di gioia’ ”. (Isaia 35:1-6) Nel frattem-po, con un lettore DVD portatile, tra-smette volentieri le verit

à bibliche ad

altri sordi per aiutarli a trovare la veralibert

à.

� Alcuni nomi sono stati cambiati.

Le foto sono solo una riproduzione della realtà

GES`

U CRISTO disse a un gruppo di persone chelo stavano ascoltando: “Conoscerete la verita, e

la verita vi rendera liberi”. (Giovanni 8:32) Come di-mostrano gli esempi che seguono, questa liberta in-clude l’essere liberi dai demoni, quegli esseri falsi ebugiardi che si nascondono dietro l’occulto. — Gio-vanni 8:44.

Ognuna di queste esperienze illustra il potere cheha la verita biblica di liberare le persone. Soltanto laverita biblica ha questo potere. Provate voi stessi aesaminare la Bibbia. Non ne rimarrete delusi.

La verità

della Bibbiali ha liberati

˘ Evelyn, che viene dall’Estonia, aveva pro-fondi legami con l’occulto. Dato che Ges

ù

curava le persone, voleva farlo anche lei. De-siderava soprattutto aiutare sua madre, cheera affetta da una malattia cronica. Cos

`ı im-

parò a usare il pendolino nel tentativo di dia-

gnosticare e curare gravi malattie. In segui-to cominci

ò a esaminare la Bibbia. Quale fu

il risultato? “Capii quanto ero stata ingan-nata”, racconta. “E cos

`ı bruciai i miei testi di

spiritismo e i pendolini”. Oggi Evelyn insegnala verit

à della Bibbia, che rende liberi.

˘ Maryè cresciuta in un’isola di Papua

Nuova Guinea, doveè diffusa la paura dei

morti. Quando qualcuno del villaggio mori-va, Mary andava a dormire sotto il letto diqualcun altro per paura che, se fosse statasola, lo spirito del defunto l’avrebbe tor-mentata. Poi scopr

`ı dalla Bibbia che i mor-

ti sono come addormentati: si trovano nel-la tomba, in attesa di essere risuscitati suuna terra paradisiaca. (Luca 23:43; Giovan-ni 11:11-14) Cos

`ı ora non ha pi

ù paura dei

morti.

˘ Alicia, cheè cresciuta in una famiglia

cristiana degli Stati Uniti, iniziò a interes-

sarsi di libri e film basati sull’occulto. Poicominci

ò a riflettere seriamente sulle

verità bibliche che aveva imparato. Ren-

dendosi conto che in realtà era come se

‘partecipasse alla tavola di Geova ealla tavola dei demoni’, fece dei radicalicambiamenti e oggi ha la coscienzapulita davanti a Dio. — 1 Corinti 10:21.

9


ANCHE il tuo lunedı mattina e piu omeno cosı? Forse hai la sensazione che

dietro la porta ci sia tutto un mondo di di-vertimenti che ti aspetta, ma che i tuoi ab-biano chiuso quella porta a chiave. Oppuree come se ti trovassi al luna park ma nonavessi il permesso di salire su nessuna gio-stra. In realta non vuoi fare tutto quello chefanno i tuoi coetanei.

È solo che ogni tanto

vorresti divertirti un po’. Per fare un esem-pio, cos’e che ti piacerebbe fare questo finesettimana?

M andare a ballare

M andare a un concerto

M andare al cinema

M andare a una festa

M altro ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

Sicuramente hai bisogno di un po’ di svago.(Ecclesiaste 3:1, 4) Anzi, il Creatore desiderache tu viva la tua eta. (Ecclesiaste 11:9) E, perquanto possa sembrarti strano, anche i tuoigenitori desiderano che tu ti diverta. Probabil-mente, pero, i tuoi hanno anche due legittimepreoccupazioni: (1) cosa farai e (2) con chi.

Allora cosa puoi fare se sei invitato a uscirema non sei sicuro di come potrebbero reagirei tuoi? Quando si deve prendere una decisio-ne, la Bibbia incoraggia a considerare le varieopzioni, sia positive che negative, e a valuta-re le conseguenze. (Deuteronomio 32:29; Pro-

I GIOVANICHIEDONO

Perché i miei

non mi lasciano divertire?

Per Allison,� un’adolescente australiana, il luned`ı matti-

na a scuola`

e sempre la stessa storia.

“Tutte parlano di quello che hanno fatto nel weekend”,dice. “Raccontano delle storie pazzesche, come a quantefeste sono state, quanti ragazzi hanno baciato e addirittu-ra gli inseguimenti con la polizia . . . Fa quasi paura, ma

è

divertente! Rientrano alle cinque del mattino e i loro geni-tori non dicono niente. Quando loro si preparano a uscireio devo essere gi

à a letto!

“Dopo avermi raccontato i loro weekend movimentatimi chiedono che cosa ho fatto io. Appunto, che cosa hofatto? Sono andata alle adunanze cristiane. Ho partecipa-to all’opera di predicazione. Mi sento come se stessi dav-vero perdendo qualcosa. Per questo di solito rispondoche non ho fatto niente di speciale. E allora mi domanda-no perch

é non sono andata con loro.

“Forse pensate che, passato il luned`ı, le cose miglio-

rino. Vi sbagliate. Il marted`ı cominciano gi

à a parlare del

weekend che sta per arrivare! Di solito mi siedo e mi met-to ad ascoltare. Mi sento decisamente tagliata fuori”.

� Il nomeè stato cambiato.


verbi 7:6-23) Riguardo all’invito che ti hannofatto i tuoi amici, quali opzioni hai?OPZIONE A: ANDARCI SENZA CHIEDERE.

Perché potresti scegliere questa opzio-

ne. Vuoi far colpo sui tuoi amici facendo ve-dere quanto sei indipendente. Pensi di sa-perne piu dei tuoi genitori, o non dai moltaimportanza alla loro opinione. — Proverbi15:5.

Le conseguenze. Agendo in questo modolancerai un messaggio ai tuoi amici, e cioeche sei bravo a ingannare gli altri. Se sei sta-to disposto a ingannare i tuoi, potresti fare lastessa cosa con i tuoi amici. Se i tuoi genito-ri lo scopriranno, si sentiranno feriti e presiin giro e probabilmente non ti faranno uscireper un po’. Disubbidire ai tuoi e uscire co-munque e una decisione sconsiderata. — Pro-verbi 12:15.

OPZIONE B: NON ANDARCIE NON CHIEDERE.


ne. Valuti l’invito e ritieni che la cosa vadacontro i tuoi princıpi, o che alcuni di quel-li che sono coinvolti non sarebbero una buo-na compagnia. (1 Corinti 15:33; Filippesi 4:8)Oppure vorresti andare ma non hai il corag-gio di chiederlo ai tuoi.

Le conseguenze. Se non vai perche pensiche non sia una buona idea, ti sentirai piu si-curo quando darai una risposta ai tuoi amici.Se pero rifiuti solo perche non hai il coraggiodi chiederlo ai tuoi, potresti ritrovarti a casaa rimuginare, pensando di essere il solo chenon puo divertirsi.

OPZIONE C: CHIEDERE E VEDERECOME VA A FINIRE.


ne. Riconosci l’autorita che i tuoi hannosu di te e ritieni importante la loro opinio-ne. (Colossesi 3:20) Vuoi bene ai tuoi e nonvuoi ferirli facendo qualcosa alle loro spal-le. (Proverbi 10:1) Inoltre hai l’opportunita dipresentare le tue ragioni.

Le conseguenze. I tuoi genitori capisconoche li ami e li rispetti. E se considerano ragio-nevole la tua richiesta potrebbero acconsen-tire.

Perché potrebbero dire di no

E se i tuoi dicono di no? Potrebbe dartimolto fastidio. Tuttavia, se capisci il loro pun-to di vista riuscirai ad accettare un rifiuto. Peresempio potrebbero dirti di no per uno dei se-guenti motivi.

Ne sanno più di te e hanno pi

ù esperien-

za. Potendo scegliere, probabilmente preferi-resti fare il bagno in una zona di mare sor-vegliata da un bagnino. Infatti, mentre sei inacqua a divertirti non sei molto consapevoledel pericolo. Dal punto di osservazione delbagnino, invece, e piu facile notare i pericoli.

In modo simile, a motivo della loro mag-giore esperienza, forse i tuoi genitori sonoconsapevoli di pericoli che tu non riesci a ve-dere. Come nel caso del bagnino, l’obiettivodei tuoi non e fare i guastafeste. Desideranoche eviti situazioni pericolose che potrebberoimpedirti di goderti la vita.

Ti vogliono bene. I tuoi genitori deside-rano solo proteggerti. Il bene che ti voglio-no li spinge a dire di sı quando possono edi no quando devono. Quando chiedi il per-messo di fare qualcosa, loro si domandano se

“ I miei genitori si fidanodi me, soprattutto perch

é ve-

dono che mi comporto bene.Parlo liberamente con lorodei miei amici. E poi non mifaccio problemi ad andarme-ne da una festa se ho lasensazione che cominci atirare una brutta aria.

” Kimberly


possono acconsentire alla tua richiesta e ac-cettarne le conseguenze. Diranno di sı, a sestessi e a te, solo se saranno ragionevolmentesicuri che non subirai nessun danno.

Non hanno abbastanza informazioni. I ge-nitori amorevoli preferiscono eccedere inprudenza. Se non comprendono la tua richie-sta, o se ritengono di non avere abbastanzaelementi, e probabile che diranno di no.

Come aumentare le probabilità

di ottenere un s`ı

Sono implicati quattro fattori.Onest

à. Primo, devi essere onesto con te

stesso. Chiediti qual e il vero motivo per cuivuoi andare.

È perche ti piace tanto svolgere

quella particolare attivita o per sentirti accet-tato dai tuoi coetanei? C’e di mezzo una ra-gazza (o un ragazzo) che ti piace? Poi cer-ca di essere onesto con i tuoi genitori. Ancheloro sono stati giovani; inoltre ti conosco-no bene. Quindi capiranno comunque qualisono i tuoi veri motivi. Apprezzeranno la tuasincerita e tu trarrai beneficio dalla loro sag-gezza. (Proverbi 7:1, 2) Se invece non sei one-sto, non si fideranno piu di te e le tue proba-bilita di ottenere un sı diminuiranno.

Tempismo. Non subissare i tuoi genitori dirichieste quando sono appena rientrati dal la-voro o quando sono intenti a fare qualcosa.Avvicinali quando sono piu rilassati. Inoltre

non ridurti all’ultimo momento e non pressar-li per avere una risposta. Ai tuoi non piaceradover decidere in fretta. Chiedi con tempesti-vita e lo apprezzeranno.

Chiarezza. Non essere vago. Spiega esatta-mente cosa vuoi fare. Ai genitori non piace un“non lo so” come risposta, soprattutto se tichiedono cose del tipo “con chi vai?”, “c’equalche adulto?” o “a che ora torni?”

Atteggiamento. Non vedere i tuoi genitoricome il nemico. Pensa che siete dalla stessaparte, perche in fondo e cosı. Se li consideridegli alleati darai meno l’impressione di esse-re sul piede di guerra e loro saranno probabil-mente piu pronti a cooperare. Se dicono dino, chiedi con rispetto perche. Se per esem-pio chiedi di andare a un concerto ma la ri-sposta e no, cerca di capire cos’e che non liconvince. L’artista? Il luogo? Le persone concui starai? Il costo dell’evento? Evita di direcose come “voi non vi fidate di me”, “ci van-no tutti”, “i genitori dei miei amici li lascianoandare”. Dimostra ai tuoi di essere abbastan-za maturo da accettare la loro decisione e ri-spettarla. Se lo farai, anche loro ti rispetteran-no, e la prossima volta potrebbero essere piuinclini ad acconsentire.

PERCH´

E NON NE PARLI CON I TUOI?

Vuoi sapere cosa pensano i tuoi dellequestioni di cui abbiamo parlato in que-sto articolo? L’unico modo per scoprirlo

è

chiederlo a loro. Quando ti sembra il mo-mento giusto, intavola la conversazionesu cosa li preoccupa a proposito del tuomodo di divertirti. Pensa a una domandache vorresti fare e scrivila qui sotto.

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

Altri articoli della rubrica “I giovani chiedono”si possono trovare sul sitowww.watchtower.org/ypi

Come il bagnino chesorveglia la spiaggia, i tuoigenitori sono nella posizionemigliore per avvertirtidei possibili pericoli


UNA ragazza sta pattinando sul ghiaccio. Aun certo punto scivola e finisce a terra. Un

attimo dopo e di nuovo in piedi e la sua uni-ca preoccupazione e la figuraccia che ha appe-na fatto. Una donna anziana inciampa e cadein casa, fratturandosi il femore. Subisce un in-tervento chirurgico e il periodo di riabilitazionedura diversi mesi. Ora, avendo ancora piu pau-ra di cadere, evita ogni attivita fisica e si indebo-lisce sempre di piu.

Secondo un rapporto dell’Ufficio Regiona-le Europeo dell’OMS, ogni anno cade circa il30 per cento delle persone che hanno superatoi 65 anni. In quella fascia d’eta le cadute sono laprincipale causa di morte per infortunio. A ra-gione la Bibbia dice riguardo agli anziani: “Han-no avuto timore semplicemente di cio che e alto,e ci sono terrori nella via”. — Ecclesiaste 12:5.

Anche se la terza eta porta con se dei pro-blemi fisici, applicando alcuni consigli pratici sipuo aumentare la sicurezza e migliorare la qua-lita della vita. Innanzi tutto e bene cercare dimantenersi per quanto possibile forti e in salute.Inoltre si puo fare qualcosa per rendere piu sicu-ra la propria casa.

Come mantenersi forti e in salute

Man mano che si invecchia, la coordinazionepuo risentirne e forse si inizia ad avere proble-mi di vista e di equilibrio. I muscoli e le ossa si

indeboliscono e di conseguenza si diventa piufragili. Tuttavia, regolare esercizio fisico e buo-ne abitudini alimentari possono rallentare que-sto processo. “

`E importante fare esercizi che

migliorino l’equilibrio, la postura, la forza e laflessibilita”, dice Nita, una fisioterapista.

Una pubblicazione del Dipartimento ameri-cano della Sanita e dei Servizi Sociali afferma:“Indipendentemente dalla loro salute e dalleloro capacita fisiche, gli anziani possono trar-re enormi vantaggi dal mantenersi fisicamenteattivi. Si puo fare esercizio e vederne i benefı-ci anche se si hanno difficolta a stare in pie-di o a camminare. Nella maggioranza dei casinon muoversi per niente puo solo peggiorare lecose”.� Tra l’altro, l’attivita fisica puo contribui-re a combattere le malattie cardiache, i dolori ar-ticolari, l’osteoporosi e la depressione. Puo mi-gliorare la circolazione, la digestione e il sonnoe accrescere la fiducia in se e la prontezza di ri-flessi.

Se non siete abituati a fare attivita fisica e me-glio che prima consultiate il vostro medico. Inol-tre rivolgetevi subito al medico se mentre fateesercizio vi sentite svenire o accusate dolori alpetto. Anzi, in una situazione del genere puoessere il caso di chiamare un’ambulanza. Sono

� Il numero di Svegliatevi! del 22 maggio 2005 approfondivai benefıci della regolare attivita fisica.

UNA VITAPI

`U SICURA

per gli anziani


sintomi molto seri: non prendeteli alla leggera!`E anche consigliabile sottoporsi a una visita ocu-listica una volta all’anno.

Per quanto riguarda l’alimentazione, evitate icibi poveri di vitamine e minerali anche se sipreparano in fretta e senza difficolta. Gli an-ziani in particolare hanno bisogno di alimenticon alti contenuti di vitamina D e calcio, chepossono contribuire a preservare la massa os-sea o almeno a rallentarne la riduzione. Pertan-to privilegiate gli alimenti integrali, i latticini ma-gri, nonche frutta e verdura fresche. Prima distravolgere la vostra dieta, pero, consultatevi colmedico. Potrebbe consigliarvi un’alimentazioneadeguata e indicarvi quali cibi evitare a motivodei vostri problemi di salute.

Inoltre cercate di mantenere ben idratato l’or-ganismo. La disidratazione, comune tra gli an-ziani, soprattutto tra quelli che vivono da solio in case di riposo, puo favorire cadute, statoconfusionale, stitichezza, perdita dell’elasticitadella pelle e infezioni, e portare addirittura allamorte.

Rendete pi`u sicura la vostra casa

La maggioranza delle cadute avviene in casa,ma prendendo alcune precauzioni si puo ridur-re notevolmente il rischio. Mentre leggete i se-guenti consigli pensate a come applicarli alla vo-stra casa.Bagno��

˘ Il pavimento dovrebbe costituire una buo-na base d’appoggio anche quando e bagnato.

˘ La doccia, o la vasca, dovrebbe avere untappetino o un rivestimento antiscivolo e se siusa una sedia per la doccia questa dovrebbe per-mettere di raggiungere agevolmente i rubinetti.Sarebbe utile che il telefono della doccia fossemunito di tubo flessibile, in modo da usarlo an-che da seduti.

˘`

E bene che in bagno ci siano dei maniglio-ni a cui aggrapparsi quando si entra e si esce dal-la vasca o si usano i sanitari. I maniglioni devo-no essere robusti e ben fissati. Il water dovrebbeessere abbastanza alto da permettere di sedersie di alzarsi senza troppa difficolta.

˘ Usate delle luci notturne oppure una torciaelettrica.Scale��

˘ Le scale dovrebbero essere sgombre, inbuone condizioni e ben illuminate.

˘ Dovrebbero essere dotate di corrimano sta-bili, se possibile su entrambi i lati, strisce antisci-volo e interruttori della luce alle due estremita.

˘ Salire e scendere le scale puo aiutare a nonperdere la forza nelle gambe. Se avete problemidi equilibrio, pero, non avventuratevi per le sca-le da soli.Camera da letto��

˘ Fate in modo che attorno al letto e ai mobilici sia spazio sufficiente per muoversi in sicurezza.

˘ Tenete in camera una sedia come appoggioper vestirvi.

˘ Tenete un’abat-jour o una torcia elettricaaccanto al letto.Cucina��

˘ I ripiani dovrebbero essere sgombri per po-tervi appoggiare comodamente i generi alimen-tari o altre cose.

˘ Il pavimento della cucina dovrebbe essereantiscivolo e non avere una superficie troppo ri-flettente.

˘ Fate in modo che le cose che mettete nelladispensa siano a un’altezza ragionevole cosı daprenderle senza bisogno di aiuto. Se possibileevitate di usare scalette o sgabelli e non salitemai sulle sedie.Consigli generali��

˘ Mettete luci notturne nel percorso dalla ca-mera da letto al bagno e in altre stanze dove po-treste dover andare di notte.

˘ Di notte, quando non si e completamentesvegli e si hanno i riflessi intorpiditi, sarebbe uti-le usare un bastone o un deambulatore.

˘ Le sedie dovrebbero sempre essere stabili(senza ruote), avere i braccioli ed essere dell’al-tezza giusta per permettere di sedersi e alzarsiagevolmente.

˘ Per evitare di inciampare fate riparare, so-stituire o rimuovere i tappeti sfrangiati, il lino-leum rialzato o le mattonelle rotte. Controllateche i cavi elettrici siano stesi lungo le pareti enon intralcino il cammino.

˘ I tappeti possono far inciampare. Dove c’ela moquette sarebbe meglio toglierli, mentre sul-le mattonelle o sul parquet e bene renderli stabi-li mettendovi sotto un tappetino antiscivolo.

˘ Non usate pantofole sformate, aperte die-tro o con suole lisce. E non portate scarpe o san-dali con tacchi alti.

˘ Alcuni farmaci hanno particolari effetti colla-terali. Se dopo aver assunto un certo farmaco visentite svenire o avete difficolta a mantenere l’equi-librio consultate il medico. Potrebbe modificare ildosaggio o prescrivervi un farmaco diverso.

Se vi accorgete che e necessario qualche cam-biamento e non siete in grado di occuparveneda soli chiedete aiuto a un familiare, a un amicoo a qualcuno che si occupa della manutenzionedell’edificio. Non procrastinate.

Cosa possono fare gli altri

Se avete nonni, genitori o amici anziani, cosapotete fare per aiutarli a prevenire cadute poten-zialmente pericolose? Innanzi tutto potreste of-frirvi di rivedere con loro i consigli appena men-zionati e di aiutarli a fare eventuali modifiche.Potreste preparare per loro un pasto sano una odue volte alla settimana, a seconda delle neces-sita. Visto che gli anziani hanno anche bisognodi regolare esercizio fisico, perche non li porta-te a fare una passeggiata, forse mentre svolgetele vostre attivita? Molti anziani sarebbero con-tenti di uscire di casa se avessero una persona difiducia che li accompagnasse. In alcuni paesi loStato offre servizi quali assistenza sociale, fisio-terapia, ergoterapia e consulenze per rendere si-cura la casa. Il vostro medico potra darvi mag-giori informazioni su questi servizi.

Il nostro Creatore, definito “l’Antico di Gior-ni”, richiede che mostriamo rispetto per gli an-ziani, specialmente se sono i nostri genitori.(Daniele 7:9) Da questo comando: “Onora tuopadre e tua madre”. (Esodo 20:12) Dice anche:“Ti devi levare davanti ai capelli grigi, e devi

mostrare considerazione per la persona del vec-chio, e devi aver timore del tuo Dio”. (Levitico19:32) Chi rispetta le persone anziane dimostradi avere un sano timore di Dio. Quando a lorovolta gli anziani sono sinceramente riconoscen-ti per l’aiuto che ricevono si conquistano l’amo-re e il rispetto degli altri. Allora assisterli non eun dovere, e un piacere.

In certi paesi gli anziani possono pro-curarsi un piccolo dispositivo elettronico dausare per le emergenze, come nel caso diuna brutta caduta. Semplicemente premen-do un pulsante

è possibile richiedere assi-

stenza. Questi dispositivi si possono portareal collo o al polso. Se nella vostra zonaquesto servizio

è disponibile e magari vive-

te soli, potreste prendere in considerazionela possibilit

à di avvalervene.

UN DISPOSITIVOPER LE EMERGENZE


LE ROVINE di palazzi e tombe reali ci dannosolo un’idea della grandiosita, del potere e

della ricchezza di questa potenza dell’antichita,il duplice impero formato da Media e Persia.Prima che questi due regni si unissero, la Mediaera la potenza dominante. Nel 550 a.E.V., pero,finı sotto il controllo del re persiano Ciro II, cheda quel momento domino sul regno medo-per-siano. Situato nella regione a nord del GolfoPersico, questo vasto regno arrivo a estendersidal Mar Egeo all’Egitto e fino all’India nord-oc-cidentale, includendo la Giudea.

La Media-Persia domino sulla nazione ebrai-ca per piu di 200 anni: dal rovesciamento di Ba-bilonia del 539 a.E.V. fino al 331 a.E.V., quan-do lo stesso impero medo-persiano fu sconfittoper mano dei greci. Numerosi libri della Bibbiahanno qualcosa da dire sui significativi eventiche si verificarono in quel tempo.

Storia degna di fiducia

La Bibbia dice che Ciro II libero gli ebrei te-nuti prigionieri a Babilonia e permise loro ditornare a Gerusalemme per ricostruire il tem-pio di Dio, che i babilonesi avevano distruttonel 607 a.E.V. (Esdra 1:1-7; 6:3-5) A confermadi questo esiste un documento in argilla notocome Cilindro di Ciro, scoperto nel 1879 pres-

so le rovine dell’antica Babilonia. Questa iscri-zione identifica Ciro per nome e parla della suapolitica di rimpatriare, insieme ai loro oggettilegati al culto, i popoli che erano prigionieri. Loscrittore biblico Isaia mise per iscritto le paro-le profetiche di Geova che riguardavano Ciro:“ ‘Tutto cio di cui mi diletto adempira comple-tamente’; perfino nel mio dire di Gerusalemme:‘Sara riedificata’, e del tempio: ‘Saranno gettatele tue fondamenta’ ”. — Isaia 44:28.

Come dice Esdra 6:3, 4, Ciro emano l’ordinedi attingere i fondi necessari per ricostruire iltempio “dalla casa del re”. Questa sorprenden-

UN LIBRO DEGNO DI FIDUCIA

Parte IV

La Media-Persia e la storia biblicaQuesto

è il quarto di una serie di sette articoli, pubblicati consecutivamente su

“Svegliatevi!”, che prendono in esame le sette potenze mondiali della storia biblica.Lo scopo

è quello di mostrare che la Bibbia

è degna di fiducia e ispirata da Dio, e che

contiene un messaggio di speranza: le sofferenze causate dalla crudelt`

a con cui l’uomoha dominato i suoi simili finiranno.

te dichiarazione concorda con quanto dice lastoria. “Per i re persiani, quella di sostenere ilrestauro di santuari all’interno del loro imperoera una norma consolidata”, afferma un librosull’argomento. — Persia and the Bible.

La Bibbia dice che alcuni oppositori del po-polo ebraico in seguito scrissero a Dario ilGrande (o Dario I) mettendo in dubbio l’asser-zione degli ebrei secondo cui Ciro aveva auto-rizzato la ricostruzione del tempio. Dario diedeordine di cercare il decreto originale. In seguitoa cio, a Ecbatana, la capitale della Media, fu tro-vato un rotolo che conteneva il decreto di Ciro.Fornendo una risposta agli accusatori e riferen-dosi al lavoro di ricostruzione del tempio, Da-rio scrisse: “Io, Dario, in effetti emano l’ordine.Sia eseguito prontamente”. A quel punto l’op-posizione cesso.� — Esdra 6:2, 7, 12, 13.

La storia conferma anche questi dettagli. In-nanzi tutto, Ecbatana era la residenza estiva diCiro ed e possibile che egli avesse emanato ildecreto mentre si trovava lı. Inoltre dai ritrova-menti archeologici emerge che i re medo-persia-ni si interessavano attivamente di questioni reli-giose che riguardavano i sudditi dell’impero escrivevano lettere per dirimere controversie chesorgevano in merito.

Profezie degne di fiducia

In un sogno di origine divina, il profeta Da-niele vide in successione quattro bestie cheuscivano dal mare, e ognuna rappresentava una

� Il nome Dario viene usato in riferimento ad almeno tre re.

potenza mondiale. La prima bestia, un leonealato, rappresentava Babilonia. La seconda era“simile a un orso”. La narrazione prosegue:“Le dicevano questo: ‘Levati, mangia molta car-ne’ ”. (Daniele 7:5) Questo spaventoso orso rap-presentava la Media-Persia.

Proprio come diceva la profezia, la Media-Persia dimostro una notevole brama di conqui-sta. Poco dopo che Daniele ebbe quella visione,Ciro, sconfitti i medi, fece guerra alle vicine Li-dia e Babilonia. Suo figlio Cambise II conquistol’Egitto. In seguito i governanti medo-persianiestesero ulteriormente i confini dell’impero.

Come facciamo a essere certi che questa in-terpretazione sia corretta? In un’altra visione,collegata a questa, Daniele vide un montone“cozzare a ovest e a nord e a sud”. Questa pro-fezia si adempı quando la Media-Persia ‘cozzo’contro altre nazioni, inclusa la potente Babilo-nia. Interpretando questa visione, un angelo diDio disse a Daniele: “Il montone che hai vistopossedere le due corna rappresenta i re di Mediae di Persia”. — Daniele 8:3, 4, 20.

Per di piu, circa due secoli prima della scon-fitta di Babilonia, il profeta Isaia predissenon solo il nome del conquistatore persiano,che ovviamente non era ancora nato, ma an-che la strategia da lui adottata per espugnareBabilonia: “Questo e cio che Geova ha dettoal suo unto, a Ciro, di cui ho preso la destra,

Pagin

a1

6,in

alt

o:b

assori

lievo

egiz

ioe

bu

sto

diN

ero

ne:fo

toscatt

ata

per

gen

tile

con

cessio

ne

delB

riti

sh

Mu

seu

m;b

assori

lievo

pers

ian

o:M

useo

delLou

vre

,P

ari

gi;

inb

asso:C

ilin

dro

diC

iro:fo

toscatt

ata

per

gen

tile

con

cessio

ne

delB

riti

sh

Mu

seu

m;pagin

a17,to

mb

ad

iC

iro:

�R

ich

ard

Ash

wort

h/age

foto

sto

ck

Il Cilindro di Ciro parla della politicadi rimpatriare i prigionieri

La tomba di Ciro,presso le rovinedell’antica Pasargade,nell’attuale Iran

per soggiogare davanti a lui le nazioni, . . . peraprire davanti a lui gli usci a due battenti, cosıche nemmeno le porte saranno chiuse”. (Isaia45:1) Sia Isaia che Geremia predissero che i“fiumi” di Babilonia, ovvero i canali alimentatidall’Eufrate che costituivano un fossato protet-tivo, sarebbero stati prosciugati. (Isaia 44:27;Geremia 50:38) Gli storici greci Erodoto e Se-nofonte confermano l’accuratezza profeticadella Bibbia, parlando addirittura dei festeg-giamenti che si stavano svolgendo a Babiloniaproprio la notte in cui Ciro conquisto la citta.(Isaia 21:5, 9; Daniele 5:1-4, 30) Avendo devia-to il corso dell’Eufrate, gli eserciti di Ciro en-trarono nella citta attraverso le porte lasciateaperte lungo il fiume, e quasi senza che venisseopposta resistenza. La potente Babilonia caddein una sola notte.

Questo evento, a sua volta, porto allo straor-dinario adempimento di un’altra profezia. Inprecedenza il profeta Geremia aveva predettoche il popolo di Dio sarebbe andato in esilio aBabilonia e che vi sarebbe rimasto per 70 anni.(Geremia 25:11, 12; 29:10) Questa profezia siadempı al momento giusto e agli esiliati fu con-cesso di tornare in patria.

Una speranza sicura

Poco dopo che la Media-Persia aveva conqui-stato Babilonia, Daniele mise per iscritto unaprofezia che ci aiuta a comprendere un eventodi fondamentale importanza nell’adempimen-to del proposito di Dio per l’umanita. L’angeloGabriele disse a Daniele con precisione quandosarebbe comparso il Messia, ovvero il “seme”promesso di cui si parla in Genesi 3:15. L’ange-lo di Dio disse: “Dall’emanazione della paroladi restaurare e riedificare Gerusalemme fino aMessia il Condottiero, ci saranno sette settima-

ne, anche sessantadue settimane”, per un tota-le di 69 settimane. (Daniele 9:25) Quando ebbeinizio questo periodo profetico?

Anche se Ciro permise agli ebrei di ritornarein patria poco dopo la caduta di Babilonia, mol-ti anni piu tardi Gerusalemme e le sue muraerano comunque ancora un cumulo di rovine.Nel 455 a.E.V. il re Artaserse concesse a Nee-mia, il suo coppiere ebreo, il permesso di ritor-nare a Gerusalemme per organizzare i lavori diricostruzione. (Neemia 2:1-6) Questo segno l’i-nizio delle 69 settimane.

Le 69 settimane, pero, non erano settimaneletterali di sette giorni ma settimane di anni.Tant’e vero che alcune traduzioni della Bibbiarendono il termine “settimane” con “settimanedi anni”.� (Daniele 9:24, 25) Il Messia compar-ve dopo un periodo di 69 “settimane” di 7 anniciascuna, per un totale di 483 anni. La profeziasi adempı nel 29 E.V. quando Gesu si battezzo,esattamente 483 anni dopo il 455 a.E.V.�

L’esatto adempimento della profezia di Da-niele e un’altra delle numerose prove che con-fermano l’identita di Gesu. Conferma anche lanostra speranza per il futuro. Gesu, quale Redel celeste Regno di Dio, mettera fine all’asprodominio dell’uomo. Dopodiche adempira mol-te altre profezie, tra cui quelle che riguardanola risurrezione dei morti alla vita eterna su unaterra paradisiaca. — Daniele 12:2; Giovanni 5:28, 29; Rivelazione [Apocalisse] 21:3-5.

� Fra le traduzioni italiane che usano espressioni simili cisono la Bibbia rabbinica edita da Marietti che dice “settimanedi anni”, La Sacra Bibbia volgarizzata da S. D. Luzzatto chetraduce “settimane (d’anni)” e la Parola del Signore che parladi “periodi di sette anni”.� Per una trattazione approfondita di questa profezia, inclu-

so un prospetto che illustra le 69 settimane di anni, vedi il li-bro Cosa insegna realmente la Bibbia?, pagine 197-199, edito daiTestimoni di Geova.

455 a.E.V. 29 E.V.

Dal momento in cui fu dato il comandodi riedificare Gerusalemme fino alla comparsadel Messia passarono esattamente 483 anni


CHINATOWN: in molte citta di tutto il mon-do questa parola evoca vivaci immagini di

negozi, ristoranti e feste cinesi con tanto di dan-ze di dragoni. Eppure ogni Chinatown ha unastoria a se. Le Chinatown odierne dell’Australiadevono molto alle prime generazioni di corag-giosi immigrati cinesi che, in seguito alla sco-perta di vari giacimenti auriferi, approdarono inqueste terre del Sud in cerca di ricchezza.

La “Nuova montagna dell’oro”

Quello che era stato un lieve flusso di immi-grazione cinese in Australia, a partire dal 1851,quando fu scoperto l’oro, divenne una vera fiu-mana. Migliaia di uomini lasciarono il delta delFiume delle Perle, nella provincia cinese di Guan-gdong, per cimentarsi in un’estenuante traversataverso sud. In precedenza l’oro era stato scopertoin California e i cinesi che parlavano cantoneseavevano soprannominato quel luogo “Montagnadell’oro”. Cosı, i giacimenti australiani presero ilnome di “Nuova montagna dell’oro”.

A spingere quegli uomini a lasciare il loropaese non fu solo la prospettiva di trovare l’oro.

La Cina era stata piagata da guerra civile e disa-stri naturali e la poverta imperversava, pertantola vita era molto difficile.

Sfortunatamente alcuni dei pionieri diretti inAustralia non ne videro nemmeno le coste. Mo-rirono a motivo delle malattie che si diffonde-vano nelle navi sovraffollate durante il lungoviaggio. E chi sopravviveva, una volta giunto adestinazione, non aveva certo vita facile.

La dura vita nelle miniere

Per i nuovi arrivati la solitudine divenne benpresto una compagna inseparabile: infatti pertradizione le mogli e i figli rimanevano in Cinaper preservare la linea di discendenza della fami-glia. Nel 1861 vivevano in Australia piu di 38.000

CERCANDOL’ORO HANNOTROVATO UNA CASA

Ch

inato

wn

diS

ydn

ey:

�A

RC

O/G

M¨ uller/

age

foto

sto

ck;m

inato

re:

Joh

nO

xley

Lib

rary

,Im

age

60

52

6,S

tate

Lib

rary

of

Qu

een

sla

nd

Minatore cinese,1860 circa


cinesi di cui solo 11 erano donne. Pochi tuttaviaintendevano stabilirsi lı. La maggioranza era de-cisa a tornare al proprio paese dalla famiglia cononore e ricchezza.

Fu quest’ambizione che li indusse a impe-gnarsi nella ricerca dell’oro. I minatori dormi-vano in tende e lavoravano per molte ore sottoil sole cocente. Alcuni, almeno inizialmente, amotivo di certe superstizioni avevano paura dilavorare nel sottosuolo. Quindi cercavano l’oroin superficie scavando e usando il setaccio e poipassando di nuovo al vaglio i residui in canali dilegno. I loro sforzi furono premiati. Da alcuni

documenti emerge che tra il 1854 e il 1862 furo-no inviati in Cina dallo stato di Victoria oltre18.000 chilogrammi d’oro.

Purtroppo parte dei nuovi guadagni vennedilapidata a causa del gioco d’azzardo e della di-pendenza dall’oppio, trappole in cui cadevano fa-cilmente gli uomini soli. Spesso si rovinavano lasalute e perdevano sia il denaro guadagnato che lapossibilita di tornare in patria. Alcuni ricevevanoaiuto da enti cinesi e da persone generose, altrimorivano prematuramente in miseria e solitudine.

I cinesi dovevano anche sopportare la gelosiae la diffidenza degli altri minatori, che vedevano

Per evitare di pagare letasse portuali i cinesi sbarca-vano sulle coste dell’Australialontano dai porti principali ea centinaia di chilometri didistanza dai giacimenti d’oro.Uno dei luoghi in cui approda-vano era Robe, nell’AustraliaMeridionale. La popolazione diRobe oscillava tra le 100 e le200 persone ma nel 1857, nelgiro di soli cinque mesi, vi

transitarono almeno 12.000 ci-nesi.

Dando prova di straordinariatenacia e cooperazione, gruppidi centinaia di uomini si inoltra-vano nell’entroterra scarsamen-te popolato per raggiungere leminiere d’oro. Il tragitto eramolto pi

`u lungo di quanto pen-

sassero e poteva richiedere an-che cinque settimane. Duranteil viaggio mangiavano alghe che

avevano raccolto e marsupialicome canguri e vombati. Scava-vano anche pozzi e lasciavanosentieri per coloro che sarebbe-ro venuti in seguito.

Gli uomini avanzavano spes-so in fila indiana portando iltradizionale cappello largo concodino e cantando. Lungo iltragitto sono state trovate mo-nete cinesi. I nuovi arrivati, in-fatti, gettavano via il denaroappena si accorgevano chein Australia non valeva nulla.

PI`U LONTANO DI QUANTO PENSASSERO

Image

H17

071

,S

tate

Lib

rary

of

Vic

tori

a

gli stranieri come un gruppo compatto e com-petitivo nell’attivita estrattiva. Questo clima ditensione sfociava in rivolte e assalti ai dannidei cinesi. Il loro oro veniva saccheggiato, letende e i beni bruciati. Alla fine questa ostili-ta si placo. Tuttavia nel 1901, circa 50 annidopo che fu scoperto l’oro, venne promulga-ta in Australia una legge per limitare l’immi-grazione asiatica che rimase in vigore fino al1973.

Quando l’oro si esaur`ı

Quando le vene aurifere si esaurirono al-cuni cinesi decisero di rimanere in Australia.Cosı le citta sorte in seguito alla febbre del-l’oro videro il proliferare di lavanderie, risto-ranti e aziende ortofrutticole cinesi. I cinesisi fecero apprezzare anche come fabbricantidi mobili e venditori di frutta e verdura fre-sche. Come risultato, entro la fine del XIX se-colo molte citta australiane avevano la loroChinatown, per esempio Atherton, Brisbane,Broome, Cairns, Darwin, Melbourne, Sydneye Townsville.

Dal momento che poche donne cinesi era-no giunte in Australia molti uomini rimaseroda soli. Alcuni invece, nonostante i pregiudi-zi delle persone del posto, sposarono donneaustraliane. Col tempo i discendenti di questecoppie miste divennero parte integrante dellasocieta australiana.

Oggi gli immigrati cinesi in Australia sonopiu numerosi che in qualsiasi altra epoca. Lamaggioranza vi si reca per farsi un’istruzioneo in cerca di opportunita di lavoro.

È da no-

tare che ora c’e anche una notevole presenzafemminile. Inoltre, a motivo di cambiamentiinaspettati del mercato mondiale molti uomi-ni che si erano stabiliti con la famiglia in Au-stralia adesso vanno in Asia per lavorare inCina, Hong Kong, Singapore o Taiwan.

I tempi sono cambiati ma in tutto il mon-do le persone continuano a emigrare sostan-zialmente per gli stessi motivi: la ricerca disicurezza e affermazione in un paese stra-niero.

Wayne Qu lavorava come scienziatoambientale per l’Accademia cinese delle Scien-ze. Per fare carriera, negli anni ’90 si trasfer

`ı

con la moglie Sue in Europa, dove si specia-lizz

ò ulteriormente. L

`ı Wayne e Sue conobbero

i testimoni di Geova, con cui fecero delle con-versazioni basate sulla Bibbia. Nel 2000 si tra-sferirono in Australia, dove entrambi continua-rono i loro studi (Sue in biologia molecolare).Inoltre ripresero lo studio della Bibbia.

Wayne spiega: “Avevamo dedicato moltianni della nostra vita a conseguire prestigiosititoli accademici. Eppure ragionavo fra me:‘Alla fine tutti invecchiamo, ci ammaliamo emoriamo.

È questo lo scopo della vita?’ Sem-

brava che tutto fosse senza senso. Grazie allaBibbia, invece, io e Sue ricevemmo risposte lo-giche e soddisfacenti ai pi

ù importanti interro-

gativi dell’esistenza.

“Lo studio della Bibbia ci fece anche riflette-re su qualcosa che non avevamo mai preso inconsiderazione: l’esistenza di un Creatore. Les-si Come ha avuto origine la vita? Per evoluzio-ne o per creazione?, pubblicato dai Testimoni,e un’opera di Charles Darwin sull’evoluzione.Queste letture, insieme alle mie ricerche scien-tifiche, mi convinsero dell’esistenza di un Crea-tore. Sue giunse alla stessa conclusione.

“Un’altra cosa che ci convinse che Dio esisteè il potere della Bibbia di cambiare in meglio lavita delle persone. Grazie a questo librostraordinario io e Sue ora abbiamo non solouna speranza per il futuro ma anche veri amicie siamo pi

ù uniti. Ci siamo battezzati nel 2005,

felici di aver trovato qualcosa di molto più pre-

zioso dell’istruzione di alto livello e ‘dell’oro cheperisce’ ”. — 1 Pietro 1:7.

QUALCOSA DI MEGLIODELL’ORO

LA SCIENZA contribuisce in larga misura aspiegarci la natura, a rivelarci quell’ordine,

quella precisione e quella complessita che se-condo molti indicano l’esistenza di un Dio infi-nitamente intelligente e potente. Dal loro pun-to di vista la scienza svela non solo dettagli delmondo fisico ma anche tratti della personalitadi Dio.

Questo modo di vedere le cose trova ampioriscontro nella Bibbia. Riferendosi a Dio, Ro-mani 1:20 dice: “Le sue invisibili qualita, per-fino la sua sempiterna potenza e Divinita,si vedono chiaramente fin dalla creazione delmondo, perche si comprendono dalle cose fat-te”. In modo simile, Salmo 19:1, 2 afferma: “Icieli dichiarano la gloria di Dio; e la distesa an-nuncia l’opera delle sue mani. Un giorno sgor-ga detti ad altro giorno, e una notte mostra co-noscenza ad altra notte”. Nonostante tutte lesue meraviglie, pero, la natura rivela solo alcu-ne caratteristiche del Creatore.

Dove la scienza non può arrivare

Molte verita su Dio vanno oltre la portatadella scienza. Per esempio uno scienziato puodescrivere nei particolari ogni molecola di unatorta al cioccolato, ma non puo spiegare perchela torta e stata fatta o per chi. Per avere rispo-sta a questo tipo di interrogativi, che per mol-ti sono quelli che contano, bisogna rivolgersi achi ha fatto la torta.

Allo stesso modo, la scienza “fornisce mol-te nozioni”, ha scritto il fisico austriaco e pre-

mio Nobel Erwin Schrodinger, “ma in quan-to a tutto cio che e vicino al nostro cuore, acio che conta veramente per noi, rimane in unimbarazzante silenzio”. Questo include secon-do Schrodinger “Dio e l’eternita”. Per esem-pio, soltanto Dio puo rispondere a domandecome quelle che seguono. Perche esiste l’uni-verso? Perche il nostro pianeta e popolato datante forme di vita, incluse quelle intelligenti?Se Dio e veramente onnipotente perche per-mette il male e le sofferenze? C’e una speranzadopo la morte?

Dio ha fornito la risposta a queste doman-de attraverso le pagine della Bibbia. (2 Timo-teo 3:16) Ma potreste chiedervi: ‘Come si fa aessere sicuri che la Bibbia proviene veramen-te da Dio?’ Dato che Dio non si contraddice,cio che la Bibbia spiega sul mondo che ci cir-conda deve conciliarsi con i fatti accertati dal-la scienza. La Bibbia concorda con le veritascientifiche? Prendiamo in considerazione al-cuni esempi.

In anticipo sui tempi

Al tempo in cui fu scritta la Bibbia molti cre-devano che il mondo fosse abitato da varie di-vinita e che fossero queste, anziche le leggi del-la natura, a governare il sole, la luna, il clima ea determinare cose come la fertilita. Gli antichiprofeti di Dio del popolo ebraico, pero, vede-vano le cose in modo diverso. Sapevano cheGeova Dio poteva controllare in maniera diret-ta gli elementi della natura e che in determi-

IL PUNTODI VISTABIBLICO Scienza e Bibbia

sono conciliabili?

“Il mio lavoro scientifico ha un senso e mi dà gioia quando scopro qualcosa

di nuovo e dico fra me: ‘Alloraè cos

`ı che Dio l’ha fatto!’ ”

— HENRY SCHAEFER, PROFESSORE DI CHIMICA.



nate occasioni lo aveva fatto. (Giosue 10:12-14;2 Re 20:9-11) Tuttavia John Lennox, professoredi matematica presso l’Universita di Oxford, haosservato che tali profeti “non avevano bisognodi desacralizzare il loro universo [da divinitamitologiche] per il semplice motivo che innan-zitutto non avevano mai creduto negli dei. Cioche li aveva salvati da questa superstizione erala loro fede in un Unico Vero Dio, creatore delcielo e della terra”.�

In che modo tale fede li protesse dalla su-perstizione? In primo luogo il vero Dio riveloloro che e lui a governare l’universo in base aprecise leggi, o “statuti”. Per esempio, piu di3.500 anni fa Geova Dio chiese al suo servito-re Giobbe: “Hai conosciuto gli statuti dei cieli?”(Giobbe 38:33) Nel VII secolo a.E.V. il profetaGeremia menziono “gli statuti del cielo e dellaterra”. — Geremia 33:25.

Pertanto nell’antichita tutti coloro che aveva-no fede negli scritti dei profeti biblici potevanosapere che l’universo non era guidato da capric-ciose divinita mitologiche ma regolato da pre-cise leggi fisiche. Di conseguenza chi temevaDio non si inchinava davanti a elementi dellacreazione, come il sole, la luna, le stelle, e nonne aveva un concetto superstizioso. (Deutero-nomio 4:15-19) Vedeva invece le opere di Diocome un modo per conoscere le sue tante qua-lita come sapienza e potenza. — Salmo 8:3-9;Proverbi 3:19, 20.� Fede e scienza, trad. di R. Sorgo, Armenia, Milano, 2009,

p. 59.

Rispecchiando il punto di vista di moltiscienziati dei nostri giorni, anche gli antichiebrei credevano che l’universo avesse avuto uninizio. “In principio Dio creo i cieli e la terra”,dice Genesi 1:1. Inoltre circa 3.500 anni fa Diorivelo a Giobbe che la terra ‘e sospesa sul nul-la’, cioe nello spazio. (Giobbe 26:7) E infine,piu di 2.500 anni fa, il profeta Isaia scrisse chela terra e un circolo, o sfera. — Isaia 40:22.�

La Bibbia si concilia con le verita scientifi-che sull’universo fisico. In effetti queste duesfere del sapere sono decisamente compati-bili, anzi si completano a vicenda. Scartarneuna a priori significa rinunciare a una possibi-lita di conoscere Dio. — Salmo 119:105; Isaia40:26.� Per una trattazione piu esauriente sull’esistenza di Dio e

l’accuratezza della Bibbia vi invitiamo a leggere l’opuscolo Lavita: opera di un Creatore? e il libro Esiste un Creatore che si in-teressa di noi?, editi dai Testimoni di Geova.

VI SIETE CHIESTI . . .

˘ Cosa può insegnarci la creazione

riguardo a Dio? — Romani 1:20.

˘ Quali verità su Dio vanno oltre la portata

della scienza? — 2 Timoteo 3:16.

˘ Perché gli antichi profeti del vero Dio

non avevano un concetto superstiziosodella creazione? — Geremia 33:25.

L’universoè regolato da leggi

precise, “gli statuti del cieloe della terra”. — GEREMIA 33:25

˘ Anche sotto la lente di un microscopiosembra piccolo e insignificante. Eppure

è

stato paragonato a un potente motorefuoribordo. Si tratta del flagello batterico.

Esistono diversi tipi di flagelli, ma ilflagello batterico (dal latino flagellum,che significa frusta)

è probabilmente

quello più studiato. Attaccato alla parete

cellulare del batterio, il flagello effettuaun movimento rotatorio che permette almicrorganismo di avanzare, arretrare,fermarsi e cambiare direzione. Si calcolache met

à dei batteri conosciuti siano

dotati di qualche tipo di flagello.

Il DNA di batteri e microrganismi con-tiene i “progetti” del flagello e del suo pro-pulsore. Il tutto consiste di una quaranti-na di proteine paragonabili ai componentidi un motore.

È sorprendente il fatto che il

flagello si formi in soli 20 minuti.

Una pubblicazione afferma: “Il flagellobatterico include un motore che generaun movimento rotatorio a una velocit

à

che va dai 6.000 ai 17.000 giri al minuto.Pu

ò cambiare direzione in un solo quarto

di giro e poi roteare a 17.000 giri alminuto nella nuova direzione, il che

è

ancor più degno di nota”. (The Evolution

Controversy) La rivista New Scientist hadefinito il flagello batterico “un eccellenteesempio di complesso sistema molecola-re, un’elaborata nanomacchina che vaoltre l’ingegno di qualsiasi progettistaumano”.

I ricercatori rimangono a bocca apertadavanti alla capacit

à del flagello di au-

toassemblarsi nell’ordine giusto affinché i

suoi 40 componenti si combinino e assol-vano le loro funzioni correttamente.

Che ne dite? Il flagello battericoè frut-

to del caso o di un progetto?

FRUTTO DI UNPROGETTO?

Il flagellobatterico

Batterio almicroscopio

Flagelli

Propulsore

Giunto (o uncino)

Boccola

RotoreBatterio nel riquadro: � Scientifica/Visuals Unlimited, Inc.;disegno del flagello: cortesia di www.arn.org


NEL 1962, quando avevo dieci anni, miamadre inizio a studiare la Bibbia con i te-

stimoni di Geova. Col tempo lei, mio padre(entrambi cinesi nati in Indonesia), quattrodei miei fratelli e io diventammo Testimoni.

A casa ospitavamo sempre i missionari e isorveglianti viaggianti che venivano nella no-stra congregazione per dare incoraggiamen-to spirituale. Il loro ottimo esempio e leconversazioni edificanti che facevano mi col-pirono profondamente. A 19 anni decisi di in-traprendere il ministero cristiano a tempo pie-no. Piu o meno un anno dopo sposai JosefNeuhardt, un missionario tedesco che era ar-rivato in Indonesia nel 1968. Dopo la lunadi miele ci trasferimmo a Sumatra, che delle17.000 isole dell’Indonesia e la seconda pergrandezza. Lı accompagnai Josef nell’opera diministro viaggiante, che consisteva nel visitarele congregazioni dei testimoni di Geova.

Predicazione a Sumatra

La zona a cui eravamo stati assegnati, chia-mata circoscrizione, andava dall’afosa e mo-vimentata citta di Padang, nella provincia diSumatra Occidentale, al bellissimo lago Toba,un grande lago vulcanico situato tra le monta-gne di Sumatra Settentrionale. Poi prestam-mo servizio nel Sud dell’isola. Sul nostro vec-chio Maggiolino eravamo sempre in viaggio:sobbalzavamo lungo strade sterrate piene dibuche, attraversavamo ponti traballanti di le-gno di cocco e viaggiavamo lungo le pendici diimponenti vulcani, alcuni quiescenti e altri at-tivi. Di notte dormivamo sul pavimento di ca-panne che ovviamente non avevano elettricita,tubature e servizi igienici. Ci lavavamo nei la-ghi e nei fiumi. Era una vita semplice. Inoltreci piaceva la gente, che ci accoglieva calorosa-mente e ci offriva da mangiare. Molti mostra-vano interesse per la Bibbia.

Una vita pienadi soddisfazioniNARRATO DA HERAWATI NEUHARDT

Sono nata a Cirebon, citt`a indonesiana famosa

per le sue stoffe batik che hanno motivi

sgargianti realizzati a mano. In un certo senso

la mia vita come missionaria`e stata altrettanto

vivace, ricca di incontri interessanti con diverse

culture dell’Asia sud-orientale e del Pacifico

meridionale. Lasciate che vi racconti.

Lago Toba

Padang

Sumatra

Borneo

I N D O N E S I A

JAKARTACirebon

GiavaPAPUA NUOVA GUINEA

Daru

PORT MORESBY ISOLESALOMONE

I minangkabau, che vivono nei pressi di Pa-dang e sono per la maggior parte musulma-ni, rimanevano piacevolmente sorpresi quandomostravamo loro dalla Bibbia che Dio e uno, enon una Trinita come affermano le chiese del-la cristianita. (Deuteronomio 6:4) Molti accet-tavano volentieri le riviste La Torre di Guardiae Svegliatevi! e in seguito alcuni interessati fece-ro ottimi progressi sul piano spirituale. I batak,che vivono nei pressi del lago Toba e perlopiusi professano cristiani, conoscevano il nome diDio, Geova, perche lo avevano letto nella lorotraduzione della Bibbia. (Salmo 83:18) Tuttaviaavevano bisogno di conoscere meglio Dio e ilsuo proposito per l’umanita. Molti di loro ac-cettarono uno studio biblico e divennero zelan-ti evangelizzatori.

Portiamo il messaggio biblico a Giava

Nel 1973 io e Josef fummo mandati nell’iso-la di Giava, grande quanto la meta della GranBretagna, dove c’erano piu di 80 milioni di abi-tanti.� Predicammo la buona notizia a giavane-si, sundanesi e cinesi.

Essendo cresciuta in una famiglia cinese inIndonesia parlavo diverse lingue, tra cui il gia-vanese, il sundanese e l’indonesiano, oltre al-

� Oggi la popolazione di Giava supera i 120 milioni di abi-tanti.

l’inglese. Pertanto avevo molte interessan-ti conversazioni bibliche con le persone nellaloro madrelingua.

A Jakarta, la capitale dell’Indonesia, che sitrova sull’isola di Giava, parlai della speranzadi vivere per sempre su una terra paradisiaca auna ragazza di 19 anni che sembrava molto tri-ste. Quando le lessi qualche passo biblico scop-pio a piangere. “Grazie zia di avermi spiega-to queste cose”, mi disse, chiamandomi zia insegno di affetto e rispetto. E aggiunse: “Entrodomani ho bisogno di un milione e mezzo dirupie [circa 115 euro] per pagarmi la retta del-l’universita, e per procurarmi i soldi avevo pen-sato di vendere la mia verginita. Prima che tuarrivassi stavo pregando per capire cosa fare.Ora ho avuto la risposta. Sono decisa a riman-dare gli studi e a rimanere casta”. La ragazza fufelicissima di ricevere ulteriore aiuto spirituale.

Da allora molti altri abitanti di Giava, tra cuisundanesi e cinesi, hanno messo la loro vita inarmonia con le sane norme della Parola di Dio.Questo ha dato loro vera pace interiore e felici-ta, come promesso da Dio. — Isaia 48:17, 18.

Il Kalimantan e i daiacchi

Da Giava io e Josef ci trasferimmo nelKalimantan, territorio indonesiano del Bor-neo, che per grandezza e la terza isola del mon-

Herawati con una studentessa biblicadelle Isole Salomone e i suoi figli

Con Josef nei Paesi Bassinel 2005, poco primadella sua morte


do dopo Groenlandia e Nuova Guinea. Paesedi fitte giungle, impervie montagne e possentifiumi, il Borneo ospita cinesi, malesi musulma-ni e la popolazione aborigena dei daiacchi, cheabitano prevalentemente presso i corsi d’acquae che un tempo erano feroci cacciatori di teste.

Per raggiungere le comunita daiacche piuisolate viaggiavamo di solito in barca o in ca-noa lungo fiumi incontaminati nel cuore del-la giungla. Vedevamo enormi coccodrilli che sicrogiolavano al sole sulle rive, scimmie che cifissavano dalle cime degli alberi e uccelli chesfoggiavano il loro piumaggio variopinto. Il ser-vizio missionario in quella zona era davvero av-venturoso!

La maggioranza delle famiglie daiacche vi-veva su palafitte costruite con materiali locali.Alcune abitazioni erano piccole. C’erano poile cosiddette “case lunghe”, che ospitavano di-verse famiglie. Molti non avevano mai visto uneuropeo, per cui Josef era praticamente unacelebrita. I bambini correvano per il villaggiogridando: “C’e il pastore! C’e il pastore!” Al-lora la gente si radunava per sentire cosa ave-va da dire quel ministro bianco. Josef parlavacon l’aiuto di Testimoni del posto che facevanoda interpreti e che poi prendevano accordi percondurre studi biblici con i numerosi interes-sati.

In Papua Nuova Guinea

Nel dicembre 1976, a motivo delle pressionidi esponenti religiosi, il governo dell’Indonesiavieto l’opera dei testimoni di Geova. Di con-seguenza io e Josef fummo mandati in PapuaNuova Guinea.

Arrivati a Port Moresby, la capitale, frequen-tammo un corso di due mesi per imparare l’hirimotu, una lingua franca locale. Poi ci trasferim-mo a Daru, isoletta di una remota provincia oc-cidentale. Lı conobbi Eunice, una donna ado-rabile di corporatura robusta con tutti i dentimarroni perche da anni masticava betel. Quan-do capı che Dio vuole che i suoi servitori sianopuri dal punto di vista fisico, morale e spiritua-le, Eunice abbandono quel vizio e divenne unacristiana fedele. (2 Corinti 7:1) Ogni volta chevedevamo una di queste persone umili mettere

in pratica la verita della Bibbia comprendeva-mo meglio le parole di Salmo 34:8: “Gustate evedete che Geova e buono”.

Col tempo riprendemmo l’attivita di mini-stri viaggianti. Cosı visitammo quasi ogni partedi Papua Nuova Guinea, nazione in cui si par-lano circa 820 lingue. Per poter contattare unmaggior numero di persone imparammo un’al-tra lingua ancora: il tok pisin, che era la linguafranca locale. Per raggiungere i paesi e i villag-gi viaggiavamo a piedi, in auto, in barca, in ca-noa e con piccoli aeroplani, sfidando il caldosoffocante, le zanzare e i frequenti attacchi dimalaria.

Poi, nel 1985, accettammo un altro incaricomissionario nelle Isole Salomone, a est di Pa-pua Nuova Guinea. Lı lavorammo presso la fi-liale locale dei testimoni di Geova e viaggiam-mo anche in tutto l’arcipelago per incoraggiarele congregazioni e assistere ad assemblee cri-stiane. Dovemmo cimentarci con una nuovalingua, questa volta il pidgin delle Salomone.Ma che bello conversare con gli abitanti delleSalomone che apprezzavano tanto la Bibbia!

Il viaggio pi`u difficile

Nel 2001 l’opera dei testimoni di Geova inIndonesia fu di nuovo libera, cosı io e Joseftornammo a Jakarta. Tuttavia, poco dopo, amio marito fu diagnosticato un melanoma ma-ligno, un tumore della pelle particolarmen-te aggressivo. Andammo in Germania, il pae-se d’origine di Josef, perche potesse curarsi.Purtroppo pero nel 2005, il giorno del nostro33° anniversario, si e addormentato nella mor-te, in attesa della risurrezione in un nuovomondo paradisiaco. (Giovanni 11:11-14) Aveva62 anni e ne aveva trascorsi 40 nel ministero atempo pieno.

Io sono ancora a Jakarta, dove continuo aprestare servizio come missionaria. Mio mari-to mi manca moltissimo. Tuttavia, insegnare adaltri le preziose verita che si trovano nella Paro-la di Dio mi aiuta ad andare avanti, visto che ilministero mi da un senso di profonda soddisfa-zione e uno scopo nella vita. Posso senz’altrodire che Geova mi ha permesso di avere unavita intensa e soddisfacente.


1.Illetto.2.Latavola.3.Lasedia.4.2.000.5.A.

SOLUZIONIDEIQUIZDELLEPAGINE30E31

˘ Cosa volete dalla vita? Avete delle aspettativeragionevoli oppure sognate cose che forse van-no oltre le vostre capacit

à o possibilit

à? Un at-

tento osservatore della natura umana diedequesto saggio consiglio: “Meglio vedere con gliocchi che vagare con il desiderio. Anche questoè vanit

à e un correre dietro al vento”. — Qo

èlet

[Ecclesiaste] 6:9, CEI.

L’espressione “meglio vedere con gli occhi” in-vita a considerare le circostanze in cui ci tro-viamo e la realt

à che stiamo vivendo. Senz’altro

non c’è niente di male nel cercare di stare me-

glio. La Bibbia però indica che chi

è saggio non

si mette a inseguire mete irraggiungibili. Potreb-bero essere il successo, le ricchezze, l’uomo o ladonna ideale o la salute perfetta.

Inoltre chi si pone un certo obiettivo, peresempio diventare ricco, potrebbe volere sem-pre di pi

ù. La Bibbia dice con franchezza: “Chi

semplicemente ama l’argento non si sazierà di

argento, né chi ama la ricchezza si sazier

à delle

entrate. Anche questoè vanit

à”. (Ecclesiaste

5:10) Le persone sagge dal punto di vista spiri-tuale, quindi, si accontentano di ci

ò che hanno,

ovvero di quello che riescono a “vedere con gliocchi”. Si rendono conto di questa verit

à: “Non

abbiamo portato nulla nel mondo, e non ne pos-siamo portare fuori nulla”. — 1 Timoteo 6:7.

Per essere veramente felice l’essere umanodeve soddisfare i propri bisogni spirituali:

è que-

sta la sua natura. (Matteo 5:3) Come si può

fare? Gesù Cristo disse: “L’uomo non deve vive-

re di solo pane, ma di ogni espressione che escedalla bocca di Geova”. (Matteo 4:4) Parole cos

`ı

piene di saggezza si trovano nella Bibbia, e sonoa disposizione di tutti.

Fra queste ci sono le espressioni contenute inSalmo 37:4: “Prova squisito diletto in Geova, edegli ti dar

à secondo le richieste del tuo cuore”.

Essendo l’Iddio Onnipotente, Geova promette aisuoi fedeli adoratori cose che nessun essereumano

è in grado di dare: salute perfetta, sicu-

rezza economica e vita eterna su una terra para-disiaca. (Luca 23:43; Rivelazione [Apocalisse]21:3, 4) Avere fiducia in queste parole non signi-fica inseguire mete irraggiungibili.

Le vostre mete sono raggiungibili?

Hanno pochi amiciIl Daily Telegraph di Londra riferisce che “l’in-

glese medio ha solo tre veri amici su cui potercontare”. Secondo uno studio, tra i motivi che ingenere portano una persona a perdere i contatti“mediamente con 36 amici nel corso degli anni”ci sono “uno stile di vita frenetico”, “il sempli-ce perdersi di vista” e, nel caso del 43 per centodegli intervistati, “un litigio . . . seguito dalla de-cisione di non parlarsi piu”. Quasi un quinto siconfida con i colleghi dato che “non ha nessunaltro a cui rivolgersi”. Uno dei portavoce dell’a-genzia che ha condotto lo studio ha fatto que-sto commento: “Per ispirare fiducia bisogna ave-re qualcosa di speciale”.

Semisommergibili della drogaI metodi utilizzati dai narcotrafficanti colom-

biani per contrabbandare cocaina in AmericaCentrale, Messico e Stati Uniti stanno diven-tando sempre piu sofisticati. Dal 1993 le autori-ta colombiane hanno intercettato e sequestratoalmeno 42 semisommergibili che trasportavanodroga. Sono stati anche scoperti diversi cantie-ri dove vengono costruite queste imbarcazioni.Anche se questi mezzi alimentati a diesel non

possono immergersi completamente, riesconospesso a sfuggire ai radar. Alcuni hanno un’au-tonomia di 3.200 chilometri, sono in grado ditrasportare dalle sei alle dieci tonnellate di co-caina e possono costare anche un milione di dol-lari (730.000 euro).

Mangiare insieme fa beneDa un recente sondaggio e emerso che meno della meta dei

ragazzi finlandesi tra i 14 e i 16 anni mangia con le rispettivefamiglie. Lo studio ha rivelato che in molte case per i pastiognuno si arrangia. Eppure i ragazzi vorrebbero tanto godersiregolarmente questi momenti sereni con la famiglia. Quandoe stato chiesto loro cosa desiderassero dai genitori, la rispostae stata chiara: vorrebbero “pasti caldi da mangiare conla famiglia, e qualcuno che li ascoltasse e passasse deltempo con loro”, riferisce il quotidiano HelsinginSanomat. Mangiare insieme incide profonda-mente sulla salute mentale dei giovani. Se-condo questo articolo, “i ragazzi che mangia-no insieme alla famiglia di solito vanno benea scuola e raramente fumano, bevono, sidrogano o sono depressi”.

UNO SGUARDO AL MONDO

Meno di un quarto dei tedeschi sotto i quaran-t’anni

`e favorevole a pregare tutti i giorni con i

figli, e fra coloro che appartengono a unachiesa solo quattro su dieci lo consi-derano importante. — APOTHEKEN UMSCHAU,

GERMANIA.

Un donatore di seme affetto da un’a-nomalia genetica non diagnosticatache causa cardiopatie ha trasmesso la stessapatologia a 9 dei suoi 24 figli biologici. Di que-sti, un bimbo di due anni

`e morto per insuf-

ficienza cardiaca. — JAMA, USA.

“Oltre il 50% dei russi ritiene la corruzioneinevitabile e una costante della vita”.— RIA NOVOSTI, RUSSIA.


DA CONSIDERARE IN FAMIGLIA

Cosa mancanella figura?Leggete 2 Re 4:8-10. Ora guardate la figura. Qualielementi mancano? Scrivete le risposte qui sotto.Unite i puntini per completare la figura e poi coloratela.

1 ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

2 ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

3 ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

˘ Le soluzioni dei quiz di queste due pagine sono a pagina 28

PARLIAMONE: In chemodo questa donna mostr

`o

benignit`a? Come benedisse

Geova i suoi gesti gentili infavore del profeta? INDIZIO:Leggete 2 Re 4:32-37. Comepotete mostrarvi benigni coni servitori di Geova oggi?INDIZIO: Leggete Romani12:13; Galati 6:10.

DA FARE INSIEME: Uncomponente della famigliapotrebbe mimare uno deipersonaggi di cui si parla nelbrano biblico menzionatosopra, mentre gli altri provanoa indovinare di chi si tratta.

1

2

3

4

5

67

89

10

11

12 13

14

1516

17

18

1920

21

22

23

24

25

26

27

28

2930

31

32

3334

35

36

37

38

39

40

41

4243

Da collezionare Da ritagliare, piegare e conservareD

AN

IEL

ES

CH

ED

AB

IBL

ICA

2

D A N I E L E

PROFILO Discendente della tribù di Giuda,

probabilmente di famiglia nobile. Profetafedele, fu ispirato a scrivere il libro biblicoche porta il suo nome. Forse era ancoraadolescente quando insieme ad altricomponenti della famiglia reale e nobilifu fatto prigioniero da Nabucodonosor eportato a Babilonia.

DOMANDE

A. Perché Daniele fu gettato nella fossa

dei leoni?

B. Quali erano i nomi ebraici dei suoitre amici?

C. Sotto il governo di quali due potenzestraniere oper

ò?

RISPOSTE

A. Aveva pregato Geova anche se eraproibito. — Daniele 6:6-17.

B. Hanania, Misael e Azaria.— Daniele 1:6, 7.

C. Babilonia e Media-Persia.— Daniele 5:30; 6:8.

Paesi e popoli4. Siamo Jorge, Nicolas e Priscilian. Viviamo in Belize,che si trova nell’America Centrale. Pi

ù o meno quanti

testimoni di Geova ci sono in Belize: 600, 2.000 o3.500?

5. Qualè il punto che sulla cartina indica

il Belize? Ora mettete un puntino sul luogoin cui vivete voi e vedete quanto siamo lontani.

Bambini,trovate la figura!Sapete trovare queste figurenella rivista? Descrivetelea parole vostre.

40

26

a.E

.V.

Cre

azi

one

diA

dam

oVis

suto

into

rno

al

VII

seco

loa.E

.V.1

E.V

.98

E.V.

Ste

sura

dell’

ultim

olib

rode

llaB

ibbi

a

Deportazioneda Gerusalemmea Babilonia

Gerusalemme

Babilonia

A

B

CD

g11 02-I

˘ Una madre della California, negli Stati Uniti, in meritoa un soggetto trattato nel libro Impariamo dal grande Inse-gnante ha scritto: “La scorsa settimana la pediatra, quandoha visitato nostro figlio Javan, di tre anni, ha chiesto se io emio marito gli avevamo insegnato a proteggere le sue partiintime. Sono stata cos

`ı felice di parlarle del libro Insegnan-

te, che tratta il soggetto spiegando che nonè giusto gioca-

re con le parti intime di qualcuno. La dottoressaè rimasta

colpita dal fatto che avevamo già affrontato l’argomento”.

“Il modo in cui il libro parla di queste coseè eccezio-

nale”, ha aggiunto la madre, facendo riferimento al capito-lo che si intitola “In che modo Ges

ù fu protetto”. Il capitolo

in questione spiega come il Padre celeste protesse suo Fi-glio dal re Erode quando era troppo piccolo per difendersida solo. (Matteo 2:7-23) Il libro mostra poi in che modo an-che ai bambini piccoli si pu

ò insegnare cosa fare nel caso

in cui qualcuno tenti di molestarli.

Potete richiedere una copia di questo libro di 256 pa-gine, splendidamente illustrato e dello stesso formato diquesta rivista, compilando l’accluso tagliando e spedendo-lo all’indirizzo ivi indicato oppure all’indirizzo appropriato fraquelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Non sono troppo piccoli

Q Richiedo senzaimpegno una copiadi questo libro.

Indicare la lingua.

.............................................

Q Vogliate contattarmiper un gratuito studiobiblico a domicilio.

Nome e cognome .....................................................................................

Indirizzo .....................................................................................................

....................................................................................................................

C.A.P., città e provincia ...........................................................................

Data ............................... Firma ...............................................................

Testimoni di Geova, Via della Bufalotta 1281, I-00138 Roma RM

www.watchtower.org/i

IMPARIAMO DAL

GRANDE INSEGNANTE

la verit occulto a

Documents