la voz de benalmádena 132

Nº 132 Segunda quincena de Septiembre de 2013

Contacta con nosotros en el 952 56 12 85

de 18 a 21 horas

Unión Centro Benalmádena, avanzamos juntos San Juan nº 6 • [email protected]

EL CIUDADANO RESPALDA A UNIÓN CENTRO BENALMÁDENA

Página 2

La encuesta electoral que tradicionalmente viene realizando RADIO MARCA en Benalmádena muestra la tendencia ascendente de Unión Centro Benalmádena, respaldando las ideas y las iniciativas del partido de Francisco Salido.

Lejos del triunfalismo, el líder de UCB ha declarado que estos datos solo son un sondeo de la opinión del ciudadano y que los resultados definitivos no se podrán ver hasta dentro de un año y medio.

La entrada en el ayuntamiento de estos siete concejales permitiría a Unión Centro Benalmádena dar más peso a las políticas sociales, la solidaridad y el impulso a la economía y el empleo local.

El Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Torrremolinos, estima integramente la demanda formulada por el Puerto Deportivo de Benalmadena y condena a Merlin Promociones Marketing, S.L. al pago de la cantidad reclamada más intereses, así como al abono de sus costas procesales.

Así mismo el Juzgado desestima integramente la demanda reconvencional formulada por Merlin y absuelven al Puerto Deportivo de los pedimentos de dicha demanda.

CONDENA A MERLIN PROMOCIONES

DEPORTES: EL CLUB DE HOCKEY ARRANCA SU SEGUNDA TEMPORADA EN LA DIVISIÓN DE HONOR B ESPAÑOLA

LA POLICÍA LOCAL INTERVIENE DURANTE EL VERANO MÁS DE 9000 ARTÍCULOS DE LA VENTA AMBULANTE ILEGAL

Página 12Página 9

Página 3

2 La Voz de Benalmádena

Participación Ciudadana UCBparticipacionciudadana@

UCBenalmadena.com

JUZGADOS

BENALMADENA PUEBLO, CENTRO COMERCIAL ABIERTOSabían que nuestro pueblo cuenta con distintos restaurantes, bares y cafete-rías, donde nos podemos comer des-de un campero, variedad de tapas, el mejor de los entrecotte, o los mejores pescados, e incluso el mejor te en la mejor tetería. Además, tenemos todo tipo de establecimientos comerciales para las necesidades básicas: nuestro supermercado, varias tiendas de ul-tramarinos, droguería, carnicería, pa-naderías, donde podemos encontrar todo tipo de artículos, con la mejor de las garantías. No podemos olvidarnos, de nuestra farmacia, donde puedes encontrar todo lo necesario para tu salud.

Y cómo nos va a faltar, nuestros kios-cos, estanco, administración de primi-tivas, zapatería, tiendas de souvenir, de ropa, complementos, bisutería, �o-ristería, artesanos, agencia de viajes, hoteles y hostales, gestorías, admi-nistradores, abogados. Y lo mejor de todo, es que contamos con los mejores profesionales fontaneros, electricis-tas, marquetería, cristalería, carpinte-rías de aluminio y madera, albañiles.

Y es que no hay nada como salir de compras por tu propio pueblo y sen-tir ese trato tan especial y cercano de nuestros comerciantes, esos que saben quiénes somos y nos tratan por nues-tro nombre, saben cuáles son nuestros

gustos con solo verte, saben qué pan quieres, el corte de charcutería y mu-cho más.

Con tan solo un paseo por las calles de nuestro pueblo, podemos llenar el ca-rro de la compra, además de echar un rato agradable con nuestros tenderos y vecinos de toda la vida. Y quizás lo más importante: ayudamos econó-micamente a nuestro vecino, porque todo en casa.

Pilar BorregoVicesecretaria de

Participación Ciudadana de Unión Centro Benalmádena

OPINIÓN

Nuevamente la Justicia da la razón al Puerto Deportivo de Benalmádena, condenando a la empresa Merlín Promociones y Marketing, sobre una deuda de 23.614,75 euros, que esta em-presa mantenía con el Puerto Deportivo desde el año 2010, obligó a este último a resolver el contrato que existía entre am-bas entidades el 10 de marzo de 2012, y a interponer una deman-da para el cobro de esta cantidad. Una vez admitida, y celebrado Juicio Ordinario. en el Juzga-do de Primera Instancia Nº 1 de Torremolinos, se dictó Sentencia nº 182/13 de 2 de septiembre, totalmente favorable a los intere-ses de la entidad Puerto Depor-tivo, CONDENANDO A MER-LÍN PROMOCIONES A PAGAR LA DEUDA PENDIENTE, MÁS LOS INTERESES LEGALES Y A ABONAR LAS COSTAS CAU-SADAS DEL PRESENTE PRO-CEDIMIENTO.

En esa misma Sentencia, se des-estima íntegramente la de-manda reconvencional formu-

lada por Merlín Promociones, donde reclamaba la cantidad de 120.305 euros. y absuelve al Puerto Deportivo de cualquier petición de esta entidad.

CON ESTA SENTENCIA Y TO-DAS LAS DEMÁS ARCHIVADAS O FAVORABLES AL PUERTO DEPORTIVO, SE DEMUESTRA CLARAMENTE LA HONESTI-DAD Y TRANSPARENCIA DE LA GESTIÓN DEL EQUIPO DI-RECTIVO EN ESTOS 30 MESES AL FRENTE DE LA EMPRESA MUNICIPAL.

Por eso las personas que tra-bajan a diario en el Puerto, pi-den a los “personajes”, que in-tentan confundir a la opinión pública, manipulando las no-ticias, se centren en contar la verdad del Puerto Deportivo, y comiencen a informar de todas las acciones positivas y reconoci-das, que este equipo de Gobierno está llevando a cabo y que está lo-grando situar al Puerto Deporti-vo de Benalmádena como uno de los más importantes de España.

El Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Torrremolinos, estima integramente la demanda formulada por el Puerto Deportivo de Benalmadena y condena a Merlin Promociones Marketing, S.L. al pago de la cantidad reclamada más intereses, así como al abono de sus costas procesales.

Así mismo el Juzgado desestima integramente la demanda reconvencional formulada por Merlin y absuelven al Puerto Deportivo de los pedimentos de dicha demanda.

MERLIN PROMOCIONES ES CONDENADA EN SU LITIGIO CON EL PUERTO

3La Voz de Benalmádena

LAS ENCUESTAS DE SEPTIEMBRE DEMUESTRAN EL RESPALDO DE BENALMÁDENA A LA POLÍTICA DE UCBLa encuesta electoral, que tradicionalmente viene realizando RADIO MARCA en Benalmádena, muestra la tendencia ascendente de Unión Centro Benalmádena, respaldando las ideas y las iniciativas del partido de Francisco Salido.

Lejos del triunfalismo, el líder de UCB ha declarado que estos datos solo son un sondeo de la opinión del ciudadano y que los resultados definitivos no se podrán ver hasta dentro de un año y medio.

La entrada en el ayuntamiento de estos siete concejales permitiría a Unión Centro Benalmádena dar más peso a las políticas sociales, la solidaridad y el impulso a la economía y el empleo local.

Salido: ”El equipo que trabaja desde UCB lo hace con constancia cada día, todos los días. El ciudadano lo ve y lo ha valorado favorablemente en esta encuesta”.

“Es la opinión del ciudadano y estamos muy satisfechos con lo que nos dicen, porque más allá de los resultados, esta valoración positiva de nuestra política es la que nos motiva a seguir luchando por una Benalmadena mejor”.

CERRANDO CAPÍTULOSEl 88% de los benalmadenses ha decidido pasar página a la historia política.

CERCANÍA AL CIUDADANOEl 92% de los ciudadanos conoce a sus políticos y Francisco Salido destaca ampliamente frente al resto, fruto de su labor diaria en el municipio.

BUSCANDO A UN ALCALDEPara elegir al primer edil, se da un empate técnico entre Francisco Salido y su compañera en el Pacto de gobierno.

Carnero es castigado junto a su partido y en cuanto a IUCA, al igual que UPyD, no se conocen candidatos.

PP se consolida, UCB dobla su presencia, PSOE cae, IU y UPyD no terminan de convencer.

REPARTO DE COLORES


La concejalía de Bienestar Social trabaja desde hace seis años en este programa de ayuda a mejorar las relaciones dentro del seno familiar

“El objetivo es enriquecer a la familia en valores y principios y, sobre todo, que los menores crezcan en un entorno familiar saludable”

Salido (UCB): “Estos menores son hoy los adultos del mañana, su educación en valores y aprender a convivir determinan su comportamiento en nuestra sociedad”El primer teniente de alcalde y concejal de Bienestar Social, Francisco Salido (UCB), ha re-saltado, en declaraciones a la prensa, la labor del Equipo de Tratamiento Familiar (ETF), cuya andadura comenzó en el año 2007 y que atiende a más de 150 menores. “Con estas intervenciones se persigue mejorar las relaciones familia-res, proporcionar a los padres herramientas educativas e�-caces, enriquecer sus conoci-mientos acerca del desarrollo de los niños y mejorar tanto sus habilidades para hacer

frente a situaciones estresan-tes como la comunicación y vinculación emocional de to-dos los miembros de la fami-lia”, declaró el edil.

Este equipo, consolidado tras seis años de experiencia, está compuesto por dos psicólogas, una trabajadora social y una educadora y ha detectado en el último año numerosos ca-sos de familias con graves pro-blemas y para los que desde el ETF se controla la asistencia en coordinación con los cole-gios, centros de salud y otros, con el �n de mejorar el entor-

no familiar y velar por la in-tegridad de los menores, rea-lizando un seguimiento muy exhaustivo de estos casos, ya que algunos menores podrían encontrarse en situación de extrema vulnerabilidad.

Hasta la fecha, el ETF ha con-seguido que la mayoría de los casos mejoren sustancial-mente, no teniendo que rea-lizar apenas propuestas de desamparo de los menores, salvo cuando la situación no ha cambiado o ha empeorado, Francisco Salido destacó la re-levancia primordial que tiene

el entorno familiar en la edu-cación de los hijos, ya que “es-tos menores son hoy los adul-tos del mañana, su educación en valores y aprender a convi-vir determinan su comporta-miento en nuestra sociedad”.

“Los menores siempre estarán mejor con sus familias que en centros de acogida, por ello desde el equipo de tratamiento se trabaja a conciencia, impli-cando a padres y madres, a los propios hijos, a los familiares más cercanos -como abuelos, tíos, hermanos- y al entorno, así como a los profesionales

que desde las diferentes insti-tuciones respaldan su nivel de madurez afectiva y social, co-legios, pediatras; en de�nitiva , todos los agentes activos en el entorno del menor”, indicó Salido, quien destacó además “la gran labor que realizan es-tos equipos gracias a la profe-sionalidad y el cariño con que se involucran al máximo cada día para solventar cualquier si-tuación que pueda enturbiar el ambiente familiar y por tanto la felicidad del menor”.

EL EQUIPO DE TRATAMIENTO FAMILIAR ATIENDE A MÁS DE 150 MENORES BENALMADENSES

EDUCACIÓN EN VALORES CÍVICOS


FRANCISCO SALIDO (UCB) HA MOSTRADO SU APOYO A LA ASOCIACIÓN DEL ALZHEIMER, TANTO A LAS PERSONAS QUE PADECEN DICHA ENFERMEDAD COMO A LOS FAMILIARES Y DEMÁS PERSONAS ENCARGADOS DE SU CUIDADOLa asociación AFAB pone en marcha “Rescatando Recuerdos”, una iniciativa pionera en el municipio

Esta actividad ofrecerá a los benalmadenses la oportunidad de depositar sus recuerdos en una urna para, posteriormente, recopilarlos en un libro La Asociación de Familiares de En-fermos del Alzheimer y Otras De-mencias (AFAB) ultima los detalles para la celebración del Día Mundial del Alzheimer, una jornada que se conmemora el sábado 21 de sep-tiembre y para la que se ha con�-gurado un amplio programa de ac-tividades y eventos. Para ese día, AFAB ha organizado una jornada de puertas abiertas en la Plaza de la Mezquita de Arroyo de la Miel, en la que usuarios de la asociación y profesores celebrarán un taller de memoria cognitiva al que podrán asistir los familiares y vecinos que lo deseen. También se realizará la tradicional Marcha Solidaria por el Alzheimer, que partirá a las 10:30 horas desde la Plaza de la Mezquita, y que estará abierta a la participa-ción de todos aquellos benalmaden-ses que quieran formar parte de la celebración. La inscripción tendrá un precio simbólico de 5 euros y la recaudación íntegra se destinará a

AFAB.

Las principales personalidades de la Corporación presentaron este calendario de actividades junto a la presidenta del colectivo AFAB, Ma-ría Cruz Azuaga, a cuyas volunta-rias fue especialmente agradecido el gran esfuerzo que han realizado para que Benalmádena se sume a la celebración del Día Mundial del Al-zheimer, una jornada que se centra en dar a conocer la enfermedad y difundir la información al respecto, solicitando el apoyo y la solidaridad de la población en general. Desde el equipo de gobierno se ha lanzado una invitación a los benalmadenses y visitantes para participar en los distintos actos programados para los próximos días, con el �n de que entre todos sumemos una gran ca-dena con la que se consiga mejorar la calidad de vida y el bienestar de las personas que padecen esta dura enfermedad.

Por su parte, Azuaga ha explica-do que “este año, como novedad, hemos impulsado desde AFAB la iniciativa ‘Rescatando Recuerdos’, pionera en el municipio y que con-sistirá en que todos los vecinos po-damos depositar en una urna cerra-da nuestros mejores recuerdos (no-tas, fotografías, cartas, etc.), que custodiará AFAB”. “Cuando consi-gamos un número importante de recuerdos, los publicaremos en un libro de los que todos y cada uno de los participantes en esta iniciativa se convertirán en sus autores”, ha añadido la presidenta del colectivo.

Por su parte, Francisco Salido

(UCB) ha mostrado su apoyo “tanto a las personas que pade-cen dicha enfermedad como a los familiares y demás personas encargados de su cuidado” y ha destacado “la labor de AFAB, que cada día con su profesionalidad, implicación y cariño luchan por ra-lentizar el avance de esta afección y mejorar la calidad de vida de los en-fermos y, a su vez, la de los familia-res”. “En este día me gustaría, una vez más, que tomemos conciencia de esta enfermedad y que todos nos solidaricemos, en la medida en que podamos, con dicha asociación”, ha añadido el concejal.

UCB SOLICITA EL APOYO Y LA SOLIDARIDAD DE LOS BENALMADENSES

El primer teniente de al-calde y concejal del Puer-to, Francisco Salido, pre-sentó junto al gerente de la empresa gestora, José Manuel L. Merino, el pro-yecto de reformas para la mejora en determina-dos accesos del entorno al Puerto Deportivo que, según el edil del Puerto, “van a ser adoptadas en función a las necesidades expresadas por diferentes colectivos de nuestra zona portuaria”.

Francisco Salido ha de-clarado su buen ánimo de llevar a cabo estas mejoras “que no consideramos un gasto, sino una inversión para los años venideros, y que a nuestro entender, aunque tiene una dotación

económica pequeña, debe-rían haberse realizado en épocas anteriores cuan-do la situación �nanciera de los organismos públi-cos era más desahogada”. Y puntualizó que “estas obras están aún en estado de proyecto y está previsto su desarrollo ya entrado el mes de octubre, cuando comience nuestra tempo-rada baja”.

López Merino se encargó de dar los detalles de este proyecto y explicó que está centrado en dos puntos de la Avenida Juan Sebastián Elcano. El primero es el de las barreras de acceso de Capitanía que serán ale-jadas del edi�cio en unos 80 metros, “con lo que se cubre la necesidad de pri-

vacidad que tienen los propietarios de las em-barcaciones atracadas en el muelle nº1, de barcos de lujo y de gran calado y que son molestados por el tránsito constante de ve-hículos particulares, auto-buses y camiones” declaró el gerente, quien añadió que “esta obra tiene como ventaja adicional que se incrementan más de vein-te plazas de aparcamiento en este vial”.

El segundo punto de ac-tuación es, según la in-formación facilitada por López Merino, la susti-tución de la barrera que da acceso a la playa de Malapesquera desde la acera del Club Náuti-co. “Esta es una medida

EL PUERTO DEPORTIVO PLANTEA UNA SERIE DE MEJORAS EN SUS ACCESOS

adoptada a partir de los actos vandálicos que han sufrido las anteriores, ya que sus autores pretendieron con ello acceder a la playa con vehículos todote-rreno y tipo ‘quad’ para la prác-tica no autorizada de deportes de motor, llegando al punto de arrancarlas con la tracción de estos vehículos” puntualizó el director del Puerto.

Finalmente, las autoridades

portuarias hicieron una men-ción especial y manifestaron su agradecimiento a la labor que desarrollan los equipos de mantenimiento del Puer-to, que “son trabajadores que se esfuerzan, en esta época de crisis, por hacer más renta-ble que nunca su labor diaria, para mantener el esplendor de nuestra ‘joya de la corona’ de Benalmádena”.


BIENESTAR SOCIAL REPARTIRÁ 160 LOTES DE MATERIAL ESCOLAR PARA LAS FAMILIAS MÁS NECESITADAS DE NUESTRO MUNICIPIOLa campaña tiene como objetivo que los escolares desarrollen con plenas garantías las tareas que forman parte del plan educativo de sus centros de enseñanza.

En esta iniciativa participa Diputación Provincial y La Obra Social de la Caixa, permitiendo aliviar el gasto que supone la vuelta al colegio a un importante número de familias necesitadas.

Bienestar Social repartirá en los próximos días 160 lo-tes de material escolar a los alumnos del municipio con menos recursos, una actua-ción que se enmarca en la campaña ‘Tu material estre-lla. La entrega de estos lotes por parte de los Servicios Sociales permitirá aliviar el gasto que supone la vuelta al colegio a un importante número de familias necesi-tadas de Benalmádena.

La campaña tiene como ob-jetivo que los escolares de-sarrollen con plenas garan-tías las tareas que forman

LA SOLIDARIDAD COMO SIGNO DE NUESTRA CIUDADparte del plan educativo de sus centros de enseñanza.

Los lotes están compuestos por los materiales básicos que necesitan los alumnos en clase como, cuadernos, libretas, lápices, gomas, sa-capuntas, blocs de trabajos manuales, reglas, tijeras, pegamento, rotuladores y ceras.

En el trascurso de la pre-sentación, Francisco Sali-do (UCB), ha agradecido el apoyo de todos los entes implicados que bene�cia-rán a muchas familias que están atravesando por mo-mentos muy difíciles y que se enfrentan a unos gastos extras con la entrada de sus hijos al colegio.


INICIATIVAS PARA LA SOLIDARIDAD

EL PUERTO DEPORTIVO DONA MÁS DE 120 PIEZAS DE ATÚN A LA ASOCIACIÓN COMEDOR SOCIAL DE BENALMÁDENAFrancisco Salido (UCB), ha destacado que “esta iniciativa pone su granito de arena para ayudar a las familias más necesitadas de nuestro municipio”

El gerente de la empresa gestora del Puerto, José Manuel López Merino, hizo hincapié en “la gran responsabilidad social que tienen las empresas para superar la situación de crisis de Benalmádena”

El Puerto Deportivo ha donado al Comedor So-cial más de 120 piezas de atún, capturadas en la XV Copa de Su Majestad El Rey de Pesca de Altura, celebrada en Benalmáde-na del 23 al 25 de agosto. El concejal de Puerto y de Bienestar Social, Francis-

co Salido (UCB), presen-tó esta iniciativa social del Puerto, “centrada en ayudar a las familias más necesitadas de nuestro municipio” y traslado sus esperanzas para que “en las próximas ocasiones podamos seguir colabo-rando con esta entidad, ofreciendo una mayor aportación, ya que año tras año el evento se está consolidando como uno de los más importantes a nivel nacional” indicó Salido.

El edil de UCB estuvo acompañado por el repre-sentante de la Asociación Comedor Social de Benal-mádena, Antonio Relin-que, quien ha agradecido al Puerto Deportivo de Benalmádena “su apor-tación, que unida a las de multitud de empresarios y vecinos de Benalmá-

dena, hacen que muchas familias del municipio puedan mantener algo tan esencial como es una buena alimentación”.

Por su parte, el geren-te de la empresa gestora del Puerto, José Manuel López Merino, hizo hin-capié en “la gran res-ponsabilidad social que tienen las empresas para superar la situación de crisis de Benalmádena” y subrayó el esfuerzo de Unión Centro Benalmá-dena.

OLEA DESTACA LA IMPORTANCIA QUE TIENEN LAS RUTAS DE SENDERISMO PARA LA OFERTA TURÍSTICA DE BENALMÁDENAEl concejal de Servicios Operativos, Juan Olea (UCB), comprobó el estado de los senderos tras las mejores realizadas durante los meses estivales

Inmaculada Hernández (PP) ha destacado la labor de conservación de nuestra montaña y de nuestros senderosLos concejales Servicios Operativos, Juan Olea y de Medio Ambiente, Inmacu-lada Hernández, visitaron las rutas de senderismo de Benalmádena con el �n de comprobar el estado en el que se encuentran tras las mejoras que se han acome-tido en ellas durante los meses estivales. Los ediles, que han estado acompaña-do por técnicos municipa-les, han destacado la apues-ta del Gobierno municipal por potenciar los senderos en la oferta turística que

brinda el municipio tanto a vecinos como a visitantes; una nueva alternativa que rompe con la estacionalidad turística y que ofrece a lo largo del año diversas acti-vidades relacionadas con la montaña.

Olea subrayó que “Benal-mádena no es sólo sol y playa, sino que también presentamos un amplio programa de actividades de montaña gracias a la cerca-nía del Calamorro”. “Es por ello que desde el Gobierno municipal hemos ultimado

BINOMIO TURISMO-DEPORTElos cuidados para que estos senderos se encuentren en perfecto estado”, destacó el edil de UCB, quien puntua-lizó que “incluso se ha des-tinado a un operario para el mantenimiento de estas rutas, el cual se ha centrado en el acondicionamiento de los caminos, en las tareas de desbroces y construcción de taludes de forma artesanal,

y en la limpieza general”.

Hernández, por su parte, manifestó que “desde el Gobierno municipal he-mos realizado importan-tes actuaciones durante el verano, encaminadas a la mejora y conservación de nuestra montaña y de nues-tros senderos, una riqueza medioambiental y turística con la que cuenta Benalmá-

dena y de la que queremos hacer partícipes a todos nuestros vecinos y visitan-tes”. “Asimismo, los traba-jos han estado encaminados al adecentamiento de estos caminos para que durante la época de lluvias conti-núen siendo transitables para aquellos que disfrutan del senderismo”, ha indica-do la edil.

PÁGINAS CENTRALES8 La Voz de Benalmádena

FRANCISCO SALIDO AGRADECE A SALVADOR CASTRO SU INTERÉS POR LA SOLIDARIDAD

Una iniciativa para ayudar a la Asociación Comedor Social de Benalmádena con la donación de alimentos no perecederos

ARROYO DE LA MIEL ACOGE LA III FIESTA ‘CERVEZA POR ALIMENTOS

Benalmádena acogió la III Fiesta ‘Cerveza por Alimentos’, una ini-ciativa que tuvo lugar en la Cerve-cería Ensamar y que consistió en premiar con una consumición de cerveza a la personas que done ali-mentos no perecederos, los cuales se destinarán a las familias más desfavorecidas del municipio a través de la Asociación Come-dor Social.

El primer teniente de alcalde y con-cejal de Bienestar Social, Francisco Salido (UCB), se encargó de la or-ganización de esta iniciativa junto al empresario Salvador Castro, al que mostró su agradecimiento “por el gesto solidario que una vez más han puesto en marcha para cola-borar con la causa de la Asociación Comedor Social y bene�ciar a las familias que están atravesando por di�cultades económicas en nuestro municipio”.

“Desde la Delegación de Bienestar Social, agradecemos a todas las personas que participaron en esta III edición de ‘alimentos por cerve-za ‘pues con un sencillo gesto han contribuido en la gran causa solida-ria a bene�cio de sus vecinos más necesitados”, indicó el edil de UCB, que ha subrayado que “cada vez son más los establecimientos que se so-lidarizan con los más necesitados y que impulsan proyectos bené�cos, de suma importancia para conti-

nuar manteniendo el Comedor So-cial”.

“Animamos a todos nuestros veci-nos a que fomenten acciones soli-darias a favor de los más necesita-dos y se impliquen con los que peor lo están pasando a consecuencia de la crisis económica que vivimos desde hace años y que está dejan-do graves secuelas en la sociedad”, manifestó Salido, quien reitero el agradecimiento por “el gesto lle-vado a cabo por parte de Salvador Castro, un ejemplo de ciudadano y empresario que debemos seguir”.

Por su parte, Castro explicó que “celebramos la tercera edición de esta �esta, que recibe el nombre de ‘Día del Amigo Invisible’, dado el éxito que obtuvo en las dos edi-ciones anteriores, en las que los benalmadenses se volcaron con la causa”. “Los clientes entregaron todo tipo de alimentos no perece-deros, como aceite, legumbres, ha-rina o tomate de lata, entre otros”, explicó el empresario, quien animó a todos los comerciantes y empre-sarios del municipio a secundar esta iniciativa para colaborar con la Asociación Comedor Social. “Los clientes disfrutaron de una jornada muy agradable con música en directo en el esta-blecimiento, situado en la calle Antonio García”, añadió �nal-mente Castro.

El CONCEJAL DE DEPORTES, JUAN OLEA (UCB) PRESENTA LA 34º LIGA LOCAL DE FUTBOL SALA DE BENALMÁDENAEl Patronato Deportivo Municipal se encuentra en proceso de organiza-ción de la 34º Liga Local de Fútbol Sala de Benalmádena, una competi-ción en la que podrán participar un máximo de 68 equipos, entre locales y foráneos, con más de 800 jugadores. Los interesados han podido realizar su inscripción a través de la página web www.pdmbenalmadena.es, con el �n de poder inscribir a sus equipos desde sus propios domicilios, sin necesidad de desplazarse, únicamente para hacer el pago de las tasas co-rrespondientes.

El concejal de Deportes, Juan Olea, animó a los distintos equipos del mu-nicipio a participar en la liga, que comenzará el próximo 28 de septiembre y que se celebrará los sábados, de 14:00 a 20:00 horas, teniendo como es-cenario los dos pabellones cubiertos y las pistas polideportivas de Arroyo de la Miel.

Para mayor información, los interesados podrán llamar al teléfono 952577192 o dirigir las dudas al correo electrónico [email protected].

PÁGINAS CENTRALES9La Voz de Benalmádena

LA POLICÍA LOCAL DE BENALMÁDENA INTERVIENE DURANTE EL VERANO MÁS DE 9000 ARTÍCULOSConcepción Tejada (UCB) hace balance de las actuaciones realizadas contra la venta ambulante ilegal

La edil se muestra muy satisfecha por los resultados obtenidos en la campaña policial

El material incautado proviene de la práctica ilegal del comercio y se trasladará en los próximos días a la planta de residuos sólidos de Casares para su destrucciónLa Policía Local de Benalmádena ha intervenido durante la temporada es-tival un total de 9.085 artículos pro-cedentes de la venta ambulante ilegal, material que será trasladado en los próximos días a la planta de residuos sólidos de Casares para su destrucción. El número de falsi�caciones incauta-das en la vía pública se ha incremen-tado en un 36% respecto al pasado año

La representante de la seguridad en nuestro municipio, la concejala Con-

cepción Tejada (UCB) ha destacado las medidas adoptadas, que han incluido la implantación de un dispositivo es-pecí�co dedicado de manera perma-nente a evitar el desarrollo de la ven-ta ambulante ilegal, que ha permitido poner coto a esta actividad que tanto daño causa a los pequeños negocios de nuestro municipio.

Tejada, que estuvo acompañada en rueda de prensa por las principales personalidades de la Corporación Mu-

nicipal, Paloma García Gálvez y Fran-cisco Salido, así como por el portavoz de la Policía Local, Salvador Fuentes, ha indicado que “a pesar de que la presencia de vendedores ambulantes ilegales había aumentado respecto al verano pasado, las medidas adoptadas por el Consistorio han permitido casi erradicar por completo esta actividad durante los meses estivales”.

Asimismo, la edil de seguridad ha mos-trado su satisfacción por la labor de los agentes policiales, así como por el trabajo desarrollado por los informa-dores municipales para detectar la pre-sencia de vendedores ilegales a pie de playa. “Ha sido una campaña dirigida

fundamentalmente a salvaguardar los intereses de nuestros pequeños y me-dianos comerciantes y los resultados han sido muy positivos”, ha apuntado Tejada.

Para terminar, el portavoz de la Policía ha recordado que la venta ambulante ilegal supone la destrucción del co-mercio tradicional y afecta de manera negativa a la imagen de los municipios turísticos, puntualizando además en que “cuando se compra alguna de es-tas falsi�caciones se está alimentado a las ma�as internacionales y al trabajo desarrollado en condiciones de semies-clavitud por niños”.

La iniciativa comercial Outlet Las Flores, en esta su primera edición ha contado con la or-ganización de la Asociación de Comerciantes y Empresarios de Benalmádena (ACEB) y con la colaboración del Ayunta-miento y de la Cámara de Co-

mercio, y ha cosechado un gran éxito gracias a la participación de cerca de una veintena de establecimientos de moda y complementos, que mostraron al público sus mejores prendas a un precio reducido. Además, el outlet contó con activida-

EL I OUTLET LAS FLORES CONSIGUE UN GRAN ÉXITO DE ORGANIZACIÓN Y PARTICIPACIÓNUnión Centro Benalmádena felicitó a la Rosa María González, de la ACEB, por esta magnífica iniciativa, que dará un empujón al desarrollo de esta principal calle comercial de Arroyo

des paralelas, entre las que destacaron actuaciones musicales y des�les de moda.

El evento, que se celebró en la céntrica calle Las Flores de Arroyo de la Miel, hasta bien entrada la madrugada, con-tó con la asistencia de vecinos y turis-tas y a que la organización llegó a �etar un autobús gratuito desde la Costa.

Rosa María González, Presidenta de la ACEB, expresó que “los participan-tes en el I Outlet Las Flores nos han trasladado balances muy positivos de sus ventas, lo cual nos certi�ca que el evento ha cosechado un gran éxito de participación”. “Desde nuestra asocia-ción continuaremos promoviendo ini-ciativas que consigan dinamizar nues-tro tejido empresarial y comercial, así como también mostrar al público la calidad de nuestros establecimientos”, subrayó González.

RESULTADO DE LA LUCHA CONTRA LA VENTA AMBULANTE ILEGAL


CUR

SOS BU

CEOSALIDO CONSIGUE UN ACUERDO CON FRANCISCO GARCÍA PARA PONER A PUNTO LOS ORDENADORES DE LOS MENORES RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS SOCIALESEsta medida está enmarcada dentro de las muchas que pro-mueve el concejal de UCB, Francisco Salido, para la ayuda a las familias usuarias de la delegación, en este caso coinci-diendo con el inicio del curso escolar.

Para Salido es un orgullo poder contar con la colaboración e iniciativas solidarias de personas que se vuelcan con nues-tro municipio.

El primer teniente de alcalde y concejal de Bienestar Social del Ayuntamiento de Benalmádena, Francisco Salido (UCB), pre-sentó en rueda de prensa la puesta en marcha por segunda vez del acuerdo contraído con el benalmadense Francisco García para el arreglo gratui-to de los ordenadores de las fa-milias usuarias de la Delegación y está enmarcada dentro de las mu-chas medidas de ayuda que ejerce el concejal de UCB.

“Desde Bienestar Social quere-mos colaborar en todo lo que esté en nuestra mano, con todas aquellas familias que atraviesan graves problemas económicos”, expresó el edil, quien ha añadido que “en esta segunda ocasión, y teniendo en cuenta la importan-cia de los ordenadores y de las nuevas tecnologías para los más jóvenes, contamos de nuevo con la solidaridad y la generosidad de Francisco García, comprometido con nuestra Delegación y con las

necesidades de las familias usua-rias, compromiso que agradece-mos enormemente”.

“Este acuerdo, al que podrán aco-gerse todos los usuarios de Bien-estar Social con menores a su cargo, consiste en la reparación de los ordenadores sin tener que abonar la mano de obra, pues úni-camente se pagarán las piezas que se necesiten adquirirse para el co-rrecto funcionamiento del equipo informático”, ha informado Sali-do, que ha apuntado que “con este acuerdo, desde el Ayuntamiento de Benalmádena seguimos apos-tando por las políticas sociales y, especialmente, por el bienestar de los más pequeños”.

Por su parte, García ha expresado que “es un orgullo para mi poder colaborar con la Delegación de Bienestar Social para que los ni-ños benalmadenses tengas sus ordenadores en perfecto estado y puedan disfrutar del mundo de la informática más aun en el co-mienzo del curso escolar”.


FRANCISCO SALIDO (UCB) APOYA LA INTEGRACIÓN LABORAL DE PERSONAS DISCAPACITADAS

Las delegaciones de Bienestar Social y Sanidad participan en la celebración de la ‘Semana de la Discapacidad’, organizada por el Xanit Hospital Internacional.

Las delegaciones de Bienestar Social y Sanidad participaron en la celebración de la ‘Semana de la Discapacidad’, organizada por el Xanit Hospital Internacional hasta el 20 de septiembre, con el lema ‘Ven a compartir el mundo de la discapacidad’. El evento, or-ganizado por el Grupo SIFU y el centro hospitalario, con la cola-boración de la Fundación Cudeca y de la Asociación Española Con-tra el Cáncer, tuvo como princi-pal objetivo romper barreras y estereotipos hacia la discapaci-dad. La iniciativa consistió en una exposición fotográ�ca “Di Capacidad”, que estuvo instala-da en el hall del centro hospitala-rio, y en una serie de actividades paralelas como conferencias y talleres, que se desarrollarán du-rante los días señalados.

En la presentación estuvieron presentes, entre otros, la direc-tora gerente de Xanit Hospital Internacional, Mercedes Mengí-

bar; el gerente provincial de SIFU, Luciano Alonso, quienes fueron felicitados por parte de los re-presentantes de la Corporación Municipal ya que demuestran su gran compromiso con la ciudada-nía, que se puso de mani�esto en esta ‘Semana de la Discapacidad’. El objetivo de esta iniciativa fue concienciar a todos los ciudada-nos para acabar con las barreras con las que se siguen encontran-do las personas que sufren algún tipo de discapacidad.

Desde Unión Centro Benalmáde-na, Francisco Salido declaró que estas actividades de los empresa-rios en pos de la solidaridad “son las que dan a valer su relevancia en nuestra sociedad” y ha subra-yó la gran labor que en este sen-tido realiza el grupo SIFU, “que a través de un convenio de colabo-ración con la Delegación de Bien-estar Social el cual permite la integración laboral de personas con discapacidad”.


EL CLUB DE HOCKEY DE BENALMÁDENA ARRANCA SU SEGUNDA TEMPORADA EN LA DIVISIÓN DE HONOR B ESPAÑOLAEl concejal de Deportes, Juan Olea, ha animado a los equipos “a continuar trabajando como hasta ahora, con deportividad, esfuerzo y compañerismo”

El Club de Hockey de Be-nalmádena ha puesto en marcha su nueva tempora-da y lo ha hecho con más fuerza que nunca de cara a su segundo año consecutivo en la División de Honor B. Un año más, el Club con-tinúa en la élite de la liga nacional, que se ha visto modi�cada para esta nueva temporada 2013/2014, ya que en la fase primera se ju-gará un solo partido contra todos los equipos de la liga, mientras que en la segun-da parte de la competición se dividirá en dos grupos: por un lado los seis prime-ros clasi�cados jugarán por

conseguir el ascenso a Di-visión de Honor A.

El concejal de Deportes, Juan Olea, animó a los equipos “a continuar tra-bajando como hasta ahora, con deportividad, esfuer-zo y compañerismo, para seguir cosechando impor-tantes éxitos que sitúen el nombre de Benalmádena en lo más alto del panora-ma nacional dentro de esta modalidad deportiva; un éxito que no corresponde únicamente a los jugado-res, pues cuentan con la plena colaboración y dis-posición del Club y de los padres”.

UN TOTAL DE 280 MENORES, CON EDADES DE HASTA TRES AÑOS, SE HAN MATRICULADO EN ESTE CURSOLos centros escolares han notado una mejora sensible en sus instalaciones, gracias a las obras que se han realizado durante los meses estivales Las escuelas infantiles mu-nicipales de Benalmádena, ‘Arco Iris’ en El Pueblo y ‘La Luz’ en Arroyo de la Miel comenzaron una nueva etapa académica con una jornada de puertas abier-tas en la que los padres han podido compartir con sus hijos el comienzo en las aulas. Un total de 280 menores, con edades com-prendidas entre los 0 y los 3 años, se han matriculado en este curso, en el que aún

quedan plazas disponibles. En la Escuela Infantil ‘Arco Iris’ hay un total de 154 me-nores matriculados, de los cuales 67 alumnos se han incorporado hoy por pri-mera vez, mientras que en ‘La Luz’ se han matriculado 126 alumnos, de los que 87 han tenido hoy su primer encuentro con el centro.

La primera jornada se ha realizado con los padres para que los menores co-nozcan las instalaciones y

se familiaricen con ellas, de-jándolos con un gran equi-po de profesionales que cui-darán de ellos y que se pre-ocuparán de su aprendizaje.

Ante la existencia de plazas vacantes, desde la Delega-ción de Educación se ha in-dicado que todas las perso-nas interesadas en cubrirlas pueden presentar aún sus solicitudes en los propios centros municipales infan-tiles.


UCB PROMUEVE EL BIENESTAR Y LA ACTIVIDAD DE LOS MAYORES EN LOS CENTROS DE MAYORES Y CENTROS SOCIALESEl concejal de UCB, Francisco Salido, informó sobre el inicio de las actividades que un año más oferta la Delegación de Bienestar Social y Tercera Edad y que se pondrán en marcha a partir del 1 de octubre en tres centros de Benalmádena

El concejal de UCB animó a todos los mayores “a participar en este programa de actividades, que ha sido confeccionado atendiendo a las preferencias de nuestros usuarios y a la demanda selectiva que han tenido en cursos anteriores”

en Benalmádena Pueblo y el Centro Social de Carola serán los tres centros prin-cipales en los que se im-partirán el amplio abanico de actividades que un año más oferta la Delegación de Bienestar Social y Tercera Edad.

El concejal de UCB animó a todos los mayores “a par-ticipar en este programa

de actividades, que ha sido confeccionado atendiendo a las preferencias de nuestros usuarios y a la demanda se-lectiva que han tenido en cursos anteriores”. “Desde la Delegación de Bienestar Social trabajamos en la di-namización de los centros de mayores con actividades varias y atractivas, pues son de gran importancia para conseguir un envejecimien-

to activo y una mejora en la calidad de vida de nues-tros mayores, quienes ocu-pan un lugar prioritario en nuestra gestión municipal”, manifestó el edil, quien añadió que “continuaremos trabajando para ampliar las actividades de los centros, con cursos y talleres nove-dosos y de gran interés para los mayores”.

El primer teniente de alcal-de y concejal de Bienestar Social, Francisco Salido, presentó en rueda de pren-sa el inicio de las activida-des en los centros de par-ticipación activa, así como también las mejoras y nove-dades que incorporará este nuevo curso, que arranca el próximo 1 de octubre. Entre

estas novedades es de inte-rés destacar las activida-des deportivas de Tai-Chi, gimnasia de mantenimien-to, yoga y pilates; así como también es de subrayar la continuidad de los talleres de memoria, manualidades, bailes, coros y el teatro.

‘Anica Torres’ en Arroyo de la Miel; ‘Silvestre González’

Francisco Salido, acompañado del Vicesecretario de Tercera Edad, Francisco Cañete y la Vicesecretaria de Asuntos Sociales, Ana Andreu, de Unión Centro Benalmádena

LA VOZ DE BENALMÁDENA • Publicación quincenal independiente Depósito legal: CO-485-2008 • Directora: Susana Cañete Blanca

www.lavozdebenalmadena.com • [email protected] Atención telefónica 952 56 12 85 de 18 a 21 horas

El editor no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus colaboradores


JUAN OLEA (UCB) RECONOCE LA LABOR DE LUIS GOMAR MONIO, UNA DE LAS JOVENES PROMESAS DEL TENIS EN EL MUNICIPIOEl concejal de deportes, Juan Olea, ha animado a los jóvenes de nuestra ciudad a seguir el ejemplo del deportista benalmadense

Juan Olea UCB ha querido animar a todos los jóvenes deportistas benalmadenses a seguir persiguiendo sus sueñosEl concejal de Deportes del Ayun-tamiento de Benalmádena, Juan Olea (UCB), ha mostrado su apoyo a la promesa deportiva Luis Gomar Monio, un joven benalmadense que está cosechando grandes logros en los torneos de tenis donde partici-pa. “Me llena de orgullo ver como los jóvenes benalmadense se hacen hueco en el mundo del deporte con tanto trabajo y sacri�cio, por lo que es evidente que se les tiene que re-conocer el esfuerzo que realizan día a día para poder cumplir el sueño y seguir disfrutando del deporte”, ha

destacado el edil, que ha subrayado que “este joven tiene un currículum envidiable para su edad”. “Animo a todos los jóvenes benalmadense a seguir su ejemplo, luchar por lo que uno quiere de verdad y formarse como persona, que es una de las co-sas más importantes que inculca el deporte”, ha añadido Olea.

La base técnica, táctica y mental de Gomar ha llamado la atención de los técnicos de la Federación Andaluza, integrándole al grupo de tenistas con aptitudes para ser apoyados en

los torneos de mayor entidad tanto a nivel nacional como internacio-nal. Uno de estos torneos interna-cionales ha sido el recién disputado ‘II Open Internacional de Tennis Europe Sub 12 – Ciudad de Loja’, donde consiguió el subcampeonato por un ajustado 6/4 ante Álvarez Varona, actual campeón de España alevín, y derrotando con autoridad en los partidos anteriores a la �nal a campeones de otras comunidades o países. El joven benalmadense,

entrenado por José Luis Giménez y Georg Casas, se ha alzado con la victoria en torneos como el ‘Tengo Tenis 2010’ y ‘TTK Warriors Tour 2012’ y ha sido campeón del ‘Mas-ter Circuito Costa del Sol 2012’ y del ‘Circuito de Verano Costa del Sol 2013’. Además ha logrado el sub-campeonato en el Provincial Alevín 2013 y en el ‘Open Internacional de Tennis Europe Sub12 – Ciudad de Loja”.


Lola Arrabal

APROBE SE VUELCA EN LA RECUPERACIÓN DE ‘KIKE’, EL PERRO CRUCE DE LABRADOR ATRAPADO EN UN ARROYO DE VÉLEZ MÁLAGALa presidenta de la asociación, Pilar Oliva, ha asegurado que “el animal evoluciona favorablemente y son muchas las familias que ya se han puesto en contacto con nosotros para su adopción”

La presidenta de la Asociación Pro-tectora de Animales y Plantas de Benalmádena, Pilar Oliva, ha infor-mado hoy sobre la evolución del es-tado de salud de ‘Kike’, el perro cru-ce de labrador que el pasado sábado, 7 de septiembre, fue rescatado de un arroyo ubicado en pleno centro de Vélez-Málaga. “El animal, tras cerca de dos meses atrapado en el lugar, sin formas de salir y alimen-tado en ocasiones por vecinos de la zona que conocían la situación, evoluciona favorablemente y cada día está más cerca su total recupe-ración, para que pueda ser adopta-do por una de las muchas familias que se han puesto en contacto con nuestro colectivo”, ha manifestado Oliva, que ha destacado que “desde APROBE, estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance para que este animal tenga una segunda oportunidad y encuentre un hogar donde lo quieran y lo cuiden como se merece”.

La presidenta de la protectora ha explicado que “el animal llevaba dos meses atrapado en el arroyo que pasa por un parque público en ple-no centro de Vélez-Málaga, con cla-ros signos de maltrato y alimentado por algunas personas mayores que acudían al lugar y que conocían la situación”. “Fueron muchos los ve-cinos que durante dos meses alerta-ron a las distintas fuerzas de segu-ridad y a las protectoras de anima-les de la zona para que ayudaran a rescatar al perro, ya que la situación se hacía insostenible, sobre todo al

caer la noche, cuando el animal co-menzaba a llorar sin consuelo”, ha informado Oliva, que ha lamenta-do que “pese a las quejas vecinales, ningún cuerpo de seguridad, ni ins-titución ni protectora hizo nada por salvar a ‘Kike’, que habría muerto ahogado en las próximas lluvias, cuando el arroyo se hubiera llena-do de agua”. “No obstante, tuvo un salvador, Kike Ropero motivo por el cual se le bautizó como Kike, que durante todo el tiempo fue la per-sona que persistió en rescatarlo y que dio a conocer su historia por las redes sociales, para crear un equipo de personas y rescatar al perro”, ha añadido la presidenta.

“APROBE, a pesar de la distancia, desde el primer momento en el que tuvo conocimiento de la problemá-tica, se puso a disposición de Kike y participó activamente en el res-cate del animal, haciéndonos cargo posteriormente de su recuperación y mantenimiento”, ha indicado Oli-va, que ha puntualizado que “el ani-mal se adoptará a través de nuestro colectivo, una vez que esté en per-fectas condiciones para comenzar una nueva vida, ya que su estado era muy lamentable, lleno de pulgas y garrapatas por todo su cuerpo; tenía una soga al cuello que le ha hecho una gran herida y una gran delgadez, pero gracias a su mami de acogida Sasha que lo mima y cuida se está recuperando bastante bien, por lo que podríamos decir que este día va a llegar muy pronto”. “. Sólo esperamos que este caso nos sirva

a todos para tomar conciencia de la importancia de ayudar a aque-llos animales que nos encontramos abandonados o en situaciones de peligro, así como también espera-mos que ‘Kike’ sea el ejemplo de la solidaridad de muchas personas que remueven cielo y tierra para conseguir salvar la vida de un ani-mal”, ha destacado la presidenta de la asociación, que ha puntualizado que “APROBE ha puesto todos su medios al servicio de estas perso-nas para conseguir salvar a Kike”.

No obstante, Oliva ha recordado que “nuestra asociación cuenta con escasos medios, pues no tiene un terreno para llevar a los animales que nos encontramos abandonados y tenemos que trabajar con casas de acogida, una situación que di�-

culta en gran medida nuestra labor. APROBE agradece a Sasha por ha-ber acogido a Kike en su casa como uno más. Es por ello que aprovecho estas líneas para animar a los aman-tes de los animales a que colaboren con nosotros, bien ofreciendo sus casas para acoger a los animales que nos encontramos perdidos o aban-donados, o bien haciéndose socio, pues sólo con la pequeña ayuda de todos podremos conseguir nuestro principal objetivo que no es otro que velar por los animales y las plantas de Benalmádena”, ha seña-lado Oliva, que ha subrayado que “todas aquellas personas que estén interesados en ponerse en contac-to con nosotros, podrán hacerlo a través del teléfono 610108112 o en nuestra página web www.aprobe.org”.

PROTECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE Y ANIMALES

POESÍAQuisiera ser, la yedra que sube por la paredes hasta tu ventana para verte; ese sol que te despierta por la mañana para besarte; volver a sentirme a tu lado, suave, etérea como una pluma, y volar alto muy alto, cual blanca paloma; me romperé como una ola furiosa, contra la roca de tu cuerpo,

y me quemaré con tu calor como hoguera, para luego sentir el bálsamo de tu lluvia sobre mí, y ese último beso y ese abrazo, término de una noche de amor, que no termina, sino que es prólogo de un amanecer, y te daré las gracias por ese primer cigarrillo de la mañana, que por amor has cambiado por un beso de mis labios.

LA YEDRA


SU EMPRESA AQUÍINFÓRMESE SIN COMPROMISO LLAMANDO AL 952 56 12 85

La Voz de Benalmádena. 10.000 ejemplares cada quincena

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 9:00 A 4:00 H.HORARIO DE COCINA: DE 9:00 A 24:00 H.

COCINA NON STOP

PUERTO DE MÁLAGA. MUELLE 2. PALMERAL DE LAS SORPRESAS.

29015, MÁLAGA.

www.kaleido.es - [email protected]

¡Es genial!

COCINA NON STOPABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 9:00 A 4:00 H.

HORARIO DE COCINA: DE 9:00 A 24:00 H.

la voz de benalmádena 132

Documents