la voz de medina 130420

S E M A N A R I OSábado, 20 de Abril de 2013 Año 54 . Nº 2829 Precio. 1,20 €

lavozdemedinadigital.com

Un homenaje a “los grandes”cerró la Semana de Cine

P/ 2-3

La Seca / 22 Hoy

comienza la sexta ediciónde la Fiesta del Verdejo yse da suelta al “Toro Sar-miento”.

Nava del Rey /29La Biblioteca Municipal,corazón de la XIV ediciónde la Semana de Anima-ción a la Lectura.

Olmedo /30 “La Re-

panocha”, pone hoy enescena la obra teatral“Otro sueño de una nochede verano”.

Tordesillas /31 El

CEIP “Pedro I” entrega aUNICEF la recaudación dela marcha solidaria “Gotaspara Níger”.

S. Fortea y J.Moreno / 48Fundadores de la empresa“La Caseta de Palo”.

Zona Sur /24 Doce

pueblos de la comarca,llamados a desparecer porproblemas en sus pirámi-des de población.

Adjudicada lagestión delAbergue Juvenila la UTEG2&BMB

La UTE formada por laempresa Gestión Global Deportey Beatriz Martín Barriocanalserá la nueva concesionaria de lagestión y explotación delAlbergue Juvenil de Medina delCampo hasta el 31 de diciembrede 2014.

La UTE, que ha logrado laconcesión con 77 puntos másque la otra empresa que concur-

só -ya que fueron tres las empre-sas que se concurrieron perosólo participaron dos al quedarfuera una de ellas por deficien-cias en la documentación pre-sentada- ha subido el importe delcánon anual un 83,3 por ciento,llegando a los 5.500 euros, ypresentado mejoras que alcanzanun valor de 8.248,62 euros.Página 9

Tras una semana cargada deactividades para los jóvenes y suentorno, la Semana Joven, orga-nizada por el Ayuntamiento deMedina a través de la Concejalíade Juventud, termina hoy con elDía de la Participación Juvenil,en el que diferentes asociacio-nes, organizaciones no guberna-mentales y colectivos juvenilesmedinenses colaborarán en larealización de talleres y juegospara la juventud de la villa.

Como cierre de la programa-ción, la Plaza Mayor acogerá unconcierto con actuaciones degrupos musicales de Medina

Durante toda la semana,temas como la igualdad, elempleo e información juvenil, el“bullying”, el alcohol y las nue-vas tecnologías han sido los pro-tagonistas de las distintas confe-rencias que ha albergado elCentro Cultural Integrado“Isabel la Católica”. P/4

La Semana Joven terminahoy con el Día de laParticipación Juvenil

ESPECIAL

Estefanía Galeote

Emocionado y “hecho unmanojo de nervios” recogía elRoel de Oro de la vigésimo sex-ta edición de la Semana de Cinede Medina del Campo el directorJosecho de Linares por el corto-metraje “Mi ojo derecho”, ungalardón que le entregaron laalcaldesa de la villa, TeresaLópez, y la concejala de Cultura,Teresa Rebollo, durante la Galade Clausura celebrada el pasadosábado en el AuditorioMunicipal.

Según explicó De Linares alrecoger el primer premio de lavigésimo primera edición delCertamen Nacional deCortometrajes, concedido conlos votos del público y dotadocon 6.000 euros, el cortometraje,que también recibió la mencióndel Jurado Senior y la del Juradode la Universidad de Salamanca,nació “al poco de fallecer miabuela”, y destacó que “la genteque ve el corto dice que les hallevado a su relación con suabuela y eso ya es un regalo”.

MÁS PREMIOS DEL CERTAMEN DECORTOMETRAJES

Durante la gala, que este añocambió su formato intercalandolas actuaciones humorísticas ymusicales del actor gaditanoAlex O‘Dogherty con los pre-mios, se entregaron los catorcegalardones restantes incluidos enel Certamen Nacional deCortometrajes.

Así, de forma previa a laentrega del Roel de Oro, subió alescenario del AuditorioMunicipal el director de“Lucas”, Alex Montoya, pararecibir el Roel de Plata demanos del director general dePolíticas Culturales de la Juntade Castilla y León, José ManuelAlonso, quien aprovechó la oca-sión para asegurar que la institu-ción mantendrá su compromisocon el festival para la próxima

edición.El Roel de Plata, dotado con

3.000 euros, fue concedido porel jurado del certamen que, enesta edición estaba compuestopor la actriz Marta Belaustegui,el productor, director y guionistaNacho Carballo, el director yguionista Esteban Crespo, laactriz Aida Folch y el periodistaJavier Tolentino.

Este mismo jurado tambiénfue el responsable de conceder elpremio al mejor director, querecayó en Diego Modino por elcortometraje “Efímera”; almejor actor, que fue para LuisCallejo y Javier Butler por sutrabajo en “Lucas”; a la mejoractriz, también ex aequo paraSusana Abaitua, por “Tight” deCoté Soler, y Sonia Almarcha,por “Koaña” de Daniel Remón;al mejor guión, que fue paraPablo Sola por el cortometrajetambién dirigido por él “La ver-dadera revolución”; a la mejor

música original, concedido aJesús Calderón por la bandasonora de “La verdadera revolu-ción”; a la mejor fotografía,que recayó en Kenneth Oribepor “Agua” de Mikel Rueda; almejor montaje, que fue paraCésar Esteban Alenda por“Inertial Love”, dirigida por él ypor José Esteban Alenda; almejor sonido, concedido aFederico Pájaro por “El ruidodel mundo de Coke Riobóo; y almejor vestuario, que fue a parara Clara Bilbao y Bárbara Rasso

por “Efímera”. Premios, todoséstos, dotados con 250 euros yRoel.

Por su parte, el Jurado Joven,compuesto por doscientos jóve-nes de la villa, concedió a “Lococon Ballesta”, de Kepa Sojo, elPremio de la Juventud, dotadocon 1.000 euros y Roel y entre-gado por el concejal de Juventuddel Ayuntamiento de Medina delCampo, José María Magro.

En cuanto al Jurado de lasección La Otra Mirada, inte-grado por miembros de la

Universidad Europea Miguel deCervantes y de la Universidad deSalamanca, éste entregó su pre-mio, dotado con 1.000 euros yRoel, ex aequo, a “Luisa no estáen casa”, de Celia Rico, y“Anacos”, de Xacio Baño.

Los cortometrajes de lacomunidad este año disponían deuna sección especial y un juradocompuesto por periodistas yrepresentantes de medios decomunicación locales entregó elPremio de Castilla y León,dotado con 500 euros y Roel, a“Transilvania”, de DavidTordable.

El último de los galardonesdel Certamen Nacional deCortometrajes, el PremioUPTOFEST de distribucióncomercial recayó en “Koala”, deDaniel Remón, que recibió cin-cuenta bonos para inscripción yenvío del corto a cincuenta cate-gorías de festivales nacionales einternacionales.

Y, para acabar con el certa-men nacional, el Jurado de laMancomunidad “Tierras deMedina, formado por 41 perso-nas residentes en diferentes pue-blos de la comarca de Medina yotra de las novedades de estaúltima edición del festival, hizouna Mención Especial a “Nohace falta que me lo digas”, deJulio y Manu Montejo.

CERTAMEN INTERNACIONAL DECORTOMETRAJES

“The Hole”, de Joon SeongAhn fue, según el jurado com-puesto por la actriz NoeliaCastaño, el director, productor yguionista Roberto Lozano y eldirector David Pinillos, el mejortrabajo presentado a la décimosexta edición del CertamenInternacional de Cortometrajes,por lo que recibió el primerpremio, dotado con 3.000 eurosy Roel.

A éste le siguieron, en elsegundo premio, consistente en1.000 euros y Roel, “Ghost inthe machine”, de OliverKrimpas; y en el Premio de laJuventud (500 euros y Roel),“Oma Lien”, de Annelies de Wit.

Por su parte, “Los avionesque se caen”, de Mario Piredda,consiguió el Premio deDistribución de la AgenciaFreak por treinta festivalesinternacionales.

2 / LAVOZ DE MEDINAY COMARCA SABADO - 20 DEABRIL DE 2013

Local

� Además de conseguir dos menciones

“Mi ojo derecho”, de Josecho deLinares, se alzó con el Roel de OroEl Roel de Plata, concedido por el jurado, fue para “Lucas”, de Alex Montoya

Josecho de Linares recogió el Roel de Oro por “Mi ojo derecho”.

Alex Montoya, director de “Lucas”, consiguió el Roel de Plata.

XXVI SEMANA DE CINE

LAVOZ DE MEDINAY COMARCA / 3SABADO - 20 DEABRIL DE 2013

Local

OTROS PREMIOS Y MENCIONES

Además de los certámenesnacional e internacional de cor-tometrajes, durante la Semanade Cine se han celebrado lanovena edición del CertamenNacional de Videoclips y laoctava del Maratón EIMAMedina Plató de Cine, presen-tándose, a éste último, trabajosrodados en la villa durante losdías 6 y 7 de abril.

En el primero de los casos, elCertamen de Videoclips, elpremio del jurado, integrado éstepor la compositora AránzazuCalleja, la cantante, locutora yactriz Nikki García y el profesorde Cultura audiovisual de laUniversidad de SalamancaJavier Panera, recayó en “Si túme dices Ben, yo digo Affleck”,del grupo Love of Lesbian, reali-zado por NYSU, que recibió1.000 euros y un Roel; mientrasque el premio del público, cuyavotación se realizó a través deinternet y dotado con 500 eurosy Roel, fue a parar a “The truth”,de Arizona Baby, realizado porPedro del Río Rodríguez.

En cuanto al segundo caso, elMaratón EIMA, el premio fueotorgado por el Jurado Jovenque decidió que “Blanca EstacaSada”, de Alejandro Espeso yNicolás de la Rosa, era el trabajomerecedor de los 500 euros y elRoel con que estaba dotado elgalardón.

Por otra parte, también hubovarias menciones efectuadas por

el Jurado Joven, que destacó“Blancanieves”, de PabloBerger, como el mejor largome-traje del ciclo “Cine español:nuevos caminos”; por laUniversidad Europea Miguel deCervantes, que tuvo una men-ción especial para “Al nacer eldía”, de Goran Paskaljevic, ele-gido como el mejor largometrajedel ciclo “La otra mirada”; y porel Jurado de la Mancomunidad“Tierras de Medina”, que eligió“La pequeña Venecia”, deAndrea Segre, como la película

en la que mejor se reflejan valo-res humanos y sociales.

“POBRE MARINERO” ABRIRÁ LAPRÓXIMA SEMANA DE CINE

Por último, el trabajo gana-dor de la décimo séptima edi-ción del Concurso Nacional deProyectos de Cortometrajes y,por lo tanto, el cortometrajecuyo estreno abrirá la vigésimoséptima edición de la Semana deCine, fue “Pobre Marinero”, deEscac Films firmado por VíctorCarrey que, al recoger su diplo-

ma de manos del diputado deEconomía, Víctor Alonso, ade-lantó que esperaba estar rodandoen Medina en un par de meses.

El premio para este proyectoconsiste en 18.000 euros -9.000concedidos por la Diputación deValladolid y 9.000 por Canal+-,además de contar con la postpro-ducción de audio, valorada en3.000 euros, y concedida porPecera Estudios y el PremioPROMOFEST, por el que el cor-to será distribuido en 100 festi-vales.

En este concurso hubo, ade-más, dos menciones especiales:a “Babilonia”, de Ana Carrera,firmado por Chris Downs; y a“Safari”, de Dynamite Films, fir-mado por Gerardo Herrero.

HOMENAJESDurante esta Gala de

Clausura, que a pesar de ser máslarga que las anteriores se hizomuy amena gracias a las actua-ciones de O‘Dogherty, queincluso hizo participar al públicoasistente, también hubo un hue-co para llevar a cabo un sentidohomenaje, con acompañamientomusical del actor gaditano, agrandes del cine español falleci-dos recientemente: los directoresBigas Luna y Jesús Franco y lasactrices Mariví Bilbao y SaraMontiel.

Esta última fue, precisamen-te, la protagonista de una sentidainterpretación de “Fumandoespero”, en la que la actrizGuadalupe Lancho, acompañadaal piano por O‘Dogherty, seencargó de volver a la vida a laprotagonista de “El últimocuplé”.

El cierre de la gala corrió acargo de la alcaldesa de Medinadel Campo, que reafirmó el com-promiso del Ayuntamiento con elfestival, agradeció el trabajo alequipo que lo hace posible y diolas gracias, también, a la villa“que tan orgullosa está de su fes-tival, porque también ella haceque sea posible”.

“Anacos” y “Celia no está en casa”, Premio del Jurado de La Otra Mirada. David Tordable logró, con “Transilvania”, el Premio de Castilla y León. “Pobre Marinero”, de Víctor Carrey, abrirá la próxima edición del festival.

“Blanca Estaca Sada”, ganador del Maratón EIMA. “Si tú me dices Ben, yo digo Affleck”, ganador del Concurso de Videoclips.

Guadalupe Lancho dio vida a Sara Montiel tras el homenaje que se hizo a personajes del mundo del cine recientemente fallecidos.

Alex O’Dogherty amenizó la Gala de Clausura con sus actuaciones.

XXVI SEMANA DE CINE


LOCAL

E. Vírseda

Los jóvenes y todo lo rela-cionado con sus aficiones,vivencias y experiencias hansido los protagonistas de laSemana Joven de Medina delCampo, organizada por laConcejalía de Juventud durantetodos estos días con la colabora-ción de asociaciones, organiza-ciones no gubernamentales,peñas y colectivos juvenilesmedinenses, sindicatos y el Plande Igualdad y de Prevención.

Las actividades dieroncomienzo el lunes con la charla“Sentir, pensar ¿Qué hacennuestros hijos?”, impartida porel experto en igualdad IsaacPrieto.

El martes tuvo lugar unacharla-taller bajo el nombre“Prevención del Bullying yCiberbullyng”, en la que OlgaHurtado, de Movimiento contrala Intolerancia, habló sobre losposibles peligros del uso de lasredes sociales y nuevas tecnolo-gías para los jóvenes. A conti-nuación, el autor vallisoletanoDioni Arroyo presentó sus últi-mas obras, “Metanoia” y “Losángeles caídos de la eternidad”.

El miércoles, que se celebróel Día Europeo de laInformación Juvenil, comenzócon la conferencia“Acreditación de competencias”impartida por Cristina de laMano, orientadora laboral delECyL. En sesión de tarde, repre-sentantes de los sindicatos UGTy CC.OO. charlaron sobreempleo joven y los nuevos tiposde contratos para este colectivo.También tuvo lugar una jornadade puertas abiertas del Centrode Información Juvenil.

En la conferencia del juevesel tema fue el consumo de alco-hol de los jóvenes y, en ella, lapsicóloga María Cruz González,

habló sobre los hábitos de con-sumo de bebidas alcohólicas enla juventud bajo el título“Menores y alcohol: Clavespara tiempos de incertidumbre”.

La jornada del viernes estu-vo principalmente dirigida a losadolescentes, que pudieron asis-tir a la charla “Cómo sacar elmáximo partido a tusmartphone” y participar en uncampeonato con la videoconsolaXBox 360, organizados por laAsociación Juvenil “AreaUrbana”. Además, en laOcioteca tuvieron lugar diferen-tes actividades como“Scattergories” o “Fiestajoven”, precedidos de “Picoteo”.

HOY, DÍA DE LA PARTICIPACIÓNJUVENIL

Pero será hoy, día de clausu-ra de la Semana Joven, cuandolas actividades se multipliquendentro de los espacios destina-

dos a organizar los eventos deesta semana. Dentro del Día dela Participación Juvenil, enhorario de 12.00 a 14.00 horasse realizarán juegos cooperati-vos con paracaídas, de la manode Cruz Roja Juventud; karaoke,a cargo del Coro Medinense; untaller de broches de fieltro,organizado por la AsociaciónJuvenil “La Señal”; otro debolos, del que se hará cargoAscedis, al igual que la activi-dad “Refréscate sin alcohol”.

Además, la Ocioteca acogeráun taller de globoflexia, organi-zado por la Concejalía deJuventud; la “AsociaciónMedinense de PaintballWoodpecker’s” organizará untorneo; la Coordinadora dePeñas San Antolín celebraráunas “Peñaolimpiadas”; y, porúltimo, las JuventudesSocialistas de Medina delCampo realizará el taller

“Juegos de mesa para tiemposde crisis”.

Todas las actividades serepetirán por la tarde, en horariode 17.00 a 20.00 horas, a excep-ción de los juegos con paracaí-das que serán sustituidos por untaller de chapas, también organi-zado por Cruz Roja Juventud.La programación de la Ocioteca,dirigida a jóvenes de 12 a 16años también varía, siendo sedede un taller de decoración congominolas, de 18.00 a 19.30horas y de las actividades“Masajes Relajantes”, de 19.30a 21.00 horas, además de una“Fiesta Zen”, de 21.00 a 22.00horas.

Como cierre de la SemanaJoven, a partir de las 22.00horas se organizará un conciertocon grupos musicales deMedina del Campo, que tendrálugar en la Plaza Mayor de laHispanidad.

� La Ocioteca ampliará su horario de apertura

El Día de la Participación Juvenilclausura hoy la Semana JovenLa Semana termina con talleres y actividades organizadas por asociaciones,colectivos juveniles y un concierto con grupos musicales de la villa

Dentro de las actividadesdel pasado miércoles, DíaEuropeo de la InformaciónJuvenil, declarado por laAgencia Europea de laInformación y Asesoramientopara los Jóvenes (ERYICA),la Mancomunidad “Tierras deMedina” organizó la jornada“Infórmate para emprender”,en la que el Centro Cultural“Isabel la Católica” acogióuna mesa redonda que tuvocomo ponentes a jóvenesemprendedores, realizandodespués una visita a dosempresas situadas en laMancomunidad.

La mesa redonda tuvocomo título “Jóvenes empren-dedores de la provincia deValladolid”, estuvo presenta-da y moderada por el CentroProvincial de InformaciónJuvenil de la Diputación deValladolid y los participantesfueron los empresarios AliciaVidal, de “Bodegas VidalSoblechero”, empresa viníco-la de La Seca; Jesús Sanz, de“Quesos Campoveja”, deSerrada; Enrique Marcos, de“La Era de las Aves”, parquezoológico situado en Fresnoel Viejo; Icíar Cibeira, de“Medinaeduka”, de Medinadel Campo; y José MaríaCenarro, jefe de estudios delCentro Integrado deFormación ProfesionalMedina del Campo, queexpuso la situación actual dela formación profesional en lalocalidad.

A continuación, los asis-tentes a la jornada pudieronvisitar las empresas “PecadoArtesano”, que elabora dulcescon productos naturales en sufábrica de Gomeznarro y la“Quesería GranjaCantagrullas”, que producegran variedad de quesos arte-sanos en Ramiro.

LaMancomunidad“Tierras de

Medina” tambiénparticipó en laSemana Joven

A la izquierda, momento de la conferencia sobre empleo joven. A la derecha, asistentes a la charla sobre alcohol y jóvenes


LOCAL

� El jueves

El PSOE medinense celebróuna jornada de trabajo con elsenador Martínez AldamaUn acto público en la sede del partido culminó las actividades programadas

Estefanía Galeote

El Partido Socialista ObreroEspañol (PSOE) de Medina delCampo llevó a cabo el juevesuna jornada de trabajo centradaen el empleo en la que contaroncon la presencia del senador yportavoz de Empleo y SeguridadSocial en esta Cámara,Francisco Martínez Aldama.

Los contenidos que se iban atratar en dicha jornada, que con-cluyó con un acto público en lasede socialista, fueron expues-tos, en la mañana del jueves, porel propio Martínez Aldama; laalcaldesa de Medina del Campo,Teresa López; el también sena-dor Emilio Álvarez Villazán; yel secretario general provincialdel PSOE, Javier Izquierdo.

Martínez Aldama, explicóque durante la jornada, en la quese realizaron reuniones con aso-ciaciones de empresarios y sin-dicatos, así como con laEjecutiva Local y el GrupoMunicipal del PSOE, analizaríala Reforma Laboral delGobierno, y destacó que ésta nopuede contribuir a crear empleoporque “ha hecho que los despi-dos sean hasta un 60 por cientomás baratos”; porque se ha dadouna rebaja casi generalizada delos salarios, “casi recuperandoel concepto súbdito-amo”; yporque la reforma “se carga lanegociación colectiva y el papel

de los sindicatos”.“Los que nos dijeron a los

españoles en noviembre ‘votenal Partido Popular porque cuan-do gobierne Rajoy habrá con-fianza y con confianza, hayempleo’, nos dijeron tambiénque la Reforma Laboral sería elfin de todos los males. Pero hapasado un año y se puede hacerun balance sólido y solvente dela reforma y, un balance, quelamentablemente es un rotundofracaso porque lo que ha dejadoson 850.000 empleos perdidos,700.000 parados más, el 55 porciento de tasa de paro juvenil y220.000 empleados públicosdespedidos, fundamentalmentemaestros y médicos”, señaló.

También Álvarez Villazánofreció datos de la situación de

desempleo, pero en este casocentrándose en Castilla y León.El senador explicó que desde elPP indican que el paro de lacomunidad es más bajo que elnacional “pero eso no es ciertoporque también es una de lascomunidades que más poblaciónestá perdiendo y con la pérdidade población los datos, miradosde forma global, no cuadran”.

Así, el senador destacó queactualmente en Castilla y Leónhay 250.000 parados, “unasituación insoportable y, si estoañadimos los parados sin presta-ciones, que ya superan los112.000, entonces estamoshablando de un tema mucho másgrave”; que se han perdido156.700 puestos de trabajo des-de 2008, de los que “más de

48.000 son autónomos”; y que,en Valladolid, “hay 33.000empleos menos desde 2008”.

Por todas estas razones, laalcaldesa señaló que la situacióndebe ser tratada a todos los nive-les -a nivel local, con el Plan deEmpleo que está realizándose,así como a nivel de las CortesRegionales y estatal- y ÁlvarezVillazán expuso que, desde elPSOE de Castilla y León,“hemos planteado cinco frentesde actuación y once actuacionesconcretas basadas en el Plan deEstímulo al Crecimiento y alEmpleo firmado entre PP yPSOE en la Junta, “para intentarpaliar esta situación; una seriede medidas para demostrar queel PSOE no se conforma conesta situación y que, a la vez quecriticamos la inoperancia delGobierno, también echamos unamano, damos nuestras ideas yplanteamos soluciones”.

Por último, Izquierdo pusode relieve una de las medidasque proponen desde el PSOE yque consideran clave para solu-cionar la situación: una inyec-ción de 20.000 millones deeuros a las Pequeñas yMedianas Empresas, a través deuna agencia pública; dinero quese conseguiría, según explicó,aplicando las reformas fiscalesplanteadas en las enmiendas delPSOE a los PresupuestosGenerales.

De izqda. a drcha.: Javier Izquierdo, Francisco Martínez, Teresa López y Emilio Álvarez.

� Tarde del lunes

Un hombre atraca“Carrefour” a golpede cuchillo

UGT inició larecogida de firmascontra la supresiónde serviciosferroviarios

Solana

Alrededor de las 20.55 horasdel lunes, un hombre atracó lacaja del supermercado“Carrefour” de Medina delCampo, a golpe de cuchillo, lle-vándose la recaudación de lamisma: 1.113 euros

Según testigos presenciales,el autor de los hechos fue unhombre alto, con acento extran-jero, vestido con ropa deportivay cubriendo su cara con unpañuelo.

A los cinco minutos de ocu-rrir los hechos, la PolicíaNacional se personó en el esta-blecimiento, continuando, al cie-rre de edición de este semanario,la investigación de los hechos.

Redacción

La Unión General deTrabajadores (UGT) inició elmiércoles, en los trenesPalencia-Valladolid-Medina, quellega a Medina a las 12.04 horas,y en el que sale a Valladolid-Palencia a las 14.05 horas, larecogida de firmas para protestarpor la anunciada supresión deservicios ferroviarios.

Además, tuvo lugar una reu-nión entre miembros del SectorFerroviario de este sindicato ylos grupos políticos municipales.


LOCAL

Redacción

Aunque será el lunes cuandoabra sus puertas al público, ayerse inauguró oficialmente laExposición Homenaje a DonGerardo Moraleja Pinilla, sacer-dote, profesor y cronista oficialde la villa que formó a muchosmedinenses a los largo de treintaaños.

En esta exposición, que per-manecerá expuesta hasta el vier-nes en la Sala Luis Vélez de laCasa de Cultura, se hace un reco-rrido a lo largo de toda la laborde Moraleja, haciendo hincapiéen su mayor descubrimientocomo investigador: el hallazgode los documentos históricos enlos que se confirma que la Isabella Católica falleció en las CasasReales de la Plaza Mayor y no,como se creía hasta entonces, enel Castillo de la Mota.

A través de una treintena defotografías históricas se muestrael Colegio de Primera Enseñanzade la Plaza de Segovia deMoraleja y a sus antiguos alum-nos; los libros que dedicó a lahistoria local de Medina delCampo; noticias de prensa; yvarios documentos históricosrelacionados con sus investiga-ciones, además del boceto enyeso que sirvió de modelo paracomponer el monumento dedica-

do a Gerardo Moraleja, obra deEduardo Capa, que se encuentraen la Plaza de Segovia.

La exposición se presenta enel contexto de la “Semana delLibro”, organizada por laBiblioteca Municipal “GerardoMoraleja”, y en su organizaciónhan participado la Concejalía deEducación y Cultura delAyuntamiento de Medina delCampo y la Fundación Museo delas Ferias, en colaboración con laAsociación de Antiguos Alumnosde Don Gerardo Moraleja, razónpor la cual en su inauguraciónparticiparon la alcaldesa de lalocalidad, Teresa López; la con-cejala de Cultura, TeresaRebollo; el director del Museo de

la Ferias, Antonio Sánchez; ladirectora de la BibliotecaMunicipal, Beatriz Guerra; y elpresidente de la Asociación deAntiguos Alumnos, TeodosioGuerra, que dedicó unas emoti-vas palabras al recuerdo de sumaestro.

EL NOMBRE DE LA BIBLIOTECAAunque la Biblioteca

Municipal recibe el nombre de“Gerardo Moraleja”, hasta ahorano existe ningún indicador en eledificio que la identifique comotal; una situación que la alcaldesaadelantó que cambiaría en breveya que “está encargada la placaen la que aparecerá el nombrecompleto de la biblioteca”.

� En la Sala Luis Vélez de la Casa de Cultura

Inaugurada la exposiciónhomenaje a Gerardo MoralejaLa muestra, compuesta por una treintena de fotografías, plasma la labordel sacerdote en sus facetas de profesor e investigador

Estefanía Galeote

La Policía Local de Medinadel Campo inició el jueves unacampaña de control de la docu-mentación necesaria para circu-lar con vehículos, la primera delas acciones que se lleva a caboen 2013 después de los buenosresultados que, según indicó elconcejal de Personal, JuliánRodríguez Santiago, arrojaronlas diferentes campañas de con-cienciación y sensibilización quese realizaron el pasado año.

Durante esta campaña, queconcluirá el próximo 30 de abril,los agentes de Policía Local lle-varán a cabo diversos controlesen diferentes lugares de la locali-dad, tanto en horario de mañanacomo de tarde, en los que solici-tarán a los conductores su permi-so de conducir, el permiso decirculación, el recibo del pagodel Impuesto sobre vehículos detracción mecánica, la tarjeta dela Inspección Técnica deVehículos (ITV) y el seguroobligatorio, incidiendo en estosdos últimos documentos.

Pero, en esta ocasión, ade-más de controlar que toda ladocumentación esté en regla,también se prestará atención alos accesorios que deben llevarlos conductores en sus vehícu-los, tales como los triángulos deemergencia, el chaleco reflectan-te, un juego de lámparas derepuesto y las herramientasnecesarias para su cambio, larueda de repuesto debidamenterevisada e inflada así como elgato y la llave de ruedas, y, en el

caso de que el conductor utilicegafas o lentes de contacto, unasgafas de repuesto.

SANCIONESAdemás de realizar los con-

troles, Policía Local tambiéninformará, tanto personalmenteen éstos como a través de losfolletos que serán distribuidospor las dependencias municipa-les, de las sanciones que conlle-van los incumplimientos encuanto a la documentación quedeben llevar y cuya cuantía pue-de llegar a los 2.800 euros.

Así, por ejemplo, circular sinla documentación del vehículo odel conductor se multa con diezeuros; conducir sin carné suponeuna infracción penal por la queel conductor puede ser detenidoy una infracción administrativamultada con hasta 500 euros;conducir con el carné caducadoes sancionado con 200 euros;circular sin haber pasado la ITV,con 200 euros, y con una inspec-ción negativa, 500; carecer delpermiso de circulación tambiénconlleva una multa de 500 euros;y, circular sin el seguro obligato-rio está sancionado con entre1.000 y 2.800 euros.

PROXIMA CAMPAÑAPor otra parte, aunque será

presentada cuando se den aconocer los datos de la campañaque acaba de comenzar,Rodríguez Santiago adelantó quela próxima, que se realizaráentre el 6 y el 19 de mayo, estarácentrada en los animales decompañía.

Guerra identifica a los alumnos fotografiados y se los señala a la alcaldesa y al director del Museo de las Ferias.

Un momento de la inauguración.

� Concluirá el próximo 30 de abril

Policía Local inicia una nuevacampaña de control dedocumentación de vehículosDurante esta primera campaña de 2013 se incidiráen la ITV y el seguro obligatorio

Un momento de la rueda de prensa.


LOCAL

Solana

Nuevas Generaciones(NNGG) del Partido Popularde Medina del Campo, que enestos días “han empapelado” lavilla con una serie de pasqui-nes en los que denuncian elmal estado de algunas calles,complementando la “informa-ción” de las mismas con imá-genes de los, a su cri ter io ,“responsables” – los actualesgobernantes del municipio –han comunicado que no com-parecerán, de momento, en

ningún medio de comunica-ción, por “prohibición expre-sa” de NNGG de Valladolid, alno encontrarse “legalmenteconstituida por elección” lasección juvenil del PP medi-nense.

Las imágenes de los des-perfectos en las calles, presu-miblemente como consecuen-cia de la lluvia, se han divulga-do también a través de unvídeo del PP local, en el que semezclan las mismas con ins-tantáneas de la Semana deCine que se celebra estos días,

parodiando el reparto de pape-les con los nombres de losactuales gobernantes del muni-

cipio. Una promoción audiovi-sual que, al margen de la renta-bi l idad pol í t ica que pueda

tener, en nada beneficia a laSemana de Cine de Medina delCampo.

� Actuaron los grupos Rojo Cancionero y Los Repetidores

Caldereta de cordero parafestejar la proclamación de lasegunda RepúblicaEl acto de conmemoración, organizado el Colectivo Republicano, contaba conun recital de poemas y la lectura del manifiesto entre otras actividades

� Respecto a sus protestas por el estado de las calles

Valladolid da un “tirón deorejas” a Nuevas Generacionesdel PP de Medina del CampoLes han prohibido comparecer por no encontrarse“legalmente constituidos”

Carteles pegados por NNGG en la Plaza Mayor.

La comida consistió en una caldereta de cordero.

Una de las actuaciones del Día de la República.

Redacción

En medio de un sol esplén-dido y una temperatura ago-biante , e l Colect ivoRepublicano de Medina delCampo celebró el pasado 14 deabril el día de la República. Lafecha coincide con la procla-mación de la segundaRepública Española en el año1931.

La concentración tuvolugar en la Plaza del Mercadoy comenzó a las 12.00 horas,con la lectura del tradicionalmanifiesto, a cargo de CarmenGarcía, que forma parte delcolectivo.

Después de esto, la concen-tración continuó con un recitalde poemas y un “micro abier-to” para que el público generalparticipase activamente en el

acto conmemorativo, en el queJorge Barragán leyó la propo-sición que Izquierda Pluralpresentó en el Congreso de losDiputados, que fue denegada,y que tiene muchos puntos encomún con los objetivos delColectivo Republicano.

También el representante dela Asociación Cultural Amigosdel Pueblo Saharaui, AurelioGonzález, intervino para infor-mar sobre los actos benéficosque tendrán lugar próxima-mente para recaudar fondospara el proyecto “Vacacionesen Paz”, aprovechando paradar las gracias por la venta decamisetas y entradas y losdonativos que se recaudasen enla concentración.

Por su parte, Alvaro Arribasleyó textos propios, y variaspersonas más ut i l izaron el

“micro abierto” para recitarpoesías y leer textos republica-nos.

A continuación, el grupomusical Rojo Cancionero ofre-ció un concier to en el queinterpretaron canciones de suúltimo trabajo discográfico“Somos Pueblo”.

Seguidamente, los asisten-tes disfrutaron de una calderetade cordero, cuyo precio porpersona fue de dos euros quese dest inaron al proyecto“Vacaciones en Paz” de laAsociación Cultural Amigosdel Pueblo Saharaui.

Por último, después de lacomida y el café , e l grupomusical medinense LosRepet idores actuó ante losasistentes para cerrar la con-memoración del Día de laRepública.


LOCAL

Estefanía Galeote

La UTE formada por laempresa Gestión Global Deportey Beatriz Martín Barriocanalserá finalmente la nueva conce-sionaria de la gestión y explota-ción del Albergue Juvenil deMedina del Campo hasta el 31de diciembre de 2014, tal ycomo indicaron ayer los conceja-les de Hacienda, Jesús MaríaHernando, y Juventud yTurismo, José María Magro.

La UTE, que ha logrado laconcesión con 77 puntos másque la otra empresa que concur-só -ya que fueron tres las empre-sas que se presentaron pero sóloparticiparon dos al quedar fuerauna de ellas por deficiencias enla documentación presentada- hasubido el importe del cánonanual un 83,3 por ciento, llegan-do a los 5.500 euros, y mejoraspor valor de 8.248,62 euros.

Entre las mejoras presentadasse encuentran, además de la sus-titución de los espejos y lasmamparas en los baños de losdormitorios, la dotación a la ins-talación de jarras, vasos y cuber-tería; un frigorífico, un arcóncongelador y dos microondascon grill; ropa de cama; papele-ras para las habitaciones; un cen-tro y una tabla de planchado;perchas; dos monederos digita-les; consolas; bicicletas; y balo-nes de voleibol y baloncesto.

Respecto a los objetivos de laadjudicataria, ésta se proponefomentar el turismo joven yposicionar el albergue comoreferente de alojamientos juveni-les en la provincia, además deconvertir el albergue en centrodinamizador de la comarca pro-

mocionando el ocio, el deporte,el arte, la cultura y el turismo dela zona.

Para lograr ésta última meta,entre las actividades que ha pro-puesto la empresa para su des-arrollo se encuentra la realiza-ción de campamentos de verano,actividades para familias bajo elnombre “Deporte para todos”,actividades de aventura ymedioambientales, cultura eno-lógica, dinamización de lapoblación de la villa con activi-dades que no ofrezca elAyuntamiento, creación de ludo-tecas de inglés y psicomotricidadpara niños de entre 3 y 8 años yfuncionar como agencia de via-jes para quienes deseen hacerviajes de ocio y aventura.

En cuanto a los servicios queprestará, la UTE contará concatering, ofertando menús dife-rentes según la estación del añoy otros adaptados a deportistas,además de contar con el asesora-miento de un nutricionista y

teniendo previsto un conveniocon empresas de hostelería de lavilla.

PUESTA EN MARCHA Y VIGILANCIADEL CONTRATO

Según explicó Magro, elalbergue, bajo la gestión de lanueva concesionaria, podríacomenzar a funcionar la próximasemana tras la firma del contrato.“Las instalaciones han estadocerradas estos días porque en elpliego, el anterior equipo deGobierno, no contempló la obli-gatoriedad de que la empresaprestara servicio durante el tiem-po que durase el proceso deadjudicación siguiente; algo queno volverá a ocurrir con nosotrosporque sí lo hemos recogido”.

Además, los concejales vol-vieron a destacar que “se vigila-rá escrupulosamente” lo estable-cido en el contrato, así como elcumplimiento de las mejoraspropuestas por la empresa paraconseguir la adjudicación.

� Se presentaron tres empresas al concurso

La UTE G2&BMB gestionaráel Albergue JuvenilLa concesionaria, además de subir un 83,3 por ciento el importe delcánon, ha presentado mejoras por valor de 8.248,62 euros

� Centro Cultural Integrado

Medina acoge hoy una reuniónde partidos independientesde toda España

Jesús Ramón Rodríguez y Antonio San José.

Hernando y Magro durante la rueda de prensa.

Comedor del Albergue Juvenil.

E. G.

Medina del Campo es hoy lasede de una reunión de trabajo ala que asistirán representantesmuchos de los partidos indepen-dientes de toda España con el finde intentar aunar posiciones ypoder trabajar a nivel nacional,según explicaron el jueves elconcejal del Partido de Castilla yLeón-Candidatura Independienteen el Ayuntamiento de la villa,Jesús Ramón Rodríguez, y elsecretario de Organización deeste partido, Antonio San José.

El secretario deOrganización, que aseguró quepodría haber alguna sorpresarelacionada con “alguna escisiónque pueda haber del PartidoPopular, de gente con nombre”,quiso destacar que esta reuniónviene como consecuencia de lapreocupación por la situaciónactual del país y señaló que

“donde gobiernan independien-tes no hay casos de corrupción”.

A esta reunión, que comienzaa las 11.00 horas en el CentroCultural Integrado “Isabel laCatólica”, asistirán, según indi-caron Rodríguez y San José,alrededor de setenta personaspertenecientes a partidos comola Federación de Independientesde Aragón (FIA); la Federaciónde Independientes de Cataluña(FIC); Unión Cordobesa;Independientes de Galicia, deMadrid, de Castellón, deAlmería, de Aranjuez, deHuelva, de Cádiz, de Ceuta, deMatapozuelos o de Cigales;Unión del Pueblo Salmantino; yrepresentantes de laConfederación de AgrupacionesPolíticas Independientes, en laque se encuentran independien-tes de Castilla La Mancha,Madrid, Extremadura, Castilla yLeón y Aragón.

Estefanía Galeote

El parque del Chopal será elescenario, el próximo sábado,de la décimo sexta edición delTorneo de PaintballWoodpecker’s y la primera deltorneo “Villa de Medina”; cam-peonato organizado por el Clubde Paintball medinense“Woodpecker ’s” y elAyuntamiento de Medina delCampo, a través de laConcejalía de Deportes.

Así lo anunciaron el lunes,en rueda de prensa, el concejalde Deportes, Jesús RamónRodríguez, y el vicepresidentedel club, Jesús Ortiz, quienesseñalaron que, hasta esa fecha,ya había nueve equipos inscritosy “estamos pendientes de sabersi asistirán un equipo portuguésy uno italiano”, indicó Ortiz.

El torneo, dirigido a jugado-res aficionados, se jugará en lamodalidad de 3x3, debiendo eli-minarse a los jugadores delequipo contrario y colocando labandera en su campo. Cada par-tida tendrá una duración de tresminutos con cinco de descansoentre ellas.

En cuanto a los premios, el

primero de ellos está dotado con180 euros y trofeo; el segundo,con 120 y trofeo; y, el tercero,con 60 y trofeo.

Respecto a las inscripcionespara participar en el torneo, enel que los participantes deberánllevar su propia equipación,

éstas tienen un coste de 60euros y se están gestionando através de diversos foros deInternet.

El vicepresidente del club depaintball explicó que ya llevanvarios años realizando este cam-peonato pero, al no existir unasinstalaciones exclusivamentededicadas a este deporte en lavilla, han debido hacerlo enMadrid y, “viendo cómo está lasituación, este año hemos deci-dido hacerlo aquí y traer activi-dades a Medina otra vez”.

Por su parte, el concejal deDeportes recogió las palabras deOrtiz acerca de la inexistenciade lugares adecuados en la villapara los entrenamientos y laspartidas de paintball: “tomare-mos nota y habrá que ir crecien-do en todas las instalaciones”.

� El próximo sábado

El parque del Chopalalbergará el I Torneo dePaintball “Villa de Medina”Está organizado por el Club de Paintball “The Woodpecker’s”y el Ayuntamiento de la localidad

E. G.

La Sociedad Protectora deAnimales y Medio Ambiente“Scooby” participa, desde hoy yhasta el martes, en la vigésimooctava edición de la Feria de lalocalidad segoviana de Cuéllar;evento en el que participa desdehace cinco años.

Con su participación en laferia, la protectora medinensepretende dar a conocer su traba-jo, así como intentar fomentarlas adopciones de animales.Además, pondrá a la venta unaserie de productos con el objeti-vo de recaudar fondos para man-tener a los animales que seencuentran actualmente en lasinstalaciones que “Scooby”posee en Medina del Campo.

Entre las actividades que sellevarán a cabo durante los cua-tro días de la feria, que seráinaugurada hoy por la consejeríade Agricultura y Ganadería deJunta de Castilla y León, SilviaClemente, se encuentra unaexhibición canina por el recintoferial que correrá a cargo de laprotectora de animales medinen-se; actividad que tendrá lugar elpróximo martes, a partir de las19.30 horas.

� Del 20 al 23 de abril

La Protectora deAnimales Scoobyparticipa este finde semana en laFeria de Cuéllar

La protectora medinense llevaráa cabo, el próximo martes, unaexhibición canina por el recintoferial de la localidad segoviana


LOCAL


LOCAL

� Denuncia presentada en comisaría

Un niño corrió su suerte sin tutelapor las calles, al no recogerle elautocar del comedor escolarFue encontrado por una de las profesoras del centroen el que estudia, en la terraza de un bar

Redacción

La madre de un escolar, encalidad de usuario del ComedorEscolar, ubicado en el Colegio delos Carmelitas y dependiente aúndel Ayuntamiento de Medina delCampo durante este curso, tras laadjudicación del mismo en lapasada legislatura por laCorporación que presidió elpopular Crescencio MartínPascual, presentó una denuncia enla Comisaría de Policía Nacionalcomo consecuencia de los hechosacaecidos el pasado lunes, entrelas 14.00 y las 17.00 horas, en losque se vio inmerso su hijo, unniño de 8 años con dificultades deorientación, en las que el mismotuvo que correr su suerte por lascalles de Medina sin ningunatutela, al no recogerle el autocarque debía conducirle desde elcentro en el que estudia hastadicho comedor y devolverle, pos-teriormente, a su lugar de origen,donde estaba previsto que partici-para en unas actividades extraes-colares entre las 16.00 y las 17.00horas.

Según el atestado 764/13, elniño fue encontrado, sentado enla terraza de un bar, por una pro-fesora del centro en el que estu-dia, quien, tras recogerlo y condu-cirle al mismo, procedió a avisara la madre del niño, que en lamisma jornada presentó la corres-pondiente denuncia en Comisaría.

El niño en cuestión, afectadopor un Trastorno de Déficit deAtención e Hiperactividad(TDAH) es usuario en determina-dos días de la semana delComedor Escolar, algo que hace

que su madre, M.R.H.M., procedade forma regular, a través del telé-fono 012 a realizar la pertinentereserva de plaza para dicho come-dor y, en consecuencia, para eltransporte. Llamada telefónicaque realizó en el mes de marzopara reservar plaza para el niño enlas jornadas de los lunes del mesde abril, comunicación telefónicaque, al parecer, queda grabadapara seguridad de los menores.

M.R.H.M. asegura en ladenuncia haber llamado de nuevoal 012, presumiblemente a modode arana, en la jornada en la queacontecieron los hechos, para“cerciorarse” de si el niño “debíaestar” en el comedor, pasandodespués a recoger a su hijo al cen-tro en el que estudia y a realizaruna tercera llamada para denun-ciar los hechos en el mismo telé-fono.

El Centro Escolar en el queestudia el niño recibe puntual-mente un listado en el que figuranlos niños que van a utilizar elComedor Escolar, en el que elhijo de M.R.H.M. no se encontra-ba, de lo que se desprende que,presumiblemente, en dicha jorna-da el niño ni fue recogido nicomió.

La concejala de Educación,Teresa Rebollo, aseguró el miér-coles que los servicios de come-dor y transporte de acceso al mis-mo están privatizados, “nohabiendo recibido la Concejalía”ninguna queja para proceder acorregir estas anomalías, tanto sitienen su origen el las adjudicata-rias como en los propios serviciosmunicipales de contacto”, senten-ció.

� Para alumnos de Educación Infantil, Especial y Primer Ciclo de Primaria

Un cuentacuentos cautivó a losalumnos del Obispo Barrientos

E. Vírseda

El pasado lunes, los alumnosde Educación Infantil,Educación Especial y de PrimerCiclo de Primaria del CEIPObispo Barrientos, pudieron dis-frutar de un cuentacuentos con elque interactuaron en las aventu-ras de los personajes de un relatoque les mantuvo entretenidosdurante parte de su horario lecti-vo.

La actividad, que en mesesanteriores ya había visitado loscentros de Nuestra Señora de lasMercedes y Clemente Fernándezde la Devesa, fue llevada a cabopor Enrique González, que hizolas delicias de los más pequeñoscon sus narraciones e interpreta-ciones.

Esta jornada de animación ala lectura está encuadrada dentro

del conjunto de actividades quelos colegios públicos de Medinadel Campo han organizadodurante todo el curso encamina-das a fomentar el gusto por lalectura y por la literatura y quetendrán en los meses de prima-vera la mayor parte de su pro-gramación.

Durante este mes, del 24 al26 de abril se organizará“Padrinos lectores”, actividad enla que los alumnos del TercerCiclo contarán cuentos a los máspequeños de los centros escola-res.

Para el mes de mayo el pro-grama contempla la actividad“Cuentos de los abuelos”, en laque el Grupo de Teatro y Corodel Centro de Personas Mayoresacercarán a los centros públicosjuegos, cuentos y canciones.

Por último, en cuanto a teatro

escolar, el Grupo de Teatro delColegio Clemente Fernández dela Devesa representará“Duendes, gatos y zapatos” enlos tres centros durante el 30 y31 de mayo y el Grupo de Teatrodel Colegio Nuestra Señora delas Mercedes hará lo propio con“La historia de un hombrecillode papel”, el 5 y 7 de junio.

METTACUENTOS, ANULADAOtra de las actividades pro-

gramadas para esta semana,“Mettacuentos”, que iban aimpartir Luisa Cuerda y Manuelen los tres centros públicos entreel lunes y el martes, para alum-nos de Segundo y Tercer Ciclode Primaria, fue suspendida pormotivos ajenos a los propioscentros, que buscarán otra fechaadecuada para la realizar dichaactividad.

Alumnos del CEIP Obispo Barrientos, durante atendiendo al cuentacuentos


LOCAL

� El 27 de abril

Dioni y Ketitopresentarán sudisco “Arate” en laSala Zeus

La entradas pueden adquirirseen la gasolinera Lofer, la cafeteríaMódenav 87, el bar Pichi a Tope y elrestaurante La Taberna de Buda

� En Valladolid

Las bailaoras Lita,Aridia y Maríaparticipan en lasegunda edicióndel festivalbenéfico “Unsonrisa por Unai”

Redacción

La Sala Zeus de Medina delCampo ofrecerá el próximosábado el concierto de Dioni, deCamela, y Ketito, quienes pre-sentarán en la villa su disco“Arate”.

Las entradas para el concier-to tendrán un coste de diezeuros, en venta anticipada, yquince, en taquilla, pudiendoadquirirse ya las mismas en lagasolinera Lofer, la cafeteríaMódenav 87, el bar Pichi a Topey el restaurante La Taberna deBuda. Además, pueden realizar-se reservas a través del númerode teléfono 685 46 00 58.

La apertura de puertas de lasala tendrá lugar a las 22.00horas.

Redacción

La bailaora medinense LitaBlanco, acompañada por Aridiay María, participará hoy en lasegunda edición de la gala bené-fica “Una sonrisa por Unai”, quese desarrollará en el CentroCívico José María Luelmo, apartir de las 18.30 horas.

El festival, para cuya asisten-cia se ha establecido un donativomínimo de dos euros, tambiéncontará con las actuaciones deAlfonso Pahíno, la cantaora SoleLiaño y el coro del IES Condesade Valladolid.

� El pasado jueves

El IES Gómez Pereira celebróel Día de la ConvivenciaAprovechando la visita de 25 estudiantes húngaros, que han estado durantetoda la semana con familias de alumnos del centro

E. Vírseda

Los alumnos del IES GómezPereira celebraron el pasadojueves el Día de la Convivencia,aprovechando la visita de 25alumnos húngaros, procedentesdel centro de educación secun-daria “Kecskeméti HumánKözépiskola, Szakiskola ésKollégium Kada ElekKögazdasági Szaközépiskolája”de la ciudad de Kesckemét, queestán conviviendo con familiasde alumnos del centro durantetoda la semana.

Las actividades del Día de laConvivencia comenzaron contalleres impartidos por los pro-pios alumnos del centro, en losque los visitantes, profesores yresto de alumnos del GómezPereira pudieron ser instruidosen fabricación de pulseras ymáscaras, clases de baile -paso-dobles, rumbas y LMFAO-, cla-ses de guitarra, un taller de coci-na, SingStar y otras actividadeslúdico-deportivas, como juegostradicionales o comba doble,entre otros, que se desarrollaronen las aulas y en el patio del ins-tituto, haciendo que el ambienteque se pudo vivir en los patios ypasillos del Gómez Pereira fuerade integración e intercambiocultural, reforzando la idea deque se puede ser joven y teneruna vida saludable, profundi-zando en temas como la alimen-tación, las dietas o el deporte.

Tras un breve descanso, enel que todos los alumnos degus-taron los productos realizadosen el taller de cocina, los alum-nos húngaros se enfrentaron alos locales en una serie de com-peticiones deportivas amistosas,que estuvieron amenizadas poruna charanga, marcando el finde fiesta de la jornada de convi-vencia en la que alumnos espa-ñoles, profesores y personal delcentro alteraron su actividadhabitual para homenajear lavisita de los estudiantes centro-europeos.

Pero no ha sido ésta la únicaactividad que han realizado losvisitantes magiares durante estasemana. El martes, día en el quellegaron a Medina, asistieron aun taller de lengua y culturaespañola, fueron recibidos en elAyuntamiento y visitaron elMuseo de las Ferias; el miérco-les viajaron hasta Salamanca; yel viernes visitaron variasempresas de la villa.

Para hoy están programadasdos visitas guiadas en inglés alCastillo de la Mota y al PalacioReal Testamentario para poste-

riormente celebrar una comidaque prepararán todas las fami-lias que han acogido duranteestos días a los alumnos, quecerrarán su visita a España elpróximo lunes, haciendo unabreve ruta por Madrid antes devolver a Hungría.

Este intercambio ha sido unaactividad encuadrada dentro delProyecto Comenius “To beyoung and healthy in Europe”,que tiene como objetivo promo-ver la movilidad y cooperaciónentre centros educativos parareforzar la dimensión europea

en educación. A él está adscritoel IES Gómez Pereira, junto aotros centros de Holanda,Portugal, Hungría, Polonia eItalia.

Los alumnos han sido acogi-dos por familias medinenses,pero también ha habido estu-diantes húngaros en familias dealumnos del centro que viven enBobadilla del Campo,Velascálvaro, El Carpio, Navadel Rey y Pozal de Gallinas.

Los alumnos medinenses, encompañía de alguno de los pro-fesores, realizaron la primera

parte de este intercambio en losdías previos a Semana Santa, enlos que viajaron a tierras húnga-ras y pudieron descubrir otrasculturas, comidas, paisajes y tra-diciones diferentes a las españo-las, teniendo siempre la vidasaludable de los jóvenes comotema principal.

El año pasado, el IES GómezPereira fue también protagonistade otro intercambio con un cen-tro holandés, el Metameer de laciudad de Sint Antonis-Stevesbeek, a la que acudierondurante el mes de mayo.

Arriba y abajo: Actividades del Día de la Convivencia y fotografía de grupo de los estudiantes húngaros


LOCAL

� Asociación Comunera “Hacia Medina del Campo”

Los escolares de Medinacelebran el día del Libro leyendoa Juan Ramón Jiménez

� Después de que la de Educación decidiera suprimirlo

La Consejería de Familiaofertará el programa“Abierto por vacaciones”

Yvonne Rodríguez

El próximo jueves, 25 deabril, la Asociación Comunera“Hacia Medina del Campo” rea-lizará en la BibliotecaMunicipal, ubicada en la Casa deCultura, la cuarta edición de laConmemoración del Día delLibro.

La asociación trata, con estasjornadas, de familiarizar a losescolares con la BibliotecaMunicipal, además de promoverel estudio y el conocimiento delos autores y obras que se esco-gen en cada edición. “HaciaMedina del Campo” tambiénpretende dar a conocer nuevosautores y obras entre adultos yjóvenes y, por supuesto, fomen-tar la lectura.

En esta ocasión han escogidoa Juan Ramón Jiménez para losescolares participantes, por serun autor conocido internacional-mente y una de las figuras másimportantes de la lírica del sigloXX; sin embargo, la asociaciónha propuesto a los colegios quese trabaje también su prosa, enespecial, sus “Cuentos deAntología”.

Orientado a los adultos, la

asociación ha escogido la obrade la escritora María de la OLejárraga, por ser prácticamentedesconocida, ya que muchos desus escritos estaban firmados porsu marido, Gregorio MartínezSierra.

SESIONES DE LECTURALa actividad de conmemora-

ción se dividirá en dos sesionescorrespondientes a la mañana yla tarde del jueves.

Por la mañana, los alumnosde sexto curso de EducaciónPrimaria de los colegios de la

villa realizarán una lectura conti-nuada de la obra de Juan RamónJiménez escogida, que comenza-rá a las 9.00 horas y finalizará alas 14.00 horas.

Por otra parte, en la sesión detarde podrá participar el públicogeneral en una lectura continua-da también de la obra del escri-tor onubense, que comenzará alas 17.00 horas; continuando conla lectura teatralizada de la obra“Canción de Cuna”, atribuida ala escritora María de la OLejárraga, que empezará a las19.00 horas.

� Actos previos a la feria Mundo Cofrade

Se inaugura la muestra“Pañuelos Religiosos” en laermita del AmparoLa exposición cuenta con pañuelos y medallas de lacolección particular de Jesús Gascón Castaño

Y. R.

Esta tarde comienzan lasactividades culturales previas ala feria Mundo Cofrade 2013,con la inauguración de la exposi-ción “Pañuelos Religiosos”. Esteacto se celebrará a las 20.00horas, en la ermita del Amparodel Centro Cultural San VicenteFerrer.

La muestra está compuestapor un centenar de pañuelos reli-giosos y medallas que han sidocedidos al centro para la exposi-ción por Jesús Gascón Castaño,de la localidad madrileña deAlcobendas, y forman parte desu colección particular. Se podrávisitar hasta el 5 de mayo, demiércoles a domingo de 11.00 a14.00 horas y de 16.30 a 19.30horas.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICAAsimismo, el lunes 22 de

abril, a las 20.00 horas se inau-gurará la exposición fotográficade la Semana Santa Medinensecon instantáneas de Angel PérezGonzález, en el Patio Principaldel Ayuntamiento de la villa.

Este fotógrafo aficionado harecopilado a lo largo de los añosun gran número de imágenes depasos, procesiones, cofradías ydetalles de las tallas que ha pre-sentado a concursos de fotogra-fía religiosa y semanasantera dedistintos lugares de la geografíanacional.

La selección de instantáneasse podrá visitar hasta el 5 demayo, los días laborables de18.00 a 20.00 horas y los festi-vos de 12.00 a 14.00 horas;mientras que durante la celebra-ción de Mundo Cofrade la expo-sición tendrá el mismo horarioque la feria.

LA JUNTA DE SEMANA SANTA VIA-

JA A AVILÉS

Además de esto, este fin desemana la Junta de SemanaSanta local se ha desplazadohasta Avilés con motivo de losactos conmemorativos de lacelebración del 330º aniversariode la fundación de la RealCofradía Nuestra Señora de laSoledad y de la Vera Cruz dedicha localidad asturiana.

La cofradía forma parte delos socios colaboradores delCentro Cultural San VicenteFerrer, razón por la cual la Junta

de Semana Santa ha sido invita-da al evento que comenzó conuna recepción oficial en elAyuntamiento de Avilés, seguidade un concierto conmemorativoy una eucaristía y concluirá conuna comida de hermandad decofradías.

PRODUCTOS DE HIGIENEPor otro lado, la tienda cofra-

de del Centro Cultural SanVicente Ferrer, además de lascofradías de la villa, continúancon la campaña de recogida de

productos de higiene personal,empezada unos meses atrás yque trata de proveer de gel,champú, jabón, pañales y otroselementos de aseo a las familiasnecesitadas de Medina delCampo.

Los horarios de entrega deeste donativo solidario corres-ponden con los del centro, demiércoles a domingo de 11.00 a14.00 horas y de 16.30 a 19.30horas y continuará hasta el 5 demayo, igual que la feria MundoCofrade y las exposiciones.

La Ermita del Amparo acogerá la muestra de pañuelos religiosos / Foto Archivo.

Estefanía Galeote

El programa “Abierto porvacaciones”, en el que se ofre-cen actividades para los escola-res durante los periodos vacacio-nales, será ofertado este veranopor la Consejería de Familia dela Junta de Castilla y León,según informó el lunes el conce-jal de Hacienda delAyuntamiento de Medina delCampo, Jesús Hernando.

Este programa anteriormenteera ofertado por la Consejería deEducación y, tras asegurar éstaque ya no se haría cargo del mis-mo, el Ayuntamiento asumió

esta competencia y comenzó elproceso de contratación para elservicio; proceso que fue parali-zado el viernes ante la comuni-cación de la Consejería deFamilia.

Hernando, además, señalóque a partir de ahora se manten-drán nuevas reuniones con laConsejería para ver las condicio-nes en las que se llevará a caboel programa, aunque ha indicadoque se mantendrán las que exis-tían cuando el servicio dependíade Educación y que continuarárealizándose en el colegioClemente Fernández de laDevesa.

Jesús Hernando.

Casa de Cultura. / Foto Archivo.


La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en lamisma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la re-

dacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reservael derecho de publicación de cualquier escrito.

Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio.Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección.Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) * La Voz de Medina es un semanario libre e independiente.* La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colabo-

radores ocasionales o habituales.La Voz deMedina reci-bió en 1979la medalla deplata de lavilla por lalabor reali-zada a lolargo deveinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA JosefaRodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE RE-DACCIÓN Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUE-TACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DEPUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax.983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

Semana JovenDurante estos últimos días se ha des-

arrollado, y aún faltan las dos jornadasfinales, la Semana Joven, una iniciativade la Concejalía de Juventud delAyuntamiento de Medina del Campo enla que además de temas lúdicos, se hanido abordando, a través de conferencias yponencias, los problemas en los que se veinmersa la denominada “generaciónmejor preparada” de todos los tiempos,con un futuro incierto en cuanto a pers-pectivas laborales que llevarán a muchosde sus componentes a tener que emigrar,verbo éste que, transformado en sustanti-

vo adjetivado, propio de un desparpajoinusitado y una frescura mayúscula, hautilizado la ministra Fátima Báñez, amodo de neologismo, con la expresión“movilidad exterior”.

Así las cosas, merced a esta Semana,los jóvenes de Medina del Campo se hanimbuido de la problemática de los contra-tos de trabajo al uso, tras la ReformaLaboral que aprobó el actual Gobierno deEspaña y, además, han podido conocer, através de otras voces distintas a las suyaspropias, determinadas prevenciones con-tra algunos de los males que aquejan a lasociedad actual y que han llegado de lamano de las nuevas tecnologías, entre los

cuales se encuentra el “ciberbulling”, delque bien pueden derivar determinadasfobias, a veces injustificadas, y para lasque en la Semana Joven han ofrecido lapanacea salutífera que emana de uno mis-mo, del propio ser humano, actualmentedenominada “metanoia”.

Y como de nuevas tecnologías sehabla, también han llegado, auspiciadaspor la Semana Joven, todas las técnicaspara extraer de la telemática y las redessociales los mejores resultados con finesprácticos.

Pero no sólo se trata de adquirir cono-cimientos y de aprender técnicas novedo-sas y útiles, sino que también, a tenor de

la edad de los ciudadanos a los que vadirigida la Semana Joven se ha progra-mado por el Ayuntamiento una serie dejuegos lúdicos para el asueto y diverti-mento sanos en los ratos de ocio, alejadosde las lacras que afectan hoy en día amuchos jóvenes: el alcohol y la ingestade otras sustancias.

En definitiva, una iniciativa dirigida ala “generación mejor preparada” paraayudarla a superar los problemas acu-ciantes que sufre, en medio de la diver-sión sana y del aprendizaje voluntario, ala par que externo a los cánones tradicio-nales de la enseñanza.

La Voz de Medina y Comarca

Editorial

CartasReflexión

Con el tiempo, y dada laagresión creciente de leyes queno respetan la vida humana, lascomunidades cristianas y, engeneral la sociedad, han de tomaruna mayor conciencia de la nece-sidad de generar una auténticacultura de la vida. No existenargumentos que puedan justificarla bondad del aborto. Sin embar-go, es necesario ganar también labatalla a un concepto perverso delibertad: la que afirma el derechoal aborto, o la que lo afirmacomo un bien para la mujer, osimplemente como un malmenor. La vida humana es siem-pre un bien y la vida inocentedebe ser defendida siempre, por-que toda persona es un fin en símisma.

Hemos de considerar ladefensa de la vida humana comoun tema innegociable en cual-quier campo: personal, familiar,social y político. Este carácterinnegociable de la defensa de lavida reclama una respuesta inte-gral por parte de la sociedad.Además de la batalla cultural ysocial, es necesario despertar ladimensión profunda de ayuda alas madres gestantes, de lasmujeres que han abortado, de losenfermos de cuantos sufren elmal y la violencia. La situaciónen España de las leyes que afec-tan a la familia y a la vida huma-na es insostenible y requiere uncambio de rumbo contundente.

Los derechos inalienables dela persona deben ser reconocidosy respetados por parte de lasociedad civil y de la autoridadpolítica. Estos derechos del hom-

bre no están subordinados ni alos individuos ni a los padres, ytampoco son una concesión de lasociedad o del Estado: pertene-cen a la naturaleza humana y soninherentes a la persona en virtuddel acto creador que la ha organi-zado. Y entre esos derechos fun-damentales es preciso recordar elderecho de todo ser humano a lavida y a la integridad desde laconcepción hasta la muerte, ypor supuesto, está el derecho detodo ser inocente a la vida. Elrespeto y la protección que sehan de garantizar, desde la mis-ma concepción como quedadicho, a quien debe nacer y,puesto que debe ser tratado comouna persona desde la concepción,el embrión deberá ser defendidoen su integridad, cuidado y aten-dido médicamente, como otro serhumano. El sostenimiento deleyes injustas que debilitan lainstitución matrimonial o permi-ten la destrucción de la vida,deben ser abolidas y sustituidaspor otras de signo positivo, yaque la vida en un elemento cons-titutivo de la sociedad civil. AlGobierno de España le quedanmuchas tareas pendientes porhacer.

Adolfo P. López

El corralito chipriota

El otro día, comentando conmi vecina (la del quinto) lo ocu-rrido en Chipre, con las durasnormas que le ha impuesto laUnión Europea y la posibilidadde que eso pudiera ocurrir enEspaña, mi vecina, que como

mujer española es de las dearmas tomar, dando suelta almalestar general a duras penascontenido se vería (comoAgustina de Aragón) empujandolos cañones y llamando a lasarmas y a la objeción fiscal atodos los españoles, dice que ellase lo ha quitado de comer, hapagado sus impuestos religiosa-mente, no ha recibido ayuda nisubvenciones de nadie y ha pasa-do muchas privaciones parapoder ahorrar un euro y poderpagar la educación de sus hijos,mientras que muchos de los pre-suntos sinvergüenzas que noshan gobernado han derrochadonuestros impuestos y algunos selo han llevado calentito, y asegu-ra que bastante estamos pasandoy que no está dispuesta a pagarlas juergas de nadie.

Qué duda cabe que lo comen-tado por mi vecina está en lamente de muchos españoles. Porlo que he podido escuchar, tam-poco la situación de España escomo la de Chipre, aunque conlos políticos y banqueros quehemos tenido y tenemos no nospodemos fiar.

Esta medida, a todas lucesinjusta, castiga a las personasque se han privado de muchascosas para poder asegurarse unfuturo mediante el ahorro.Aunque se tome a partir de los100.000 euros, penalizará amuchas personas que han cum-plido con la ley religiosamente,mientras que a los defraudadoresles ha dado tiempo de retirar sudinero, mediante informacionesprivilegiadas, pues presuntamen-te son los mismos que negocianlas condiciones con la Unión

Europea y los que han llevado alos ciudadanos de esa isla a lasituación que padecen, por lo queesta medida castigará a los desiempre, a los que no tienen cul-pa de nada, como pasa en Españacon las preferentes, que en vezde pedir explicaciones y exigirleresponsabilidades al que fuerapor aquel entonces gobernadordel Banco de España, MiguelAngel Ordóñez, que pasó poralto las auditorías, a los bancos ycajas, controlando las inversio-nes de alto riesgo del mercadohipotecario muy por encima delo permitido en la industria delladrillo, y a los responsables dela Comisión Nacional delMercado de Valores (cuyo traba-jo es velar por la transparenciade estos mercados y la correctaformación de precios en los mis-mos, así como la protección delos inversores), que presunta-mente estaban discutiendo sobreel sexo de los ángeles y no seenteraba de lo que estaba pasan-do, de ésas y otras muchas cosas,como el peligroso endeudamien-to de las cajas y bancos, la salidaa bolsa de Bankia, los contratosblindados, los astronómicos suel-dos que se marcaban los dirigen-tes bancarios, etc., etc. En pocaspalabras, que si hubieran cumpli-do con su obligación y con sutrabajo, nos hubiéramos ahorra-do muchos disgustos y de aque-llos polvos vienen estos lodos.Ya va siendo hora de que se exi-jan responsabilidades, aparezcanlos dineros, impere la justicia yla ley, porque este parece un paísbananero y estamos hasta losmismísimos de todo.

Balbino Nieto Martín

La Semana de Cine

Me parece muy bien queMedina se promocione a travésde la Semana de Cine, ya que dealguna manera tienen que darse aconocer las actividades que sedesarrollan en el pueblo para quevengan visitantes.

Pero, he de confesarlo, sólohe asistido a dos pases y cuál noha sido mi sorpresa al ver que lasala estaba medio vacía, y digomedio con generosidad.

En época de crisis no estaríade más, también en ésto, ajustar-se el cinturón, por lo que esperoque no tardando mucho y en untiempo razonable se den a cono-cer las cifras de gastos e ingresosde la Semana de Cine para sabersi la misma es acorde al momen-to de crisis en que vivimos o estásobredimensionada.

Por lo demás, vaya por delan-te mi enhorabuena a los organi-zadores ya que han hecho que elnombre de Medina suene enpositivo, así como alAyuntamiento que ha dadomuestras, de forma especial laseñora alcaldesa, de saber estar yvestir acorde a unas circunstan-cias, alejando el paletismo que seveía hace unos años.

Como de elegancia se trata,no estaría de más exigir a algu-nos de los premiados y de laspersonas que salen a los escena-rios que utilicen ropa adecuada sino quieren que el glamour des-aparezca y la imagen del festivalse deteriore.

G.M.

He mirado en las gárgolas detodas las iglesias de Medina,para ver donde se representaba eldiablo, o un ser imaginario queposee características grotescas,tormentos del infierno en formade animales de manera mons-truosa. Medina debería teneralguna representación en LaColegiata, más no encontré nin-guno, es verdad que me faltapreguntar a un amigo eruditocomo es Antonio que hizo unaextensa historia de nuestra igle-sia de San Antolín.

“¿Y qué tiene que ver esocon el gobierno de Medina?Tenía razón tu padre cuando medecía que su hijo tenía más fan-tasía que novias”. Para invenciónla que tiene la alcaldesa deMedina. Figúrate que el otro díaen su radio favorita, llegó a decirque desde que gobiernan lossocialistas en Medina, escasa-mente dos años, los patos nada-ban en el Zapardiel, estos días delluvia el seco rio nos hizo creerque por Medina pasaba elPisuerga. ¡Lo de los patos!Nunca lo había oído, pregunté aun amigo y éste me informó: quelos patos habían estado en lascalles de Medina y gracias a lossocavones, todos tenían las patasrotas y se habían tirado al agua.¡Este amigo mío me parece muyexagerado, no te parece!

Lo de los socavones es mera-mente “agujeros de temporada”según la primera Dama queserán tapados antes de ponernosel traje de baño, según sus mani-festaciones: con una brigada yun par de calderos de brea, elasunto será menor, el problemahan sido las lluvias, lo mismoque el verde que asoma en cual-quier calle de Medina, cuandollegue el calor las ovejas deJulián lo resuelven en un peri-quete ¡Llamamos problemas asimples anécdotas! Dice doñaTeresa.

De todas las maneras, la cul-pa la tiene el PP las calles deMedina son una chapuza, si sehubieran hecho con nosotros, lascalles de la villa estarían empe-dradas en “opus espigatum” paralos poco duchos y cultivados,suelo que adopta forma de espi-gas. No el estilo “Enriscaren”dirigidos por el chico de la gomi-na, respondió la de Mojados.

¡Señora, que el ayuntamientono funciona! ¿Por qué amigo?Llevo más de cuatro meses paraque me den una licencia menorpara arreglar el cuarto de baño,menos mal que tengo corral paramis necesidades de evacuar yexcretar, si a usted le parece másfino puedo decirle deponer y cis-car y, no hay manera de que mellegue el permiso. Y eso quetenemos tres o cuatro arquitectos¡Vah! “Con el PP le hubieranrecomendado que sus necesida-des las podría usted hacer cuan-do viene por la cañada deExtremadura, ahí siempre habrá

un votante del PP que no leimportara que abone sus tierras”

Señora, que ustedes no hacenun padecimiento, si llevo unalicencia mayor me crece la barbahasta los pies. “No exagere, si enestos dos años por no entrar enurbanismo no ha entrado ni airecuando abrían las ventanas depar en par y, dice usted que unalicencia mayor… ¡Qué fantasía!Mire usted, en política, lo que noes posible es falso”

La primera falsedad si mepermite la ha dicho usted con lapromesa de un plan de choquepara asfaltar el agujero deMedina, cuando ni siquiera sabeusted que tenemos un camión,regalo de la Diputación, que hapodido hacer una labor impor-tante antes de ver los socavonesy, está dormido en un almacén(aunque no sabemos de quien)con ese camión señora y mileuros de brea, se habría resueltomuchos problemas.

“¿Qué camión dice usted? Lode usted es otra cosa, es enigmá-tico; cree que con esos mediosestaríamos así de abandonados.Seguramente el PP se llevaría elcamión cuando nosotros llega-mos, de todas las maneras permí-tame que mande hacer unas ave-riguaciones con mi personal deconfianza”

¿Cómo tenga usted que espe-rar a sus asesores, vamos arre-glados? Si no conocen la calleTroncoso, menuda soluciones dausted, tengo la sensación que sele da mejor contar historietas quetrabajar por Medina, creo que eraIndira Gandhi quien afirmaba:“hay dos tipos de personas, lasque hacen las cosas y las quehablan como lo loros” ¡mujer! Elmejor consejo es quedarse en elprimer grupo, hay menos compe-tición ahí.

“Me parece que olvida amigo

que no hay olla sin tocino, vivi-mos unos tiempos de carenciastotales, debería haberlo pedidocuando las vacas eran gordas conel PP que estuvieron cuatro añossesteando, nosotros con cuatroeuros hemos creado un ambienteagradable, hasta conseguiremosque los parados vivan de loshuertos ecológicos y el pasadoviernes hice las paces con lapolicía local ¿Qué me pide?”

¡Vergüenza le debería darledespués de dos años ¡Pare, paremujer que parece que los socia-listas fueron lo que crearon enMedina la Ordenanza de Fuegosy el PP demolió la Puerta deÁvila!

“¿Por cierto, que no sé quiénes usted? Estaba observándole yno he sido capaz de saberlo, y sisus intenciones”

Baje la mirada y vea quienfirma o pensaba que le hablabanlas gárgolas de la torre colegial.


TRIBUNA

La Señora

DOÑA PRESENTACIÓN CACHO BRAGADO(Vda. de Don MarianoArribas Vadillo)

Falleció en Medina del Campo, el día 15 de Abril de 2013, a los 83 años de edad.Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -Sus hijos, Javier y Mariano Arribas Cacho; hija política, Begoña Mera Civicos; nietos, Adrián, Marta,Mario y David; hermanos, Maruja, Luis y Kasy; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás fanilia,

ante la imposibilidad de hacerlo personalmente agradece a través de este medio las muestras de con-dolencia recibidas y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

El Funeral de Córpore Insepulto se celebró el pasado Martes día 16, a las 12 de la mañana, en la Santa Iglesia Colegiata de Medina delCampo y acto seguido se condujo el cadáver al Cementerio Municipal “La Mota”.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87 (Julio Pichoto)

Verdadero espectáculo el quehemos visto en la televisióndurante la campaña electoral quehan vivido los venezolanos conmotivo de la elección del presi-dente de aquel país.

Ya no se trata de las indumen-tarias que, al menos a mí, mehace gracia que los candidatos ala primera Magistratura de unpaís se presenten en chándal ycon gorrita rapera, sino tambiéndel lenguaje que utilizan en lacampaña electoral con ese tuteotan ridículo que les lleva a decir:“¡Yo no te reconozco como presi-dente!” o “¡Yo no te reconozcocomo gobernador de tu provin-cia!”.

Pero lo más chocante ha sidoa lo largo de esta campaña la afir-mación del señor Maduro, algomuy alejado de la ternura, cuandoaseguró que, encontrandose enuna estancia, había sentido la pre-sencia del fallecido presidente

Chávez en forma de pajarito, quele susurraba al oído sus deseos yproyectos para la República.

Sin desdoro de los venezola-nos, la afirmación de Maduro esdigna del análisis de un psiquia-tra, y no de uno cualquiera sinodel mismo Freud, ya que sande-ces de tal tamaño nunca se hanoído ni siquiera en esta España depandereta, en la que algún políti-co de la derecha ha llegado adecir que la gente quiere “ladación en pago para comprarseotra casa” o, lo que es todavíapeor que “los votantes del PPantes dejan de comer que depagar la hipoteca”.

La diferencia entre Venezuelay España es que aquel país fueuna colonia de éste y seguro quelos primeros colonizadores queallí fueron eran los ancentros dealgún político del PP actual. Sino, no se explica tal sarta deimbecilidades allí y aquí.

La diosa ociosa� Fidel Lambás

El pajarito de Chávez� Eudosio L.

Aparatos deterioradosEl de la imagen es uno de los aparatos de gerontogimnasia instalados en el parque de Ver-salles. Si ya de por sí es necesario que estos aparatos se arreglen para que puedan ser uti-lizados por los medinenses, más necesario es si, como en este caso, se encuentran junto aun parque infantil ya que algún niño podría resultar herido con ellos.


Región

La Voz

La Consejería de Economía yEmpleo, a través de la Divisiónde Internacionalización de laADE, Excal, ha organizado untaller de comercio internacionalque permitirá mostrar las mejo-res prácticas de empresas pararealizar campañas eficaces enGoogle, con la herramientaGoogle AdWords.

El taller explica cómo utilizaresta herramienta para realizaranuncios de pago y conseguir asíaparecer en los primeros puestosdel buscador, ayudando a atraertráfico cualificado hacia unapágina web, ya sea de informa-ción, una página de producto deuna tienda online o un artículode blog, entre otros.

El curso está dirigido apequeñas y medianas empresasde Castilla y León con interés enel mercado internacional y en

promocionar y vender sus pro-ductos a través de una platafor-ma digital. Además, para aque-llas empresas con interés enexportar a través de internet, seincidirá en aquellos aspectosdeterminantes para acertar con elpúblico de un país o zona geo-gráfica.

El taller, que contará comoponente con Laura de Juan,directora de la empresaInfodiseño y experta en posicio-namiento, tendrá el formato deun caso práctico en directo.Además se realizará una campa-ña real, desde su creación hastasu publicación en el buscador.

El contenido incidirá en dostemas fundamentales: la configu-ración técnica y la segmentacióndel público objetivo para locali-zar la campaña en un país con-creto al que la empresa se quieredirigir.

Este nuevo taller da continui-

dad al ciclo de talleres sobrecomercio internacional online yse enmarca en el programa de“Promoción Digital” para darservicio a las empresas regiona-les que la Consejería deEconomía y Empleo ha desarro-llado desde el pasado año con elfin de dar servicio a las empresasregionales. En 2013, el programade promoción digital incidirá enaquellos temas no tratados hastael momento y profundizará enlas materias con talleres de espe-cialización.

Se trata de una estrategia depromoción y comercializacióndigital que se apoya en internet,las nuevas tecnologías y lasredes sociales. Es una fórmulade gran impacto para difundir laoferta regional internacional-mente pero que tiene menorescostes para las empresas, aspectomuy importante en un contextoeconómico como el actual.

� Consejo de Gobierno

La Junta autoriza la puesta enmarcha del proyecto ADE RuralIntentará promover la creación de nuevas empresasen el mundo rural y apoyar a las existentes

� Publicidad en Google

Economía y Empleo forma aempresas para desarrollarcampañas de publicidad eficacesEste nuevo taller da continuidad al ciclo de talleres sobre comercio internacionalonline y se enmarca en el programa de “Promoción Digital”

� En un reunión con los delegados territoriales de la Junta

De Santiago-Juárez destaca laimportancia de buscar el mayorgrado de consenso político enmateria de ordenación

La Voz

El consejero de laPresidencia, José Antonio deSantiago-Juárez ha analizadocon los nueve delegados territo-riales la prioridad del Ejecutivoautonómico por alcanzar elmayor acuerdo político en lasCortes, y aseguró que “no hayprisa en la aprobación de la ley”por lo que la tramitación en elParlamento será ordinaria. “Estaley está recibiendo la máximaparticipación porque por encimade todo está la correcta presta-ción de los servicios a los ciuda-danos del medio rural, por lotanto es necesario que a partir deahora prime el consenso con unaabsoluta disposición por nuestraparte”, afirmó el consejero de laPresidencia.

El consejero ha trasladado alos delegados que el Gobierno

autonómico tiene una claraapuesta por la defensa municipa-lismo que busca por una parte“hacer más fácil la vida a losciudadanos del mundo rural” yen segundo lugar, “mejorar ygarantizar la calidad de los servi-cios esenciales a los ciudadanosde manera que cada municipio,por pequeño que sea, tenga com-petencias”. Por ello, insistió alos delegados la importancia deseguir haciendo pedagogía conlos alcaldes y concejales detodos los municipios de laComunidad, de manera que notengan ninguna duda sobre elmodelo de ordenación del terri-torio que ha elaborado la Junta,y “que busca que cada municipiopueda prestar mejor sus serviciosa los vecinos, y aquellos otrosque requieren importantes inver-siones puedan realizarse median-te la asociación voluntaria de

municipios para prestar losmejores servicios a los ciudada-nos, sin la supresión de ningunode ellos, dinamizando la econo-mía de los pueblos”.

En esta comisión se ha acor-dado también celebrar tres reu-niones más para informar a lasnueve delegaciones territoriales,y a los responsables de cada con-sejería en ellas, acerca del pro-yecto de ley de Ordenación,Servicios y Gobierno delTerritorio.

Estas reuniones se van aagrupar en tres, y se van a reali-zar la primera en Segovia el 30para las delegaciones territoria-les de Valladolid, Soria ySegovia; la segunda en León el14 de mayo para las delegacio-nes de Palencia, Burgos y León;y la tercera, en Salamanca el 28de mayo para las delegacionesde Zamora, Ávila y Salamanca.

La Voz

El Consejo de Gobierno haaprobado el proyecto ADERural, un nuevo servicio públicoque nace para promover la crea-ción de nuevas empresas en elmedio rural y prestar apoyo a lasya existentes. Este servicio ser-virá para la competitividad, conuna especial atención a losemprendedores del sector agra-rio, agroalimentario y de la eco-nomía social, que son las princi-pales actividades económicas enlas zonas rurales de laComunidad. Además, se hanestablecido sus bases de actua-ción y se ha autorizado la crea-ción de su Consejo Asesor, elórgano colegiado de participa-ción, información y consulta.

La puesta en marcha de estenuevo servicio surge del acuerdosuscrito el 21 de diciembre de2011 por la Junta de Castilla yLeón y los agentes económicos ysociales sobre la nueva Agenciade Innovación y FinanciaciónEmpresarial (ADE), dentro del IIAcuerdo Marco para laCompetitividad e InnovaciónIndustrial de Castilla y León2010-2013.

Este acuerdo busca respondera las necesidades del tejidoempresarial localizado en elterritorio rural, donde la mayoríade las empresas, tanto las nuevascomo las ya consolidadas, tienenuna dimensión muy reducida.Orientada tanto a los nuevosemprendedores como a empresa-rios que apuesten por crecer yconsolidarse, el proyecto busca-rá facilitar a los primeros vencerlas resistencias que el actualcontexto económico les puedeimponer; y a los segundos, apo-yarles en la senda de la innova-ción, la financiación y la interna-cionalización de su empresa.

ADE Rural nace así con losobjetivos de promover la compe-titividad, la innovación y el des-arrollo de las explotacionesagrarias y empresas agroalimen-tarias; impulsar la creación deexplotaciones y empresas vincu-ladas a la producción, transfor-mación y comercialización delos productos agrícolas de laComunidad; facilitar la creaciónde empresas en las zonas rurales,con un especial énfasis en lascooperativas y otras empresas deeconomía social, por su destaca-da capacidad para vertebrarterritorial y socialmente el entor-no rural; impulsar el manteni-miento y crecimiento de empre-sas tractoras en entornos ruralescon mayor potencial innovador y

capacidad de atracción de otrasempresas; promover la competi-tividad de empresas en entornosrurales a través de la coopera-ción empresarial, la financiación,la innovación y la internacionali-zación de estas; e impulsar nue-vos sectores industriales y deservicios vinculados al sectoragropecuario.

ASESORAMIENTO PERSONALIZADOY ESPECIALIZADO

A los empresarios y a lospotenciales emprendedores seles ofrecerá un asesoramientopersonalizado y especializado, amodo de tutorización, para dina-mizar la creación de empresas enel medio rural. Este asesora-miento partirá del estudio y aná-lisis de las propuestas delemprendedor para determinar lasituación actual y la viabilidaddel proyecto planteado.

Comprenderá aspectos tanimportantes como la informa-ción y el consejo sobre la ade-cuada dimensión y la viabilidadeconómica de los proyectosempresariales que pudieranconstituirse, atendiendo a las cir-cunstancias del entorno; la posi-bilidad y requisitos para la cons-titución de entidades asociativaso empresariales; la orientaciónrelativa a la participación delinteresado en el futuro Banco deTierras de Castilla y León; lasposibilidades de localizaciónindustrial o empresarial; los ins-trumentos de apoyo disponiblesen materia de internacionaliza-ción, de innovación, de financia-ción empresarial y de mejora dela competitividad empresarial; yse facilitará el acercamiento yconocimiento al interesado de lacartera de servicios de laConsejería de Agricultura yGanadería y de la Agencia deInnovación.

Por las competencias a lasque afecta la creación de ADERural, el Gobierno autonómicoha encomendado su desarrollode forma conjunta a dos conseje-rías. Por un lado, Agricultura yGanadería, competente en pro-mover, planificar, dirigir y ejecu-tar la política agraria y las actua-ciones de desarrollo rural ligadasa la misma; y por otro lado, a laConsejería de Economía yEmpleo, para promover la com-petitividad del sistema producti-vo de Castilla y León, favorecerla creación de nuevas empresasy proporcionar apoyo financieroa las existentes para sus proyec-tos, especialmente en los ámbi-tos de la innovación y la interna-cionalización.


REGION

MercadoNacional

de Ganados

MercadoNacional

de GanadosSe celebró el segundo

Mercado Nacional deGanados del mes de abril,en el que se expusieron 133cabezas a la venta, con ten-dencia estable en sus pre-cios, en la gran mayoría.

Así, se vendieron loslechazos de 10 a 12 kilosde 3,50 a 3,60 euros el kilovivo; lechazos de entre 12y 15 kilos de 3,00 a 3,10euros kilo vivo; y lechalesde 15 a 19 kilos de peso de2,50 a 2,60 euros el kilovivo.

En corderos, se vendie-ron los recentales hasta 23kilos de 2,40 a 2,50 eurosel kilo, y corderos pascua-les hasta 25 kilos de 2,20 a2,30 euros el kilo vivo.

En corderos de hasta 28kilos; corderos de hasta 34kilos, y más de 34 kilogra-mos no hubo cotización.

Tampoco cotizaron loscorderos viejos de hasta 30kilogramos de peso; corde-ros viejos de hasta 35 kilos,y los de más de 35 kilos.

Las ovejas de desechosalieron a la venta entre0,59 y 0,64 euros las declase extra; de 0,49 a 0,54euros/kilo las de primera;y entre 5,40 y 5,50euros/unidad las industria-les. Los carneros machos sepagaron entre 25,00 y28,00 euros la unidad.

En el mercado caprinose vendieron los cabritoslechales de 3,50 a 3,60 elkilo vivo y las cabras deabasto de 14,50 a 15,50euros/unidad. No hubocotización de ovejas envida ni cabras emparejadas,ni cabras en vida.

En esta edición delMercado Nacional deGanados se exportaron 90cabezas a Grecia, mientrasque no se registró exporta-ción alguna a Portugal.

Página 53

� Un compromiso adquirido por la Consejería de Agricultura y Ganadería

UPA y COAG solicitan que losganaderos perciban las ayudasde los préstamos ganaderosConsideran que todos los ganaderos que optaron por ampliar la duración del préstamodel 2008 deben percibir las ayudas contempladas en la correspondiente Orden

� Publicado en el BOE

El MAGRAMA convoca ayudasa la producción ecológica porvalor de 243.000 eurosTienen como objetivo contribuir a la formación de losprofesionales del sector y fomentar el conocimientoentre los consumidores

La Voz

El Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente(MAGRAMA) ha publicado, enel Boletín Oficial del Estado(BOE), una orden ministerial porla que se establecen las basesreguladoras para la concesión desubvenciones a organizacionespara la realización de actuacio-nes de fomento de la producciónecológica.

En esta misma orden, elMinisterio de Agricultura publi-ca la convocatoria de subvencio-nes para 2013, por un importe

máximo de 243.000 euros.Estas ayudas tienen como

objetivo contribuir a la forma-ción y asesoramiento de los pro-fesionales del sector en técnicasde producción y transformaciónde alimentos ecológicos, asícomo en el acceso a los merca-dos ligados a este tipo de pro-ducción.

También persigue contribuiral desarrollo de iniciativas parauna mejor caracterización delsector ecológico en todos loseslabones de la cadena agroali-mentaria, la puesta en marcha deacciones de información a los

consumidores, y la participaciónen ferias y certámenes de refe-rencia para el sector, tanto nacio-nales como internacionales.

Podrán ser beneficiarios deestas subvenciones las organiza-ciones sin ánimo de lucro cuyoámbito de actuación sea superioral de una comunidad autónoma.

Para la concesión de las ayudas,se tendrá en cuenta la implanta-ción de estas empresas, su anti-güedad y especialización.

El plazo de presentación desolicitudes es de veinte díasnaturales a partir del día siguien-te al de la publicación de estaconvocatoria.

La Voz

La Alianza por la Unidad delCampo, formada por UPA yCOAG, ha solicitado a laDirección General deProducción Agropecuaria yDesarrollo Rural de laConsejería de Agricultura yGanadería de la Junta de Castillay León que se abonen las ayudasque se estipularon en su día enconcepto de préstamos ganade-ros.

“Se trata de que se cumplacon todas las órdenes publicadashasta la fecha en materia de ayu-das a titulares de explotacionesganaderas a través de la bonifi-cación de intereses de los présta-mos y su prolongación de losplazos de amortización”.

“Es precisamente estaampliación la que permite a la

Alianza solicitar ahora que seabonen los derechos que tienenrecogidos los ganaderos, ya quela Orden AYG/361/2010 de 18de marzo de la Consejería deAgricultura y Ganadería recogíala posibilidad de ampliación dela duración del préstamo, hasta

los 7 años y de la carencia hastalos tres primeros”, indican.

“Nuestra organizaciónrecuerda a la Consejería deAgricultura que a pesar de quelas Ordenes publicadas nos danla razón, no nos consta que afecha actual la Consejería de

Agricultura y Ganadería hayaprocedido aún, para estos casos,a abonar los mayores importesde las ayudas derivadas del nue-vo cuadro financiero de amorti-zación de los préstamos, bonifi-caciones a los que los beneficia-rios tienen derecho en compen-sación de los mayores interesesque de la mayor duración delperiodo de carencia se han deri-vado”.

Así, la Alianza UPA-COAGha solicitado por escrito “quetodos los beneficiarios que opta-ron por ampliar la duración delpréstamo, tengan derecho a lapercepción de las ayudas con-templadas en el artículo cuatrode la Orden AYG/347/2008 entoda su extensión, y no solamen-te en la consideración del cuadrofinanciero inicial que contempla-ba una duración de 5 años”.


Comarca

Solana

Tras una serie de actos pre-vios, organizados para profundi-zar en los conocimientos sobreel vino Verdejo, principal motorde la economía del municipio,hoy comienza, con una carrerapopular, la sexta edición de lFiesta del Verdejo de la localidadde La Seca, que encontrará unode sus momentos álgidos, a las18.00 horas de esta tarde, con lasuelta del “Toro Sarmiento”, elastado “Guardaespaldas”, de 520kilos, perteneciente a laGanadería de Mariano Blázquez.

Pero la Fiesta del Verdejo noes sólo una serie de degustacio-nes del rey de los caldos de LaSeca, y la suelta del “ToroSarmiento”, sino todo un con-junto de actos lúdico-culturalestendentes a promocionar elmunicipio, con el el Verdejocomo bandera y motor de la eco-nomía, de la cultura y del turis-mo locales.

Por tal motivo, la mañana dehoy sábado ofrece una serie deactos que van desde una cata devino dirigida a la apertura de laexposición pictórica “Exaltacióndel Verdejo 2013”, con cuyasobras premiadas elAyuntamiento va incrementando,año tras año, su patrimonio cul-tural, pasando por la oferta querealizan la Feria de la Artesaníay la del Vino, incorporando ade-más tradiciones ya casi perdidas,como es el caso del esquileo deovejas, para el deleite de quie-nes, por su edad, no los hanconocido o para aquellos en losque el mismo es ya sólo unrecuerdo.

Las actividades de la tardecomenzarán con los sonidos delos pasacalles que interpretaránlos Dulzaineros de La Seca, en

el recorrido tradicional de losencierros - Calle Real - para pre-ludiar la “suelta” del “ToroSarmiento”.

Y para concluir la tarde, laorganización ha previsto el des-arrollo del concurso musical“Sarmiento Folk-Rock, en el quetienen previsto actuar los grupos“Cambalúa”, de Cantabria;“Proyecto Maur”, de Aragón;“Ginger Beams”, de Zamora; yManuel Galán & Jesús CidQuintero, de Avila.

Mañana domingo, la mañanadominical estará dedicada, d for-ma básica, a los actos protocola-rios, entre los que figuran el pre-gón de la Fiesta del Verdejo, acargo del gastrónomo JulioValles; la proclamación de Reinay Damas, la entrega de premiosde los diversos concursos, home-najes y la actuación folklóricadel grupo de danzas local.

Concluidos los actos proto-colarios, el Ayuntamiento quepreside el popular MarioCañamares, ha programado, paralas dos y media de la tarde, ladegustación de un guiso popular,que los concurrentes no sólopodrán sino que deberán, porcortesía y porque el caldo se lomerece, regar el ágape con unbuen Verdejo.

Tras unas horas de asueto, enlas que se podrán visitar, ademásde la Feria del Vino y los rinco-nes y edificios más característi-cos de la localidad, las oficinasde “Secaver”, al objeto de infor-marse de los proyectos turísticosque, relacionados con el Verdejoofrece La Seca, a la espera de lallegada del concierto “SarmientoFolk-Rock”, a cuyo término seprocederá a clausurar la sextaedición de la Fiesta del Verdejode la localidad.

� La Seca

Con una carrera popular, comienzala Fiesta del Verdejo 2013Esta tarde, a las 18.00 horas, se dará suelta al “Toro Sarmiento”, el astado“Guardaespaldas” de 520 kiilos de peso

� Serrada

El colectivo“Eclipse” pintaráeste fin de semanael mural“Serradarte”

El mismo, que se ubicará en unmuro de 25 metros de la calle Cons-titución, complementa las más de50 manifestaciones de este tipo conque cuenta el municipio

Solana

A lo largo de hoy sábado ymañana domingo, el colectivo“Eclipse” tiene previsto reali-zar su aportación al Museo alAire Libre de la localidad deSerrada, con la realización deun un mural que obedece alnombre de “Serradarte”.

El mural el cuestión, quese une a las numerosas mues-tras pictóricas de estas caracte-rísticas con las que cuenta lalocalidad, se ubicará en unapared de a calle Constitución,sobre una superficie de 25metros.

Desde el año 1991, numero-sos artistas han decorado lascalles de la localidad, mediantemurales, dejando así su seña deidentidad e impronta en losmuros de las calles serradeñas,convirtiéndose en partícipesdel “Programa CulturalCosecha”, gracias al cual, entreotros aspectos, la localidadcuenta en la actualidad conmás de cuarenta piezas artísti-cas de estas característ icasdiseminadas por el municipio

El colectivo multidiscipli-nar “Eclipse” nació en al año2009 en el vallisoletano café-bar del mismo nombre, habién-dose involucrado, desde enton-ces, en diferentes proyectos ymanifestaciones art ís t icas,entre las que figuran “perfor-mances”, en el PatioHerreriano; y las exposiciones“Arte para una Crisis” y “LosComuneros”, que recorren enla actualidad las mejores salasexpositivas de la ComunidadAutónoma de Castilla y León.“Guardaespaldas”, “Toro Sarmiento 2013”

ProgramaHHOOYY SSÁÁBBAADDOO

12.00 h. Carrera popular “Premio Sarmiento”12.00 h. Cata dirigida en el patio del Ayuntamiento.12.00 h. Apertura de la exposición pictórica “Exaltación del

Verdejo 2013” en el Patio del Ayuntamiento.12.00 h. Apertura de la Feria de Artesanía, en la Plaza.12.30 h. Exhibición de esquileo a cargo de Alfredo Alonso.13.00 h. Inauguración de la Feria del Vino 2013, en la Plaza.17.30 h. Pasacalles a cargo de Dulzaineros de La Seca.18.00 h. Toro Sarmiento.19.00 h. Concierto Sarmiento Folk Rock.

MAÑANA DOMINGO

12.00 h. Misa.12.30 h. Apertura de la Feria del Vino en la Plaza de España.12.45 h. Recepción de autoridades13.00 h. Pregón de la Fiesta del Verdejo 2013, a cargo de

Julio Valles, Presidente de la Academia de Gastronomía deValladolid.

13.00 h. Proclamación de la Reina y Damas del Verdejo.13.00 h. Actuación del Grupo de Danzas de Villa de La

Seca13.00 h. Entrega de premios: Premio Sarmiento 2013,

Premio Sarmiento Folk Rock , Premio Sarmiento de pintura ymención de reconocimiento a Teresa Aguado por su dedicaciónfamiliar.

14.30 h. Degustación de guiso popular.19.00 h. Concierto Sarmiento Folk Rock.21.00 h. Clausura de la Feria del Vino.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 23SABADO - 20 DE ABRIL DE 2013

PUBLICIDAD

24 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SABADO - 20 DE ABRIL DE 2013

COMARCA

Solana

Doce de los 42 municipios deldistrito judicial de Medina delCampo están abocados a despare-cer a corto plazo por su escasonúmero de vecinos, por el enveje-cimiento de sus pirámides depoblación y por la ausencia totalde ciudadanos en tramos de eda-des que hacen imposible su creci-miento vegetativo.

Como casos más destacadosfiguran las localidades deAguasal que, con 49 habitantes,carece de todo tipo de relevogeneracional, al no existir ningúnciudadano de menos de 29 añosde edad; y Ramiro, que con 46personas censadas en el Padrónde 2012, ninguna de ellas esmenor de 19 años. En circunstan-cias similares se encuentraFuente Olmedo que, con 144vecinos, sólo dos de ellos tienenmenos de cuatro años y acusa unacarencia absoluta de ciudadanosde entre 10 y 19 y de 25 a 29años. En Moraleja de lasPanaderas, con 42 ciudadanos,ninguno de ellos es menor de 19años y a partir de ahí, hasta loscuarenta años, existe una dicoto-mía en los tramos de edades quese decantan por uno u otro sexo,

lo que hace que los matrimoniostradicionales sean imposiblesdentro del propio municipio. Lalocalidad de Puras, de 54 veci-nos, tiene una notoria escasez deciudadanos menores de 34 años einexistencia de jóvenes de 5 a 9 yde 20 a 24 años.

Problema serio también en

Almenara de Adaja, que consólo 29 vecinos, carece de niñosmenores de 10 años. En este tristelistado de municipios llamados adesaparecer, por cuestionespoblacionales, figuran tambiénBocigas, que, con 99 habitantes,sólo cuenta con dos niños meno-res de 9 años y carece de adoles-

centes de entre 10 y 19 años deedad; y Brahojos de Medinaque, con 138 habitantes, sólo tie-ne dos niñas de entre 5 y 9 años yningún niño menor de cuatroaños, a lo que se suma una pirá-mide de población muy envejeci-da.

Por su parte, Cervillego de la

Cruz, con 100 habitantes, nocuenta con niños de 5 a 9 años ytiene serias carencias de bebés yadolescentes; al igual que Llanode Olmedo, que, con 74 vecinos,carece también de niños y cuentasólo con cuatro adolescentes, doschicos y dos chicas, menores de20 años.

Muriel de Zapardiel, con169 habitantes, apenas tienemenores de 9 años, siendo éstossólo 3, y una carencia absoluta deciudadanos de entre 10 y 14 años,volviendo las semilagunas en lossiguientes tramos de poblaciónhasta los 25 años.

Finalmente, San Vicente delPalacio con 193 vecinos, sólocuenta con un niño menor de cua-tro años, ninguno de 5 a 9 años ycarencias poblacionales en lostramos de menos de 29 años.

RUBÍ Y SAN PABLO SE RESISTEN

También con dificultadespoblacionales, pero de ordendiferente, figuran San Pablo dela Moraleja, con 136 habitantes;y Rubí de Bracamonte, con279, carecen de niños de menosde cuatro años, aunque disponende un potentísimo tramo depoblación masculina y femeninaen edad de procrear. En esta cir-cunstancia podría radicar la conti-nuidad de dichos municipios, sisus colectivos de ciudadanos fér-tiles optan por continuar viviendoen el ellos, algo que es máspatente en Rubí de Bracamonteque en en San Pablo, por su cer-canía a Medina del Campo y elacceso a la totalidad de los servi-cios que la capital comarcal ofre-ce en muy pocos minutos decarretera.

Doce pueblos de la comarca deMedina, llamados a desaparecerpor su pirámide de población

Ayuntamiento de Moraleja de las Panaderas

LAVOZ DE MEDINAY COMARCA 1 SÁBADO 20 DEABRIL DE 2013

ConstrucciónE s p e c i a l

vivienday hogarCCoonnssttrruucccciióónn

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA 2 SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

CONSTRUCCIÓN

Sumario Entrevista: Germán Sáez Crespo, concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Medina del Campo Pág. 4 y 5

Funcionalidad y ahorro, lo más demandado en las reformas del hogar Pág. 6

La biomasa se perfila como la mejor opción en calefacción Pág. 8

La fontanería debemos dejarla siempre en manos de profesionales Pág. 10

Pizarra, grifería cromada y cristal de colores, las tendencias de los baños Pág. 11

Los salones se convierten en estancias multifuncionales con muebles en blanco o negro Pág. 12

Muebles Leticia del Bosque fabrica los muebles de tus dormitorios a medida Pág. 14

Los LED se imponen a las bombillas tradicionales y a las de bajo consumo Pág. 16

Entrevista: Jerónimo Alonso Martín, Arquitecto Superior, Ingeniero de Edificación y “Project Manager” Pág. 18 y 19

En la cocina, lo importante es la distribución del espacio Pág. 20

Estuco veneciano, el revestimiento más sofisticado Pág. 22 y 23

Textos: Yvonne RodríguezMaquetación: Grupo10

Fotografía: La Voz de Medina y Comarca


CONSTRUCCIÓN


CONSTRUCCIÓN

Era inevitable preguntarse, a lo largo de los años 2000,cómo era posible que se vendiesen tantas viviendas, y esofue lo que nos descubrió que, efectivamente, existía unagran mentira alrededor de la especulación inmobiliaria,que provocaba el enriquecimiento de unos pocos a base

del empobrecimiento de muchos.

Germán Sáez Crespo esabogado de profesión y ostentala Concejalía de Urbanismo dela Villa de las Ferias, entreotras competencias municipa-les.

-¿Cuál es la situación gene-ral del urbanismo en Medinadel Campo?Pues lo que concebimos

como urbanismo, es decir laconcesión de licencias para laejecución de obras urbanas, esdiferente hoy en día.Anteriormente, sobre todo

desde que en el año 97 empezarael llamado "ladrillazo", se tenía ala construcción como un sectoren continua evolución, siemprehacia arriba, con la ejecución deviviendas, de grandes planes,grandes urbanizaciones, gestióndel suelo, reclasificación, recali-ficaciones; sin embargo, hoy endía esta evolución alcista ha ter-minado, sobre todo por el pin-chazo de la burbuja inmobiliaria.Además, el concepto que tenía lasociedad de lo que es el futuroya no está orientado al ladrillo,

sino que se buscan otras formaspara la inversión y el ahorro delciudadano.Era inevitable preguntarse a

lo largo de los años 2000, cómoera posible ocupar tantas vivien-das y grandes urbanizaciones y

eso fue lo que nos descubrióque, efectivamente, existía unagran mentira alrededor de laespeculación inmobiliaria, parael enriquecimiento de unospocos a base del empobreci-miento de otros muchos.

El urbanismo ha cambiado.En el ámbito municipal estáorientado fundamentalmente a lagestión del acceso del ciudadanoa una mejora de su calidad devida sobre todo en el manteni-miento de lo público; desde elAyuntamiento estamos dedican-donos al adecentamiento de lascalles con los pocos recursos quenos deja la crisis a intentar man-tener estéticamente las víaspúblicas, reparar las calzadas y aque cuando surge un problemase solucione, en definitiva, a lareparación tanto estética comopráctica y también a la adecua-ción porque, a pesar del boominmobiliario, lo que hemos vivi-do es una falta total de respetohacia las personas que necesitande adaptación urbana, por lo quela eliminación de las barrerasarquitectónicas, todo lo que esnecesario para que las callessean tan accesibles como se exi-ge a los edificios privados, esuna de nuestras prioridadesOtro de los proyectos en el

que nos hemos volcado, con lopoco que nos ha quedado de

financiación, ha sido en el Areade Rehabilitación del CascoHistórico (ARCH), dondehemos conseguido el mayor éxi-to en materia urbanística enestos dos años de legislatura, porla multiplicación de los proyec-tos que se acogen al ARCH, des-de la gestión anterior. Sólo en la Plaza Mayor se

han realizado cinco obras derehabilitación al amparo deARCH, y este es uno de losentornos más importantes por-que no se trata sólo de propieda-des privadas, sino del centroturístico de Medina, y por tanto,nos favorece a todos.

- ¿Cuáles son, entonces, lasiniciativas del Ayuntamiento?Nosotros, en materia urba-

nística, la iniciativa más impor-tante que tenemos es mantenerla ejecución de obra pública enla conservación de las vías y suadecentamiento. Hay un proyec-to para el asfaltado, que buenafalta nos hace, además de laResidencia de personas mayores,que está en una fase en la que se

Germán Sáez Crespo

Concejal de Urbanismo del Ayuntamiento deMedina del Campo


CONSTRUCCIÓN

depende de una decisión de laJunta de Castilla y León, que estambién la que financia de lamayor parte del proyecto.Nosotros tenemos nuestrosrecursos guardados, y a la esperade que se produzca la definitivaautorización del proyecto paraejecutar la obra.También que-

remos sacar ade-lante las contrata-ciones tanto dejardines como demantenimientoeléctrico, sector enel que existe tam-bién un proyectode sustitución detodas las lumina-rias por los nuevossistemas de ahorroenergético y cali-dad medioambien-tal. De hecho,hemos realizadoensayos en unafarola, en la calleCamino deMoraleja, que seerige como la pri-mera farola LEDde Medina.Y no existen

más grandes proyectos. En elúltimo presupuesto municipal de2013, en materia de inversión,sólo se pudieron incluir, por lacrisis, los proyectos anteriores

- ¿Cuáles son los plazosactuales para otorgar licenciasde obra?Todo cambió cuando entró

en vigor la Ley de AgilizaciónAdministrativa, y lo cierto esque una licencia de obra menor,

prácticamente, no requiere nin-guna espera; es de hoy paramañana.La media viene a ser de unos

tres a cinco días en una licenciade obra menor; en cuanto a obramayor, que ahora mismo haymenos solicitudes, si no son

necesarias modifi-caciones y el pro-yecto se presentacorrectamente, elplazo es de unmes y medio pararecibir la resolu-ción.

- En cuanto alÁrea deRehabilitacióndel CentroHistórico, ¿enqué han consisti-do los cambios dela normativa?Nosotros hici-

mos una modifi-cación de la orde-nanza que estabadirigida funda-mentalmente aagilizar y facilitarel acceso a lasayudas, que es el

cambio más importante.La normativa anterior del

plan ARCH, cuando entró elgrupo de Gobierno en 2011,tenía como requisito indispensa-ble, para conceder la subven-ción, que la obra estuviese finali-zada. Gracias a la modificaciónde la ordenanza, conseguimosno solamente que se pudiera per-cibir el dinero antes de terminarla reforma, sino que hay posibi-lidad de recibirlo antes de empe-

zarla, concediendo a los intere-sados unos anticipos para poderllevar a cabo la gestión de recur-sos propios por parte de quienejecuta la reforma. Esta percepción de los antici-

pos, sumada a la ampliación dela cuantía económica que garan-tiza un mínimo de 6.000 eurospor vivienda a rehabilitar, y querealmente asciende a una mediade unos 10.000 euros por uni-dad, ha hecho muy atractivopara los propietarios el planARCH.Esta modificación ha sido el

revulsivo necesario para multi-plicar por más de cuatro lasobras que se realizan simultáne-amente.

- ¿Cuáles son los resultadosque arroja esta modificación dela ordenanza del Area deRehabilitación del CentroHistórico?Hemos multiplicado por nue-

ve los resultados de la primeraconvocatoria, en la que sólo serecibió una solicitud y por doslos de la segunda, a la que sepresentaron cinco.

En general, se están llevan-do a cabo nueve proyectossimultáneos que superan en tresa los de las dos convocatoriasanteriores, que tuvieron un totalde seis solicitudes.

- ¿Cuantos proyectos priva-dos hay actualmente en ejecu-ción?En el mes de marzo han lle-

gado al Ayuntamiento nuevesolicitudes de licencias de obramenor y tres de obra mayor, delas que se han concedido ocho

de obra menor y dos de obramayor.Generalmente en los meses

de invierno todo está más para-do, es a partir de mayo cuandollegan más solicitudes de obramenor, más arreglos en las casasy reformas. Hay que tener encuenta que cual-quier actividadque requieraalbañilería seejecuta mejor entemporadas enlas que no haylluvias.

- Cambiandode tema, ¿cuáles el estado dela normativa encuanto a lasvías pecuariasen Medina?El de las vías

pecuarias es unproblema bas-tante importantepara Medina. En la villa

tenemos más deun 30 por cientode vías públicasestablecidas enel trazado devías pecuarias,además de edifi-caciones afecta-das por éstas o que están en cali-dad de intrusas en las mismasEl problema es que a estos

edificios se les impide obteneruna licencia para cualquier tipode actividad, a pesar de que estailegalidad es desconocida por lospropietarios, que construyeronen ese lugar sin tener conoci-

miento de que formaba parte deltrazado de una vía pecuaria.Lo que queremos es remitir

un escrito a la Consejería deMedioambiente, que ya está fir-mado por la alcaldesa, para quese estudie una propuesta de des-afectación de vías pecuarias.

Esto permiti-ría a los edifi-cios liberarsede ese condi-cionante deilegalidad yconseguirlicencia paradesarrollar suactividad, através de unacompensacióneconómica ala Junta deCastilla yLeón. La pro-

puesta se tra-taría de modi-ficar la víapecuaria en elancho, si lopermite laexistente, o enel trazado dela misma; y seharía a travésde un proyec-to en el quetrabajarían

conjuntamente particulares yAyuntamiento, que pondríatodos los medios a disposiciónde los interesados. Una vez con-cluido ese proyecto, se remitiríaa la Junta, y los particularesdeberían abonar una cantidadmonetaria en concepto de ocupa-ción de vías pecuarias.

EEnn ccuuaannttoo aall AArreeaa

ddee RReehhaabbiilliittaacciióónn ddeell

CCeennttrroo HHiissttóórriiccoo,,

hheemmooss mmuullttiipplliiccaaddoo

ppoorr nnuueevvee llooss rreessuull--

ttaaddooss ddee llaa pprriimmeerraa

ccoonnvvooccaattoorriiaa,, eenn llaa

qquuee ssóólloo ssee rreecciibbiióó

uunnaa ssoolliicciittuudd yy ppoorr

ddooss llooss ddee llaa sseegguunn--

ddaa,, aa llaa qquuee ssee pprree--

sseennttaarroonn cciinnccoo..

GGrraacciiaass aa llaa mmooddiifificcaa--

cciióónn ddee llaa oorrddeennaannzzaa ddeell

AARRCCHH,, ccoonnsseegguuiimmooss nnoo

ssoollaammeennttee qquuee ssee

ppuuddiieerraa ppeerrcciibbiirr eell ddiinneerroo

aanntteess ddee tteerrmmiinnaarr llaa

rreeffoorrmmaa,, ssiinnoo qquuee hhaayy

ppoossiibbiilliiddaadd ddee rreecciibbiirr

uunnooss aannttiicciippooss ppaarraa

ppooddeerr lllleevvaarr aa ccaabboo llaa

ggeessttiióónn ddee rreeccuurrssooss pprroo--

ppiiooss ppoorr ppaarrttee ddee qquuiieenn

eejjeeccuuttaa llaa oobbrraa aanntteess ddee

qquuee eessttaa ccoommiieennccee..


CONSTRUCCIÓN

Las reformas del hogar sehan convertido en la actividadimperante en estos tiempos decrisis y se imponen a la comprade viviendas nuevas, no sólo porla problemática que supone paracualquier ciudadano medio con-seguir una hipoteca, sino por lainestabilidad que causa la rece-sión económica en todo el país,

con los niveles de paro por losaires y muy poca seguridad paralos que aún trabajan.Las reformas han cambiado

también el perfil. Antaño se tra-taban de la redecoración de lashabitaciones cuando se pasabande moda, o la renovación de ins-talaciones cuando se estropeabano quedaban obsoletas. Hoy en

día la prioridad es la funcionali-dad de los hogares por encimade la estética, pero sin dejarla delado. Atrás quedan las grandesinversiones en decoración y aca-bados que dan paso a un plantea-miento de redistribución y aho-rro: cambiar las ventanas paraaislar las estancias, la ilumina-ción, la instalación de la calefac-

ción o convertir un dormitoriovacío en una pequeña sala deestar son sólo algunos de losejemplos de reformas más con-tratadas actualmente. La motivación es bien senci-

lla, con la subida de las facturasde la luz, el gas natural y elencarecimiento de la vida, suma-dos a la precaria situación demuchas familias, el principio detoda reforma del hogar es el aho-rro, buscar el buen uso de losespacios, la comodidad en todoslos lugares de la casa y, sobretodo, no desembolsar grandescantidades de dinero en el proce-so.Por esto, hacer una reforma

hoy en día conlleva una serie depreparaciones previas que vandesde la obtención de un presu-puesto razonable, hasta el aseso-ramiento profesional tanto parala contratación de la mano deobra como para la compra demateriales e, incluso, buscar unespecialista que determine eltipo de obra que sería más ade-cuada para optimizar el uso de lavivienda.Las reformas se establecen,

por tanto, como pilar fundamen-tal para la salvación y la produc-tividad del sector de la construc-ción, en medio de una crisis quese ha cebado especialmente conéste.

Salón que funciona como comedor y sala de estar

Funcionalidad y ahorro,lo más demandado en las reformas del hogarLas obras en los hogares desbancan a la compra de nueva vivienda y suponenuna salida para el sector de la construcción en tiempos de recesión económica

Restauración de una fachada


CONSTRUCCIÓN


CONSTRUCCIÓN

� Supone un ahorro de entre el 40 y el 60 por ciento en la facturación

La biomasa se perfila como lamejor opción en calefacción Se coloca como el mayor competidor de los combustibles fósiles por el ahorropara los usuarios y su respeto con el medio ambienteLa biomasa es una de las

energías renovables más versáti-les del mercado. Además, es elsustituto más importante de loscombustibles fósiles de la actua-lidad gracias a su eficiencia.La biomasa es la utilización

de la materia orgánica comofuente de energía, utilizando,entre otros productos, los huesosde aceituna, las cáscaras dealmendra, la leña, o los “pellets”de madera, los más habituales yrentables, consistentes enpequeños cilindros hechos deserrín prensado que se quemanen la caldera.Según el Instituto para la

Diversificación y el Ahorro deEnergía (IDAE), la biomasaposee muchas ventajas respectoa otros combustibles, sobre todolos fósiles. La primera de estas ventajas

es que el consumo energético esecológico y respetuoso con elmedioambiente, pues la combus-tión produce “CO2 neutral”, elmismo que los vegetales absor-

ben durante su vida.Otra de las ventajas es el

suministro: el combustible seproduce en España, para España,por lo que no está sujeto a fluc-tuaciones del mercado interna-cional; y además de esto, se ayu-da directamente al desarrollo delas cooperativas agrícolas loca-les, pues la venta de los residuossupone un aporte económicomás para éstas. En cuanto a lascasas con jardín o las que estánrodeadas de bosque, los restos dela poda y la leña son tambiéncombustible para la biomasa, porlo que podrían aprovecharse paralas calderas.Pero la ventaja más impor-

tante de la biomasa es el ahorroque supone con respecto a loscombustibles fósiles convencio-nales: con una caldera de“pellets”, una familia puede lle-gar a rebajar el gasto en calefac-ción un 40 por ciento con res-pecto al gas natural y un 50 ó 60por ciento con respecto al gasó-leo. Además, al ser un combusti-

ble sólido, se obtendrá calor resi-dual que, en el caso concreto delhueso de aceituna supera los 45minutos, por lo que los radiado-res se templarán gradualmente.Sin embargo, este sistema de

calefacción también tiene susdefectos, por ejemplo la necesi-dad de espacio para tener estacaldera y para el almacenamien-to del combustible.

Otro de los contras es, indu-dablemente, el precio de instala-ción, que supone un gran desem-bolso. A pesar de ello, se trata deuna inversión que sale rentable acorto plazo, pues el ahorro en lafactura energética es significati-vo y, además, las calderas debiomasa están sujetas a subven-ciones tanto del Gobierno comode las Comunidades Autónomas.

OTRAS TENDENCIAS:SUELO RADIANTEPor otro lado, otra de las ten-

dencias más importantes encuanto a sistemas de calefacciónse refiere, es el suelo radiante.

Se trata de un sistema cuyaacción se basa en mantener elpavimento caliente durante eltiempo que el usuario decida y ala temperatura que éste escoja.El funcionamiento es similar alde los radiadores convenciona-les, pero se instala debajo delsuelo mediante un sistema de

serpentín inverso. En la actualidad, el suelo

radiante permite calentar habita-ción por habitación de maneraindependiente y regular las tem-peraturas de éstas; y aunque lainstalación es más cara que lascalderas convencionales, se aho-rra en consumo.

Caldera de “pellets”


CONSTRUCCIÓN


CONSTRUCCIÓN

La fontanería es uno de loselementos más importantes deun hogar: tener agua corriente ycalefacción son imprescindiblespara el bienestar de la familia.Actualmente, las reformas

que más se demandan en torno ala fontanería son la restauraciónde baños y cocinas, con la insta-lación de tuberías pertinente, gri-fería, etc. También se piden cam-bios y reparaciones en la cale-facción, que van desde el arreglode fallos hasta la sustitución deradiadores y calderas.

Instalaciones MachínRodríguez es una empresa espe-cializada en instalación y mante-nimiento de fontanería y calefac-ción, en Medina del Campo, supropietario, Carlos Machín, haceespecial hincapié en la necesidadde utilizar los materiales quemarque la industria, siemprehomologados y montados ade-cuadamente, “no puedes instalarmateriales que no estén en reglaaunque la fontanería no se vea asimple vista”. Las tuberías demulticapa, electrofusión o PVC

son las que más se utilizan ahoramismo para las instalaciones enviviendas nuevas y para aquelloshogares que decidan cambiartodo el sistema de tuberías.Además añade que “tenemos

que asegurarnos de que el fonta-nero es un profesional, con sucarné de instalador y dado dealta en la seguridad social, sóloasí tendremos garantías en cuan-to al trabajo”.

VIVIENDAS ANTIGUAS

La problemática más impor-tante la tienen aquellas viviendas

cuya antigüedad sobrepase losveinticinco o treinta años, encuyo caso sería necesario unarevisión completa y la sustitu-ción de la instalación de fontane-ría hierro por uno de estos mate-riales novedosos, con base deplástico, para optimizar el fun-cionamiento. Con esta antigüe-dad, las tuberías suelen picarse ypueden llegar a reventar, lo cualocasionaría un problema másgrave para el usuario, comoinundaciones en su vivienda.Por supuesto, las tuberías de

plomo deben eliminarse también

de todos los hogares, especial-mente por lo peligrosas queresultan para la salud.

FONTANERIA Y CALEFACCION

En cuanto al mantenimientoy la prevención de fallos en lasinstalaciones de calefacción delhogar, Machín asegura “a misclientes les aconsejo, en cuantoacaba el invierno, que hagan unarevisión completa a sus calderas,cambios de piezas, limpieza defiltros... Eso alarga la vida de lacaldera y también ayuda a redu-cir el consumo”.

� Deben utilizarse materiales homologados

La fontanería, siempre enmanos de profesionalesTodo fontanero debe tener el carné de instalador yutilizar materiales marcados por la normativa de laindustria, según asegura Carlos Machín, propietariode Instalaciones Machín Tubos de material reglamentario

Una buena instalación evita problemas posteriores


CONSTRUCCIÓN

Los baños son uno de los ele-mentos que más se utilizan enuna casa y también de los mássusceptibles a sufrir daños, yasea en la instalación de fontane-ría como en las propias piezas. El mejor momento para hacer

una reforma no viene dadoexclusivamente por la rotura dealguno de los elementos delbaño, sino que también atiende acuestiones de espacio, comodi-dad y, como en el resto de habi-taciones, funcionalidad.Hoy en día el cambio más

significativo en prácticamentetoda reforma del aseo; es el deeliminar la tradicional bañera,para sustituirla por el cómodoplato de ducha. En la actualidady teniendo en cuenta el espaciolimitado de la mayoría de lasviviendas, una bañera suponeuna molestia, es un elemento queocupa espacio y que, además, esincómodo para los hogares enlos que hay algún miembro conla movilidad reducida.Los platos de ducha son la

solución para esas viviendas enlos que se busca funcionalidad yel espacio es limitado. El mate-rial que más se utiliza para la

fabricación de platos de ducha esla pizarra, que ha desbancado alos clásicos platos de ducha decabina, para dar paso a un sinfínde posibilidades, por lo prácticosy versátiles que son. La pizarrase corta a medida y se estableceen el lugar que el cliente decidacon la posibilidad de cubrir nosólo el suelo, sino también lasparedes sin azulejos donde estu-viese la bañera, del mismo colorque el plato y con las mismasfacilidades para la limpieza queésta.

En cuanto al resto de piezas,el armario de baño sigue siendoel más demandado para la colo-cación del lavabo, pero las líneasson rectangulares, en lugar deovaladas, para ahorrar espacio.Las encimeras en blanco, elcolor más tradicional o de crista-les de colores. También hayclientes que piden encimerasaéreas, pero ésta es la tendenciamayoritaria en hoteles. En cuanto a la griferia, el

cromado se impone a los colo-res.

� Los platos de ducha sustituyen a las bañeras

Pizarra, grifería cromada y cristal de colores, las tendencias de los bañosLas duchas extraplanas y a medida, la grifería cromada y los lavabos de cristalde colores son los preferidos en las reformas de los baños

Uno de los lavabos de cristal de colores

Las tradicionales cabinas cada vez se usan menos

Muestra de un plato de ducha de pizarra


CONSTRUCCIÓN

El salón es una de las estan-cias del hogar donde más tiempose pasa. Además, hoy en día, latendencia general es que el salónsea al mismo tiempo sala deestar y comedor. El espacio en las casas es

reducido, por lo que se optimi-zan los lugares y se les da variosusos al mismo tiempo. La habi-tación destinada exclusivamenteal comedor ha desaparecido para

colocar la mesa con sus sillas enun espacio del salón.Por eso, la mayoría de las

reformas del hogar que afectan aesta estancia tratan de buscar eldiseño abierto, dando la impre-sión de que la casa es más gran-de y amplia. Otra habitación que ha cam-

biado su función es la buhardillaque puede convertirse en despa-cho y sala de estar al mismo

tiempo.En cuanto a los muebles, la

tendencia general es que seanblancos o negros, con diseñosmodernistas. Sin embargo la clá-sica madera sigue teniendoimportancia, sobre todo cuandose trata de muebles de buhardi-lla, en los que el modular amedida se adapta al hueco arqui-tectónico. En fábricas como lade Muebles Leticia del Bosquepueden encontrarse estos mue-bles a medidaEntre los muebles de salón

suelen usarse los estándar deentre dos y tres metros, pues lasmedidas de estas estancias sue-len coincidir en la mayoría de lascasas actuales. Por tanto, resultamás sencilla la compra de losmuebles de salón, que los de unabuhardilla, que necesita unasmediciones precisas para asegu-rar su colocación.

Salón de madera clásico

� La sala de estar tiende a desaparecer

Los salones se convierten enestancias multifuncionales conmuebles en blanco o negroLos comedores independientes entran a formarparte de los salones para optimizar el espacio y lafuncionalidad de los hogares.

Salón de diseño moderno

Salón comedor de diseño moderno en blanco y negro


CONSTRUCCIÓN


CONSTRUCCIÓN

Habitación de matrimonio de “Muebles Leticia del Bosque”

Dormitorio infantil a medida de “Muebles Leticia del Bosque”

� Las habitaciones matrimoniales suelen usar muebles estandar

Leticia del Bosque fabrica los muebles de tus dormitorios a medidaLas habitaciones, sobre todo las juveniles, necesitan modulares que aprovechenel espacio y tengan capacidad de almacenamiento.

Habitación juvenil en madera translucida

Los dormitorios son el lugarde descanso y relajación, son losque permiten mayor creatividady versatilidad decorativa y tam-bién en los que se pone especialempeño, sobre todo cuando setrata de dormitorios juveniles. Entre los tipos de habitacio-

nes están las infantiles, paraniños de hasta diez o doce años;los de matrimonio, o las juveni-les, para esos miembros de lafamilia que entran en la adoles-cencia.En la actualidad, los dormi-

torios juveniles son los máscomplicados en cuanto a mue-bles se refiere, ya que se necesitaaprovechar muy bien el espacio,y es algo que todas las tiendasde muebles no pueden conse-guir. En el caso de “MueblesLeticia del Bosque” no existeese problema, pues al tenerfábrica propia los muebles sehacen a medida, lo que permiteoptimizar la funcionalidad de lashabitaciones juveniles con mue-bles modulares, camas y arma-rios que se ajustan perfectamen-te al espacio y al gusto del clien-te.


CONSTRUCCIÓN


CONSTRUCCIÓN

No todo el mundo tiene lasuerte de contar con habitacionesluminosas y espacios abiertoscon mucha luz natural, por eso esnecesario prestar especial aten-ción al tipo de iluminación que sele da a cada habitación paralograr un ambiente adecuado ennuestra casa.Es de sobra conocido que las

luces cálidas son adecuadas paraambientes más relajados, comouna habitación, o una sala deestar; mientras que las luces másfrías son más aptas para lugarescomo la cocina o los baños.

BOMBILLAS DE BAJO CONSUMO

Las bombillas de bajo consu-mo nos ofrecen estas posibilida-des muy fácilmente distinguibles,las de luz amarilla correspondena las de ambiente cálido, mientrasque las blancas son las frías. Poresto, en nuestras casas debemosutilizar bombillas “cálidas” en loslugares donde la relajación sea elobjetivo, mientras que para zonasde actividad, como despachos, esconveniente utilizar luz blanca.Las bombillas de bajo consu-

mo han proliferado en los últimosaños por el ahorro que suponenno sólo en cuanto a la factura de

la luz se refiere, sino también porla duración de éstas, que siemprees mayor que la de las bombillastradicionales. Sin embargo existeun problema que no mucha genteconoce y es que la vida útil de lasbombillas, vendrá determinadapor la forma en la que se usen. Las luces de bajo consumo

son adecuadas para estar largosperíodo de tiempo encendidas,por eso son funcionales en salasde estar donde las familias pasenlas tardes o las noches; por elcontrario, la vida de la bombillase reduce si se apagan y encien-den a menudo, reduciendo suefectividad y fundiendose enpoco tiempo. Por esto, son pocorecomendables para los baños olas zonas de paso del hogar, comovestíbulos o pasillos, pues acaba-rá por salir más caro cambiar lasbombillas cada poco tiempo quecomprar de las tradicionales.

LOS LEDSSin embargo, hoy en día, la

tendencia mayoritaria en cuanto asistemas de iluminación del hogarson los LEDs, que se imponen atodos los equipos tradicionales ya los de bajo consumo, por su altarentabilidad, su funcionalidad y

su rendimiento. Los LEDs empiezan a posi-

cionarse como la baza másimportante en el campo de la ilu-minación. “Al principio es undesembolso muy grande, porqueson instalaciones caras, pero a lalarga es mucho mejor que cual-quier otro sistema” afirma elgerente de “La Valenciana”,Nicolás Rojo; aunque tambiénhace hincapié en la importanterebaja de los precios con respectoa hace unos años, “cada vez sonmás baratos, y se convierten enun producto más asequible paralos clientes”. Los LEDs son, por tanto, la

tendencia más importante encuanto a iluminación se refiere,permitiendo no sólo ahorrar en lafactura de la luz, sino optimizar elrendimiento y la vida útil de losluminarias.

OTROS PRODUCTOSOtras tendencias, en cuanto a

los tipos de iluminación de loshogares se refiere, son los apli-ques para luces indirectas. Hoyen día la lámpara tradicional estácada vez más en desuso paradejar paso a las luces empotradasque aportan funcionalidad y ade-más se funden con el espacio,creando la sensación de que los

puntos de luz son parte de lasparedes o del techo.Las lamparasson cuestión de decoración y yano forman una parte imprescindi-ble de la iluminación de lascasas.Por otro lado, el tipo de luz

más utilizado actualmente en lascocinas son las llamadas“Downlight”, que hacen la fun-ción de los tradicionales plafo-nes, pero iluminando de formadirecta y vertical, como un foco,cualquier punto de la cocina.Suelen colocarse en los puntosdonde la luz es escasa, como lasencimeras situándolas bajo losarmarios.

� Iluminación del hogar

Los LEDs se imponen a las bombillas tradicionalesy a las de bajo consumo

Las luminarias de LED son las más rentables yduraderas, a pesar del desembolso que suponen enun primer momento

Bombillas de LED / Foto La Voz.


CONSTRUCCIÓN


CONSTRUCCIÓN

Es un buen momento para todo aquel que quierahacer una obra, porque se consiguen muy buenos

precios, pero claro, hacerla significa tener financiación o recursos propios

Jerónimo Alonso Martín espresidente y fundador de laAsociación de Técnicos,Promotores y Constructores deMedina del Campo, ATECPRO-COMED y, gracias a su acredita-ción de la International ProjectManagement Association (IPMA)está capacitado para ejercer como“project manager”

- En líneas generales, ¿cuáles la situación actual del sectorde la construcción en Medinadel Campo?La situación actual es de

parálisis generalizada. Es igualen todas partes que en Medina,con el número de parados quehay en el país no hay compra, nohay consumo, pues prácticamen-te todos los sectores, tanto devivienda como comercial, estánen situación de parálisis, enton-ces, lo que se potencia más ahoramismo es la rehabilitación. Sí que se ha incentivado la

rehabilitación de viviendas en elcasco, por ejemplo, obras meno-res o de reforma. La gente que

compraría una segunda vivienda,prefiere reformar la actual. Peroes complicado, para nosotros,hay poco trabajo ahora mismo.

- En cuanto a términos delegislación, ¿es más difícil con-seguir licencias y permisos hoyen día que antes?Podríamos establecer dos

“antaños”: la época previa a lalegislación o a la época previa ala crisis. La normativa ha varia-do poco desde que empezó elpunto fuerte de la crisis, el planGeneral de Urbanismo deMedina del Campo se aprobójustamente cuando empezaba larecesión. El plan anterior estuvo vigen-

te desde 2005 hasta 2008 y pro-vocó la paralización de licenciasy, por tanto, de obras, lo peor fueque el cambio de normativa sehizo en 2008, al comienzo de lacrisis, por tanto, cuando sepudieron dar licencias, no habíaactividad, lo cual acentuó la pro-blemática en ese sector. La revisión del Plan no debió

llevarse a cabo en aquel momen-to, sino que debió haberse espe-

rado algo más. Ahora habría sidoun buen momento para hacerlo,ya que no hay actividad, y seríamás fácil modificar ahora la nor-mativa y así no molestar a todoel sector, como se hizo entonces.Sin embargo, la legislación semodificó en el periodo alcista yahora, que se podrían hacercosas, no hay dinero para hacer-las.

- ¿Cuál es el papel deATECPROCOMED actualmen-te en la villa?Hoy en día la asociación está

un poco abandonada. Al no exis-tir ese movimiento en el sector,tampoco lo tiene ATECPROCO-MED. Nosotros trabajamos conjun-

tamente con la CorporaciónMunicipal, tanto en la actividadcomo en los análisis de situacióny el seguimiento posterior, y sies cierto que ha habido una faltade entendimiento entre laCorporación Municipal y algunode los asociados, éstos tendránfacilidades al disponer de uninterlocutor con elAyuntamiento. Pero actualmente,

Jerónimo AlonsoMartínArquitecto Superior e Ingeniero de Edificación


CONSTRUCCIÓN

la parálisis también afecta a estetema.El único proyecto de impor-

tancia es la modificación de lasvías pecuarias de Medina delCampo. Hemos tenido durante elaño pasado y éste reuniones conla Consejería de Medioambientey Fomento para solicitar la des-afectación de éstas, pero hay unagran demora de las licencias y laactividad sobre las edificacionesconstruidas sobre ellas.Si sumamos la

crisis a las activi-dades emplazadassobre vías pecua-rias que no pue-den obtener nin-gún tipo de licen-cia urbanística,incluso con con-notaciones jurídi-cas de mayor ran-go, como puedenser casos de esta-fa o de haberconstruido sobredominio público,nos encontramoscon la insosteni-ble situación en laque se hallanmuchas de lasedificaciones actualmente, sinpoder explotarlas debidamente.En ese sentido, hemos solici-

tado una experiencia piloto parala desafectación del Cordel de laCarretera de Madrid, entre“Castill Confort” y el bar“1,2,3”, solicitud que tras llegara la Consejería, ésta deberá esti-mar las implicaciones jurídicasque tiene esta actividad. Estecaso sí ha tenido una participa-ción activa de la asociación y

ahora mismo la pelota estaría enel tejado del Ayuntamiento.Salvo eso, pocas cosas hemostenido que hacer.

- ¿Considera que es éste unbuen momento para invertir enel sector urbanístico, tanto enreformas y obras menores,como en otras actividades?Es un buen momento para

todo aquel que quiera hacer unaobra, porque se consiguen muy

buenos precios;pero claro,hacer una obrasignifica tenerfinanciación orecursos propiosy, en estemomento, conla crisis, si noconsigues unpréstamo esmuy difícilcomenzar unproceso de edi-ficación. Respecto a

la inversión,hay inseguri-dad. Si hacesuna inversiónnecesitas recu-

perar el capital, si no, no vale lapena arriesgar. Si se tiene uninmueble en explotación en régi-men de alquiler, se debe tener encuenta la actividad de la zona. Sien la localidad no hay activida-des que sustenten un consumoque pueda pagar un alquiler evi-dentemente, la inversión esinútil por muy barato que sea.Como oportunidad, pues sí.

Alguien que tenga líquidez pue-de aprovecharse de este momen-

to, para obtener rentabilidaddebe ser a medio o largo plazo.No se dan los parámetros de lasituación alcista anterior, dondeel movimiento especulativo eraintenso y hoy se compraba pordos para mañana venderlo porcuatro.En ese sentido, sí que es cier-

to que quieren potenciar lassociedades de inversión colecti-va , en los que no son particula-res los que compran un inmue-ble, sino unas entidades querecogen dinero de éstos, loexplotan y reparten dividendos,es una vía de explotación queconsigue rentabilidad; pero elsistema convencional se debeorietar a largo plazo.

- Cambiando de tema, ¿quées el “project manager”?El “project manager” es una

disciplina que no requiere titula-ción específica, sino una acredi-tación ya que principalmente setrata de conseguir unos determi-nados resultados mediante lagestión de unos recursos que sonlimitados ya sean humanos, téc-nicos, materiales, etc, de unamanera lo más eficaz posible ycon una competencias desarro-lladas y jerarquizadas. En esesentido puede desarrollarse encualquier campo, el farmacéuti-co, el periodístico, o el urbanísti-co, como es mi caso. Yo estoy acreditado por la

International ProjectManagement Association(IPMA) que es una institucióninternacional, mediante un pro-ceso en el que tienes que demos-trar una serie de competenciastécnicas y de comportamientos

conceptuales que te dotan de lascapacidades y conocimientospara llevar a cabo la función de“project manager”.El “project manager”, que es

una figura que existe desde laSegunda Guerra Mundial, se estáempezando a desarrollar en elámbito de la construcción para lagestión de proyectos; ha estadomuy ligado a temas de defensa,diseño naval, automovilístico yaéreo y hoy en día está enfocadoprincipalmente al urbanismo,pues se trata deoptimizar losrecursos de lamanera más eficazposible. En lasAdministracionesya están incorpo-rando la figura del“project manager”.

Si se quiererealizar un proyec-to en un tiempodeterminado, conlos menores costesy riesgos posibles,el “project mana-ger” es el que seencarga de hacerloposible. Puede aplicarse

a cualquier ámbitoya que se trata de programar,coordinar y organizar las activi-dades y minimizar los gastos ylos riesgos.

-¿Cuáles son sus funcionescomo “project manager” enuna obra?Programar planificar y coor-

dinar.Hoy en día los negocios

deben tener un valor añadido, no

sólo en el sentido técnico, no essuficiente con redactac proyec-tos, sino que también debemosofrecer una gestión completa, dela manera más eficaz posible, delos recursos del cliente, que es lafunción del “project manager”.Cuando se tienen unos recur-

sos limitados para una determi-nada actividad constructiva, loque buscas es que alguien tegarantice el procedimiento paraminimizar los riesgos. En nues-tro caso estamos haciendo la

bodega de“Cuatro Rayas”,en La Seca. conel elemento del“project mana-ger”. Entoncesse planifica laobra, se coordi-na a los trabaja-dores, existenprotocolos detransparencia yhonestidad bas-tante claros y seintenta optimi-zar los recursospara que nuestrocliente quede lomás satisfechoposible.Un “project

manager” es el encargado de lagestión: de tiempo, de recursos,etc. Con la recesión económicaes necesario buscar un proyectobien realizado que ayude a losclientes a depositar su confianzay su dinero en la obra, por tanto,el “project manager” se perfilacomo un elemento de importan-cia extrema, casi imprescindiblehoy en día en cualquier actividadde edificación.

EEll úúnniiccoo pprrooyyeeccttoo

ddee iimmppoorrttaanncciiaa qquuee

lllleevvaa hhooyy eenn ddííaa

AATTEECCPPRROOCCOOMMEEDD eess

llaa mmooddiifificcaacciióónn ddee llaass

vvííaass ppeeccuuaarriiaass ddee

MMeeddiinnaa ddeell CCaammppoo

SSii ssee qquuiieerree

rreeaalliizzaarr uunn pprrooyyeecc--

ttoo,, eenn uunn ttiieemmppoo

ddeetteerrmmiinnaaddoo,, ccoonn llooss

mmeennoorreess ccoosstteess yy

rriieessggooss ppoossiibblleess,, eell

““pprroojjeecctt mmaannaaggeerr”” lloo

hhaaccee ppoossiibbllee


CONSTRUCCIÓN

La cocina es el corazón detodo hogar o así lo asegura lasentencia popular. Justo por esoes de las estancias de una casaque más se usan y también lasque más arreglos necesitan. Lacocina se deteriora con mayorfacilidad, ya sean muebles, enci-meras, instalación de fontaneríao electrodomésticos, por lo querequiere un mayor cuidado eincluso un buen seguro quecubra los desperfectos.Reformar una cocina suele

suponer un desembolso impor-

tante de dinero, sin embargo susarreglos se convierten en unanecesidad cuando afectan al usodiario de la estancia.

REFORMAR LA COCINA

La buena distribución de lacocina determina su funcionali-dad, por eso en una reformadebe tenerse en cuenta la canti-dad de encimeras que quedan enella. La grifería también es un ele-

mento importante; los fregaderosde seno y medio con espacio de

escurridor son los más prácticospara aquellos que no tengan unlavavajillas.Otro aspecto en el que hay

que hacer hincapié son los arma-rios. El almacenamiento dentrode una cocina es algo que preo-cupa a muchas amas de casa, poreso reformar la cocina, aprove-chando para renovar el mobilia-rio, supone también un reto encuanto a espacio. Con las cocinas lo más acer-

tado es hacerlas a medida, con lacantidad de armarios y encimeraque el usuario necesite. Hoy endía se pueden encontrar muybuenas ofertas en este campoque permitirán que el cliente ten-ga un importante ahorro y opti-mice el uso del “corazón delhogar”

Ejemplo de distribución de las encimeras

Cocina con península a modo de barra.

Cocina blanca con grandes espacios para el almacenamiento.

� El corazón del hogar

En la cocina, lo importante esla distribución del espacio

Una buena posición de las encimeras, los electrodomésticos y el fregadero permitirá que seaproveche mejor el espacio


CONSTRUCCIÓN


CONSTRUCCIÓN

En materia de reformas nosólo se trata el uso de los espa-cios, también tiene importancialo estético y no basta sólo contener unos bonitos muebles, esnecesario prestar especial aten-ción a las paredes.Los tonos y colores que utili-

cemos en una estancia nos ayu-darán también a crear sensacio-nes: una habitación roja siempreserá más adecuada para la acti-vidad, mientras que los colorespasteles y suaves como el azul,o incluso el gris, irán mejor paralas zonas de descanso.La tendencia general es dar

rienda suelta a la imaginaciónideando combinaciones entrecolores, texturas y estampados.Hoy en día prima la originalidaddel cliente por encima de loestablecido, por eso no es extra-ño que cada pared de una habi-tación sea de un color diferente,o que se combinen los papelespintados con la pintura plástica.

INTERIORES

Como las modas siemprevuelven, y en materia de decora-ción no puede ser menos, desdehace unos años el papel pintadoha vuelto a cobrar importanciacomo la tuviera en los añossesenta y setenta y no sólo pararevestir las paredes de las habi-taciones, sino que se ha conver-tido en un elemento decorativopor sí mismo, utilizándose tantopara empapelar sólo la mitad deuna pared, como para crearcollages con varios papeles.Con respecto a los acabados

decorativos, el revestimientomás prestigioso de la gama altaes el llamado estuco venecianoque crea un ambiente sofistica-do por el satinado ligero delcolor. El estuco de cal es unestuco natural altamente transpi-rable, lo cual evita humedades yes antibacterias y antihongos.Por otro lado, el

“Ottoccento” es de los acabadosde gama alta que más se utilizaen los ambientes con estilo vin-tage, otra de las tendencias más

Muestras de estuco veneciano

� La originalidad prima en la pintura de paredes

Estuco veneciano, el revestimiento más sofisticado Combinar colores, texturas y estampados y los acabados de alta gama como el es-tuco y el “ottocento” son la última moda en decoración


CONSTRUCCIÓN

Catálogos de papel pintado en Segopi

Un ejemplo de combinación de colores en los papeles pintados

importantes actualmente endecoración y se trata de un aca-bado a la llana que simula telade terciopelo con tintes metali-zados.También los acabados deno-

minados “tierras florentinas”cuentan con un lugar entre losmás populares, convirtiéndoseen el producto estrella de ladecoración de interiores, queaporta colorido y enriquececualquier estancia. Lo más lla-mativo de este revestimiento essu suave textura y su aplicaciónfácil y rápida.

EXTERIORESEn los exteriores se necesita

un tipo de pintura sea capaz desoportar las inclemencias mete-orológicas.Entre los productos de gama

alta encontramos las pinturas alsilicato, que son las más transpi-rables y que mejor resisten lashumedades. Y entre las más ase-quibles están los revestimientospara fachadas, muy efectivosaunque requieren algo más demantenimiento.

UN COLOR PERSONAL

Hoy en día casi todos losestablecimientos tienen el lla-mado sistema tintométrico, quenos permite conseguir cualquiercolor de la carta en la cantidad yla calidad que queramos.

Además de esto, existentiendas como Segopi, enMedina del Campo, en las quese adaptan a las exigencias delcliente y brindan la posibilidadde elaborar un color propio, fue-ra de su carta, con una muestradel mismo de pintura, una foto,un trozo de tela o cualquier

material en el que se aprecieclaramente cual es la tonalidadescogida.

MADERA Y METALES

La madera y el acero son doselementos recurrentes en loshogares: muebles, decoraciones,verjas, ventanas y puertas nece-sitan que se les preste atenciónpara evitar el deterioro, sobretodo si se encuentran en el exte-rior de la casa.Para ello, lo mejor es mante-

nerlos revestidos con productosde calidad. Para la madera, esmás adecuado huir del tradicio-nal barniz, para escoger un tra-tamiento de poro abierto que,aunque algo más costoso, esmás eficaz, sobre todo cuandoes necesario soportar el tiempo,ya que se encuentran en el exte-rior.Para metal, lo más rentable

es utilizar un esmalte antioxi-dante, que actua directamentesobre el óxido, sin necesidad delijado previo ni imprimación,ahorrando así tiempo y dinero.

Variedad de esmaltes para madera y metal

DESDE 100.000 €


CONSTRUCCIÓN


COMARCA

Solana

Tres cuartos de hora entre-tenidísimos son los que ofrecióen la tarde del domingo, en eldécimo Certamen de Teatro“Villa de El Carpio”, el elenco“Colokio teatro”, procedentede la localidad vallisoletana deLaguna de Duero, con la obra“La Hostería del laurel”, bajola dirección de Beatr iceFulconis, en la que destacó,con una meritísima labor acto-ral, Lorenzo Duque, en el rolde Serafín.

En la representación, dieronvida a Brígida MercedesGonzález; a doña JuanaTenorio, María Jesús Vaillo; aLuisa Mejía, Elena Ojero; aAntonia, Sebe Tapia; y a las

turistas, María del CarmenMartínez y Dolores Alvarez.

Y es que, aunque parezcaparadójico, “La Hostería dellaurel”, de cosecha propia delgrupo que la representa, es unaparodia del “Tenorio”, en laque, en base a los textos origi-nales de José Zorrilla, los rolesse invierten, siendo las mujereslas que se afanan y retan paraconseguir a Serafín, en un cen-tro de interpretación sobre lafigura del inmortal conquista-dor, que dirige Brígida, con undon Juan transformado en mon-je y en el que la fuerza bruta yel tesón de doña Juana Tenorio,con trompazos incluídos, seimpone a la sensualidad y suti-leza de doña Juana Mejía, en elarte de la seducción.

En un excelente decorado,las escenas se enmarcan enunos grandes cuadros, de lasque los personajes salen aveces para mezclarse entre sí,permaneciendo inmóviles enaqeullos momentos en los quelas unas extravagantes turistasentran en escena, sin respetarel principio de no tocar lasobras de arte en el museo, lo

que acarrea escenas de unaextrema comicidad que, a lapostre,terminan inmiscuyéndo-se en el devenir de la obra tea-tral.

MAÑANA DOMINGO, “LA FUERZADEL QUICIO”

Para las 18.00 horas demañana domingo, la organiza-

ción del Certamen ha previsto,en el Centro Cívico de ElCarpio, la representación de lasexta puesta en escena a con-curso, que correrá a cargo de lacompañía “El Círculo”, de lalocalidad abulense de Arévalo,bajo la dirección de JavierSánchez, que concurrirá con laobra “Fuera de quicio”, de JoséLuis Alonso.

Las turistas tocan los cuadros y hacen fotos, pese a estar prohibido Brígida y doña Juana Tenorio

� El Carpio

Tres cuartos de hora de risascon la obra “La Hostería delLaurel”, a cargo de “Colokio”,en el X Certamen teatralEl texto invirtió lo cánones machistas del Tenoriopara ser las mujeres las conquistadoras

Lorenzo Duque, Mercedes González y María Jesús Vaillo, Serafín, Juana Tenorio y Luisa Mejía, respectivamente


Hotel Club Palacio de la RosaKm. 147.300 de la autovía A-6 Ma-drid-CoruñaSan Vicente del Palacio (Valladolid)10 km. de Medina del Campoweb:http://www.palaciodelarosa.comemail: [email protected]

TE INVITAMOS A LA SEGUNDA COPA

COMARCA

Solana

La primera Semana del Librode la localidad de Serrada, quese presenta bajo el título“Leemos juntos” inicia mañanadomingo su recta final con laactividad “Libros de cine”, a laque seguirá, tras su conclusión,la entrega de los Premios del pri-mer “Concurso de CuentosIlustrados: Aventuras deSerrada”, en el que han partici-pado masivamente los niños dela villa.

Y para concluir la Semanadel Libro, para las 20.00 horasdel lunes, está programada larepresentación teatral de la obra“La isla de las luciérnagas”, acargo de la compañía “Absur2 yYoque”.

En la primera edición deSemana del Libro “Leemos jun-tos”, Serrada ha contado con lailustradora y editora CintiaMartín, coeditora de EdicionesTralarí; así como con AlbertoSobrino, autor del libro “PájaroFeliz”; y Jorge ConsuegraHerrero, que recientemente hailustrado “Mi Primer Unamuno”,miembros los dos de laAsociación Vallisoletana deProfesionales de la Ilustración“Colectivo Satélite”

Además de los encuentroscon los artistas citados, ha sidode destacar la actividad “LosMayores Cuentan”, donde losvecinos mayores de la localidadnarraron historias de tradiciónoral, así como la novedosa acti-vidad “El Arbol de la Lectura”.

La Semana serradeña delLibro inició sus actividades en latarde del lunes con el Taller deCómic “Superpoderes enacción”, a cargo de JorgeConsuegra, al que siguió, en latare del martes, la lectura decuentos ilustrados, a cargo deAlberto Sobrino, en la que dichoartista puso en valor el cuentoilustrado como “objeto de cultu-ra”.

La tarde del miércoles estuvo

dedicada a la actividad “Cuentoscirculares”, en la que, a cargo deCintia Martín, se relataron cuen-tos de paises lejanos y, en conse-cuencia, una forma muy distintaa la tradicional de contar losmismos.

Una de las novedades másllamativa, el denominado Tallerdel árbol de la lectura”, a cargode Ana Maroto, se desarrolló enla tarde del jueves con la crea-ción del árbol, en el que poco apoco se fueron colgando las his-torias relatadas por los niños deprimero de infantil y segundo deprimaria de la localidad .

Finalmente, ayer viernestuvo lugar la actividad “LosMayores cuentan”, en la que loslos más adultos de Serrada hicie-ron llegar a todos una serie dehistorias, tradiciones y cuentosque almacenan en su recuerdo,merced a la tradición oral.

EXPOSICIÓN

Hasta el próximo día 28 deabril, el Centro Cívico de lalocalidad acoge una exposicióncon los trabajos y cuentos reali-zados pos los niños serradeños, alo largo de la primera Semanadel Libro.

Los horarios de apertura dela exposición son los habitualesdel Centro Cívico de Serrada.

La Mancomunidad presentó enValladolid el Tormeo deMini-tenis “Tierras de Medina”A base de canchas “Lilliputienses” el mismo se disputará en Alaejos, Nava delRey, Ataquines, Rueda, El Carpio y Medina, donde se disputará la final

Somarriba

El vino “Castelo de Medina-Sauvignon blanc 2012”, elabora-do por Bodegas Castelo deMedina, en Villaverde, ha sidoelegido el mejor vino blanco delos Premios Bacchus 2013 des-pués de obtener 91 puntos devaloración por parte del jurado,la más alta de los 393 vinosblancos presentados al certamen.

Hace dos semanas se cono-cieron las medallas otorgadaspor el jurado a todos los vinosparticipantes, donde el “Castelode Medina Sauvignon blanc

2012” consiguió un Bacchus deOro, pero hasta ahora no se habí-an conocido las puntuacionesconcretas de cada vino, que sonlas que señalan al vino elaboradopor la bodega vallisoletana per-teneciente a la Denominación deOrigen Rueda como el mejordentro de su categoría.

Destaca la nominación deljurado a este vino por estar ela-borado al 100% por la variedadde uva Sauvignon blanc, y nopor la variedad verdejo que es lamás extendida en las bodegas deRueda y de una gran parte deEspaña.

Además de este galardón,otros dos vinos de BodegasCastelo de Medina han conse-guido un Bacchus de Plata, elCastelo de Medina Verdejo 2012y el Castelo de Medina VerdejoVendimia Seleccionada 2011, loque ha supuesto un éxito sin pre-cedentes para la bodega ubicadaen Villaverde de Medina.

Finalmente cabe recordar quelos Premios Bacchus están con-siderados como los más presti-giosos de los que se celebran enEspaña, ya que están organiza-dos por la Unión Española deCatadores.

Solana

El diputado de Juventud yDeportes, Alejandro GarcíaSanz, acompañado por el presi-dente de la Mancomunidad“Tierras de Medina”, AlfonsoHernández Martín; y por eldirector del Torneo, José LuisRomán, presentó en la sede de laDiputación Provincial deValladolid, el Torneo de Mini-Tenis ‘Tierras de Medina’.

Dicho torneo, que está dirigi-do a los escolares de los munici-pios mancomunados, con edadescomprendidas entre los cinco ylos nueve años de edad, se des-arrollará en canchas portátiles yde reducido tamaño, propias de“Lilliput”, que se irán trasladan-do a las localidades de Alaejos,

Nava del Rey, Ataquines, Rueda,El Carpio, donde se desarrolla-rán las pruebas, así como a

Medina del Campo en el queestá prevista la final del mini tor-neo.

García Sanz, Hernández y Román

� Villaverde de Medina

“Castelo de Medina-Sauvignonblanc 2012”, el mejor caldo deEspaña en los “Bacchus 2013”

� Serrada

La primera Semana del Libroinicia su recta finalMañana domingo tendrá lugar la entrega de premios

Ilustración de Alberto Sobrino


Financiación 100%

57.955Ahora

Nava del Rey� Teatro

La Casa de Culturaacoge el lunes larepresentación dela obra infantil “Tinay el duende de loscharcos”

La misma, que llega de la mano dela Red Provincial, correrá a cargo dela Compañía “Zolopotroko”

� A partir del miércoles

La Biblioteca acoge la décimocuarta Semana de Animación ala Lectura de la ciudad

Solana

Variada en cuanto a activida-des, conjugando lo lúdico y loformativo; y con un amplio aba-nico de destinatarios, el próximomiércoles comienza, en laBiblioteca Municipal, la décimocuarta Semana de Animación ala Lectura de Nava del Rey.

Las actividades comenzarána las 10.30 horas, con la activi-dad “Cuéntame un cuento”, quetiene como destinatarios a losniños de la Escuela Infantil.

Una hora más tarde, los usua-rios del Taller Ocupacional, ten-drán su espacio con una activi-dad programada para ellos:Erase una vez ...”.

Y para terminar la mañana,un “Cuentacuentos”, previstopara las 12.30 horas, llevará elentretenimiento a los niños delColegio Público “MiguelDelibes”.

Ya por la tarde, los alumnosde primero y segundo infantilparticiparán, a partir de las 17.15horas, en la actividad “Pinta tucareta”, mientras los de segundoy tercer curso, a partir de las18.00 horas, participarán en “Lalocura de las palabras”.

Las Actividades previstaspara el jueves se iniciarán a las17.15 horas, con una de las acti-vidades ya conocidas del díaanterior, “Pinta tu careta”, aun-que tendrán como destinatarios a

otros jóvenes, ya que la mismaestá dirigida a los niños de terce-ro de Infantil y primero dePrimaria.

Posteriormente, a las 18.30horas, llegará la actividad “ ¿Aque no me entiendes?”, teniendocomo destinatarios a los escola-res de cuarto curso de Primaria.

Quizás el acto más propio,desde el puno de vista académi-co y tradicional, de una Semanade l Lectura, sea el programado

para las 20.00 horas del jueves:Un recital poético que correrá acargo del colectivo de alumnosdel Taller de Literatura.

Y para finalizar la decimo-cuarta Semana de Animación ala Lectura, el Ayuntamiento deNava del Rey ha programado,para el viernes, a partir de las17.15 horas, el juego cultural del“Scarttegoris”, en el que losalumnos de quinto y sexto cur-sos de Primaria, a golpe de dado

con letras y listas temáticas, ten-drán la ocasión de dejar constan-cia de sus estrategias, su culturay conocimientos generales, deuna forma lúdica..

La actividad “Tu tiempo esoro”, destinada a los jóvenes deEducación SecundariaObligatoria (ESO) yBachillerato, podrá el broche deoro a la décimo cuarta Semanade Animación a la Lectura de laciudad de Nava del Rey.

Solana

La sala teatral de la Casade Cultura de Nava del Reyacoge el lunes, la representa-ción de la obra teatral “Tina yel duende de los charcos”,especia lmente d i r ig ida a lpúblico infantil y familiar.

La puesta en escena de“Tina y el duende de los char-cos” correrá a cargo de lacompañía “ZolopotrokoTeatro”, un elenco formadopor actores profesionales deValladolid, que se caracterizapor la mezcla que hace entodos sus espectáculos de ani-mación a la lectura conjugan-do la magia , la música, laparticipación de el público yla palabra.

La representación comen-zará a las 18.00 horas, siendoel precio de acceso a la sala deun euro, frente a los tres habi-tuales para aquellos espectá-culos que provienen de la RedProvincial. Y es que la repre-sentación se enmarca en losactos paralelos de la Semanade Animación a la Lectura.

Los menores de ocho añosdeberán ir acompañados porun adulto para poder acceder ala sala teatral de la Casa deCultura.

Una anterior edición de la Semana de Animación a la lectura


Olmedo

Solana

El grupo teatral “LaRepanocha”, que está promovidopor la “Fundación Personas-Asprona”, pondrá en escena hoysábado, a las 20.00 horas, en elCentro de Artes Escénicas deSan Pedro, la obra “Otro sueñode una noche de verano”.

El precio estipulado de acce-so a la sala es de un euro, estan-do previsto destinar la recauda-ción íntegra de la taquilla a lapropia “Fundación Personas-Asprona”.

TRAYECTORIA DEL ELENCO TEATRAL“LA REPANOCHA”

“La Repanocha Teatro” es ungrupo formado actualmente portrece jóvenes con discapacidadintelectual, que pertenecen a laasociación “FundaciónPersonas”, institución especiali-zada en atender a personas condiscapacidad intelectual, paradotarlas del apoyo necesariopara su integración en la socie-dad, contribuyendo así a unimportante cambio sociocultural,que no es otro que el reconoci-miento de los derechos de todaslas personas, en igualdad, asícomo su acceso al mundo de lacultura.

El grupo “La RepanochaTeatro”, desde los momentos ini-ciales de su creación, en el año2004, ha hecho posible la inte-gración de sus miembros en laidentidad cultural, lo que permi-te a éstos desarrollarse comopersonas en el pleno sentido dela palabra. Y es que las personascon discapacidad quieren serprotagonistas y contribuir al

enriquecimiento cultural de suentorno, por lo que, desde sufundación, “La Repanocha” vie-ne haciendo y ofreciendo repre-sentaciones teatrales tanto enValladolid capital como en losmunicipios de la provincia, par-ticipando además en festivalesnacionales, en los que ha presen-tado siempre a Valladolid comouna ciudad inclusiva.

TRAMA DE LA OBRA

En lo que respecta a la tramade la obra, “Otro sueño de unanoche de verano” se basa en elclásico de William Shakespeare“El sueño de una noche de vera-no”.

En “Otro sueño ...” , Teseo,hombre principal de Atenas yprometido de Hipólita, ordena aHermia que se case conDemetrio, aunque ella ama aLisandro. Esta es la voluntad desu padre, Egeo, pero ella se nie-ga a hacerlo, y para no ser casti-gada por la taxativa e implacableley de Atenas, huye al bosquecon Lisandro.

En el bosque, Oberon yTitania, el rey y la reina de lasHadas, están enzarzados en con-tinuas peleas por culpa de loscelos, en unos momentos en losque unos artesanos van a ensayaruna obra de teatro al frondosoespacio, donde Puck, un duendetravieso, juega con la flor de

poderes mágicos, provocandounos toda una serie de curiososenredos sentimentales.

REPARTO

El elenco “La Repanocha”,que dirige Teresa Montes, estácompuesto por ErnestoFernández Martín, María LabajoMolpeceres, Roberto DelgadoGutiérrez, Alfredo FermosoFermoso, Alberto Hontiyuelo,Víctor Asensio Ayllón, María dela Hera Riesco, Elisa VegaGonzález, Dolores de la FuenteGago, Sergio Fernández Abad,Ramón Luquero Sanz, EstherVelasco Lerma y Esther SobrónDíez.

Un momento de la representación “Otro sueño de una noche de verano”.

La Asociación “LaChicharra” realizóuna limpieza delPuente de Medinacon motivo dellunes de meriendas

Denuncia el mal uso que hacen delas riberas del Adaja los vehículosque utilizan las mismas como pis-tas de entrenamiento

Redacción

La Asociación “LaChicharra” ha realizado unacampaña de l impieza en lazona del río Adaja conocidapopularmente como “Puentede Medina”, lugar muy utili-zado por los vecinos deOlmedo y Medina del Campopara acercarse a pasar el “lunesde meriendas”.

Este año, a los quehaceresde la asociación se sumó a lacampaña el Ayuntamiento deOlmedo, aportando la instala-ción de un contenedor dondepoder depositar la basura gene-rada con motivo de dicha jor-nada campestre.

Cabe destacar, por un lado,el esfuerzo realizado por lamayor parte de los vecinos quese desplazaron disfrutar del díaen la margen izquierda del río,a la hora de recoger la basuraque habían generado, aunquese detectó un un aumento con-siderable del número de vehí-culos todo terreno, motos yqueds que se dedicaron a circu-lar por la ribera, enrareciendoel ambiente festivo.

Por tal motivo, laAsociación ha solicitado a laspersonas que se dedican, conestos vehículos, a utilizar laribera del río como pista deentrenamiento, que está prohi-bido circular con ellos, habien-do puesto los hechos en cono-cimiento de los Ayuntamientosimplicados (Medina yOlmedo), así como a laGuardia Civil para que seadopten medidas, dentro de suscompetencias, que impidan ladestrucción de la ribera delAdaja.

� Centro de Artes Escénicas de San Pedro, a las 20.00 horas

El elenco “La Repanocha” ponehoy en escena “Otro sueño deuna noche de verano”El grupo teatral está promovido por la “Fundación Personas-Asprona”


� Tordesillas

El CEIP “Pedro I” entregó a UNICEF larecaudación obtenida en la marchasolidaria “Gotas para Níger” La cuantía remitida por única “Escuela amiga de UNICEF” de Valladolid ascendió a 2.777 euros y tiene como fin mejorar la calidad educativa de los niños del país africano

Solana

El Centro de EducaciónInfantil y Primaria “Pedro I”hizo entrega a UNICEF-Españade los 2.277 euros recaudadospor todos los alumnos del CEIP-bilingüe, a través de la carrerasolidaria que se presentó bajo eltítulo “Gotas Para Níger”.

Los recursos recaudadosestán destinados a la poblaciónmás vulnerable de Níger, alobjeto de que los niños tenganacceso a la educación.

Todo esto significa poner losmedios necesarios para quetodos los niños y niñas tenganacceso a la educación primaria yque descienda la tasa de abando-no temprano de los estudios, altiempo que se logra que losestudiantes puedan ser benefi-ciarios de servicios educativosde calidad, en un país donde el98% de las mujeres están conde-nadas al analfabetismo, por loque la educación es clave para

romper el círculo vicioso de lapobreza.

Gracias a la aportación de

los escolares tordesillanos seconseguirá que dicho país afri-cano avance cada vez más en la

promoción de la escolaridad delas niñas del medio rural, en lamejora de las infraestructuras e

instalaciones de sus colegios, enla formación del profesorado yen la mejora de las condicionesde enseñanza y aprendizaje delos alumnos.

Todos los alumnos del centroparticiparon en la carrera solida-ria aportando su granito de are-na para conseguir la recaudaciónya entregada. El centro contópara la organización de la mar-cha con la colaboración delClub de Atletismo de Tordesillasy del AMPA Puentevieja.

Esta actividad se ha enmar-cado dentro del acuerdo de cola-boración firmado por el centrocon UNICEF-España, a travésdel cual el centro docente torde-sillano ha trabajado durante estecurso con diversas actividadesy material educativo de la orga-nización benéfica. Gracias aello, el CEIP “Pedro I” es el úni-co de la provincia de Valladolidy el segundo de Castilla y Leónque tiene concedida la distinciónde “Escuela amiga de Unicef”.

Diversos momentos de la marcha solidaria del CEIP Pedro I

Zona Sur


ZONA SUR

Redacción

Bajo el t í tulo “Idea-Estatuto-Asociación Juvenil”un grupo de 10 jóvenes dePedrajas de San Esteban,acompañados por dos adultosresponsables, han participadoestos días en un IntercambioJuvenil Europeo, en la locali-dad polaca de Rzeszów, en laque durante una semana hanconvivido con jóvenes polacose italianos de sus mismas eda-des

Con un total de 36 partici-pantes , dicho IntercambioJuveni l Europeo ha estadoorganizado por la Asociaciónde Educadores de Rzeszów,que centra sus actividades enla educación no formal yfomenta la promoción de losjóvenes polacos por el resto deEuropa.

En el encuentro ha partici-pado también “Sportel loELP”, Asociación dePromoción Social que trabajacon jóvenes en la localidad ita-liana de Mola di Bari, ciudadi ta l iana hermanada conPedrajas desde el pasado año,con la que se ya se han realiza-do diversos intercambios juve-niles.

Los jóvenes, con edades de14 a 18 años, han trabajado enaspectos relativos al asociacio-nismo juvenil y el voluntaria-do, aprendiendo a generar,como idea, inquietud o necesi-dad, una asociación, hasta laforma de realizar las gestionesnecesarias para que la idea pri-migenia se acabe materializan-do en una organización legal-mente constituida. Para ellohan participado en una serie decharlas, encuentros, visitas yactividades, donde los jóvenespedrajeros han visto cómo es

el trabajo y el día a día de dife-rentes asociaciones polacasque trabajan en distintos ámbi-tos de forma voluntaria. En elprograma de actividades seincluyó una visita a un campo

de exterminio nazi , dondecomprobaron las barbaries quese l levaron a cabo por elNacional Socialismo alemán.

El trabajo en una asocia-ción juvenil, en este caso en

Polonia, ha supuesto una opor-tunidad indiscutible para quelos jóvenes pedrajeros hayantrabajado en grupo por objeti-vos comunes, tendentes a pre-venir la exclusión social, el

racismo y la xenofobia, pro-moviendo valores democráti-cos como la tolerancia y comoen el caso de los Intercambios;la toma de conciencia europea.

Este intercambio juvenil,con una duración de 8 días, hasido posible gracias a un pro-yecto subvencionado por laComunidad Europea, medianteel programa “Juventud enAcción”, en el que se prevénuna serie de actividades deinterés juvenil.

El Ayuntamiento dePedrajas de San Esteban, a tra-vés de la Concejal ía deDeportes y Juventud, conocede primera mano dicha inicia-tiva europea, teniendo en cuen-ta que lleva organizando inter-cambios juveniles europeosdesde el año 2009.

Gracias a este tipo de ini-ciativas, varios jóvenes delmunicipio de Pedrajas hantenido la posibilidad de viajarpor primera vez a diversas ciu-dades europeas y establecercontactos y re laciones conotros jóvenes europeos, quemantienen y cultivan duranteel resto del año a través dediversas redes sociales.

Diversos momentos de la estancia de los jóvenes pedrajeros en Polonia

� Pedrajas de San Esteban

Diez jóvenes pedrajeros han estrechadolazos de amistad en Polonia a través delPrograma europeo “Juventud en Acción”


TEXTOS

Undécima entrega (XI)

“Tenía usted que haber visto la carade asombro que ponía el padre Luis cuan-do Azucena empezó a contar la trama quetenían preparada, sobre todo ella. ¡Menosmal que se ha cortado, porque si no cual-quier día había saltado esta casa por losaires!”.

“¡No será para tanto! - contestó elseñor Juan - eso parece como cosa derisa”.

“¿No me digas, cariño?”, le contestócon sorna la señora María al oirle.“¿Cómo no va ha ser de risa, si esasseñoras venían buscándote a tí; pero note confundas no es por dinero ni por loque te figuras, ¡iluso!, esas venían sindeclarar abiertamente la guerra, pero laguerra sucia, para ver quién de las tres sequedaba de preferida con ‘este gallo’ - yle señalaba a él - y a dos de ellas no lasimportaba lo que hubiera que hacer contal de vivir bien el resto de sus días, y side paso caía algo, ¡pues mejor!; peromira, Juan, hay un proverbio mejicanoque dice, que las viejas y las barajas,dejan a los hombres en puro cueros”, yseñalándole con el dedo índice de la manoderecha, le aseguraba “porque esas sontan mayores como nosotros y no te hagasilusiones, que como no sea fuera, ¡hijo!,en casa ya nada de nada”, y dándole uncariñoso empujón le espetó: “aunque tellame machote”.

Por insinuación del padre, la hija salióde casa, camino del convento, para intere-sarse por el estado de salud de la monjita,y en la casa nos quedamos, aunque parez-ca mentira, solamente tres personas: elseñor Juan, su mujer, y yo, y fue en esemomento de quedarnos solos los tres,cuando el patrón se desató diciendo:

“¡Bueno!, ya es hora de que por unmomento nos quedemos solos para hablarde este asunto; tener en cuenta quehablando de esas dos mujeres, no se laspuede tener en cuenta todo lo que digan,porque ya sabéis que la necesidad almenesterosos le convierte en mentiroso, ya ésas, sobre todo Azucena, por lo queahora me he enterado, la falta de todo”.

Dicen que la alegría dura poco en casade los pobres, y es verdad, porque al pocode estar hablando de este tan traído y lle-vado asunto, se escucharon golpes en lapuerta de la calle, por lo que la señoraMaría se levantó y, yendo hacia la puertapreguntó: “¿Quien? - y sin esperar con-testación volvió a decir - ¡pase!, la puertano está cerrada con llave”.

En ese momento se abrió la hoja dearriba de la puerta y, detrás de ella, apare-ció la figura de un “sereno”, que era comoantes se llamaba a los guardias municipa-les, preguntando por el señor Juan.“¡Haga el favor de pasar, que esta ahí”,le indicó la señora María, señalando conel dedo a su marido. El agente se cuadró

delante de él y, con una refinada educa-ción, le explicó que venía a avisarle, departe del señor alcalde, “porque en lanoria de una huerta de este barrio, haaparecido una persona ahogada, y elseñor Juez vendrá dentro de una hora alevantar el cadáver”

“¿En qué huerta ha sido?”, preguntóel señor Juan.

“En la huerta del Chicho”, le respon-dió el municipal y añadió: “Me ha orde-nado el señor alcalde que, como alcaldedel barrio, tiene usted la obligación deestar presente y que yo le acompañe entodo momento”.

Al escuchar el relato, la señora Maríapreparó una chaqueta limpia y unos pan-talones que puso a su marido. Y en menosde diez minutos salían por la puerta elalcalde del barrio y el guardia municipal,camino de la huerta de un pariente de mipadre, llamado Urbano Gómez, másconocido por el apodo de “ El Chicho”.

Era el primer servicio que el señorJuan iba a llevar a cabo como primeraautoridad del barrio y, por lo tanto, debe-ría de hacerlo, no bien, si no requetebién,por lo que ordenó al municipal que amedida que preguntara cualquier vecinoel motivo de acompañarle, les explicaracual era, porque a lo mejor hacía faltaayuda y para eso estaban los vecinos.

No hubo necesidad de dar publicidadal suceso para que acudiera la gente entropel; unos llevados por la curiosidad depoder contemplar “in situ” aquella extrañacircunstancia; y otros, por el morbo de vertanta gente, ya que no solamente se habí-an alborotado a los vecinos de aquelbarrio sino al resto del pueblo

Cuando el señor Juan acabó aquel“servicio”, acompañó al juez hasta quesalió del barrio, y ya de regreso a casa nole faltaron curiosos que le preguntabanpor los detalles del suceso. “No os puedodecir nada, porque el señor juez lo tienecomo secreto del sumario, y va a esperara que la Guardia Civil le mande un infor-me detallado, donde diga quién es y lascausas por las que se a suicidado”.

Al terminar esta frase, la señoraManuela, que se había acercado a él parapreguntarle, le dijo: “¡No nos jodas,Juan!, acabas de pronunciar la palabrasuicidio, luego entonces si que se sabealgo.”. Apartó un poco a la gente que larodeaba y, mirando de un lado para otro,le dijo en voz baja: “¡Vamos a ver, Juan!,a Manuela no la engaña ahora nadie,aunque antes bien lo has intentado tú sinconseguirlo; sabes que tengo muchosamigos y aquí, a mi puerta, ha venido unode ellos a decirme quién era el interfectoque se había suicidado; no le conozco,pero me aseguró que era de un pueblo deaquí cerca, de Rueda, y le llamaban el TíoPaletas’”.

No hizo falta decir nada más, para quela gente que allí había repitiera la palabra“Paletas”, como si fuera el estribillo deuna canción, y el señor Juan saliera cami-no de su casa, pensando que el juez o nole había querido decir verdad o es que éltampoco lo sabía.

No hacía ni cinco minutos que habíaentrado en casa, cuando un alguacil delJuzgado le hacía entrega de un comunica-do del señor Juez, en el que le pormenori-zaba todas las explicaciones relacionadascon este caso, que coincidían con las quele había dicho su amiga Manuela.“¡Qué bien enterada está esta ‘lagarta’ -la decía a su mujer - ¡fíjate que lo hasabido ella antes que el juez!

Como hacía algún tiempo que nopasaba un rato con mis tías, a pesar deestar casi todos los días en el barrio dondeellas y yo nacimos, aprovechando queeste día estaba en él comí con ellas. ¡Sepusieron tan contentas!, y yo más, porqueme daba cuenta de que eran mayores y lasentraba la morriña familiar.

Nada más comer me encaminé hasta lacasa del señor Juan, hacía bastante tiempoque no nos sentábamos para hablar de untema que él me sacó a colación en sumomento, relacionado con la ortografía,porque en dos ocasiones que intenté reto-mar aquella conversación le veía comoque rehusaba hablar de ello. No sé porqué; pero por lo astuto que a veces era, nosabía si me iba a llevar una sorpresa o unadesilusión; no creía nada, es por eso, queesa tarde, y a pesar de su negativa, lesaqué de la hura y, nada más salir de casa,se paró, y levantándose la punta de lavisera hacia arriba, me dijo: “Llevamossiendo amigos mucho tiempo”, y casi sinterminar la frase, me volvió a decir:“¿Qué me quieres preguntar?”.

Me sorprendió su pregunta, sobre todopor la sequedad con que la hizo, y aunquepresumo de conocerle por otras facetas,por esta de telépata no tenía ni idea; pero,como me tenía acostumbrado a estas tre-tas, ni siquiera me inmuté, solamente lepregunté por qué sabía él lo que le iba adecir; “¿no me dirá que sabe lo que levoy a preguntar?”, le dije.

“¡No! - me contestó sonriente - perono me extrañaría mucho que fuera algorelacionado con la escritura, porque aun-que no me preguntes nada sigo leyendo yescribiendo como tú me dijiste, y aunquehay días que no puedo, otros sin embargolos aprovecho bien”. Y dándome unpequeño empujón, me dijo: “¡Yo creí quelo sabías!, ¿no te ha enseñado María loscuadernos donde copio algo de los perió-dicos que tu me traes de vez en cuando”,y dando una pequeña exclamación añadió:“¡ah!, y algún que otro pequeño comenta-rio pensado por mí, por si en alguna oca-sión no tengo más remedio que hacerlo”.

Yo flipaba y, sin darlo a entender, rea-nudamos la marcha camino de la era, y nosé si por casualidad, que sería mucha, fueel día que más gente del barrio nos encon-tramos paseando por allí. “¡Adiós, señorJuan!”, le decían, y amablemente le cedí-an la acera; pero cuando nos habían salu-dado ya varias personas, el señor Juanparó a dos hombres jóvenes y, en tono,medio cariñoso y medio cabreado, lesdijo: “¡Mirar!, si no os importa, no se osvuelva a ocurrir llamarme señor Juan,porque me hacéis más viejo, y aunque porla edad estoy esperando el aviso paraincorporarme al batallón de los que setienen que ir para hacer el ‘viaje largo’,no me considero todavía caduco, de modoque llamarme de tú, como llamáis a vues-tros amigos”.

Estaba despidiéndose de ellos cuandoen esos momentos se acercó un niño, deunos tres años, que al verle, vino hacia élcon los brazos abiertos, diciéndole en sulenguaje: “¡Hola, Juan!, ¿qué tal estás?”.

Esto vino a corroborar las pretensionesde aquel patriarca que, dando un beso alniño, se volvió hacia los mozos, diciéndo-les: “¡Aprender de los niños, que son losque hacen las cosas bien, y no copiéis delos mayores con la cabeza a dos velas!”.

Cuando se disolvió aquella cadena dereuniones, reanudamos de nuevo la mar-cha; ¡menos mal! porque entre unos yotros, apenas nos movíamos tres metros, ytodavía estábamos a poco más de mediocamino; pero el abuelete se encontrabacontento y aguantaba bien aquella tem-pestad de simpatía y amistad.

De pronto se paró y, mirándome a losojos, como hacía siempre que dudaba dealgo, me dijo como extrañado: “En reali-dad, ¿qué es lo que me tenías que pregun-tar?”

Me quedé mirándole fijamente y, son-riendo, le dije: “Ya me ha contestadousted sin haberle llegado a preguntar, ypuede creer que no me sorprende nada;¡mire, señor Juan! - le dije extrañado -hay cosas que por mucho que a uno se lascuenten no las puede creer; pero si estánrelacionadas con usted, creo cualquiercosa; ¡fíjese lo que le digo!; dicen quecuando se emprende el ‘camino largo’, sehace acompañado de todas las verdades ycosas que nunca antes han salido por laboca; ¿no?. Pues estoy seguro que ustedirá más solo que las dos de la mañana,porque no le debe de quedar nada quedecir, ni de dentro ni de fuera”. Y hacien-do un movimiento brusco con la manoderecha totalmente abierta, lo apostillédiciendo: “¡Y hace usted muy bien!, asídeberíamos de ser todas las personas ydecir lo que sentimos”.

Así hubiéramos seguido dialogando,sin ninguna prisa.

Publicación por entregas

Mi amigo, el señor Juan (Tercera parte)Por Francisco Gavilán Sánchez

Solana

La joven Mariana CastroAlonso encabezará en Villalónde Campos el proyecto deNuevas Generaciones (NNGG)

del Partido Popular, al habersido elegida presidenta de dichasección juvenil, en el que estaráacompañada por María HerreroVillada, en el cargo de secreta-ria.

Presidenta y secretaria, asícomo el nuevo equipo que lasacompaña, cuentan con el “res-paldo absoluto” de la Junta localdel Partido Popular de la locali-dad, presidida desde hace unosmeses por otro miembro deNNGG de Valladolid, JoséAngel Alonso, lo que implica“una demostración más delcompromiso de los jóvenes conVillalón”.

Con la creación de la Juntade NNGG del PP, NuevasGeneraciones de Valladolid rea-firma su compromiso con losmunicipios de la provincia, sien-do la Junta de Villalón deCampos, la decimoséptimalegalmente constituida desde elcongreso celebrado en 2009, yla tercera desde el celebrado ennoviembre del pasado 2012, enel cual se vio renovada la estruc-tura provincial.

Al acto de Villalón asistieronun nutrido grupo de jóvenes ypersonas de la localidad, ademásde destacados miembros el PP yde Nuevas Generaciones de laprovincia y del municipio, entrelas que se encontraba vicesecre-tario del Partido Popular deValladolid, Fernando Esgueva;la portavoz popular en el ayun-tamiento de Villalón, MartaMaroto; y el presidente deNNGG de Castilla y León,Eduardo Carazo.

CREACIÓN DE JUNTAS LOCALES DENNGG

“La creación de una nuevaJunta Local de NNGG no hacesino demostrar, una vez más, “laapuesta decidida de NuevasGeneraciones del PartidoPopular de Valladolid por elmunicipalismo y la vertebraciónde la estructura provincial a tra-vés de los municipios, mostran-do su apoyo a todos los jóvenesque buscan encauzar sus inquie-tudes políticas a través de estaorganización”. Así de rotundo semostró el presidente de NNGGValladolid, a la par que dejóconstancia de su “satisfacciónpor la creación de ésta nuevaJunta Local en la provincia, ladécimo séptima Junta Local,completando así una red deestos órganos de gestión políticaque llevan el mensaje delPartido Popular a todos los rin-cones de Valladolid”,

Concluyó García Carvajalasegurando que “la Junta Localde Villalón era muy necesariaporque da un poco de esperanzaa todos los jóvenes del munici-pio Villalón que se ven relega-dos a un segundo plano por elAyuntamiento gobernado por elPartido Socialista”.


ProvinciaNNGG del Partido Popularconstituyó la nueva Junta localde Villalón de Campos

Mariana Castro durante su intervención


Deportes

Estefanía Galeote

Hasta el décimo quinto pues-to, a las puertas de las posicionesde descenso, ha bajado laGimnástica Medinense estasemana después de perder porgoleada ante el Atlético deTordesillas, ya que el partido deldomingo concluyó con 6-0 en elmarcador.

El primero de los goles delencuentro, marcado por Hamat,llegó en el minuto 19 y, en el 28,tras un penalti del rojiblancoCristian, Chencho subía al mar-cador el 2-0.

Posteriormente, en el minuto46, al mal resultado reflejado enel marcador se sumó otra malanoticia para los rojiblancos: elportero, Kike, caía lesionado conuna luxación en el hombro yprovocaba que los ánimos delequipo bajaran aún más, según

explicó a este semanario el pre-sidente del equipo, Bernardino

Fernández.Y, sólo doce minutos des-

pués, ya con Angel en la porte-ría, llegó el tercero delTordesillas marcado esta vez porKike; un gol al que siguió lalesión del rojiblanco David que,debido a que el entrenador habíarealizado todos los cambios en elminuto 46, dejó a los medinen-ses con sólo diez jugadores en elcampo.

De esta forma, si cabía algu-na duda de la superioridad delTordesillas en el encuentro, éstaquedó totalmente disipada con elhat-trick de Saúl, que subió almarcador el 4-0, el 5-0 y el 6-0en los minutos 69, 84 y 89, res-pectivamente.

Para el presidente de laGimnástica “el domingo llega-mos con la intención de ver unbuen partido y por el contrariosólo hubo un equipo: elTordesillas, porque a laMedinense le faltó personalidad

y saber estar en el campo; pare-cía que los jugadores estabandormidos”. “Esperemos que laplantilla medite porque estamosmuy cerca del descenso y parasalvar la categoría hay que hacermás en el terreno de juego”, con-cluyó.

PRÓXIMA JORNADAMañana, a partir de las 17.00

horas, la Gimnástica Medinensese enfrentará al Club DeportivoCecosa Navarrés, en el EstadioMunicipal de Medina delCampo, en la que será la trigési-ma jornada de liga.

Arbitro: Carlos H. Ruiz García.

Asistentes: Jaime Campo Azcona yLuis Fernando Conde Deblas.

Goles: 1-0, minuto 19, Hamat; 2-0, min.28, Chencho; 3-0, min. 58, Kike; 4-0,min. 69, Saúl; 5-0, min. 84, Saúl; 6-0,min. 89, Saúl.

Tarjetas amarillas: Por parte de laGimnástica fueron sancionados Cris-tian y Rubio, ambos en el minuto 28.Por parte del Tordesillas fue amones-tado Hamat, en el minuto 66.

Domingo, 13 de abril de 2013

Atlético Tordesillas:Carlos Camino, Rafa,Sergio Román, Sastre,Chencho, Alvarito, Héc-tor, Kike, Hamat, Ivi ySaúl.Suplentes: Toño, Asen-sio, Ruiz, Rodri y Me-drano.

Gimnástica Medi-nense: Kike, Diego, Jo-nathan, Cristian, Rubio,Víctor, Alberto, Gato,Rodri, Zuri y David.Suplentes: Raúl, Angel,Jesús, Endika y Dani.

6

0Rioseco - Univ. ValladolidMojados - Simancas

Huracán Z - PeñarandaBéjar Ind. - Villaralbo B

La Bañeza - Ponferradina BZamora B - Ciudad Rodrigo

Carbajosa - OnzonillaG. Medinense - NavarrésAtl. Tordesillas - Navega

Ponferradina B 2 Béjar Ind. 0Navarrés 0 Carbajosa 1Peñaranda 3 Mojados 0Simancas 2 Rioseco 2Navega 0 Univ. Valladolid 1Villaralbo B 0 Huracán Z 2Atl. Tordesillas 6 G. Medinense 0Ciudad Rodrigo 2 La Bañeza 3Onzonilla 7 Zamora B 1

EQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.1. Atl. Tordesillas 29 17 6 6 70 35 572. La Bañeza 29 17 5 7 61 30 563. Huracán Z 29 15 10 4 53 26 554. Onzonilla 29 17 4 8 63 36 555. Carbajosa 29 15 8 6 54 27 536. Peñaranda 29 16 4 9 49 36 527. Navarrés 29 15 5 9 47 40 508. Mojados 29 15 3 11 50 45 489. Ponferradina B 29 10 9 10 61 49 3910. Simancas 29 10 7 12 34 51 3711. Zamora B 29 9 9 11 41 38 3612. Béjar Ind. 29 10 4 15 34 50 3413. Univ. Valladolid 29 9 7 13 44 54 3114. Navega 29 8 7 14 31 45 3115. G. Medinense 29 8 7 14 37 55 3116. Rioseco 29 6 7 16 26 57 2517. Ciudad Rodrigo 29 3 10 16 34 61 1918. Villaralbo B 29 3 4 22 24 78 13

APOYANDO A LA GIMNÁSTICA MEDINENSE

PUNTUACIONES PARA LOS TROFEOS

Más regular Puntos-Blázquez 18- Víctor 15- Zuri 12- Rubio 12

Más goleador- Rodrigo 4- Zuri 3

JUGADOR DESTACADODE LA JORNADA

Rubio

Fútbol / Primera Regional Aficionado

La Gimnástica cae dos puestos tras la goleada del Tordesillas

Los medinenses no fueron capaces de marcar un solo gol en el encuentro

Encuentro Gimnástica-Tordesillas de la primera vuelta / Foto Fermín Rodríguez.

XXX Media Maratón

La Media MaratónPopular llega mañanaa las calles de MedinaLa prueba se iniciará a las10.00 horas en la PlazaMayor, donde también secelebrarán las carrerasadaptadas y para escolares

E. Vírseda

La Villa de las Ferias recibirámañana la visita de cerca de 500participantes en la XXX MediaMaratón Popular de Medina delCampo, que presentará este añoimportantes novedades respectoa ediciones anteriores.

La principal será el recorrido,homologado por la RealFederación de Atletismo, queconstará de dos vueltas a unrecorrido con salida y meta en laPlaza Mayor de la Hispanidad,que se convertirá en el centroneurálgico de la prueba, ya queacogerá la salida y llegada de loscorredores, que competirán des-de las 10.00 horas; la celebraciónde las pruebas para escolares ylas pruebas adaptadas, a las11.30 horas; y la entrega de pre-mios de la Media Maratón, a par-tir de las 12.30 horas. Tambiénen la Plaza Mayor estarán insta-ladas nueve carpas publicitariasque se encargarán de realizar sor-teos, animar y dar colorido alcentro de Medina durante lacelebración de la MediaMaratón.

Otra de las novedades de estaedición de la carrera popular serála organización de eventos para-lelos a la prueba, como son unconcurso fotográfico, organizadopor el Patronato Municipal deDeportes y Sprint Sport y unaruta de tapeo por bares, hoteles yrestaurantes de la localidad.

Por último, el evento servirátambién como XXIICampeonato Autonómico deMedia Maratón Absoluto y deVeteranos, campeonato de laFederación de Atletismo deCastilla y León, que acercará aMedina a clubes y corredores detoda la región.

La carrera contará con lacolaboración de Cruz Roja -queaportará tres ambulancias y pues-tos de soporte vital básico-,Policía Local, Bomberos yProtección Civil, además delcentenar de voluntarios que con-trolarán el correcto desarrollo dela prueba desde sesenta puestosde control. Además, los corredo-res dispondrán de un servicio defisioterapia, situado en la zona demeta, donde estará ubicado el


DEPORTES

Redacción

El Loyu 2000 saldó con unaderrota su visita al pabellón deLa Alamedilla para enfrentarse alSanta María, lo que le ubica denuevo en la última plaza de laclasificación de la TerceraDivisión.

Los pupilos de Tello nocomenzaron nada bien el encuen-tro, ya que recibieron el primergol en una de las primeras accio-nes del conjunto local. Tras él, eldominio salmantino fue muy cla-ro y los medinenses, sin ritmo ycon síntomas de desgana en unpartido clave para aumentar lasposibilidades de salvación de losmorados, recibieron un gol trasotro hasta el descanso, que se lle-gó con el marcador de 6-1 gra-cias al gol conseguido por Jairoen el minuto 16.

El inicio de la segunda partefue radicalmente distinto para elLoyu 2000. Los medinensessalieron con fuerzas renovadas yaprovecharon dos superioridadespara acercarse en el marcadorgracias a un gol de Eloy y dos deJairo, poniendo un esperanzador6-4. Pero todo fue un espejismo,ya que el Santa María reaccionó,y con un juego vistoso logróbatir una y otra vez la porteríadel Loyu, con un parcial de 10goles a cero, que hizo que elmarcador luciera un escandaloso16-4 al finalizar el encuentro.

Con esta derrota, el Loyu2000 vuelve a la última posición,

ya que el Cabezón, que ocupabael farolillo rojo hasta esta jorna-da, venció al Tres Columnas por2 goles a 1, adelantando a losmedinenses.

PROXIMA JORNADAEste fin de semana, el Loyu

2000 recibirá la visita del

Alhambra de Guijuelo, octavoclasificado en la tabla y que en laúltima jornada viene de derrotaren Guijuelo al líder de la catego-ría, los palentinos del Cistierna.

El partido, importante de caraa las aspiraciones de salvación delos medinenses, se disputará estatarde, a partir de las 18.00 horas

en el Pabellón Pablo Cáceres denuestra localidad.

Será la antepenúltima jornadade la Tercera División, que yatiene un ganador claro, elCistierna, pero que tanto elsegundo puesto como el penúlti-mo puesto, delante del retiradoVegazana, están aún por decidir.

Redacción

La última jornada de la LigaNacional Juvenil enfrentó enSalamanca al Santa María con-tra el equipo juvenil del C.D.Medinense, el Hotel San Roque.

El cuadro entrenado porMiro disputó un apasionantepartido cargado de alternativasen el que fue el Santa Maríaquien comenzó mandando en elmarcador con un gol en elminuto cinco. Los medinensesbuscaron la igualada, pero unasveces los postes y otra la faltade puntería lo hicieron imposi-ble hasta que a falta de unminuto para el descanso Juanjoremataba un saque de banda ycolocaba el empate a uno.

Tan solo faltaba un minutopara llegar al descanso, pero loque ocurrió fue fundamentalpara el desarrollo del partido.En primer lugar, el propioJuanjo, autor del gol medinense,erraba en un despeje y despista-ba a Héctor, que vio como secolaba el gol en su portería,poniendo el 2-1 favorable alSanta Marta. En la jugada pos-terior, una pérdida de balón delHotel San Roque significaba uncórner que el portero, al intentardespejarlo, volvía a marcar afavor de los salmantinos.

La segunda parte comenzócon un gol de Domin nada másempezar, pero después, la alter-nancia en el juego hacía que losgoles de un equipo fueran pron-to respondidos por el rival, lle-

gándose al final con el marca-dor de 5-3. El tercer gol delHotel San Roque fue obra deJuancar.

El club medinense acaba lacompetición en el puesto undé-cimo, empatado con el equiposalmantino en la décima posi-ción. Por detrás han quedado La

Bañeza, Puertas Deyma y elC.D. Liminares, habiéndoseestos dos últimos retirados de lacompetición.

FIN DE LIGALa Liga Nacional Juvenil ha

acabado, y con ella, una tempo-rada positiva para el Hotel San

Roque, que con una plantilla denueva confección ha demostra-do, principalmente en la últimaparte de la temporada, ser unequipo con proyección parafuturas temporadas.

El próximo reto para losmedinenses será la competicióncopera.

Santa María 5 H. S. Roque 3Benavente 4 Juv. Círculo 4La Bañeza 2 T. Galván 11Valladolid 4 Puertas D. 0Sani 2000 2 Zamora 0Simancas 6 Albense 4

Resultados y clasificación Liga Nacional JuvenilResultados y clasificación Liga Nacional Juvenil

Fin de la competición

EQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.1. Zamora 24 19 4 1 114 47 612. T. Galván 24 17 3 4 126 69 543. Benavente 24 14 5 5 94 49 474. Sani 2000 24 12 3 9 69 51 395. Valladolid 24 12 3 9 83 88 396. T. Columnas 24 11 2 11 86 96 357. Albense 24 8 5 11 84 95 298. Simancas 24 9 1 14 91 105 289. Juv. Círculo 24 7 5 12 84 89 2610. Santa María 24 6 5 13 72 97 2311. H. S. Roque 24 6 5 13 72 98 2312. La Bañeza 24 6 3 15 62 109 2113. P. Deyma 0 0 0 0 0 0 0

Fútbol sala / Cantera

Un empate y tresderrotas en lospartidos del fin desemana para lascategorías inferioresdel C.D. MedinenseSólo el juvenil B pudoconseguir un punto ensu visita al C.D. Niara

Fútbol Sala / Liga Nacional Juvenil

El Hotel San Roque termina la ligacayendo en tierras salmantinas

El encuentro estuvo lleno de alternativas para ambos equipos

Fútbol sala / Tercera División

El Loyu 2000 sufre una dolorosaderrota frente al Santa María

Los salmantinos endosaron un abultado 16-4 a los medinenses

E. Vírseda

Las categorías inferiores delClub Deportivo Medinense nohan conseguido buenos resulta-dos en los partidos que disputa-ron el pasado fin de semana ensus respectivas competiciones.

El juvenil B fue el único delos equipos de la cantera quesacó algo positivo de sus parti-dos, ya que logró un meritorioempate ante un Club DeportivoNiara bien plantado y al quecon un poco más de suerte pudoganar.

CADETEEl UCA Cocinas recibió al

Laguna en un encuentro en elque los medinenses contabancon importantes bajas en suplantilla. El resultado fue de 5-6 para los laguneros, pero elUCA Cocinas mantiene la ter-cera posición en la tabla.

La próxima jornada seenfrentarán al actual líder de lacategoría el Tierno Galván, enla pista de los vallisoletanos. Elpartido se jugará el próximomartes 23, a las 10.30 horas enel Polideportivo Tierno Galvánde Valladolid.

INFANTILEl infantil A,

Hamburguesería Herman, per-dió contra el C.D. Peñalba por3-1, un equipo que demostró susuperioridad en la clasificación-es el cuarto clasificado-, sobreel terreno de juego.

El infantil B, NogosCocinas, por su parte, cayó porel mismo resultado que elinfantil A, en el partido que leenfrentó en tierras medinensescontra el Tierno Galván. ElNogos Cocinas plantó cara,pero el Tierno Galván fue supe-rior y acabó llevándose el parti-do.

En la clasificación, los equi-pos medinenses se mantienenen la séptima y octava posición,con 21 y 18 puntos, mantenién-dose por delante el infantil A,patrocinado por laHamburguesería Herman. Elsexto clasificado, el LagunaF.S. está empatado con el infan-til A, por lo que los medinensespodrían alcanzar esa plaza en lapróxima jornada.

Una próxima jornada queenfrentará a ambos equiposmedinenses, en un derbi que sepodrá presenciar hoy a partir delas 12.00 horas en el PabellónPablo Cáceres de la localidad.

Loyu 2000 - AlhambraEspinar - Juv. Círculo

Tres Columnas - U. ArroyoLa Bañeza - Cabezón

Benavente - Santa MaríaSani 2000 - Zarzuela

Santa María 16 Loyu 2000 4 Zarzuela 4 Juv. Círculo 2U. Arroyo 9 Espinar 5Cabezón 2 T. Columnas 1 Alhambra 5 Cistierna 4 Sani 2000 1 Benavente 1

Resultados y clasificación Tercera DivisiónResultados y clasificación Tercera DivisiónEQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.1. Cistierna 22 16 3 3 105 55 512. Benavente 22 10 5 7 75 69 353. Espinar 21 10 4 7 95 87 344. Zarzuela 21 11 1 9 103 91 345. Santa María 21 10 4 7 106 87 346. Sani 2000 21 9 6 6 65 58 337. La Bañeza 21 10 3 8 73 73 338. Alhambra 21 9 3 9 62 63 309. U. Arroyo 21 8 3 10 90 93 2710. Juv. Círculo 21 8 1 12 71 83 2511. T. Columnas 21 6 3 12 54 82 2112. Cabezón 21 5 4 12 58 77 1913. Loyu 2000 22 5 2 15 82 121 17

Próxima jornada


DEPORTES

Deportes / Tenis

Más de 30 tenistasmedinenses acudie-ron al III Torneo deMini-Tenis y Ten-Tenisdel Club de Tenis AzulGrand SlamSe disputó el pasado mes de marzo y Asier Fernándezfue el campeón en lacategoría de mini-tenis

Deportes / Atletismo

Tres medinenses participaron en elCampeonato Autonómico de Clubs

Representado al Club Vino de Toro, al que elclub medinense está afiliado

Deportes / Hockey

Cal y arena para el Ludic en laida de la Liga de Castilla y León

Los medinenses disputarán la vuelta el 25 demayo en el Pabellón Barrientos

Redacción

El pasado sábado, tres atletasmedinenses se desplazaron aLeón, para participar en elCampeonato Autonómico deClubs Cadete y Junior de atletis-mo en Pista al aire Libre.

Encuadrados dentro del clubal que el Club de AtletismoCastillo de la Mota está afiliado,el Vino de Toro, Diego Martín,Sergio Juárez y Adrián Francisco,fueron los atletas que compitieronen el campeonato, ayudando a queel Vino de Toro conquistara lamedalla de oro en categoría juniormasculina y la de bronce en cate-goría cadete.

En el campeonato junior, en elque también pudieron participarjuveniles, Diego Martín terminócuarto clasificado en la prueba de200 metros lisos, quedándose sóloa dos centésimas del tercer pues-to. Sergio Juárez, por su parte,compitió en la prueba de 100metros lisos, en la que se alzó

con el primer puesto con una mar-ca de 11,38 segundos, consiguien-do la mínima para el Campeonatode España de Atletismo en Pista alaire Libre que se celebrará el pró-ximo mes de junio.

En el campeonato cadete, elrepresentante fue AdriánFrancisco, que debutaba en laprueba de 1.500 metros obstácu-los, en la que consiguió el primerpuesto.

CATEGORÍAS INFERIORESPor otra parte las categorías

más pequeñas viajaron a Ávilapara participar en un control conobjeto de conseguir mínimas paralos campeonatos regionales que secelebrarán el próximo mes.

Entre los que destacaron en laspruebas estuvieron los alevinesSalah Saidi, Oussama Kakkam yAlba Fernández, el infantil AndrésPlaza, los cadetes Laura Castañoy Daniel Martín y los juvenilesIgnacio Rodríguez y SantosFrancisco, entre otros.

E. Vírseda

El pasado fin de semana se dis-putaron los partidos de ida de lasegunda fase de la Liga de Castillay León, en la que participan elC.D. Ludic, de Medina del Campo,y los equipos vallisoletanos CPLVy Tiburones.

Los pupilos de Emilio Tascónvolvieron de la jornada disputadaen el Polideportivo Los Cerros, deValladolid, con una victoria y unaderrota en su casillero. En el parti-do que inauguró la segunda fase, elC.D. Ludic Medina se impuso conclaridad a Tiburones por el resulta-do de 8-1, dominando el partidodesde los primeros minutos delencuentro y llegando al final de laprimera parte con el resultado de 4a 1. En la segunda parte llegaronotros cuatro goles de los medinen-ses, que comenzaban así con unpartido relativamente cómodo suandadura en la segunda fase de lacompetición.

El segundo partido de la jorna-

da de medinenses les enfrentó alCPLV, un rival que demostró susuperioridad derrotando al Ludicpor 7-0. Los vallisoletanos, gana-dores de la Liga Elite y de la Ligadel Grupo Oro de Liga Nacionalde esta temporada, mandarondurante todo el encuentro, yéndoseal descanso con una renta de cua-tro goles, que ampliarían a siete enla segunda parte, pese a la mejoríade los medinenses tras el descanso.

El partido entre los dos equiposvallisoletanos se decantó del ladodel CPLV por 9-2, lo que les con-vierte en principales favoritos paraconseguir este año la Liga deCastilla y León.

Los partidos de vuelta de estasegunda fase tendrán su sede ennuestra localidad y se disputarán el25 de mayo en el PabellónBarrientos con el mismo formatode todos contra todos, en los que elLudic Medina buscará la remonta-da contra el CPLV, o al menos,asegurar la segunda plaza pordelante de Tiburones.

E. Vírseda

El pasado mes de marzo sedisputó en tierras salmantinasel III Torneo de Mini-Tenis yTen-Tenis organizado por elClub de Tenis Azul GrandSlam, en el que el Club deTenis Medina del Campo estu-vo representado por un total de34 participantes de edadescomprendidas entre los cinco ylos nueve años.

En la categoría de ten-tenis,en la que participan niños deocho y nueve años, el clubmedinense envió a cinco juga-dores, entre los que destacaronEduardo Martín y Alvaro de laFuente, campeón y subcampeóndel cuadro de consolación de lacompetición, venciendo en elcuadro principal dos tenistasdel club salmantino.

En la categoría de mini-tenis, en la que los participan-tes tienen entre cinco y sieteaños, la participación del Clubde Tenis Medina del Campo fuemucho más numerosa, ya quela delegación medinense estabaformada por 29 niños. De todosellos, el que tuvo una actuaciónmás destacada fue AsierFernández, que se proclamócampeón del cuadro principal,venciendo en la final a un juga-dor local. El cuadro de consola-ción también tuvo color medi-nense, ya que Daniel Garcíavenció a Angela Martín en lafinal del mismo.

Tanto el torneo de ten-teniscomo el de mini-tenis se dispu-tó en una pista de dimensionesreducidas y tuvo una participa-ción total de setenta competi-dores, correspondiendo quincede ellos a la categoría ten-tenisy cincuenta y cinco en la cate-goría de mini-tenis.

Adián Francisco, en la prueba de 1.500 metros obstáculos Instante del partido entre el C.D. Ludic Medina y el CPLVAlvaro y Eduardo, de la categoría ten-tenis


DEPORTES

Karting

Noval, vencedor de la cuarta prueba del Campeonato Segoviano

Noval en la parrilla de salida.

Deporte / Fútbol Base

La última jornada finaliza con dosvictorias y tres derrotas para losequipos del CDM

Categorías Inferiores de la Gimnástica

Tres victorias de los equipos de laMedinense en la jornada pasada

Redacción

El piloto medinense MiguelNoval se alzó el domingo con elprimer puesto en la cuarta prue-ba del Campeonato Segovianocelebrado en el circuitoKartpetania, colocándose líder

del campeonato con 42 puntospor encima del segundo clasifi-cado, el madrileño GuillermoPrieto.

El medinense consiguió lapole en las cronos oficiales yganó las dos carreras disputadas,en las categorías júnior y senior.

Redacción

Un total de tres victorias ytres derrotas fueron los resulta-dos obtenidos por los equiposdel Club Deportivo Sarabris enla última jornada disputada.

En el capítulo de victorias, elSarabris senior femenino seimpuso al Jesuitinas por 26-41.Las chicas de Víctor demostra-ron en casa de un rival compli-cado que desde la defensa pue-den con todos los rivales, ya quegracias a la línea de presiónlograban que el rival cometieraerrores continuos en ataque quelas medinenses aprovechabanpara sumar puntos con ciertafacilidad.

La Caixa Sarabris, júniormasculino, también logró ven-cer, en este caso a La Flecha(29-41). Los medinenses, gra-cias una defensa presionante en

toda la cancha, llevaron en todomomento el ritmo de partido, yno lo cerraron antes porque notuvieron el día acertado de caraal aro rival. Pero, a pesar de esedesacierto, la defensa marcó ladiferencia entre ambos equipos.

La última de las victorias lalogró el Ges-Eco Sarabris, infan-til femenino, que se impuso por33-67 a las Agustinas en la quefue una victoria fundamentalpara las chicas de Angy y Alvaropara acercarse aún más al objeti-vo de ganar la liga. Las medi-nenses salieron muy concentra-das en defensa y muy acertadasen ataque lo que propició que semarcharan rápido en el marca-dor. A partir de ese momentojugaron con más relajación elresto del partido sin dar ningunaopción a su rival.

En cuanto a las derrotas, elDisco Bar La Luna cayó ante el

Zaratán por 83-43, en un partidoen el que la falta de dos jugado-res por lesión, unido a los altosporcentajes de los locales, hizoque la derrota del Sarabris fueramuy dura.

Por su parte, el NovavidSarabris perdió contra el Iscarpor 50-41. El equipo de Josillose complica la permanencia alcaer derrotado justamente enIscar, en un partido en el que lafalta de acierto en ataque conde-nó a los medinenses a la derrota.

Por último, el Sarabris,infantil masculino, cayó ante elPonce (65-49). El equipo deMarta y de Tomás logró compe-tir de tu a tu durante gran partedel partido frente a un rival muyduro como es el Ponce, pero enel último cuarto los localesimpusieron su mayor poderíofísico y se alzaron con la victo-ria.

Y. Rodríguez

Los equipos de las categoríasinferiores de la GimnásticaMedinense concluyeron la pasa-da jornada con tres victorias, dosderrotas y dos empates.

Las victorias corrieron a car-go del equipo cadete, que seenfrentó al Sur B, venciendo por3-1; mientras que el alevín Aganó su partido contra el C.D.Rayo Cenobia con un 7-1 en elluminoso a favor de laGimnástica. Por último, el benja-mín B triunfó en el encuentrocontra el C.D. Juventud RondillaB que logró marcar 3 goles fren-te a los 6 de los medinenses.

En cuanto a los empates, eljuvenil se igualó al Betis B conun resultado de 2-2; mientras

que el benjamín A no superó alos de Puente Jardín, acabandocon un 3-3 en el luminoso.

Los que peor suerte tuvieronfueron los jugadores del infantil,que se enfrentaron al Sur B,cayendo por 2-1, y los del alevínB, que perdieron en el encuentrocontra el C.D. Cabezón con unresultado de 6-4.

PRÓXIMA JORNADAHoy se celebrarán seis parti-

dos de los siete de la jornada. Elprimer enfrentamiento será a las13.00 horas entre el Infantil y elC.D. Victoria en el terreno dejuego de Acción Católica.

Los siguientes partidos secelebrarán a las 16.15 en elPablo Cáceres y en ellos jugaránel Benjamín A contra el Maristas

y el Benjamín B contra el ClubDeportivo Medinense,

El siguiente partido de lajornada se disputará en lasInstalaciones Municipales LosCerros, a las 16.30, y en él seenfrentarán el alevín A y el C.D.San Pío X.

Por otro lado, a las 17.00horas el juvenil jugará contra elC.D. Mojados Reciner en elcampo de Acción Católica;mientras que el turno alevín B yel C.D. Unión Arroyo B llegará alas 17.30 en el polideportivoPablo Cáceres.

El último encuentro se dispu-tará mañana, a partir de las 13.00horas, entre el C.D. Victoria y elequipo cadete de la Gimnástica,en las instalaciones MunicipalesLuis Minguela.

Y. R.

La pasada jornada de ligaconcluyó con dos triunfos y tresderrotas para los equipos delClub Deportivo Medinense.

Una de las victorias corrió acargo del infantil, que se enfrentóal C.D. San Isidro venciendo por4-1; mientras que los miembrosdel alevín A golearon con oncetantos al Belén, que sólo consi-guió anotar uno, obteniendo asíotra victoria los medinenses.

Peor suerte corrieron losjugadores del equipo cadete, quecayeron ante el Real Valladolid Bpor 9-0. Por otra parte, el alevínB sólo logró marcar dos golesfrente a los seis que anotó elC.D. Don Bosco.

Por último, el conjunto benja-

mín no pudo con el C.D. ArcesB, en un partido reñido que fina-lizó 1-0.

Respecto a la presente jorna-da, hoy se celebrarán cuatro par-tidos, comenzando con el enfren-tamiento entre el cadete y el C.D.San Roque Peñafiel, a las 11.00horas en Acción Católica.

A las 16.15 horas, se enfren-tarán el benjamín y laGimnástica Medinense B, en elPablo Cáceres y, a las 17.30horas se celebrarán, los partidosdel alevín A contra el AtléticoTordesillas, en el campo de éste;y el del alevín B contra el Vianade Cega, en el Pablo Cáceres.

Por último, mañana a las17.00 horas, jugarán el infantildel CDM y el Valladolid Zaratán,en Acción Católica.

Baloncesto

Los equipos del C.D. Sarabris obtuvierontres victorias y tres derrotasLos vencedores fueron los equipos senior femenino, júnior masculino e infantil femenino


DEPORTES

XXVI CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

Próxima Jornada Grupo BPróxima Jornada Grupo B

Próxima Jornada Grupo APróxima Jornada Grupo AGrupo ACENTRO PRINCE 4 BOULEVARD MOHINO 1BRA NAVA 2 GRUPO VALCARCE 3CHIRINGUITO 0 PINK ALEGRIA 4AUTO L VIEJO POP 4 BAR PIPE CARPIO 2C ALBAR FAÑEZ 1 HNOS NEGRETE 1LUCIO LA CLAVE 3 EVODENTAL NEMESIS 1

Grupo BCLUB LOGAN 1 BAR FAISAN 1BAR PICHI HORCAJO 9 MACHIN REVUELTA 2LA SAL ANTORAZ 2 LOYU 2000 5BAR LA CALA 3 PDG BAMBU 3MAYORAL HERMANOS 4 BAR BAMBU 5ASTON BIRRA 2 MEDIFONCAL TROYA 2

Nombre Equipo J G E P GF GC Puntos

1. GRUPO VALCARCE 9 7 0 2 37 14 21

2. LUCIO LA CLAVE 9 6 1 2 21 13 19

3. BAR PIPE CARPIO 9 6 0 3 39 20 18

4. HERMANOS NEGRETE 9 5 1 3 18 17 16

5. EVODENTAL NEMESIS 9 5 1 3 21 19 16

6. PINK ALEGRIA 9 4 3 2 23 19 15

7. CENTRO ALBAR FAÑEZ 9 4 2 3 22 13 14

8. BOULEVARD MOHINO 9 3 1 5 30 31 10

9. AUTO L VIEJO POP 9 3 0 6 14 38 9

10. BRA NAVA 9 2 1 6 16 28 7

11. CENTRO PRINCE 9 2 0 7 16 33 6

12. CHIRINGUITO BOBADILLA 9 2 0 7 18 30 6

Nombre Equipo J G E P GF GC Puntos

1. LOYU 2000 8 8 0 0 49 17 24

2. BAR PICHI HORCAJO 8 6 0 2 40 17 18

3. BAR LA CALA 8 5 1 2 30 21 16

4 . BAR FAISAN 9 4 3 2 30 22 15

5. MACHIN REVUELTA 9 4 0 5 26 32 12

6. LA SAL ANTORAZ 8 4 0 4 26 26 12

7. MEDIFONCAL TROYA 8 3 3 2 26 22 12

8. CLUB LOGAN 8 3 1 4 19 21 10

9. BAR BAMBU 8 3 1 4 16 22 10

10. TALLERES DOFISA 8 3 0 5 19 24 9

11. ASTON BIRRA 9 2 3 4 22 31 9

12. PDG BAMBU 8 2 2 4 23 19 8

13. MAYORAL H MORENO 9 0 0 9 16 68 0

Equipos Campo Fecha HoraEvodental Némesis - B. Mohino P. P. Cáceres 23 abr 11.00Grupo Valcarce - Centro Prince P. P. Cáceres 23 abr 19.00Pink Alegría - Bra Nava P. P. Cáceres 23 abr 16.00Bar Pipe Carpio - Chiringuito P. P. Cáceres 23 abr 16.00Hnos. Negrete - Auto L Viejo Pop P. P. Cáceres 23 abr 19.00Lucio La Clave - C. Albar Fáñez P. P. Cáceres 23 abr 18.00

Equipos Campo Fecha HoraBar Bambú - Bar La Cala P. P. Cáceres 23 abr 12.00PDG Bambú - La Sal Antoraz P. P. Cáceres 21 abr 18.00Medifoncal Troya - Mayoral Hnos. P. P. Cáceres 23 abr 17.00Machín Revuelta - Club Logan P. P. Cáceres 20 abr 16.00Loyu 2000 - Bar Pichi Horcajo P. P. Cáceres 21 abr 17.00Tallerres Dofisa - Aston Birra P. P. Cáceres 20 abr 20.00

Deportes / Bádminton

Celebrado el III Torneo “Villa de Medina”de Bádminton

El Pablo Cáceres fue la sede de una de las pruebas del CircuitoNacional de Bádminton en las categorías sub-15 y sub-19

E. Vírseda

El Polideportivo PabloCáceres acogió el fin de semanapasado el III Torneo “Villa deMedina” de Bádminton, que con-tó con la participación de 115jugadores sub-15 y sub-19, pro-cedentes de nueve comunidadesautónomas, entre las que seencontraron Baleares, Castilla laMancha, Madrid, Cantabria oCastilla y León.

El torneo estuvo organizadopor el Patronato Municipal deDeportes y por el Club DeportivoBádminton Geria y ha sido unode las ocho pruebas que compo-nen el Circuito Nacional deBádminton para ambas categorí-as.

El grueso del torneo se dispu-tó el sábado, durante el cual sepudieron ver más de 200 partidosde bádminton en las disciplinasde individual, masculino y feme-nino, y de dobles, masculino,femenino y mixto en las sietepistas en las que estuvo distribui-

do el pabellón medinense. En lamañana del domingo se disputa-ron las fases finales de todas lascompeticiones y, a continuación,la entrega de trofeos.

GANADORESAlgunos de los ganadores en

la categoría sub-15, que contócon una participación de 79 juga-dores, fueron Daniel Coleto, enindividual masculino y Miguel

Barbado y Eva Murio, en doblesmixtos.

En la categoría sub-19, en laque se inscribieron 35 jugadores,algunos de los vencedores fueronManuel Vázquez, en individualmasculino; Enrique Fernández yCarlos Fraile, en dobles masculi-nos; Clara Fernández y JuliaSimón, en dobles femeninos; yDaniel Coleto y Clara Fernándezen dobles mixtos.

Partido de la categoría sub-19 El concejal de Deportes, durante la entrega de trofeos

Foto de familia con todos los campeones y subcampeones

Competición

Medina acogerá, el 27 de abril, unCampeonato de Natación Adaptada

Asistirán alrededor de cincuenta nadadores de laprovincia

Un momento de la presentación del campeonato.

Estefanía Galeote

La piscina cubierta del poli-deportivo Pablo Cáceres deMedina del Campo acogerá, elpróximo 27 de abril a partir delas 10.00 horas, un Campeonatode Natación Adaptada en el queparticiparán alrededor de cin-cuenta nadadores vallisoletanos,según explicaron el miércoleslos concejales de Deportes yBienestar Social, Jesús RamónRodríguez y Luis Gil, respecti-vamente; y el técnico de laFederación Polideportiva deDiscapacitados de Castilla yLeón, Javier Alonso, quienesestaban acompañados por elnadador medinense EnriqueNavas.

En este campeonato, en elque se ha invitado a participar avarios nadadores de otras pro-vincias de la comunidad, Navas,además de competir e intentaracercarse al actual récord de

España, llevará a cabo una exhi-bición.

Mientras el concejal deDeportes mostró su satisfacciónpor la cantidad de actividadesdeportivas que se están celebran-do en la villa durante el mes deabril, el de Bienestar Social des-tacó que la finalidad de estecampeonato es fomentar eldeporte como vehículo de laautosuperación personal, así losvalores deportivos.

“Para Medina es una compe-tición importante porque apuestapor el deporte y por las personasdiscapacitadas y hay que intentarque todas las actividades depor-tivas tengan espacio para ellas”,aseguró el concejal.

Por su parte, Alonso, quisodestacar la necesidad de que lasadministraciones presten su apo-yo para conseguir que cada vezhaya más deportes en los quepuedan participar personas condiscapacidad.


MotorEl precio medio de los vehículosde ocasión bajó en marzoLos coches con más de 100.000 kilómetros representan más de la mitad de la oferta

� Para reparar el “airbag”

Vehículos de cuatrograndes marcasasiáticas, a talleres

Honda, Mazda, Nissan y Toyotallaman a taller a 3,4 millones decoches por problemas en el “airbag”

Fiat lanza el Punto que conmemora su 20 aniversario

Honda, Mazda, Nissan yToyota llaman a taller a unos3,4 millones de coches por pro-blemas en el “airbag”. Esta seríala mayor llamada a taller desdeque Toyota se vio obligada arevisar 7 millones de vehículosen octubre del año pasado.

Toyota va a llamar a revi-sión a 1,7 millones que se fabri-caron entre noviembre de 2000y marzo de 2004, de los cuales490.000 fueron fabricados enEuropa; Honda llama a revisióna 1,1 millones de vehículos; yNissan afirma que hará lo pro-pio con 480.000. Por su parte,Mazda llamará a revisión a45.463 unidades.

Al parecer, algunos “air-bag” situados en el asiento delacompañante no se inflancorrectamente, y el defecto sedebería a uno de los suministra-dores de las marcas japonesas.Por el momento no ha habidovíctimas mortales, pero se corríael riesgo de incendio. En casode accidente podría romperse sise hincha demasiado, lo que evi-ta su buen funcionamiento.

El precio medio del vehículode ocasión en Castilla y Leónsigue cayendo y se situó en mar-zo en los 9.978 euros. Esta cifrasupone una variación interanualnegativa del 2,81 por ciento yuna caída del 1,26 por ciento enrelación al pasado mes de febre-ro. Asimismo, este precio sesitúa un 4,98 por ciento pordebajo de la media registrada anivel nacional.

Las provincias castellanoleo-nesas que registraron un preciomedio de vehículo de ocasiónmás bajo en marzo han sidoBurgos, con una media de 9.329euros, Palencia, con 9.371euros, y Avila, con 9.419 euros.Por el contrario, aquellas quehan reflejado un precio mayorpara el vehículo de ocasión sonZamora, con 11.123 euros depromedio, Salamanca, con10.647 euros, y Soria, con unamedia de 10.526 euros.

De los datos se extrae queaunque muchos compradoresdeciden adquirir un vehículonuevo aprovechando las ayudasdel Plan PIVE y los descuentosofrecidos por las marcas, los

vehículos de ocasión continúansiendo la primera opción decompra para muchos conducto-res, sobre todo para acceder avehículos de gama media ymedia-alta a un precio más ase-quible.

Concretamente, las cifrasmuestran que los modelos másdemandados en Castilla y Leónen el mes de marzo han sido elBMW Serie 3, el Audi A4 y elBMW Serie 5, mientras que losmás ofertados son, igual que en

meses anteriores, el BMW Serie3, el modelo Renault Megane ytambién el Ford Focus.

AUMENTA LOS COCHES CON MÁSDE100.000 KILOMETROS

En cuanto al perfil de losvehículos de ocasión a la ventaen Castilla y León, el más ofer-tado es del tipo berlina, el 63,6por ciento de los casos, concambio manual, como exige el81,2 por ciento de los compra-dores y de combustible diésel,

característica que piden el 67,9por ciento de los usuarios quecompran un “seminuevo”.

La antigüedad media deestos vehículos se sitúa en mar-zo en los 8 años y 4 meses y,respecto al kilometraje, sedetecta un aumento de loscoches de ocasión con más de100.000 kilómetros, que yarepresentan el 54,4 por cientodel total. Este dato supone unalto incremento comparado conlos datos del año 2012.

El Fiat Punto cumple 20 añosy con el nuevo Model Year con-firma las características que handefinido el éxito de las edicionesanteriores desde 1993, año delprimer lanzamiento, hasta hoy.Fiat simplifica la nueva gama dePunto respondiendo a las exigen-cias del mercado y ofreciendoestilo y diseño italiano, tecnolo-gía sencilla y útil, interioresespaciosos, seguridad y motores

que ofrecen grandes prestacionescontaminando menos.

La nueva gama Punto ModelYear está compuesta por dosacabados, “Pop” y “Easy”, quereúnen diseño, confort, seguri-dad, tecnología y 5 motores dise-ñados para ser respetuosos conel medio ambiente -dos de gaso-lina, uno diésel y dos bi-fuel-.

El acabado Pop cuenta, entreotras características, con mando

a distancia de apertura y cierre,volante regulable en altura yprofundidad, reposacabezas tra-seros, tecnología BAS de asis-tencia a la frenada de emergen-cia, ordenador de a bordo y radioCD con MP3.

El Easy, por su cuenta, añadealgún equipamiento más, como,por ejemplo, llantas de aleaciónde 15 pulgadas o faros deporti-vos oscurecidos.

Lucir un vientre plano no escosa sencilla. Y no se trata solo dehacer cien abdominales al día, yaque la alimentación y las emocio-nes también influyen y puedenhacer que nuestro vientre se infle udesinfle como un globo. Observarnuestro propio cuerpo para com-probar cuándo y porqué estamosmás hinchados nos ayudará adeterminar qué alimentos o cos-tumbres son los culpables paradesecharlos. Así que partiendo deesa premisa, vamos a repasar losprincipales culpables para quecada cual elija los remedios segúnsus necesidades.GASES Y DIGESTIONES PESADAS

Si sufres gases, fermentacio-nes y digestiones lentas es normalque tengas hinchazón abdominal.Para evitarlo hay plantas muy efi-caces como hinojo, comino,coriandro, angélica y anís verdeque ayudan a prevenir la forma-ción de gases y facilitan las diges-tiones. Si tomas también probióti-cos que equilibren la flora intesti-nal, el efecto anti hinchazón estáasegurado. Por ello, ya existe en elmercado dietético un producto encápsulas que combina estas plan-tas antigases con fermentos lácti-cos que, además de otros benefi-cios interesantes para la salud, ali-vian la hinchazón y distensiónabdominal. Lo ideal es tomar estascápsulas al menos dos veces aldía, como un tratamiento de fon-do.RETENCIÓN DE LÍQUIDOS

El vientre es una de las princi-pales víctimas de la retención delíquidos. Si éste es tu problema,incluye en tu dieta estos nutrientes:

. Vinagre de manzana: ya queayuda al balance sodio/potasio tannecesario para no hacer retención.Se pueden poner 3 cucharadassoperas de vinagre de manzana enuna botella de litro y medio deagua e ir bebiendo de esa mezcladurante la jornada, siempre fuerade las comidas.

. Levadura de cerveza, porquees rica en vitamina B6 y la hincha-zón abdominal premenstrual pue-de estar relacionada con la caren-

cia de esta vitamina.. Germen de trigo: ya que la

mayor fuente natural de vitaminaE, una vitamina que participa en elfuncionamiento del sistema veno-so y linfático y su insuficienciaaumenta la retención de líquidos.Hay que tomar 3 cucharadas al díao de 2 a 4 perlas de aceite de ger-men de trigo.

. Arándanos rojos americanosu otras frutas ricas en bioflavonoi-des, porque preservan la permea-bilidad de los vasos capilares yfavorecen la buena forma de lostejidos.

. Cola de caballo en infusión,comprimidos o perlas, ya que esuna planta diurética y al mismotiempo remineralizante muy eficazen la eliminación de líquidos.

Además, si sufres retención delíquidos, no tomes verduras crudasen la cena ya que crean hinchazónabdominal y retención de líquidos,y reduce también el consumo desal.EXCESO DE GRASA

Si lo que tienes es un excesode grasa en el abdomen, evita lasgrasas animales y toma ácidos gra-sos omega 3 (de 2 a 4 perlas aldía) y CLA, ácido linoléico conju-gado en perlas, que resulta muyeficaz para eliminar la grasa abdo-minal.ESTREÑIMIENTO

Y por supuesto, asegúrate unbuen tránsito intestinal recurriendoa plantas como el plantago ytomando cada noche una cuchara-da de carbonato de magnesio, queayuda también a prevenir losgases.

Sin olvidar que un automasajeen el vientre mañana y noche ,siguiendo la dirección de las agu-jas del reloj, aplicado con aceite dealmendras al que le puedes añadir2 gotas de aceite esencial de rome-ro, estimula la circulación sanguí-nea y linfática del vientre y facilitala eliminación de grasa.


Aliados para unvientre planoPor Laura de Castro, dietista deSantiveri

Salud� Más del 30% de los españoles adultos sufren obesidad

Neumólogos investigan la eficaciade la ventilación no invasiva en pacientes con obesidad y problemas respiratoriosLas apneas del sueño y la insuficiencia respiratoria son dos patologías muy frecuentes en los enfermos con obesidad

“Debido al reciente aumentode la obesidad y en consecuen-cia el de la insuficiencia respi-ratoria secundaria, hoy en día elSíndrome de Hipoventilación yObesidad es cada vez más fre-cuente. Por ello, es precisoconocer de forma contundentesi el tratamiento con ventila-ción no invasiva es más eficazque otros en este t ipo depacientes”, explica el Dr. JuanFernando Masa, neumólogomiembro de SEPAR (SociedadEspañola de Neumología yCirugía Torácica), coordinadordel proyecto de investigación einvestigador del CIBER deEnfermedades Respiratorias(CIBERES). A lo que añade“por este motivo se necesita unestudio que compare diferentestratamientos en un grupo muynumeroso de pacientes”.

Uno de los tratamientosempleados más extendidos enlos pacientes que presentan estapatología es la ventilación noinvasiva (VNI). Esta consisteen una forma de ventilaciónartificial, similar a la utilizadaen la Unidad de CuidadosIntensivos (UCI), pero que norequiere anestesia ni la intro-ducción invasiva de un tubo enla tráquea. La presión positivaaplicada intermitente mediantemascarillas nasales o naso-ora-les mejora la insuficiencia res-piratoria proporcionando repo-so a los músculos respiratoriosy disminuyendo la intoxicación(narcosis) cerebral por el anhí-drido carbónico. Otro trata-miento extendido en este tipode patología es la presión posi-tiva continua en la vía aérea(CPAP), pero no se ha demos-trado convincentemente que lamejoría obtenida con este últi-mo tratamiento sea equivalentea la obtenida con la aplicaciónde la VNI. Los investigadoresopinan que aunque la CPAPpuede mejorar parte del proble-ma (apneas de sueño), la VNIpuede ser un tratamiento máscompleto (apneas e insuficien-cia respiratoria).

El origen de la insuficienciarespiratoria radica principal-mente en la acumulación degrasa en el tórax y en el abdo-men, dificultando enormementelos movimientos respiratorios yla respiración. Esta sobrecargaconduce a una fatiga crónica delos músculos respiratorios, ele-

vación del anhídrido carbónicoen la sangre y narcosis del cen-tro respiratorio. En principio, eladelgazamiento resultaría ser eltratamiento perfecto, aunque enestos pacientes las pérdidasimportantes de peso son difíci-les de conseguir y todavía másde mantener. Asimismo, la ciru-gía del estómago (gastroplastia)resulta ser una alternativa útilsolamente para una minoría, yaque presenta una elevada mor-talidad y un mayor riesgo enpacientes con insuficiencia res-piratoria.

Como se ha comentado, eltratamiento de la insuficienciarespiratoria causada por la obe-sidad no está totalmente defini-do. Por este motivo neumólo-gos de SEPAR, juntamente coninvestigadores del CIBER deEnfermedades Respiratorias(CIBERES) -perteneciente alInstituto de Salud Carlos III delMinisterio de Economía yCompetitividad- han llevado acabo el proyecto de investiga-ción “Eficacia a medio y largoplazo de la ventilación no inva-siva en el Síndrome deHipoventilación y Obesidad(Pickwick)”, financiado porSEPAR, el Fondo deInvestigación en Salud (FIS),CIBERES y VitalAire, activi-dad de cuidados de salud adomicil io de Air LiquideHealthcare.

“Actualmente hemos con-cluido la primera fase del estu-dio, que ha tenido una duraciónde cuatro años y que pretendedemostrar cuál de los trata-miento comentados mejora máslos síntomas, la insuficienciarespiratoria y la calidad de viday de sueño. Los resultados fina-les sobre la eficacia del trata-miento tanto en vigilia comodurante el sueño serán presen-tados en los próximos meses”,

asegura el Dr. Masa. “El estu-dio todavía continuará tres añosmás con la finalidad de comple-tar su segunda fase, que tienecomo principal objetivo com-probar si la ventilación no inva-siva disminuye ingresos hospi-talarios”, añade.

El presente estudio es el pri-mero de estas características enel mundo y sus resultadossupondrán un gran impacto enel tratamiento de dicha patolo-gía. De la misma forma quecontribuirá a determinar cuál detodos los tratamientos es el máseficaz o si son más eficaces queel tratamiento aparentementeperfecto de la pérdida de peso.También demostrará, por pri-mera vez, el grado de disminu-ción de las repercusiones deeste síndrome (hipertensiónarterial y pulmonar, eventoscardiovasculares, ingresos hos-pitalarios y mortalidad) o siestas disminuyen más según eltipo de tratamiento empleado.

Dicho proyecto, dirigido ycoordinado por el doctor Masadesde Cáceres, agrupa a 16 hos-pitales más de todo el territorioespañol, así como un total de75 investigadores.

El Síndrome deHipoventilación y Obesidad(SHO) es un trastorno depen-diente de la obesidad que secaracteriza por la presencia deinsuficiencia respiratoria cróni-ca hipercápnica (con elevacióndel anhídrido carbónico) nosecundaria a otras causas y epi-sodios de apneas e hipoventila-ción durante el sueño. Lasrepercusiones, seguramentedebidas en su mayoría a lahipoxia (falta de oxígeno) noc-turna, son la hipertensión pul-monar, mayor riesgo de eventoscardiovasculares y mortalidaden comparación con obesos sininsuficiencia respiratoria.


TecnologíaLas ventas de ordenadores, antela mayor caída en dos décadasLas cifras de las grandes consultoras en el primer trimestre del año muestran unabajada en picado del ordenador personal, desbancado por tabletas y smartphones

Twitter lanzará unservicio de músicaque recomendaráartistas y cancionesa sus usuarios

Tras la compra de “We are hunted”,la red social desarrollará unaaplicación que permitirá escucharmúsica a través de iTunes oSoundCloud y vídeos a través dela plataforma Vevo

� Planes de expansión

Los planes de Spotify mirana Asia y LatinoaméricaEl servicio de música acumula ya 24 millones de usuarios,de loscuales seis están bajo suscripción

Las grandes consultoras detecnología e informática acabande presentar las cifras de ventasde ordenadores personales en elprimer trimestre del año, y losdatos muestran el mayor desplo-me registrado desde hace dosdécadas. De esta forma, se haanunciado que las ventas mun-diales de ordenadores personaleshan caído en los tres primerosmeses de 2013 un 14 por ciento,situándose en 76,3 millones deunidades comercializadas. Lacifra ha superado los pronósti-cos de debilitamiento que laconsultora había previsto paraeste período y que había fijadola bajada en un 7,7 por ciento.Se trata del cuarto trimestre con-secutivo de disminución inter-anual.

Ambas compañías han cul-pado de los malos resultados ala caída de las ventas de netbo-oks, el derrumbe de los ordena-dores portátiles pequeños, quese han visto superados por unmayor gasto de los consumido-res en tabletas y teléfonos inteli-gentes, “estrella del mercado”,incluso en los países emergen-tes.

Por fabricantes, HP ha anota-

do un descenso del 24 por cientoen las ventas del trimestre, aun-que se ha mantenido como elprimer proveedor mundial deordenadores personales con el15,7 por ciento de la cuota demercado. En segundo lugar estáLenovo, que ha logrado mante-ner un nivel plano de ventas yacaparar el 15,3 por ciento de lacuota mundial. Dell, Acer y

Asustek han sufrido caídas dedos dígitos y Apple tampoco haescapado a la situación de decli-ve, ya que las de ventas de susMac parecen haber quedado des-plazadas por sus propios iPad.

Solo en Estados Unidos, lamarca de la manzana ha bajadoun 7,5 por ciento durante estetrimestre, pero ha mantenido sutercera posición como fabricante

de ordenadores personales pordetrás de HP y Dell.

Por último, los nuevos siste-mas operativos de Microsoftsuelen aumentar las ventas deordenadores personales, pero latibia acogida que está teniendoWindows 8 también ha llevado aque la caída en el primer trimes-tre del año haya sido aún mayor,según las cifras de mercado.

Un año después de la adqui-sición y un mes después de quelos primeros rumores sobre ellanzamiento de una aplicaciónmusical circularan por la redTwitter, fuentes internas infor-man de su lanzamiento inminen-te.

Cuando Twitter compró elservicio de música “We AreHunted”, el objetivo parecía cla-ro, y no era otro que lanzar unservicio de música.

La compañía de DickCostolo ha aprovechado la cele-bración, el pasado fin de sema-na, del festival musicalCoachella, para el lanzamientodel servicio, que recomendaráartistas y canciones basados enla información que el site demicroblogging posee de losusuarios.

También podrá accederse aclips de música y a cancionesgracias a servicios de terceroscomo iTunes y el emergenteSoundCloud, además de vervídeos a través de Vevo.

La plataforma de música enstreaming, Spotify, tiene planesde expansión. Los próximosobjetivos de la compañía suecamiran hacia Sinpagur, HongKong y México, entre otros paí-ses de Asia y Latinoamérica.

Durante la semana pasada,Spotify añadió el idioma española su versión para iOS. Una fuen-te cercana a los planes de lacompañía ha relacionado el lan-zamiento con las intenciones deexpansión por Sudamérica.

La plataforma también haestrenado la versión del servicioen chino, aunque la llegada algigante asiático no será inmedia-ta, según han explicado a losmedios de comunicación.

Spotify ejecuta así un inteli-gente movimiento visto el éxitode la música en formato digital,ya que las previsiones apuntan aque pronto las descargas y los

servicios de streaming serán laprincipal fuente de ingresos paralas discográficas.

La compañía a acumula 6millones de usuarios de pago deun total de 24 millones, habien-do sumado un millón de usua-

rios suscritos en los últimos tresmeses.

Spotify, con sede enEstocolmo, también ofrece ser-vicios en Estados Unidos, lamayor parte de Europa,Australia y Nueva Zelanda.

Los anuncios en vídeo queFacebook tiene previsto poneren marcha el próximo veranopueden ser una sustanciosafuente de ingresos para la com-pañía de Mark Zuckerberg. Mássustanciosa aún si los anuncian-tes están dispuestos a pagar latarifa que Facebook está pidien-do por un anuncio de este tipo,que ascendería a un millón dedólares, según las fuentes con-sultadas.

Miembros de la compañíahan previsto que los anuncios devídeo tendrían un precio de unmillón de dólares, se visualiza-rán durante no más de 15 segun-dos y se programarán de formaque ningún usuario de Facebookvea más de tres de estos anun-cios por día.

Facebook ha estado hablan-do con las agencias de publici-dad para despertar su interés por

los spots y quiere firmar conellos los primeros anunciantesinteresados en los meses dejunio o julio.

Aún no se conoce el formatoexacto de estos anuncios, peroprobablemente aparecerán en unreproductor de video dedicadoque se pondrá en marcha de for-ma automática.

Los anuncios llamarán laatención del usuario expandién-dose desde el feed de noticiasprincipal hacia las columnasizquierda y derecha. Facebookya muestra anuncios de vídeo enla barra lateral del sitio y el feedde noticias, pero no utilizan lareproducción automática y no seexpanden en las columnas exte-riores.

Los nuevos anuncios debuta-rán en la versión de escritorio deFacebook, para extenderse luegoa las versiones móviles.

� Los anuncios llegarán este verano

Facebook podría pedir hastaun millón de dólares a susnuevos anunciantes Los vídeos se expanderán desde el feed denoticias hacia las columnas exteriores


Sociedad

El porcentaje de los ciudada-nos con estudios superiorescompletados en 2012, el 40,1por ciento, representa un ligerodescenso frente al 40,6 por cien-to de 2010 pero también signifi-ca un avance comparado con el38,6 por ciento registrado en2005. Clasificados por género,el 35 por ciento de los hombresespañoles de entre 30 y 34 añosy el 45,3 por ciento de las muje-res en esta franja de edad teníanestudios superiores completadasen 2012.

Otros datos muestran queEspaña es el país de la UniónEuropea donde más jóvenesentre 18 y 24 años, un 24,9 porciento, tenían como mucho estu-

dios de primer ciclo de la educa-ción secundaria -hasta 4º deESO- en 2012-, duplicando, deesta manera, la media europeadel 12,8 por ciento. Pese a enca-bezar la estadística en este seg-mento, España ha logrado mejo-rar sus cifras en los últimosaños, dado que en 2005 el por-centaje fue todavía del 30,8 porciento y en 2010 del 28,4 porciento. De los estudiantes queno prosiguen sus estudios, el28,8 por ciento son hombres y el20,8 por ciento, mujeres.

La estrategia Europa 2020 dela Unión Europea fija, entreotros, objetivos para la educa-ción con el fin de aumentar laproporción de personas que ten-

gan estudios superiores y redu-cir el número de abandonosescolares y, en España, el objeti-vo es alcanzar el 44 por cientoen el primer caso y el 15 porciento, en el segundo. Otro obje-tivo de la estrategia Europa2020 es alcanzar el 40 y el 10por ciento, respectivamente,para reducir el abandono esco-lar. Ocho países, en cambio, yahan alcanzado o incluso supera-do los objetivos nacionales fija-dos para ellos: Dinamarca,Chipre, Letonia, Lituania,Luxemburgo, Holanda,Finlandia y Suecia.

En cuanto al resto deEuropa, los países con mayoresporcentajes de jóvenes entre 30

y 34 años con estudios superio-res fueron Irlanda, 51,1 porciento, y Chipre, con el 49,9 porciento. En el otro lado de la listaestán los estados con las tasasmás bajas, Italia y Rumanía, conel 21,7 y el 21,8 por ciento, res-pectivamente. Si tenemos en

cuenta la franja de edad que vade lo 18 a los 24 años, los paísespunteros son Eslovenia, 4,4 porciento y Eslovaquia, 5,3 porciento. Los peores porcentajeslos reciben, además de España,Malta y Portugal con datossuperiores al 20 por ciento.

El 75 por ciento de los padresespañoles no conoce cuál es lapróxima vacuna que le debe ponera su hijo, según ha mostrado unaencuesta poblacional realizadacon motivo de la celebración de laSemana Europea de laVacunación, que se desarrollará lapróxima semana.

A pesar de este “gran desco-nocimiento” por parte de lospadres, el estudio, en el que hanparticipado unas 400 personas, hamostrado que el 74 por cientodecide si vacunar o no a sus hijostras hablar con el pediatra y que,además, la mayoría están dispues-tos a pagar por la protección delos pequeños con vacunas que noestán financiadas por el SistemaNacional de Salud, pero recomen-dadas por la comunidad médica.

En este sentido, la encuesta hareflejado que el 67 por ciento delos españoles confían en las vacu-nas para la prevención eficaz fren-te a enfermedades infecciosas a lolargo de las etapas de la vida yque el 86 por ciento apuesta por lavacunación tanto en la infanciacomo en la edad adulta. Dehecho, el 65 por ciento señala queal vacunarse no sólo tiene encuenta la protección individual

frente a los virus, sino la de todoslos que le rodean.

Respecto a los factores másinfluyentes en la toma de decisio-nes frente al acto de vacunación,la investigación ha mostrado queel 95 por ciento de los encuesta-dos se fían más del consejo ofre-cido por su médico y el 81 porciento de la importancia que tieneevitar contagios. Además, el 43por ciento asegura que se informasobre las vacunas buscando infor-mación o preguntando a los profe-sionales, comportamiento que seintensifica entre los padres. Portanto, estos datos demuestran queel médico de Atención Primaria yel pediatra juegan un papel "rele-vante" en el proceso de informa-ción sobre vacunas a la población.

El estudio también ha refleja-do que sólo dos de cada diezespañoles saben dónde tienen sucartilla de vacunación, ya que el45 por ciento afirma que no tieney el 35 por ciento desconoce dón-de la guarda. Este desconocimien-to repercute también en el hechode que muy pocos conocen cuálesson las vacunas que se les haadministrado. Y es que, cuando seles pregunta por este aspecto, lamayoría mencionan cuatro, cuan-

do en España se ha vacunado deforma sistemática frente a doceenfermedades infecciosas.

Del mismo modo, el estudioha desvelado que las vacunasfrente a la gripe estacional y eltétanos son las que cuentan conun mayor reconocimiento por par-te de la población, seguidas delsarampión y la varicela. En estesentido, las vacunas frente alpapiloma humano gozan de unmayor reconocimiento entre elcolectivo de padres y las personascon edades comprendidas entrelos 31 y los 45 años.

AUSENCIA DE VACUNASSegún los expertos, la ausen-

cia de vacunas puede hacer emer-ger enfermedades que actualmen-te ya están controladas o han sidoerradicadas, y encuestas comoesta demuestran la necesidad defomentar campañas de concien-ciación, de prevención y de infor-mación para mejorar estos por-centajes.

En palabras de el vicepresi-dente de la Asociación Españolade Vacunología (AEV), AmósGarcía Rojas, las vacunas hanproducido un cambio “muy significativo” de las enfer-

medades y de cómo estas se pre-sentan, siendo una de las medidas“fundamentales y más importan-tes” de salud pública. la importan-cia de la vacunación radica tam-bién en que permite "proteger"incluso a los que no se han vacu-nado debido a que los que se lassuministran consiguen “romper”la cadena de contagios y, porende, erradicar algunas enferme-dades. Por ello, ha destacado laimportancia que tienen las políti-cas de vacunación dado que ayu-dan a “disminuir” los problemassanitarios y aumentan el nivel desalud de la población.

SEMANA EUROPEA DE LAVACUNACIÓN

Respecto a la SemanaEuropea de la Vacunación, se rea-lizarán en toda España una seriede actividades para recordar laimportancia que tiene la preven-ción y el aumento de la coberturavacunal. Bajo el lema'Enfermedades en vías de extin-ción. Las vacunas salvan vidas.Movilízate', se pondrán en marchaexposiciones, actos benéficos yconcursos para concienciar alpúblico joven de la importanciade la vacunación.

El presidente de laFederación Española de Bancosde Alimentos, José AntonioBusto, alertó en una conferenciala pasada semana que en Españase derrochan anualmente ochomillones de toneladas de comida,una cifra 80 veces superior a lacantidad de comida que repartenlos bancos de alimentos. SegúnBusto, que "Europa tire la mitadde los alimentos que produce esuna paradoja intolerable".

Algunas de las propuestaspara reducir la cantidad de ali-mentos en buen estado que aca-ban en la basura son eliminar lasofertas de 2x1 en los supermer-cados y adaptar los envases a laestructura social actual, en la quecada vez más personas vivensolas, ha asegurado Busto.Asimismo, el presidente ha afir-mado que habría que clarificarconceptos como el consumo pre-ferente y ha señalado que "seestán utilizando coeficientes deseguridad mucho más altos quelos que corresponderían".

Por su parte, el presidente delBanco de Alimentos deBarcelona, Antoni Sansalvadó,ha pronosticado que se puedeprogresar "mucho y muy rápido"en la reducción del despilfarrode comida porque "es un tema devoluntad", no económico.

España registra la tasa más altade la Unión Europea de jóvenessin estudios superioresTambién es el país de la Unión con más jóvenes que no prosiguieron susestudios tras el primer ciclo de la educación secundaria

� Datos de España

La comida que setira al año podríallenar ochentaveces los bancosde alimentos

� Semana Europea de la Vacunación

Las vacunas, grandesdesconocidas para los españolesEl 75 por ciento no conoce cuál es la próxima vacuna que debe poner a su hijo


PROGRAMACION

En la pelí-cula “El alu-c i n a n t emundo deNorman”, unp e q u e ñ opueblo se veinvadido porlos zombis.

¿A quién acudir? Al jovenNorman, un incomprendidomuchacho del pueblo que escapaz de hablar con losmuertos. Además de plantar cara alos numerosos zombis, ten-drá que enfrentarse a fantas-mas, brujas y, lo que es peor,a adultos de lo más atonta-dos para salvar su pueblo deuna maldición de hace milesde años. Pero este joven con un donespectral tendrá que llevarsus dotes paranormales a in-sospechados límites fantas-magóricos.Tras el grandísimo éxito quetuvo con “Los mundos deCoraline”, nominada alOscar a la Mejor Película deAnimación, LAIKA presentael segundo largometraje deanimación fotograma a foto-grama en 3D.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

Avda. Portugal, 91983811809 - 607398300

El hurón es el tercer animal decompañía después del perro yel gato. Son mamíferos delorden de los carnívoros, esdecir, que son parientes de lanutria, el visón, la mofeta, etc.Se caracteriza por su cuerpodelgado, por poseer un antifazy por su hermoso pelaje; sonjuguetones, obstinados y cu-riosos.El hurón es un estricto carní-voro, es decir, que tiene queestar alimentado con produc-tos elaborados con carne ani-mal como primer ingrediente,existe en el mercado alimentoseco para ellos.Se le deben cortar las uñas ycambiarles diariamente subandeja de arena sanitaria ylimpiar su jaula una vez porsemana.El hurón debe ser desparasi-tado periódicamente y debeser vacunado frente al moqui-llo y la rabia principalmente.La esperanza de vida de unhurón son 8 o 10 años, elmacho suele pesar de 1 a 3kilos y las hembras son máspequeñas(1-2 kilos).La madurez sexual se alcanzaa los 6-12 meses, le gestaciónsuele durar 42 días y el ta-maño de la camada oscilaentre 7 y 14 crías.El hurón tiene un olor especialy se debe a las glándulas se-báceas de su piel.

Video de la semanaAgenda

Museo de las FeriasDurante todo el mes de abril, elMuseo de las Ferias, exponecomo Pieza del Mes doce gra-bados xilográficos que fueronpublicados en Venecia, en ellibro de Cesare Vecellio, “Habitiantichi et moderni di tutto ilMondo… di nuouo accresciutidi molte figure” (“Vestidos anti-guos y modernos de todo elmundo… nuevamente amplia-dos con muchas figuras”), ensu segunda edición de 1598.

Curso de defensaEl próximo ocho de mayo ten-drá lugar, en el polideportivo“Pablo Cáceres”, un curso gra-tuito de defensa personal anteatraco, contra cuchillo, palo oarma de fuego, que será impar-tido por el instructor de defensapersonal y Policía Nacional, Mi-guel Angel Redondo.Las inscripciones deben reali-zarse a través de un mensajeprivado al perfil de Facebookde la Agrupación de Artes Mar-ciales Mixtas de Medina.

ExcursiónLa Asociación “Mujeres enIgualdad” ha organizado parael próximo 23 de abril un viaje alas localidades toledanas deOropesa y El Puente del Arzo-bispo.Las reservas para el viaje pue-den realizarse en la oficina dePetromas, ubicada en la Plazadel Pan, número 7, bajo iz-quierda, en horario de oficina.

Concurso fotográficoEl Patronato Municipal de De-portes y el club Sprint Sporthan convocado el concurso fo-tográfico “30 Media MaratónPopular Medinense”.El concurso va dirigido tantoprofesionales como aficiona-dos, que podrán presentar unmáximo de tres imágenes paraoptar a un premio único: un Cir-cuito Termo-Lúdico para dospersonas en el balneario Pala-cio de las Salinas.El plazo de presentación de lasobras, relativas a cualquier as-pecto de la Media Maratón,comprenderá entre los días 6 y17 de mayo, y éstas deberánenviarse al Patronato Municipalde Deportes.

Julián Fernández Mellado Gamazo, 8

A partir del próximo viernes: Miriam Rupérez Plaza Mayor, 36

Farmacia de Guardia

FarmaciaManuel García Cermeño

Horario durante todo el añode 9:30h. a 23:00h.

C/. Claudio Moyano, 1

El hurónAnimales de compañía

Qué ver en Medina

El 88% de los internautas cree que la supresiónde servicios ferroviarios perjudicará a MedinaLas personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 88% han respondidoque creen que la supresión de servicios ferroviarios perjudicará a Medina del Campo. Por su parte, el otro 12% de-claró que no cree que afecte a la villa.

Esta semana opine sobre recortes¿Cree que el Gobierno realizará más recortes este año?

SI NO

SI

NO

La supresión de servicios ferroviariosserá perjudicial

SÁBADO 20 Y DOMINGO 21

LO MEJOR DE LA SEMANALa entrevista a la alcaldesa de Medina del Campo, así como también la gala de clausura de la vigésimo sextaEdición de la Semana de Cine de Medina del Campo.

DE LUNES A VIERNES / 14.00 Y 20.00 H.

INFORMATIVOLa información local, comarcal, nacional e internacional, a cargo de Rocío Herrero

DE LUNES A VIERNES / 15.00 - 16.00 H.

LA HISTORIA DE LA TIERRATelemedina ofrece una recopilación de cinco documentales sobre la evolución del planeta.

DE LUNES A VIERNES / A PARTIR DE LAS16.00 H.

PELICULALos telespectadores disfrutarán de una película cada tarde.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano de Javier Serrano.

LUNES 22 DE ABRIL

MEDINA AL DIAEl portavoz del Partido Socialista y Concejal de Urbanismo, Germán Sáez, visitará los estudios de TeleMe-dina Canal9. También veremos la fiesta del Verdejo, con la suelta del Toro del Cajón de la localidad de La Secay a continuación un amplio resumen de la Primera y Segunda división de Fútbol por gentileza de “Sa-tecma” y “Calzados Los Madrileños”.

MARTES 23 DE ABRIL

PROGRAMACIÓN FESTIVA

MIERCOLES 24 DE ABRIL

ACTUALIDAD DE LA VILLADespués se entrevistará a un personaje relevante de Medina del Campo. Además de esto, se emitirá elprograma DESCUBRIENDO PARADORES de la mano de “Fiact-Seguros Pedro Pariente”.

JUEVES 25 DE ABRIL

NOCHE DE TOROSSe ofrecerá toda la actalidad informativa del mundo taurino de la mano del crítico José Luis Ortúñez y JavierSerrano. Después ELLAS OPINAN y RECETAS DE COCINA por gentileza de “Bazar La Rosa”.

VIERNES 26 DE ABRIL

ACTUALIDAD DE MEDINATeleMedina les ofrecerá la última hora de Medina y Comarca. Después DEBATE EN LAS ONDAS, tertuliaradiofónica realizada en los estudios de Onda Medina, en la que se abordan diversos temas de actualidad.

DE LUNES A VIERNES/ 12.00 - 14.00 H.

LA MÁQUINA DEL TIEMPOLa mejor selección de vídeos musicales ofrecida por Telemedina.


www.lavozdemedinadigital.com/hosteleria

denoche

Por menos de loque cuesta un caféal día, puede tener

este anuncio todo elaño.

(30 € al mes)

Futbolín, dianas, naipes.El mejor café, las mejores copas

wifiAbierto desde las 4 hastapasada la media noche.

Consigue tu tarjeta descuento.

VVeenn aa ddiissffrruuttaarr

ddeell ffúúttbbooll eennnnuueessttrraass ppaannttaallllaass

Ronda de las Flores, 4

NUEVA CARTA DE CÓCTELES, BATIDOS,GRANIZADOS Y GIN TONIC PREMIUM

¡¡ VIVE NÉMESIS !!

C/ Las Farolas, 5

C/ Ángel Molina, 2

Jornadas culinarias todos

los viernes noche

de día

Prueba nuestras"pintitas"

desde 1'20 € y acompáñalas de una

cerveza de bodega "Es-trella Galicia"

Plaza de Segovia, 11Abierto desde las 12 de la mañana

Asados en horno de leña.

Cocido tradicional(Lunes y sábados)

Menú diario 11€(7 primeros y 7 segundos a elegir)Plaza Mayor, 12

Tel: 983 80 10 14

Tapas y canapés variados. C/ Almirante, 8

Menúsdiarios.

Platos combinados, bo-cadillos.

C/ Valladolid, 6. Tel: 983 803576

Abierto desde las8 A.M. (L - V)9 A.M. (S y D)

Cuellos, matrimo-nios y hasta 10

tipos de tostas ymontaditos

Especialidad en:Cojonudos y

Huevos al nidoC/ Simón Ruiz, 2Telf. 983 81 12 06

yy nnuueessttrraass mmoolllleettaass 33DD

Desayunos, menús. Especialidaden tostas y tablas.

BAR

Plaza de Segovia, 4

C/ Del Pozo, 5 - 983 80 48 55

MARVICAFETERÍA

CANAPÉS - HUEVOS BECHAMELPULPO - OREJA REBOZADA

C/ Artille ría, 20

También puede consul-tar esta guía desde

www.lavozdemedinadigital.comChipirones, Pulpo, Rabas,Solomillo, Chorizo a la Sidra

Avd.Portugal, 38 - 625 238 453

Pinchos caseros, oreja, morro, caracoles. Tortilla de patata especial.

C/ Villanueva, 7 - Telf. 691 170 411Abierto todos los días desde las 8:00 A.M.ZONA WIFI

para moverte mejor

ALBERTO HERREROTaxi Nº2 NUEVO TAXI Ecológico

24 H. en Medina del Campo y Comarca

Si consigue uncliente más

gracias a esteespacio, el

anuncio le habrásalido gratis.

692 166 538983 801 275

¡Pruébalo!

BAR MAR AZUL(EL BAR DE LOS MOTEROS)983 81 03 68

Especialidad en croquetasCenas para grupos reducidos

Raciones elaboradas en elmomento

HAMBURGUESAS SANDWICH MIXTO

PERRITOS CALIENTES YPINCHOS MORUNOS

Ronda de Santa Ana

Por fin unsitio

diferentePlaza Segovia 4

COMER, BEBER, DISFRUTAR…GUÍA HOSTELERA DE MEDINA DEL CAMPO

NuevaGerencia

Cafés especiales, infusionesnaturales.

Bonos Merienda

Prueba nuestros BOCADITOS

todos los domingosdesde las 13 horas

Si quiereSi quiereaparecer en aparecer en

esta guía llame esta guía llame a a RodrigoRodrigo

660 365 362

C/ Juán deAlamos, 6

670495368MENÚS- CARTA SURTIDA

29 años nos avalan

VENTA DE VINOS PARA LLEVAR

Avda. Lope de Vega, 10983 80 38 20


BREVES

Se alquilan o se venden naves dedistintas dimensiones en todaslas zonas industriales de Medina

del Campo

OPORTUNIDAD

SE VENDE NAVE,EN POZALDE GALLINAS

500 M DE NAVE Y 500 METROS DE TERRENOTODO VALLADO.

SE VENDEN:Cocheras cerradas

céntricasC/ Villanueva

SE ALQUILAN PISOS EN RESIDENCIAL VALLE REAL, 3 DORMITORIOS, COMPLETA-

MENTE AMUEBLADOS CON PLAZA DE GARAJE

[email protected] - [email protected]

SE ALQUILA:

SE ALQUILA:

SE VENDE:

SE VENDE: SE VENDE:

SE ALQUILA:

OPORTUNIDAD

SE VENDE:

SE VENDE

SE VENDE:

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocinaamueblada, baño, salón C/ Colonia SantoTomás

81.000 €

Piso céntrico en la calle ClaudioMoyano, 7 dormitorios,4 baños, 2 salones, 2 terrazas, totalmente re-formado

Piso, en Adva/ Lope de Vega3 dormitorios, 2 baños, plazade garaje, 2º planta con as-censor

Local en Avda Lope de Vega,140 m2 en bruto, Agua y Luz.

Piso de 2 dormitorios en laPlaza Mayor, totalmenteAmueblado

Piso de 2 dormitorios, semi-nuevo, con plaza de garaje enC/ Villanueva

Apartamento de 1 dormitoriototalmente amueblado en laC/ Padilla.

SE VENDE: Piso céntrico en la Plaza san Agus-tín, 3 dormitorios, baño, salón, co-cina.Totalmente amueblado yreformado. Económico

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

Casa baja, para reformar, C/ Gregorio Valencia

Se Vende Piso 2 dormitorios, cocina amueblada,baño, salón, Adva. Constitución -100.000 €+ IVA

Piso en Residencial El Cordel, 3dormitorios, baño, aseo y Plazade Garaje, económico

Si quierecompraro vender,esta es su sección

SE ALQUILANPISOS,

PLAZA GARAJE983 80 43 17

ALQUILER Y VENTA DEAPARTAMENTOS CON Y SIN GARAJE

EN EL CENTRO DE MEDINA

¡¡¡¡OOPPOORRTTUUNNIIDDAADD!!!!

SE ALQUILAPiso totalmente

amueblado y con plaza de garajeInteresados llamar a :

669 33 12 55

SE ALQUILA

PISO636 363 421

OPORTUNIDADSE VENDE

NAVEde 500m2, oficinas,todos los servicios,

reciente construcción.629 74 34 34

SE TRASPASA NEGOCIO DE ESTÉTICA

EN MEDINA DEL CAMPOIDEAL AUTOEMPLEO

Bién situado, local totalmente montadoy funcionando

654 70 11 02

SE ALQUILAClub

“Los Negrillos”Ctra. Madrid - Coruña

679 75 72 52

SE VENDE VIVIENDATotalmente reformada

C/ Gamazo180m2 vivienda

160m2 Buhardilla160m2 Patio

70 m2 Cochera983 811342 - 669331255

MOTOR

OOOOCCCC AAAASSSS IIII ÓÓÓÓNNNNE. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.983810507 - LANCIADELTA 2.0 TD Cierre cen-tralizado, climatizador, ele-valunas electricos, 90 cvTD, poco consumo, Econó-mico, año 1999. E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.983810507 - OPEL VEC-TRA CARAVAN 2.0 TD,Cierre centralizado, A/C,elevalunas, perfecto es-tado, gran maletero, eco-nomico. E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- FIAT DUCATO CHASISCABINA 2.8 HDI: Muybuen estado, revisada com-pletamente, perfecta para

empresa, año 2003.E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- JEEP GRAND CHERO-KEE 3.1 TD, cierre centrali-zado, aire acondicionado,elevalunas electricos de-lanteros y traseros,5 puer-tas, 140 cv,cambioautomatico, engan-che.E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- LANCIA DELTA HFTURBO Impecable, interiorde integrale, perfecto es-tado, 120000 km.E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- FIAT BACHETTA 1.8 135CV, Descapotable biplaza,aire acondicionado, per-fecto estado, capota nueva,

impecable.E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- MERCEDES 300 TD: Ele-gance, alto de gama, die-sel, cambio automatico,pocos kilometros, impeca-ble interior y exterior.E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- FIAT SEDICI 1.9 TD 120CV: elevalunas electrico,cierre centralizado, climati-zador, 4x4, llantas, encgan-che. 38000 km comonuevo.E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- OPEL CORSA C 1.3 TD:cierre centralizado, aireacondicionado, buen es-tado y económico.E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3

(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- FORD FIESTA 1.4 80 CVTD: cinco puertas, aireacondicionado, perfecto es-tado, cierre centralizado,poco consumo.

E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- VOLSKWAGEN PASSAT2.0 TD: Acabado on line140cv, cambio automatico,climatizador, control de ve-locidad, elevalunas, cierrecentralizado, faros dexenon.

E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERREROS, 3(Polígono Industrial) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7- CITROEN BERLINGO1.9D COMBI: 5 plazas,acristalada, enganche, dis-tribución recién hecha,poco consumo.

Andrés CapaConéctate a la Onda

De 9 a 10:30 Los tributos de

la mañana

ADEMÁ

S

SABADO - 20 DE ABRIL DE 2013

[email protected]

Rodrigo V.

Al margenSiempre es triste escuchar noti-

cias como la de las explosiones deBoston, pero no quiero ni pensarlo que hubiera pasado si esto ocu-rre en tiempos del triunviratoBush-Aznar-Blair y de repentedescubren que las ollas explotadasson españolas. Ahora mismo meestaría temblando el pulso, elteclado y hasta la oficina enteraante la terrible sospecha de uninminente ataque estadounidense anuestro país por fabricar y tenerarmas de destrucción masiva.

- Hombre, estando Aznar en elajo no creo que permitiese…

- Al revés, sería el cómplicenecesario para explicarle a Bushdónde está España y se convertiría,de paso, en salvador de casi todoel país, ya que se prestaría gustosa-mente, con su acento tejano, paradar unas charlas a los marines:“Jelou, mai frens. Luk at de map.Jiar is Espein. Okei? Pues in detop, niar tu Frans, is Mondragón,in de Vask Country. De ollas ofmasif destrucsion ar jiar, así quecuidadín con la puntería, que noquiero tener que explicar que mehabéis jodido el resto del paíscomo daño colateral. Okei? Ripitafter mi: Ollas onli jiar. De rest isfiesta, toros, siesta… gud pipolveri fani. Okei? Pues eso”.

- Mira, si hubiese pasadoentonces, habríamos escuchadoalgunas frases de ahora con 12años de antelación. Sumando lasocurrencias de la Cospedal, elPujalte y la Báñez podría resultarque los del PP de entonces, queson los que pagan la hipoteca,habrían pedido la dación en pagopara comprarse otro piso y formarparte de la movilidad exterior, esdecir, que se joda el banco, que yome cojo mis cuatro duros y mevoy fuera del país.

- Afortunadamente, llegaronotros políticos y en vez de bom-bardearnos, con lo que manchaeso, inventaron las subprime, laspreferentes, la prima de riesgo, losrecortes y otras artimañas. Ahorano necesitan matarnos, nos dejanmorir de hambre.

Redacción

En noviembre de 2012 sematerializó, después de mesespensando cómo llevar a cabo lainiciativa, “La Caseta de Palo”,una empresa medinense, funda-da por Sebas y Jesús, cuyo obje-tivo es que las casetas que cons-truyen artesanalmente estén pre-sentes en las fiestas y ferias detoda España.

- Han recibido hace poco elPremio a la Innovación“Fernando de Antequera”,¿cómo se sintieron cuando lesdieron el premio?

S.: En un principio no nos loesperábamos. Que lleves “cuatrodías” y te den un premio porinnovación... pues estamos muycontentos.

J.: Estamos muy satisfechospor el reconocimiento a nuestroesfuerzo, que es un esfuerzovaliente con los tiempos quecorren ahora.

- ¿En qué consiste exacta-mente la actividad de la empre-sa?

S.: Son casetas de maderadesmontables para ferias y even-tos de todo tipo.

- ¿Qué tienen de especialestas casetas?

S.: Que son muy bonitas,valen para bares, y es todo demadera: se desmontan, se mon-tan y puede hacerse instalacióneléctrica si es necesario.

- ¿Y se venden o se alquilan?S.: Se alquilan y se pueden

vender también. Nos adaptamosa lo que nos pida el cliente.Normalmente llevan unas medi-das estándar, pero solemos adap-tarnos a las necesidades delpúblico.

J.: Si alguien quiere algoconcreto nos adaptamos al terre-no o a las circunstancias del

cliente.- ¿Cómo surgió la idea de

crear las casetas y la empresa?S.: Pues a raíz de las fiestas

de San Antolín, cuando vimoslas casetas que formaban partede las fiestas nos dijimos “Eso lopodemos hacer nosotros”; habla-mos y llegamos a donde quería-mos los dos. De ahí salió, de unanoche tomándonos unas cerve-zas.

J.: Creo que ésos son losmomentos en los que más nari-ces le echas al asunto. Luego aldía siguiente lo piensas con cal-ma y a veces te asustas, pero eneste caso dimos con algo a loque le vimos futuro. Ya está todoinventado y esto no lo hemosinventado nosotros, pero poresta zona no existían este tipo deempresas y parece que va a fun-cionar.

- ¿Cómo ha acogido la ideay cómo es el mercado al que lle-gan?

J.: Desde un principio noshemos metido de lleno a fabricar

y queremos distribuir por todaEspaña. Además hemos entradoen el mercado de internet, que esmuy grande y llega a mucha másaudiencia, y eso nos ha permiti-do llegar a todos los puntos deEspaña.

En esto hay muchísimo mer-cado, aunque las salidas seanmás difíciles. Las casetas sonaptas para cualquier uso: desdechiringuitos de playa y churrerí-as a pie de calle, hasta puestosde camisetas en un paseo maríti-mo o una heladería. Tiene usospara todo tipo de comercio,como la Tienda Cofrade, queestuvo en la plaza durante laSemana Santa.

S.: Puede cambiar el tamaño,se pueden hacer más pequeñas,más grandes...

J.: Lo bueno que tienen lascasetas es que a la hora de cie-rre, el cliente puede desmontarlacon un atornillador y guardarloen un furgón.

- ¿Cuánto se puede tardar enmontar y desmontar una de las

casetas?J.: Unas dos horas.S.: Montarla son unas dos

horas entre dos personas, y des-montarla una hora.

En montarla suele tardarseun poco más porque, aunque noson piezas demasiado grandes,sí tienen bastante peso porqueson de pino castellano. Por loque entre dos personas suele tar-darse unas dos horas.

J.: Además, todos los torni-llos son iguales y todos se colo-can en el mismo tipo de huecos;el montaje es sencillo y puedehacerlo cualquiera. No hay pie-zas pequeñas que tengas que irencajando o recordando dóndevan.

- ¿Han pensado abrir laempresa con nuevos productos oproyectos?

S.: Sí, tenemos cosas enmente, pero hay que estudiarloprimero, y tratar de vender pararecuperar el dinero que hemosinvertido, que de momento es loúnico que hemos hecho.

Poco a poco esperamosampliar los horizontes y, en eseaspecto, Medina nos apoyaadquiriendo nuestros productospara ferias y demás. Y, en estesentido, sí tenemos que agrade-cer el apoyo que hemos recibidodel Ayuntamiento a la hora deemprender, a través de DavidMuriel.

- A partir de ahora, ¿quéproyecto tienen en marcha?

J.: Lo que queremos es ter-minar de rematar la fabricaciónde las casetas de este año, yempezar a distribuir: alquilaruna aquí, montar allí, desmontaren otro lugar, desplazarnos, etc.Queremos hacer una especie de“gira de verano”. En inviernonos dedicaremos a fabricar y enverano a distribuir, montar yrecoger.

S. Fortea y J. MorenoSocios fundadores de “La Caseta de Palo”

Las casetas son aptas para cualquier uso:desde chiringuitos de playa y churrerías a

pie de calle, hasta puestos de camisetas enun paseo marítimo o una heladería

la voz de medina 130420

Documents