l'altro e il dono

8/14/2019 L'Altro e il dono

1/156

AttraversoEOltre

Antonio Chiocchi

L ALTRO E IL DONO

DEL VIVENTE E DEL MORENTE

R

ASSOCIAZIONE CULTURALE RELAZIONI


2/156

COPYRIGHTBY ASSOCIAZIONE CULTURALE RELAZIONIVia Fontanatetta, Parco Aquilone 9 83100 Avellino

1 edizione settembre 20052 edizione gennaio 20093 edizione gennaio 20104aedizione gennaio 20125aedizione gennaio 2013

6aedizione luglio 2014www.cooperweb.it/relazioni


3/156

INDICE

NOTA DELLAUTORE pag. 4

CAP. IOLTRE LESSERE

5

Note al primo capitolo 18

CAP. IIOLTRE IL DONO

Note al !eco"#o capitolo $%

CAP. IIILU&ANIT' CLANDESTINA.O((ERO LA CANCELLA)IONE DELLALTRO

$*

Ri+erime"ti ,i,liogra+ici #el ter-o capitolo 55

CAP. I(IL POTERE SULLALTRO.O((ERO LA CANCELLA)IONE DEL DONO

5

Ri+erime"ti ,i,liogra+ici #el /0arto capitolo 84

CAP. (I &URI CE CI ATTRA(ERSANO

85

Note al /0i"to capitolo *$Ri+erime"ti ,i,liogra+ici #el /0i"to capitolo *$

CAP. (IPASSI2 PASSA33I2 PAESA33I *5Nota al !e!to capitolo 14

CAP. (IIORI))ONTI E TRACCE.PER UNA SOCIOLO3IA DELLALTRO

15

Note al !ettimo capitolo 118

CAP. (IIILA CRISI E 3LI OPPRESSI.LALTRO E IL DESERTO DEL POTERE

1

Note allottao capitolo 1$

CAP. I6LALTRO2 IL DONO E I (IRUS DELLA CI(ILT'

1$5

Note al "o"o capitolo 151


4/156

7 4 7

NOTADELL'AUTORE

Seconda edizione

Il work in progressce !i propo"e raccoglie materiali p0,,licati per gra#i2 !eco"#o 0" pia"o

#i ricerca ce !i 9 a"#ato mo#i+ica"#o e preci!a"#o e!!o !te!!o "el tempo.I primi #0e capitoli co!tit0i!co"o la prima e#i-io"e #el 5 e !o"o origi"ariame"te compar7

!i i" "0meri #i :;oc0! o" li"e: #el 4 e 5.I" /0e!ta "0oa e#i-io"e !o"o propo!ti tre "0oi capitoli$% #el #i :Societ? e co"+litto: e rica#e

alli"ter"o #i 0" progetto #i ricerca #ella +acolt? #i Sociologia ge"erale #ellU"ier!it?:S0or Or!ola Be"i"ca!a: #i Napoli2 coor#i"ato e #iretto #al pro+. A"to"ello Petrillo.

(dicembre 2008)

Terza edizione

0e!ta ter-a e#i-io"e propo"e 0" capitolo "0oo< Passi, passaggi, paesaggi< p0,,licato ori7gi"ariame"te "el ". $*>4 #el * #i :Societ? e co"+litto:.

(gennaio 2010)

Quarta edizione

0e!ta /0arta e#i-io"e propo"e 0" capitolo "0oo< Orizzonti e tracce. Per una sociologiadellltro< p0,,licato origi"ariame"te "el ". 41>44 #el 1711 #i Societ? e co"+litto.

(gennaio 2012)

Quinta edizione0e!ta e#i-io"e aggi0"ge 0" capitolo "0oo< !a crisi e gli oppressi. lltro e il deserto del

potere< p0,,licato origi"ariame"te "el ". 45>4% #el 1 #i Societ? e co"+litto.(gennaio 201")

Sesta edizione

Si aggi0"ge alla /0i"ta e#i-io"e il capitolo I62 ri!0ltato #i 0" a!!em,laggio #i #0e !aggi2 lie7eme"te mo#i+icati2 p0,,licati origi"ariame"te "el ". 45>4% #el 1 #i Societ? e co"+litto.

(luglio 201#)


5/156

7 5 7

CAP. IOLTRE L'ESSERE (*

!. Lo scarto tra essere e "i"ente

E!or#iamo co" alc0"i i"terrogatii "o" retorici. Pe"!are la #i++ere"-a #eci#e la /0e!tio"e#ellAltroF Porre i" tema lalterit? !piega il rompicapo #ellAltroF A"cora piG ciarame"te< /0el7la #ellAltro 9 pro,lematica circo!crii,ile al pe"!ieroF

Solitame"te2 il pro,lema #ellAltro !i e!po"e come e!plora-io"e etico7+ilo!o+ica. Co!H2 lAltro+i"i!ce co" le!!ere ri#otto o a# :altro #al pe"!iero:2 opp0re e a"cora peggio= a :pe"!iero al7tro:@ /0a"#o2 i"ece2 come ci a ,e" mo!trato LJi"a!2 +o"#ame"talme"te 9 :altro #alle!!e7re:1. S0llo !partiac/0e tra :Altro: e# :e!!ere: !i co"!0ma il +allime"to #ello"tologia2 i" t0tte le#ecli"a-io"i co"o!ci0te e po!!i,ili. Le a"!ie #i a!!ol0to proprie #ello"tologia !,arra"o il pa!!oalla !te!!a #i++ere"-a. Il co"ti"00m a!!ol0to attrae la #i++ere"-a "ellor,ita #elli#e"tit? e #el7le!!ere= e /0i la iola e #ila"ia.

I" og"i ca!o2 9 0" ce #i !ig"i+icatio "ellapproccio allAltro come :altro #al pe"!iero:< ileto po!to al pe"!iero #i torcer!i !0 !e !te!!o. &a il #iieto "o" mette la "aiga-io"e etico7

+ilo!o+ica "elle co"#i-io"i #i !ca"!are 0" a,i!!o tragico. L:altro #al pe"!iero: +i"i!ce i"eita7,ilme"te co" il coi"ci#ere co" la tec"ica o il "0lla. E !are,,ero proprio la tec"ica e il "0lla ama"ipolare e !ciacciare li#e"tit?2 /0i ge"eralme"te !piega,ile come :altro #allAltro:. La !i7t0a-io"e tragica 9 rappre!e"ta,ile "el mo#o ce !eg0e. A# 0" polo2 gli i"ca"te!imi #ella +ilo!o7+ia< li#e"tit? ci0!a !0 !J e# e!!iccata #al !0o +0oco@ al polo oppo!to2 le ga,,ie #ella tec"ica ela #i!!ole"-a #el "0lla< la "o"7i#e"tit? come +ra"t0ma-io"e #elle!!ere$.

Occorre2 #0"/0e2 !0perare le colo""e #Ercole #ello"tologia= #elle!!ere. I" /0e!to te"tati7o #i attraer!ame"to2 come mo!!a pree"tia2 rima"e #a pe"!are e# e!perire lAltro "o" !oloe "o" ta"to come altro uomoe "emme"o come mondo4. E ciK per tre motii coe!!e"-iali.

Primo2 percJ il ge"ere 9 #ecli"ato al ma!cile eal +emmi"ile. A"-i2 la co"i0ga-io"e +emmi7"ile #el pe"!iero e #ella realt? co!tit0i!ce 0"a #elle +ig0re per eccelle"-a #ellAltro. L:altro 0o7mo: i"#0gia !0l ,ilico #i 0"a !oggettiit? ta"to a!tratta e alie"ata2 /0a"to a!e!!0ata e oppre!7

!ia.Seco"#o2 percJ l:altro 0omo: "o" ri!ole i" !J la comple!!it? #elle!i!te"te. Il mo"#o #el7l0omo "o" 9 ce parte i"+i"ite!ima #ei mo"#i e!i!te"ti2 co!H come 0"a !0ppo!ta :0ma"it? al7tra: "o" !eg"a i co"+i"i #elle +ig0re #ellAltro.

Ter-o2 percJ il mo"#o 9 piG ce 0"a #ime"!io"e +i!ico7"at0rali!tica. !pa-io>tempo i"+i"ito#ella++ettiit? #el ie"te 0ma"o e "o" 0ma"o=. Aere re!po"!a,ilit? #ellAltro 0ole e!atta7me"te #ire ri!po"#ere #ella co!micit? a++ettia e"tro c0i !iamo gettati5. Da tale co!micit? !ia7mo toccati e !eg"ati e# 9 e!!a ce2 malgra#o t0tto2 co!tit0i!ce lam,ito ri!ol0tio #ella "o!trae!perie"-a2 a"ce /0a"#o "o" lo ogliamo o "o" "e a,,iamo la perce-io"e.

Nello !carto tra e!!ere e ie"te !i i"tercala lo !pa-io>tempo #ellAltro. LAltro "o" 9 laltroe!!ere 0ma"o@ ma il ie"te2 "elle +orme 0ma"e e "o" 0ma"e. Le +orme #el ie"te 0ma"o e"o" 0ma"o= !o"o le +orme #ellAltro. Il ie"te 9 :altro #alle!!ere: e# 9 colto "elle co"#i-io"i#i +l0i#it? e #i moime"to. 2 cio92 ita ce cre!ce e m0ta< "o" gi? il #ie"ire2 ,e"!H il #ie"ie"7te2 per +ar 0!o #i 0" le!!ico caro a Niet-!ce. &a il ie"te "o" 9 ta"to :piG ita:2 come a"cora0ole Niet-!ce@ !opratt0tto2 9 :piG ce ita:2 come gi? ci i"!eg"a Simmel. La !toria "o" 9 la#imora #el ie"te@ ma lo !pa-io>tempo ce lo comprime. Il ie"te2 allora2 9 ori--o"te i" co"7+litto co" la !toria. La !toria 9 il limite #el ie"te@ il ie"te2 loltreco"+i"e #ella !toria #ell07ma"it?.

Di++ere"teme"te2 riepiloga"#o i" !cema alc0"i #ei co!tr0tti teorici piG !ig"i+icatii ce la +i7lo!o+ia occi#e"tale a pro#otto i" materia2 le!!ere 9 pri"cipio #i"o" e!!ere@c= onnicomprensi$it%< !ta"#o alla co"ce-io"e plato"ica #ell:e!!ere #el "o" e!!ere:@#= autosu&&icienza< !ta"#o alla co"ce-io"e ari!totelica #ell:e!!ere per !J:@e= transizione< !ta"#o al co"cetto #i #ialettica #i egel@

+= sal$ezza< !ta"#o allo"tologia e!i!te"-iali!tica #i ei#egger@g=perdizione< !ta"#o alletica 0ma"i!tica #i LJi"a!.


6/156

7 % 7

I" /0e!ti mo#elli2 i"telletto e corporeit? o !i troa"o ai"ti i" 0"a rela-io"e #i i"#i!ti"-io"e@opp0re !o"o irrepara,ilme"te !ci!!i2 po"e"#o!i og"0"o come motore primo #i i"#ii#0a-io"e. I#ier!i mo#i #i co"cepire le!!ere "o" +a""o altro ce e!porre la ariet? #ei mo#i co" c0i !i i"7te"#e la rela-io"e i"telletto>corporeit?. Nei mo#0li me!!i i" ele"co2 lAltro o 9 iole"teme"tea!!imilato@ opp0re 9 po!to come #i++ere"-a ra#icale< #a e!tirpare2 per alc0"i@ er!o c0i te"#e7re2 per altri. I" t0tti i ca!i2 lAltro rima"e gemma-io"e #elli#e"tit?< o /0ella #a pre!erare o

/0ella "0oa er!o c0i orie"tar!i. Il cammi"o compi0to rima"e "el !olco #elle!!ere. T0ttal piG2!i !pi"ge !0i :!e"tieri i"terrotti: #ell:e!!ere #ier!o:@ opp0re a!!0me come !e"!o #i marcia la:#ier!it? #elle!!ere:.

Nella tra#i-io"e +ilo!o+ica2 le!!ere 9 i#e"ti+icato come :e!!ere a!tratto pe"!a"te:@ opp0recome :e!!ere corporeo age"te:. Per alc0"i i"#iri--i +ilo!o+ici2 :e!!ere 0" corpo: e/0iale a# :a7ere i"telletto: e2 co!H2 il corpo 9 "o,ilitato come e!!ere !olo i" /0a"to !e#e #elli"telletto. Le+orme !0,limi #i /0e!to mo#o #i re"#erepensantela corporeit? e corporeoil pe"!iero !ta""o"el para#igma ari!totelico #ell0omo /0ale :a"imale ra-io"ale: e "el cogito carte!ia"o.

E"tro tale circolo i-io!o il corpo +i"i!ce co" lapparte"ere alle!!ere2 allo !te!!o mo#o co"c0i le!!ere appartie"e al corpo. Dire< 'uestocorpo i" 'uesto!pa-io>tempo2 "o" mette i" !alo#alla logica #i a!tra-io"e #elle!!ere. Il corpo "o" 9 i"#ice #i :materiali--a-io"e: !ic0ra< 9 ri7co"#0ci,ile alle!!ere a!tratto2 a mi!0ra i" c0i !i po"e come +o"#ame"to e #i!crimi"e. ;alli!ce

/0i il2 p0r ge"ero!o2 roe!ciame"to #ialettico te"tato #a ;e0er,ac< "o" 9 il pa!!aggio #a :e!7!ere a!tratto: a# :e!!ere !e"!i,ile: ce rompe il #omi"io #ello"tologia%. la logica dellesserece a a,,a"#o"ata.

I" realt?2 i pri"cHpi ce ;e0er,ac ritie"e irre+0ta,ili2 appaio"o altame"te pro,lematici. Porrele!i!te"-a /0ale #ato o"tologico primo2 come +a ;e0er,ac2 "o" aia a ri!ol0-io"e il pro,le7ma@ ,e"!H lo e!pa"#e. Lee"to :io !o"o /0i: "o" 9 il primo :!eg"o: ce co"#0ce #al "0lla al7le!!ere #i 0"a e!i!te"-a ia e reale@ ma 9 gi? il primo ri!0ltato #i 0"a ma!!a #i ee"ti. :Io!o"o /0i:2 allora2 "o" 9 il riciamo te!timo"iale #ell0"icit? !pa-io7temporale #elle!!ere. sse*re 'ui"o" !ig"i+ica mai essere solie "emme"o i"a0g0ra limmediatezza sensibile. No" i"#icamai e mai traccia 0"a !epara-io"e irreer!i,ile co" lAltro. La co!cie"-a ce !i ri!eglia "o" !icie#e< do$e!o"oF@ ,e"!H< con c+i!o"oF Ecco il primo i"terrogatio ce ci !orpre"#e< i" /0alerela-io"e !o"o co" la pro!!imit? alteraF Siamo a tal p0"to #i!orie"tati #alli"terrogatio ce

imme#iatame"te proe#iamo a toglierli il re!piro. E ritor"iamo a ,attere la !tra#a #elle a"ti7ce e pigre :certe--e: #elle!!ere.La0to!0++icie"-a #elle!!ere< !ta /0i la prima !ta-io"e #ella ia cr0ci! #ella critica. I" /0a"to

a0to!0++icie"te2 le!!ere "o" 9 rite"0to +ra-io"a,ile@ ma2 al co"trario2 gli ie"e attri,0ita lapropriet? #i !tr0tt0rare il co!mo itale. Da /0e!to a"tico= pre!0ppo!to o"tologico "a!ce lamo#er"a= retorica #elli"#ii#0o. Il co!mo itale 9 /0i la0to!0++icie"-a allargata #elle!!ere2 #ac0i !i i"ge"era"o le o!!e!!io"i #elira"ti #ello""ipote"-a #ellIo. Le !ciaitG reticolate #alli7#e"tit? !o"o il !al#o p0"to #i i"ca!tro tra il carattere co!mico attri,0ito alle!!ere e# il pro+ilotita"ico a!!eg"ato allIo. La logica #elle!!ere 9 +agocitata #a /0e!ti ettori alie"a"ti e pre#atorice re"#o"o lo"tologia 0"a per+etta macci"a #a g0erra co"cett0ale. Lee"to o"tologico< :Io!o"o /0i:2 a /0e!ta terri,ile proie-io"e e!i!te"-iale e !ema"tica< :Ne!!0" altro 9 /0i:. Il :/0ie ora: come l0ogo e tempo #ellIo 9 la "ega-io"e reci!a #ellaltro$ecome l0ogo e tempo #el7lAltro.

Ora2 i" prima i!ta"-a2 laltroe 9 e!attame"te il distantee il successi$ori!petto al :/0i e o7ra: #ellIo. Sta /0i larticola-io"e !orgia #ella #i!co"ti"0it? e!!ere>ie"te. Li"7#ii!o e li"7#ii!i,ile regola"o la logica #elle!!ere2 la c0i mo!!a e!pa"!ia !i riela "ie"te altro ce 0" a!7!or,ime"to certo!i"o #el ie"te. Il moime"to #elle!!ere2 co!H2 !i appropria la #i!ta"-a !pa7-iale e a""ette la !0cce!!io"e #el tempo. Le!!ere 9 !empre collocato !0llo !pa-io>tempo o"to7logico@ il ie"te rompe lo !pa-io>tempo #ello"tologia e# apre il :/0i e ora: allaltroe. Lim7me#iate--a !e"!i,ile #el ie"te 9 limp0l!o #i i"!er-io"e reciproca ce !i #? tra :/0i e ora: e:altroe:. LIo e lAltro !o"o /0i #ime"!io"i compartecipatie "o" !olo "ella #i!ta"-a2 come gi?ciarito #a Simmel@ e!!i !i a""o#a"o e ria""o#a"o gi? "ella ici"a"-a.

&a !e proiamo a# appro+o"#ire appe"a il #i!cor!o2 il co"te!to ill0!tra 0"a !trati+ica-io"e i"7ter"a ,e" maggiore #i /0ella colta al primo impatto. Sta #i +atto ce2 +i" #alli"i-io2 !iamo i"7#otti a +or-are il pri"cipio #i a"alogia Ma"tia"o2 i" irtG #i c0i la !im0lta"eit? !pa-iale co!tri"ge

le co!e a# agire l0"a sullaltra e tra#i loro8. La !it0a-io"e ce !tiamo cerca"#o #i tracciare 7 ilie"te 7 e#e2 i"ece2 og"i co!a agire dentrolaltra. &e"tre il ie"te 9 transrelazionale2 le!7!ere 9 interelazionale. Nel ie"te og"i co!a 92 agi!ce e m0ta attra$ersolaltra< "el !0o e!i!te7


7/156

7 7

re2 og"i co!a attra$ersalaltra. Le!!ere2 i"ece2 !i po!i-io"a !empre tra#0e co!e ce !i gi07!tappo"go"o2 !i"teti--a"o o e!cl0#o"o. Le!!ere 9 pri"cipio #i !i"golarit?@ il ie"te 9 pri"cipio#i comple!!it?. La !i"golarit? #elle!!ere p0K rie!tire a"ce 0" carattere pl0rimo e poli!emico@"o"#ime"o2 lori--o"te a!tratto #ello"tologia ri!0lta i"!0perato.

La tra"!rela-io"alit? #el ie"te i"#ica2 co" ciare--a2 ce la /0e!tio"e #elli#e"tit?2 #ier7!ame"te #a /0a"to acca#e "ella ge"ealogia #elle!!ere2 "o" 9 #ata #alprendere possesso#ella

propria i"tegrit? e>o i"teriorit?. Al co"trario2 attra$ersare!ig"i+ica preci!ame"te non possederee non possedersi. Lattraer!ame"to 9 il #i!orie"tame"to #elle!!ere ce2 +0ori #al po!!e!!o2 !ico"+o"#e e ci co"+o"#e. Le ,0!!ole #i orie"tame"to #elle!!ere "o" co"#i-io"a"o piG il "o!trocammi"o ce2 perciK2 "o" 9 mera #i!po!i-io"e ce parte #al li"g0aggio impoerito e !i #irigeer!o il li"g0aggio !alato. La !ale--a 9 /0i a"cora e !olo percor!o !pec0latio@ "o" gi? e "o"a"cora attraer!ame"to #el ie"te.

No" !i 9 mai i" cammi"o er!o /0alco!a #i preci!o e# 0"ico@ ta"tome"o il li"g0aggio. Si at7traer!a !empre e !i 9 !empre attraer!ati i" 0" +l0!!o le c0i #ire-io"alit? !i moltiplica"o2 i"7ter!eca"o e co"tra##ico"o !e"-a po!a. No" !i a "ie"te #a co"/0i!tare e "emme"o !i a #a!alare il proprio mo"#o o ilmo"#o. CiK ce !aliamo i"te"#iamo po!!e#erlo. Solo +0ori #alpo!!e!!o !ta la !ale--a. Ci !aliamo erame"te2 allora2 "o" po!!e#e"#o. Il "o" po!!e!!o 9laltro "ome #el #o"o. Attraer!are il ie"te e la!ciar!i attraer!are 9 il #iciarar!i #el #o"are.

CiK ce po!!ie#o e rima"e mio 9 e!attame"te ciK ce mi impoeri!ce< la poert? 9 propria7me"te la per#ita #i !J "ei co"+i"i #el !J. CiK ce #o"o e "o" rima"e piG mio po!!e!!o e!cl0!io92 i"ece2 e!attame"te ciK ce mi arricci!ce e ce "o" per#o piG< la ricce--a 9 propriame"tela #o"a-io"e #i !J +0ori #ai co"+i"i #el !J. Il #o"o ci !o!pi"ge co"ti"0ame"te +0ori #alla"g0!tia#ei "o!tri co"+i"i. I "o!tri co"+i"i #elimita"o la "o!tra poert?< il #o"o ci !ala2 ecce#e"#oli. E#9 i" /0e!to !e"!o ce il #o"o 9 la reci!io"e #ei legami ce a"cora ci immo,ili--a"o "ella logica#elle!!ere.

E# 9 !empre i" /0e!ta pro!pettia ce la "o!tra ita 9 piG7ce7#o"o. &a piG7ce7#o"o i"ce !e"!oF Nel !e"!o ce e!!a parte #alla co"#i-io"e #i "o" propriet?. &i #o"o2 percJ "o" mipo!!eggo e "e!!0" altro e!ercita 0" po!!e!!o !0 #i me. E #o"o l0"ier!o ce o i" me2 !e"-aalc0"a +i"alit? !cam,i!ta. Il piG7ce7#o"o 9 piG propriame"te #e+i"i,ile come plusdono2 i"/0a"to ecce#e le ragio"i calcola"ti #ello !cam,io*. Il pl0!#o"o "o" cie#e "0lla2 "el me"tre o+7

+re t0tto. No" !i a!petta il corri!pettio #i 0" altro #o"o@ ma attraer!a il ie"te grat0itame"7te e grat0itame"te !i la!cia attraer!are. No" 9 po!!i,ilit? #i ero #o"o2 !e "o" !i rompo"o lecate"e rela-io"ali #ella propriet? e #ello !cam,io e/0iale"te. Do"o ciK ce !o"o2 percJ "o"mi apparte"go e "o" apparte"go. CiK ce !o"o mi 9 !tato #o"ato2 "o" 9 !olo il ri!0ltato #elmio e!!ere priato o #el mio e!!ere parte #i 0"o i"ter!cam,io piG ge"erale. Il #o"o accompa7g"a t0tta i"tera la ita #el ie"te2 ,e" al #i l? #elle mere e!ige"-e #i !cam,io2 /0a"to piG gli0ma"i !i o!ti"a"o a "egarlo.

Lappro#o i"el0#i,ile #el po!!e!!o e #ello !cam,io 9 il deserto.Il termi"ale #ella ci0!0ra alie"te "o" p0K e!!ere altro ce li"car"a-io"e per+etta #elle +ig0re #el "o"7a,itare e #elle+orme #el #i!a,itato. Solo i" /0e!to !e"!o2 il mo"#o #ell0omo 9 0" :+ormi#a,ile #e!erto:2 co7me 3. Leopar#i !crie a P. 3ior#a"i 1 #icem,re 181*=. E ciK i" 0"a #0plice +orma< il desertodelloe# il deserto della &olla. A# e"tram,e le !it0a-io"i corri!po"#e la morte dellltro. Il #e7!erto come #imora 9 la ci+ra co!tit0tia #elle!!ere. Perma"e"#o "elle!!ere2 "o" ci !i !ala #al!0o #e!erto@ ma lo !i i"teriori--a. La!cia"#o!i attraer!are #al ie"te2 !i acce#e al #o"o< !i ri7cee la ita i" #o"o e la !i #o"a allAltro. Si e!ce +i"alme"te #al #e!erto. Ce "o" 9 ta"to 0"a#ime"!io"e co"ge"ita al ie"te2 /0a"to 0"i"e"-io"e #elle!!ere.

L0"iocit? #ella logica #elle!!ere m0mmi+ica il m0ltier!0m #el ie"te. T0ttal piG2 co"!e"7te #i i"trae#ere i""0mereoli e!!eri alli"ter"o #el me#e!imo e!!ere2 #i c0i lAl,erti"e #ella:Ricerca: #i Pro0!t 9 0"o #ei prototipi meglio ri0!citi. Il carattere i""0mera,ile #egli e!!eri /0ipre!e"ti "o" permette #i +ra"gere la personalit%#elle!!ere ce re!ta2 i" og"i ca!o2 la !ce"ace "o" ri0!ciamo a mettere #a parte. La pl0ri#ime"!io"alit? 9 l0ltimo teatro ce le!!ere eri7ge a !0a #i+e!a2 per "o" !me"tir!i e co"!erar!i alli"+i"ito. Nelle rocca+orti ce le!!ere i""al-aa !0a prote-io"e po!!iamo reperire i" pie"a a-io"e molta #ella egelia"a a!t0-ia #ella ragio"e.So"o proprio le i""0mereoli Al,erti"e ce +a""o il :per!o"aggio: e la :per!o"alit?: #i Al,erti"ee "e :!olgo"o: le!!ere come 0" tema gi? #ato e pre#atato. "ella perpet0it? #ei !0oi cam7

,iame"ti ce Al,erti"e "o" cam,ia mai e re!ta !empre eg0ale. I" #e+i"itia2 ci0!a !0 !e !te!7!a< cio92 ci0!a allAltro. La #ialettica pira"#ellia"a #i :U"o2 "e!!0"o e ce"tomila: tra!+orma/0e!ta ci0!0ra i" 0"a trage#ia. Il :teatro #ella cr0#elt?: Arta0#= !caa "ella !o++ere"-a #i


8/156

7 8 7

/0e!ta trage#ia2 alla ricerca #i 0"a po!!i,ile ia #0!cita. Il :teatro #ella!!0r#o: BecMet e o7"e!co= mo!tra2 +i"o alle e!treme co"!eg0e"-e2 /0a"to la ricerca #i!pera"te #i 0"a po!!i,ile ia#0!cita #e,,a e!!ere #i!po!ta a !o!te"ere il carico #i /0e!ta #i!0ma"it?.

#. La dia$o%ica de$$'e&tra"i"ente

Il #i!cor!o !i complica 0lteriorme"te2 !e co"!i#eriamo ce lAltro "o" !olo ce lo "a!co"#ia7mo2 ma e!!o !te!!o te"#e a celar!i. Die"ta oltremo#o #i++icile !corgerlo e i"co"trarlo2 #e"troe +0ori #i !J. No" 9 !0++icie"te !pro+o"#are "el SJ@ 9 parime"ti "ece!!ario il moime"to com7pleme"tare #ell0!cita pro+o"#a #al SJ. Li"co"tro "a!ce "el l0ogo>tempo com0"e i" c0i Io eAltro !i i"treccia"o li,erame"te e !i rico"o!co"o alteri e2 i"!ieme2 ca0!a e !copo og"0"o #ellapropria>altr0i ita e #ella propria>altr0i morte. Il comune9 /0i proprio la li,era-io"e !im0lta7"ea #al SJ e #allAltro aertiti come om,re mi"accio!e e +a"ta!mi ce i"/0ieta"o la "o!tra e7!i!te"-a. Nel com0"e2 Io e Altro !i "ece!!ita"o. Solo "el com0"e la ita !i a++accia2 #imora e#e!te"#e.

Nel com0"e2 lAltro "o" 9 !empliceme"te 0"a!!e"-a2 co"tro c0i lottare o er!o c0i te"#ere.I" e!!o2 lAltro 9 pre!e"-a pro,lematica2 ra#ice #ella ricce--a2 +ig0ra #ella gi0!ti-ia. Nel co7m0"e2 lAltro "o" 9 mai il :#oppio:@ 9 !empre la pre!e"-a a!!e"te "ece!!aria. E2 #0"/0e2 lAl7

tro "o" 9 mai il "emico e "emme"o laer!ario@ ma la pre!e"-a ce ma"ca2 la!!e"-a cecompleta e riapre !empre il gioco. LAltro 9 la portae "o" gi? lo specc+io2 come gi? !apea R.Barte! e come Arta0# "o" a colto +i"o alle !0e e!treme co"!eg0e"-e1.

Allora2 il com0"e 9 la #i!tr0-io"e #el #i!cor!o ta"to #ellIo /0a"to #ellAltro. Il crollo #elle0"ilateralit? #elle!!ere #ellIo e #ellAltro= !eg"a la "a!cita #el com0"e. A++ra"ca"#o!i #al:#oppio:2 Io e Altro !i !i"cola"o #alla cr0#elt?< "o" per "egarla2 ma per re"#erla pro,lemai!!0to e percorri,ile. Sta /0i lori--o"te ce Arta0# a ma"cato #i aprire e ce2 "o"#ime"o2proprio gra-ie a l0i po!!iamo !perare #i pro!pettare. La tra"!ita,ilit? #el com0"e e!po"e gli!po!tame"ti #i t0tte le pre!e"-e>a!!e"-e. Il #i!cor!o 7 /0al0"/0e #i!cor!o 7 9 /0i #i!ci0!o#alli"ter"o e ripercor!o #alle!ter"o< ,loccato !0 !J rima"e i"ga""o e2 a !eco"#a #ei ca!i2 gi07!ti+ica-io"e i"ga""eole #el pia"to e #el lame"to2 #ella cr0#elt? e #el !a#i!mo2 #ella retorica e#el potere.

Nel com0"e2 i li"g0aggi !o"o #i!cor!i e i #i!cor!i !i +a""o #ialogo e"tro e oltre le!!ere2 e"7tro e oltre lAltro. Og"i #ialogo 9 la porta pere""eme"te aperta "o" tra Io e T0@ ,e"!H tra Io eAltro. Il com0"e !i !it0a /0i oltre il :pri"cipio #ialogico:< il +ilo #el #ialogo /0i "o" !i limita aporre i" !it0a-io"e com0"icatia #0e e"tit? a++ette #a a0ti!mo ,ellico!o. Il #ialogo 9 /0i la por7ta #el mo"#o er!o laltro mo"#o e ce #al ie"te co"#0ce alletraie"te gi? i" /0e!ta ita.Nella com0"ica-io"e tra lIo e il T02 il #ialogo 9 a"cora +ig0ra #el sopra$$i$ente@ "ella #ialogica#elletraie"te2 il #ialogo 9 +ig0ra e me--o #el super$i$ente11. La com0"ica-io"e :Io>T0: cer7ca #i !opraiere alla>e "ella ita re!a mi!era2 e!alta"#o!i "ella l0ce po!t7!torica #ella tra7!ce"#e"-a@ la #ialogica etraie"te te"ta #i !/0arciare la co"#i-io"e #i mi!eria e"tro c0i la i7ta 9 !errata e nelmo"#o cerca ciK ce delmo"#o 9 !0periore e pro+o"#o e ce i" !0per+icie !itroa !oe"te ma!cerato opp0re #ormie"te.

Seco"#o il :pri"cipio #ialogico:2 la com0"ica-io"e Io>T0 pree#e ce !i !ia i" perma"e"-a"ella rela-io"e e ce lo !i !ia !empre !e"-a po!!e#ere alc0"cJ2 ma pro"ti a +ar #o"o #i t0tto ilproprio !J. !tato pri"cipalme"te B0,er il ge"ero!o teorico #i /0e!to mo#o #i co"cepire2 !e"ti7re e praticare la rela-io"e #ialogica. E tale rela-io"e 9 #i tipo tra!ce"#e"tale< i" og"i T02 lIoi"ie"e lEter"o. Co!H2 og"i Io 9 piG propriame"te 0" T0 il Cri!to m0tilato2 0cci!o e ri!orto= e2#0"/0e2 0"immagi"e #ellEter"o. Coere"teme"te2 i" B0,er2 la #ialogica !i caratteri--a per e!7!ere reciprocit%#ellazione interiore.Nella reciprocit?2 li"teriorit? i" rela-io"e !i e!teriori--a e#ie"ta"o i!i,ili le tra!+orma-io"i ae"0te per il !0o tramite. Il mo"#o !i a0toei#e"-ia2 co!H2come l0ogo #ella separazione estrema< ciK ce il mo"#o a #ii!o2 il #ialogo /0i i"te"#e ricom7porre e rico"ciliare2 attraer!o il tra!ce"#ime"to #ella mo"#a"it? /0ale tra!ce"#e"-a #el SJ.

Nella pro!pettia ce2 i"ece2 a"ima la "o!tra ri+le!!io"e2 il mo"#o appare come linconcilia*toce cie#e #i e!!ere me!!o i" #ialogo.Ne!!0"a +ratt0ra imma"e"te 9 i"tere"0ta a po!te7riori a lacerare /0ell0"it? tra!ce"#e"te origi"aria er!o c0i riorie"tare il cammi"o. Ta"tome"o2"el "o!tro #i!cor!o2 lo !pa-io #ella re#e"-io"e 9 #ato #allAltro +atto!i Noi2 compre"!io #i Io e

T0 e2 #0"/0e2 #i Uomo e Dio@ come a"cora ri"e"iamo "o" !olo i" B0,er2 ma "ello !te!!o Ro7!e"-eig. Il T0 i"terpellato #allIo2 "ellatto #el ri!po"#ere "o" 9 piG lAltro@ ma ritor"a 0" Io.Dier!ame"te aie"e i" LJi"a! e2 !ia #etto #i !+0ggita2 i" Bacti" e Bla"cot=< lAltro 9 gi?


9/156

7 * 7

#e"tro lIo. Noi "o" a,,iamo !empliceme"te lAltro #i +ro"te2 per i"terpellarlo e ce#ergli la pa7rola@ "oi portiamo lAltro #e"tro< "o" c9 Io !e"-a Altro. La #ialogica #elletraie"te #ice pro7prio /0e!to< lAltro parla gi? per ,occa #ellIo2 e!!e"#oi a"corato #e"tro. LAltro "o" a!petta#i e!!ere ciamato< ie gi? "ellIo e2 iceer!a2 lIo "ellAltro. No" le congiunzioni< :Io e lAl7tro:2 :Noi e lAltro:@ ,e"!H le coapparte"e"-e< :Io>Altro:2 :Altro>Io:2 #emarca"o i !e"tieri e"troc0i tra"!itiamo e #i c0i reciamo og"0"o la traccia i"#ele,ile.

Il mo"#o 9 #i!tri,0-io"e #i !compo!i-io"i< topologia #i #i++ere"-e i"co"cilia,ili ce2 come i"0"a mappa i" #ie"ire2 attraer!a"o og"0"a le +ro"tiere mo,ili #ellaltra. No" 9 /0e!tio"e #irico"/0i!tare l0"it? tra!ce"#e"te per#0ta2 per elear!i +0ori e !opra il SJ. Al co"trario2 !i tratta#i !tare e cre!cere "ella ariet? i"co"ciliata #el mo"#o ce co!tit0i!ce la ricce--a e la ragio"#e!!ere #el legame #i coapparte"e"-a Io>Altro. Urge co"/0i!tare allimma"e"-a #ellIo la tra7!ce"#e"-a #ellAltro e alla tra!ce"#e"-a #ellAltro limma"e"-a #ellIo. Ecco percJ /0ella traIo e Altro 9 0"a #ialogica etraie"te. Ecco percJ la #ialogica etraie"te 9 la porta #el !07perie"te< cio92 #el $i$ente c+e si supera2 i" /0a"to legame i"#i!!ol0,ile #i imma"e"-a e tra7!ce"#e"-a. Il !0perie"te2 #ier!ame"te #alloltre0omo #i Niet-!ce2 "o" +i"i!ce irretito "ellemaglie #ella :olo"t? #i pote"-a:. Il ie"te ce !i !0pera 9 tale proprio "ella pre!a #i co"ge#ori!ol0tia #alle logice>+0"-io"i #i pote"-a. La coapparte"e"-a Io>Altro 9 il #i!+acime"to critico#elle ma!cere orri#e #el potere.

Nel mo"#o i"co"ciliato !ta la po!!i,ilit? #el mo"#o tra!+ormato. Nel mo"#o tra!+ormato !tala po!!i,ilit? #el #ialogo "o" !olo e "o" ta"to tra le i"teriorit?2 /0a"to tra i ie"ti a"imati ce!o++ro"o e go#o"o2 ce appa!!i!co"o e ri+iori!co"o2 ce !i #i!pera"o e ri"a!co"o@ tra i ie"ti0cci!i #alla mi!eria e re!0!citati #alla ge"ero!it?2 accecati #al #olore e #allo#io e ill0mi"ati #alpiG !emplice ge!to #i amore per e #ellAltro. Il #ialogo /0i "o" ricompo"e e "o" !i limita a met7tere i" co"tatto2 com0"ica"#o le #i++ere"-e. Pi0tto!to2 e!alta le #i++ere"-e. Attraer!o la loroalori--a-io"e2 il mo"#o parla co" i li"g0aggi "o" #ella reciprocit?2 ma #elli"comme"!0ra,ileci+ra #el ie"te. Il mo"#o 9 /0i e!attame"te 0" i"co"ciliato i"comme"!0ra,ile. La po!!i,ilit?#ella ita gi0!ta e ,0o"a2 "el mo"#o e #el mo"#o2 "a!ce #a /0i. Sta #i ca!a i" /0e!te +ratt0ree #a /0i #e,,o"o pa!!are i ie"ti 0ma"i2 !e "o" oglio"o limitar!i a !opraiere2 ma #ellaita a!!eco"#are il !0o a++lato piG "o,ile e2 i"!ieme2 pro,lematico. A"cora 0"a olta2 !i 9 #a7a"ti a# 0"a porta e "o" a# 0"o !peccio. E per /0e!ta porta pa!!a il !0perie"te.

Se le co!e !ta""o "ei termi"i po!ti #al "o!tro ragio"ame"to2 li#e"tit? "o" 9 il !ottrar!i #ella#i++ere"-a e2 !pec0larme"te2 la #i++ere"-a "o" !i po"e come la +ra"t0ma-io"e #elli#e"tit?. I7#e"tit? e #i++ere"-a "o" #a"-a"o piG #aa"ti a# 0" gioco #i !pecci@ !i troa"o2 ora2 a!!ieme!0lla porta #ella #ialogica etraie"te. No" 0"a mera pare"tela /0i ie"e rie"#icata per i#e"7tit? e #i++ere"-a@ /0i ie"e po!ta i" l0ce la "ece!!it? #el loro trapa!!ar!i reciproco. E /0e!to+0ori #a og"i riela-io"e tra!ce"#e"te1. Il #ialogo2 allora2 "o" 9 crea-io"e@ ma la porta attra7er!o c0ipassala crea-io"e. No" 0"o"tologia !i pro+ila /0i allori--o"te@ ma 0"a #ialogica e7traie"te=. Strappato alla tra!ce"#e"-a o"tologica=2 il li"g0aggio !i +a #ialogica< ce!!a #i e!7!ere #imora o meta2 per +ar!i re!piro #ella ita2 parola #el ie"te i"co"ciliato ce !i !0pera. I"tale #ialogica2 il li"g0aggio "o" accom0"a@ ,e"!H corre!po"!a,ili--a le #i++ere"-e. Cio9< le e!al7ta ice"#eolme"te2 a mi!0ra i" c0i og"0"a !i +a re!po"!a,ile #ella ita #elle altre. ;0ori #a/0e!to pri"cipio co!mico #i re!po"!a,ilit?2 le #i++ere"-e !o"o i" g0erra e t0tte !occom,o"o "elgioco al ma!!acro #elli#e"tit?.

La #ialogica /0i "o" getta la l0ce !0llo!c0ro e !0llam,ig0o@ pi0tto!to2 i !i immerge #e"troe co"!eg"a loro la parola. Ecco percJ "o" 9 ri#0ci,ile a li"g0aggio. 0i aea ragio"e Arta0##eco#i+ica@ ii= /0ello particolare #ella #i!!emi"a-io"e #ei li"g0ag7gi e #elle po!i-io"i.

I" irtG #el co#ice ge"erale2 e!!i !i a0toi"terpreta"o e# i"terpreta"o a ice"#a@ ma2 poi2 !iallo"ta"a"o e #i!ta"-ia"o2 !eg0e"#o le i"cli"a-io"i e gli !timoli #el loro particolare pro+ilo co7m0"icatio.

No" ,a!ta2 #0"/0e2 per lalime"ta-io"e #i 0" ricco proce!!o com0"icatio2 la !emplice co#i7+ica>#eco#i+ica@ occorre entrare"el campo com0"icatio>i#e"ti+icatio #ellAltro. Da /0i la "e7ce!!it? #el !0perame"to #ellermeneutica comunicati$a2 i" #ire-io"e #i 0" mutualismo dialogi*co#elle tra!+orma-io"i i"terattie2 co" c0i ci la!ciamo alle !palle !ia la teoria ce 0ole la co7m0"ica-io"e come i"+orma-io"e ce /0ella ce la ipo!tati--a come co"er!a-io"e. Ta"to piGpre!!a"te !i +a2 /0i"#i2 le!ige"-a #i 0"a #ialogica etraie"te2 imper"iata !0lle +ratt0re e2perciK2 "o" ammaliata #alle !e#0-io"i #el logo!.

Nella #ialogica etraie"te2 lapert0ra e la pre!e"-a #ellAltro "o" !o"o 0"a mera te!timo7"ia"-a com0"icatia< i" e!!a e gra-ie a# e!!a2 lirrappresentato1$ troa oce2 ita2 +orma e#e!pre!!io"e. Lirrappre!e"ta,ilit? #ellAltro2 co!H2 "o" impe#i!ce ce lAltro !i pre!e"ti allIo2compe"etra"#olo. CiK co"!e"te alla #ialogica #i !ciare +eliceme"te la pal0#e #ella rappre!e"7ta-io"e impo!!i,ile #ella erit? #ella ita. I" #ialogo e# i" ,allo "o" !o"o la erit? e la ita2 male +ratt0re i"co"ciliate e i"co"cilia,ili #i c0i la ita 9 !olcata e ce "e co!tit0i!co"o la ricce--ae# il torme"to. Le parole e i olti #ella!!e"te e #el pre!e"te irrappre!e"ta,ile !i o++ro"o i" 0"moime"to #ialogico i"ca"cella,ile. Dier!ame"te ce i" Arta0#2 /0i "o" 9 la"tago"i!ta il:#oppio:= ce !ala #al !ile"-io e #alla parali!i rela-io"ale. 0i 9 lAltro /0ale amico irriducibile

ce !,arra il pa!!o al #i!cor!o e alla com0"ica-io"e #ellIo2 impe#e"#ogli #i ci0#er!i "elle ge7ometrie #el logo!. Solo co!H lIo p0K g0arire #a /0ella !ottile malattia ce lo +a ill0#ere #i :par7lare co" lAltro:2 "el me"tre2 i"ece2 #elocali--a mi"iat0re proiettie #el proprio SJ.


11/156

7 11 7

La #eia-io"e #alliti"erario #i Arta0# tor"a propi-ia a"ce per 0" altro "o" i"e!!e"-iale mo7tio. Se il :#oppio: "o" co"templa i" !J le +ig0re #ell0ma"o2 poicJ i" e!!o lAltro rima"e ma7!cera #ellIo2 #ier!ame"te #alla traccia lei"a!ia"a2 po!!iamo a"ce a++ermare< lAltro /0ale:al #i l? #elle!!ere: "o" 9 !empliceme"te l0ma"it?14@ ,e"!H il ie"te 0ma"o e "o" 0ma"o. E/0i il ie"te2 !0lla ,a!e #elle argome"ta-io"i ce a,,iamo +i" /0i articolato2 "o" 9 0"a cate7goria merame"te i"#icatia #i a"imalit? e i!ti"t0alit?2 ei#eggeria"ame"te i"te!e e# oppo!te2

"ella loro pale!e i"+eriorit?2 all:e!!ere: /0ale :apert0ra al mo"#o:15.Nello"tologia ei#eggeria"a2 l:e!!ere: +i"i!ce co" li"+e0#are il :mo"#o:2 i" /0a"to "e po!7

!ie#e i" e!cl0!ia le ciai. Se !olo le!!ere !i p0K /0i i"te"#ere come apert0ra almo"#o2 !olole!!ere p0K /0i aprire ilmo"#o. Co"!eg0e"-ialme"te2 per ei#egger2 !olo le!!ere 9 !peci+ica7tio #i :ita 0ma"a a0te"tica:. Se i" LJi"a! !olo laltro dallessere9 0ma"it?2 i" ei#egger2i"ece2 !olo lessere9 0ma"it?. 0alit? !peci+icame"te 0ma"a2 per ei#egger2 92 per lapp0"7to2 /0ella #i &ormare il mondo. E2 #0"/0e2 !olo l0ma"it? a /0i 0" mo"#o. Ce 9 come #ire< ilmo"#o 9 e p0K e!!ere !olo prerogatia 0ma"a< meglio2 dominio0ma"o2 i" t0tti i !e"!i.

Il ie"te 9 /0i 0"a #ime"!io"e i"+eriore all0ma"o2 poicJ !are,,e prio proprio #i mo"#o.Ri"tracciamo /0i agglomerate a# 0"o !ta#io #i !0,lime co"!i!te"-a le cercie #i iole"-a ceco!tit0tiame"te marcia"o lo"tologia. No" p0K e!!ere motio #i meraiglia ce lo"tologia !iri!ola "elle!alta-io"e ,ellico!a #el pri"cipio a"tropico. Seco"#o lo"tologia 7 e per /0ella ei7

#eggeria"a lo 9 i" ma"iera e!emplare 72 l0omo "o" 9 ce il totalizzatore#el mo"#o< ale a #i7re2 l0"ico e!i!te"te ce p0K aprirloe concluderloe2 /0i"#i2 re"#erlo $isibilee agente"ella !0aitalit?1%. L0omo /0i !i tra!+orma2 tra!+orma"#o il mo"#o< il !0o carattere #emi0rgico e #i!po7tico ie"e #irettame"te #eriato #alle !0e +acolt? #i pa#ro"eggiame"to e ma"ipola-io"e #elmo"#o. &a re"#ere il mo"#o immagineo &eudo#ell0omo 9 e!attame"te il pro,lema terri,ilece lo"tologia ci la!cia i" ere#it?. Da /0e!ta ere#it? #o,,iamo !taccarci2 per i"a0g0rare :"0o7e tra#i-io"i:. E lo po!!iamo2 proprio !e"te"#ola i"terame"te "o!tra. Solo ciK ce 9 !tato "o7!tro i"timo po!!e!!o2 talolta a"ce i"aertito2 p0K e!!ere !0perato !e"-a rimpia"ti e !e"-are!i#0i< po!!iamo !taccarci #ai !0oi ormeggi e "o" e!!er"e piG prigio"ieri. a"ce proce#e"#oattraer!o e co"tro le perma"e"-e e le om,re #ello"tologia ce ripre"#iamo #a capo 0" cam7mi"o #i li,ert?. La #ialogica #elletraie"te 92 i" /0e!to !e"!o2 0"a #elle ta"te e po!!i,ili +0o7ri0!cite irreoca,ili #allo"tologia2 #alle !0e +orme pale!i come #a /0elle occ0lte.

. I$ sosia e i$ conine

Il pro,lema o"tologico7+ilo!o+ico #elle!!ere 9 poeticame"te e!primi,ile2 i" prima i!ta"-a2come dilemma del sosia2 !0premame"te !ca"#agliato #a ;. Do!toe!MiQ. I" ma"iera !olo i" ap7pare"-a !orpre"#e"te2 col0i ce "e a colto i pro+o"#i "e!!i2 a!!ai piG #ella critica e!tetico7letteraria2 9 !tato il +i!iologo !oietico A. A. Uctom!MiQ "ella Le"i"gra#o #egli a""i 7$2 allec0i a"ali!i !i i!pirer? #irettame"te Bacti" "ella !0a :teoria #el roma"-o: come :+e"ome"o pl07ri#i!cor!io:1.

La +ig0ra "arratologica #el :!o!ia: ci pare piG per!pic0a #i /0ella p!icoa"alitica #el :#oppio:tempo circo!ta"te e remoto !ia "ella #ecli"a-io"e al pa!!a7to ce i" /0ella +0t0rologica=. Come #ire,,e Uctom!MiQ2 il !o!ia 9 li"terloc0tore ottimale innegati$o2 i" /0a"to i"car"a-io"e #i !cala #el dominante egocentrico. I" !o!ta"-a2 9 la tra!+or7ma-io"e ge"erali--ata #ellAltro i" Io. A"cora meglio< 9 la !0,lima-io"e #ellIo come realt? #elmo"#o E /0i lIo !i +a mo"#o totali--ato2 attraer!o la !0a e!pa"!io"e egotica illimitata. Ilmo"#o come totalit? #ellIo e!pa"!io< ecco le!!e"-iali!mo #i!potico #el !o!ia. Li,erar!i #al!o!ia 92 perciK2 il primo atto #ella re#e"-io"e #el mo"#o. E tale li,era-io"e "o" p0K ce aere2+i" #al pri"cipio2 0" carattere dialogico. ;0ori #al reg"o #el !o!ia comi"cia il mo"#o ero< /0el7lo ce rico"o!ce e ie la coapparte"e"-a e la compre!e"-a Io>Altro. No" i 9 mo"#o +0ori #i/0e!ta coapparte"e"-a. LIo "o" potre,,e "emme"o pe"!ar!i2 !e "o" +o!!e a"ce 0" ri!0ltato#ellAltro. Li"#ii#0ali!mo mo#er"o "o" 9 ce 0"o !cema !tili!tico2 !e "o"2 peggio2 0"a +al!i7+ica-io"e ae"te per corre#o 0" !i!tema #i a!tra-io"i e!emplari1*. PiG ce 0" i"#ii!i,ile2 li"#i7

i#0o mo#er"o e2 a"cora #i piG2 /0ello co"tempora"eo= 9 la co"#e"!a-io"e #i comple!!e 0"it?#i++ere"-iali i"ter"e e2 "el co"tempo2 il #eriato #i a"cora piG comple!!e tra"!a-io"i co" i#e"ti7


12/156

7 1 7

t? e# orga"i!mi e!ter"i. E!!o 9 !empre ri#i!loca-io"e #elle articola-io"i i"ter"e>e!ter"e #ellapropria>altr0i i#e"tit?.

La re#e"-io"e #al !o!ia 9 co!a a!!ai piG comple!!a #ellema"cipa-io"e #al #oppio< per #ii"7colar!i #al #oppio2 9 !0++icie"te allo"ta"ar!i #allo !peccio@ per a++ra"car!i #al !o!ia2 9 "ece!!a7rio li,erare il proprio SJ2 legge"#oi #e"tro la traccia #ellAltro. Il #oppio2 /0ale rier,ero#elli"co"!cio2 !ta #i +ro"te ai "o!tri !pa-i>tempi co"!ci< 9 0"a !orta #i irr0-io"e +0lmi"ea ce

!ale #alle "o!tre pro+o"#it?. Il !o!ia2 i"ece2 "o" 9 e!empli+ica-io"e #i 0" altro oce erompe#alle caer"e #elli"co"!cio@ 9 locc0pa-io"e #el mo"#o #a parte #ellIo. Il !o!ia popola la ita#el mo"#o2 la##oe il #oppio !i limita a re"#ere i"/0ieto il mo"#o #ellIo. Il !o!ia eac0a ilmo"#o2 !0ota"#olo #elle tracce #ellAltro< co!H2 i"a#e e co"/0i!ta la ita #el mo"#o co" le#0plica-io"i #ellIo.

Dier!ame"te #al #oppio2 il !o!ia "o" 9 lalter"atia i"co"!cia e i"a!!imila,ile #ellIo@ 92 i"7ece2 la proli+era-io"e imperiale #ellIo. Il !o!ia 9 le!!ere per+etto #el goer"o totale #el mo"7#o< 9 le!pre!!io"e e!trema #el mi!co"o!cime"to #elle!perie"-a #ellAltro #e"tro #i !J. &e"treil #oppio2 i"ece2 9 la traccia #el torme"to origi"ato #alle!perie"-a #ellAltro. Il #oppio !i "a7!co"#e allIo2 "o" per il +atto #i e!!ere piG #e,ole2 ma percJ lIo cap-io!ame"te !i !ottrae allo!peccio. Ricompare t0tte le olte i" c0i lIo !i !peccia +0ori e #e"tro #i !J2 a"ce /0a"#o "o"#i!po"e +i!icame"te #i 0"o !peccio. Lo !peccio 9 /0i la prigio"e a c0i lIo co!tri"ge lAltro e#

9 0"e"tit? co"!i!te"te ce a oltre la +i!icit? imme#iata. Lo !peccio 9 a"ce 0"a +e"#it0raemotia ri+lette"te2 0"a trappola #ella"ima. Alla prigio"e #ello !peccio il !o!ia !i !ottrae co"eeme"-a2 per reclamare #0rame"te e apertame"te il !0o #iritto a# e!i!tere.

Il #oppio i"/0ieta2 percJ i"tro#0ce per ie o,li/0e e 0,i/0e le!perie"-a #ella morte #ellIo2e!po!to alle !co!!e tell0rice #ellig"oto. La"go!cia #el #oppio 9 propriame"te collegata alli"7com,e"-a tragica #elle!perie"-a #ella morte. Il !o!ia2 "ella !0a +re"e!ia #i o""i!cie"-a e o""i7pre!e"-a2 te"ta #i ri!cattar!i #a /0e!ta e!perie"-a +0"eraria e la !0,lima co" l0cci!io"e #ellAl7tro< a#e!!o2 lIo p0K +i"alme"te partire alla co"/0i!ta #el mo"#o. Nel !o!ia2 "o" ie"e alla l0celig"oto #i !J ce lIo porta !o++ocato e"tro i !0oi propri a"tri reco"#iti. Il !o!ia 92 a"-i2 li"cre7me"to e!po"e"-iale #ellIo "ello !pa-io>tempo< il ri+i0to reci!o ce lAltro e"tri "el gioco #e+i"i7torio e +ormatio #elli#e"tit?. Come ,e" #ice P. (aler< :0el ce io porto #i ig"oto a me !te!7!o mi re"#e me !te!!o:. &a /0i lIo "o" 9 !empliceme"te aperto allAltro< !i li,era #alle !0e

o!!e!!io"i tita"ice e2 i" 0"a !it0a-io"e #i re!a i"co"#i-io"ata alla ita e al mo"#o2 +i"alme"terico"o!ce ce lAltro 9 i" l0i e lo #etermi"a.Il cammi"o #i ema"cipa-io"e #al !o!ia2 a /0e!ta !oglia2 9 a"cora par-iale< !i completa2 al7

lorcJ lIo rico"o!ce a"ce #i e!!ere "ellAltro2 come !0a ca0!a #etermi"a"te. La re#e"-io"epri"cipia #a #0e moime"ti simultanei2"el mome"to>l0ogo i" c0i lIo< i= "o" 9 i"/0ietato #allariela-io"e #i portare lig"oto e li"cog"ito #e"tro le proprie i!cere@ ii= "o" 9 a"go!ciato #alla!coperta #i e!!ere e!!o me#e!imo catap0ltato "ellig"oto e "elli"cog"ito ce lo circo"#a"o.

La !im0lta"eit? #ei moime"ti #e!critti !ig"i+ica il primo pa!!o #ella #i!mi!!io"e #ei co#ici#el !o!ia< laccetta-io"e #el con&ine come linea del cammino. &e"tre il !o!ia 9 lIo co"+i"atoe"tro #i !J e# il mo"#o co"+i"ato e"tro lIo2 lo !pa-io>tempo #ella li,era-io"e e #ella li,ert? ce/0i pri"cipia a locali--ar!i +a #el co"+i"e il !0o a,itat. E!!ere !it0ati !empre= al con&ine9 pro7priame"te ciK ce lo"tologia a i"te!o "egare +i"o alle!tremo< per e!!a2 a"-i2 9 il co"+i"e #el7le!!ere a #ettare e !ta,ilire i co"+i"i #el mo"#o. PerciK2 lAltro "o" a ie #i !campo o"tologi7ce< o 9 iole"teme"te a!!imilato2 opp0re 9 elimi"ato i" ia +i!ico7!im,olica. La!!0"-io"e #elco"+i"e come li"ea #i cammi"o rompe la0ti!mo imperiale #ellIo e re"#e la #ialogica Io>Altro0"a co"!i!te"-a i"e!tirpa,ile. Ci immette2 co"te!t0alme"te2 "ellal #i /0a e "ellal #i l? #elle!7!ere2 ai0ta"#oci a# 0!cire !ia #al #ilemma #el !o!ia ce #alla"go!cia #el #oppio. La #ialogicaIo>Altro2 piG e!attame"te a"cora2 9 le!perie"-a i"tramo"ta,ile e i"e!a0!ta #el co"+i"e. Il co"7+i"e "o" !olo 9 la li"ea percor!a e la,itat ce ci circo"#a@ 9 a"ce la co"#i-io"e #i ita ce#etermi"a +orma e# e!i!te"-a #i t0tte le i#e"tit?>#i++ere"-e. S0lla li"ea #el co"+i"e2 og"i !i"go7larit? 9 co"tempora"eame"te alterit?2 #e"tro e +0ori #i !J. Le +orme #i ita !o"o t0tte +orme#el co"+i"e e al co"+i"e.

Il pro,lema cr0ciale #ell:o"tologia +o"#ame"tale: #i ei#egger< :e!!ere7"el7mo"#o:12 !itroa2 co!H2 gettato i" 0" 0"ier!o co"cett0ale e# e!i!te"-iale #eci!ame"te #ier!o #a /0elloce origi"ariame"te gli compete. PiG i" ge"erale a"cora2 gli i"terrogatii a"tropoce"trici ere#i7

tati #allo"tologia m0ta"o #i !e"!o. Se ci cie#iamo a"cora< :come l0omo +ail mo"#oF:2 "o"po!!iamo piG !ig"i+icare la pre!a #i po!!e!!o #el mo"#o #a parte #ell0omo. CiK a"ce a +ro"te#ellei#e"-a ce il mo"#o #ell0omo "o" coi"ci#e a++atto co" il mo"#o ie"te@ gi? a partire


13/156

7 1$ 7

#alla co"!i#era-io"e eleme"tare ce il :mo"#o #ell0omo: "o" !cioglie i" !J il :mo"#o #elle#o""e:. Se2 i"ece2 ci cie#iamo< :come l0omo !i &amo"#oF:2 "o" po!!iamo piG a!!0mere il&arsi mondo#a parte #ell0omo come la progre!!ia !ale--a #el mo"#o #a parte #ell0omo.Se2 i"+i"e2 ci i"terrogiamo !0l senso #ello stare "el mo"#o ce co"tra##i!ti"g0e le!i!te"-a!torica #ell0omo2 "o" po!!iamo co"ce#erci #i a++ermare ce l0omo2 i" /0a"to tale2 9 +ac0lti-7-ato a pla!mare il mo"#o come la sua casa< cio92 a :metterlo i" +orma: o2 ce 9 lo !te!!o2 a #i7

!por"e come !0a :+orma:.

). Conine +eta+orosi e or+e di "ita

Il groiglio #ei pro,lemi appe"a !eg"alati 9 a++ro"ta,ile i" !ariati mo#i. U"o #i /0e!ti 9 #a7to #alli"terroga-io"e !0lle!!ere2 i"car#i"ata !0lla erticalit? e pro+o"#it? #elli"i!i,ile2 co!Hcome !aggiato #alla parola poetica. Come 9 "oto2 /0e!ta pi!ta 9 !tata pro+ic0ame"te ,att0ta#a ei#egger2 ciama"#o i" /0e!tio"e il er!o ertigi"o!o #i l#erli" e RilMe. &a la !tra#ace2 ora2 i"te"#iamo e #o,,iamo= e!plorare 9 0"altra. Nellappro!!imare i" ma"iera piG i"7te"!a alc0"i p0"ti "o#ali #el pro,lema2 #o,,iamo preocc0parci #i portare piG aa"ti e re"#erepiG e!te!o il :ragio"ame"to: +i" /0i argome"tato. Ce !i rie!ca o me"o "elli"te"to2 9 0" altro#i!cor!o. Re!ta il +atto ce /0e!ta rima"e2 ora2 la proa #a a++ro"tare.

gi0"to il mome"to #i !mem,rare e #emi!ti+icare #e+i"itiame"te la !it0a-io"e ei#egge7ria"a #ellesserci. I" 0" i"te"!o li,ro #i poci a""i +a2 .7L. Na"c a attaccato +ro"talme"te il+o"#ame"to #ello"tologia ei#eggeria"a$. Il primo e ri!ol0tio rilieo ce Na"c m0oe a#ei#egger 9 ce il co"cetto #i esserci#a7!ei"= ma"ca #ellarticola-io"e i"ter"a co!tit0tia< ilcon*essere mit7!ei"=. E2 per Na"c2 !are,,e proprio la !pa-iat0ra #el con*essere a re"#erelessere0" singolare plurale.

&a +ermiamoci 0" attimo e +acciamo 0" pa!!o i"#ietro. Pre"#iamo i" e!ame la po!i-io"e e7!pre!!a piG #i tre"ta""i +a #a P. Pioa"i2 i" 0" a!!ai ,el li,ro ce "o" a i"co"trato i rico"o7!cime"ti ce meritaa. Il +ilo!o+o "apoleta"o parte #allaccettazione esistenziale2 i" irtG #ella/0ale limmediato esistere9 !empre 0" esistere mediato/!empre2 "ella !it0a-io"e e!i!te"-iale2la #eci!io"e #i e!i!tere2 co" il !0o !emplice por!i2 !i elea #alla imme#iate--a. E2 #0"/0e2 le!7!ere e!i!te !peci+icame"te i" /0a"to con*essere< :Se erame"te +o!!i 0"ico2 "o" ri0!cirei a#

e!!ere. Il mio reali--armi i"#ii#0o 9 0" #i++ere"-iarmi7#a. Og"i asein9 0" it*sein< og"i ita9 co"ie"-a. No" mi troo2 /0i e ora2 !e"-a co"ie"ti "el mio esserci:4. Le!!ere2 co" la !0ae!i!te"-a2 accetta i"co"#i-io"atame"te la "ece!!it? #el !0o coesitere5. E a"cora< :Se e!i!tocoe!i!to. E!i!tere !e"-a coe!i!tere "o" 9 po!!i,ile ... Le!i!te"te "o" p0K +are a me"o #i coe!i7!tere ... !e e!i!to de$ocoe!i!tere:%. E coe!i!tere 9 /0i< !tare "o" !empliceme"te accantoa#altri2 ma conaltri.

Pioa"i2 perK2 co"+eri!ce 0"a /0ali+ica-io"e ri#0ttia allo :!tare co" altri:2 !peci+ica"#olo "eitermi"i e!cl0!ii #ello :!tare i" !ociet?:8. Come !i e#e2 la po!i-io"e #elle!i!te"-a !i +a !it0a7-io"e !ociale2 "ella /0ale laccetta-io"e e!i!te"-iale !orgia !i +i"ali--a i" #eci!io"e etica2 per latra!+orma-io"e #ella materia !ociale ce /0i +0"ge /0ale a,itat #el con*essere. No" i"#0gia7mo !0llei#e"te teleologi!mo #ella po!i-io"e #i Pioa"i ce2 !0l p0"to2 "o" !i a++ra"ca #a /0el7le +ilo!o+ie #ella !toria ce2 parte"#o #a Ari!totele e pere"e"#o a &ar pa!!a"#o per egel=2a!!0mo"o l0omo come a"imale ra-io"ale2 capace #i i"tere"ire !0l mo"#o #ella ita e #i tra7!+ormarlo a !0a immagi"e. Di++ere"teme"te #alla"imale2 /0i l0omo 9 po!itiame"te i"te!o"o" !olta"to come agito#alla ita@ ma a"ce come agentei" e!!a e !0 #i e!!a. Completame"7te impregi0#icata rima"e la"ali!i !0lle /0ali+ica-io"i #ellagire 0ma"o2 "ella tra!+orma-io"e #el7la,itat operata. Il pe"!iero ecologico !i co!tit0i!ce2 propriame"te2 come rilea-io"e #el pro7,lema. &a "o" !i p0K omettere #i o!!erare ce importa"ti +ilo"i #ella !apie"-a a"tica e mo7#er"a pre!e"ti "ella !te!!a c0lt0ra occi#e"tale e2 a"cora #i piG2 #ier!e c0lt0re :"o" occi#e"ta7li: #alle c#. :c0lt0re orie"tali: alle molteplici :c0lt0re "atie: #ellA+rica2 #ellOcea"ia e #elNor#2 Ce"tro e S0# America= a""o i"te!o la,itat co!mico come ca!a #ell0omo2 i"o,lia,ile e"o" o++e"#i,ile o aggre#i,ile.

Ai +i"i #elle!te"!io"e #el "o!tro #i!cor!o2 a!!0me rilea"-a il commiato #i Pioa"i #allo"to7logia #elle!!ere2 i" 0"a pro!pettia !ema"tica ce a"ticipa2 !0 piG p0"ti2 la critica #i Na"c2p0r "o" coi"ci#e"#o a++atto co" e!!a@ come 92 #el t0tto2 ei#e"te. 0ello ce ci !em,ra a!!ol07

tame"te !ig"i+icatio 9 ce il con*essere#i Pioa"i !i po"e e!plicitame"te come alterizzazione#elle!!ere. Po!ta le!i!te"-a come necessariamente co*esistenziale2 il co"7e!!ere2 i" /0a"torela-io"e co" lAltro2 9 alteri--a-io"e*. Dice Pioa"i< :C9 i" me /0alco!a #i altro#a me2 #alla


14/156

7 14 7

mia oli-io"e p0ra e co"o!ce"-a p0ra< 9 "ella mia !te!!a !tr0tt0ra e!i!te"-iale ... I" /0a"to e7!i!te"te !o"o alteri--ato2 "o" !o"o p0ra !oggettiit? ... !o ce lalteri--a-io"e 9 0"a #ime"!io7"e #el mio !te!!o e!i!tere:$. Co" ciare--a2 per l0i2 le!i!te"-a 9 co!tit0ita "ella coe!i!te"-iali7t?< !tare "ella ita 9 /0i !tare "elle trame eleme"tari #i solidariet% coesistenziali$1.

Po!!iamo2 ora2 +ar ritor"o a Na"c. Il primato #el con +a !H ce il !e"!o #el mo"#o !tia i"0"a !i"golarit? ce2 gi? "el !0o imme#iato e!!ere2 9 pl0ralit?. Lessere*uno9 /0i !empre esse*re*con*tanti< l0"o 9 !empre co" gli altri. Lessente 9 /0i +o"#ame"to #ellessere, i" /0a"to

plurale< #0"/0e2 gi? lorigi"e 9 irreoca,ilme"te pl0rale$. &a !e /0i le!!ere 9 !empre e!!ere7co"2 a"ce lAltro 9 !empre e!!ere7co"7altri. Nelle!!ere7co"2 !o!tie"e Na"c2 le tracce #elli7g"oto !compaio"o< le!!ere7co" re"#e imme#iatame"te acce!!i,ile lAltro$$. LAltro #iie"e 0"accesso,attraer!ato il /0ale pre"#e corpo il contatto2 gra-ie al /0ale #ellAltro "ie"te ci 9 piG"a!co!to$40i2 attraer!o il co"tatto2 lAltro ie"e a "oi e "oi e"iamo a l0i< "ella $enuta2 co"7tatto e acce!!o !i compio"o. Dire,,e Na"c< co7e!i!to"o. U"a olta !ta,ilito ce le!i!te"-a 9co7e!i!te"-a2 #0"/0e2 "o" rima"e alc0" altro !egreto #a !coprire$5. 0i la :/0e!tio"e #ellAl7tro: !i ri!ole "ella crea-io"e #ellontologia dellaltro ce !oppia"ta lei#eggeria"a o"tologia#elle!!ere.

A!!0"to ce "el co"7e!!ere !i !ta !empre co"7altri2 lAltro come pre!e"-a>a!!e"-a i"/0ie7ta"te o +a"ta!matica2 o"irica o proiettia #iie"e co!tr0tto teorico7categoriale +ria,ile2 !e "o"

aleatorio. 0e!to !em,ra lappro#o e!tremo #ello"tologia #i Na"c. U" appro#o para#o!!ale2!i tratta #i aggi0"gere< la alori--a-io"e #ellAltro2 co"te"0ta i" preme!!a2 !+ocia "ella ca"cel7la-io"e #el tema #allage"#a #ella #i!c0!!io"e2 i" /0a"to a"acro"i!tico. Laccedere ad un ac*cesso, co"templato #al co"7e!!ere "a"ca"o2 re"#e lAltro 0"a e"0ta !i"golare co!tit0tia7me"te pl0rale e2 perciK2 aperta. &a2 i" /0e!ta +orma2 lAltro "o" 9 piG tale@ ,e"!H 0"a esibizio*neco" c0i !i 9 i" co"7tatto. No" 0" !alto mortale2 #e"tro e +0ori #i "oi2 ci tocca +are2 per met7terci i" #ialogo co" l0i< per a!coltarlo2 e#erlo2 trapa!!arlo e# e!!er"e !/0arciati. 0i !are,,e!0++icie"te gi? il co"tatto2 a!!ic0rato "at0rali!ticame"te #al co"7e!!ere. 0i "el po!t7!pettacolo#ella glo,ali--a-io"e ce2 !ig"i+icatiame"te2 Na"c #e"omi"a :com7pari-io"e:= "o" !olo ilSoggetto2 ma lAltro !te!!o m0ore< "ella e"0ta2 ciK ce com7pare "o" 9 mai per luno2 ma!empre e !olo per il con. LU"o ce !i +a T0tto e il T0tto ce !i +a U"o rompo"o la co"#i-io"e#el con< i" /0a"to tali2 !o"o otati allo !cacco e ca0!a #i iole"-a e morte$%. Il crimi"e piG

gra"#e2 per Na"c2 9 colmareil con. Da /0e!to crimi"e origi"ario co"!eg0o"o t0tti gli altri.Ci #ice Na"c< "el con,og"0"o e t0tti !o"o !empre "0#i e2 perciK2 po!!o"o co"7tattar!i. 0i"ie"te e "e!!0"o p0K piG erger!i a !oggetto !ali+ico e a"o 9 rima"ere i" atte!a #i 0" me!!ia.Nie"te piG !+0gge alle trame #el con*essere< "ellepoca #ella glo,ali--a-io"e2 +a "otare Na"c2alie"a-io"e e #i!alie"a-io"e2 li,ert? e !ciaitG !ta""o impigliate "ella !te!!a rete2 #a c0i "o"ci !i p0K piG !i"colare2 appoggia"#o!i !0 0" :!oggetto altro: #ella !toria$. 2 !opratt0tto2 lapolitica ce /0i a ripe"!ata. Prelimi"arme"te2 a ripo!i-io"ato il rapporto tra o"tologia e# eti7ca. Lo"tologia #ellAltro pre#icata #a Na"c pree#e e!pre!!ame"te 0"etica< letica esponeciKce lo"tologia dispone$8.

&a !e lAltro2 per Na"c2 9 gi? #e"tro il SJ2 !i p0K2 per /0e!to2 #ire ce 9 lo"tologico $i$erein comunit%lori--o"te co!tit0tio ce i"a0g0ra i" perpet0o la li,ert?F I" altri termi"i2 lo"tolo7gia #el conrico"cilia2 "el co"7tatto2 il SJ allAltro e iceer!a= e2 perciK2 re"#e il tema #ella li7,ert? come il gi% dato potenziale#elle!perie"-a i"ter70ma"aF 3li i"terrogatii appe"a e"0"7ciati !o"o la mi!0ra #egli e!iti "o" co"i"ce"ti #ella2 p0r a++a!ci"ate2 i"e!tiga-io"e #i Na"c.

Le!!ere7i"7com0"e2 pre#icato #allo"tologia #el con2 !i po"e come comunit% originaria sen*za trascendente. U"a com0"it? ce2 co"!eg0e"teme"te2 !i !peci+ica come i"terame"te a0tori7!olta i" !J e a0to#ie"ie"te. Il co"7e!!ere !i /0ali+ica2 co!H2 come ra#icalme"te &inito. O"tologi7came"te< la ita2 per i ie"ti2 e/0iale /0i alle!!ere. Eticame"te< le!!ere e/0iale /0i alla i7ta #ella com0"it? origi"aria ce !i perpet0a e tra!+orma "ellimma"e"-a. Il mo"#o e# il +ar!i#el mo"#o !i rattrappi!co"o2 +i"e"#o co" il corri!po"#ere al perimetro mo,ile #ella com0"it?origi"aria a0to#ie"ie"te e a0tori!olta=. Il con!i apre co"ti"0ame"te #al !0o i"ter"o@ ma re7!ta ci0!o "ei co"+ro"ti #i ciK ce gli 9 altero< il none loltre. ei#egger 92 i" 0" /0alce mo#o2co"!apeole #ei limiti #ella !0a o"tologia e2 perciK2 te"ta #i riorie"tarla2 rico""ette"#ola allapoe!ia #i ol#erli" e RilMe2 appoggia"#o!i ai /0ali te"ta 0" ria"coraggio alle pro+o"#it? e allealte--e #elli"i!i,ile e #ellaperto$*. I" Na"c2 ma"ca /0e!ta co"!apeole--a. A"-i2 i" l0i2 tale

e!ige"-a 9 reci!ame"te "egata2 i" /0a"to il con!i"golare>pl0rale= ria!!or,e t0tto2 i" g0i!a #ico!mo imma"e"te #elimitato e limitato #alla com0"it? origi"aria ce ri!ole i" !J i!i,ile e i"7i!i,ile2 aperto e ci0!o2 #e"tro e +0ori.


15/156

7 15 7

Nellori--o"te "a"ca"o ie"e me"o il con&inecome categoria e come e!i!te"te=. Limma7"e"-a a!!ol0ta #ella com0"it? origi"aria e!p0"ge #a !J laltroe2 a mi!0ra i" c0i lo a!!or,e "el/0i. Co!H rompe"#o la rete #elle #i++ere"-e i" moime"to ce articola"o la mappa mo,ile I7o>Altro. Nei pa!!aggi #i co"+i"e e al co"+i"e2 "el proiettar!i e i"car"ar!i #i 0" co"+i"e "ellaltro2!ta""o le po!!i,ilit? #ella ita< 9 /0i ce le +orme #ella ita "a!co"o e !i tra!+orma"o2 og"0"a"el !eg"o #ellaltra2 co"!era"#o>m0ta"#o la propria a0to"omia e i"troietta"#o>mo#i+ica"#o

/0ella altr0i. Il pe"!iero !cie"ti+ico +a /0e!ta ac/0i!i-io"e gi? alli"i-io #el !ecolo !cor!o2 co" lateoria #ella relatiit? #i Ei"!tei" e la teoria /0a"ti!tica4. Le !coperte ecologico7!cie"ti+ce #ella:geo!+era:2 #ella :,io!+era: e #ella :"oo!+era:2 p0re ri!ale"ti ai primi #ece""i #el !ecolo !cor!o2e# il pe"!iero ecologico #egli 0ltimi #ece""i #el Noece"to a""o co"!oli#ato e 0lteriorme"teallargato lo !pettro #i /0e!to a!!e #i ricerca41. Le -o"e #i co"+i"e !o"o2 per eccelle"-a2 le -o"e#ella metamor+o!i. Ne!!0"a o"tologia #el conp0K e!!ere i" gra#o #i !0!!0merle ri!ol0tiame"7te. Allo !te!!o mo#o2 alc0"a com0"it? origi"aria p0K /0ali+icar!i /0ale imma"e"-a a!!ol0taOpera. Bacti" p0K e!!ere co"!i#erato2 certame"te2 la p0"ta #i #iama"te #i 0"a :e!te7tica #el #ialogo: o essotopia2 come egli !te!!o meglio la #e+i"i!ce= /0ale luogo dellltro.(al7ga"o2 a titolo p0rame"te i"#icatio2 alc0"e !0e a++erma-io"iAltro 92 piG propriame"te2 il +accia a +accia col mo"#o2 il per#er!i e il ritro7ar!i "ella !0a i"+i"it? impercorri,ile e "o" imma"e"ti--a,ile. 3li 0ma"i2 ci #ice RilMe2 "o" po!7!o"o +ar propria /0e!ta i"+i"it?2 percJ il loro !g0ar#o a pro!pettia. Nel !0o cammi"are2 o!7

!era RilMe2 0" 0ma"o p0K !e"tagliare lo !g0ar#o i" t0tte le #ire-io"i2 !e"-a i"ertire il !e"!o#i marcia #el cammi"o. U" a"imale2 "o2 p0"ta !empre aa"ti< 9 i" cammi"o er!o leter"o e"o" lo !a2 #ice RilMe. I" /0e!ta +orma #i "o"7!apere RilMe +a a++o"#are la rela-io"e li,era"te e"o" tragica co" la morte. U" a"imale e 0"a /0al!ioglia altra creat0ra o /0al0"/0e altro orga7"i!mo ie"te a""o i"co"tro alleter"o come i"co"tro alla morte< la morte 9 /0i le!perie"-ai"co"+e!!a,ile #elleter"o. &a 9 #ellaltro. 3raato #a 0"0lteriore pe"ali--a-io"e2 lo !g0ar#o0ma"o2 preci!a RilMe2 9 a,it0ato a per#ere pre!to +re!ce--a e creatiit? i"e"tia2 +i" #alle7poca #ella +a"ci0lle--a. A maggior ragio"e2 co"ti"0a RilMe2 gli 0ma"i !i immi!eri!co"o e !i ri#07co"o a !g0ar#o< /0a"to piG !i +a""o !g0ar#o2 ta"to piG per#o"o il mo"#o. Cio9< ta"to piG per7#o"o le!perie"-a #ellAperto. 2 /0e!ta2 #e!ig"a,ile come 0"a !it0a-io"e #i or&anit%2 #i per#ita#ella natalit%F Per RilMe2 !H< percJ !olo "oi 0ma"i "o" !iamo liberi dalla morte2 "o" co"tem7pla"#o i" "oi lAperto2 ma e!!e"#o po!ti i" +accia a# e!!o.

Po!!iamo +ar a"cora "o!tra la ri!po!ta #i RilMeF Cre#iamo #i "o.CiK ce gli 0ma"i per#o"o "o" 9 la natalit%2 ma la &luenza. No" !o"o or&ani#el co!mo2 ma"e !e"tra"o le !tr0tt0re arcetipice. Il !e"!o #ella co!micit? re!ta "elle mem,ra e "elle cel7l0le emo-io"ali2 !e"time"tali e ra-ioci"a"ti #egli 0ma"i. Solo ce e!!i #i!i"car"a"o la ita e laco"!i#era"o prigio"iera "ella,i!!o #ella ca#0cit? 0"ier!ale #elle terre"e co!e2 come a"coraaie"e i" RilMe e i" ta"ta altra gra"#e poe!ia #ellOtto e #el Noece"to@ 0" "ome per t0ttimore"te 9 la tra!m0ta-io"e #el #elli"i!i,ile i" i!i,ile e #el lo"ta"o i" ici"o. Il cammi"oer!o leter"o /0i ripre"#e2 percJ "elleter"o ci !i rico"o!ce e# i" e!!o !i accetta #i #imorare.La ca!a 92 ora2 i" /0e!to interno delleterno2 i" c0i leter"o me#e!imo #imora2 "el p0"to>l0ogoe!atto i" c0i il co"7e!!ere co"+i"a co" leter"it?. La ca!a2 +i!icame"te2 "o" c9@ ma il cammi"oer!o e!!a 9 i"i"terrotto. I" 0" /0alce mo#o2 la ca!a 9 'uestocammi"o. La compe"etra-io"ece re!ta #a i"!e#iare "o" 92 come a"cora "el RilMe #elle :Elegie: e i" ei#egger=2 /0ella tratra 0ma"i e terra@ ma occorre i"!e#iar!i al liello #ella compe"etra-io"e tra terra e cielo. No"92 #0"/0e2 la terra ce #ee risorgerei" "oi RilMe2 (III Elegia=@ ma "oi #o,,iamo ri!orgere"ella compe"etra-io"e #i terra e cielo. E2 allora2 "o" !iamo piG alla ricerca #i 0" paese senzadoloree2 t0ttaia2 ie"te e more"te !i co"oca"o ice"#eolme"te5. Il co"7e!!ere #i ie"te

e more"te2 i"oltre2 "o" #i!ti"g0e gerarcicame"te ie"te 0ma"o e ie"te "o" 0ma"o. T0ttele +orme #el ie"te coe!i!to"o co" t0tte le +orme #el more"te< la #ialogica etraie"te I7o>Altro raggi0"ge /0i il !0o ertice e la !0a pro+o"#it?. Nel co!mo t0tto parla2 coe!i!te2 crea +i7


17/156

7 1 7

g0re2 i"e"ta li"g0aggi2 i" 0"a co"#i-io"e #i pro!!imit? remota e #i #i!ta"-iame"to pro!!imo.Nei :So"etti a Or+eo: #i RilMe /0e!ta te"!io"e co!mica troa e!pre!!io"e i"eg0aglia,ile. Del pa7ri2 i" e!!i ri"e"iamo 0"a rappre!e"ta-io"e poetica eccel!a #ei piG eleme"tari e comple!!i +attico!mologicitempo co!mico< !0lla li7"ea #i co"+i"e aperta tra Terra e Cielo. Lo :!pa-iomo"#o:2 i" co"+ro"to a /0e!ta "0oa #ime"7

!io"alit?2 9 0"a me"oma-io"e. Nello !pa-io>tempo co!mico2 il i!i,ile gioca li"i!i,ile e il mo7re"te te"ta il ie"te. Il ri!cio !ta2 ora2 i" /0e!to gioco #i i"ca!tri e "ella !e#0-io"e #i /0e!tote"tatio2 am,e#0e i"el0#i,ili. I" am,e#0e2 la ita !i apre e# e!po"e alla morte. Il ri!cio 9e!attame"te /0e!to. E !empre /0i a,ita la tra!m0ta-io"e ce i"a0g0ra il ricomi"ciame"to #ellaita. Ce "o" 9 certo@ "o"#ime"o2 9 la po!ta i" gioco ,e" !tagliata !0l taolo. No" 9 po!!i,ile!ottrar!i al gioco2 proprio per la grait? e le!!e"-ialit? #ella po!ta i" palio. Dier!ame"te2 laita m0ore #i !0o2 per i"ari#ime"to@ opp0re !i !pe--a2 per improi!a +ollia.

3li 0ma"i !o"o "el mo"#o2 ma "o" a""o mo"#o@ !o"o "ella ita2 ma "o" a""o ita@ a"7"o !g0ar#o2 ma "o" co"o!co"o. Il mo"#o #egli 0omi"i 9 il +r0tto #el loro i"ciampare "ella "a7t0ra e "ella !toria. La ita 0ma"a "o" 9 #etermi"a-io"e e!cl0!iame"te 0ma"a. Lo !g0ar#o0ma"o "o" 9 !i"o"imo #i !apere2 ma #i ca!tra-io"e #ella co"o!ce"-a. &o"#o2 ita e !g0ar#o0ma"i !o"o #i!po!ti !empre al co"+i"e2 i" 0"a coe!i!te"-a i"tima e co"+litt0ale co" il ie"te"o" 0ma"o e co" il more"te ce 9 loro pro!!imo e altero. ;0ori #a /0e!ta coe!i!te"-a2 !o"ocome immo,ili--ati< !empliceme"te "o" e!i!to"o@ opp0re !i #a""a"o. Come ;a0!t2 #oe !i+erma"o e "o" arri!cia"o piG il ricomi"ciame"to cio9< la morte=2 l? !i re"#o"o !ciai< "o"importa !e #i !J o !otto 0"a !ig"oria e!ter"a !0periore.

(gennaio*marzo 200#)

Note al primo capitolo

789Il capitolo ! oriinariamente comparso in :ocus on , 1??6.( $fr., in particolare, Totalit e infinito, &ilano, @aAa BooA, (CDD;Altrimenti che essere, &ilano, @a"

Aa BooA, (CE3.


19/156

7 1* 7

>$fr., in part., 0ia detto per inciso, stanno qui iscritte le raioni profonde dell'adesione di Keideer al nazismo;sempre scritte qui stanno le raioni del successivo e subitaneo distacco. 4istacco intervenuto, perchG

ali occhi di Keideer il nazismo si rivel2, ben presto, inconseuente rispetto alle attese dell'ontoloiaesistenziale. cco perchG Keideer non ha mai ritenuto essenziale :pentirsi: e mai si ! :pentito:. $omeha osservato, con acume, B. &oroncini/ :... il fatto che per lui il nazismo fosse in realt una fua dallaresponsabilit storica di coniuare senso e tecnica, se per un verso spiea il suo distacco dalla politicaattiva, le sue dimissioni dal rettorato ed anche le sue affermazioni successive di essere stato in fin deiconti un sorveliato speciale del reime, dimostra dQaltra parte che eli non era cambiato, che era re"stato quello che era sempre stato/ un RveroQ nazista. ra il nazismo storico in realt a non corrisponderea ci2 che eli aveva creduto e sperato.:7$ondializzazione e rivazione una riflessione sul mondo traHeidegger e $ar., :Nain2s:, n. 3, 1??39.

(Dcco cosa scrive UchtomsAiS, i nel (C(E, a -. 5. FlatonavaSa, a proposito della radice del pro"blema narrativo di 4ostoevsAiS/

... non c', forse, cosa pi difficile per l'uomo che liberarsi dal "sosia", dall'abitudine meccani-ca a vedere in ogni persona nella quale si imbatte se medesimo, i suoi vizi, i suoi difetti, le pro-prie brutture segrete ... Soltanto a partire dal momento in cui il "sosia" sar vinto si pu schiude-re per l'uomo il cammino verso l'interlocutore: per la prima volta si aprono allora l'intelligenza e ilcuore, e l'uomo effettivamente disponibile ad ascoltare i problemi e le idee delle persone cheincontra quali sono in se stessi... Un cuore aperto e un udito intelligente consentono di com-prendere nell'interlocutore ci che per lui era ancora misterioso, fonte di afflizione e di tormento,in quanto al suo orecchio sordo questa parte del proprio essere non intimo non si era ancorapalesata. Migliaia di persone , allora, vanno verso questo soggetto in grado di comprendere glialtri, migliaia di uomini, da tutte le parti, fanno di tutto per entrare in comunicazione con questointerlocutore, che ha imparato a vedere e ascoltare colui nel quale si imbatte al di l del proprio"sosia ormai soggiogato e respinto (cit. da S. Tagliagambe, L'origine dell'idea di cronotopo inBachtin, in F. Corona (a cura di), Bachtin, teorico del dialogo, Milano, Angeli, 1986, p. 52).

Fassai della lettera in questione sono citati anche in un altro saio presente nell'opera colletta"nea appena richiamata/ icoletta &arcialis, $ichail ,achtin e Ale/se0 Uchtoms/i0, p. ED, ma con unatraduzione leermente diversa. )ltre al saio di Taliaambe, nel lavoro curato da . $orona sonopresenti altri due importanti sai intorno all'ascendenzea avuta dal pensiero fisico"speculativo di U"chtomsAiS sulla :teoria dialoica: di Bachtin/ 0imonetta 0alvestroni, )l dialogo# il confine# il cronotoo


20/156

7 7

nel ensiero di $ichail ,achtin; icoletta &arcialis, o" cit. In una lettera di (3 anni successivi a . #.#inzbur, UchtomsAiS torna sul tema del sosia, con ancora maiore precisione/

A mio parere, ci che l'autore [con il romanzo "Il sosia"] intende farci capire e dimostrare che l'isolamento di principio e l'egocentrismo razionalistico comportano, come diretta conse-guenza, un continuo inseguimento della propria immagine: ovunque l'uomo guardi, in chiunquesi imbatta, in ogni caso condannato a vedere se stesso, perch si ormai abituato a vedere

tutto attraverso se medesimo ... ogni uomo europeo, anche il pi insignificante sotto il profilodelle doti naturali e delle qualit, porta, inevitabilmente, in s il germe della "mania di grandez-za", perch contagiato dal desiderio ossessiva dell'autoaffermazione, con la nefasta incapaci-t, che esso comporta, di vedere nelle persone che lo circondano solo l'equivalente di se mede-simo ... Per il solipsista l'interlocutore ottimale sempre soltanto se stesso, la propria immagine,dalla quale non si pu mai staccare n nascondere (cit. da S. Tagliagambe, op. cit., pp. 52-53).

(E $ome ! noto, le teorie psicoanalitiche tendono ad assimilare la fiura del :sosia: a quella del:doppio:, riconoscendo, tutt'al pi, il :sosia: come una delle sottoarticolazioni del :doppio:/ cfr. per tut"ti, ). HanA, )l Doio" )l significato del sosia nella letteratura e nel fol/lore, 0uar$o, &ilano, (CDC;55.--., )l doio" Psicanalisi del comagno segreto, &ilano, dizione $lub, (CC(. Basandoci sul roman"zo di 4ostoevsAiS, tenteremo di approssimarne, invece, i campi di distinzione semantici ed esistenziali.)-idem, p. (?3.1D)-idem, p. (?>.1E)-idem.1C)-idem, pp. ED e ss..3?)-idem, p. EE.3()-idem, p. C?.31@.")-idem, pp. (1("(11.3D)-idem, pp. DC"EE.3E)-idem, p. (3(.3CIl tema ! stato discusso in 5. $hiocchi, La casa che non c'" Poesia come cammino, cit; in part., il

cap. (.6?$fr, per tutti, B. 4Qspanat,) fondamenti della meccanica 4uantistica, apoli, Bibliopolis, CE?; U.

$uri, 5atastroh1" Sulle forme del mutamento scientifico, -enezia, 5rsenale, (CE1; Id., La linea divisa"$odelli di razionalit e ratiche scientifiche nel ensiero occidentale, Bari, 4e 4onato, (CE3; 55.--.,)l fantasma dellatomo" *nigmi e ro-lemi della fisica 4uantistica#Homa, $itt uova, (CC1.

6($fr., per tutti, 0. Taliaambe, L'origine dell'idea di cronotoo in ,achtin, cit.; . &orin, )l meto(do" 6rdine# disordine# organizzazione, &ilano, eltrinelli, (CE3; Id., )l ensiero ecologico, irenze, Ko"pefulmonster, (CEE.


21/156

7 1 7

61$fr. 0. .

66&. Bachtin, *stetica del testo ver-ale, &osca, (CDC, cit. da 0. 0alvestroni, o" cit", p. (D.6Id., *stetica e romanzo#Torino, inaudi, (CDC, p. C1. 4i Bachtin !, parimenti, rilevante/ L'autore

e l'eroe" Teoria letteraria e scienze umane, Torino, inaudi, (CEE.6>)-idem, p. (?(.6D)-idem, p. 6?(.6E$fr. @.


22/156

7 7

CAP. IIOLTRE IL DONO (*

!. Econo+ia noetica e otere sedutti"o

Se lAltro2 a"cor prima ce e!!ere &uori2 9 dentro #i "oi e #a dentro ci !cr0ta2 i"terroga2+orma e i"+orma2 come il "o" po!!e!!o p0K por!i come altro "ome #el #o"oF1. Come l0!cita#ai "o!tri co"+i"i p0K !alarciF Do"are e #o"ar!i 9 erame"te po!!i,ileF E come !i p0K te"tare#i +arloF I" altri termi"i2 p0K il #o"o por!i2 !e "el mome"to !te!!o #el !0o +ar!i2 ri!cia #i e!!e7re traolto #alla reciprocit? !cam,i!taF.

Co" larco #egli i"terrogatii appe"a e"0"ciati2 a,,iamo #eli"eato la griglia pro,lematica #ac0i i"te"#iamo pre"#ere le mo!!e. T0ttaia2 prima #i e"trare2 come !i #ice2 :"el merito:2 !ire"#e "ece!!ario 0" percor!o #i aici"ame"to progre!!io2 "o" me"o pro,lematico. Il :pro7,lema #ei pro,lemi:2 come !i !ar? gi? i"t0ito2 9 il !eg0e"te< arriare a# 0"a temati--a-io"e #el#o"o ce lo po"ga i" 0"a li"ea #i !co"+i"ame"to #alle !pirali #ello !cam,io. CiK ci o,,liga2 i"parte"-a2 a #i!tricare #0e "o#i cr0cialio #el #i!pe"#io impro#0ttio@ proce!!o altrime"ti #e+i"i,ile come l0ma"i--a-io"e #ella tec"i7ca e>o la tec"ici--a-io"e #ell0ma"o%. Il potere ce i"glo,a il !acro e# il !acro ce !i pro+ila co7me potere a!!or,o"o e meta,oli--a"o la !te!!a :critica #elleco"omia politica:2 ri#0ce"#ola aaria,ile #ella ripro#0-io"e< /0i il #e!i#erio !te!!o e il me#e!imo !preco #ie"ta"o categoriepro#0ttie e pro+itta,ili.

La produzione del non piani&icabile,a""i#ata "elle p0l!io"i pro+o"#e e "elle pro+o"#it? #el

rimo!!o2 !i +a eco"omia #e!i#era"te. Il #e!i#erio2 "el #i!pe"#io2 !i la!cia co"!0mare "el ortice#ella reitera-io"e immagi"atia. S0 /0e!to percor!o2 i"co"tra la morte e la morte a /0i il co"7tra!!eg"o c0po #elleco"omia politica. 0e!ta ora2 #i!me!!i i pa""i #ella pia"i+ica-io"e2 catt07ra lo !pa-io>tempo li,ero #elle i"er-ialit? !+0gge"ti. Di!cipli"a ora2 "o" !olo loperosit%2 ma a"7ce e !opratt0tto linoperosit%< i tempi morti i"#ii#0ali e gli !pa-i collettii !campati alla pro7#0-io"e2 ma portati ora allo !coperto proprio #al #i!pe"#io impro#0ttio. Da 0"eco"omia #iprimo gra#o2 +o"#ata !0lla !o##i!+a-io"e #ei ,i!og"i #0reoli2 tra!corriamo a# 0"eco"omia po7litica pl0ri#ime"!io"ale ce #ella !0!!0"-io"e>ripro#0-io"e #iretta #elloggetto>#e!i#erio perce7pito +a il !0o car#i"e. La c0!tomi--a-io"e #elle regole e #ei mo#i #el pro#0rre a++erma il !0oprimato #alle +i,re #ei piG eleme"tari proce!!i laoratii alla !cala #ella ripro#0-io"e #ei co"7!0mi. Li"opero!it? "o" rie!ce piG a !+0ggire alla ra-io"alit? eco"omica ce ora "o" 9 piG !olo=goer"o #ei proce!!i pro#0ttii i" !e"!o !tretto.

Limpro#0ttio !pa-io #elli"opero!o 9 #elimita,ile come 0" opaco #i!po!itio #i mi!cela-io"e#i #e!i#eri arca"i2 p0l!io"i #i +0ga2 re!i!te"-e i"er-iali2 eremitaggi e!i!te"-iali2 !ile"-i e ri+i0tia!!ol0ti2 immo,ili!mi e!tremi. (ole"#o +ar 0!o #i 0" le!!ico piG !/0i!itame"te +ilo!o+ico2 po!7!iamo pec0liarme"te /0ali+icare li"opero!o come la preale"-a #ello stare #elle!!ere !0l di$e*nire #elle!!ere< e!!o 9 il sottrarsigiocato co"tro lesporsi. I" tal !e"!o2 9 la +accia !pec0lare#el potere< labbandono !immetrico alla cattura8. a /0e!to liello ce !i colgo"o meglio la !0apre!0"-io"e e la !0a !pera"-a #i 0!cire i"#e""e #alla co"tami"a-io"e e #alla pre!a #el potere.&a lo !tare delle!!ere2 piG rigoro!ame"te argome"ta"#o2 9 0"o !tare nelle!!ere2 #alla c0itrama "o" 9 #ato ritrar!i. Nelle!!ere !i 92 com0"/0e2 gettati e2 com0"/0e2 al ri!cio #elle !0e#ecompo!i-io"i !i 9 !ottopo!ti. Li"opero!o te"ta #i co!tit0ir!i come 0"a #ime"!io"e ecce"trica2ri+0gge"#o le regole #elle!!ere. &a /0e!te lo i"!eg0o"o +i" "egli i"ter!ti-i i"+i"ite!imali #ella!0a trama e lH lo +a""o prigio"iero. Il cercio #elle!!ere !i ci0#e proprio co" la catt0ra #elli7"opero!o2 a mi!0ra i" c0i lopero!it? !i riela progre!!iame"te 0"i"#ige"te ca0!a #i acc0m0lo

#i ricce--a e potere. A"ce per /0e!to2 lo"tologia #elle!!ere 9 co!tit0tiame"te marciata#al tim,ro #ella iole"-a


23/156

7 $ 7

Nella !at0ra-io"e #ei ,i!og"i e co" le!plo!io"e #elle eco"omie #el #e!i#erio2 li"opero!o #i7ie"e 0"o #ei pri"cipali terre"i #i caccia #elleco"omia politica ce ora moltiplica le !0e #ime"7!io"i e i !0oi #omi"i e# 9 piG propriame"te #e!ig"a,ile come economia noetica< 0"eco"omia2cio92 capace #i percepire e ripro#0rre imme#iatame"te gli oggetti #ella co"o!ce"-a e #el #e!i7#erio2 !0l co"trollo e !0,lima-io"e #ei /0ali ra#ica i proce!!i co!tit0tii #el !e"!o e #elli#e"tit?.I" co"+ormit? #i /0e!te !0e attri,0-io"i /0ali+icatie2 leco"omia "oetica opera 0"a pro+o"#a

i"tr0!io"e "ei la,iri"ti !im,olici #el SJ e #ella ma!!a2 o++re"#o!i come il loro :+ilo #Aria""a:. A+ro"te #ella cri!i #el $alore le ragio"i e le regio"i #elleco"omia politica "o" !i co"traggo"o e"emme"o a++i#a"o al politico le +0"-io"i #ella ripro#0-io"e #el ciclo@ ora e!!e tra!+eri!co"o ipropri ,arice"tri2 #al alore2 al senso e allidentit%. 0ella capitali!tica #iie"e 0"a !tr0tt0rametapoietica glo,ale e2 i"!ieme2 #elocali--ata ce #ella !0,lima-io"e #el !e"!o e #elli#e"tit?+a il !0o +0lcro attio*.

Nella "0oa !it0a-io"e2 le i!io"i2 i miraggi2 le !pera"-e !egrete e i"co"+e!!a,ili2 le i"tro+le!7!io"i i"tegrali2 i m0ti!mi e gli arre!ti i"co"#i-io"ati2 le re!i!te"-e e!treme e le!trema i"artico7la-io"e #elli"opero!o #ie"ta"o la pre#a piG am,ita #alleco"omia "oetica. E!!a2 gra-ie alla!0a ra-io"alit? metapoietica2 +a #elli"e!pre!!o e #el "o" pia"i+ica,ile il !0o oggetto per!pic0o2alla c0i e!plo!io"e co"!0mi!tica e !0,lima-io"e ripro#0ttia lega le proprie !orti. Li"e!pre!!o eli"articolato #ie"ta"o ilust in timeco"ti"0ame"te !0,limato2 mo#i+icato e ripro#otto. Li"o7

pero!it? 9 tra!+ormata i" mercato opero!o ce mette i" !ce"a il +a"ta!magorico teatro #ella+r0i-io"e co"!0mi!tica #elli"e!pre!!o. Li"er-ialit?2 li"e!pre!!iit? e li"appaga,ilit? #ei #e!i7#eri #ie"ta"o ora ripro#0ci,ili2 attraer!o !e/0e"-e>+ig0re immagi"i+ice< replicanti ce !i!paccia"o per mutanti. I" /0e!te co"#i-io"i i"e#ite2 "o" 9 alc0"a !pera"-a #i poter a++errareli"opero!it? come la !al#a imp0g"at0ra #ella !ale--a@ "J e!!a pro!petta allori--o"te 0"a 0l7timatia li"ea #i +0ga.

Leco"omia "oetica a!porta lAltro ce "a!co"#iamo i" "oi2 g0i#a"#o"e le!patrio er!o le+a"ta!magorie p0,,lice #el co"!0mo l0#ico e !ec0ritario. Le li"ee i"er-iali #ellAltro allig"ate"ella "o!tra i"teriorit? e"go"o e!tratte e tra!+ormate i" go#ime"to !picciolo. Li"tegrit? #ella"o!tra i#e"tit? ri!0lta !co"olta e proprio /0e!to #i!!olime"to #iie"e #e!i#erio co"!0mi!tico.Loggetto precip0o #elleco"omia "oetica 9 la tra!+orma-io"e i" merce #ella !0,lima-io"e #el!e"!o e #elli#e"tit?< leco"omia #ei #e!i#eri 9 il +ilo !pi"ato co" c0i lIo poero !i protegge #al7

lAltro2 0cci#e"#olo prima #i t0tto #e"tro #i !J. Co" ciK2 lIo aia !e !te!!o er!o la morte2 ac0i !i co"!eg"a !e"-a "emme"o ae#er!e"e. E# 9 /0i ce !acro e potere !i +o"#o"o alle7!tremo gra#o< !0lleco"omia "oetica ie"e i""al-ato ilpotere sedutti$o.

La !im,olica #el !acro attri,0i!ce appeal al potere ce ora +a lea !0 +ig0re +a!ci"atorie i"7tor"o c0i catali--a li"!o##i!+a-io"e i#e"titaria e !ec0ritaria. I" corri!po"#e"-a #i og"i #e!i#erioi"co"!cio e #i og"i !og"o rimo!!o2 #i og"i re!i!te"-a i"tima2 #i og"i +0ga "elli"teriorit? e# e7!teriorit? i"opero!e !o"o proiettate e ripro#otte p0"t0ali +ig0re ammaliatrici ce "o" cie#o"oaltro ce e!!ere +r0ite "ella !+era #el co"!0mo #e!i#era"te. Leco"omia "oetica rico"gi0"ge !a7cri+icio e co"!0mo. Per!i"o il !acri+icio e!tremo e le!tremo mi!tici!mo a!cetico e"go"o rei+ica7ti@ le me#e!ime !+ere #ella"ima e #elletica e"go"o ri#otte a !peci+ice regio"i eco"omice. Ilpotere !e#0ce2 i" +or-a #ella !0a capacit? !acrale #i +iltrare2 +ar circolare e co"!0mare "ello!pa-io p0,,lico i !im,oli #el co"!0mo i#e"titario e !ec0ritario. Lorigi"aria +ratt0ra tra etica #el!acri+icio e# etica #el co"!0mo ie"e ricompo!ta #allagire com,i"ato #elletica i"troiettia #el7leco"omia "oetica= e #el potere !e#0ttio. La mo#a e# il marMeti"g applicati al potere #ie"ta7"o co!tella-io"i !cie"ti+ice #i prima gra"#e--a.

Il !immelia"o :!correre #el #e"aro: "o" 9 piG la #etermi"a-io"e etico7e!tetica co!tit0tia #elpotere e "emme"o #emarca i" prima i!ta"-a :lo !tile #i ita:1. Ora 9 lo scorrere dei simbolila#ime"!io"e etico7e!tetica +o"#a"te #ei poteri glo,ali11. Lo !correre #el #e"aro 9 e!!e"-ialme"7te +i"ali--ato alla !o##i!+a-io"e #i ,i!og"i@ la circola-io"e #ei !im,oli mira !peci+icame"te alco"!0mo ripro#0ttio #el rimo!!o e #elli"opero!o. Nel pa!!aggio2 !i compie il trio"+o e2 i"!ie7me2 la cri!i #el mo#er"o e #el po!tmo#er"o. Il potere !e#0ttio2 a!!ieme alleco"omia "oetica29 la ca0!a e le++etto #i 0" proce!!o ce alla energia potenziale#el #a"aro i"te"#e !o!tit0irelenergia cinetica#el !im,olo. Altrime"ti #etto< "ellimmagi"ario collettio e "ella ripro#0-io"e!ociale2 lapura &orza#el #a"aro Simmel= ie"e !cal-ata #alla seduzione immagini&ica#el !im7,olo.

Il +a!ci"o #el potere !e#0ttio co"!ta e!attame"te "el re"#ere po!!i,ile la +r0i-io"e #el !im7,olo i" 0"a #ime"!io"e ce "o" ri"ia piG lappagame"to #el #e!i#erio@ #e"tro /0e!ta #ime"7!io"e2 perK2 il go#ime"to !ca#e a co"!0mo l0#ico< il passatempo!0rroga ilpassare del tempo.


24/156

7 4 7

Og"0"o #i "oi2 gra-ie alla-io"e compo!ta #elleco"omia "oetica e #el potere !e#0ttio2 p0Ktroare2 "el pa!!aggio #el tempo2 il !0o mort0ario pa!!atempo. U"a olta catt0rati #a /0e!tocomple!!o #i!po!itio #i potere2 +i"iamo !ciacciati !otto il pe!o #i ill0!io"i ce "oi !te!!i cre7#iamo #i aer pro#otto e ce2 i"ece2 !o"o !tate me#iate e ca"ali--ate #ai co#ici !im,olici e#etico7e!tetici #elle !e#0-io"i #omi"a"ti. La mo#a e# il marMeti"g2 "el "0oo repertorio #elle ri7!or!e #el potere2 !o"o alc0"i #ei piG e++icaci mecca"i!mi #i +i"ali--a-io"e i"olo"taria #elle

co"#otte 0ma"o7!ociali e #elle i"tro!pe-io"i e!i!te"-iali.La te"#e"-a p!icologica allimitazionerappre!e"taa il per"o #elle++icacia !ociale #ella mo7

#a1. Oggi2 i"ece2 la mo#a propo"e mo#elli !im,olici +le!!i,ili2 altame"te per!o"ali--a,ili@ alp0"to ce la me#e!ima tra!gre!!io"e e "o" co"e"-io"alit? #ie"go"o oggetto #i marMeti"gp0,,licitario. La ri$oluzione #ei mo#elli !0,e"tra alla imitazione#ei mo#elli< 92 /0e!ta2 ora la:li"ea #i co"#otta:. Le mo#e !o"o !tate2 !H2 !empre +atte perpassare in &retta@ ma il mo#ello+ilo!o+ico ce +i"o a# ora co"+eria loro ita era i"car#i"ato !0lla sostituibilit%#ei pro#otti e in*sostituibilit% #ei meto#i #ella durata mimetica. Ora la #0rata mimetica #ie"ta 0" oggetto ola7tile. La mo#a a,,i"a alla !o!tit0i,ilit? #ei pro#otti la !o!tit0i,ilit? #ei meto#i< t0tto !corre e !ico"!0ma "elli!ta"te +a0!tia"o. Il pro#otto !i +a i!ta"ta"ea e2 i"!ieme2 #0rata. La !0a +r0i-io"epro#0ttia e !im,olica 92 /0i"#i2 imme#iata. Da /0i la proli+era-io"e #i ricie!te i"i"terrotte2a"ce !ile"ti e# i"e!pre!!ie2 #i co"!0mo !im,olico. Il potere appre"#e2 i" /0e!te "0oe re7

gio"i #elle!tetico e #elletico2 larte #i++icile #ella !e#0-io"e1$

.Il potere !e#0ttio atti"ge #alla mo#a le !trategie piG !o+i!ticate te"#e"ti a co"+erire !ic07re--a14e i#e"tit? ai !i"goli e ai collettii2 !e"-a !ollearli piG2 a #i++ere"-a #ella mo#a2 #alla re7!po"!a,ilit? #ella !celta. Ora2 a"-i2 mira a riela,orare la"tico l0ogo com0"e li,erale e li,eri!ta2!eco"#o c0i !olo li"#ii#0o !i po"e come il titolare !ora"o #ella #eci!io"e. La !celta /0i2 #i++e7re"teme"te #a /0a"to a"cora acca#e "ella mo#a2 "o" reca co" !J e++etti #i !graio e2 #0"/0e2"o" !i pro!petta piG come torme"to@ !eg"a2 pi0tto!to2 il territorio #ella li,ert? e!trema #elli"7#ii#0o. 0i il potere !e#0ce proprio o++re"#o!i come erogatore #i li,ert?. Il potere !e#0ttiocompie 0"a !orta #i /0a#rat0ra #el cercio< co"i0ga prote-io"e co" li,ert? e# 92 perciK2 perce7pito come 3tato libero di sicurezza ce 92 !H2 0"a !orta #i o!!imoro politico2 ma a"ce 0"o #eglie!iti "o" ca!0ali #el 4el&are 3tatee #ella !0a cri!i15. Oltre ce !0lla "0trita !erie #i ra++i"atemi!ti+ica-io"i2 ce a,,iamo cercato #i i!olare2 e!!o !i regge !0 0" ero e proprio capoolgime"7

to #i alc0"e gerarcie co"cett0ali #el politico< la !ic0re--a ie"e +atta agire #a ca0!a age"te#ella li,ert?@ "o" 9 piG la li,ert? a +0"gere #a era e piG !oli#a gara"-ia #ella !ic0re--a. Il po7tere !e#0ttio 9 la meta+ora #ello Stato #i !ic0re--a ce !0,lima i !og"i e i #e!i#eri #ei !i"golie #ei collettii2 #i!tri,0e"#oli e ripro#0ce"#oli co"!0mi!ticame"te. PerciK2 piG #ella mo#a2 !i ri7olge a t0tti gli !trati !ociali2 !ape"#o e!!ere di massae seletti$o2 uni$ersalee di&&erenziato2astraentee concretante.

Nella mo#a2 #0e poli pri"cipali appaio"o a"cora #i!ti"ti< la miscelazione#egli !tili2 te"#e"tealla coe!io"e !ociale@ la gerarc+izzazione#ei alori2 te"#e"te alla crea-io"e #i repertori e!teticiper cla!!i agiate e>o !0periori1%. Il potere !e#0ttio2 i"ece2 ri0"i+ica /0e!ta polarit?2 i" 0"acomple!!a e articolata 0"it? !0periore. Il potere ora !e#0ce proprio percJ +a #ella gerarci-7-a-io"e #ei propri alori la"ima #ella coe!io"e !ociale. Il cac+et estetico #ella mo#a1 ie"ema"ipolato e proiettato !im,olicame"te #al potere !e#0ttio2 +i"o a# a!!0mere la +orma #i cli*c+5< le!tetica2 #a !eg"o #i!ti"tio2 !i co"erte i" !tereotipo #ella !e#0-io"e. Tale !tereotipoco"+eri!ce 0" carattere socialeal potere !e#0ttio2 poicJ gra-ie a# e!!o la separazione< ge7rarci--a-io"e #ei alori2 co"ie co" la coesione< mi!cela-io"e #egli !tili. 0i il potere !e#0tti7o !0ccia #alla mo#a /0el &ascino del con&ine2 co!H ,e" i"#agato #a Simmel18< "o" !i limita a#appropriar!e"e2 ma !i po"e come #i!tri,0tore e2 i"!ieme2 co"+i"e #ei #e!i#eri !i"goli e colletti7i.

Come #ice Simmel2 l0omo #i mo#a precedegli altri2 ma !0lla lorostrada< "el metter!i allate!ta #el g0!to p0,,lico2 i" realt?2 l0omo #i mo#a 9 g0i#ato #a coloro ce te"ta a++a""o!a7me"te #i prece#ere1*. Il potere !e#0ttio2 iceer!a2 prece#e t0tti per #etermi"ar"e il cammi"oer!o li"!ig"i+ica"-a a!!ol0ta2 il c0i corteo +0"e,re ie"e tra!+ig0rato i" orgia co"!0mi!tica2ma!cera e!emplare #el :trio"+o #ella morte:. Il !0o +0"e!to !e7appeal "a!ce e!attame"te #a/0i.

La #ialettica #el potere !e#0ttio a ragio"e #i /0ella #el #i!pe"#io2 poicJ /0e!t0ltima i"7

te"#e la !ottra-io"e #el "egatio ai trae!time"ti e alle o!!e!!io"i #ellimpiego opero!o comeli,era-io"e #alla morte. PerciK2 la po!i-io"e ,ataglia"a !i rappre!e"ta come !0perame"to #el:"egatio egelia"o:2 co"!i#erato a"cora ma"i+e!ta-io"e #el :trio"+o #ella morte:. &a2 i" /0e7


25/156

7 5 7

!to mo#o2 il #i!pe"#io !ora"o2 a"-icJ aprir!i2 !i ci0#e alla !ora"it? #ellAltro. La morte 9lAltro per eccelle"-a e# 9 e!!a ce "o" po!!iamo e!tirpare #alle trame #el co"7e!!ere. 0e7!ta !tri"ge"te erit? 9 +atta propria #allo !te!!o Bla"cot i" :La !e"te"-a #i morte:2 !tr0gge"teopera "arratia #el 1*48. 0i il Bla"cot "arratore !opraa"-a il Bla"cot !aggi!ta2 "ello !ta,i7lire 0" p0"to ciaro i"amoi,ile< la morte 9 sempre l%e $iene2 e!attame"te come la ita. Dallamorte c9 il ric+iamoalla ita e #alla ita il ritornoalla morte.

I" /0e!topera2 a torto "o" a#eg0atame"te pre!a i" co"!i#era-io"e2 Bla"cot ciari!ce celo !tato #i morte 9 lo status normale@ me"tre lo !tato #i ita 9 lo status straordinario. Lo !tra7or#i"ario !ta "elle!!ere riciamati alla ita #allo !tato #i morte< ecco /0i il miracolo capitato a.2 la +ig0ra +emmi"ile i"tor"o c0i !i i"car#i"a la prima parte #el laoro #i Bla"cot. Il miracolo9 me!!o i" opera #allamore e #allamici-ia2 "o" per il motio ce la ita e!erciti 0"a !ig"oriaa!!ol0ta !0lla morte2 ma percJ /0i e!!a !iprendecura#el proprio risc+io estremo< la morte.&a a"ce la morte !i pre"#e c0ra #el proprio ri!cio e!tremo< la ita. Il per!o"aggio "arra"tema!cile #ellopera2 p0r ie"#o la morte2 co" il !0o amore riciama alla ita .< #a c0!to#e#ella morte !i tra!+orma2 per lei2 "ella"gelo #ella re!0rre-io"e. E# 9 proprio l0i a #ire< !e"-ac0ra i ri!ci #ie"ta"o certe--a1. Come #argli tortoF La c0ra 92 allora2 il trio"+o #elli"certe--a2"el !e"!o po!itio ce "e!!0"o 9 !ic0ro2 a priori2 #i +ro"te al ri!cio #i iere e>o morire. Se"-ac0ra !i ie e m0ore co" certe--a@ co" la c0ra !i !com,0!!ola il gioco #el ri!cio #i iere e

morire< cio92 !i ama e !i 9 i" amici-ia. 0a"#o ie"e me"o la c0ra #ellamore e #ellamici-ia2trio"+a la morte e la ita #iie"e ago"ia. Nel Bla"cot !aggi!ta la morte 9 :e!!ere !e"-a e!!e7re:2 e"tro il c0i ori--o"te 9 p0ra impo!!i,ilit?@ "el Bla"cot "arratore2 i"ece2 la morte2 i" a!7!e"-a #i c0ra2 9 certe--a #el ri!cio< !e"-a amore e# amici-ia cio9< +0ori #alla rela-io"e i"tro7+le!!ia e# e!tro+le!!ia co" lAltro=2 !i m0ore e !i ie come #ei morti. 0e!ta pro!pettia #iricerca ci pare ,e" piG ricca e# aperta.

#. P$usdono e so"ranit/

Se"-a amore e !e"-a amici-ia2 "o" i p0K e!!ere #o"o #ella ita. &a2 a loro olta2 lamore elamici-ia2 per #o"ar!i2 #e,,o"o 0!cire i"#e""i #alle trappole #ello"tologia2 alica"#o gli argi"i#ella #ialettica po!itia #ellopero!o e ,al-a"#o +0ori #al mi!tici!mo e!i!te"-iale #elli"opero!o.

Per +arlo2 a""o le!ige"-a itale #i !ottrar!i alle !ire"e #el potere !e#0ttio e "o" +i"ire ri!0c7ciati #alle e"to!e #elleco"omia "oetica2 come a,,iamo appe"a cercato #i mo!trare "el pre7ce#e"te paragra+o.

Co!a t0tto /0e!to i"i-ia a !ig"i+icareF Ce il #o"o "o" p0K por!i come consumo sedutti$oecome seduzione consumistica. Il #o"o come "o" seducee "o" !i la!cia sedurre2 co!H "o" !i la7!cia consumare. Si !ottrae2 i" parte"-a2 alle reciprocit? !cam,i!te #ella !e#0-io"e e #el co"7!0mo. No" 9 0"a domandaper a$eree "emme"o 0"a risposta per essere. !empliceme"telatto #el ie"te "el !0o proiettar!i er!o il more"te2 "el co"ce#er!i #i /0e!to alla ita. Do"ar!ie #o"are 9 trapa!!are2 #i co"ti"0o2 #alla ita alla morte e #alla morte alla ita. Do"ar!i e #o"a7re 92 perciK2 la re!0rre-io"e co"ti"0a #el SJ "ellAltro e #ellAltro "el SJ2 oltrela ita e la mor7te. Il #o"o 9 /0e!to oltrece #imora "ella ita e a c0i la me#e!ima morte ci rico"#0ce$. e7!attame"te la #ime"!io"e #elloltre imma"e"te al #o"are ce ci +a piG propriame"te parlare #i

plusdono4. Il pl0!#o"o 9 tale2 proprio per il !0o co!tit0tio #i!locar!i al #i l? #ella ita e #ellamorte2 i" 0" oltre "o" !celetricame"te po!itio o ri#0ttiame"te "egatio. E!!o 9 loltre#e"7tro un oltre2 i" 0"a !e/0e"-a creatia ce !i ri""oa alli"+i"ito e !0l c0i +ilo a piom,o collo7/0ia"o ie"te e more"te. E!!o 9 0" ee"to m0to !0 c0i !i impia"ta la +iligra"a la,iri"tica #elleparole@ 0"a parola #e!it0ata ce a come ori--o"te il cammi"o "el la,iri"to #egli ee"ti. Il pl07!#o"o2 i"!omma2 9 0"a tracciace reca segni in&initi< tra!ce"#e"te e2 "ello !te!!o tempo2 ,e"i"i!ciato "ellimp0rit? #ella materia ,io7!ociale. I"tor"o a /0e!ti "o#i capitali2 "o" a ca!o2 !ie!ercita la ge"iale critica #el gioa"e Derri#a alla meta+i!ica occi#e"tale< #a Plato"e a 0!!erl2pa!!a"#o per egel e# ei#egger5.

Il pl0!#o"o 9 e$ento*parola. I" /0a"to tale2 a oltre il !ile"-io #ello"tologia erme"e0tica #iei#egger e la ra-io"alit? meta+i!ica #ella +e"ome"ologia tra!ce"#e"tale #i 0!!erl@ e /0i co7glie "el !eg"o la critica #i Derri#a. &a e!!o a a"ce oltre limplo!io"e #el !e"!o #ella parolacenon*$uole*dire*nullae ce2 perciK2 !i troa e!po!ta !0l ,aratro #elle!trema i"!ig"i+ica"-a2

come a"cora reperiamo i" Derri#a%. Il pl0!#o"o 9 le++ra-io"e #ei co#ici !eg"ico7li"g0i!tici #ia!ce"#e"-a meta+i!ico7ra-io"ali!tica ce ri#0co"o la parola a ricorre"-a #i e!cl0!io #omi"io


26/156

7 % 7

#ella #ialettica ce !i i"!ta0ra tra !ig"i+icato e !ig"i+ica"te< 9 la #e"0"cia impieto!a #ella +ollia#i /0e!ta #ialettica.

No" !olo. Il pl0!#o"o +a #0rame"te i co"ti a"ce o2 +or!e2 !opratt0tto= co" t0tti /0egli ap7procci erme"e0tici2 li"g0i!tici e !ociologici !olitame"te r0,ricati !otto le categorie :pl0ralit? #eico"te!ti:2 :pl0ralit? #egli 0"ier!i #i #i!cor!o: e !imili. A"ce /0e!te categorie2 t0tto !ommato2ri!0lta"o #0ali!tice< ma"ca"o e!!e !te!!e #i 0" eleme"to :ter-o: #i i"tercom0"ica-io"e. E!!e2

#i+atti2 la!cia"o impregi0#icata la /0e!tio"e #eci!ia #ella ricorre"-a #i i"aria"ti com0"i "elpa!!aggio #a 0" co"te!to allaltro e>o #a 0" 0"ier!o #i #i!cor!o allaltro. Ora2 "egli a""i %#el !ecolo !cor!o2 ;. Ro!!i7La"#i #e+i"ia /0e!ta i"aria"te parlare comune8. Come ricor#aopport0"ame"te A. Po"-io2 Ro!!i7La"#i co!tr0i!ce il co"cetto #i :parlare com0"e: i" oppo!i-io7"e allaltro #i :li"g0aggio or#i"ario: ce rima"e i"eita,ilme"te arroccato !0 unali"g0a "at0ra7le #etermi"ata*. Il parlare com0"e2 per Ro!!i7La"#i2 prece#e o"tologicame"te il li"g0aggio or7#i"ario< il !eco"#o2 a"-i2 !i !trati+ica !0l primo. CiK i"#ica ce i parla"ti #elle com0"it? 0ma"o7!ociali +a""o 0!o #i tec"ice #i com0"ica-io"e i"ter7i"#ii#0ale e !ociale2 per co!H #ire2 +o"#ati7e ce re"#o"o po!!i,ile !ia la co!tit0-io"e #ella li"g0a "at0rale or#i"aria ce la tra#0-io"e etra#0ci,ilit? #a 0"a li"g0a allaltra2 !eco"#o t0tti gli i"+i"iti li"g0aggi po!!i,ili. Parlare com0"e epl0rili"g0i!mo !o"o co"#i-io"i !im0lta"ee e i"#i!gi0"gi,ili.

Il pl0!#o"o !i +o"#a proprio !0 /0ello ce gli 0ma"i a""o i" com0"e e ce proprio "ella

com0"a"-a po!!o"o m0tare2 "el calei#o!copio #elle #i++ere"-e. E# 9 !0 /0e!ta com0"a"-a i"m0ta-io"e ce leco"omia "oetica e il potere !e#0ttio te"ta"o #i a++o"#are i loro te"tacoli. Da/0e!ta a"gola-io"e2 il pl0!#o"o p0K e!!ere #e!ig"ato come la signi&icazionece !i !ottrae!ig"i+ica"te@,= a alle< alla !e#0-io"e co"!0mi!tica #ella coppia potere>co"!0mo.0e!ta !ig"i+ica-io"e ce !i !ottrae 92 "el co"tempo2 0"a !ig"i+ica-io"e ce irraggia 0"i"+i7

"ita ricce--a. &a li"+i"ita ricce--a #el pl0!#o"o "a!ce proprio #alli"+i"ita ricce--a #el par7lare com0"e e #ei gioci li"g0i!tici$. Po!!iamo rec0perare2 a /0e!talte--a2 la"go!cia "icili!tae "ega-io"i!ta #ella parola ce "o"70ole7#ire7"0lla$1. Nelle !trettoie #elloppo!i-io"e !ig"i+ica7to>!ig"i+ica"te2 la riolta co"tro il li"g0aggio or#i"ario2 rite"e"#o ce t0tto !ia !tato #etto e ri7pet0to2 !i co"!eg"a a# 0"a +ollia m0ta@ !0l er!a"te oppo!to2 gli 0"ier!i #i #i!cor!o #el poteree #el co"!0mo2 co" la loro prete!a #i pre!a totale !0lle!i!te"te2 pla"a"o come !erialit? a0ti!ti7

ca. Limpo!!i,ilit? !ig"i+ica-io"ale /0i a++iora"te 9 !olta"to la ma"i+e!ta-io"e ei#e"te ce og"ico!a 0ole e!!er #etta attraer!o co#ici #i e!pre!!io"e e com0"ica-io"e !ottratti al logo! #elli"g0aggio e al co"tro7logo! #ella "ega-io"e.

Pre"#e /0i comi"ciame"to il cammi"o er!o crea-io"i #i !e"!o piG #e"!e. Il pl0!#o"o 9 0"o#ei po!!i,ili aii. U" p0"to #i parte"-a2 perK2 ce +i" #alli"i-io reca il !eg"o e il !e"!o #ellaertigi"e #ellatte!tar!i e !pi"ger!i oltre la ita e la morte. Ce /0i2 piG preg"a"teme"te2 !ig"i7+ica< atte!tar!i e #iriger!i oltre il potere e il co"!0mo2 /0al0"/0e !ia"o le loro +orme ma!cera7te. No" !empliceme"te contro2 ma oltre il potere #i morte e il co"!0mo #i ita. Ecco percJ/0elle #el pl0!#o"o "o" po!!o"o e!!ere ce !trategie #i aggirame"to e !co"+i"ame"to #allacattiit? e !erialit? #el #omi"io e #el co"!0mo. La ertigi"e #el pl0!#o"o 9 pro!!imit? al "o"7#ici,ile. Nel pl0!#o"o li"#ici,ile !i o++re alla ita e tra"!ita per la morte2 per rige"erare ita emorte.

E!!ere "o" 9 !empliceme"te #o"are la ita@ a"-i2 la #o"a-io"e #elle!!ere "o" !+0gge allecercie #ella co!tri-io"e$. Si #o"a !empre ciK ce !i 6e ciK ce !i +a2 per esseree# a$ere. Ilpl0!#o"o rompe "o" !olo le co!tri-io"i #ellaere2 ma a"ce /0elle #elle!!ere. U"a era o!pi7talit? #ellAltro "o" p0K #ar!i2 +i"ta"to ce lAltro 9 co"cepito e po!i-io"ato !empre &uorie maia"ce dentro le!!ere. E!!ere per Altri "o" 9 #ato2 !e lAltro "o" 9 gi? e"tro le!!ere@ ma 0"e!!ere ce co"templi la pre!e"-a #ellAltro 9 gi? la critica e la0tocritica #elle!!ere. La pre!e"7-a attia #ellAltro "elle!!ere !ig"i+ica la0to#i!!olime"to #elle!!ere e la #i!!ol0-io"e #ello!te!!o co"7e!!ere< lAltro /0i "o" 9 0" termi"e #el rapporto #i #o"a-io"e=@ ,e"!H rela-io"e co7e!i!te"-iale ce mi"a #alli"ter"o il #i!poti!mo #elle!!ere$$. Le!!ere #ella #o"a-io"e "o" p0Kli,rar!i er!o lAltro2 +i"o a ce po!i-io"a lAltro +0ori #i !J e2 /0i"#i2 lo a!!or,e attraer!o letrame #ello!pitalit?$4. Lo!pite "o" 9 +0ori@ 9 gi? #e"tro. Og"0"o #i "oi2 /0i"#i2 9 o!pite #e"trolAltro2 e!attame"te come lAltro 9 o!pite #e"tro #i "oi. proprio /0e!ta compre!e"-a a re"#e7re #i++icile li"#ii#0a-io"e #ellAltro2 percJ2 a mo"te2 altretta"to !e "o" piG= #i++icile 9 li"#i7

i#0a-io"e #el SJ$5. Si tratta !empre #i i"#ii#0are 0"a corporeit? #i !e"time"ti2 oli-io"i e #i7!po!i-io"i i" rela-io"e2 #i c0i la !oggettiit? !i "0tre. Ora2 come "o" 9 /0e!ta rela-io"e il !og7getto2 co!H il !oggetto "o" !i ri!ole "el SJ. Del re!to2 gi? co" Niet-!ce e"iamo i"timame"te


27/156

7 7

a co"tatto co" la :morte #el !oggetto: ce p0K por!i come 0"a #elle piG !oli#e ,a!i #ella:morte #i Dio:. Dalla :morte #el !oggetto: occorre #e#0rre la morte #ellegoit?2 e#i+ica"#oi!opra lamore per laltrime"ti po!!i,ile2 a partire #al proprio SJ. Laltrime"ti po!!i,ile 9 !emprelaltrime"ti #allAltro@ "o" gi? laltrime"ti #alle!!ere.

Li"#ii#0a-io"e #ellAltro "o" p0K2 /0i"#i2 e!!ere !ci!!a #alli"#ii#0a-io"e #el SJ. E ciK p0Kae"ire !olo !0lla li"ea #ellaltrime"ti po!!i,ile. Ce 9 0"a li"ea #i co"+i"e2 pere""eme"te !07

perata e pere""eme"te !olcata< #0"/0e2 pere""eme"te #a !0perare. S0lla li"ea #i co"+i"e2#oe t0tto 9 i" moime"to e #oe !i co"#e"!a t0tta le!perie"-a #ei tempi e #egli !pa-i2 aie7"e il rico"o!cime"to< cio92 ci !i ama e !i 9 i" amici-ia2 percJ og"0"o !i a li,era"#o #alla -a7orra #ellegoti!mo. E il rico"o!cime"to aie"e preci!ame"te percJ og"0"o2 "ella !0a i"tro7er!io"e>e!troer!io"e er!o lAltro2 !i tra!+orma. Solo "ella tra!+orma-io"e reciproca aie"eil rico"o!cime"to. No" c9 0" prima e 0" #opo2 +ra tra!+orma-io"e e rico"o!cime"to. ;are #o"o#i SJ !ig"i+ica2 co"te!t0alme"te2 #o"ar!i a !e !te!!o e allAltro< rico"o!cer!i "ella tra!+orma7-io"e2 tra!+orma"#o!i e tra!+orma"#o la rela-io"e co" lAltro. A"ce per /0e!to parliamo #ipl0!#o"o.

Come !i 9 !i" /0i all0!o e come !i e#r? meglio i" !eg0ito2 le !trategie #el pl0!#o"o !o"omolto comple!!e. No"#ime"o2 "o" ri"ia"o a# 0" :attore !trategico: e "emme"o a# 0" :pe"7!iero !trategico:$%. E!or#iamo2 o!!era"#o ce lagire !trategico e# il pe"!iero !trategico "o"

coi"ci#o"o co" la g0erra@ a"-i. 0i li a"ali--eremo2 rico"#0ce"#oli allo !cema #ella loro #i7me"!io"e politica< cio92 co"+litt0ale. U" attore e# 0" pe"!iero !i #e+i"i!co"o :!trategici:2 i"/0a"to pia"i+ica"o il co"!eg0ime"to #i o,iettii2 attraer!o la co"cate"a-io"e +0"-io"ale #ime--i2 +i"i e ri!or!e. Li"treccio appe"a i"#icato pree#e a"ce la !celta #i /0ali co"+litti apriree ri!olere2 i" co"+ormit? #ei me--i2 #ei +i"i e #elle ri!or!e rie"tra"ti "el pia"o !trategico. Po!7!iamo2 perciK2 #ire ce og"i co"+litto a 0"a !trategia e# og"i !trategia !i ri+eri!ce a# 0" co"7+litto2 a c0i i"te"#e #are ri!ol0-io"e. No" !iamo molto lo"ta"i #alla !o!ta"-a politica #el pro7,lema2 !e o!!eriamo ce lattore !trategico 9 otato alla me!!a i" i"tera-io"e #i me--i2 +i"i eri!or!e2 per la !ol0-io"e #i 0" co"+litto #ato2 #a c0i i"te"#e trarre ,e"e+ici po!i-io"ali. Egli apri"cipalme"te li"te"-io"e #i i"+l0e"-are e>o i"i,ire le !celte #el competitore@ al /0ale compe7titore2 i" ia !0,or#i"ata

l'altro e il dono

Documents