literárny miestopis okolia košíc

LITERÁRNY MIESTOPIS Okolia Košíc

ISBN 80 - 88687- 20 - 9

Namiesto úvodu

,,Vy bibliografi ste veľmi suchopárni, viac fantázie by Vám neuškodilo“, dostalo sa mi kritiky od môjho kolegu knihovníka. V prvom momente som sa chcela veľmi uraziť. Keď som potom zauvažovala nad bibliografickým životom, prišla som na to, že je niečo pravdy na jeho tvrdení. Na tomto mieste by si vážený čitateľ čakal seriózny úvod. Nestane sa tak, aby som dokázala, že nie som až taká ,,suchopárna“, namiesto úvodu ponúkam príbeh zrodu tejto bibliografie. Už pred rokmi som sa zahrávala s myšlienkou, spracovať bibliografiu beletristických diel, ktoré sa vznikom, dejom alebo inak, viažu k okresu. Myšlienku som odsúvala, ale neustále sa mi vracala. ,,Nebudem mať dosť materiálu“, rozmýšľala som nahlas. ,,K čomu ?“ opýtal sa ma kolega knihovník. Po vysvetlení sa niekde stratil, a po chvíli mi doniesol zo svojej súkromnej zbierky útlu, nenápadnú knižôčku. ,,Začni týmto“, a tak som začala. Knižka bola poznačená vekom, už v druhej väzbe a bolo vidno, že prešla mnohými rukami. Jej názov znel: Východoslovenské povesti z dávnych liet a napísal ju spisovateľ, publicista a učiteľ Michal Sekey (1886 - 1965). Bola vydaná v r. 1927 a stala sa základným kameňom, na ktorom som začala stavať. Môj kolega, duša dobrá, daroval ju do zbierky regionálnych tlačí Verejnej knižnice Jána Bocatia v Košiciach. A tak sa knižka udomácnila na polici študovne regionálnej literatúry, a mne priniesla inšpiráciu. Pôvodný pracovný názov bibliografie mal znieť Malý literárny miestopis. Bibliografických záznamov pribúdalo a slovo malý som z názvu vyčiarkla. A čo tak, zaradiť tam aj literárne osobnosti ? Tiež sa mi ich nazbieralo neúrekom. ,,Zaradím“, rozhodla som sa, ale len tých literátov, ktorí už nežijú a ich dielo je uzavreté. To preto, aby sa mi niektorí žijúci neurazili, že som ich v publikácii neuviedla. Keďže sa obce v súčasnosti intenzívne zaoberajú svojimi dejinami, siahla som aj po osobnostiach z minulých storočí, rodákoch, ale aj tých, ktorí v obciach a mestách okresu pôsobili, prípadne tam zomreli. Na jeden zaujímavý, verejnosti neznámy fakt ma upozornil Mgr. Štefan Eliáš, zo Štátneho oblastného archívu v Košiciach. A to síce na to, že v obci Svinica, podľa cirkevnej matriky zomrel významný rumunský básnik a jazykovedec Gheorghe Sincai (Sinkai, Juraj). Zaujali ma aj strastiplné roky, ktoré prežil Jonáš Záborský v Rankovciach, pôsobenie Pavla Horova v Čani, informácie, že maďarský spisovateľ Mór Jókai navštívil tento kraj, ďalší maďarský spisovateľ Zsigmond Móricz mal

manželku z Medzeva a možno málokto vie, že pedagóg, kazateľ reformovanej cirkvi, básnik historik Matej Lacko (Szepsi Laczko Máté), ako prvý na svete, pripravil z tokajského viniča samotok, ktorý sa dodnes pripravuje na základe jeho receptúry (svetoznáme tokajské víno). A veru máme aj biele panie, čarodejnice, čertov, ba aj chrabrých Rómov-obrancov hradu z Veľkej Idy. O tom všetkom sa môžete dozvedieť, keď zalistujete v mojej bibliografii.

A teraz niekoľko suchopárnych informácií: základom bibliografie je abecedný zoznam lokalít. V texte sú iba stručné údaje o živote a tvorbe zaradených osobností a literatúra o nich. Pre lepšiu orientáciu som doplnila bibliografiu menným, predmetovým a geografickým registrom. Slovo na záver: Úprimne ďakujem všetkým, ktorí sa na vydaní tejto skromnej publikácie podieľali, recenzentov prosím o zhovievavú kritiku.

Elena Kolivošková

P.S.: Ten kritický kolega-knihovník, je môj manžel ,Mgr. Štefan Kolivoško. Myslím si, že všetci bibliografi nie sú až takí suchopárni. Popustili by uzdu svojej fantázii, keby im krídla nepristrihovali mnohé okolnosti, okrem iného aj nedostatok financií na vydanie ich prác.

L I T E R Á R N Y M I E S T O P I S

O k o l i a K o š í c

Regionálna bibliografia Elena Kolivošková

Verejná knižnica Jána Bocatia Košice 2001

1

ABOV

1 Rz 6541 ZAHUMŇANSKÁ, Mariška Pišemko baboj [Kniha] / Mariška Zahumňanská. - Ďurkov : Marta Čiderová, 1999. - 111 s. – Poznámka k autorke: Autorkou knihy je Marta Čiderová, vystupujúca pod pseudonymom. literatúra slovenská - život spoločenský - nárečia - Abov - príbehy Situácie, príbehy a príhody, ktoré napísal sám život, prezentované v nárečí Abova. 1a ZAHUMŇANSKÁ, Mariška: Ľapki, plétki, pripovetki. ( Poznámka k autorke: Autorkou knihy je Marta Čiderová, vystupujúca pod pseudonymom ). Košice – Ďurkov, PONT – Náš kraj 2001. 213 s. literatúra slovenská – nárečia – Abov horný – Lipovec – Herľany – Slanec – Svinica – Kamenica – pletky – klebietky – poviedky

BAČKOVÍK 2 ŠIDLO V Bačkoviku uverejnili / Šidlo . In: Život dediny Sečovce. - Roč. 5, č. 20 (19.05.1956), s. 2. poézia – Bačkovík

Literárne spracovanie

2

BENIAKOVCE

2a DVOŘÁKOVÁ, ZDENKA – SZABÓ, Slavomír : Beniakovský kulak. Košické listy, 3, 30.7.2001, č. 3, s.12 – 13. obr.2 povesti - Beniakovce BOČIAR

3 Rz 171 VIETOR nad Bočiarom [Kniha]. - Košice : Krajské nakladateľstvo, 1962.-125 s. Východoslovenské železiarne - výstavba - Košice - Košice-(okolie) - Bočiar – poviedky

BOHDANOVCE

Mihályi, Edmund (Ödön) – spisovateľ, statkár * 5.4.1899 Lemešany (okr. Prešov) + 2.7.1929 Košice Strednú školu absolvoval v Košiciach, vysokú v Budapešti a vo Viedni. R. 1919 sa usadil na otcovom majetku v Bohdanovciach. V začiatkoch jeho tvorby dominujú obrazy hrôz vojny, utrpenia a biedy. Okruh tém neskôr rozšíril o motívy vidieka, rodiny a osudov ľudí, jeho poézia je hlboko humanistická. Je aj autorom krátkych próz subjektívneho charakteru.

Literárne osobnosti



3

4 VARGA, Imre Mihályi Ödön (1899-1929) / Imre Varga. In: Irodalmi Szemle. - Roč. 22, č. 3 (1979), s. 275-276. Mihályi, Edmund - život – dielo

5 A 4266 MIHÁLYI, Edmund. In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 168. Mihályi, Edmund - život - tvorba - údaje biografické 6 Rz 6002 A cseh/slovákiai A cseh/slovákiai magyar irodalom lexikona 1918-1995. (Lexikón maďarskej literatúry v Česko/Slovensku 1918-1995.) [Kniha]. - Bratislava : Madách-Posonium, 1997. - s. 217 Mihályi, Edmund - život – dielo

BOLIAROV

Očkai, Anton (Ocskay) – cirkevný spisovateľ, hodnostár * 5.6.1795 Boliarov (okr. Košice-okolie) + 13.9.1848 Budapešť – Buda (Maďarsko) Potomok starého zemianskeho rodu. Študoval v Košiciach a na univerzite v Pešti. Pôsobil v cirkevnej správe, bol členom učiteľského zboru filozofickej fakulty peštianskej univerzity. Od r. 1838 bol košickým biskupom. Autor príležitostných prejavov a básní, vydal 2 maďarské kroniky J. Podhradského. 7 A 4266 OČKAI, Anton (Ocskay). In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 319. Očkai, Anton - údaje biografické


4

BUKOVEC

8 DÉNES, György A bukovci hegyek között. (V horách pri Bukovci) / György Dénes. In: Új Ifjúság. - Roč. 3, č. 68 (28.08.1954), s. 6. poézia – Bukovec

BUZICA pozri záznam č.215 a

Skalka, Ján (pôvod. Albert Ján Mertinko, potom Mészároš, obč. meno Vojtech Mládek) pseud. : Ján Lônik, Ján Skalka, Š. Hámorník – učiteľ, dramatik, prozaik * 9.5.1900 Spišské Vlachy + 7.6.1982 Bratislava Po absolvovaní učiteľského ústavu pôsobil na viacerých miestach východného Slovenska (Hrišovce, Žakarovce, Vyšná Hutka, Buzica). Po oslobodení bol do roku 1956 dramaturgom Čs. rozhlasu v Košiciach, potom Čs. televízie v Bratislave. Ťažiskom jeho diela bola tvorba dramatická - početné rozhlasové, divadelné i televízne hry. Najúspešnejšie sú hry z ľudového prostredia (Kmotrovci, Košibovci a najmä Kozie mlieko). Písal aj drobné prózy. Knižne vyšli pod názvom Príbehy dneška. Popri pôvodnej tvorbe prekladal aj dramatickú literatúru. 9 (rvp) Predstavujeme vám divadelného autora Jána Skalku : Autor "Kozieho mlieka" o svojej tvorbe a plánoch / (rvp) . In: Východoslovenská pravda. - Roč. 5, č. 281 (04.12.1949), s. 8. Skalka, Ján – tvorba



5

10 PADO, Juraj Rozhlasový autor Ján Skalka / Juraj Pado. In: Slobodný rozhlas. - Roč. 6, (1950), s. 1188-1189. Skalka, Ján - tvorba rozhlasová 11 A 3596 FIRCÁKOVÁ, Kamila MLÁDEK, Vojtech / Zost. Kamila Fircáková. In: Literatúra (1945-1961). I. zväzok. - Košice : ŠVK, 1972. - S. 169-172. Mládek, Vojtech - Skalka, Ján - údaje biografické - tvorba – bibliografie 12 HLÁSIA sa Košice : Začiatok a rozvoj rozhlasu na východnom Slovensku. In: Večer. - Roč. 9, č. 85 (02.05.1977), s.2. Mládek, Vojtech - Skalka, Ján - tvorba rozhlasová 13 A 4266 SKALKA, Ján. In: Slovenský biografický slovník. V. zväzok R-Š. - Martin : Matica slovenská, 1992. - S. 270-271. Skalka, Ján - Mládek, Vojtech - údaje biografické

ČAŇA

Horov, Pavol (vl. menom Horovčák) – učiteľ, básnik * 25.5.1914 Bánovce nad Ondavou (okr.Michalovce) + 29.9.1975 Bratislava Študoval v Bánovciach nad Ondavou, Moravanoch, na gymnáziu v Michalovciach a na učiteľskej akadémii v Bratislave. V roku 1935-1938 vyučoval na ľudovej škole v Čani, tu aj býval. Najprv na Richtárskej ulici v rodine Semanovcov, neskôr, keď sa oženil so svojou kolegyňou Hanákovou býval na ulici Osloboditeľov u Nagyovcov. V roku 1938-1944 učil na meštianskej škole v Michalovciach, od r. 1945 pôsobil v Čs. rozhlase v


6

Košiciach od r. 1948 ako riaditeľ. Pracoval ako šéfredaktor a neskôr riaditeľ vydavateľstva Slovenský spisovateľ. Bol tajomníkom Zväzu slovenských spisovateľov. Od roku 1964 sa venoval literárnej práci. Okrem rozsiahleho básnického diela sa pokúšal aj o prózu, napísal rad fejtónov pre rozhlas a článkov pre tlač. Patril aj medzi významných prekladateľov poľskej, bulharskej a ruskej poézie. 14 Rz 1569 SIROCHMAN, Ernest Pavol Horov. Súpis literatúry [Bibliografia] / Zost. Ernest Sirochman. - Michalovce : Okresná ľudová knižnica, 1965. - 79 s. Horov, Pavol - život - tvorba - bibliografie personálne 15 A 4266 HOROV, Pavol. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 384-385. Horov, Pavol -Čaňa- údaje biografické 16 ZAMBOR, Ján. In: Portréty slovenských spisovateľov. - Bratislava : Univerzita Komenského, 1998. - S. 53-60. Horov, Pavol - pôsobenie - Čaňa – portréty

ČEČEJOVCE

17 Rz 314 KLOC, Janko : Čierne dni. In: Almanach literárneho odboru Matice slovenskej v Košiciach. - Košice : Matica slovenská, 1928. - S. 44-59. poviedky - povstanie Františka Rákocziho II. - mor - Košice - Čečejovce - Medzev - Bankov (kaplnka) - texty Poviedka o rodine veľmoža Pongráca, Rákocziho plukovníka z Košíc, zrade čečejovského zemana Liškaya. Dej sa odohráva v Košiciach, Čečejovciach, pri Medzeve a na Bankove (kaplnka).


7

DEBRAĎ

18 Rz 6696 SEKEY, Michal KAPLIČKA svätého Ladislava / Michal Sekey. In: Východoslovenské povesti z dávnych liet. - Košice : Slovenská kníhtlačiareň, 1927. - S. 116-118. kaplnky - svätý Ladislav - Turňa - Bodva – Zádielska dolina - Debraď - povesti Povesť o putovaní sv. Ladislava údolím riečky Turne, Bodvy a Zádielskou dolinou. O kaplnke sv. Ladislava v Debradi. 19 HALÁSZ, Peter Prameň kráľa Ladislava / Peter Halász. - Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 18, č. 10 (1988). - 2 s. obálky prameň kráľa Ladislava - svätý Ladislav - Debraď - povesti Povesť o vzniku prameňa nad dedinou Debraď. pozri záznam č.215 a

DRIENOVEC pozri záznam č.215 a

DRUŽSTEVNÁ pri Hornáde

Bubenka, Eliáš – dramatik, pedagóg * 1683 Slovensko + ? Študoval v Banskej Bystrici, Levoči a v Kežmarku. Od r. 1703 bol správcom




8

školy v Nižnom Skálniku, Hrachove, v Selciach, od r. 1706 bol ev. farár v Hrochoti, Svätom Kríži (v Liptove), v Radvani a v Družstevnej nad Hornádom, od r. 1720 v Kraskove. Bol autorom dvoch latinských divadelných hier. 20 A 4266 BUBENKA, Eliáš. In: Slovenský biografický slovník. - Martin : Matica slovenská, 1986. - S. 335. Bubenka, Eliáš - údaje biografické Krasnovský, Blažej – ekonóm, publicista, kňaz, básnik * 3.1.1951 Bunkovce (okr. Michalovce) + 17.8.1999 Tesárske Mlyňany (okr. Zlaté Moravce) pochovaný v Košiciach – v Myslave Študoval na SVŠ v Sobranciach, Vysokej škole ekonomickej v Bratislave a na Gréckokatolíckej bohosloveckej fakulte UPJŠ v Prešove. Pracoval v Slovenskej poisťovni, zastával rôzne vrcholné ekonomické funkcie v akciových spoločnostiach, bol predsedom Dozornej rady Fondu národného majetku, významným funkcionárom KDH, redigoval gréckokatolícke periodikum Slovo. V rokoch 1975-1986 žil s rodinou v Družstevnej pri Hornáde. Venoval sa literárnej publicistike. Poéziu publikoval v tlači, rozhlase, televízii a v literár- nych zborníkoch. Vydal niekoľko básnických zbierok. 21 KOLIVOŠKOVÁ, Elena - AMRICHOVÁ, Jana Blažej Krasnovský. Personálna bibliografia [Bibliografia] / Zost. Elena Kolivošková, Jana Amrichová. - Košice : Verejná knižnica Jána Bocatia, 1998. - 104 s. Krasnovský, Blažej - život - tvorba - bibliografie personálne ĎURKOV pozri Abov

9

HAČAVA 22 STIBRÁNYI, Gusztáv id. Gordán a falucskai zsivány. (Gordan, hačavský zbojník.) / Gusztáv Stibrányi id. - Obr.1. In: Hét. - Roč. 27, č. 26 (26.06.1982), s. 22-23. zbojníctvo - Gordan (zbojník) - Hačava - rozprávanie ľudové 23 -JaV- Rozbijnyk Gordan. (Zbojník Gordan) / -JaV- . In: Narodnyj kalendar 1990. - Prešov : SPN-OUL, 1989. - S. 162-163. zbojníctvo - Gordan (zbojník) - Hačava - rozprávanie ľudové Ľudové rozprávanie o zbojníkovi Gordanovi, ako to podáva Juraj Radvan (1892-?). pozri záznam č.215 a HÁJ

24 HALÁSZ, Peter Prsteň / Peter Halász. - Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 18, č. 9 (1988). - 2 s. obálky. jaskyne - Csengö Barlang (jaskyňa) - Háj (lokalita) - povesti Povesť o jaskyni Csengö Barlang, ktorú spracoval vo veršovanej forme aj Mihály Tompa. pozri záznam č.215 a



10

HANISKA

Hollók, Imrich – historik, spisovateľ, cirkevný hodnostár * 5.11.1796 Rožňava + 18.3.1871 Rožňava Študoval na gymnáziu v Rožňave, na bohosloveckom seminári v Košiciach a v Rožňave. V roku 1819 bol vysvätený za kňaza. Pôsobil ako vychovávateľ u Meškovcov v Haniske, od roku 1821 bol kaplánom v Turni nad Bodvou a od roku 1823 biskupský kaplán a profesor náboženstva, matematiky a iných predmetov. Od roku 1860 bol veľprepošt a biskupský vikár v Rožňave. Okrem viacerých historických diel pripravil slovník slávnych cirkevných mužov, napísal poznámky ku gemerskej dialektológii a písal aj príležitostné básne. 25 Rz 444 BOROVSZKY, Samu. In: Gömör-Kishont vármegye. Magyarország vármegyéi és városai. - Budapest : Apollo, 1904. - S. 381. Hollók, Imrich - život - tvorba - Haniska pri Košiciach - Turňa nad Bodvou - Košice - Rožňava - údaje encyklopedické 26 Rz 2142 SEDLÁK, Imrich. In: Strieborný vek. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1970. - S. 50,79,101-102,306. Hollók, Imrich - život - tvorba - Haniska pri Košiciach - Turňa nad Bodvou - Košice - Rožňava - údaje biografické 27 A 3596 FIRCÁKOVÁ, Kamila HOLLÓK, Imrich / Zost. Kamila Fircáková. In: Literatúra (1945-1961). I. zväzok. - Košice : ŠVK, 1972. - S. 41. Hollók, Imrich - život - tvorba - Haniska pri Košiciach - Turňa nad Bodvou - Košice - Rožňava – bibliografie


11

28 A 4266 HOLLÓK, Imrich. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 363. Hollók, Imrich - život - tvorba - Haniska pri Košiciach - Turňa nad Bodvou - Košice - Rožňava - údaje biografické Pallaghy, Vojtech (Béla) – statkár, bankový úradník, básnik * 10.9.1867 Haniska (okr. Košice-okolie) + ? Osobitne sa venoval organizovaniu konských dostihov, bol aj tajomníkom Košického poľovníckeho (štvaničného) spolku, zostavoval a vydával jeho ročenky. Ojedinele uverejňoval v košických novinách básne a fejtóny. Svoju zbierku básní "Költemények" vydal len v obmedzenom náklade. 29 A 4800, Rz 5878 MIHÓKOVÁ, Mária. In: Slovník košických osobností 1848-1918. - Košice : ŠVK, 1995. - S. 312. Pallaghy, Vojtech - život - tvorba - Haniska pri Košiciach - Košice – slovníky biografické

HERĽANY

30 Strýčko - ČAKANOVSKÝ, A. Eruptuj, gejzír... / Strýčko Čakanovský, A.: In: Život dediny Sečovce. - Roč. 7, č. 22 (06.06.1958), s. 2. gejzír - Herľany – poézia pozri záznam č.1a


12

Marenčinová, Mária (Ben Mirjam) – spisovateľka, prekladateľka * 15.1.1907 Radvanovce (okr. Vranov nad Topľou) + 16.11.1982 Prešov Navštevovala miestnu školu v Radvanovciach, r. 1918-27 študovala na gymnáziu a absolvovala odborný poštársky kurz. Pôsobila ako vedúca poštových úradov vo Vyšnom Orlíku, Chmeľove, Modrom Kameni a roku 1950-55 v Herľanoch. R. 1956-60 žila v Bystrom nad Topľou a od r. 1961 v Prešove. Písala maďarské a slovenské lyrické básne, uverejnené v prešovských a košických periodikách. Prekladala pre potreby časopisov z maďarčiny. V 30. rokoch vydala v maďarčine zbierku básní Mirákulum, pripravovaná zbierka z jej tvorby 1960-80 nevyšla. 31 A 4266 MARENČINOVÁ, Mária. In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 66. Marenčinová, Mária - život - tvorba - údaje biografické

HOSŤOVCE

pozri záznam č.215 a

CHRASTNÉ

32 MARADA, František Úsmevne po Slovensku. Chrastné / František Marada. In: Roľnícke noviny. - Roč. 39, č. 224 (21.09.1984), s. 6. próza - Chrastné Tri žartovné príbehy obyvateľov obce Chrastné.




13

IZRA

33 Rz 5907 PETRO, František POVESŤ o Izre / František Petro. In: Zaujímavosti z histórie Slanca a okolia. - Slanec : Obecný úrad, b.r.v. S. 11-12. povesti - hrady - Izra - Slanec 34 Rz 6696 SEKEY, Michal IZRA / Michal Sekey. In: Východoslovenské povesti z dávnych liet. - Košice : Slovenská kníhtlačiareň, 1927. - S. 72-78. povesti - hrady - Izra Povesť o ukrutnej pani Izre. Na mieste, kde stál jej zámok je dnes jazero. 35 MLÁDEK, Vojtech Výstrely na Izre / Vojtech Mládek. In: Východoslovenská pravda. - Roč. 1, č. 228 (27.11.1945), s. 3. próza – Izra 36 HUSKA, Miroslav A. : Slanský hrad zo soli. In: Skalný hrad na Kriváni. Povesti o slovenských hradoch . - Bratislava : Mladé letá, 1972. - S. 132-141. povesti - čarodejnice - hrady - Izra - Slanec - texty Povesť o hrade čarodejnice Izry a o hrade Slanec, ktorý bol postavený na znak víťazstva nad ňou.

JANÍK




14

JASOV Čertova skala Keď pôjdete do Jasova od juhu po ceste z Moldavy nad Bodvou, tesne pred obcou na pravej strane cesty uvidíte v poli osamelú skalu. Naokolo nie je nikde ani jeden kameň, iba tá jediná skala. Čudovali sa tomu aj starí obyvatelia Jasova a aby si to vysvetlili, vymysleli si o nej rozprávku. A to hneď dve. Podľa jednej pochádza skala od nadprirodzenej bytosti – od čerta. Ten sa raz totiž rozhodol, že podobne ako človek si postaví prepychový zámok. Dal sa do práce, ale nemal dosť materiálu, a tak sa musel vybrať na Zem. Keďže bol pekelníkom, sily mal nadostač, preto si vybral poriadnu skalu. Vzal si ju na plece a rázne vykročil. Išiel – išiel, ale predsa sa unavil. To už bol pri Jasove. Chcel si utrieť spotené čelo, no keď spomalil a zdvihol hlavu, zrak mu padol na kríž jasovského kláštorného kostola. Čerti však kríž neznášajú: je to znak ich nepriateľa, a preto, keď to náš čert uvidel, tak sa zľakol, že hneď mu skala vypadla z rúk. Zabudol aj na únavu a hybaj preč, zastavil sa až v hlbinách pekla. No tá skala, tá tam zostala. Medzi ľuďmi sa nikto nenašiel, kto by mal toľko síl ako pekelník… .

Druhá povesť o jasovskej skale je tiež fantastická, ale v nej už nevystupujú nadprirodzené bytosti. Zavedie nás do 15 . storočia, kedy na území Slovenska pôsobili bratríci – husitskí bojovníci, ktorí sa po porážke vo svojej vlasti uchýlili na naše územie. Jedným z ich vodcov bol slávny Valgata (o jeho živote napísal Ľudovít Kubáni román s rovnakým názvom). Tento bratrícky kapitán sa zamiloval do najkrajšej jasovskej dievčiny. No podľa starého dobrého zvyku, ktorý bol v stredoveku dosť rozšírený, nešiel na pytačky, ale jednoducho ju uniesol. Keď sa to otec krásavice dozvedel, Valgata už s dievčinou uháňal na rýchlonohom koni. Oklamaný otec bol nielen zúrivý, ale aj mimoriadne silný človek. A tak schytil prvú veľkú skalu a hodil ju za utečencami. Netrafil. Skala však ostala tam, kam dopadla, za chrbát unikajúcich. Stojí osamelá v poli a pripomína dávne časy. A ako sa tam tá skala dostala naozaj? To by ste sa museli obrátiť na geológov. Ale tí vám dajú oveľa všednejšie vysvetlenie – bez nadprirodzených síl a bez mimoriadne silných rozzúrených otcov.

Spracoval: Peter Halász

15

37 Rz DIENES, Adorján Jászó (Jasov) / Adorján Dienes. In: Regélő romok. – Rožňava: b.n., b.r.v. – S. 199-204. hrady – Jasov – povesti 38 Rz 6696 SEKEY, Michal O krásnej dievčine / Michal Sekey. In: Východoslovenské povesti z dávnych liet. - Košice : Slovenská kníhtlačiareň, 1927. - S. 26-30. Jiskra z Brandýsa, Jan - Jasov - povesti Povesť o pôsobení kapitána Jiskru v Jasove a okolí. 39 Rz 6696 SEKEY, Michal BIELY páter / Michal Sekey. In: Východoslovenské povesti z dávnych liet. - Košice : Slovenská kníhtlačiareň, 1927. - S. 82-88. Jasovská skala - biely páter - Čertova skala - bratríci - Jiskra z Brandýsa, Jan - kláštor jasovský - povesti Povesť o bielom pátrovi, Jasovskej skale, Čertovej skale, bratríkoch, Jánovi Jiskrovi a jasovskom kláštore. 40 SIMKÓ, Tibor Jászó. (Jasov) / Tibor Simkó. In: A Hét. - Roč. 2, č. 13 (31.03.1957), s. 7. poézia – Jasov 41 SIMKÓ, Tibor Jászoi emlék. (Jasovská spomienka) / Tibor Simkó. In: A Hét. - Roč. 3, č. 13 (30.03.1958), s. 17.


16

poézia – Jasov 42 MAČINGOVÁ, Božena Na návšteve v pionierskom tábore v Jasove / Božena Mačingová. In: Východoslovenské noviny. - Roč. 3 (9), č. 10 (30.07.1960), s. 5. tábory pionierske - Jasov - črty 43 HUSKA, Miroslav A. Jiskra na Jasovskom hrade / Miroslav A. Huska. In: Skalný hrad na Kriváni. Povesti o slovenských hradoch . - Bratislava : Mladé letá, 1972. - S. 121-126. Jiskra z Brandýsa, Jan - Jasovský hrad - Jasov - povesti Intrigy uhorských pánov proti slávnemu husitskému kapitánovi. 44 T 95437 HABOVŠTIAK, Anton Skamenená dievka [Kniha] / Anton Habovštiak. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1977. - 165 s. Biela skala - Jasov - povesti Slovenské povesti z okolia Rožňavy, Vranova, Jasova (Biela skala)... 45 HUSKA, Miroslav A. - POLIAK, Ján Slovenské povesti [Kniha] / Miroslav A. Huska, Ján Poliak. - Bratislava : Mladé letá, 1979. - 212 s. hrady - Jasovský hrad - povesti Povesti o Šarišskom hrade, Jasovskom a Muránskom hrade, o Košiciach.... 46 ar Pozvanie do Jasova / ar . In: Televízia. - Roč. 19, č. 30 (1984), s. 20. historky - pesničky - relácie televízne – Jasov - glosy

17

Historky, pesničky a rozprávanie o minulosti a prítomnosti Jasova. 47 HALÁSZ, Peter Čertova skala / Peter Halász. - Obr.2. In: Priateľ. - Roč. 18, č. 6 (1988). - 2 s. obálky Jasovská skala - Čertova skala - Jasov - povesti Povesť o vzniku Jasovskej skaly. 48 JUHÁS, Ladislav Krvná pomsta červeného diabla : Hriešni ľudia nášho východu / Ladislav Juhás. In: Slovenský východ. - Roč. 1, č. 245 (18.10.1991), s. 5. kláštor jasovský - premonštráti - mnísi - prenasledovanie - Jasov - príbehy historické 49 Ml 272 FERKO, Milan Nové povesti slovenské [Kniha] / Milan Ferko. - Bratislava : Mladé letá, 1994. - 248 s. povesti - Jasovský kláštor - Jasov V povesti Lžiandrej na s. 47-51 o jasovskom kláštore. pozri záznam č.215 a

50 STIBRÁNYI, Gusztáv st. Jókai a Bódva völgyében. (Jókai v údolí Bodvy) / Gusztáv st. Stibrányi. - Obr.2. In: Hét. - Roč. 28, č. 32 (1983), s. 22. literatúra maďarská - Jókai, Mór (maďarský prozaik, 1825-1904) - návštevy - Jasov - Medzev - Štós - Moldava nad Bodvou - Turňa nad Bodvou – Zádielska dolina - informácie Zaujímavosti z návštevy spisovateľa v júli 1884 v Jasove, Medzeve, Štóse, Turni n. Bodvou, Moldave nad Bodvou a v Zádielskej doline.


18

Hamrák, Pavol – básnik, učiteľ, kňaz * 1779 Kluknava (okres Spišská Nová Ves) + 25.12.1831 Jasov (okres Košice-okolie) Člen premonštrátskeho rádu. R. 1806, 1831 prísažný leleského konventu, r. 1809-1812 prof. gymnázia v Rožňave, 1818 farár v Jasove. Autor príležitostných oslavných básní. 51 A 4266 HAMRÁK, Pavol. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 277. Hamrák, Pavol - život - tvorba - údaje biografické

Pertes, Jozef Karol (Pertesz) – spisovateľ, učiteľ * 14.3.1781 Prievidza + 11.9.1822 Leles (okr. Trebišov) Študoval na piaristických školách v Prievidzi, Nemeckom Pravne, Kecskeméte a v Banskej Bystrici. R. 1798 bol piaristom v Trenčíne, vyučoval v Podolínci, Sabinove. R. 1803 prestúpil k premonštrátom a pôsobil v Jasove, Oradei, Košiciach, Rožňave, Levoči. Od r. 1820 bol členom premonštrátskeho konventu v Lelesi. Venoval sa latinskej príležitostnej, gratulačnej a oslavnej poézii, bol autorom školských hier, žartovných dialógov a scénok didaktického obsahu. Rukopisné práce sa nachádzajú v premonštrátskej knižnici v Jasove. 52 A 4266 PERTES, Jozef Karol (Pertesz). In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 437. Pertes, Jozef Karol - život - tvorba - údaje biografické 53 PERTESZ, Jozef Dialogus slovonicus, de statu vitae eligendo (Slovenský rozhovor o voľbe povolania) / Jozef Pertesz. In: Javisko. - Roč. 11, č. 9 (1979), s. 260-264. - (repert. vložka)

19

dialógy veršované - ukážky Veršovaný dialóg zo zborníka v jasovskej knižnici. Pozri aj Mécs Ladislav – Kostoľany.

54 Rz 1824 STÖHR, Leopoldus. In: Reverendissimi... domini... canonici, exempti ordinis praemonstratensis domini praelati, abbates, praepositi... domini, & dominae in Christo, & sancto patre Norberto confratres,& sorores…(Leopoldus Stohr.)-Cassoviae : Ex typographia Landereriana, 1779.-S. nestr. literatúra latinská - poézia - básne - premonštráti - Sauberer, Andreas - tlačiarne košické - Jasov - zbierka regionálna 55 Rz 2870 Fölséges Ferencz József császár a apostoli király legkegyelmesebb urunknak a jászoi prépostságot boldogitó legmagasabb látogatása alkalmával legmélyebb tisztelettel hódol a jászóvai premontrei kanonokred. [Jeho výsosti Františkovi Jozefovi cisárovi a apoštolskému kráľovi, nášmu najmilostivejšiemu pánovi pri príležitosti najvyššej návštevy obšťastňujúcej Jasovské prepoštstvo s najhlbšou úctou vzdáva hold Jasovský premonštrátsky kanonický rád]. - Pest : Nyomatott Beimel J. és Kozma Vazulnál, 1857. - 7 s. literatúra maďarská - poézia - básne príležitostné - premonštráti - panovníci - František Jozef I. (cisár rakúsky, 1830-1916) - návštevy - Jasov - zbierka regionálna 56 IV 24420 JÁSZOI GLOSSÁK (Jasovské glosy) Latinský rukopisný kódex neznámeho autora a majiteľa z 15. storočia, objavený v premonštrátskej knižnici v Jasove. Obsahuje kázne na nedele od Turíc po Vianoce. V latinskom texte sa vyskytujú maďarské slová. KIRÁLY, Péter Ismeretlen magyar glosszák. Jászoi, Zirci, Nagyvátyi glosszák. (Neznáme maďarské glosy. Jasovské, Zircovské a Nagyvátyih [Kniha] / Péter Király. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1959. - 64 s. kódexy latinské rukopisné - Jasovské glosy - rozbory

Literárne pamiatky

20

Na s. 5-11 o jasovských glosách, ich rozbor. Publikácia je vo vlastníctve Štátnej vedeckej knižnice.

KALŠA 57 STIEBER, Zdzislaw : Gwarowe teksty wschodnioslowackie. In: Sborník Matice slovenskej, 1940. - S. 106-110. rozprávky - Kalša - zápisy nárečové Nárečový zápis štyroch rozprávok z Kalše, troch z Nižnej Šebastovej. KAMENICA

pozri záznam č.1a

KECEROVSKÉ PEKĽANY

Faško, Eliáš (Faschko, Faschkovius, Faschkovitzius) - evanjelický kňaz, básnik * 1590 Brezno + 1662 Kecerovské Pekľany (okr. Košice-okolie) Do škôl chodil v Brezne, Bardejove, Brezovici nad Torysou, Košiciach a v Bánovciach nad Bebravou. Potom bol kantorom v Okoličnom, Lipt. Trnovci a v Brezovici n. Torysou. R. 1625 sa stal ev. kňazom v Dubovici pri Sabinove. Od r. 1646 až do smrti vykonával funkciu šarišského seniora. R. 1648 alebo 1649 sa stal farárom v Kecerovských Pekľanoch, kde aj zomrel r. 1662. Písal rukopisné latinské básne.




21

58 A 3802 KUZMÍK, Jozef. In: Slovník autorov slovenských a so slovenskými vzťahmi za humanizmu Zväzok 1. A-M. - Martin : Matica slovenská, 1976. - S. 219. Faško, Eliáš - život - tvorba - údaje biografické Pilc, Gašpar (Pilz, Piltz, Pilcius) - náboženský spisovateľ * 1522 Spišské Podhradie (okr. Spišská Nová Ves) + 1606 Markušovce (okr. Spišská Nová Ves) Študoval v Košiciach a v Prešove, r. 1574-1576 na univerzite vo Wittenbergu. Bol učiteľom v Humennom, Košiciach, Kežmarku, farárom vo Veľkom Šariši, Dobšinej, Kecerovských Pekľanoch. Ďalej pôsobil v Kežmarku, Sárospataku, Markušovciach. Písal náboženské spisy, piesne, príležitostné básne, v posmrtne vydanej skladbe opísal vpád Turkov do Dobšinej, počas ktorého bola odvlečená i jeho žena a v zajatí zahynula. 59 A 4266 PILC, Gašpar (Pilz, Piltz, Pilcius). In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 466. Pilc, Gašpar - život - tvorba - údaje biografické KOKŠOV BAKŠA 60 MARADA, František Úsmevne po Slovensku / František Marada. In: Roľnícke noviny. - (24.01.1986) próza - príhody úsmevné - košikári - Kokšov-Bakša - texty Úsmevné príhody, ktoré sa rozprávajú o obyvateľoch Kokšov-Bakše, známych košikároch.


22

KOSTOĽANY

61 Rz 6696 SEKEY, Michal KMOTROVIA / Michal Sekey. In: Východoslovenské povesti z dávnych liet. - Košice : Slovenská kníhtlačiareň, 1927. - S. 26-30. povesti - Tepličany - Kostoľany nad Hornádom - Sokoľany - Malá Vieska - texty Povesť o kmotrovcoch z Tepličian, Kostolian, Sokolian a Malej Viesky.

Kočanová, Mária – učiteľka, spisovateľka * 8.12.1890 Kostoľany nad Hornádom (okr. Košice-okolie) + 30.8.1976 Bratislava Narodila sa v rodine kostolianskeho učiteľa Andreja Martončíka. Ako učiteľka pôsobila na východnom Slovensku vo Fričovciach a Solivare. Mária Kočanová (sestra významného maďarského básnika László Mécsa) čerpala vo svojej rozsiahlej dramatickej a prozaickej tvorbe zo súčasného života, no siahla aj do európskej histórie, histórie Orientu i biblických príbehov. Publikovala v časopisoch pre ženy (Živena, Nová žena) pre deti (Slniečko, Úsvit). Známe sú jej historické prózy. Najrozsiahlejší okruh jej tvorby tvorí javisková a rozhlasová dramatická tvorba. Rukopisná pozostalosť sa nachádza v Múzeu Slovenskej republiky rád v Prešove. Rodný dom už dávnejšie nestojí, pamätná tabuľa s textom: V TOMTO DOME SA NARODILA SLOVENSKÁ SPISOVATEĽKA MÁRIA KOČANOVÁ. 8.12.1890 30.8.1976 portrét MÉCS LASZLÓ portrét 1895-1978

podpis je umiestnená na budove školy, kde učiteľ Andrej Martončík (otec) dlhšie pôsobil.



23

62 Rz 6451 REPČÁK, Jozef Mária Kočanová. Personálna bibliografia [Bibliografia] / Jozef Repčák.-Prešov : Štátna vedecká knižnica, 1967. - 20 s. literatúra slovenská - Kočanová, Mária (spisovateľka, 1890-1976) - bibliografie personálne 63 Rz 79 JAROŠČÁKOVÁ, Kveta Príspevok k životu a dielu Márie Kočanovej / Kveta Jaroščáková. - Obr.1. In: Nové obzory 18. - Košice : Vsl. vydavateľstvo pre Múzeum Slovenskej republiky rád v Prešove , 1976. - S. 267-281. - Rus. Nem. Súhrn literatúra slovenská - Kočanová, Mária (spisovateľka, 1890-1976) - život - dielo – štúdie 64 A 4266 KOČANOVÁ, Mária. In: Slovenský biografický slovník. III. zväzok. K-L. - Košice : Matica slovenská, 1989. - S. 128-129. Kočanová, Mária (spisovateľka, 1890-1976) - život - tvorba - údaje biografické 65 MAUKŠOVÁ, Felicitas Jubileum spisovateľky / Felicitas Maukšová. In: Prešovské noviny. - č. 21 (14.12.1990), s. 4. - [Príl. Magazín] literatúra slovenská - Kočanová, Mária (spisovateľka, 1890-1976) – medailóny 66 ČIDEROVÁ, Marta Ukradnuté šťastie : Pamiatke spisovateľke Márie Kočanovej / Marta Čiderová. - Obr.1. In: Zora východu. - Roč. 33, č. 48 (19.12.1990), s. 1. literatúra slovenská - Kočanová, Mária (spisovateľka, 1890-1976) - Fričovce - Solivar - Kostoľany nad Hornádom – medailóny

24

Mécs, Ladislav (László)(pôv. Jozef Emanuel Martoncsik) – básnik maď. národnosti na Slovensku * 17.1.1895 Kostoľany nad Hornádom (okr. Košice-okolie) + 9.11.1978 Pannonhalma (Maďarsko) Po skončení ľudovej školy v rodnej obci študoval na premonštrátskom lýceu v Košiciach, filozofiu a teológiu na univerzite v Budapešti. R. 1914 vstúpil do premoštrátskeho rádu v Jasove, kde dostal meno Ladislav (László), a prijal básnické meno Mécs. Po kňažskej vysviacke bol členom jasovského konventu. V r. 1919 sa stal profesorom lýcea v Košiciach . V roku 1920-29 bol farárom vo Veľkých Kapušanoch, neskôr v Kráľovskom Chlmci. V r. 1945 sa presťahoval do Maďarska a žil v Pannonhalme, od r. 1953 internovaný, r. 1956 rehabilitovaný. V roku 1956-61 pôsobil v Budapešti a od r. 1961 až do smrti žil v sociálnom domove v Pannonhalme. V básnickom diele nadviazal na tradíciu Adyho symbolizmu, v jeho poézii dominovala lyrika so silným kritickým pohľadom na sociálne pomery. V časti tvorby tematicky čerpal zo slovenskej ľudovej slovesnosti, najmä rozprávok. Časť jeho diela vyšla v prekladoch. Rodný dom už dávnejšie nestojí. Na budove bývalej školy, kde pôsobil jeho otec je pamätná tabuľa, portrét s textom

MÉCS LÁSZLÓ 1895-1978 a podpis básnika. 67 GILÁNYI, Sándor Hit és üzenet [Viera a odkaz] / Sándor Gilányi. - Obr.1. In: Keleti napló. - Roč. 1, č. 7 (1990), s. 1. Mécs, László (spisovateľ, 1895-1978) - život - dielo – profily 68 FONÓD, Zoltán Mécs László költészete [Lyrika László Mécsa] / Zoltán Fonód. - Lit.21.zázn. In: Irodalmi Szemle. - Roč. 33, č. 4 (1990), s. 432-436. Mécs, László (spisovateľ, 1895-1978) - tvorba básnická - rozbor - hodnotenie – štúdie

25

69 MONOSZLÓY, Dezsö "Kóborló eldödöm. Tinódy Sebestyén" ["Môj túlavý predchodca, Sebestyén Tinódy"] / Dezsö Monoszlóy. In: Irodalmi Szemle. - Roč. 33, č. 8 (1990), s. 834-846. Mécs, László (spisovateľ, 1895-1978) - život - tvorba – štúdie 70 A 4266 MÉCS, Ladislav. In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 129. Mécs, László (spisovateľ, 1895-1978) - život - tvorba - údaje biografické 71 (g-f) Mécs Lászlóra emlékeznek [Spomienka na László Mécsa] : Kassa - Hernádszentistván - Jászó / (g-f) . In: Új Szó. - Roč. 48, č. 15 (19.01.1995), s. 4. literatúra maďarská - Mécs, László (spisovateľ, 1895-1978) - oslavy spomienkové - Košice - Kostoľany nad Hornádom - Jasov – oznamy

KYSAK

72 PADO, Juraj Pri Kysaku. Budovateľom Trate družby / Juraj Pado. In: Priekopník. - Roč. 4, č. 40 (07.10.1955), s. 7. poézia – Kysak 73 BIKÁR, Ján Vinš výpravcom v Kysaku / Ján Bikár. In: Koľaje.-Roč.5, č. 3 (20.01.1960), s. 3. poézia – Kysak


26

LIPOVEC pozri záznam č.1a

MALÁ, IDA

74 Krátka Krátka sláva Čori hradu. In: Večer. - (27.03.1972), s. 2. hrady - Čori hrad - Malá Ida - rozprávky - relácie televízne - glosy Tretia rozprávka cyklu Hrady a zámky nakrútená Čs.televíziou, štúdiom Košice - zakladá sa na povesti o hrade v Malej Ide.

MEDZEV

75 MÓRICZ, Zsigmond. In: A kis vereshajú, Elbeszélesek. (Malá rusovláska. Poviedky). - Budapest : Szépirodalmi Kiadó, 1954. - S. 11-90. literatúra maďarská - Medzev - novely Novela zobrazuje prostredie gemerského malomesta Klopačky - Medzeva a mladosť spisovateľovej manželky Janky Holicsovej (Margitka Kraudyová). 76 MÓRICZ, Zsigmond. In: Harmatos rózsa. (Orosená ruža). - Budapest : Szépirodalmi Kiadó, 1957 literatúra maďarská - Medzev - romány Román je umeleckým stvárnením osudov spisovateľovej prvej manželky Janky Holicsovej z Medzeva.




27

77 MÓRICZ, Zsigmond. In: Este tüz mellett. (Večer pri ohni). - Bratislava : SVKL, 1957. - S. 120-199,63-66.

literatúra maďarská - Medzev – novely anotácia viď záznam č. 75 78 JÓKAI, Mór Levočská biela pani [Kniha] / Mór Jókai ; Z maď. orig. prel. Valéria Paríková. - Bratislava : Tatran, 1974. - 507 s. - 5. vydanie literatúra maďarská - povstanie Františka Rákocziho II. - kuruci - Medzevčania - romány historické Dej románu sa odohráva na sklonku kuruckých čias (18. stor.) Spisovateľ sa vyjadril o Medzevčanoch ako o najudatnejších kurucoch povstania Františka Rákocziho II. 79 SCHUSTER, Rudolf Pieseň starých hámrov / Rudolf Schuster. In: Relácia Literárno-dramatické pásmo. - (1981). - Slovenský rozhlas, Košice. - Odvysielané dňa 16.12.1981 relácie rozhlasové - Pieseň starých hámrov - Medzev - pásma literárno-dramatické Spomienky autora na Medzev. 80 SCHUSTER, Rudolf Pieseň starých hámrov / Rudolf Schuster. In: Relácia Literárno-dramatické pásmo. - (1982). - Slovenský rozhlas, Košice. - Medzev - 90 min. kazeta, s. B relácie rozhlasové - Pieseň starých hámrov - Medzev - spomienky - kazety magnetofónové - pásma literárno – dramatické 81 (ms) Vojnové osudy Kataríny Schmotzerovej : Dramatické pásmo Boženy Mačingovej / (ms) . In: Rozhlas. - č. 13 (1985), s. 3.

28

Slovenské národné povstanie - Schmotzerová, Katarína (partizánska spojka) - osudy životné - Medzev - pásma dramatické - relácie rozhlasové - glosy Glosa k pásmu V osídlach hrôzy o osudoch partizánskej spojky a manželky veliteľa partizánskej skupiny E. Thälmanna Kataríny Schmotzerovej z Medzeva. 82 SCHUSTER, Rudolf Bol som pri tom [Kniha] / Rudolf Schuster. - Bratislava : Pravda, 1989. - 300 s. prózy memoárové - Nemci medzevskí - Schuster, Robert (účastník SNP) - Medzev Autor cez rekonštrukciu spomienok jediného človeka (Robert Schuster) mapuje dejiny slovenských Nemcov v čase pred a po vypuknutí druhej sv. vojny. Jadrom memoárovej prózy sú osudy a postoje obyvateľov tvoriacich jednu z národnostných enkláv na vtedajšom slovensko-maďarskom pohraničí v mestečku Medzeve a jeho okolí. 83 SCHUSTER, Rudolf Bol som pri tom / Rudolf Schuster. In: Relácia Literárno-dramatické pásmo. - (1989). - Bratislava, Čs. rozhlas, štúdio Devín. - (8.10.1989, - 9.00-9.30) hod. - Čítanie z knihy. - 90 min. kazeta relácie rozhlasové - Bol som pri tom - knihy - čítanie - nahrávky - Medzev - kazety magnetofónové pozri záznam č.215 a

Móricz, Zsigmond – maďarský spisovateľ * 2.7.1879 Tiszacsécse (Maďarsko) + 4.9.1942 Budapešť (Maďarsko) Často navštevoval Slovensko, blízky vzťah si vytvoril k Medzevu, skade pochádzala jeho prvá manželka Janka Holicsová a k Rožňave, kde je pochovaný jeho syn András.


29

84 SZALATNAI, Rezsö Móric Zsigmond Szlovákiában. (Zs. Móricz na Slovensku) / Rezsö Szalatnai. In: Zs. Móricz, Este tüz mellett. - Bratislava : SVKL, 1957. - S. 5-15. Móricz, Zsigmond - vzťah k Slovensku - štúdie Štúdia oboznamuje so vzťahom spisovateľa k Slovensku a zobrazením slovenského (zvlášť gemerského) prostredia v jeho diele. 85 Rz 6786, I 2798 GARAJ, Ľudovít Gemer a Malohont. Kultúrna a literárna tradícía regiónu maďarskej provincie [Kniha] / Ľudovít Garaj. - Bratislava : STIMUL, 1997. - 225 s. literatúra maďarská - Móricz, Zsigmond - vzťah k Slovensku - štúdie Na s. 153-155 kontakty Zsigmonda Móricza so Slovenskom. Novák, Martin (Novatius) – evanjelický kňaz, spisovateľ * 1620 Poprad – Spišská Sobota + 1686 Nižný Medzev (okr. Košice-okolie) / alebo Bautzen (Nemecko) Roku 1652 bol vysvätený za evanjelického kňaza v Senici. Po štúdiách r. 1651 rektor, 1652-60 evanjelický farár v Koši, r. 1660 sa utiahol pred prenasledovaním do Kremnice. R. 1664-66 bol kaplánom v Ľubici, r. 1666-74 farárom v Nižnom Medzeve. V časoch náboženského prenasledovania odišiel r. 1674 do exilu (Brzeg, Wroclaw, Legnica, Bautzen). Podľa niektorých prameňov sa r. 1682 vrátil do Nižného Medzeva. Bol autorom po nemecky písaných žalostných, ďakovných a útešných piesní, autobiografickej prózy a postrehov zo života východoslovenského ľudu a meštianstva. 86 A 4266 NOVÁK, Martin (Novatius). In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 304. Novák, Martin - život - tvorba - údaje biografické

30

87 Rz 6012 UHORSKAI, Pavel - TKÁČIKOVÁ, Eva. In: Evanjelici v dejinách slovenskej kultúry. - Liptovský Mikuláš : Tranoscius, 1997. - S. 42. Novák, Martin - život - tvorba - údaje biografické

MILHOSŤ

88 T 12055 FERKO, Milan Staré povesti slovenské /[ Milan Ferko, 1990. - 293 s. povesti - vznik obce - Milhosť V povesti Prekročiť prah na s. 21-25 o vzniku obce Milhosť. 89 Rz 6274 OHNIVÝ stĺp na nebi. In: Jesenský, Miloš: Krajina zázrakov. - Košice : Agentúra K - Kristíny Rybárovej, 1998. - S. 145-146. legendy - povesti - stor. 19. - Milhosť – texty

MOKRANCE pozri záznam č.215 a



31

MOLDAVA NAD BODVOU Vznik Moldavy V močaristej krajine okolo rieky Bodvy žili kedysi dávno-dávno samé rozprávkové bytosti – trpaslíci, obri, víly. Tu spod jednej skaly neďaleko rieky vyvieral prameň. Na skale stál hrad, v ktorom žili víly. Ich kráľovná sa volala Hajnalka, čo znamená brieždenie. Nazvali ju tak pre zvyk vysedávať skoro ráno na najvyššom cípe svojho hradu. V hustých lesoch údolia Bodvy vládol vtedy mier, spokojnosť. Nesmierne ticho len občas prerušil veselý smiech hrajúcich sa víl. Najkrajšia medzi nimi bola víla Ilona, dcéra kráľovnej Hajnalky. Tá sa najradšej kúpavala v čerstvej vode prameňa, ktorý vyvieral spod skaly, na ktorom stál ich hrad. Bezstarostný život sa však nenápadne blížil ku svojmu koncu. Na juh od údolia víl žili čudní tvorovia. Postavu mali menšiu ako obor, ale zato väčšiu ako trpaslík. O sebe hovorili, že sú ľudia a mali veľmi zlé vlastnosti – zabíjali zvieratá, olupovali hory o ich skryté bohatstvá. Víly sa im všemožne vyhýbali. Jedného dňa ľudia vkročili aj do údolia Bodvy. Bola to skupina bojovníkov na čele so silným Tuhutumom. Starý bizón Göndör prvý oznámil vílam, že v ich kráľovstve sa objavil človek. Kráľovná Hajnalka sa vyľakala a zakázala vílam približovať sa k ľudským obydliam. Pod veľkou skalou, kde vyvieral teplý prameň, žil dvojhlavý drak. Keď sa od svojho priateľa Göndöra dozvedel, že človek sa zjavil v ich blízkosti, hneď schytil svoj obľúbený prameň a poďho, utekal s ním cez horu. Na druhej strane však nenašiel vhodné miesto, a tak musel svoj prameň rozdeliť. Jedna časť vyviera v dnešných Drienovciach, druhá v Drienovských kúpeľoch. Tento prameň volajú dnes ľudia Pitykó. Voda však stratila svoju pôvodnú teplotu a ani draka tam už nenájdete. Musel utiecť ďalej, hlboko do zeme, kam vedie cesta cez jaskyňu, z ktorej voda vyviera. Víly sa ešte istý čas úspešne skrývali pred ľuďmi, ale jedného dňa Tuhutum vyslal ďalej na sever svojho pobočníka Zeka. Podarilo sa mu preniknúť až do údolia víl. Víly návštevu nečakali: bezstarostne sa kúpali vo vode prameňa, keď ich Zek a jeho ľudia objavili. Bojovníci chvíľu stáli od údivu ako prikovaní. Prvý sa prebral Zek. Popohnal svojho koňa k prameňu, schytil najkrajšiu vílu – Ilonu – a už aj cválal späť. Tak aj ostatní jazdci. Kým sa o únose dozvedela kráľovná Hajnalka, bolo už neskoro. Z víl sa stali pozemské ženy, ktoré sa so Zekovými ľuďmi usadili v údolí rieky Bodvy a založili osadu Zekeres, neskoršiu Moldavu. Prameň, v ktorom sa Ilona tak rada kúpavala, ostal dodnes pomenovaný po prekrásnej víle. A kráľovná víl? Tá sa veru veľmi nazlostila a vydala prísny rozkaz všetkým vílam a trpaslíkom odsťahovať sa do najhlbšieho podzemia a zobrať so sebou všetky poklady zeme. Tak sa stalo, že okolie Moldavy ostalo chudobné na nerasty…

Spracoval: Peter Halász

32

90 HALÁSZ, Peter Neverník / Peter Halász. - Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 8, č. 2 (1987). - 2. s. obálky povesti - jaskyne - jaskyňa Tintafözö - Mníchova diera - Moldava nad Bodvou - okolie – texty 91 HALÁSZ, Peter Vznik Moldavy / Peter Halász. - Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 18, č. 5 (1988) povesti - pramene vodné - Drienovské kúpele - Drienovce - vznik osady - Moldava nad Bodvou – texty 92 STIBRÁNYI, Gustáv st. Z histórie Moldavy / Gustáv Stibrányi st. In: Moldavský mesačník. - (1988), s. 5- 6. - júl Moldava nad Bodvou - vznik - povesti Povesť o vzniku mesta. 93 SÜLE, Peter Moldavská jaskyňa / Peter Süle. In: Moldavský mesačník. - (1988), s. 10-11. - September jaskyne - Moldavská jaskyňa - povesti … krasový útvar pozostávajúci z troch častí - samotného vchodu jaskyne, "Mníchovej diery" a "Varni atramentu" skalného útvaru. Povesti spojené s jednotlivými názvami. 94 SARNYECZKÝ, Vilmos Az Ilona forrásnál. (Helenin prameň) / Vilmos Sarnyeczký. In: Údolie Bodvy - Bódvavölgye. - Roč. 4, č. 20 (1995), s. 5.


33

poézia - pramene vodné - Helenin prameň 95 JESENSKÝ, Miloš Na štyridsiatom kilometri biela pani : Poďte s nami krajom záhadných hradov a prízrakov (1) / Miloš Jesenský. - Obr.2. In: Košický večer. - Roč. 9 (30), (10.07.1998), s. 2. - [Príl. Magazín. - Roč. 3, Č.27] povesti - príbehy záhadné - moldavský prameň - pramene liečivé - turnianska biela pani - Moldava nad Bodvou - Turniansky hrad – texty 96 Rz 6274 LIEČIVÝ prameň. In: Jesenský, Miloš: Krajina zázrakov. - Košice : Agentúra K - Kristíny Rybárovej, 1998. - S. 147. legendy - povesti - pramene liečivé - Moldava nad Bodvou – texty 97 -hp- Povesť o vzniku Moldavy / -hp- . In: Údolie Bodvy - Bódvavölgye. - Roč. 5, č. 22 (1996), s. 5. Moldava nad Bodvou - vznik – povesti pozri záznam č.215 a

98 STIBRÁNYI, Gustáv st. Z dejín Moldavy / Gustáv Stibrányi st. In: Moldavský mesačník. - (1989), s. 4. - august literatúra maďarská - stor. 16.-17. - Moldava nad Bodvou - štúdie O moldavských spisovateľoch a básnikoch v 16. a 17. storočí. Fridrichovský, Jozef (Fridrichovszky, Zidrichovszky) – katolícky kaplán, básnik ( * ? ,+ ? )


34

Člen Slovenského učeného tovarišstva, bol na prelome 18. a 19. storočia moldavským rímskokatolíckym kaplánom. Z jeho tvorby je známe iba jediné vydané dielo v latinskom jazyku Narratio Calamitatum... napísané v hexametroch. Kniha vyšla v Košiciach vo vydavateľstve Františka Landerera v r. 1804. 99 Rz 2243 HAMVAI KOVÁCS, Zsigmond. In: Kassai irók.- Košice : [s.n], 1907. - S. 70. Fridrichovský, Jozef - život – dielo 100 Kto to bol... Jozef Fridrichovský ?. - Obr.1. In: Údolie Bodvy - Bódvavölgye. - Roč. 6, č. 21-22 (1997), s. 10. Fridrichovský, Jozef - život - dielo Stručne o živote a diele. Juhász, Arpád (Schäffer) – prozaik, básnik * 1894 Moldava nad Bodvou + 1945 Budapešť (Maďarsko) Založil noviny Kassai Újság (Košické noviny) a vydavateľskú edíciu Renaissance Könyvtár (Renesančná knižnica) v Košiciach. Prekladal z českej poézie, jeho preklady boli uverejnené v liste Kassai Munkás. Písal poéziu, prózu aj dramatické dielo. 101 A 3596 FIRCÁKOVÁ, Kamila Juhász, Arpád / Zost. Kamila Fircáková. In: Literatúra 1945-1961. l-4 zväzok. - Košice : ŠVK, 1972. - S. 735-736. údaje biografické - dielo – bibliografie 102 A 4266 JUHÁSZ, Arpád. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 573. Juhász, Arpád - život - dielo - údaje biografické

35

103 Rz 6002 Juhász, Arpád. In: A cseh/slovákiai magyar irodalom lexikona 1918-1995. (Lexikón maďarskej literatúry v Česko/Slovensku 1918-1995). - Bratislava : Madách- Pasonium, 1997. - S. 146-147.Juhász, Arpád - údaje biografické Korotz, Georgius (aj prímenie Szepsinus) – kalvínsky kňaz, spisovateľ ? Moldava nad Bodvou + po r. 1630 Nagykálló (Maďarsko) Študoval v Blatnom Potoku. Pôsobil ako pisár na dvore Bocskaya v Košiciach. Niekoľko rokov vyučoval v Gönczi. R. 1610 odišiel do Marburgu, študoval na heidelberskej univerzite. Po návrate pôsobil ako profesor v Blatnom Potoku, ako konrektor v Košiciach a potom ako kalvínsky kňaz v Tokaji. Písal filozoficko-teologické diela, preložil do maďarčiny dielo anglického kráľa Jakuba I.Kráľov dar. Uverejnil aj príležitostné latinské verše. 104 A 2967 SZINNYEI, József. In: Magyar írók. Élete és munkái. - Budapest : Hornyánszky Viktor, 1909. - S. 797-798. Szepsi Korocz, György - život - tvorba - údaje biografické 105 A 3802 KUZMÍK, Jozef. In: Slovník autorov slovenských a so slovenskými vzťahmi za humanizmu Zväzok 1. A-M. - Martin : Matica slovenská, 1976. - S. 368-369. Korotz, Georgius - údaje životopisné Lacko, Matej (Szepsi Laczkó Máté) – pedagóg, kazateľ reformovanej cirkvi, básnik, historik * 1576 Moldava nad Bodvou (okr. Košice-okolie) + 20.1.1633 Erdöbénye (Maďarsko) Po štúdiách vo Wittenbergu a v Hanau pôsobil ako reformovaný farár v Olaszliske, v r. 1607-1612 bol učiteľom v Košiciach . Od r. 1612 bol farárom a dvorným kazateľom M. Lórantffyho v Erdöbényi. Vo svojej Kronike opísal dejiny vtedajšieho Uhorska od r. 1526 až po r. 1624 so zvláštnym dôrazom na udalosti v Moldave nad Bodvou. Opis diela vyšiel až v 19. stor. Nevydané ostali

36

aj ďalšie jeho rukopisy. Z tokajského viniča pripravil ako prvý na svete samotok, ktorý sa dodnes pripravuje na základe jeho receptúry (svetoznáme tokajské víno). Dňa 12.10.1997 v rámci Dní Moldavy mu bola odhalená pamätná tabuľa na budove reformovanej fary. Autormi pamätnej tabule sú: István Ulman, György Nagy a Ján Lukács. 106 A 3802 KUZMÍK, Jozef. In: Slovník autorov slovenských a so slovenskými vzťahmi za humanizmu Zväzok 1. A-M. - Martin : Matica slovenská, 1976. - S. 387. Lackó, Mathias - život - tvorba - údaje životopisné stručné 107 A 4266 LACKO, Matej (Laczko, Szepsi L.). In: Slovenský biografický slovník. III. zväzok. K-L. - Košice : Matica slovenská, 1989. - S. 333. Lacko, Matej - život - tvorba - údaje životopisné 108 Rz 6704 SZEPSI LACZKÓ MATÉ. Život a dielo vynálezcu tokajského samotoku - 1576 Moldava nad Bodvou - 1633 Erdöbénye (Maďarsko) - Moldava nad Bodvou : Mestský úrad - Združenie Bodva, 1997. - (16) s. Lacko, Matej - život - tvorba - samotok tokajský – publikácie 109 p Z Dní Moldavy / p . - Obr.2. In: Údolie Bodvy - Bódvavölgye. - Roč. 6, č. 19-20 (1997), s. 1,9. Moldava nad Bodvou - Dni Moldavy - Lacko, Matej - tabule pamätné - odhalenie Program Dní Moldavy. Odhalenie pamätnej tabule Szepsi Laczkó Mátému. 110 (gazdag) Emléktábla a híres szülött tiszteletére (Pamätná tabuľa na počesť slávneho rodáka) / (gazdag) . In: Új Szó. - Roč. 50, č. 239 (17.10.1997), s. 3. Lacko, Matej - tabule pamätné – odhalenie

37

Macer, Gregor Ján (prímenie Szepsius) – básnik * okolo 1530 Moldava nad Bodvou (okres Košice-okolie) +? Študoval okolo r. 1556-62 filozofiu a medicínu v Krakove, kde dosiahol hodnosť bakalára. Pôsobil pravdepodobne v Krakove. Písal typickú latinskú príležitostnú poéziu (panegyrické a gratulačné básne k dosiahnutiu akademickej hodnosti) Editor latinského prekladu spisu T.P.A. Paracelsa Archidoxae... libri X (Krakov 1569). 111 A 3802 KUZMÍK, Jozef. In: Slovník autorov slovenských a so slovenskými vzťahmi za humanizmu Zväzok 1. A-M. - Martin : Matica slovenská, 1976. - S. 428-429. Macer, Gregor Ján (Szepsius) - život - tvorba - údaje životopisné 112 A 4266 MACER, Gregor Ján. In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 7. Macer, Gregor Ján (Szepsius) - život - tvorba - údaje životopisné Sepši-Čombor, Martin (Szepsi-Csombor, Czombor)- spisovateľ, cestovateľ, učiteľ * 1595 Moldava nad Bodvou (okres Košice – okolie) + 1622 Vranov nad Topľou Navštevoval evanjelickú školu v Moldave nad Bodvou. Ďalej študoval v Kežmarku, v Košiciach, Bara-Mare, Gönci, na akademickom gymnáziu v Gdaňsku. Precestoval Poľsko, Dánsko, Anglicko, Francúzsko, Holandsko, nemecké štáty a Čechy. Bol rektorom v Telkibányi, po návrate z ciest pôsobil v Košiciach, od r. 1620 protestanský kňaz, v službách Štefana Nyáryho, bol súčasne vychovávateľom jeho syna Františka. Stal sa pravdepodobne obeťou morovej epidémie. Bol autorom prvého uhorského cestopisu Europica varietas... (Mnohotvárnosť Európy) napísaného v maďarskom jazyku. Venoval sa aj poézii, zachovali sa jeho lyrické verše. Na objednávku Nyáryovcov napísal evanjelickú mravouku Udvari schola (Dvorská škola), bol aj autorom prírodovedeckej rozpravy o kovoch. Každoročne sa konajú kultúrno-výchovné dni - Dni Szepsi Czombor Mártona. V r. 1995 bol postavený v rodnom meste

38

pamätný stĺp s textom:

EUROPICA VARIETAS SZEPSI CSOMBOR MÁRTON 1595-1622 ANNO 1995.

113 Rz 6741 KEMÉNY, Lajos Szepsi Csombor Márton / Lajos Kemény. - Budapešt : Fritz Armin, 1916. - 7 s. Sepši-Čombor, Martin - život – tvorba 114 A 3596 FIRCÁKOVÁ, Kamila Sepši-Čombor, Martin / Zost. Kamila Fircáková. In: Literatúra 1945-1961. l-4 zväzok. - Košice : ŠVK, 1972. - S. 724-726. Sepši-Čombor, Martin - údaje životopisné - dielo - bibliografie 115 KOVÁCS, Sándor Iván Szepsi Csombor Márton és Valtozatos Európa. (Márton Szepsi Csombor a Rozmanitosti Európy) / Sándor Iván Kovács. - Obr.1. In: Új Szó. - Roč. 12, č. 15 (15.04.1979), s. 11. život – tvorba 116 (g-f) Emléktáblát avattak (Odhalili pamätnú tabuľu) / (g-f) . In: Új Szó. - Roč. 48, č. 100 (02.05.1995), s. 4. tabule pamätné - Moldava nad Bodvou – odhalenie 117 A 4266 SEPŠI-ČOMBOR, Martin. In: Slovenský biografický slovník. V. zväzok R-Š. - Martin : Matica slovenská, 1992. - S. 209. Sepši-Čombor, Martin – život – tvorba – údaje životopisné

39

118 SZEPSI CSOMBOR, Márton Opis jedného mesta. (Úryvok z knihy Europica Varietas) / Márton Szepsi Csombor. In: Údolie Bodvy - Bódvavölgye. - Roč. 5, č. 20-21 (1996), s. 2. dielo – úryvky 119 SZEPSI CSOMBOR, Márton Dvorná schola. (Úryvok) / Márton Szepsi Csombor. In: Údolie Bodvy - Bódvavölgye. - Roč. 5, č. 18-19 (1996), s. 1,23. Udvari schola - dielo – úryvky Szirmai, Vilmos (Sarneczky) – učiteľ, básnik * 11.10.1876 Košice + 6.7.1921 Od r. 1896 bol v Moldave nad Bodvou učiteľom, od r. 1920 sa stal riaditeľom moldavskej školy. V r. 1918 si zmenil priezvisko na Szirmai. Zbierku svojich básní vydal r. 1909 v tlačiarni Štefana Tótha pod názvom Szepsi-i Emlékek (Moldavské spomienky). 120 SARNECZKÝ, Viliam Szepsi-i Emlékek (Moldavské spomienky) [Kniha] / Viliam Sarneczký. - Moldava nad Bodvou : tlač Štefana Tótha, 1909 poézia

Szokolszky, Bartolomej (Bertalan) – rímskokatolícky kňaz, spisovateľ * 27.8.1868 Košice + 17.11.1930 Moldava nad Bodvou (okr. Košice-okolie) Rímskokatolícky kňaz vysvätený r. 1891, bol kaplánom v Solivare, Lastovciach a Bardejove, kde bol aj katechétom na gymnáziu, od r. 1898 katechéta v Sátoraljaujhely, kaplán v Slivníku, od r. 1912 farár v Moldave nad Bodvou. K storočnici koš. biskupstva v roku 1904 napísal jeho dejiny a zostavil schematizmus v 2 zväzkoch. Do novín Felvidéki Ujság prispel niekoľkými

40

básňami a krátkymi prózami, o.i. zo života patrónky Dómu - sv. Alžbety.

121 A 4800 MIHÓKOVÁ, Mária. In: Slovník košických osobností 1848-1918. - Košice : ŠVK, 1995. - S. 402. údaje životopisné - dielo – slovníky biografické Pozri aj Marenčina v Nižnej Myšli NIŽNÁ MYŠĽA

Marenčin, Andrej – ľudový básnik, publicista * 22.4.1901 Radvanovce (okr. Vranov nad Topľou) + 6.1.1985 Košice Ľudovú školu absolvoval v Radvanovciach, ďalej študoval v Prešove a v Martine. Pôsobil ako notársky elév vo Svidníku, úradník župného úradu v Košiciach, v r. 1928-38 bol notárom v Nižnej Myšli, v r. 1948-50 pôsobil v Moldave nad Bodvou a v r. 1950-62 ako úradník v Košiciach. Knižne debutoval r. 1928, uverejňoval poéziu aj v regionálnej tlači. Niektoré jeho básne zľudoveli. Okolo 150 básní zostalo v rukopise. 122 LEŇO, Andrej O básnikovi, ktorého radi čítate / Andrej Leňo. In: Východoslovenské noviny. - Roč. 1 (7), č. 3 (24.01.1958), s. 9. Marenčin, Andrej – dielo 123 A 4266 MARENČIN, Andrej. In: Slovenský biografický slovník. IV. zväzok M-Q. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 65. Marenčin, Andrej - údaje biografické


41

NOVÁČANY

124 KOZÁK, Jan Čapí hnízdo [Kniha] / Jan Kozák. - Praha : Československý spisovateľ, 1976. - 380 s. literatúra česká - kolektivizácia - Slovensko východné - romány Román približuje dramatické udalosti, ktoré sa odohrali na východe Slovenska v dobe, keď prebiehalo prvé dejstvo kolektivizácie. 125 ANDREJČÁKOVÁ, J. Jedným dychom : Z pripravovaných programov / J. Andrejčáková. - Obr.10. In: Televízia. - Roč. 15, č.42 (1980), s. 24-25. próza - Bocianie hniezdo - Nováčany - Opiná - Rudník - Paňovce - seriály televízne Reportáž o nakrúcaní 6-dielneho seriálu podľa predlohy románu Jána Kozáka Bocianie hniezdo v produkcii košického štúdia. O námete, kolektivizácii, vsadenom do dediny Nováčany, Opiná, Rudník a Paňovce. 126 VISKUP, Peter Tam, kam zlietnu bociany /Peter Viskup. In: Film a divadlo. - č.21 (1980), s.5-7. seriály televízne - nakrúcanie - Bocianie hniezdo - Nováčany - reportáže Reportáž o podmienkach filmovej realizácie románu Bocianie hniezdo v Nováčanoch. 127 LINHARDOVÁ, Alžbeta Bocianie hniezdo / Alžbeta Linhardová. In: Východoslovenské noviny. - Roč. 30, č. 67 (20.03.1981), s. 5. seriály televízne - nakrúcanie - Bocianie hniezdo - Nováčany - Opiná - Rudník - Paňovce - informácie


42

Niekoľko myšlienok pracovníkov košického televízneho štúdia k šesťdielnemu seriálu. Väčšina deja sa nakrúcala v Nováčanoch, Opinej, Rudníku a Paňovciach. Lang, Adam Ján – herec, spisovateľ * 28.7.1772 Nováčany (okres Košice- okolie) + 22.3.1847 Budapešť (Maďarsko) Od 1790 člen 1. maďarskej divadelnej skupiny, v r. 1792 vystupoval na premiérovom predstavení Maďarského divadla v Pešti. Ako herec pôsobil v Kluži, Neumarkte, Komárne a v Košiciach. R. 1842 nastúpil do novoutvoreného Národného divadla v Pešti ako pokladník a knihovník. Bol autorom vyše 100 hier, prekladal a upravoval cudzie texty. Z jeho vlastných prác vyšli knižne len dve: Genovéva (Košice 1824), Mátyás deák (Košice 1824). 128 Rz 2243 HAMVAI KOVÁCS, Zsigmond. In: Kassai irók. - Košice : [s.n], 1907. - S. 73. Lang, Adam Ján - život - dielo - údaje biografické 129 A 4266 LANG, Adam Ján. In: Slovenský biografický slovník. III. zväzok. K-L. - Košice : Matica slovenská, 1989. - S. 348. Lang, Adam Ján - život - dielo - údaje biografické

OBIŠOVCE

Gerda, Ján – scenárista, redaktor * 11.7.1936 Obišovce (okr. Košice-okolie) + 12.12.1974 Bratislava, pochovaný v Obišovciach Ľudovú školu vychodil v Obišovciach, gymnázium v Prešove a strednú školu v



43

Košiciach. Ďalej študoval v Bratislave, Krakove. Od r. 1959 redaktor a od r. 1972 vedúci redaktor vydavateľstva Práca v Bratislave. Bol autorom televíznych scenárov, prekladateľom z poľštiny. Básne a poviedky publikoval v Ľude a v iných novinách a časopisoch. 130 A 4266 GERDA, Ján. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 181. Gerda, Ján - údaje biografické Hysko, Mieroslav – novinár, spisovateľ * 18.2.1917 Obišovce (okr. Košice-okolie) + 6.4.1977 Bratislava Ľudovú školu vychodil v Prešove a v Martine, do r. 1936 študoval na gymnáziu v Martine, r. 1936-40 na Právnickej fakulte UK v Bratislave. Bol redaktorom Národných novín v Martine, povstaleckej Pravdy, denníka Partizán v Banskej Bystrici r. 1945, Pravdy v Košiciach a v Bratislave. Neskôr šéfredaktor Nového slova, vedecký pracovník a riaditeľ Novinárskeho študijného ústavu, prednášal teóriu novinárstva, bol vedúcim odd. teórie novinárstva Katedry novinárstva FF UK, r. 1972-76 vedecký pracovník Inštitútu pre výskum masovokomunikačných prostriedkov v Bratislave. Venoval sa novinárstvu a publicistike. Od r. 1933 publikoval poviedky, humoresky, skeče, jednoaktovky, knižne publikoval beletristické satiry, črty a poviedky. Vydal aj knihu reportáží z Poľska. Neskôr sa zameral na historické práce a na dejiny a teóriu novinárstva. 131 A 3596 FIRCÁKOVÁ, Kamila Hysko, Mieroslav / Zost. Kamila Fircáková. In: Literatúra 1945-1961. l-4 zväzok. - Košice : ŠVK, 1972. - S. 138-139. Hysko, Mieroslav - život - dielo - bibliografie regionálne 132 A 4266 HYSKO, Mieroslav. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 455. Hysko, Mieroslav - údaje biografické

44

OPINÁ pozri aj Nováčany

PAŇOVCE pozri aj Nováčany

PÉDER

pozri záznam č.125 a PERÍN-CHÝM

Ceglédy, Štefan (Ceglédi, Czeglédy) – náboženský spisovateľ * 19.11.1620 Perín-Chým (okr. Košice-okolie) + 5.6.1671 v okolí Trnavy Študoval v Oradei, Debrecíne, Sárospataku, od r. 1644 na univerzitách vo Franekeri, Utrechte, Leydene. Bol rektorom školy v Sátoraljaújhely, v Košiciach, v r. 1648-51 bol farárom v Tállyi, v Berehove a od r. 1653 v Košiciach. Pri prenasledovaní protestantov po odhalení Vešeléniho sprisahania bol pozvaný pred mimoriadny súd v Bratislave, cestou však zomrel. Bol vynikajúci rečník - kazateľ, autor básní, pohrebných kázní. 133 A 4266 CEGLÉDY, Štefan. In: Slovenský biografický slovník. – Martin : Matica slovenská, 1986. - S. 367. Ceglédy, Štefan - údaje biografické



45

PLOSKÉ

134 T 51 948 JESENSKÝ, Janko Zo starých časov. Noveletky / Janko Jesenský. - (1935). - Bratislava : Bibliotéka, 234 s. novely - Ploské - Bohdanovce Novela Karol Ketzer - Dej novely spadá do Bachovej éry a je lokalizovaný do Prešova, Ploského a Bohdanoviec. Hrdinom novely je výstredný starý Prešovčan, niekdajší šarišský statkár v Ploskom a v Bohdanovciach. Hoci v kartách prehral niekoľko dedín, žije v Ploskom v rozpadávajúcom sa kaštieli a nevzdáva sa zemianskych spôsobov.

POPROČ pozri záznam č.215 a

RANKOVCE

135 Rz 2607 BAYER, József Déryné naplója. (Déryovej denník) [Kniha] / József Bayer. - Budapest : Singer és Wolfner Kiadása s.n. 465 s. divadlo - Déryné-Széppatakyová, Róza (herečka, 1793-1872) -Košice- Rankovce - denníky - životopisy Pôsobenie v Rankovciach na s. 198, 203, 206.




46

136 DÉRY Istvánné Széppataki Róza naplója. (Denník Rózy Déryovej-Széppatakyovej). [Kniha]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1953. - 424 s. divadlo - Déryné-Széppatakyová, Róza (herečka, 1793- 1872) - pôsobenie - Košice - Rankovce - denníky - životopisy Denník slávnej maďarskej herečky opisuje o.i. jej pobyt v Košiciach a v Rankovciach (r.1828-1837 aj predchádzajúcich rokoch). Hlovík, Ján – evanjelický farár, kultúrny pracovník, zberateľ ľudovej slovesnosti * 28.3.1804 Párnica (okr. Dolný Kubín) + 27.3.1862 Rankovce (okr. Košice-okolie) Študoval v Ožďanoch, Kežmarku a v Prešove, teológiu v Bratislave. Bol učiteľom vo Fóte, profesorom rétoriky na gymnáziu v Lučenci, evanjelický farár v Kladzanoch, od r. 1845 v Rankovciach. Počas štúdií napísal Ódu k oslávení památky Škaricovy, v Lučenci epickú básnickú skladbu Bitka pri Lučenci (nezachovala sa). Zbieral zemplínske ľudové piesne. V Rankovciach sa sústredil na archeológiu a matematiku, z ktorých vydal samostatné práce. 137 Rz 79 POPOVIČ, Anton Ľudové balady v Hlovíkovej zbierke z r. 1842 / Anton Popovič. In: Nové obzory 6. - Košice : Východodslovenské vydavateľstvo pre Múzeum Slovenskej republiky v Prešove, 1964. - S. 168-181. balady ľudové - Hlovík, Ján - Zemplínske spievanky - zbierky – rozbory 138 Rz 79 BRTÁŇ, Rudo Kollárov hlavný prameň zemplínskych a šarišských ľudových piesní. (K problému zberateľov) / Rudo Brtáň. In: Nové obzory 7, 1965. - S. 206-234. Hlovík, Ján - piesne ľudové - zberateľstvo - štúdie


47

Ján Hlovík ako zberateľ piesní východoslovenského ľudu. 139 Rz 2142 SEDLÁK, Imrich. In: Strieborný vek. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1970. - S. 110-113. Hlovík, Ján - život - tvorba – štúdie 140 Rz 79 HLEBA, Edmund Ján Hlovík a jeho miesto v slovenskej histórii / Edmund Hleba. In: Nové obzory 12. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo pre Múzeum Slovenskej republiky v Prešove, 1970. - S. 335-341. Hlovík, Ján - život - dielo – štúdie 141 A 4266 HLOVÍK, Ján. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 341. Hlovík, Ján - údaje biografické Záborský, Jonáš – spisovateľ, historik, redaktor, evanjelický neskôr katolícky kňaz * 3.2.1812 Záborie (okr. Martin) + 23.1.1876 Župčany (okr. Prešov) Základnú školu navštevoval v Záborí, Hornom Jasene a v Záturčí, gymnázium v Necpaloch, Kežmarku, teológiu v Prešove, univerzitu v Halle. Pôsobil ako kaplán v Pozdišovciach, v Liptovskom Mikuláši. R. 1840-42 bol evanjelickým kňazom v Rankovciach. R. 1842 prestúpil do rímskokatolíckej cirkvi, r. 1850 pôsobil krátko ako mimoriadny profesor gréčtiny na Právnickej akadémii v Košiciach. Od r. 1853 bol rímskokatolíckym farárom v Župčanoch. Jeho literárna tvorba je rozsiahla. Je autorom básnických, prozaických a dramatických diel, literárnych kritík, polemík, publicistických príspevkov a historických prác. Bol agilným účastníkom a mecénom národno kultúrnych pohybov na Slovensku, podporovateľom študujúcej mládeže, spoluzakladateľom Matice slovenskej. Na budove obecného úradu v Rankovciach je umiestnená

48

pamätná tabuľa s textom:

V TEJTO OBCI ŽIL V ROKOCH 1840 – 1842 JONÁŠ ZÁBORSKÝ SLOVENSKÝ SPISOVATEĽ A DRAMATIK BOJOVNÍK PROTI

TRIEDNEMU A SOCIALNEMU ÚTLAKU. 142 ZÁBORSKÝ, Jonáš Nová kaplánka a fara. (Z vlastného životopisu) / Jonáš Záborský. In: Výber z diela II. - Bratislava : SVKL, 1953. - S. 255-256. dielo - pobyt v Rankovciach - životopis vlastný Príchod Jonáša Záborského do Rankoviec. 143 ZÁBORSKÝ, Jonáš Katolizovanie. (Z vlastného životopisu) / Jonáš Záborský. In: Výber z diela II. - Bratislava : SVKL, 1953. - S. 256-258. dielo - životopis vlastný 144 Rz 335 LAZAR, Ervín: Rankovce. In: Jonáš Záborský. Život - Literárne dielo - Korešpondencia. - Bratislava : SVKL, 1956. - S. 25-31. Záborský, Jonáš - dielo literárne Už koncom roku 1840 J. Záborský zaujal kňazskú stanicu v Rankovciach. (Mylne udáva rok príchodu do Rankoviec vo svojom "Životopise" rokom 1841). Dostal sa do neutešených pomerov, rozpory s cirkevným dozorcom Samuelom Sonntagom, diferencie s cirkevníkmi, materiálne nezrovnalosti hovoria o jeho ťažkej pozícii v Rankovciach. Ďalší pobyt a zmena vierovyznania. 145 BRTÁŇ, Rudo "Jonáš, či ma nepoznáš?" / Rudo Brtáň. In: Nedeľná pravda. - Roč. 5, č. 1 (1972), s. 6. Záborský, Jonáš - pôsobenie - Rankovce O. i. spomína sa aj pobyt v Rankovciach.

49

146 VOJTKO, Peter Jonáš Záborský a východné Slovensko. 1812-1876. Odporúčajúca bibliografia [Bibliografia] / Zost. Peter Vojtko. - Košice : Krajská knižnica, 1972. - 20 s. Záborský, Jonáš - pôsobenie - Slovensko východné - bibliografie odporúčajúce 147 Rz 5180 JONÁŠ Záborský župčiansky samotár. Život a dielo v dokumentoch [Kniha] / Sprac. Viliam Jariabek. - Martin : Osveta, 1981. - 228 s. Záborský, Jonáš - pôsobenie - listy - Rankovce - štúdie Pobyt, pôsobenie v Rankovciach na s. 53-58. Vyobrazenie rankovského kostola a domu v ktorom býval, listy Záborského, seniorovi Adamovi Hlovíkovi. Listy, úryvky z diel, z hodnotení, kritík a spomienok súčasníkov i literárnych vedcov. 148 I 2103 REZNÍK, Jaroslav. In: Po literárnych stopách na Slovensku. - Bratislava : Mladé letá, 1982. - S. 218-219. Záborský, Jonáš - pobyt v Rankovciach - rukopisy - Rankovce - Rozhanovce Pobyt Jonáša Záborského v Rankovciach. Zobrazený rukopis Záborského diela Bitka u Rozhanoviec. 149 A 4188 RANKOVCE, okres Košice. - Obr.1. In: Album literárnych pamiatok na Slovensku, 1983. - S. 273. Záborský, Jonáš - pôsobenie Pôsobenie v Rankovciach. Roku 1841 vyhorela celá dedina a ľadovec zničil úrodu. Na obr. pôsobisko Jonáša Záborského, budovu r. 1914 zbúrali. 150 PETROVSKÝ, Karol Politické odstavenie Štúrovcov : Spory medzi Staroslovákmi a Novoslovákmi / Karol Petrovský. In: Slovenská republika. - Roč. 6, č. 69 (24.03.1998), s. 10. Záborský, Jonáš – pôsobenie

50

REŠICA pozri záznam č.215 a

ROZHANOVCE

151 Rz OLYSÓI GABÁNYI, János A magyar várak legendái. (Legendy maďarských hradov) [Kniha] / János Olysói Gabányi. - Budapest : A szent István - társulat kiadása, b.r.v. 391 s. literatúra maďarská - bitka pri Rozhanovciach - Rozhanovce – legendy O Rozhanovciach, rozhanovskej bitke na s. 357-379. 152 BRANECKÝ, Jozef Poklady Matúša Čáka. Historický román pre mládež [Kniha] / Jozef Branecký. - Bratislava : Slovenská liga, 1935. - 259 s. literatúra slovenská - bitka pri Rozhanovciach - romány historické V 20. kapitole spisovateľ oživil bitku pri Rozhanovciach. 153 ŠTÚR, Ľudovít Básne [Kniha] / Ľudovít Štúr, 1954. - 391 s. literatúra slovenská - bitka pri Rozhanovciach - poézia V básni Matúš z Trenčína na s. 249-256 - bitka pri Rozhanovciach. 154 Rz 79 LIBA, Peter Hviezdoslavova básnická rozprava Stropkov / Peter Liba. In: Nové obzory 4. - Košice : KNVL, 1962. - S. 231-341.



51

poézia - Hviezdoslav, Pavol Országh - Stropkov (básnická rozprava) - bitka pri Rozhanovciach - texty Dokument o menej známom diele P.O. Hviezdoslava - básnickej rozprave Stropkov, súčasťou ktorej sú verše venované bitke pri Rozhanovciach (236-237). 155 ZÁBORSKÝ, Jonáš - HORÁK, Karol Bitka pri Rozhanovciach [Kniha] / Jonáš Záborský, Karol Horák. - Bratislava : Lita, 1972. - 68 s. literatúra slovenská - bitka pri Rozhanovciach - hry Hra v troch dejstvách. 156 ZÁBORSKÝ, Jonáš Bitka pri Rozhanovciach. Historická smutnohra v šiestich dejstvách [Kniha] / Jonáš Záborský. - Bratislava : Tatran, 1976. - 109 s. literatúra slovenská - bitka pri Rozhanovciach – hry …s autorovým historickým úvodom. Smutnohra v 6. dejstvách zachytáva ozbrojený zápas na zač. 14. stor. medzi Matúšom Čákom a kráľom Karolom Róbertom. Dejisko: Vajkovce, Košická hora a Rozhanovce. Rozhanovce pozri aj Rankovce

157 KOČIŠ, G.J. In: Rozhanovce v kultúrnych dejinách Slovenska. - Rozhanovce : Obecný úrad, 1994. - S. 22-26. - Obr. 2. literatúra - Rozhanovce - štúdie Podrobne spracovaná stať o literatúre v dejinách Rozhanoviec. Osobnosti, diela. Jacobsová, Cecília – poetka * 29.9.1846 München – Wettelkamm (Nemecko) + 5.5.1891 Rozhanovce (okr. Košice-okolie)


52

Od r. 1852 žila v Čechách a potom v Rozhanovciach, kde si rodina prenajala pozemky a hospodárila. Rodina si zachovala kultúrnu úroveň, vlastnili dobre vybavenú knižnicu. Cecília tvorila pod vplyvom Geotheho a nemeckých realistov. Jej básne v nemeckom jazyku sa zachovali v troch rukopisných zbierkach. 158 PETRLOVÁ, E. Cäcilie Jacobs. Versuch einer Monographie aud Grund vorgefundener Polsiebücher / E. Petrlová. In: Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Literárnovedný zborník 3/1972.-Bratislava:[s.n.], 1973. - S. 35-79. Jacobsová, Cecília - život - tvorba - údaje biografické 159 A 4266 JACOBSOVÁ, Cecília. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 505. Jacobsová, Cecília - údaje biografické 160 KOČIŠ, G.J. - Obr.1. In: Rozhanovce v kultúrnych dejinách Slovenska. - Rozhanovce : Obecný úrad, 1994. - S. 26. Jacobsová, Cecília - život - tvorba – štúdie

Kleštinský Ladislav (László), klestinai – advokát, mestský a župný verejný činiteľ, spisovateľ, dramatik * 9.6.1809 Košice + 30.9.1889 Košice Pochádzal zo zemianskej rodiny. Študoval v Košiciach, Budapešti. Zastával rôzne funkcie v službách Abovsko-turnianskej župy. V dôchodkovom veku sa presťahoval do Rozhanoviec. Od 30. rokov 19. stor. bol organizátorom maďarských divadelných súborov. Bol autorom početných hier, ktoré uvádzali na východnom Slovensku, najmä v Košiciach, ďalej článkov, poviedok, recenzií. V rukopise zanechal 5 hier a 4 preklady. Ako 29-ročnému mu vyšiel tlačou zdramatizovaný priebeh rozhanovskej bitky A rozgonyi csata v 4 dejstvách.

53

161 A 4266 KLEŠTINSKÝ, Ladislav (Klestinszky). In: Slovenský biografický slovník. III. zväzok. K-L. - Košice : Matica slovenská, 1987. - S. 101. Kleštinský, Ladislav - údaje biografické 162 A 4800, Rz 5878 MIHÓKOVÁ, Mária. In: Slovník košických osobností 1848 - 1918. - Košice : ŠVK, 1995. - S. 207-208. Kleštinský, Ladislav - údaje biografické

RUDNÍK pozri aj Nováčany, Zlatá Idka, záznam č.215 a

RUŽÍN

163 J.A. Dom pri škole : Pôvodná rozhlasová poviedka ku Dňu učiteľov / J.A. . In: Rozhlas. - č. 14 (1983), s. 12. literatúra slovenská - Ružín - poviedky - relácie rozhlasové - glosy Glosa k poviedke odohrávajúcej sa na prelome štyridsiatych a päťdesiatych rokov v svojráznom dedinskom prostredí bývalej obce Ružín. SLANEC. SLANECKÝ HRAD

164 Rz DIENES, Adorján Szalánc (Slanec) / Adorján Dienes. In: Regelő romok. – Rožňava: b.n., b.r.v. – S. 174-178. hrady – Slanec – povesti



54

165 Rz 5907 PETRO, František POVESŤ o Slaneckom hrade / František Petro. In: Zaujímavosti z histórie Slanca a okolia. - Slanec : Obecný úrad, b.r.v. S. 51-61. povesti - Slanecký hrad – texty 166 Rz OLYSÓI GABÁNYI, János A magyar várak legendái. (Legendy maďarských hradov) [Kniha] / János Olysói Gabányi. - Budapest : A szent István - társulat kiadása, 1924. - 343 s. literatúra maďarská - Slanecký hrad - legendy Povesť o hrade Slanec (Nagyszalánc) na s. 135-150. 167 PETRO, František Slanec a okolie : Poznajme slávnu históriu našich predkov / František Petro. In: Zora východu. - (04.06.1969), s. 2. povesti - Slanecký hrad - texty Osudy hradu od 10. storočia doteraz. Povesť o hradnej panej. 168 PETRO, František Slanec a okolie : Poznajme slávnu históriu našich predkov / František Petro. In: Zora východu. - (11.06.1969), s. 3. povesti - Slanecký hrad - texty Ukončenie povesti o hradnej panej. 169 GEDRA, František Svedok minulosti / František Gedra. - Obr.2. In: Východoslovenské noviny. - (24.09.1976), s. 5. - [Príl. VN, Č.39] povesti - Slanecký hrad - Slanec - Kerekhegy - zámoček poľovnícky - Izra - jazero - texty

55

Povesť o Slaneckom hrade, údaje o obci Slanec, poľovníckom zámočku zvanom Kerekhegy a jazere Izra.

170 ŠUMEC, Ondrej V osídlach vášne. Povesti o slovenských hradoch. (Povesť o Slaneckom hrade) / Ondrej Šumec. In: Priateľ rodiny'87. - Bratislava : Obzor, 1986. - S. 70-75. povesti - Slanecký hrad – texty 171 NEŠPOR, Jaroslav Za hradmi Slanských vrchov : Jedným soľou zeme, iným soľou v očiach / Jaroslav Nešpor. - Obr.6. In: Krásy Slovenska. - Roč. 77, č. 3-4 (2000), s. 22. hrady - história - popis - majitelia - povesti - Slanec - Košice-(okolie) – štúdie pozri aj Izra pozri záznam č.1a

SLANSKÉ VRCHY 172 CHUDÍK, Michal Hory plné smútku / Michal Chudík. In: Poľovníctvo a rybárstvo. - Roč. 30, č. 8 (1978), s. 17. literatúra slovenská - poľovníctvo - poviedky - Slanské vrchy - Dargovský priesmyk - texty Poviedka s poľovníckou tematikou zo Slanských vrchov a Dargovského priesmyku.

SVINICA

pozri záznam č.1a


56

Sinkai, Juraj (Sincai, Gheorghe) – historik, jazykovedec, básnik * 1755 + 1816 Svinica (okr. Košice-okolie) Rumunský básnik a jazykovedec. Študoval v Kluži u jezuitov, ale po nezhodách s nimi odíde z Kluže. V štúdiách pokračoval u piaristov, neskôr v Ríme. Vo Viedni vyučoval náboženstvo. Po rôznych peripetiách sa dostal ku grófovi Vassovi v Abovskej župe ako vychovávateľ jeho detí. Tu zostáva až do roku 1803. Neskôr pôsobil v Budíne. Podľa informácií, Mgr. Štefana Eliáša zo Štátneho oblastného archívu v Košiciach, je zaznamenané v cirkevnej matrike obce, že zomrel v r. 1816 vo Svinici. Jeho hlavné dielo je Cronica Romanilor (Kronika Rumunska). Vydal tiež viacero učebníc a slovníkov. Vlastný život ospieval v jednej latinskej elégii. 173 A 2960 Sinkai, Juraj. In: A Pallas nagy lexikona. XV. - Budapest : Pallas irodalmi, 1897. - S. 5-6. Sinkai, Juraj - údaje biografické 174 A 2967 SZINNYEI, József. In: Magyar irók élete és munkai. XII. - Budapest : Hornyánszky Viktor, 1908. - S. 1148-1150. Sinkai, Juraj - údaje biografické

ŠTÓS




57

Fábry, Zoltán – spisovateľ, literárny kritik maďarskej národnosti * 10.8.1897 Štós (okr. Košice-okolie) + 31.5.1970 Štós (okr. Košice-okolie) Od r. 1919 žil v Štóse, v r. 1926-39 bol redaktorom časopisu Korunk v Kluži, r. 1931-36 redaktor revue Az Út, r. 1931 starosta Štósu. Za protifašistické články 1939 a od 1941 bol internovaný v Ilave. Až do svojej smrti pôsobil v Štóse. Jeho humanistické postoje ovplyvnili zážitky z 1. sv. vojny. Žil v ústraní, no ovplyvňoval hlavné kultúrno-politické princípy maďarskej literatúry na Slovensku. Jeho dielo patrí k tomu najlepšiemu, čo vytvorili spisovatelia maďarskej národnosti na Slovensku. Bol filozofický typ spisovateľa, ktorý sa vyjadroval prevažne esejami. Bol znalcom maďarskej a svetovej literatúry. Výber z jeho diela vyšiel v slovenčine: Obžalovaný prehovorí, Pravda myšlienky a mieru, Vox humana, v češtine Naše vlast Europa. Obsiahle je jeho dielo vydané v maďarskom jazyku. V spisovateľovom dome bolo vytvorené študijné literárne múzeum (pamätný dom), ktoré otvorili v r. 1975. Pri tej príležitosti bola odhalená aj spisovateľova busta, ktorej autorom bol sochár V. Löffler. Svoju pozostalosť odkázal Csemadoku. V r. 1990 bola založená Nadácia Zoltána Fábryho. Text pamätnej tabule: TU ŽIL A PRACOVAL ZOLTÁN FÁBRY ANTIFAŠISTICKÝ SPISOVATEĽ

MAĎARSKEJ NÁRODNOSTI 1897 – 1970 EBBEN A HÁZBAN ÉLT ÉS DOLGOZOTT FÁBRY ZOLTÁN MAGYAR NEMZETISÉGU

ANTIFASISZTA ÍRO.

Na náhrobku na miestnom cintoríne je busta spisovateľa (autor Vojtech Löffler) a nápis: Fábry Zoltán (1897 1970) "VOX HUMANA". 175 Rz 2416 KOVÁCS, Gyözö Fábry Zoltán [Kniha] / Gyözö Kovács. - Bratislava : Madách, 1971. - 185 s. literatúra maďarská - Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - život - dielo – kritika literárna - fotografie - zbierka regionálna


58

176 Rz 5042 CSANDA, Sándor Fábry Zoltán [Kniha] / Sándor Csanda. - Bratislava : Madách, 1980. - 176 s. literatúra maďarská - Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - život - dielo – monografie 177 REGULI, Ernö Fábry Zoltán [Bibliografia] / Ernö Reguli. - Budapest : Szabó Ervin könyvtár, 1980. - 250 s. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - dielo – bibliografie 178 I 2103 REZNÍK, Jaroslav. In: Po literárnych stopách na Slovensku. - Bratislava : Mladé letá, 1982. - S. 222-223. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - život – tvorba 179 A 4266 FÁBRY, Zoltán. In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 46-47. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - údaje biografické 180 SIDÓ, Zoltán A Fábry Zoltán Alap. (Nadácia Zoltána Fábryho) / Zoltán Sidó. In: Hét. - Roč. 35, č. 8 (23.02.1990), s. 3. Nadácia Zoltána Fábryho - Csemadok, UV - založenie - r. 1990 - Štós - štatút – znenie 181 Rz 6002 FÁBRY, Zoltán. In: A cseh/slovákiai magyar irodalom lexikona 1918-1995. (Lexikón maďarskej literatúry v Česko/Slovensku 1918-1995). - Bratislava : Madách-Pasonium, 1997. - S. 81-83. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - údaje biografické

59

Dom Zoltána Fábryho, cintorín 182 VARGA, B. - SZILVÁSSY, J. Ujjáépült a Fábry - ház. (Vynovili Fábryho dom) / B. Varga, J. Szilvássy. In: Új Szó. - (13.12.1974), s. 4. dom Zoltána Fábryho - obnovenie – pozostalosť 183 VARGA, Béla - GÁL, Sándor Kinyilik a stószi ablak. (Otvorí sa štóssky oblok) / Béla Varga, Sándor Gál. - Obr.2. In: Hét. - (30.05.1975), s. 18. dom Zoltána Fábryho - knižnica - archív - korešpondencia Rozhovor o vykonaných prácach na zriadení literárneho múzea z domu Z. Fábryho, o využití jeho knižnice, archívu, korešpondencie pre výskumné účely. 184 BIČKOŠ, Ján V piatok - 21. novembra 1975... / Ján Bičkoš. - Obr.2. In: Zora východu. - (26.11.1975), s. 1. dom Zoltána Fábryho - rekonštrukcia - sprístupnenie Sprístupnenie zrekonštruovaného domu Zoltána Fábryho verejnosti. 185 KÖVESDI, János Tegyük közkinccsé Fábry Zoltán szellemi örökségét. (Nech je duchovné dedičstvo Zoltána Fábryho spoločným bohatstvom) / János Kövesdi. - Obr.1. In: Új Szó. - (28.11.1975), s. 6. dom Zoltána Fábryho - otvorenie Myšlienky z otvorenia pamätného domu spisovateľa v Štóse. Popis domu, príprava na vydanie Fábryho spisov.

60

186 -lgo- Megújult falak közt. (Medzi obnovenými múrmi) / -lgo- . - Obr.3. In: Nö. - (04.12.1975), s. 2. dom Zoltána Fábryho - busta - odhalenie O odhalení busty Zoltána Fábryho na spisovateľovom dome, z ktorého vytvorili študijné múzeum. 187 CHILOVÁ, Kamila Stál na stráži proti vojne / Kamila Chilová. In: Východoslovenské noviny. - (05.12.1975), s. 4. dom Zoltána Fábryho - dielo - priatelia - závet O spisovateľovi Zoltánovi Fábrym, jeho dome v Štóse, o jeho priateľoch, jeho závete. 188 LÖRINC, Gyula Elkötlezö örökség. (Zaväzujúce dedičstvo) / Gyula Lörinc. - Obr.8. In: Hét. - Roč. 21, č. 1 (01.01.1976), s. 12-13. dom Zoltána Fábryho - múzeum literárne - knižnica - študovňa - prejavy slávnostné Slávnostný prejav pri otvorení Fábryho domu ako literárneho múzea, knižnice a študovne v Štóse. 189 (Sz.J.) Fábry Zoltán könyvtára. (Knižnica Zoltána Fábryho) / (Sz.J.) . - Obr.1. In: Hét. - Roč. 28, č. 45 (1983), s. 15. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - knižnica - katalógy Rozbor vlastnoručne zhotovených katalógov spisovateľa a jeho výdavkov na knihy.

61

190 KARAP, Ján Okres Košice-vidiek. 2. prepracované vydanie [Kniha] / Zost. Ján Karap. - Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1989. - 174 s. dom Zoltána Fábryho - pracovňa - izby pamätné - náhrobok Na s.78-79 obrazová dokumentácia: rodný dom Z. Fábryho, pracovňa spisovateľa, pamätné izby, náhrobok na cintoríne.

xxx

191 TÓTH, László Felirat Fábry sírkönvére [Nápis na náhrobok Fábryho] / László Tóth. In: Vasárnapi Új Szó. - Roč. 10, č. 32 (07.08.1977), s. 11. Epitaf – náhrobok 192 GÁL, Sándor Stósz 1977 / Sándor Gál.-Obr.5. In: Hét -Roč. 22, č. 32 (13.08.1977), s. 12-13. dom Zoltána Fábryho - cintorín - testament Zaujímavosti zo Štósu. Dom v ktorom žil a tvoril Zoltán Fábry. Zvláštnosti cintorína. Časť testamentu z 20.1.1970. Poézia o Zoltánovi Fábrym 193 ZALABAI, Zs. Gregorián több szólamra [Gregoriánsky spev viachlasný] / Zs. Zalabai. In: Hét. - Roč. 15, č. 44 (1970), s. 13. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - poézia Báseň venovaná in memoriam Zoltánovi Fábrymu.

62

194 CSONTOS, Vilmos Fábry / Vilmos Csontos. In: Új Szó. - Roč. 29, č. 134 (07.06.1976), s. 4. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia 195 TÖRÖK, Elemír Delelö. (Siesta). [Kniha] / Elemír Török. - Bratislava : Madách, 1976. - 84 s. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) - poézia Pamiatke Zoltána Fábryho je venovaná báseň Egy hang (Jeden hlas) na s. 45. 196 BATTA, György Fábry Zoltán halálána [k úmrtiu Zoltána Fábryho] / György Batta. In: Hét. - Roč. 22, č. 32 (13.08.1977), s. 11. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia 197 DÉNES, György Fábry / György Dénes. In: Hét. - Roč. 22, č. 32 (13.08.1977), s. 11. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia 198 GYÖRY, Dezsö Ezért még érdemes élni. [Pre toto sa ešte oddá žiť] / Dezsö Györy. In: Mühely'80. - Bratislava Madách, 1980. - S. 20. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia 199 FORBÁTH, Imre Fábry Zoltán / Imre Forbáth. In: Szabad Földmüves. - Roč. 33, č. 32 (14.08.1982), s. 7. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia

63

200 KONDRÓT, Vojtech Júnová nova. (Pamiatke Zoltána Fábryho) / Vojtech Kondrót. In: Nové slovo. - Roč. 29, č. 32 (13.08.1987). - [Príl. Nedeľa, 6, č. 32, s. VI.] Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia 201 GILÁNYI, Sándor Örhelyen. (Na stanovišti stráže). (Fábry Zoltán halálának 20. évfordulójára). (K 20. výročiu úmrtia Z. Fábryho) / Sándor Gilányi. In: Keleti napló. - Roč. 1, č. 5 (1990), s. 3. poézia - literatúra maďarská – texty 202 VERES, János Fábry Zoltánnak [Zoltánovi Fábrymu] / János Veres. In: Hét. - Roč. 35, č. 8 (23.02.1990), s. 12. poézia - literatúra maďarská – texty 203 FORBÁTH, Imre Fábry Zoltán : Száz éve született Fábry Zoltán / Imre Forbáth. In: Irodalmi Szemle. - Roč. 40, č. 8-9 (1997), s. 2. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia Poézia o Zoltánovi Fábrym 204 FORBÁTH, Imre Fábry Zoltán / Imre Forbáth. In: Új Szó. - Roč. 30, č. 133 (16.05.1977), s. 4. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia

64

205 FORBÁTH, Imre Fábry Zoltán / Imre Forbáth. In: Hét. - Roč. 22, č. 32 (13.08.1977), s. 11. Fábry, Zoltán (spisovateľ, 1897-1970) – poézia TRSTENÉ pri HORNÁDE

206 Rz 2872 ENYICZKEI, Béla N. Fillérek [Kniha] / Béla N. ENYICZKEI.-Kassa: Kiadja Ries Lajos, 1893.- 126 s. literatúra maďarská - poviedky satirické Satirická poviedka Asztalosok (Stolári) z Trsteného pri Hornáde na s.67-73.

TURŇA NAD BODVOU

207 FECSÓ, Pál Torna patak partján [Na brehu Turnianskeho potoka] / Pál Fecsó. In: A Hét. - Roč. 3, č. 33 (17.08.1958), s. 14. poézia 208 Rz 2240 TÓTH, Géyza A tornai professzor és az ö négy fia [Turniansky profesor a jeho štyria synovia] / Géyza Tóth. In: A szabadságharcz Emlék - Albuma. - Kassa : Nauer Henrik, 1898. - S. 148-152. poviedky - Turňa nad Bodvou – texty



65

209 RAK, Ján Pohľadnice zo stavby trate Turňa - Rožňava / Ján Rak. In: Moja krajina. - Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1953. - S. 40. poézia 210 RAK, Ján Pohľadnica zo stavby trate Turňa - Rožňava / Ján Rak. In: Pod zástavou strany. - Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1953. - S. 149. poézia pozri záznam č.215 a

Bartóky, Mariska – poštmajsterka, spisovateľka ( * ?, + ? ) Poštmajsterka v Turni nad Bodvou. V košických novinách zvlášť vo Felsömagyarország uverejňovala množstvo poviedok. Prispievala aj do budapeštianskych novín. V roku 1896 vydala zbierku poviedok Felhök (Oblaky). 211 Rz 2243 HAMVAI KOVÁCS, Zsigmond. In: Kassai irók. - Košice : [s.n], 1907. - S. 207. Bartóky, Mariska - údaje biografické Feinerinus, Christophorus (vl. menom Feiner) – kanonik, spisovateľ * ? + 1562 Pôvodom z Košíc, bol od r. 1550 do r. 1559 kanonikom ostrihomskej kapituly sídliacej v Turni a turnianskym archidiakonom , v r. 1550-1556 i spišským kanonikom. Autor náboženských spisov.


66

212 A 3802 KUZMÍK, Jozef. In: Slovník autorov slovenských a so slovenskými vzťahmi za humanizmu Zväzok 1. A-M. - Martin : Matica slovenská, 1976. - S. 220. Feinerinus, Christophorus - údaje biografické Kovács, Žigmund (Hamvai, Klió) – úradník, novinár, spisovateľ * 26.4.1816 (Alsószuha (Maďarsko) + 1918 Košice? Študoval na gymnáziu a teológiu na evanjelickej reformovanej akadémii v Sárospataku. Roku 1870-1873 pôsobil v Hrhove, v r. 1873-84 bol úradníkom v Turni nad Bodvou, od r. 1884 bol pracovníkom finančného riaditeľstva, neskôr mestského magistrátu, v r. 1904 bol hlavným mestským pokladníkom v Košiciach. R. 1910 odišiel na odpočinok a odsťahoval sa z Košíc. Pričinil sa o zlúčenie literárnej spoločnosti a Spolku košických spisovateľov a novinárov do Kazinczyho kruhu, bol redaktorom jeho ročeniek. Zredigoval album vidieckych básnikov. Bol autorom poviedok, veršov a knihy o košických spisovateľoch a publicistoch. 213 Rz 2243 HAMVAI KOVÁCS, Zsigmond. In: Kassai irók. - Košice : [s.n], 1907. - S. 154-156. Kovács, Žigmund - údaje biografické 214 A 4266 KOVÁCS, Žigmund (pseud. Klió). In: Slovenský biografický slovník. III. zväzok. K-L. - Košice : Matica slovenská, 1989. - S. 204. údaje biografické 215 A 4800, Rz 5878 MIHÓKOVÁ, Mária. In: Slovník košických osobností 1848 - 1918. - Košice : ŠVK, 1995. - S. 225-226. Kovács, Žigmund - údaje biografické pozri aj Hollók, Imrich Haniska pri Košiciach

67

TURNIANSKA NOVÁ VES


TURNIANSKA ŽUPA 215 a MAGYAR, Zoltán: Torna megeyi népmondáak. (Povesti Turnianskej župy) Budapest, Osiris Kiadó 2001. 841 s. povesti – Turnianska župa – Háj – Hačava – Hájska dolina – Hosťovce – Buzica – Debraď – Janík – Jasov – Košice – Mokrance – Medzev – Včeláre – Péder – Poproč – Rešica – Rudník – Drienovec – Štós – Zádiel – Zádielska dolina – Dvorníky – Moldava nad Bodvou – Turňa nad Bodvou – Turnianska Nová Ves – Žarnov

TURNIANSKY HRAD

216 DIENES, Adorján Torna (Turňa nad Bodvou) / Adorján Dienes. In: Regelő romok. – Rožňava: b.n., b.r.v. – S. 185-190. hrady – Turňa nad Bodvou - povesti 217 S 8982 JANOTA, Ľudovít HRAD TURŇA / Ľudovít Janota. In: Slovenské hrady. - Bratislava - Praha : Sväz slovenského študentstva, 1935. - S. 224-229. Turniansky hrad - história - biela pani – povesti




68

218 STIBRÁNYI, Gustáv st. A tornai vár. (Turniansky hrad) / Gustáv. Stibrányi st. - Obr.4. In: Hét. - Roč. 27, č. 5 (30.01.1982), s. 12-13. Turniansky hrad - história - povesti Dve povesti a historické údaje o vzniku hradu. 219 MÁTÉ, László Tornai vértö. (Rumenica turnianska) / László MÁTÉ. In: Új Szó, Vásárnapi kiadás. - Roč. 22, č. 24 (16.06.1989), s. 12. Slovenské národné povstanie - Turniansky hrad - Turnianske Podhradie - texty Poviedka s tematikou SNP. Dej sa odohráva v okolí Turnianskeho hradu a v Turnianskom Podhradí. 220 JESENSKÝ, Miloš Turnianska biela pani / Miloš Jesenský. - Obr.1. In: Košický večer. - Roč. 8 (29), (17.01.1997), s. 5. - [Príl. Magazín. - Roč. 2, Č.3] Turniansky hrad - biela pani – povesti 221 Rz 6274 JESENSKÝ, Miloš Dejiny hradu. Biela pani turnianska / Miloš Jesenský. - Obr.1. In: Krajina zázrakov. - Košice : Agentúra K - Kristíny Rybárovej, 1998. - S. 190-191. legendy - povesti - hrady - biela pani - Turniansky hrad – texty 222 (jmp) Strašidlá, duchovia a démoni Slovensko neobchádzajú : Biela pani z Turne / (jmp) . In: Sme.- oč. 9, č. 14 (18.01.2001), s. 1.-[Príl. Na cestách. - Roč. 1, č. 2] povesti - biela pani - Bebeková, Kristína (duch) - Turniansky hrad – texty Turniansky hrad –povesť pozri aj Moldava nad Bodvou

69

VČELÁRE


VEĽKÁ IDA

223 Rz DIENES, Adorján Nagyida (Veľká Ida) / Adorján Dienes. In: Regelő romok. – Rožňava: b.n., b.r.v. – S. 179-184. hrady – Veľká Ida – povesti 224 S 8982 JANOTA, Ľudovít VEĽKÁ IDA / Ľudovít Janota. In: Slovenské hrady. - Bratislava - Praha : Sväz slovenského študentstva, 1935. - S. 292-297. hrady - obrana - Cigáni - Veľká Ida - povesti História hradu vo Veľkej Ide, povesť o obrane hradu Cigánmi. 225 ARANY, János. In: A nagyidai czigányok. (Cigáni z Veľkej Idy). - (1948). - Budapest : Franklin, s. 75. hrady - obrana - Cigáni - Veľká Ida - epos satirický Satirický epos o Cigánoch - obrancoch hradu vo Veľkej Ide za kuruckých bojov. 226 ARANY, János. In: Összes költeméyei III. A nagyidai cigánok (Cigáni z Veľkej Idy). - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1952. - S. 215-266. hrady - obrana - Cigáni - Veľká Ida - epos satirický



70

227 MÁCHA, Karel Hynek Dal Nagy-Idáról [Pieseň o Veľkej Ide] / Karel Hynek Mácha ; Preložil do maď. Andor Sas. In: Irodalmi Szemle. - Roč. 1, č. 1 (1958), s. 90-92. hrady - obrana - Cigáni - Veľká Ida - poézia Báseň o obrane hradu vo Veľkej Ide Cigánmi, v čase kuruckých vojen (pri útoku generála Bucheima r. 1556.) 228 SAS, Andor Csech romantikus költö verse Nagy - Ida várának védöiröl [Báseň českého romantického básnika o obrancoch hradu vo Veľkej Ide] / Andor Sas. In: Új Szó. - Roč. 11, č. 147 (29.05.1958), s. 6. hrady - obrana - literatúra maďarská - literatúra česká - Mácha, Karel Hynek - poézia - štúdie O historickom pozadí básne, o spracovaní tejto témy u maďarských básnikov. 229 TAMÁŠ, Ladislav Povesť o Veľkoidanskom hrade / Ladislav Tamáš. In: Východoslovenské noviny. - Roč. 37, (08.07.1988), s. 7. - [Príl. Magazín VN. - Č. 27] hrady - Veľká Ida - povesti – texty 230 JUHÁS, Ladislav Keď Cigáni mali svoj hrad : Hriešni ľudia nášho východu / Ladislav Juhás. In: Slovenský východ. - Roč. 1, č. 239 (11.10.1991), s. 5. hrady - obrana - Cigáni - Veľká Ida - príbehy historické 231 Rz 6274 JESENSKÝ, Miloš Dejiny hradu. Poklady v podzemí / Miloš Jesenský. In: Krajina zázrakov. - Košice : Agentúra K - Kristíny Rybárovej, 1998. - S. 193-194. legendy - povesti - hrady - poklady - podzemia - Veľká Ida – texty

71

232 KESZELI, Ferenc "Szerelmes földrajz". Kalendáriumi adattár a regiekröl ["Zamilovaný zemepis!" Zápisník o velikánoch minulosti] / Ferenc Keszeli. - Obr.7. In: Madách naptár 1981. (Madách minulosti). - Bratislava : Madách, 1981. - S. 63-68. Miesta na Slovensku späté so životom a tvorbou maďarských spisovateľov (aj Košice, Veľká Ida, Prešov, Borša, Kežmarok,Toporec, Levoča, V. Tatry, Rožňava, Plešivec, Spišská Nová Ves, Podolínec) Ilosvay (Selymes? ), Péter - učiteľ, básnik, hudobník * ? + 1574 (predpokladaný rok) V roku 1548 bol učiteľom vo Veľkej Ide. Z jeho diel vyplýva, že bol vzdelaný v klasickej a latinskej kresťanskej literatúre. Námety pre svoju poéziu čerpal z gréckych dejín (Alexander Veľký), z dejín kresťanstva (sv. Pavol apoštol). Písal v maďarčine, ale známe sú jeho diela aj v latinčine. Najznámejšia a najobľúbenejšia bola jeho básnická skladba o ľudovom hrdinovi Tholdim. 233 A 2967 SZINNYEI, József. In: Magyar írok élete és munkái. V. kötet. - Budapest : Kiadja Hornyánszky Viktor, 1897. - S. 74-77. Ilosvay, Péter - údaje biografické Jabrocký, Pavol (Jabroczky) (15.01.1720-..?). R. 1740 vstúpil do jezuitskej rehole. Učil v Košiciach, teológiu, filozofiu a kanonické právo na kolégiách v Trnave, Budíne a Györi. V rokoch 1766-73 bol predstaveným v rehoľnom dome v Sárospataku. 234 A 2967 SZINNYEI, József. In: Magyar írok élete és munkái. V. kötet. - Budapest :


72

Kiadja Hornyánszky Viktor, 1897. - S. 250. Jabrocký, Pavol - údaje biografické 235 A 4266 JABROCKÝ, Pavol (Jabroczky). In: Slovenský biografický slovník. II. zväzok. E-J. - Martin : Matica slovenská, 1987. - S. 504. Jabrocký, Pavol - údaje biografické VTÁČKOVCE

236 SZERDAY Aj vo Vtáčkovciach svieti elektrina /SZERDAY. In: Zora dediny. - Roč. 9, č. 11 (16.03.1959), s. 6. poézia - Vtáčkovce – texty

VYŠNÁ HUTKA pozri Buzica

VYŠNÝ KLATOV pozri Zlatá Idka

ZÁDIEL




73

ZÁDIELSKA DOLINA Ako zmizla dolina Už dávnejšie sa povrávalo, že v Zádielskej doline sú ukryté poklady starých Hunov. Komu však patrili? Najčastejšie spomínali Attilovych synov Irnáka a Dengezicsa. Druhý z nich je vraj v doline aj pochovaný spolu so svojím nemalým bohatstvom.

Keď sa také povráva, kto vie, či to nie aj pravda? Keďže túžba po poklade vždy lákala dobrodruhov, i v Zádielskej doline sa z času na čas objavovali hľadači pokladov…

Bolo to ešte v dobách, keď na našom území vládli uhorskí králi. Do doliny sa vybrala veľká skupina dobrodruhov. Prišli v noci. Cez deň sa neodvážili, lebo vedeli, že v dedinke Zádiel pri vchode do doliny žijú potomkovia Dengeziczovych bojovníkov, ktorí strážia hrob ich bývalého vodcu i celú dolinu. Lenže v noci sa už málokto odvážil medzi skaly. I keď lupiči neboli práve dobráci a ani dobré úmysly nemali, odvážni boli. A tak každú noc bolo počuť, ako ťažkými krompáčmi udierajú do skál: hľadali skrytý poklad.

Čo však neustrážia ľudia, to ustrážia duchovia doliny. Najprv sa stratila voda z potoka a potom… Potom sa s veľkým hrmotom uzatvorila dolina. Jednoducho zmizla. Spolu s ňou sa stratila i celá armáda hľadačov pokladu. Prehltla ich hora a dolina ostala uzavretá.

Ľuďom sa v dedine bez vody žilo veľmi ťažko. Vzdychali za potôčikom i za dolinou. Tá však, zdalo sa, naveky zmizla. Ľudia sa už aj zmierili, že doliny niet, keď sa odohrala neuveriteľná príhoda. Bolo to v čase, keď v týchto končinách bojoval s kumánskymi votrelcami kráľ Ladislav I.. Kráľovi neprialo šťastie a mnoho jeho vojakov už padlo v boji. Kumánov bolo viac a musel ustupovať. Kráľ, unikajúc v sedle svojho koňa, sa veru modlil, lebo už – už sa zdalo, že padne nepriateľovi do rúk… Vtom sa stal zázrak: medzi ním a Kumánmi vznikla hlboká trhlina. Nie, nie nová, to sa iba Zádielska dolina znovu roztvorila. V potôčiku sa opäť objavila voda a všetko sa navrátilo na svoje pôvodné miesto. Nepriatelia už boli kráľovi v pätách, preto ešte viac nabádali svoje kone k rýchlejšej jazde. Keď sa dolina roztvorila, pred hlbokou priepasťou už nedokázali zastaviť svoje zvieratá. Mnohí z nich zahynuli medzi skalami doliny – tak isto ako lupiči, čo chceli vykopať poklad Hunov.

V jaskyniach doliny dodnes možno nájsť porozbíjané kosti. Či patria Kumánom, alebo niekomu z bandy lupičov, to dolina neprezradí.

A poklad Hunov? Ten zatiaľ nik nenašiel. Dolina ho naďalej skrýva medzi skalami. Možno je to len povesť a pokladu ani niet.

Ale kto vie? Spracoval: Peter Halász

74

237 Rz 6167 STIBRÁNYI, Gustáv Szádelöi regék [Kniha] / Gustáv Stibrányi. - Košice : Csemadok, b.r.v.. - 10 s. - Rozmn. povesti - Zádielska dolina – texty 238 Rz 2776 KOVÁCS, Zsigmond A Szádellöi völgy régli. (Povesti Zádielskej doliny) [Kniha] / Zsigmond Kovács. - Košice : Rosa Viktor, 1901. - 24 s. poézia - povesti - legendy - zobrazenie - Zádielska dolina – texty 239 OČENÁŠ, Ján Krásy Zádielskej doliny / Ján Očenáš. In: Kalendár Demokrata. - (1947), s. 92-94.Obr. povesti - Zádielska dolina - Zádielske Dvorníky Miestne historické povesti o "spúšťadle pánov" a o "starom mlyne". (Zádielske Dvorníky) 240 PODBABIAGORSKÝ, Adolf Tragédia v Zádielskej doline / Adolf Podbabiagorský. In: Východoslovenské noviny. - Roč. 19, č. 197 (21.08.1970), s. 5. povesti - Zádielska dolina Ľudová povesť o tragédii starého hájnika. 241 HALÁSZ, Peter Skamenelý pastier / Peter Halász. - Fot.2. : obr.3. In: Priateľ. - Roč. 8, č. 3 (1987), s. 2.


75

povesti - Zádielska dolina – texty 242 HALÁSZ, Peter Vznik Cukrovej homole / Peter Halász. - Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 8, č. 1 (1987), s. 2 s. obálky. povesti - Zádielska dolina – texty 243 HALÁSZ, Peter Čertova stena / Peter Halász. - Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 8, č. 4 (1987). - 2 s. obálky povesti – Zádielska dolina – texty 244 HALÁSZ, Peter Dengezics / Peter Halász.-Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 18, č. 7 (1988). - 2 s. obálky Dengezics, Atila (syn vládcu Hunov) - hroby - Zádielska dolina - Dengezicsova skala - povesti Povesť o Dengezicsovej skale v Zádielskej doline, ktorá má byť miestom posledného odpočinku syna vládcu Hunov Atilu- Dengezicsa. 245 HALÁSZ, Peter Ako zmizla dolina : Povesť o hľadačoch pokladov Hunov v Zádielskej doline. / Peter Halász. - Obr.3. In: Priateľ. - Roč. 18, č. 8 (1988). - 2 s. obálky poklady - Zádielska dolina – povesti pozri záznam č.215 a

76

ZLATÁ IDKA

246 Rz 176 ZAREMBOVÁ, Rozália Lesy rozprávajú [Kniha] / Rozália Zarembová. - Košice : KNVL, 1961. - 156 s. Slovenské národné povstanie - partizáni - antifašisti maďarskí - Petöfi Sándor (partizánska skupina) - operácie bojové - Zlatá Idka - Predná holica (chata) - Vyšný Klatov - Rudník - romány Spomienka na boje v Slovenskom národnom povstaní. Operácie partizánskej jednotky maďarských antifašistov "Petöfi Sándor". Dej je lokalizovaný o.i. do Zlatej Idky, chaty na Prednej Holici, Vyšného Klatova, Rudníka.

Sziklay, František (Ferenc) – spisovateľ maďarskej národnosti, literárny historik, učiteľ * 11.10.1882 Zlatá Idka okr. Košice (okolie) + 20.12.1943 Košice Študoval na gymnáziu v Košiciach, potom na filozofickej fakulte a konzervatóriu v Kluži. Pôsobil ako učiteľ v Bratislave , v Satu Mare, v Bielej Crkve a v r. 1918-38 v Košiciach. Bol významným predstaviteľom a organizátorom umeleckého a kultúrneho života maďarskej národnostnej menšiny na Slovensku v medzivojnovom období. Písal poéziu, prózu i drámu, literárno-historické a osvetovo-kultúrne monografie, zaoberal sa filológiou, pedagogikou a kultúrnou politikou. Bol autorom početných odborných štúdií a článkov, redaktorom košických novín Esti Ujság a prekladateľom. Jeho rozsiahle spisovateľské a prekladateľské dielo, vedecké a osvetové práce patria do základného literárneho fondu maďarskej národnosti na Slovensku. 247 TURCZEL, Lajos Sziklay Ferenc / Lajos Turczel. In: Irodalmi Szemle. - Roč. 26, č. 8 (1983), s. 760-763.



77

Sziklay, František (Ferenc)(spisovateľ maďarský, učiteľ, 1883-1943) - údaje biografické 248 MÉSZÁROS, Györgyi Száz éve született Sziklay Ferenc. (Pred sto rokmi sa narodil Ferenc Sziklay) / Györgyi Mészáros. In: Hét. - Roč. 28, č. 41 (1983), s. 15. Sziklay, František (Ferenc)(spisovateľ maďarský, učiteľ, 1883-1943) - údaje životopisné 249 A 4266 SZIKLAY, František. In: Slovenský biografický slovník. V. zväzok R-Š. - Martin : Matica slovenská, 1992. - S. 413. Sziklay, František (Ferenc)(spisovateľ maďarský, učiteľ, 1883-1943) - údaje biografické 250 TURCZEL, Lajos Íroi évfordulók 1993- ban. (Spisovateľské výročia v r. 1993) / Lajos Turczel. In: Mádach Naptár 1993. - (1992). - Bratislava : Madách, s. 98-100. literatúra maďarská - Sziklay, František (Ferenc) (spisovateľ maďarský, učiteľ, 1883-1943) - Zlatá Idka - rodisko - Košice - pôsobenie - zakladateľ vydavateľstva Kazinczy – profily 251 Rz 6002 Sziklay, František (Ferenc). In: A cseh/slovákiai magyar irodalom lexikona 1918-1995. (Lexikón maďarskej literatúry v Česko/Slovensku 1918-1995). - Bratislava : Madách-Pasonium, 1997. - S. 300-301. Sziklay, František (Ferenc)(spisovateľ maďarský, učiteľ, 1883-1943) - údaje biografické

78

ŽARNOV pozri záznam č.215 a

Michaelis, Juraj (Juraj Michal Kasai, Juraj Michaelis Cassai) – pedagóg, spisovateľ * 1640 Kamienka (okr. Stará Ľubovňa) + 14.3. resp. 3.10.1724 Wittenberg (Nemecko) Základné vzdelanie získal v rodisku, od r. 1652 študoval v Žarnove (učiteľ Andrej Serarius), Novej Bani, Rajci. V rokoch 1662-66 bol domácim učiteľom v rodine Pongrácovcov v Liptovskej Ondrašovej, od r. 1668 pokračoval v štúdiách v Košiciach , Prešove, Wroclawe a vo Wittenbergu. R. 1712 dekan filozofickej fakulty vo Wittenbergu, r. 1724 venoval univerzite svoju knižnicu, ktorá sa stala základom dnešnej maďarskej (uhorskej) knižnice v Halle. Bol priateľom Daniela Krmana, ich vzájomná korešpondencia je nielen historiografickým prameňom, ale aj súčasťou barokovej vecnej prózy. Bol autorom niekoľkých filozofických prác, dizertácií a príležitostných gratulačných básní písaných po latinsky a nemecky. 252 A 4266 MICHAELIS, Juraj. In: Slovenský biografický slovník. - Martin : Matica slovenská, 1990. - S. 168. Michaelis, Juraj - údaje biografické

ŽDAŇA

Andraščík, Ján (Rusnák) – osvetový pracovník, spisovateľ * 11.8.1799 Lipovec (okr. Prešov) + 24.12.1853 Bardejov




79

Absolvoval gymnázium v Prešove, teologickú fakultu v Pešti. Od r. 1825 bol vychovávateľom v Ždani a v Gyöngzösi, od r. 1827 bol profesorom biskupského seminára v Košiciach, od r. 1832 katolícky farár v Bardejove. Bol spoluzakladateľom spolkov miernosti na východnom Slovensku, toto hnutie podporoval aj literárnou tvorbou, jeho veršovaná činohra Šenk palenčeni (napísaná vo východoslovenskom nárečí) vzbudila ohlas medzi inteligenciou i ľudom. 253 A 4266 ANDRAŠČÍK, Ján. In: Slovenský biografický slovník. I. zväzok A-D. - Martin : Matica slovenská, 1986. - S. 58. Andraščík, Ján - údaje biografické Szopkó, Guidó Ákos – poslucháč práva, spisovateľ * 3.8.1887 Košice + ? Bol poslucháčom práva. V tom období jeho rodina žila v Ždani. Napísal spoločenský román Erdekharc (Boj o záujmy). V košických novinách uverejnil viacero poviedok. 254 Rz 2243 HAMVAI KOVÁCS, Zsigmond. In: Kassai irók. - Košice : [s.n], 1907. - S. 291. Szopkó, Guidó Ákos - údaje biografické stručné

80

MENNÝ REGISTER (Zoznam mien s uvedením poradových čísiel,

bibliografických záznamov a strán, na ktorých sa mená nachádzajú)

Amrichová, Jana 21 Andraščík, Ján (Rusnák) s.78-79 Andrejčáková, J. 125 ar 46 Arany, János 225, 226 Attila s. 73 Bayer, József 135 Borovszky, Samu 25 Branecký, Jozef 152 Brtáň, Rudo 138, 145 Bubenka, Eliáš s.7, s.8 Cassai, Juraj Michaelis s. 78 Ceglédy, Štefan (Ceglédi, Czeglédy) s.44 Csanda, Sándor 176 Csontos, Vilmos 194 Czeglédy, Stefan s. 44 Čák – Trenčiansky, Matúš 151 – 156 Čiderová Marta 1, 1a, 66 Bartóky, Mariska s. 65 Batta, György 196 Bebeková, Kristína 222 Bičkoš, Ján 184 Dénes, György 8, 197 Dengezics 244 s. 73 Déryné-Széppataky, Róza 135, 136 Dienes, Adorján 37, 164, 216, 223 Dvořáková, Zdenka 2a Eliáš, Štefan s. 56 Enyiczkei, Béla N. 206 Fábry, Zoltán s. 57-64 Faško, Eliáš s. 20, s.21 Fecsó, Pál 207 Feinerinus, Christophorus (Feiner) s. 65-66 Ferko, Milan 49, 88

Fircáková, Kamila 11, 27, 101, 114, 131 Fonód, Zoltán 68 Forbáth, Imre 199, 203, 204, 205 František Jozef I. 55 Fridrichovský, Jozef s.33, s.34 (g – f) 71, 116 Gál, Sándor 183, 192 Garaj, Ľudovít 85 Gedra, Franti,šek 169 Gerda, Ján s.,42, s.43 Gilányi, Sándor 67, 201 Gordan (hačavský zbojník) 22, 23 Györy, Dezsö 198 Habovštiak, Anton 44 Halász, Peter 19, 24, 47, 90, 91, 241,242-245, s.14, s.31, s. 73 Hámorník, Š. s. 4 Hámrák, Pavol s.18 Hamvai Kovács, Zsigmond (Žigmund) 99, 128, 211, 254 s. 66 Hanáková, Mária s. 5 Holicsová, Janka 75, 76 s. 28 Hollók, Imrich s. 10, s. 11 Hleba, Edmund 140 Hlovík, Ján s. 46 Horák, Karol 155 Horov, Pavol s.5, s.6 Horovčák, Pavol s. 5, s.6 Hornyánszky, Viktor 104 -hp- 97 Huska, Miroslav A. 36,43,45 Hviezdoslav, P.O 154 Hysko, Mieroslav s. 43 Chilová, Kamila 187 Chudík, Michal 172 Ilosvay (Selymes ?), Péter s. 71 Irnák s. 73

81

Izra (čarodejnica) 34,35 Jabrocký, Pavol (Jabroczky) s. 71 Jacobsová, Cecília s.51-52 Janota, Ľudovít 217, 224 Jariabek, Viliam 147 Jaroščáková, Kveta 63 -JaV- 23 Jesenský, Janko 134 Jesenský, Miloš 89, 95, 96, 220, 221, 231 Jiskra z Brandýsa, Jan 38, 39, 43 jmp 222 Jókai, Mór 50, 78 Juhás, Ladislav 48, 230 Juhász, Arpád (Schäffer) s. 34,35 Karap, Ján 190 Karol Róbert 156 Kasai, Juraj Michal s. 78 Kemény, Lajos 113 Keszeli, Ferenc 232 Ketzer, Karol 134 Király, Péter 56 Klestinai, László s. 52-53 Kleštinský, Ladislav (László) s. 52-53 Kloc, Janko 17 Kočanová, Mária s.22 Kočiš, G. J. 157, 160 Kolivošková, Elena 21 Kondrót, Vojtech 200 Korotz, Georgius (Szepsinus, Szepsi) s. 35 Kovács, Gyözö 175 Kovács, Sándor Iván 115 Kovács, Žigmund 238 s. 66 Kövesdi, János 185 Kozák, Jan 124,125, 126, 127 Krasnovský, Blažej s.8 Kraudyová, Margitka 75 Krman, Daniel s. 78 Kuzmík, Jozef 58, 105, 106, 111, 212 Lacko, Matej (Szepsi Laczkó Máté) s.35, s. 36 Ladislav (kráľ) 18, 19

Landerer, František s. 34 Lang, Adam Ján s. 42 Lazar, Ervín 144 Leňo, Andrej 122 -lgo- 186 Liba, Peter 154 Linhardová, Alžbeta 127 Liškay (zeman) 17 Lórantffy, M. s. 35 Löffler, Vojtech s. 57 Lörinc, Gyula 188 Lukács, Ján s. 36 Macer, Gregor Ján (Szepsius) s. 37 Mačingová, Božena 42,81 Magyar, Zoltán 215 a Mácha, Karel Hynek 227, 228 Marada, František 32, 60 Marenčin, Andrej s. 40 Marenčinová, Mária s. 12 Martoncsik, Jozef Emanuel s. 24 Martončík, Andrej s. 22 Máté, László 219 Maukšová, Felicitas 65 Mécs, Ladislav (László) s. 22, s.24, s.25 Mertinko, Ján Albert s. 4 Mészáros, Györgyi 248 Mészároš, Ján s. 4 Meškovci s.10 Mihályi, Edmund (Ödön) 4,5,6, s.2 Mihóková, Mária 29, 121, 162, 215 Michaelis, Juraj s. 78 Mládek, Vojtech 35 s.4, s. 5 Monoszlóy, Dezsö 69 Móricz, Zsigmond 75-77 s. 28, s. 29 (ms) 81 Nagy, György s. 36 Nagyovci s. 5 Nešpor, Jaroslav 171 Novák, Martin s. 29, s.30 Nyáry, Štefan s. 37 Očenáš, Ján 239

82

Očkai, Anton (Ocskay) s.3 Olysói Gabányi, János 151, 166 Pado, Juraj 10, 72 Pallaghy, Vojtech (Béla) s. 11 Pertes, Jozef Karol (Pertesz) s.18,s.19 Petrlová, E. 158 Petro, František 33, 165, 167, 168 Petrovský, Karol 150 Pilc, Gašpar s. 21 Podbabiagorský, Adolf 240 Podhradský, J. s.3 Poliak, Ján 45 Pongrác (veľmož) 17 Popovič, Anton 137 Radvan, Juraj 23 Rak, Ján 209, 210 Reguli Ernö 177 Repčák, Jozef 62 Rezník, Jaroslav 148, 178 Rybárová, Kristína 89, 96, 231 Sarneczký, Vilmos 94, s. 39 Sas, Andor 227, 228 Sauberer, Andreas 54 Sedlák, Imrich 26, 139 Sekey, Michal 18, 34, 38, 39,61 Semanovci s.5 Sepši-Čombor, Martin s. 37-39 Serarius, Andrej s.78 Schmotzerová, Katarína 81 Schuster, Robert 82 Schuster, Rudolf 79, 80, 82, 83 Sidó, Zoltán 180 Simkó, Tibor 40, 41 Sincai, Gheorghe s. 56 Sinkai, Juraj s.56 Sirochman, Ernest 14 Skalka, Ján s. 4, s.5 Sonntag, Samuel 144 Stibrányi, Gusztáv st. 22, 50, 92, 98, 218, 237 Stieber, Zdzislaw 57 Stöhr, Leopoldus 54 Strýčko-Ćakanovský, A. 30

Süle, Peter 93 svätý Ladislav 18,19 Szabó, Slavomír 2a Szalatnai, Rezsö 84 Szepsi Csombor, Márton s.37-39 Szepsi Korocz, György s. 35 Szepsi Laczkó, Máté s.35, s.36 Szepsinus s. 35 Szerday 236 Sziklay, František (Ferenc) s. 76 Szilvássy, J. 182 Szinnyei, József 104, 174, 233, 234 Szirmai, Vilmos (Sarneczky) s. 39 (Sz. J.) 189 Szokolszky, Bartolomej s. 39, s.40 Szopkó, Guidó Ákos s. 79 Šidlo 2 Štúr, Ľudovít 153 Šumec, Ondrej 170 Tamáš, Ladislav 229 Tholdi (ľudový hrdina) s. 71 Tinódy, Sebestyén 69 Tkáčiková, Eva 87 Tompa, Mihály 24 Török, Elemír 195 Tóth, Géyza 208 Tóth, László 191 Tóth, Štefan s. 39 Turczel, Lajos 250, 247 Uhorskai, Pavel 87 Ulman, István s. 36 Varga, B. 182, 183 Varga, Imre 4 Veres, János 202 Viskup, Peter 126 Vojtko, Peter 146 Záborský, Jonáš s. 47-51 Zahumňanská, Mariška 1, 1a Zalabai, Zs. 193 Zambor, Ján 16 Zarembová, Rozália 246 Zidrichovszky, Jozef s. 33, 34

83

PREDMETOVÝ REGISTER

(Zoznam abecedne zoradených predmetových hesiel, s uvedením strán alebo poradových čísiel bibliografických záznamov)

biela pani turnianska 217, 220, 221, 222 Biela skala 39, 44, 47 bitka pri Rozhanovciach 151-156 s. 52 bratríci 39 Cigáni 224, 225, 226, 227, 230 cintoríny 190, 191, 192 Cukrová homoľa 242 Čertova skala 39, 47, s.14 Čertova stena 243 Čori hrad 74 Dengezicsova skala 244 Dni Szepsi Czombor Mártona s. 37 Dom Zoltána Fábryho 182-190 eposy satirické 225, 226 gejzír 30 hámre 79,80 Helenin prameň 94 hradná pani 167, 168 hrady 33,34,36,37,43, 45,74, 95, 151, 164-171, 216-222, 223-231 hry 155, 156 jaskyne 24, 90, 93 Jasovská skala 39, 44, 47 Jasovské glosy 56 Jasovské prepoštstvo 55 jasovský kláštor 39, 48, 49, 55, 56 kaplnky 17,18 Kassai Újság s. 34 katalógy knižničné 189 klebietky 1 a knižnica Z. Fábryho 183, 188, 189 kódex latinský rukopisný 56 košikári 60 kroniky maďarské s. 3 kuruci 78 Mníchova diera 90, 93

mnísi 48 Moldavská jaskyňa 93 mor 17 múzeum literárne s. 57 Nadácia Zoltána Fábryho 180, s. 57 náhrobky 190, 191, 192, s. 57 nárečia 1, 1a, 57 s. 79 Nemci medzevskí 82, 83 pamätný dom s. 57 partizáni 246 pásma literárno-dramatické 79, 80, 81, 83 Petöfi Sándor (partizánska skupina) 246 pletky 1 a poézia 2, 8, 30, 40, 41, 54, 55, 72, 73, 94, 120, 153, 154, 193-205, 207, 209, 210, 225, 226, 227, 228 poklady 245 poľovníctvo 172 povesti 2a, 18, 19, 22, 23, 24, 34, 36, 37, 38, 39, 43, 44, 45, 47, 49, 61, 74, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 96, 97, 151, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 215a, 216, 217, 218, 220, 221, 222, 223, 224, 229, 231, 237, 238, 240-245, s. 14, s. 31, s. 73 poviedky 1a, 3, 17, 32, 60, 75, 77, 134, 163, 172, 206, 208 povstanie Františka Rákocziho II. 17, 78 Prameň kráľa Ladislava 19 pramene vodné 19, 91, 94, 95, 96, s. 31 premonštráti 48 relácie rozhlasové 79, 80, 81, 82, 83 relácie televízne 74, Renaissance Könyvtár s. 34

84

romány 76, 78, 124, 152, 246 Rómovia pozri Cigáni rozprávania ľudové 22, 23 samotok tokajský s. 36 seriály televízne 125, 126, 127 Slovenské národné povstanie 81, 219, 246 Slovenské učené tovarišstvo s. 33 stĺpy pamätné s. 38 tabule pamätné s. 22, s. 24, s. 36, s. 38, 48, s. 57

testament Z. Fábryho 192 Tintafözö (jaskyňa) 90 tokajský vinič s. 36 Trať družby 72 turnianska biela pani 95 Varnai atrament (skalný útvar) 93 víno tokajské s. 36 vojna druhá svetová 82, 83 Východoslovenské železiarne 3 výpravcovia 73 zbojníctvo 22, 23

85

GEOGRAFICKÝ REGISTER (Zoznam abecedne zoradených geografických názvov,

s uvedením poradových čísiel záznamov a strán)

Abov 1, 1a Bačkovík 2 Bankov (kaplnka) 17 Bánovce nad Ondavou s. 5 Bardejov s.20, s.39, s. 79 Beniakovce 2 a Bočiar 3 Bodva 18 Bohdanovce s.2, s.3, s.45 Boliarov s.3 Borša 232 Brezovica pod Torysou s.20 Bukovec 8 Bunkovce s.8 Buzica 9-13, 215 a, s.4 Bystré nad Topľou s.12 Csengö Barlang (jaskyňa) Čaňa s.5, s.6 Čečejovce s.6 Dargovský priesmyk 172 Debraď 18, 19, 215a Dobšiná s.21 Drienovec 91, 215a, s. 31 Drienovské kúpele 91, s.31 Družstevná pri Hornáde s. 7, s.8 Dubovica s.20 Dvorníky 215 a Ďurkov 1a Fričovce s.22, s.23 Gemer 75, 84, 85 Hačava 22, 23, 215 a Háj 24, 215 a Hájska dolina 215 a Haniska s. 10,11 Herľany 1a, s.11, s.12 Hosťovce 215a, s.12 Hrachovo s.8 Hrhov s.66

Hrišovce s.4 Hrochoť s.8 Humenné s. 21 Chmeľov s.12 Chrastné s. 12 Izra 169, s.13 Janík 215a Jasov 71, 215a, s. 14-20, s. 24 Jasovský hrad 37, 43, 45

Kalša 57 Kamenica 1a Kamienka s.78 Kecerovské Pekľany s.20. s.21 Kerekhegy 169 Kežmarok 232, s.21, s.37, s.46, s.47 Kladzany s.46 Kluknava s. 18 Kokšov Bakša 21 Kostoľany s.22-25 Košice 17, 45, 135, 136, 215a, 232 s.10, s.11, s.18, s.20, s.21, s.24, s.35, s.39, s. 40, s. 42, s.44, s.52, s. 65, s.66, s.76, s.78, s.79 Košická hora 156

KrKraskovo s.8 Kráľovský Chlmec s.24 Kysak s.25 Lastovce s.39 Leles s.18 Lemešany s.2 Levoča 232, s.18 Lipovec 1a Liptovská Ondrašová s.78 Ľubica s.29 Malá Ida 74 Malá Vieska 61 Markušovce s.21 Medzev 17, 50, 215a, s. 26-30

86

Michalovce s.5 Milhosť s.30 Modrý Kameň s.12 Mokrance 215a Moldava nad Bodvou 50, 215a, s.31-40 Moravany s.5 Muránsky hrad 45 Myslava s.8 Nižná Myšľa s.40 Nižná Šebastová 57 Nižný Medzev s.2 Nižný Skálnik s.8 Nováčany s.41-42 Obišovce s. 42 Opiná 125, 127 Ožďany s. 46 Paňovce 125, 127 Poprad (Spišská Sobota) s. 29 Péder 215a Perín – Chým s.44 Plešivec 232 Ploské s. 45 Podolínec 232 s.18 Poproč 215a Pozdišovce s. 47 Predná holica (chata) 246 Prešov 232, s.8, s.12, s.40, s.42, s.43, s.45, s.46, s. 47, s.78, s.79 Radvaň s.8 Radvanovce s.12, s.40 Rankovce s.45-49 Rešica 215a Rozhanovce 148, s.50-53 Rožňava 44, 232, s.10, s.11, s.18, s.28 Rudník 125, 127, 215a, 246 Ružín 163 Sabinov s.18 Sečovce 2, 30 Selce s.8 Slanec 1a, 33, 36, s.53-55 Slanecký hrad s.53-55

Slanské vrchy 172 Slivník s. 39 Sobrance s.8 Sokoľany 61 Solivar s.22, s.23, s.39 Spišská Nová Ves 232 Spišské Podhradie s.21 Spišské Vlachy s.4 Stropkov 154 Svätý Kríž 8 Svidník s. 40 Svinica 1a, s.55-56 Šarišský hrad 45 Štós 50, 215a, s.56-64 Telkibánya s. 37 Tepličany 61 Tesárske Mlyňany s.8 Toporec 232 Trstené pri Hornáde s.64 Turňa nad Bodvou 18, 50, 215 a, s.10, s.11, s. 64-66 Turnianska Nová Ves 215 a Turnianska župa 215 a Turniansky hrad 95, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222 Vajkovce 156 Včeláre 215a Veľká Ida 223-231, 232 Veľké Kapušany s. 24 Veľký Šariš s. 21 Vranov nad Topľou 44, s.37 Vtáčkovce 236 Vysoké Tatry 232 Vyšná Hutka s.4, s.72 Vyšný Klatov 246, s.72 Vyšný Orlík s.12 Zádiel 215 a Zádielska dolina 18, 50, 215a, s.73-75 Zádielske Dvorníky 239 Zlatá Idka s. 76-77 Žakarovce s.4 Žarnov 215a, s. 78 Ždaňa s.78-79, Župčany s.47

87

POUŽITÁ LITERATÚRA BIBLIOGRAFICKÉ ročenky okresu Košice-vidiek 1969-1992 HAMVAI KOVÁCS, Zsigmond : Kassai írók. Kassa, 1907. 297+ 9 s. HUDÁKOVÁ-ŠTURDÍKOVÁ, Marta: Slovacikálni autori vo fondoch Univerzitnej knižnice v Bratislave. H-L. Bratislava, UK 1982. Ing. Rudolf Schuster, CSc. Výberová personálna bibliografia. Zostavila Zuzana Illéšová Košice, VKJB 1997. LITERATÚRA 1945-1961. 1-4 zv. Zostavila Kamila Fircáková. Košice, ŠVK 1972. KOČIŠ, G.J.: Rozhanovce v kultúrnych dejinách Slovenska. Rozhanovce, Obecný úrad 1994. KUZMÍK, Jozef: Slovník autorov slovenských a so slovenskými vzťahmi za humanizmu. Martin, Matica slovenská 1976. 2 zv. MIHÓKOVÁ, Mária: Slovník košických osobností 1848-1918. Košice, ŠVK 1995. 532 s. NOVÉ obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo pre Múzeum Slovenskej republiky rád v Prešove. A Pallas Nagy lexikona. Budapest, 1893-1900. Regionálna databáza okresu Košice-vidiek (okolie)

88

RIZNER, Ľudovít V. :Bibliografia písomníctva slovenského. Turčiansky Sv. Martin, 1929-1934. SEDLÁK, Imrich: Z literárneho života východného Slovenska. Košice, KNVL 1960. 110 s. SLOVENSKÝ biografický slovník (od roku 833 do roku 1990) Martin, Matica slovenská 1986-1994. 6 zv. SPISOVATELIA Rožňavského okresu I. Zostavila: Hedviga Bečková. Rožňava, Gemerská knižnica 1997. SZINNYEI, József: Magyar írók élete és munkái, 1-14. Budapest, Hornyánszky Viktor 1891 – 1913. ŠTURDÍKOVÁ, Marta: Slovacikálni autori vo fondoch Univerzitnej knižnice v Bratislave. A-G. Bratislava, UK 1977 ÚDOLIE BODVY – Bódvavölgye (regionálne noviny) VARGA, Imrich: Pohľad do histórie obcí okresu Košice-vidiek. Košice, MOSS 1995. 209 s. Obálka: Hrad Turňa. Podľa oceľorytu L. Rohbocka z r. 1856

89

Náhrobok Zoltána Fábryho na cintoríne v Štóse. Autorom busty je V. Löffler.

Pamätná izba Zoltána Fábryho.

90

Jasov - Pohľad na kláštor z Jasovskej skaly.

Zádielska dolina, uprostred Cukrová homoľa.

91

Hrad Slanec. Rekonštruovaný pohľad.

Hrad Turňa. Podľa starého avarelu.

92

Rukopis Jonáša Záborského: dielo Bitka u Rozhanoviec.

OBSAH Namiesto úvodu Abov ………………………………………………………………………………1 Bačkovík ……………………………………..……………………………………1 Beniakovce……………………..………………………………………………... 2 Bočiar ………………………………………………………………………….… 2 Bohdanovce …………………………………………………………………….. 2 Boliarov ………………………………………………………………………….. 3 Bukovec ………………………………………………………………………….. 4 Buzica …………………………………………………………………………….. 4 Čaňa ..……………………………………………………………………………. 5 Čečejovce ……………………………………………………………………….. 6 Debraď …………………………………………………………………………… 7 Drienovec ..……………………………………………………………………… 7 Družstevná pri Hornáde ……………………………………………………….. 7 Ďurkov …………………………………………………………………………… 8 Hačava ..…………………………………………………………………………. 9 Háj .……………………………………………………….……………………… 9 Haniska …………………………………………….…………………………… 10 Herľany ..………………………………………………………….…………….11 Hosťovce ………………………………………………………………………..12 Chrastné …………………………………………………………….…………..12 Izra ……………………………………………………………………………….13 Janík …………………………………………………………………………….. 13 Jasov …………………………………………..…………………………………14 Kalša ……………………………………………..………………………………20 Kamenica ………………………………………….…………………………….20 Kecerovské Pekľany ……………………………………………………………20 Kokšov-Bakša …………………………………………….……………………..21 Kostoľany .……………………………………………….…………………….. 22 Kysak .……………………………………………………………………………25 Lipovec..………………………………………………………………………… 26 Malá Ida .………………………………………………………………………..26 Medzev .………………………………………………………………………… 26 Milhosť .………………………………………………………………………… 30 Mokranc.…………………………………………………………………………30 Moldava nad Bodvou .…………………………………………………………31 Nižná Myšľa ..…………………………………………………………………..40

Nováčany.…….……………………………………………………………….….41 Obišovce …….………………………………………………………………….. 42 Opiná ……………………………………………………………………………. 44 Paňovce…………………………………………………………………………… 44 Péder .……………………………………………………………………………. 44 Perín-Chým ……………………………………………………………………… 44 Ploské ..……………………………………………………….………………….. 45 Poproč .……………………………………………………………………………45 Rankovce ..………………………………………………………………………. 45 Rešica .…………………………………………………………………………… 50 Rozhanovce ……………………………………………………………………… 50 Rudník …………………………………………………………………………… 53 Ružín .…………………………………………………………………………….. 53 Slanec-Slanecký hrad ..………………………………………………………….53 Slanské vrchy ……………………………………………………………………. 55 Svinica .…………………………………………………………………………… 55 Štós ………………………………………………………………………………..56 Trstené pri Hornáde .………………………………………………………….. 64 Turňa nad Bodvou .…………………………………………………………….. 64 Turnianska Nová Ves .…………………………………………………………. 67 Turnianska župa .……………………………………………………………….. 67 Turniansky hrad ………………………………………………………………… 67 Včeláre .………………………………………………………………………….. 69 Veľká Ida ..………………………………………………………………………. 69 Vtáčkovce ..……………………………………………………………………… 72 Vyšná Hutka .…………………………………………………………………….72 Vyšný Klatov ……………………………………………………………………. 72 Zádiel .……………………………………………………………………………. 72 Zádielska dolina ………………………………………………………………….73 Zlatá Idka ………………………………………………………………………… 76 Žarnov …………………………………………………………………………… 78 Ždaňa …………………………………………………………………………….. 78 Menný register …….……………………………………………………..…80-82 Predmetový register ………………………………………………………..83-84 Geografický register ………………………………………………………..85-86 Použitá literatúra ……………………………………………………………87-88 Obrázkové prílohy .…………………………………………………………89-92

MDT 016 (437.671) : 885.4 : 894.511 LITERÁRNY MIESTOPIS okolia Košíc Autor: Elena KOLIVOŠKOVÁ Vydala: Verejná knižnica Jána Bocatia Košice Technický redaktor: PhDr. Jana Amrichová Zodpovedný redaktor: PhDr. Klára Kernerová Prepis a úprava: Viera Kútna, Ing. Iveta Lešková Náklad: 300 Počet strán: 92 ISBN 80 - 88687- 20 - 9

literárny miestopis okolia košíc

Documents