lusanova tours apresenta:

ITÁLIA - FRANÇA - REINO UNIDO - MEDITERRÂNEO EUROPA CENTRAL - EUROPA DE LESTE - RÚSSIA - CÁUCASO

CIRCUITOS EUROPEUSSELECÇÃO 2016

lusanovatours.pt

Viajamos juntos pelo Mundo

CIRCUITOS EUROPEUS 2016 CIRCUITOS SELECÇÃO2

EDITORIALVIAJAMOS JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959Há mais de 55 anos que a missão da Lusanova é oferecer conforto, tranquilidade e, principalmente, felicidade aos seus clientes através dos seus serviços. Estamos juntos do começo ao fim da viagem para nos assegurarmos da completa realização e satisfação do cliente. Tornar reais as viagens de sonho dos nossos clientes, concretizando os sonhos de cada pessoa que viaja pelo mundo em busca de contrastes, cores, sabores e experiências, e fazê-lo através da oferta de itinerários detalhadamente estudados com os melhores fornecedores do mundo é o nosso objectivo.

INFORMAÇÕES IMPORTANTESCIRCUITOS GARANTIDOS / GUIAS ACOMPANHANTESTodos os circuitos e datas têm partidas garantidas. Os circuitos são operados maioritariamente por um guia acompa-nhante em língua espanhola e portuguesa quando indicado. Dependendo da nacionalidade dos passageiros, podem ser guiados de forma bilingue (português/espanhol). Quando houver necessidade de guias locais, os mesmos serão de língua espanhola.

VIAJAR EM GRUPOViajar em grupo e de autocarro pressupõe a vantagem de ter tudo planeado desde o início, o que é um valor agregado, mas significa ter de se adaptar a alguns proce-dimentos durante a viagem. Tudo está planeado de modo a tirar o melhor proveito do tempo e desfrutar o máximo do que há para conhecer em cada cidade. Isto exige

que o viajante também se adapte à forma de viajar, como por exemplo, respeitando os horários marcados pelo guia. Recomendamos que se apresente com 5 minutos de antecedência aos locais de encontro marcados.

TRANSFERS EM GRUPOÀ chegada ao aeroporto de início do itinerário, quando tiver um transfer incluído, após recolher a sua bagagem, dirija-se para o hall de chegadas e procure o transferista, que habitualmente o aguarda com um letreiro com o seu nome ou logo da Lusanova Tours. O transferista transportá-lo-á ao hotel previsto; o transferista não é o guia que acompanha o grupo pelo que apenas terá a informação do hotel em que ficará alojado nessa noite. Os transfers não estão incluídos nas seguintes situações: voos de e para aeroportos secundários, maioritariamente utiliza-dos por companhias “low cost” (ex: London Luton, Stansted ou Southend; Paris Beauvais ou Vatry; Roma Campino; e outros – consulte-nos); hotéis reservados directamente pelo passageiro; ou se comprar mais de 3 noites extra pré ou pós tour. Nota Importante: se perder um voo de conexão ou se o voo for alterado contacte o telefone de emergência indi-cado na sua documentação. Não nos responsabilizamos pelos serviços de transfers em que não nos comunicaram os atrasos ou mudança de voos. Se a sua bagagem demorar a sair, e se viajar acompanhado, uma das pessoas deverá sair para avisar o transferista ou, em alternativa, contactar o número de emergência. Em virtude dos participantes viajarem em vários voos de diversas companhias aéreas e diferentes horários de chegada/saída, os transfers podem ser efectuados de forma colectiva ou individualmente.

TRANSPORTE AÉREOUtilizamos companhias aéreas de voos regulares. Os preços estão baseados em classe económica, cujas subclasses (letras) estão indicadas nos respectivos preços; se por falta de disponibilidade não nos for possível confirmar esta subclasse prevista, será oferecida a melhor alternativa possível e respectivo suplemento. As tarifas aéreas e taxas de aeroporto são dinâmicas pelo que deverá sempre reconfirmar o valor dos suplementos e taxas correspondentes a cada subclasse.

HOTÉIS / QUARTOS TRIPLOSOs hotéis que utilizamos têm localização central, classificados oficialmente de acordo com as entidades locais de cada país. Os hotéis na Europa não têm, regra geral, quartos grandes ou camas grandes. Neste tipo de viagens em grupo o hotel serve essencialmente para dormir, pois durante o dia a nossa programação incluída ou opcional dar-lhe-á a

oportunidade de estar ocupado. A maioria dos quartos triplos é normalmente quartos duplos com uma cama agregada (extra), restringindo o espaço e o conforto, pelo que somente aconselhamos o seu uso por 2 adultos e 1 criança. Os hotéis previstos podem ser alterados por hotéis similares em categoria e qualidade. O horário normativo de entrada nos hotéis é após as 14h00 e a saída até às 12h00. Fora destes horários, para ter disponível o seu quarto, solicite com antecedência e antes de iniciar a viagem, as noites extras que pretender. Se desejar cama de casal, solicite ao efectuar a sua reserva, e informaremos a sua preferência aos hotéis, ficando sujeita à disponibilidade dos mesmos na altura do check-in.

NOITES EXTRASAo adquirir noites extras, saiba que o guia só estará presente após a data de início do circuito e até término do mesmo.

BAGAGEMIdentifique a sua bagagem com o seu nome, morada e telefone. A bagagem é pessoal e da res-ponsabilidade do passageiro. O espaço nos bagageiros dos autocarros é limitado a uma mala por pessoa com um peso médio de 20 quilos. Recomendamos que leve roupas confortáveis e não esqueça que algumas visitas em cidades são realizadas a pé, pelo que recomendamos levar

calçado confortável. Não abandone a sua bagagem de mão nos restaurantes ou hall dos hotéis. À chegada aos hotéis, tome atenção à abertura dos bagageiros do autocarro e às suas bagagens. O serviço de bagageiros, regra geral, não está incluído. Aquando da saída do hotel deverá conferir se a sua bagagem foi transportada para o autocarro correcto.

REFEIÇÕESEm todos os hotéis está incluído pequeno-almoço. Todas as refeições servidas para os grupos são em menu turístico fixo, com horário pré-estabelecido, e em aérea reserva-da para o grupo seja nos hotéis ou em restaurantes. Não estão incluídas bebidas.

DOCUMENTAÇÃOQuando receber a sua documentação, confira os vouchers que lhe são entregues, se as datas e serviços estão correc-tos, e se estão indicados os telefones de emergência. Na mesma irá a listagem dos hotéis previstos para a viagem.

VISITAS PANORÂMICAS E OPCIONAISNas principais cidades do itinerário incluímos uma visita panorâmica com guia local. Nas cidades de menor dimensão o nosso guia dará informação detalhada sobre os principais pontos de interesse turístico. Se solicitar ao seu guia que lhe indique excursões opcionais, será a forma mais rápida e fácil de conhecer no menor tempo, os locais que mais lhe inte-

ressa. A entrada em museus, palácios ou monumentos só estão incluídas quando expressamente indicado. Importante: A Lusanova Tours não se responsabiliza por serviços não efectuados por atrasos no voo de chegada para início da viagem.

DESCONTOSPara a 3.ª pessoa viajando em triplo, o desconto será de 3%. Para crianças com menos de 12 anos compartilhando o quarto com 2 adultos consulte reduções. Descontos não acumuláveis entre si nem aplicados a suplementos.

SEGURO MULTIVIAGENSCOBERTURAS CAPITAISAcidentes Pessoais – GeralMorte ou Invalidez Permanente 30.000€Despesas de Funeral em Portugal em caso de acidente no Estrangeiro 1.000€Assistência em ViagemResponsabilidade Civil 25.000€Bagagens (perdas ou danos) 750€Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização noEstrangeiro 7.500€Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização poracidente em Portugal em trânsito para o Estrangeiro 7.500€Despesas de Tratamento em Portugal exclusivamente em caso de Acidentesofrido no Estrangeiro 1.500€Transporte Sanitário de Feridos e Doentes para unidade hospitalar mais próxima IlimitadoRepatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem 7.500€Repatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem quando em estadoterminal ou similar IlimitadoAcompanhamento da Pessoa Segura HospitalizadaTransporte IlimitadoEstadia: Dia/ Pessoa 125€Máximo: 1250€Bilhete de Ida e Volta para Familiar e Respectiva EstadiaTransporte IlimitadoEstadia: Dia/ Pessoa 125€

COBERTURAS CAPITAISMáximo 1250€Prolongamento de Estadia em HotelDia/ Pessoa 125€Máximo 1.250€Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida IlimitadoEnvio Urgente de Medicamentos para o Estrangeiro IlimitadoAssistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro IlimitadoEntrega de Fundos no Estrangeiro 1.500€Cancelamento Antecipado da Viagem* 1.000€Atraso na Recepção de Bagagens (mais de 24 horas) 100€Atraso no Voo (mais de 12 horas)Dia 125€Máximow 625€Perda de Ligações AéreasDia 125€Máximo 625€* Motivos de força maior – Falecimento, em Portugal, da própria Pessoa Segura, seu cônjuge, bem como dos ascendentes ou descendentes de ambos até ao 1º grau; doença ou acidente grave, a confirmar conjuntamente pelo médico assistente e pela equipa médica da VICTORIA - Seguros, através dos Serviços de Assistência, de que seja vitima, em Portugal, a própria Pessoa Segura, seu cônjuge bem como dos ascendentes ou descendentes de ambos, até ao 1º grau. Considera-se doença ou acidente grave situação clínica de que resulte mais de 2 dias consecutivos de internamento hospitalar..Valores e condições acima indicados poderão sofrer alterações sem aviso prévio

Opção com Cancelamento antecipado amplitude alargada (10.000€) e Interrupção de Viagem (5.000€):15€. Opção Multiviagens VIP com Cancelamento Antecipado da Viagem Amplitude Alargada (10.000€) e Interrupção de Viagem (5.000€): 25€. Consulte-nos condições detalhadas.


SUL DE ITÁLIA

CIRCUITOS EUROPEUS 2016 CIRCUITOS SELECÇÃO 3

Amalfi

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / RomaVoo regular com destino a Roma. Transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia – RomaVisita panorâmica da “Cidade Eterna”: Piazza Navona, Fontana di Tre-vi, Panteão e Basílica de São Pedro. Tarde Livre. Alojamento.

3º Dia - Roma / Nápoles / Pompeia / AmalfiSaída pelas 06h45 cruzando as regiões de Lazio e Campanha até che-gar a Nápoles. Breve visita panorâmica e continuação para Pompeia. Almoço e visita das ruínas desta cidade romana destruída pela erup-ção do Vesuvio no ano 79. Jantar e alojamento em Amalfi.

4º Dia – AmalfiDia livre para descobrir as belezas desta localidade costeira e mergu-lhar nas suas águas cristalinas. Jantar e alojamento.

5º Dia – Amalfi / CapriPelas 11h30 transporte a Sorrento e embarque em ferry para Capri, a famosa ilha paradisíaca de rochedos e grutas. Aloja-mento.

6º Dia – CapriDia livre para explorar a ilha. Sugerimos um passeio à Gruta Azul, conhecer Anacapri, pequena povoação localizada no Monte Solaroubasio, ou simplesmente passear na Piazzetta e pelas ruas características de Capri. Alojamento.

7º Dia – Capri / RomaManhã livre. A meio da tarde viagem de regresso a Roma, com chegada prevista pelas 21h00. Alojamento.

8º Dia – Roma / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partida Diárias de Abril a Outubro (mín. 2 participantes)

Desde 1.364_ 8 DiasRoma, Nápoles, Pompeia, Amalfi, Capri

Serviços incluídos (Comum aos 2 Itinerários)• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em clas-

se económica;• 7 ou 5 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 3 refeições no programa Sul de Itália;• Visitas com guias locais em língua espanhola / portuguesa;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 134,51 €

// TP 128,17 € (suj. a alteração)• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas locais de cidade;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

PREÇOS POR PESSOACategoria Datas Duplo Single

Turística4Abr-Jun+13Set-Out 1.364 € 1.797 €

1-3Abr+Jul-12Set 1.415 € 1.848 €

Primeira4Abr-Jun+13Set-Out 1.516 € 1.979 €

1-3Abr+Jul-12Set 1.567 € 2.030 €

Primeira Superior4Abr-Jun+13Set-Out 2.147 € 3.163 €

1-3Abr+Jul-12Set 2.199 € 3.214 €Transfers 1 pax, nocturnos, domingos e feriados – consulte suplemento.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L). Tap - outras classes 4Abr-Jun+13Set-Out cl.A 65€, cl.W 120€; 1-3Abr+Jul-12Set cl.A 20€, cl.W 75€.

ITÁLIA – LIGÚRIA

HOTÉIS PREVISTOS (Comum aos 2 Itinerários)Categoria Turística Primeira Primeira SuperiorRoma Priscilla / Kennedy Diana Imperiale / EmpireAmalfi Fontana La Bussola Luna ConventoCapri La Bougainville Capri Villa San FeliceMilão – NH Touring **** –Génova – Moderno Verdi **** –

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / MilãoVoo regular com destino a Milão. Transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia – Milão / GénovaSaída para Génova, um dos primeiros portos da Europa Meridional. Visita ao centro histórico, maioritariamente medieval, localizado em redor do arco do Porto Velho. À tarde visita à nova zona do “Porto An-tigo” construída para os 500 anos do descobrimento das Américas por Cristóvão Colombo. Alojamento.

3º Dia - Génova (San Remo)Saída para San Remo, pequena localidade lígure, sede do Festival da Canção Italiana. Pela tarde regresso a Génova através do percurso ao longo da Riviera de Ponente. Alojamento.

4º Dia – Génova (Portovenere e Cinque Terre)Saída para Portovenere, povoação de pescadores situada na ex-tremidade do Golfo de La Spezia. Visita e travessia em ferry até

as Cinque Terre, povoações que representam um conjunto único não somente pela beleza da paisagem que as circunda, mas também pelo estilo urbanístico medieval que as caracteriza. À tarde regresso a Portovenere e daí para Génova. Alojamento.Nota: Se as condições meteorológicas não permitirem a travessia, a visita será efectuada com itinerário panorâmico em autocarro.

5º Dia – Génova / Camogli / Portofino / Santa Margherita Ligure / MilãoSaída para Camogli, com um dos mais sugestivos exemplos da arqui-tectura da costa lígure. Continuação até Portofino. Ao redor de uma pequena praça junto ao mar encontra-se um conjunto pitoresco de casas lígures altas e coloridas. Visita de Santa Margherita, localidade da Riviera de Levante situada ao lado da enseada Del Tigullio. Alojamento em Milão.

6º Dia - Milão / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Che-gada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.550_ 6 DiasMilão, Génova, San Remo, Portovenere, Cinqueterre, Portofino, Sta. Margherita

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single31Mar+7Jul 1.622 € 1.963 €Abr 1.577 € 1.922 €Mai-Jun+18Set-Out 1.591 € 1.951 €21Jul+1Set 1.596 € 1.910 €31Jul-21Ago 1.550 € 1.818 €Transfers 1 pax, nocturnos, domingos e feriados – consulte suplemento.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L). Tap – outras classes Abr-Jun+18Set-Out cl.A 65€, cl.W 120€; 31Mar+Jul-1Set cl.A 20€, cl.W 75€

Datas de partidaMarço 31Abril 07, 17, 28Maio 15, 25Junho 09, 23Julho 07, 21, 31Agosto 21Setembro 01, 18, 29Outubro 13, 23

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / RomaVoo regular com destino a Roma. Transporte ao hotel. Alojamento.

2º Dia (Segunda) – Roma / Nápoles / Pompeia / SorrentoSaída cedo pela Autoestrada do Sol cruzando as regiões de La-zio e Campanha. Chegada a Nápoles e breve visita panorâmica. Continuação para Pompeia. Almoço e visita das ruínas desta cidade romana destruída pela erupção do Vesuvio no ano 79 dc. Prosseguimento através da Costa Sorrentina até Sorrento. Jan-tar e alojamento.

3º Dia (Terça) – Sorrento (Capri)Embarque para Capri. Se as condições meteorológicas o permi-tirem, visita à Gruta Azul em barcas de remos. Almoço e tempo livre para passear. Regresso a Sorrento. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quarta) – Sorrento/ Nápoles (noite a bordo)Tempo livre. À tarde transporte para o porto de Nápoles e em-barque em ferry Tirrenia/Snav com destino a Palermo, na Sicília. Noite a bordo.

5º Dia (Quinta) – PalermoChegada a Palermo e transporte para o hotel. Jantar e alojamento.

6º Dia (Sexta) – Palermo (Monreale)Excursão a Monreale - visita à catedral e claustro beneditino. Regresso a Palermo e visita panorâmica incluindo a Capela Pala-tina no Palazzo Real. Tarde livre. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sábado) – Palermo / Mazzara del Valle / Marsala / AgrigentoSaída em direção a Erice, a 750m acima do nível do mar; con-tinuação para Marsala e tempo livre para visitar esta cidade conhecida pela sua produção de vinho. Continuação para Agri-gento e visita ao Vale dos Templos, incluindo o de Juno, da Con-córdia, de Hércules e de Jupiter. Jantar e alojamento. Nota: Se as condiçoes climáticas não permitirem esta visita, será realizada na manhã do 8º dia.

8º Dia (Domingo) – Agrigento / Noto / Siracusa / Taormina (Giardini Naxos)Saída para Siracusa passando por Noto, famosa pelas constru-ções barrocas. Em Siracusa visita ao complexo arqueológico com o Anfiteatro Gegro, a Orelha de Díonisio e Teatro Roma-no; e à ilha de Ortigia onde se visita a Catedral e a Fonte de Artenusa. Jantar e alojamento em Taormina/Giardini Naxos.

9º Dia (Segunda) – Taormina / Giardini Naxos (Monte Etna)Excursão ao Monte de Etna, um dos vulcões mais activos do planeta. Subida até 1.800m (se as condições climáticas per-mitirem). Regresso a Taormina e passeio pela cidade. Jantar e alojamento.

10º Dia (Terça) – Taormina (Giardini Naxos) / Savoca e Forza D’Agró / CatâniaViagem para Savoca e Forza d’Agro, aldeias dos montes sici-lianos onde Francis Ford Coppola filmou algumas das cenas imortais da trilogia de “O Padrinho”. Tempo livre para explorar este escondido canto siciliano. Saída para Catânia e tempo livre para conhecer o centro histórico com palácios barrocos, ruínas romanas, Piazza Dante e Fonte do Elefante. Jantar e alojamento.

11º Dia (Quarta) – Catânia / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

FANTASIA MEDITERRANEA

Desde 2.057_ 11 DiasDatas de PartidaMaio 01, 15, 29Junho 12Agosto 21Setembro 04, 18Outubro 02, 16

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Roma; Catânia / Portugal em

classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua espanhola/portuguesa;• 10 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 10 refeições;• Entradas nos monumentos;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 149,87€ (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Pequeno-almoço do 5º dia;• Taxas locais de cidade;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Sorrento

Roma, Nápoles, Pompeia, Sorrento, Capri, Palermo, Agrigento, Sicarusa, Taormina, Catânia


HOTÉIS PREVISTOSCategoria Turística Superior PrimeiraRoma Santa Costanza / Roma Garden BettojaSorrento Villa Maria MichelangeloPalermo Mercure MercureAgrigento Della Valle Della ValleZona Taormina Parc Hotels Parc Hotels

Catânia Il Principe Il Principe


Turística SuperiorMai-Jun+18Set-Out 2.057 € 2.583 €

Jul-4Set 2.103 € 2.629 €

PrimeiraMai-Jun+18Set-Out 2.132 € 2.617 €

Jul-4Set 2.178 € 2.664 €Suplemento transfers 1 pax e nocturnos - consulte-nos. Suplementos tarifa aérea (base Tap cl.K): Tap – outras classes cl.W 85€, cl.V 130€; Alitalia – consulte-nos.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / PalermoVoo regular com destino a Palermo, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Terça) – Palermo (Monreale)Saída para Monreale e visitas à Catedral e ao Claustro Benediti-no. Regresso a Palermo e visita panorâmica incluindo a Capela Palatina e a Catedral. Almoço e tarde livre. Possibilidade de efectuar excursão opcional a Erice. Jantar e alojamento.

3º Dia (Quarta) – Palermo / Segesta / Trapani / AgrigentoSaída para Segesta e visita ao Templo Dórico, de arquitectura única inserido numa maravilhosa paisagem. Continuação pela parte ocidental da Sicília e visita às salinas de Trapani. Prosse-guimento até à região de Selinunte para visitar um agro-tu-rismo e conhecer a produção de azeite de oliva. Degustação de produtos locais e almoço. Partida para Agrigento, “a mais bela cidade dos mortais”. Visita ao “Vale dos Templos”. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quinta) – Agrigento / Piazza Armerina / CatâniaSaída para Piazza Armerina e visita da esplêndida Villa Romana del Casale, antiga residência da época romana e onde se pode admirar mosaicos que representavam os usos e costumes da época. Continuação para Ragusa e almoço. À tarde viagem para

Catânia e visita panorâmica desta cidade construída com pedra lávica do Etna. Jantar e alojamento.

5º Dia (Sexta) – Catânia (Monte Etna e Taormina)Excursão ao Monte Etna (suj. às condições meteorológicas), o vulcão activo mais alto da Europa. A 1800m pode desfrutar de uma espectacular vista sobre toda a Sicília, antes de chegar aos Monti Silvestri, pequenas crateras rodeadas de lava ainda quen-te das últimas erupções. Almoço num agro-turismo no sopé do vulcão. Continuação para Taormina e tempo livre para passear nas ruelas típicas ou visitar o Teatro Grego. Jantar e alojamento.

6º Dia (Sábado) – Catânia (Siracusa e Noto)Excursão a Siracusa, a maior cidade da antiguidade, que se esten-de ao longo do mar junto à ilha de Ortigia. Oferece ao visitante provas de seu passado glorioso como o Templo de Minerva, a lendária Fonte de Aretusa, o Templo de Apolo, o Teatro Grego, o anfiteatro romano e a Orelha de Dionísio. Almoço e continuação para Noto, a capital do barroco siciliano. Jantar e alojamento.

7º Dia (Domingo) – Catânia / Messina / Cefalu / PalermoSaída para Messina e passeio panorâmico incluindo o estreito que separa o continente italiano da Sicília. Continuação para Ce-falu, antiga praça cartaginesa. Almoço, tempo livre para pas-sear pelas suas ruas estreitas e viagem de regresso a Palermo. Jantar e alojamento.

8º Dia (Segunda) – Palermo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partidaCom guia acompanhante em língua espanhola:Segundas de 21 de Março a 24 de Outubro; Partidas extras a 19 e 26 de Março.

Com guia acompanhante em língua portuguesa:Abril 11, 25Maio 09, 23Junho 06, 20Setembro 05, 19Outubro 03,17

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Palermo / Portugal em classe

económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua espanhola ou portuguesa;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 13 refeições;• Entradas nos monumentos;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –


Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas locais de cidade;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

FANTASIA SICILIANA

Desde 1.489_ 8 DiasAgrigento

Palermo, Segesta, Agrigento, Piazza Armerina, Catânia, Taormina, Siracusa, Messina


GUIA EM PORTUGUÊS

Nas datas indicadas

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleMar+Jul-12Set 1.514 € 1.730 €Abr-Jun+19Set-Out 1.489 € 1.704 €Supl.transfers nocturnos e 1 pax – consulte-nos.Suplementos tarifa aérea (base Tap cl.U): Tap – outras classes cl.K 15€, cl.W 110€, cl.V 155€; Alitalia e Iberia – consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Palermo Palazzo Sitano / Centrale / Mercure / NH Palermo

Agrigento Della Valle / Scala dei Turchi / Dioscury Bay Palace / Kore / Villa Romana

Catânia Grand Excelsior / NH Bellini / Il Principe / Nettuno


ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / PalermoVoo regular com destino a Palermo, via cidade de ligação. Che-gada e transporte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Domingo) – Palermo / Segesta / Selinunte / AgrigentoSaída para Erice, uma povoação medieval que se situa a 800m sobre o mar em frente às Ilhas Egadi, com vista para Trapani. Con-tinuação para Selinute para conhecer uma casa rural onde poderá degustar produtos locais como o pão negro de Castelvetrano, vinho, azeite e azeitonas. Visita à Acrópole, o sítio arqueológico maior do Mediterrâneo. Jantar e alojamento em Agrigento.

3º Dia (Segunda) – Agrigento / Piazza Armerina / RagusaVisita ao Vale dos Templos: templos da Concórdia, de Hércules e de Giunone, que representam os melhores exemplos da civi-lização grega na Sicília. Almoço e saída para Piazza Armerina com visita da vila romana de Casale, antiga residência da época romana e onde se pode admirar mosaicos que representavam os usos e costumes da época. Jantar e alojamento em Ragusa.

4º Dia (Terça) – Ragusa / Siracusa / Taormina (Giardini Naxos)Visita de Ibla, a cidade velha de Ragusa, uma das urbes do bar-roco tardio do Vale de Noto. Degustação de produtos locais na Plaza Duomo e partida para Siracusa. À tarde visita da ilha de Ortigia, centro histórico da cidade e tesouro da arte barroca, onde pode ver o Templo de Minerva e a Fonte. Prosseguimen-

to para a zona arqueológica “Neapolis” com o majestoso Teatro Grego, Latomia do Paraíso e Orelha de Dionísio. Jantar e aloja-mento em Taormina (Giardini Naxos).

5º Dia (Quarta) – Zona de Taormina / Catânia / MaltaTransporte para o aeroporto e voo para a Ilha de Malta. Trans-porte ao hotel e alojamento.

6º Dia (Quinta) – Ilha de GozoExcursão à Ilha de Gozo, a que se acede por ferry (20m). Visitas aos Templos de Ggantija, à Cidadela em Victoria, à Baía de Xlen-di e à Janela Azul em Dwejra. Almoço e tempo livre. Regresso a Malta e alojamento.

7º Dia (Sexta) – Povoações do SulExcursão ao sul da ilha: Qrendi, uma típica praça maltesa; Hagar Qim, local de grande importância histórica, com templos locali-zados sobre uma colina com esplêndida vista do mar e do ilhéu de Filfla; Wied iz-Zurrieq, e se o tempo o permitir, passeio de barca para ver a Gruta Azul (custo da barca não incluído). Almo-ço e continuação para a povoação de pescadores Marsaxlokk, onde se podem ver as típicas barcas “luzzus”, pintadas com co-res clássicas que animam esta tranquila baía. Tempo livre para passear no mercado. Visita à Gruta Ghar Dalam (Gruta Escura) e regresso ao hotel. Alojamento.

8º Dia (Sábado) – MaltaDia livre. Alojamento.

9º Dia (Domingo) – Malta / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

SICILIA E MALTA

Desde 1.697_ 9 DiasDatas de PartidaMarço 19Abril 09, 23Maio 07, 14, 21Junho 04, 11, 25Julho 09,16Agosto 13Setembro 03, 10, 17, 24Outubro 01, 15

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Palermo; Catânia /

Malta / Portugal em classe económica;• Circuito na Sicília com guia acompanhante em

língua espanhola (com menos de 15 paxs guia/motorista);

• Visitas em Malta com guias locais em língua espa-nhola;

• 8 noites em regime de alojamento e pequeno-al-moço;

• 7 refeições;• Entradas nos monumentos;• Bebidas às refeições na Sicília (½ garrafa de água,

¼ garrafa de vinho);• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

AZ 207,54 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Taxas locais de cidade;• Bebidas às refeições em Malta;• Despesas de reserva.

Malta

Palermo, Segesta, Agrigento, Piazza Armerina, Ragusa, Siracusa, Taormina, Malta, Gozo

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleMar-Jun+Out 1.697 € 1.902 €09Jul 1.779 € 1.984 €16Jul-Ago 1.866 € 2.071 €Set 1.717 € 1.922 €Suplementos tarifa aérea (base Alitalia cl.Q; voo regional Air Malta cl.Q). Alitalia – outras classes cl.S 70€, cl.N 115€.Lufthansa e Air Malta – outras classes consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOSPalermo Politeama Palace ****Agrigento Della Vale ****Ragusa Mediterraneo Palace ****Giardini Naxos Complejo Parc Hotels ****Malta Cavalieri Art ****Nota: Em Julho e Agosto o alojamento poderá ser feito em Acireale em vez de Taormina / Giardini Naxos.


ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / MaltaVoo regular com destino a Malta, via cidade de ligação. Transporte ao hotel e alojamento. (J)

2º Dia – La VallettaExcursão à capital do país, com visita aos jardins conhecidos como “Upper Barracca”, com uma panorâmica do Grande Porto. Continuação para a Co-Catedral de S.João Batista, adornada com riquezas dos tempos dos Cavaleiros de Malta e com o famoso quadro de Caravaggio. Visita ao Museu e passeio pelo centro da cidade. Final da excursão com “Malta Experience”, uma apresentação audiovisual sobre a história do país. Restante dia livre. Alojamento. (J)

3º Dia – Medina, Rabat e MostaExcursão pela parte central de Malta dominada pela anti-ga cidadela de Medina. Passeando pelas ruas estreitas da “Cidade do Silêncio”, visitam-se os bastiões de onde se tem um belíssimo panorama da ilha. Continuação para Rabat, para visitar as catacumbas e as escarpas de Dingli, o ponto mais alto da ilha. Almoço e passeio pelos Jardins de Santo Antão. Visita ao centro artesanal de Ta’ Qali e à Rotunda de Mosta, com uma impressionante cúpula. Alojamento. (J)

4º Dia – MaltaDia livre. Alojamento. (J)

5º Dia – Ilha de GozoExcursão à Ilha de Gozo, a que se acede por ferry (20m). Visitas aos Templos de Ggantija, à Cidadela em Victoria, à Baía de Xlendi e à Janela Azul em Dwejra. Almoço e tempo livre. Regresso a Malta e alojamento. (J)

6º Dia – Povoações do SulExcursão ao sul da ilha: Qrendi, uma típica praça maltesa; Hagar Qim, local de grande importância histórica, com templos localizados sobre uma colina com esplêndida vista do mar e do ilhéu de Filfla; Wied iz-Zurrieq, e se o tempo o permitir, passeio de barca para ver a Gruta Azul (custo da barca não incluído). Almoço e continuação para a po-voação de pescadores Marsaxlokk, onde se podem ver as típicas barcas “luzzus”, pintadas com cores clássicas que animam esta tranquila baía. Tempo livre para passear no mercado. Visita à Gruta Ghar Dalam (Gruta Escura) e regres-so ao hotel. Alojamento. (J)

7º Dia – MaltaDia livre. Alojamento. (J)

8º Dia – Malta / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Nota: A ordem do itinerário alterna de acordo a data de par-tida; este itinerário corresponde à partida ao domingo.

Datas de partida4ªs, 5ªs, Sábados e Domingos de Março a Outubro

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Malta / Portugal em classe económica;• Visitas com guias locais em língua espanhola;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 3 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 159,50 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.

À DESCOBERTA DE MALTA

Desde922_ 8 DiasSt. Julians

La Valletta, Medina, Rabat, Mosta, Gozo, Povoações do Sul

PREÇOS POR PESSOAHotel / Localização / Tipo de quarto Datas Duplo Single Supl. MP (7)

Golden Tulip Vivaldi **** / St. Julians (standard)

Mar 922 € 1.065 € 87 €Abr 980 € 1.097 € 87 €

Mai-Jun+Set 1.065 € 1.245 € 102 €1-13Jul 1.135 € 1.289 € 102 €

14Jul-21Ago 1.242 € 1.421 € 102 €24-31Ago 1.147 € 1.327 € 102 €

Out 1.038 € 1.218 € 102 €

Cavalieri Art **** / St. Julians(confort)

Mar 940 € 1.029 € 79 €Abr 1.025 € 1.186 € 87 €

Mai-Jun+24Set-Out 1.097 € 1.258 € 87 €1-16Jul 1.179 € 1.340 € 87 €

17Jul-Ago 1.331 € 1.493 € 87 €1-22Set 1.133 € 1.294 € 87 €

Argento **** / St. Julians (confort)

Mar 1.034 € 1.258 € 118 €Abr 1.168 € 1.483 € 126 €

Mai-Jun+Out 1.195 € 1.554 € 126 €Jul-Ago 1.385 € 1.789 € 126 €

Set 1.303 € 1.707 € 126 €

Corinthia San Gorg ***** / St. George’s Bay (deluxe vista mar)

Mar 1.330 € 1.833 € 189 €Abr 1.276 € 1.815 € 189 €

Mai+Out 1.315 € 1.892 € 189 €Jun 1.545 € 2.353 € 189 €

1-15Jul+24-31Ago 1.627 € 2.435 € 189 €16Jul-23Ago 1.708 € 2.597 € 189 €

Supl.MP inclui os jantares (J) indicados no itinerário; supl. transfers 1 pax: 20€. Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.S).Lufthansa LIS – outras classes cl.W 70€, cl.V 145€; Lufthansa OPO – cl.S redução 100€, cl.W redução 35€, cl.V 35€. Iberia – consulte-nos.


CORES DA SARDENHA

Desde 1.581_ 8 DiasDatas de partidaMarço 20 Junho 12, 26Julho 10, 24, 31Agosto 14, 28Setembro 04, 11, 18, 25Outubro 02, 09

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em

classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompanhante

em língua espanhola (até 8 paxs guia / motorista);• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 6 ou 5 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 181,87€ / TP 211,25 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições• Taxas locais de cidade;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Alghero

Cagliari, Nora, Oristano, Bosa, Alghero, Sassari, Olbia, Ilha Magdalena, Costa Esmeralda

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / CagliariVoo regular com destino a Cagliari, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Segunda) – Cagliari / Nora / CagliariSaída para Nora, fundada pelos fenícios entre os séculos IX e VIII a.C. e que foi durante, o domínio romano o maior povoado da ilha. Regresso a Cagliari e visita panorâmica da cidade. Tempo livre. Alojamento.

3º Dia (Terça) - Cagliari / Barumini / Oristano / Bosa / Alghero Saída para Barumini e visita ao sítio arqueológico de Su Nu-raxi. Continuação para Oristano; San Giovanni di Sinis, onde se encontra a igreja mais antiga da Sardenha, jóia paleocristã do século VI; e Bosa, uma das povoações medievais mais bonitas e visitadas do norte. Tempo livre para percorrer as pequenas praças e ruas repletas de palácios construídos em pedra rosa, igrejas e o impressionante Castelo de Malaspina. Jantar e alo-jamento em Alghero.

4º Dia (Quarta) – AlgheroVisita panorâmica da cidade, onde ainda hoje se percebe o pas-sado catalão nas placas das ruas, na arquitectura, na gastrono-mia, no dialecto e nas tradições. Tarde livre ou visita opcional ao Promontório di Capo Caccia e à Gruta de Neptuno. Jantar alojamento.

5º Dia (Quinta) – Alghero / Sassari / OlbiaSaída para Sassari e visita panorâmica da 2ª cidade mais impor-tante da ilha. Continuação até à Comarca de Longudoru para visitar a Igreja da Santíssima Trindade de Saccargia do século XII. Tempo livre em Tempio Pausania, cidade construída inte-gralmente em granito. Prosseguimento para Olbia passando por Calangianus. Jantar e alojamento.

6º Dia (Sexta) - Olbia / Arzachena / Ilha da Magdalena / Costa Esmeralda / OlbiaSaída para Arzachena com visita ao Túmulo dos Gigantes de Lu Coddhu Ecchju e à Necrópole de Li Muri. Continuação até Palau e embarque para a Ilha da Magdalena. Visita e tempo livre para passear pelas suas praças. Regresso de barco para Palau e daí para o Porto Cervo, com breve paragem no coração da Costa Es-meralda. Regresso a Olbia, jantar e alojamento.

7º Dia (Sábado) - Olbia / Orgosolo / CagliariSaída para o coração montanhoso da ilha. Chegada a Orgosolo, antiga povoação de pastores, símbolo do mundo cultural da Barbàgia e conhecido pelos seus mais de 150 murais. Almoço tradicional no campo. Continuação pela estrada panorâmica da Costa Rey até chegar a Arbatax, onde pode avistar as incon-fundíveis rochas vermelhas (Porfidio). Viagem de regresso para Cagliari. Alojamento.

8º Dia (Domingo) – Cagliari / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.903_ 8 Dias Opção com Córsega

ITINERÁRIO

7º Dia (Sábado) – Olbia (Córsega)Excursão à ilha de Córsega, que os gregos chamaram de “A Sublime”, e os franceses de “A Ilha Bela”. Travessia em ferry para Bonifácio, lo-calizada num alto de um promontório. Visita desta cidade-fortaleza

cuja arquitectura reflecte os diferentes povos que a habitaram – pi-sanos, genoveses e franceses. Regresso a Olbia e alojamento.

8º Dia (Domingo) – Olbia / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single

Cagliari-Cagliari Mar-Jun+Set-Out 1.581 € 1.714 €Jul-Ago 1.676 € 1.816 €

Cagliari-Olbia Mar-Jun+Set-Out 1.903 € 2.036 €Jul-Ago 1.999 € 2.138 €

Suplementos tarifa aérea (base Tap cl.K). Tap – outras classes cl.W 100€, cl.V 145€; Alitalia – consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Cagliari ThotelAlghero CalabonaOlbia President


AFRODITE

GASTOS DE CANCELAMENTO DOS CRUZEIROS63 a 49 dias antes da partida 10%48 a 33 dias antes da partida 25%32 a 18 dias antes da partida 50%17 a 10 dias antes da partida 75%9 dias ao dia da partida 100%

PatmosSamos

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / AtenasVoo regular com destino a Atenas, via cidade de ligação. Transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Sexta) – Atenas / MykonosTransporte para o porto de Lavrio. Check-in no navio e pelas 13h00 iní-cio da navegação do cruzeiro pelas ilhas Gregas do Mar Egeu e Kusadasi na Turquia. Chegada a Mykonos às 18h00, mais cosmopolita das ilhas gregas. Navegação às 00h00. Pensão completa e noite a bordo.

3º Dia (Sábado) – Kusadasi / SamosPensão completa. Chegada a Kusadasi pelas 07h00. Possi-bilidade de efectuar excursão opcional a Éfeso. Embarque às

13h00 com chegada pelas 15h30 a Samos, a ilha de Pitágoras. Navegação às 22h30.

4º Dia (Domingo) – MilosChegada a Milos às 09h00. Possibilidade de efectuar excur-são opcional para descobrir os segredos desta ilha. Nave-gação às 20h00.

5º Dia (Segunda) – Pireus / AtenasChegada ao porto de Pireus pelas 06h30. Desembarque e visita panorâmica da cidade. Tarde livre. Alojamento.

6º Dia (Terça) – Atenas / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Serviços incluídos (Comum aos 2 Itinerários)• Passagem aérea Portugal / Atenas / Portugal em classe

económica;• 2 noites de hotel em Atenas em regime de alojamento e

pequeno-almoço; • 3 noites de cruzeiro no navio M/V Celestyal Olympia ou

M/V Celestyal Crystal da companhia “Celestyal Cruises” em pensão completa;

• Visita da cidade de Atenas e assistência no cruzeiro com guias locais em língua espanhola;

• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas portuárias e gratificações – Adultos 97€; Crianças

88€ (suj. a alteração)• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

IB 69,58 € (suj. a alteração)• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.Nota: Horários dos cruzeiros são indicativos.

Desde 1.004_ 6 DiasAtenas e Cruzeiro nas Ilhas Gregas e Turquia

PREÇOS POR PESSOA (Comum aos 2 Itinerários)Categoria Datas Triplo Duplo Single Criança*

Turística

Mar-Abr+13-27Out 950 € 1.000 € 1.195 € 670 €Mai-Jun 1.004 € 1.058 € 1.282 € 670 €Jul-Ago 1.024 € 1.083 € 1.274 € 674 €1-8Set 1.086 € 1.144 € 1.385 € 705 €

15Set-6Out 1.035 € 1.092 € 1.333 € 670 €

Primeira

Mar-Abr+13-27Out 967 € 1.033 € 1.246 € 670 €Mai-Jun 1.020 € 1.091 € 1.333 € 670 €Jul-Ago 1.054 € 1.119 € 1.349 € 687 €1-8Set 1.104 € 1.178 € 1.437 € 705 €

15Set-6Out 1.052 € 1.127 € 1.386 € 670 €

Primeira Superior

Mar-Abr+13-27Out 1.061 € 1.149 € 1.482 € 735 €Mai-Jun 1.124 € 1.219 € 1.588 € 735 €Jul-Ago 1.147 € 1.227 € 1.552 € 741 €1-8Set 1.206 € 1.305 € 1.691 € 769 €

15Set-6Out 1.155 € 1.254 € 1.640 € 735 €*preço de criança 2-11anos a compartilhar com 2 adultos. Supl. transfers 1 pax 125€; Supl. transfers 22h00-06h00 27€ / trajecto.Suplementos tarifa aérea (base Iberia Lisboa cl.V). Iberia LIS – outras classes Mar-Jun+15Set-Out cl.A 70€, cl. L 165€, Jul-14Set cl.A 70€, cl.L 120€. Iberia OPO – Mar-Out cl.V 110€, cl.A 175€; Tap – consulte-nos.

Datas de PartidaQuintas de 30 Junho a 25 Agosto.

ARIADNE

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / AtenasVoo regular com destino a Atenas, via cidade de ligação. Transpor-te ao hotel e alojamento.

2º Dia (Sexta) – Atenas / MykonosTransporte para o porto de Pireus. Check-in no navio e pelas 13h00 início da navegação do cruzeiro pelas ilhas Gregas do Mar Egeu e Kusadasi, na Turquia. Chegada a Mykonos às 18h00, mais cosmo-polita das ilhas gregas. Navegação às 23h00. Pensão completa e noite a bordo.

3º Dia (Sábado) – Kusadasi / PatmosPensão completa. Chegada a Kusadasi pelas 07h00. Possibi-lidade de efectuar excursão opcional a Éfeso, importante cidade da antiguidade. Embarque às 13h00 para Patmos com chegada pelas 16h00. Sugerimos excursão opcional ao Mosteiro de S.João. Navegação às 21h00.

4º Dia (Domingo) – Creta / SantoriniPensão completa. Chegada a Creta (Heraklion) pelas 07h00. Sugerimos excursão opcional ao Palácio de Knossos para conhe-cer a lenda do Minotauro. Navegação às 11h30 com chegada pelas 16h30 a Santorini, a ilha cartão-postal da Grécia, com as típicas casinhas brancas e azuis a subir a montanha. Navegação às 21h30.

5º Dia (Segunda) – Pireus / AtenasChegada ao porto de Pireus pelas 06h00. Desembarque e visita panorâmica da cidade: Estádio Olímpico onde foram realizadas as primeiras olimpíadas dos tempos modernos, o Palácio, o Parlamento, o Túmulo do Soldado Desconhecido, a Academia, a Universidade, o Templo de Zeus e a Acrópole. Tarde livre. Alo-jamento.

6º Dia (Terça) – Atenas / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 950_ 6 DiasAtenas e Cruzeiro nas Ilhas Gregas e Turquia

Alojamento PrevistoCONSULTE PÁGINA 10

Datas de PartidaQuintas de 10 de Março a 27 de Outubro.


ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / AtenasVoo regular com destino a Atenas. Transporte ao hotel e aloja-mento (quartos disponíveis a partir das 14h00). 1)

2º Dia (Domingo) – AtenasVisita panorâmica da cidade: Estádio Olímpico onde foram rea-lizadas as primeiras olimpíadas dos tempos modernos, Palácio, Parlamento, Túmulo do Soldado Desconhecido, Academia, Uni-versidade, Templo de Zeus e Acrópole. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Segunda) – Atenas / SyrosTransporte para o porto de Pireus. Check-in no navio e pelas 12h00 início da navegação do cruzeiro pelas ilhas Gregas do Mar Egeu. Chegada pelas 18h00 a Syros, navegação para Cesme às 23h30. Pensão completa e noite a bordo.

4º Dia (Terça) – CesmePensão completa. Chegada a Cesme pelas 07h00. Possibilida-de de efectuar excursão opcional a Éfeso, importante cidade da antiguidade. Às 22h00 navegação para Kos. Noite a bordo.

5º Dia (Quarta) – KosPensão completa. Chegada a Kos pelas 07h00. Possibilidade de efectuar excursão opcional a Asklepion Zia e ao Plátano de Hipócrates. Às 18h00 navegação para Ios. Noite a bordo.

6º Dia (Quinta) – Ios / SantoriniPensão completa. Chegada a Ios às 07h00. Às 14h30 navega-ção para Santorini, a ilha cartão-postal da Grécia, com típicas casinhas brancas e azuis a subir a montanha, com chegada pelas 16h30. Às 21h00 navegação para Atenas. Noite a bordo.

7º Dia (Sexta) – Atenas / PortugalChegada ao porto de Lavrio pelas 06h30. Desembarque. Dia livre. Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Notas: 1) Comparência no aeroporto na sexta-feira cerca das 22h30; 2) no 7º dia os passageiros serão levados ao hotel de Ate-nas onde ficaram hospedados anteriormente para deixar a baga-gem (ou em alternativa aos escritórios do nosso representante); o transfer para o aeroporto será feito ao final da tarde (alojamen-to não incluído); 3) horários do cruzeiro são indicativos.

ORPHEUS

Desde 1.179_ 7 DiasDatas de Partida Sábados de Julho a Agosto.

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Atenas / Portugal em classe


pequeno-almoço; • 4 noites de cruzeiro no navio M/V Celestyal Crystal da

companhia “Celestyal Cruises” em pensão completa;• Visita da cidade de Atenas e assistência no cruzeiro com

guias locais em língua espanhola;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas portuárias e gratificações – Adultos 130 € / 118 €

(suj. a alteração)• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

A3 126,12 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.

Santorini

Atenas e Cruzeiro nas Ilhas Gregas

ALOJAMENTO PREVISTOCategoria Turística Primeira Primeira SuperiorAtenas Acropolis Select Titânia Royal OlympicCruzeiro ID Premium Interior XA Standard Exterior XD Premium Exterior

GASTOS DE CANCELAMENTO DO CRUZEIRO63 a 49 dias antes da partida 10%48 a 34 dias antes da partida 25%33 a 19 dias antes da partida 50%18 a 10 dias antes da partida 75%9 dias ao dia da partida 100%

PREÇOS POR PESSOACategoria Datas Triplo Duplo Single Criança*Turística Jul-Ago 1.179 € 1.250 € 1.511 € 799 €Primeira Jul-Ago 1.210 € 1.287 € 1.588 € 812 €Primeira Superior Jul-Ago 1.319 € 1.418 € 1.827 € 866 €Supl. transfers 1 pax 110€. *Preço de criança 2-11anos a compartilhar com 2 adultos. Base voos directos Aegean cl.G – lugares limitados

VOOS DIRECTOS


ITINERÁRIO


2º Dia (Domingo) – AtenasVisita panorâmica da cidade: Estádio Olímpico onde foram rea-lizadas as primeiras olimpíadas dos tempos modernos, Palácio, Parlamento, Túmulo do Soldado Desconhecido, Academia, Uni-versidade, Templo de Zeus e Acrópole. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Segunda) – Atenas / MykonosTransporte para o porto de Pireus. Check-in no navio e pelas 13h00 início da navegação do cruzeiro pelas ilhas Gregas do Mar Egeu e Kusadasi, na Turquia. Chegada pelas 18h00 a Mykonos, a mais cosmopolita das ilhas gregas. Navegação para Kusadasi às 23h00. Pensão completa e noite a bordo.

4º Dia (Terça) – Kusadasi / PatmosPensão completa. Chegada a Kusadasi pelas 07h00. Possibilida-de de efectuar excursão opcional a Éfeso, importante cidade da antiguidade. Embarque às 13h00 para Patmos com chegada pelas 16h00. Sugerimos excursão opcional ao Mosteiro de S. João e à Gruta do Apocalipse. Navegação às 21h00 para Rhodes.

5º Dia (Quarta) – Rhodes Pensão completa. Chegada a Rhodes às 07h00. Possibilidade de efectuar excursões facultativas à Acrópole de Lindos, Antiga Rhodes e Igreja Philerimos. Navegação às 18h00 para Creta.

6º Dia (Quinta) – Creta / SantoriniPensão completa. Chegada a Creta (Heraklion) pelas 07h00. Sugerimos excursão opcional ao Palácio de Knossos para conhe-cer a lenda do Minotauro. Navegação às 11h30 com chegada pelas 16h30 a Santorini, a ilha cartão-postal da Grécia, com as típicas casinhas brancas e azuis a subir a montanha. Navegação às 21h30.

7º Dia (Sexta) – Atenas / PortugalChegada ao porto de Pireus pelas 06h00. Desembarque. Trans-porte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Notas: 1) No período dos voos directos comparência no aeroporto na sexta-feira cerca das 22h30; 2) no 7º dia, no período dos voos directos, os passageiros serão levados ao hotel de Atenas onde ficaram hospedados anteriormente para deixar a bagagem (ou em alternativa aos escritórios do nosso representante); o transfer para o aeroporto será feito ao final da tarde (alojamento não in-cluído); 3) horários do cruzeiro são indicativos.

Datas de Partida 12 Março-Junho + 1-23 Outubro: Sábados e Domingos; Julho-Setembro: Sábados em voos directos Aegean.



pequeno-almoço; • 4 noites de cruzeiro no navio M/V Celestyal Olympia da


guias locais em língua espanhola;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas portuárias e gratificações – Adultos 130€ / 118€

(suj. a alteração);• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

A3 126,12 € / IB 69,58 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.

ODYSSEUS

Desde 1.071_ 7 DiasCreta

Atenas e Cruzeiro nas Ilhas Gregas e Turquia

ALOJAMENTO PREVISTOCategoria Turística Primeira Primeira SuperiorAtenas Acropolis Select Titânia Royal OlympicCruzeiro ID Premium Interior XA Standard Exterior XD Premium Exterior


PREÇOS POR PESSOACategoria Datas Triplo Duplo Single Criança*

Turística

Mar-24Abr+9-23Out 1.071 € 1.129 € 1.373 € 700 €30Abr-Jun 1.168 € 1.233 € 1.528 € 700 €

Jul-Ago 1.188 € 1.259 € 1.520 € 808 €Set 1.242 € 1.307 € 1.614 € 839 €

1-2Out 1.191 € 1.256 € 1.562 € 700 €

Primeira


Jul-Ago 1.219 € 1.296 € 1.597 € 821 €Set 1.260 € 1.342 € 1.668 € 839 €

1-2Out 1.209 € 1.291 € 1.616 € 700 €

Primeira Superior


Jul-Ago 1.328 € 1.427 € 1.836 € 875 €Set 1.387 € 1.506 € 1.977 € 903 €

1-2Out 1.335 € 1.455 € 1.925 € 765 €*Preço de criança 2-11anos a compartilhar com 2 adultos. Supl. transfers 1 pax 75€; Supl. transfers 22h00-06h00 27€ / trajecto.Suplementos tarifa aérea. Mar-Jun+Out – Iberia LIS - cl.V; outras classes cl.A 70€, cl. L 165€; Iberia OPO - cl.V 110€, cl.A 175€; Jul-Set – voos directos Aegean cl.G (lugares limitados).

VOOS DIRECTOSDE JULHO A SETEMBRO


ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / AtenasVoo regular com destino a Atenas, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Sexta) – Atenas / Lavrio – Dia em navegaçãoTransporte para o porto de Lavrio. Check-in no navio e pelas 12h00 início da navegação do cruzeiro pelas ilhas Gregas do Mar Egeu, Istambul e Kusadasi. Pensão completa e noite a bordo.

3º Dia (Sábado) – IstambulPensão completa. Chegada a Istambul pelas 09h00. Possibili-dade de realizar excursão facultativa pela cidade, localizada no cruzamento entre a Europa e a Ásia, com magníficos, legados do Império Otomano. Navegação às 19h00.

4º Dia (Domingo) – KusadasiPensão completa. Chegada a Kusadasi pelas 15h30. Possibili-dade de efectuar excursão opcional a Éfeso, importante cidade da antiguidade. Às 22h00 navegação para Santorini.

5º Dia (Segunda) - SantoriniPensão completa. Chegada pelas 10h00 à ilha cartão-postal da Grécia, com as típicas casinhas brancas e azuis a subir a mon-tanha. Navegação às 18h30 para Creta.

6º Dia (Terça) – Creta Pensão completa. Chegada a Creta (Agios Nikolaos) às 07h00. Sugerimos excursão ao Palácio de Knossos e a Heraklion para co-nhecer a lenda do Minotauro. Navegação as 18h00 para Rhodes.

7º Dia (Quarta) – Rhodes / SymiPensão completa. Chegada à “Ilha das Rosas” pelas 07h00. Possibilidade de efectuar excursões facultativas à Acrópole de

Lindos, Antiga Rhodes e Igreja Philerimos. Às 14h00 navegação para Symi com chegada pelas 16h30. Partida às 20h00 para Chios.

8º Dia (Quinta) – Chios / Mykonos Pensão completa. Chegada pelas 07h00 a Chios, ilha repleta de pomares de citrinos. Partida às 12h00 para Mykonos, a mais cosmopolita das ilhas gregas. Navegação às 00h30.

9º Dia (Sexta) – Lavrio / AtenasChegada a Lavrio às 06h00. Desembarque e visita panorâmica da cidade: Estádio Olímpico onde foram realizadas as primeiras olimpíadas dos tempos modernos, Palácio, Parlamento, Túmulo do Soldado Desconhecido, Academia, Universidade, Templo de Zeus e Acrópole. Tarde livre. Alojamento.

10º Dia (Sábado) – Atenas / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.Notas: 1) Este itinerário não opera em Julho e Agosto; 2) Horários do cruzeiro são indicativos.

THESSEUS

Desde 1.477_ 10 DiasMykonos

Atenas e Cruzeiro nas Ilhas Gregas e Turquia



Turística

Mai-Jun 1.477 € 1.588 € 1.997 € 820 €Jul-Ago 1.497 € 1.614 € 1.990 € 824 €01Set 1.528 € 1.640 € 2.049 € 855 €08Set 1.605 € 1.720 € 2.169 € 855 €

15Set-Out 1.554 € 1.669 € 2.118 € 820 €

Primeira


15Set-Out 1.590 € 1.731 € 2.211 € 820 €

Primeira Superior


15Set-Out 1.763 € 1.963 € 2.623 € 884 €*Preço de criança 2-11anos a compartilhar com 2 adultos. Supl. transfers 1 pax 125€; Supl. transfers 22h00-06h00 27€ / trajecto.Suplementos tarifa aérea (base Iberia Lisboa cl.V). Iberia LIS – outras classes Mar-Jun+15Set-Out cl.A 70€, cl. L 165€, Jul-14Set cl.A 70€, cl.L 120€. Iberia OPO – Mar-Out cl.V 110€, cl.A 175€; Tap – consulte-nos.

Datas de PartidaQuintas de Maio a 06 de Outubro.



pequeno-almoço; • 7 noites de cruzeiro no navio M/V Celestyal Cristal da


guias locais em língua espanhola;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas portuárias e gratificações – Adultos 238€, Crianças

217€ (suj. a alteração);• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

IB 69,58 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.

Itinerário de Julho e Agosto1º Dia (Quinta) – Portugal / Atenas2º Dia (Sexta) – Atenas / Lavrio / Mykonos3º Dia (Sábado) – Kusadasi / Samos4º Dia (Domingo) – Milos5º Dia (Segunda) – Atenas / Syros6º Dia (Terça) – Cesme7º Dia (Quarta) – Kos8º Dia (Quinta) – Ios / Santorini9º Dia (Sexta) – Lavrio / Atenas10º Dia (Sábado) – Atenas / Portugal

Alojamento PrevistoCONSULTE PÁGINA 11.


ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / AtenasVoo regular com destino a Atenas, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel. Alojamento.

2º Dia (Quarta) – Atenas / Epidauro / Micenas / OlympiaInício do circuito pelas cidades clássicas da antiguidade. Pri-meira paragem no Canal de Corinto, e continuação para o An-fiteatro de Epidauro, um dos maiores do seu tempo. Passagem por Nauplia e visita à acrópole de Micenas, uma das mais fa-mosas da civilização clássica, com destaque para as muralhas, a Porta dos Leões e o túmulo do Rei Agamemmon. Chegada a Olympia, via Peloponeso. Jantar e alojamento.

3º Dia (Quinta) – Olympia / Patras / DelfosOlympia era o santuário mais importante da Grécia Antiga, lugar de culto a Zeus. Visita ao Estádio Olímpico, onde se reali-zaram os primeiros jogos, e ao museu. Saída para Patras, pas-sando pela maior ponte suspensa sobre o mar. Jantar e aloja-mento em Delfos, cidade localizada junto ao Monte Parnaso.

4º Dia (Sexta) – Delfos / KalambakaDelfos era conhecida como o centro do mundo antigo, local dos Jogos Píticos e do famoso Oráculo, que se localizava no templo dedicado a Apolo. Visita ao sítio arqueológico e saída para Kalambaka, pequena cidade perto de Meteora. Jantar e alojamento.

5º Dia (Sábado) – Kalambaka / Meteora / AtenasVisita aos Mosteiros de Meteora, edifícios construídos no topo dos rochedos, cujo nome significa “Rochas Suspensas” ou “Colunas do Céu”. Inclui entrada em 2 mosteiros. Regresso a Atenas com breve paragem em Termopylae. Alojamento.

6º Dia (Domingo) – AtenasVisita panorâmica: Estádio Olímpico onde foram realizadas as primeiras olimpíadas dos tempos modernos; Palácio, Parlamento, Túmulo do Soldado Desconhecido, a Academia, a Universidade, o Templo de Zeus e a Acrópole. Tarde livre e alojamento.

7º Dia (Segunda) – Atenas / MykonosTransporte para o porto de Pireu. Check-in no navio e pelas 13h00 início da navegação do cruzeiro pelas ilhas Gregas do Mar Egeu e Ku-sadasi. Chegada pelas 18h00 a Mykonos, a mais cosmopolita das ilhas gregas. Navegação às 23h00. Pensão completa e noite a bordo.

8º Dia (Terça) – Kusadasi / PatmosPensão completa. Chegada a Kusadasi pelas 07h00. Possibili-dade de efectuar excursão opcional a Éfeso, importante cidade da antiguidade. Embarque às 13h00 para Patmos com chegada pelas 16h00. Sugerimos excursão opcional ao Mosteiro de S.João e à Gru-ta do Apocalipse. Navegação às 21h00.

9º Dia (Quarta) – Rhodes Pensão completa. Chegada a Rhodes às 07h00. Possibilidade de efectuar excursões facultativas à Acrópole de Lindos, Antiga Rho-des e Igreja Philerimos. Navegação às 18h00.

10º Dia (Quinta) – Creta / SantoriniPensão completa. Chegada a Creta pelas 07h00. Sugerimos excursão opcional ao Palácio de Knossos para conhecer a lenda do Minotauro. Navegação às 11h30 com chegada pelas 16h30 a Santorini, a ilha cartão-postal da Grécia, com as típicas casinhas brancas e azuis a subir a montanha. Navegação às 21h30.

11º Dia (Sexta) – Atenas / PortugalChegada ao porto de Pireu pelas 06h00. Desembarque. Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de PartidaTerças de 08 de Março a 18 de Outubro


económica; • 6 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 4 noites de cruzeiro no navio M/V Celestyal Olympia da

companhia “Celestyal Cruises” em pensão completa;• 3 jantares extra cruzeiro; • Visitas e assistência no cruzeiro com guias locais em lín-

gua espanhola;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA; • Taxas portuárias e gratificações – Adultos 130€, Crianças

118€ (suj. a alteração);• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

IB 69,58 € (suj. a alteração);• Seguro de viagens.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.Nota: horários dos cruzeiros são indicativos.

ZEUS

Desde 1.571_ 11 DiasSantorini

Grécia Clássica e Cruzeiro nas Ilhas Gregas e Turquia



Turística

Mar-19Abr+Out 1.571 € 1.635 € 2.062 € 1.200 €26Abr-Jun+20-27Set 1.691 € 1.762 € 2.252 € 1.200 €

Jul-23Ago 1.673 € 1.752 € 2.180 € 1.189 €30Ago-13Set 1.742 € 1.814 € 2.303 € 1.235 €

Primeira


Jul-23Ago 1.773 € 1.857 € 2.370 € 1.271 €30Ago-13Set 1.823 € 1.915 € 2.459 € 1.298 €

Primeira Superior


Jul-23Ago 1.909 € 2.012 € 2.666 € 1.352 €30Ago-13Set 1.982 € 2.114 € 2.851 € 1.394 €

*preço de criança 2-11anos a compartilhar com 2 adultos. Supl. transfers 1 pax 75€; Supl. transfers 22h00-06h00 27€ / trajecto.Suplementos tarifa aérea (base Iberia Lisboa cl.V). Iberia LIS – outras classes Mar-Jun+15Set-Out cl.A 70€, cl. L 165€, Jul-14Set cl.A 70€, cl.L 120€. Iberia OPO – Mar-Out cl.V 110€, cl.A 175€; Tap – consulte-nos.

ALOJAMENTO PREVISTOCategoria Turística Primeira Primeira SuperiorAtenas Acropolis Select Titânia Royal OlympicOlympia Neda Arty Grand / Amalia Arty Grand / AmaliaDelfos Hermes / Olympic Amalia AmaliaKalambaka Orpheas Amalia AmaliaCruzeiro IC Premium Interior XA Standard Exterior XD Premium Exterior


ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / AtenasVoo regular com destino a Atenas, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel. Alojamento.

2º Dia – AtenasVisita panorâmica da cidade: Estádio Olímpico onde foram rea-lizadas as primeiras olimpíadas dos tempos modernos; Palácio, Parlamento, Túmulo do Soldado Desconhecido, a Academia, a Universidade, o Templo de Zeus e a Acrópole. Tarde livre. Alo-jamento.

3º Dia (Qua/Sáb) – Atenas / Epidauro / Micenas / OlympiaInício do circuito pelas cidades clássicas da antiguidade. Pri-meira paragem no Canal de Corinto, com 6,3kms liga o Golfo de Corinto ao Mar Egeu. Continuação para o Anfiteatro de Epidauro, um dos maiores do seu tempo e com uma excelente acústica considerada perfeita para a época. Passagem por Nauplia e visi-ta à acrópole de Micenas, uma das mais famosas da civilização clássica, com destaque para as muralhas, a Porta dos Leões e o túmulo do Rei Agamemmon. Chegada a Olympia, via Pelopone-so. Jantar e alojamento.

4º Dia (Qui/Dom) – Olympia / Patras / DelfosOlympia era o santuário mais importante da Grécia Antiga, lu-gar de culto a Zeus. Visita ao Estádio Olímpico, onde se realiza-

ram os primeiros jogos, e ao museu. À tarde, saída para Patras, passando pela maior ponte suspensa sobre o mar. Jantar e alo-jamento em Delfos, cidade localizada junto ao Monte Parnaso.

5º Dia (Sex/Seg) – Delfos / KalambakaDelfos era conhecida como o centro do mundo antigo, local dos Jogos Píticos e do famoso Oráculo, que se localizava no templo dedicado a Apolo. Visita ao sítio arqueológico. De tarde, saída para Kalambaka, pequena e moderna cidade perto de Meteora. Jantar e alojamento.

6º Dia (Sáb/Ter) – Kalambaka / Meteora / AtenasVisita aos Mosteiros de Meteora, espectaculares edifícios cons-truídos no topo dos rochedos de arenito, cujo nome significa “Rochas Suspensas” ou “Colunas do Céu”. Inclui entrada em 2 mosteiros. Regresso a Atenas com breve paragem em Termo-pylae, onde se encontra a estátua do rei Leónidas. Alojamento.

7º Dia – AtenasDia livre. Possibilidade de efectuar cruzeiro pelas ilhas Saróni-cas. Alojamento.

8º Dia – Atenas / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Nota: A ordem do itinerário altera conforme o dia da partida; este itinerário corresponde à partida de 2ª feira.

GRÉCIA CLÁSSICA I

Desde 1.093_ 8 DiasAtenas

Atenas, Epidauro, Micenas, Olympia, Patras, Delfos, Meteora

HOTÉIS PREVISTOSCategoria Turística Primeira Primeira SuperiorAtenas Acropolis Select Titânia Royal OlympicOlympia Neda Arty Grand / Amalia Arty Grand / AmaliaDelfos Hermes / Olympic Amalia AmaliaKalambaka Orpheas Amalia Amalia

Excursão OpcionalCRUZEIRO ILHAS SARÓNIC ASHydra, Poros e Egina (dia inteiro com almoço).Preço por pessoa: 85€.

POSSIBILIDADE DE EXTENSÃO ÀS ILHAS GREGASConsulte Página 16.


Turística

Mar 1.093 € 1.326 €Abr-Jun+15Set-Out 1.175 € 1.485 €

Jul-Ago 1.175 € 1.418 €1-14Set 1.226 € 1.536 €

Primeira

Mar 1.166 € 1.477 €Abr 1.207 € 1.534 €

Mai-Jun+15Set-Out 1.253 € 1.605 €Jul-Ago 1.258 € 1.585 €1-14Set 1.304 € 1.657 €

Primeira Superior

Mar 1.253 € 1.682 €Abr 1.304 € 1.763 €

Mai-Jun+15Set-Out 1.391 € 1.939 €Jul-Ago 1.355 € 1.764 €1-14Set 1.443 € 1.990 €

Supl. transfers 1 pax 75€; Supl. transfers 22h00-06h00 27€ / trajecto.Suplementos tarifa aérea (base Iberia Lisboa cl.V).Iberia LIS - outras classes Mar-Jun+15Set-Out cl.A 70€, cl. L 165€, Jul-14Set cl.A 70€, cl.L 120€. Iberia OPO - Mar-Out cl.V 110€, cl.A 175€; Tap - consulte-nos

Datas de PartidaSegundas, Terças e Domingos de Março a Outubro; Partidas extras Quartas, Quintas e Sextas de Julho a 23 de Setembro.


económica; • 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; • Visitas com guias locais em língua espanhola; • 3 jantares; • Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA; • Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

IB 69,58 € (suj. a alteração);• Seguro de viagens.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições; • Despesas de reserva.


ITINERÁRIO


2º Dia (Domingo) – AtenasVisita panorâmica da cidade incluindo: Estádio Olímpico onde fo-ram realizadas as primeiras olimpíadas dos tempos modernos, Pa-lácio, Parlamento, Túmulo do Soldado Desconhecido, Academia, Universidade, Templo de Zeus e Acrópole. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Segunda) – Atenas / Delfos / KalambakaPartida para Delfos, uma das cidades clássicas da antiguidade, localizada junto ao Monte Parnaso. Era conhecida como o centro do mundo, local dos Jogos Píticos e do famoso Oráculo, que se localizava no templo dedicado a Apolo. Visita ao sítio arqueo-lógico. De tarde, saída para Kalambaka, pequena e moderna cidade perto de Meteora. Jantar e alojamento.

4º Dia (Terça) – Kalambaka / Meteora / AtenasVisita aos Mosteiros de Meteora, espectaculares edifícios construídos no topo dos rochedos de arenito, cujo nome significa “Rochas Suspensas” ou “Colunas do Céu”. Inclui

entrada em 2 mosteiros. Regresso a Atenas com breve pa-ragem em Termopylae, onde se encontra a estátua do rei Leónidas. Alojamento.

5º Dia (Quarta) - AtenasDia livre. Possibilidade de efectuar cruzeiro pelas ilhas Saróni-cas. Alojamento.

6º Dia (Quinta) - Atenas / Micenas / Epidauro / AtenasExcursão ao Peloponeso. Primeira paragem no Canal de Co-rinto, que com 6,3kms liga o Golfo de Corinto ao Mar Egeu. Continuação para a acrópole de Micenas, uma das mais famosas da civilização clássica, com destaque para as mu-ralhas, a Porta dos Leões e o túmulo do Rei Agamemmon. Prosseguimento para o Anfiteatro de Epidauro, um dos maiores do seu tempo e com uma excelente acústica consi-derada perfeita para a época. Almoço em rota. Regresso a Atenas e alojamento.

7º Dia – Atenas / PortugalDia livre. Ao final da tarde, transporte para o aeroporto e embar-que com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.Notas: 1) Comparência no aeroporto na sexta-feira cerca das 22h30;

Datas de PartidaSábados de Julho a Setembro.


económica; • 6 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; • Visitas com guias locais em língua espanhola; • 2 refeições; • Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA; • Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

A3 126,12 € (suj. a alteração);• Seguro de viagens.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições; • Despesas de reserva.

GRÉCIA CLÁSSICA II

Micenas

Desde 1.036_ 7 DiasAtenas, Delfos, Meteora, Epidauro, Micenas

HOTÉIS PREVISTOSCategoria Turística Primeira Primeira SuperiorAtenas Acropolis Select Titânia Royal OlympicKalambaka Orpheas Amalia Amalia

Excursão OpcionalCRUZEIRO ILHAS SARÓNIC ASHydra, Poros e Egina (dia inteiro com almoço).Preço por pessoa: 85€.


TurísticaJul-Ago 1.036 € 1.212 €

Set 1.100 € 1.359 €

PrimeiraJul-Ago 1.092 € 1.340 €

Set 1.149 € 1.430 €

Primeira SuperiorJul-Ago 1.213 € 1.565 €

Set 1.322 € 1.847 €Supl. transfers 1 pax 75€. Base voos directos Aegean cl.G - lugares limitados.

VOOS DIRECTOS


GRÉCIA – ATENAS E ILHAS

Desde 855_ 6 DiasDatas de PartidaVoos Iberia ou Tap: Diárias de Maio a Outubro; Voos directos Aegean: Sábados (regressos às 6ªs) de Julho a Setembro.

ATENASServiços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Atenas / Portugal em classe

económica;• 2 noites no hotel seleccionado em regime de alojamento

e pequeno-almoço;• Transfers de chegada e saída;• Transfers hotel / porto de Pireu / hotel;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

IB 69,58 € / A3 126,12 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

ILHASServiços incluídos• Speed boat (ou ferry) Atenas / Mykonos ou Santorini /

Atenas em classe económica;• 3 noites no hotel seleccionado em regime de

alojamento e pequeno-almoço;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Notas• Se usar voos directos Aegean terá uma estadia fixa de 6

noites (partidas aos sábados, comparência no aeroporto na sexta-feira cerca das 22h30);

• As companhias marítimas podem alterar ou cancelar as saídas devido às condições meteorológicas;

• Os preços dos catamarãs/ferries podem alterar sem aviso prévio; uma vez efectuada a reserva os gastos de cance-lamento serão totais;

• Os hotéis nas ilhas permitem cancelamentos sem gastos até 30 dias antes da data da chegada;

• Os preços base foram feitos para uma combinação de Atenas + 1 ilha; no caso de querer combinar 2 ilhas con-sulte-nos;

• Extensões a outras ilhas – consulte-nos;• Quando a estada incluir 2 períodos de datas – preços a

reconfirmar.

Santorini

Atenas, Mykonos, Santorini

ATENAS – PREÇOS POR PESSOA

Hotel Datas Com voos Iberia - 3 dias / 2 noites Com voos Aegean - 3 dias / 2 noitesTriplo Duplo Single Triplo Duplo Single

Acropolis Select *** Mai-Jun+Set-Out 541 € 554 € 639 € 593 € 606 € 690 €Jul-Ago 511 € 529 € 580 € 562 € 580 € 631 €

Titania **** Mai-Jun+Set-Out 541 € 562 € 652 € 593 € 613 € 703 €Jul-Ago 523 € 539 € 616 € 575 € 590 € 667 €

Royal Olympic ***** Mai-Jun+Set-Out 605 € 631 € 818 € 657 € 683 € 870 €Jul-Ago 577 € 588 € 731 € 629 € 639 € 783 €

Supl. transfers 1 pax 75€; Supl. transfers 22h00-06h00 27€ / trajecto. Suplementos tarifa aérea (base Iberia Lisboa cl.V).Iberia LIS - Mai-Jun+15Set-Out cl.A 70€, cl. L 165€, Jul-14Set cl.A 110€, cl.L 190€. Iberia OPO - Mai-Jun+15Set-Out cl.V 110€, cl.A 175€; Jul-14Set cl.V155€, cl.A 220€. Aegean - base cl.G lugares limitados. Tap - consulte-nos.

EXTENSÃO A SANTORINI – PREÇOS POR PESSOAHotel (tipo de quarto) Datas 4 dias / 3 noites Noite extra

Triplo Duplo Single Triplo Duplo Single

Theoxenia *** (standard)

Mai-25Jun+Out 390 € 413 € 528 € 51 € 59 € 97 €26Jun-15Jul+16-30Set 424 € 474 € 624 € 63 € 79 € 129 €

16Jul-15Set 474 € 536 € 774 € 79 € 100 € 179 €

Mediterranean Beach ****(standard vista montanha)

Mai+Out 344 € 355 € 451 € 36 € 40 € 72 €Jun+16-30Set 397 € 417 € 582 € 54 € 60 € 115 €Jul+1-15Set 486 € 436 € 667 € 83 € 67 € 144 €

Ago 528 € 559 € 817 € 97 € 108 € 194 €

El Greco Resort **** (standard)

Mai-7Jun 474 € 544 € 774 € 79 € 103 € 179 €8Jun-10Jul+ 27Ago-Out 521 € 597 € 859 € 95 € 121 € 208 €

11Jul-26Ago 547 € 621 € 905 € 104 € 128 € 223 €

The Majestic ***** (vista mar este)

Mai+Out 494 € 555 € 840 € 86 € 106 € 201 €Jun+11-30Set 609 € 709 € 1.055 € 124 € 158 € 273 €

Jul-10Set 644 € 763 € 1.182 € 136 € 176 € 315 €

EXTENSÃO A MYKONOS – PREÇOS POR PESSOAHotel (tipo de quarto) Datas 4 dias / 3 noites Noite extra

Triplo Duplo Single Triplo Duplo Single

Petasos Town *** (standard)

Mai 377 € 365 € 488 € 56 € 53 € 94 €1-19Jun+20-30Set 427 € 427 € 612 € 73 € 73 € 135 €

20Jun-14Jul+29Ago-19Set 458 € 473 € 708 € 83 € 88 € 167 €15Jul-28Ago 546 € 588 € 931 € 113 € 127 € 241 €

Mykonos Palace Beach ****(standard)

Mai+27Set-Out 400 € 392 € 573 € 64 € 62 € 122 €Jun 469 € 465 € 723 € 87 € 86 € 172 €

1-15Jul+12-26Set 596 € 585 € 962 € 129 € 126 € 251 €16Jul-11Set 712 € 638 € 1.069 € 168 € 144 € 287 €

Petasos Beach Resort ****(classic)

Mai-17Jul+5-12Out 412 € 427 € 608 € 68 € 73 € 133 €18Mai-7Jun+21Set-4Out 500 € 538 € 838 € 97 € 110 € 210 €8-30Jun+ 28Ago-20Set 612 € 685 € 1.127 € 135 € 159 € 306 €

Jul-27Ago 746 € 885 € 1.531 € 179 € 226 € 441 €

Mykonos Grand Resort ***** (premium vista jardim)

1-17Mai+5-16Out 496 € 546 € 819 € 96 € 113 € 204 €18Mai-9Jun+19Set-4Out 631 € 700 € 1.115 € 141 € 164 € 303 €

10Jun-7Jul+ 31Ago-18Set 762 € 850 € 1.438 € 185 € 214 € 410 €8Jul-30Ago a) 927 € 1.058 € 1.854 € 240 € 283 € 549 €

Supl. transfers 1 pax 75€ . Base cl.G lugares limitados.

VOOS DIRECTOSDE JULHO A SETEMBRO


Datas de PartidaDiárias de Abril a Outubro.

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Larnaca / Portugal em classe

económica;• 7 noites no hotel seleccionado em Larnaca regime de

alojamento e pequeno-almoço;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

OS 192,88 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

CHIPRE

Desde 907_ 8 DiasChipre

A Ilha de Afrodite

PREÇOS POR PESSOAHotel (tipo de quarto) Datas Triplo Duplo Single Supl. MP Supl. PC Supl. Vista MarAmorgos Boutique Hotel *** (standard)

Abr 907 € 938 € 1.158 € 94 € – –Mai-Jun+Set-Out 952 € 983 € 1.320 € 94 € – –

Jul-Ago 988 € 1.028 € 1.320 € 94 € – –

Lordos Beach Hotel **** (standard)

Abr 934 € 961 € 1.158 € 142 € 260 € 110 €Mai-15Jul+21-31Out 1.007 € 1.042 € 1.266 € 142 € 260 € 110 €

16Jul-Ago 1.091 € 1.131 € 1.383 € 142 € 260 € 110 €Set-20Out 1.033 € 1.069 € 1.293 € 142 € 260 € 110 €

The Princess Beach Hotel **** (standard) a)

Mai+16-31Out 1.024 € 1.060 € 1.266 € 118 € 236 € 55 €Jun 1.077 € 1.113 € 1.320 € 118 € 236 € 55 €

1-19Jul+25Ago-15Out 1.122 € 1.167 € 1.374 € 118 € 236 € 55 €20Jul-24Ago 1.176 € 1.221 € 1.427 € 118 € 236 € 55 €

The Golden Bay Beach Hotel *****(standard)

Abr 988 € 1.015 € 1.284 € 149 € 299 € 94 €Mai-Jul+20-31Out 1.091 € 1.131 € 1.445 € 149 € 299 € 94 €

Ago 1.181 € 1.230 € 1.544 € 149 € 299 € 94 €Set-19Out 1.158 € 1.203 € 1.517 € 149 € 299 € 94 €

a)The Princess - suplemento PC é Tudo Incluído.Suplementos tarifa aérea (base Austrian LIS cl.W). Austrian LIS - outras classes cl.V 70€, cl.Q 110€; Lufthansa e Iberia - consulte-nos.

Excursões OpcionaisPREÇOS POR PESSOAOperam nas semanas que iniciam a 13 Junho, 04 Julho, de 18 Julho a 16 Setembro; e 03 Outubro.Montanha de Troodos e Mosteiro de Kykko (2ªs): 55€.Nicósia e Larnaca (3ªs): 55€.Páfos (4ªs): 57€.Limassol (5ªs): 55€.


ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / BucaresteVoo regular com destino a Bucareste, via cidade de ligação. Che-gada, transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Segunda) – Bucareste / Sibiu (Sibiel)Saída para Sibiu, com visita em rota ao Mosteiro Cozia do séc.XIV de arte bizantina romena. Almoço em agro-turismo. Excursão a Sibiel, para visitar um museu de colecções de ícones de vidro. Regresso a Sibiu e visita da cidade, capital europeia da cultura em 2007: as Pra-ças Maior e Menor e as Catedrais Ortodoxa e Católica. Alojamento.

3º Dia (Terça) – Sibiu / Alba Iulia / Cluj NapocaSaída para Alba Iulia para visitar as ruínas da antiga cidadela e a catedral. Almoço e continuação para Cluj Napoca, localizada na zona oeste da região da Transilvânia. Visita panorâmica do centro e catedrais ortodoxa e católica. Alojamento.

4º Dia (Quarta) – Cluj Napoca / Turda / Targu MuresSaída para Turda, uma mina de sal formada há 14 milhões de anos, a uma profundidade de 1,2km. A descida far-se-á ao máximo de 850m. Almoço. Continuação para Targu Mures, cidade medieval do séc.XV e reconstruída no séc.XVII. Visita panorâmica e alojamento.

5º Dia (Quinta) – Targu Mures / Biertan / Sighisoara / BrasovSaída para Biertan, onde sobre uma colina que domina os ar-redores situa-se uma igreja fortificada de estilo gótico tardio.

Continuação para Sighisoara, uma das mais importantes cida-des medievais do mundo. No alto destaca-se a fortaleza amu-ralhada com portas e passagens secretas, a Torre do Relógio e a casa onde nasceu o Príncipe Vlad Tepes – O Empalador. Almoço e transporte para a Brasov, cidade que recorda orgulhosamente ter sido a capital da Transilvânia. Alojamento.

6º Dia (Sexta) – Brasov (Prejmer e Bran)Visita à igreja fortificada de Prejmer e ao Castelo de Bran, do séc.XIV conhecido mundialmente como o “Castelo do Drá-cula”. Continuação para Poiana Brasov, conhecida como “O Prado de Sol”. Almoço e visita da cidade de Brasov – Praça Maior, Igreja Negra e bairro antigo (Scheii Brasovului). Alo-jamento.

7º Dia (Sábado) – Brasov / Sinaia / BucaresteSaída para Sinaia, uma das principais estâncias de montanha do país. Visitas ao Castelo de Peles, ex-residência de Verão da família real; e ao Mosteiro Sinaia fundado por Miguel Canta-cuzino após viagem à Terra Santa. Almoço e continuação para Bucareste. Visita panorâmica da capital: Praça da Revolução, Praça da Victoria, Ateneu Romano, Igreja Cretulescu, Palácio dos Correios, Câmara Municipal, Parque Cismigiu, Ópera, Academia Militar, Palácio do Parlamento, Patriarquia, Praça Unirii, Bairro Antigo e Museu do Povo (entrada). Alojamento.

8º Dia (Domingo) – Bucareste / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

ROMÉNIA E BULGÁRIA

Desde 1.103_ 8 DiasRila

Bucareste, Sibiu, Alba Iulia, Cluj Napoca, Targu Mures, Sighisoara, Brasov, Bran, Sinaia

Datas de partidaJunho 26Julho 03, 10, 17, 24, 30Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 11Datas sublinhadas permitem a Extensão à Bulgária

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em


nhante em língua espanhola;• 7 ou 10 noites em regime de alojamento e pequeno-al-

moço;• 6 ou 12 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

OS 189,15 € / OS 185,52 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.


Desde 1.642_ 11 Dias Opção com Bulgária

ITINERÁRIO

8º Dia (Domingo) – Bucareste / Veliko TarnovoTransporte para a fronteira em Giurgiu, mudança de veículo e conti-nuação para Veliko Tarnovo, capital medieval da Bulgária, situada nas margens do rio Yantra. Almoço e visita à fortaleza de Tsarevets (exte-rior) e ao mercado “Samovodska Charshia”. Jantar e alojamento.

9º Dia (Segunda) – Veliko Tarnovo / Kazanluk / PlovdivSaída para Kazanluk no Vale das Rosas. Visita da réplica duma sepultura dos Tracianos e Museu Regional. Almoço e partida para Plovdiv, situada nas margens do Rio Maritza. Passeio pelo bairro antigo. Jantar e alojamento.

10º Dia (Terça) – Plovdiv / Rila /SófiaVisita ao Mosteiro de Rila, construído no séc. X em plena montanha, centro histórico da cultura nacional. No seu in-terior podem ser apreciadas as melhores mostras artísticas nacionais. Almoço e continuação para Sófia. Visita pano-râmica da capital: Praça Nedelja, Catedral de Alexandre Nevski (entrada), Igreja russa de São Nicolau e a Basílica de Santa Sofia. Jantar e alojamento.

11º Dia (Quarta) - Sófia / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.


8 Dias Jun-Jul+Set 1.103 € 1.308 €Ago 1.147 € 1.352 €

11 Dias Jun-Jul+Set 1.642 € 1.975 €Ago 1.705 € 2.038 €

Suplementos tarifa aérea programa 8 dias (base Austrian LIS cl.W).Austrian LIS - outras classes cl.V 15€, cl.Q 35€, cl.H 60€; Lufthansa OPO - cl.W 45€, cl.V 95€. Lufthansa LIS - consulte-nos.Suplementos tarifa aérea programa 11 dias (base Austrian LIS cl.W).Austrian LIS - outras classes cl.V 35€, cl.Q 50€, cl.H 75€; Lufthansa OPO - cl.W 25€, cl.V 75€. Lufthansa LIS – consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Bucareste Novotel **** / Mercure ****Sibiu Continental Forum **** / Ramada Sibiu ****Cluj Napoca Gran Hotel Napoca ****Targu Mures Grand **** / Plaza ****Brasov Aro Palace *****

Veliko Turnovo Meridian Bolyarski **** / Panorama **** / Grand Hotel Yantra ****

Plovdiv Novotel****

Sofia Hill **** / Central Park **** / Crystal Palace ****


ITINERÁRIO – PROGRAMA A

1º Dia (Domingo) - Portugal / DubrovnikVoo regular com destino a Dubrovnik, via cidade de ligação. Transporte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Segunda) – Dubrovnik / Budva / Shkodra / TiranaVisita panorâmica de Dubrovnik, incluindo o Mosteiro dos Francisca-nos com uma das farmácias mais antigas da Europa, o Palácio do Rei-tor e a Catedral. Partida para a Albânia, via Budva (Montenegro), atra-vessando a fronteira em Shkodra, cidade localizada no Lago Skadar, outrora capital do Reino dos Ilírios. Jantar e alojamento em Tirana.

3º Dia (Terça) – Tirana / OhridTirana, capital da Albânia, é uma cidade muito cultural com 8 bi-bliotecas e 5 casas-museu. Visita panorâmica: Praça Skenderbey, Mesquita de Ethem Bey e Museu N acional que conta a história do país. À tarde saída para a Macedónia, via Elbasan, atravessando a fronteira em Cafasan. Jantar e alojamento em Ohrid.

4º Dia (Quarta) – OhridDia dedicado a Ohrid, localizada junto ao lago com o mesmo nome. De manhã visita panorâmica com entrada na Igreja de Santa Sofia (séc.XI), o principal monumento medieval do país, com magníficos frescos bizantinos. À tarde visita ao Mosteiro S Naum, construído no ano de 900 nas margens do lago, dedica-do ao missionário e educador eslavo S.Naum. Alojamento.

5º Dia (Quinta) – Ohrid / SkopjeSaída para Skopje, capital da Macedónia, localizada nas margens do Rio Vadar. A visita panorâmica inclui a Forta-leza Kale, a Igreja do Salvador, o bazar antigo e a ponte de pedra. Nas encostas da Montanha Vodno visitaremos o Mosteiro de S.Pantaleão com ícones e frescos do séc.XII que estão entre os maiores achados bizantinos deste período. Jantar e alojamento.

6º Dia (Sexta) – Skopje / KolasinSaída para Montenegro, via Pec e Berane através do impressio-nante desfiladeiro do Rio Moraca. À tarde, chegada a Kolasin, localizada na margem esquerda do Rio Tara, , rodeada pelo denso bosque de pinheiros da Montanha Bjelasica. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sábado) – Kolasin / Cetinje / Kotor / DubrovnikSaída para Cetinje, a 1ª capital de Montenegro, para visitar o Museu Rei Nicholas I, sua antiga residência. Continuação para Budva e Kotor, Património da UNESCO. Visita à catedral româ-nica dedicada a S.Trifun, o patrono local. Prosseguimento para Dubrovnik através da baía de Kotor, famosa pelos seus fiordes únicos no Mediterrâneo. Jantar e alojamento.

8º Dia (Domingo) – Dubrovnik / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partida A BMaio 22 18Junho 12 08Julho 10 06Agosto 07, 28 03, 24Setembro 18 14

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo o itinerário escolhido em clas-

se económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante local em língua espanhola e inglesa;• 7 ou 11 noites em regime de alojamento e pequeno-al-

moço;• 6 ou 10 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

OU 230,45 € (suj. a alteração); • Seguro de viagem.

Os preços não incluem:• Bebidas às refeições;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reservaNota: Passaporte obrigatório.

CIRCUITO DOS BALCÃS

Desde 1.307_ 8 DiasLegenda

Zabreb, Plitvice, Split, Dubrovnik, Shkodra, Tirana, Ohrid, Skopje, Kolasin, Cetinje, Kotor

Desde 1.807_ 12 Dias PROGRAMA B

ITINERÁRIO – PROGRAMA B

1º Dia (Quarta) – Portugal / ZagrebVoo regular com destino a Zagreb, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Quinta) – Zagreb / PlitviceZagreb, capital da Croácia, tem como principal atracção Kaptol, a cidade alta, com edifícios históricos, igrejas e instituições. Passeio pela cidade histórica com passagens pela Igreja de S.Marcos, Catedral, Igreja de Santa Catarina, Parlamento e Palácio do Governo. À tarde partida para o Parque Nacional Lagos Plitvice, 16 lagos ligados por uma série de cascatas e rodeados de uma densa floresta. Jantar e alojamento.

3º Dia (Sexta) – Plitvice / Trogir / SplitSaída para Trogir para visitar a Catedral de S.Lourenço. Continua-ção Split e visita panorâmica incluindo o Palácio de Diocleciano, o Templo de Júpiter, o Peristilo e a Catedral. Jantar e alojamento.

4º Dia (Sábado) – Split / DubrovnikPartida para Dubrovnik, na costa do Mar Adriático. Visita pano-râmica do bairro antigo, incluindo o Mosteiro dos Franciscanos e o Palácio do Reitor. Jantar e alojamento.

5º Dia (Domingo) – DubrovnikDia livre para explorar a cidade a seu gosto. Jantar e alojamento.

6º ao 12º Dias (Segunda a Domingo)Itinerário do Programa A do 2º ao 8º dia. Fim dos nossos serviços.


A – 8 dias Mai-Jun 1.307 € 1.564 €Jul-Set 1.367 € 1.623 €

B – 12 dias Mai-Jun 1.807 € 2.243 €Jul-Set 1.886 € 2.322 €

Suplementos tarifa aérea programa A (base Croatia LIS cl.W).Croatia LIS - outras classes cl.V 45€, cl.Q 90€; Lufthansa OPO - cl.S 65€; cl.W 80€, cl.V 95€. Lufthansa LIS e Iberia - consulte-nos.Suplementos tarifa aérea programa B (base Croatia LIS cl.W).Croatia LIS - outras classes cl.V 45€, cl.Q 90€; Lufthansa OPO - cl.S 35€, cl.W 55€, cl.V 90€. Lufthansa LIS e Iberia - consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOSDubrovnik Ivka ***Tirana Sky Tower ****Ohrid Metropol ****Skopje Karpoš ****Kolašin Bianca ****Zagreb International ****Plitvice Park ****Split Katarina ****

Montenegro


CROÁCIA E BÓSNIA

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / ZagrebVoo regular com destino a Zagreb. Chegada e transporte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Segunda) – ZagrebZagreb, capital da Croácia, cidades com muitos museus, galerias e monumentos. Passeio pela parte histórica da cidade - Kaptol, o centro medieval, com a igreja de San Marcos, a Catedral, a Igreja de Santa Catarina, o Parla-mento e o Palácio do Governo. Tarde livre. Jantar e alo-jamento.

3º Dia (Terça) – Zagreb / Plitvice / ZadarSaída para os Lagos de Plitvice, Património da UNESCO, onde 16 lagos estão ligados por 92 cascatas. Caminha-da pelo parque. Tempo livre e partida para Zadar, cida-de e porto da Dalmácia Central. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quarta) – Zadar / Trogir / SplitVisita da cidade, cujo rico património é revelado a cada passo: Forum Romano, Igreja de S.Donato e o famoso “Orgão do Mar”. Continuação para Trogir, pequena cida-de medieval, e breve paragem. Jantar e alojamento em Split.

5º Dia (Quinta) – Split / Medjugorje / MostarVisita de Split: Palácio de Diocleciano, Templo de Júpiter e Peristilo. Tempo livre. À tarde partida para a Bósnia-Her-zegovina e paragem em Medjugorje, centro mundial de peregrinação desde 1981. Jantar e alojamento em Mostar, cidade medieval localizada nas margens do Rio Neretva.

6º Dia (Sexta) – Mostar / DubrovnikMostar foi um importante centro de comércio e de passagem das caravanas na época em que os turcos dominavam a região. Visita ao bairro medieval com a famosa ponte e o antigo bazar. Saída pela costa adriática para Dubrovnik. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sábado) – DubrovnikPasseio pela cidade antiga, património universal da UNESCO, rode-ada por 1940m de muralhas góticas e renascentistas, guardando no seu interior numerosas igrejas e palácios de estilo renascentista. Destacamos a Fonte de Onofrio, a Catedral e Mosteiro Franciscano com uma das farmácias mais antigas da Europa, entre outros edifí-cios. Regresso por conta própria ao hotel. Tarde livre para desfrutar desta famosa estância do Mar Adriático, com inúmeros bares e es-planadas. Jantar e alojamento.

8º Dia (Domingo) – Dubrovnik / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.493_ 8 DiasDatas de partida Maio 22Junho 05Julho 03Agosto 07Setembro 04, 18Outubro 02

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Zagreb; Dubrovnik / Portugal

em classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua espanhola/portuguesa;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 7 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

OU 230,45 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.


Plitvice

Zagreb, Plitvice, Zadar, Trogir, Split, Medjugorje, Mostar, Dubrovnik

HOTÉIS PREVISTOSCategoria 3*/4* 4*/5*Zagreb Internacional **** Esplanade *****Zadar Kolovare **** Bastion ****SupSplit Art**** Atrium *****Mostar Mostar **** Mostar****Dubrovnik Lero *** Lero **** / Valamar Lacroma ****


3*/4*Mai-Jun+18Set-Out 1.493 € 1.775 €

Jul-4Set 1.556 € 1.877 €

4*/5*Mai-Jun+18Set-Out 1.977 € 2.609 €

Jul-4Set 2.047 € 2.718 €Suplementos tarifa aérea (base Croatia LIS cl.W).Croatia LIS - outras classes cl.V 45€, cl.Q 90€; Lufthansa OPO - cl.S 35€, cl.W 55€, cl.V 90€. Lufthansa LIS e Iberia - consulte-nos.


ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / ZagrebVoo regular com destino a Zagreb. Chegada e transporte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Segunda) – ZagrebZagreb, capital da Croácia, cidades com muitos museus, galerias e monumentos. Visita panorâmica da capital do país, incluindo o cemitério Mirogoj, o mercado Dolac e pas-seio pela histórica Cidade Alta – Kaptol, o centro medieval com a igreja de São Marcos, a catedral, Kamenita Vrata e Trg bana Josipa Jelacica, a praça principal. Tarde livre e alojamento.

3º Dia (Terça) – Zagreb / PlitvicePartida para Plitvice, via Rastoke. Almoço. Tarde dedicada à Natureza, com uma caminhada e passeio de barco no Par-que Nacional com os seus 16 lagos ligados por 92 cascatas. Jantar na aldeia de Grabovac. Alojamento.

4º Dia (Quarta) – Plitvice / ZadarSaída para Zadar e visita desta cidade da Dalmácia Central cujo rico património é revelado a cada passo: Forum Ro-mano, Igreja de S.Donato, Catedral de Sta Anastasia, Rua Kalelarga e muralhas. O “Órgão do Mar” e a “Saudação ao

Sol” são também símbolos da cidade. Almoço e tarde livre. Jantar e alojamento.

5º Dia (Quinta) - Zadar / Trogir / SplitViagem para Split. Em rota paragens em Sibenik, com visita livre e em Pakovo Selo, uma aldeia etnográfica – visita e degustação de vinho e presunto dálmata. Almoço e con-tinuação para Trogir, pequena cidade medieval. Jantar e alojamento em Split.

6º Dia (Sexta) – Split / DubrovnikVisita panorâmica de Split: Palácio de Diocleciano, Templo de Júpiter, Peristilo e Catedral. Tempo livre. Saída para Du-brovnik, a Pérola do Adriático. A cidade antiga, património universal da UNESCO, está rodeada por 1940m de muralhas góticas e renascentistas, guardando no seu interior nume-rosas igrejas e palácios de estilo renascentista. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sábado) – DubrovnikPasseio a pé pelo centro histórico: Palácio do Reitor, Ca-tedral, Mosteiro Franciscano com uma das farmácias mais antigas da Europa, entre outros edifícios. Tarde livre para desfrutar desta famosa estância do Mar Adriático, com inú-meros bares e esplanadas. Jantar e alojamento.

8º Dia (Domingo) - Dubrovnik / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partidaMarço 20Maio 15, 22Junho 12, 19Julho 31Agosto 14Setembro 04, 11, 18, 25Outubro 02, 09Nota: Nas datas azuis o itinerário opera no sentido inverso; nas datas laranja o programa começa e termina em Zagreb e inclui 10 refeições (solicite-nos o itinerário detalhado).

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário em classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompanhante em

língua espanhola/portuguesa;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 9 ou 10 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – OU 230,45 €

(suj. a alteração);• Seguro de viagem.


CROÁCIA FABULOSA

Desde 1.411_ 8 DiasDubrovnik

Zagreb, Plitvice, Zadar, Trogir, Split, Dubrovnik

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleMar 1.411 € 1.668 €Mai+Out 1.546 € 1.866 €Jun+18-25Set 1.571 € 1.892 €Jul-11Set 1.646 € 1.966 €Suplementos tarifa aérea (base Croatia LIS cl.W).Croatia LIS - outras classes cl.V 45€, cl.Q 90€; Lufthansa OPO - cl.S 35€, cl.W 55€, cl.V 90€. Lufthansa LIS e Iberia - consulte-nos

HOTÉIS PREVISTOS 4*Zagreb Internacional****Zadar Kolovare****Split Art****Dubrovnik Lero***Plitvice Jezero*** / Plitvice***


ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / VarsóviaVoo regular com destino a Varsóvia. Transporte ao hotel. Às 21h00 reunião com o guia na recepção do hotel. Jantar e alo-jamento.

2º Dia (Domingo) - VarsóviaVisita panorâmica da capital do país: a cidade velha, comple-tamente destruída após o bombardeamento de 1944 e me-ticulosamente reconstruída, com a Praça do Mercado, a Praça do Castelo, a Catedral de S.João, a Torre Barbacana e o Teatro Grande; seguindo pela Rota Real repleta de estátuas, igrejas e residências aristocráticas, chega-se ao Parque Real Lazienki com o Palácio Sobre a Água e o monumento a Fréderic Chopin; pas-sagens pelo antigo gueto judaico, Monumento da Libertação de Varsóvia e Túmulo do Soldado Desconhecido. Almoço e tarde livre. Jantar em restaurante local e alojamento.

3º Dia (Segunda) – Varsóvia / Wielickza / CracóviaSaída para as Minas de Sal Wieliczka, um impressionante con-junto de câmaras, capelas e galerias subterrâneas esculpidas em sal-gema, declarado património da UNESCO. Almoço. À tarde visita das minas, que consiste em percorrer os trtilhos debaixo da terra para ver as formações naturais e lagos subterrâneos, e as várias esculturas e capelas, entre elas a impressionante Ca-pela de Santa Kinga. Continuação para a Cracóvia. Jantar em restaurante local e alojamento.

4º Dia (Terça) – CracóviaCracóvia, antiga capital polaca, cidade dos reis e lugar das suas coroações e enterros, que fascina com os seus tesouros arqui-tectónicos e artísticos. Visita panorâmica, iniciando pela parte antiga, rodeada pelo Parque Planty: Praça do Mercado com a Igreja de Santa Maria, a Torre da Câmara Municipal e o Mercado dos Tecidos; continuação para a colina de Wawel com o Palácio Real e a Catedral; passeio pelo bairro Kazimierz, pequeno frag-mento do que foi a cidade judaica, e em que se destacam as 2 sinagogas, e onde foi filmado “A Lista de Schindler”. Almoço e jantar em restaurantes locais. Alojamento.

5º Dia (Quarta) – Cracóvia / Aushwitz / CracóviaExcursão a Oswiecim, a 60kms de Cracóvia, tristemente conhecido pelo seu nome alemão – Auschwitz. Visita guiada ao antigo campo de concentração em cuja porta ainda se pode ler o lema “Arbeit ma-cht Frei” – O Trabalho Libertá-los-á. Regresso a Cracóvia e almoço. Tarde livre. Jantar em restaurante local e alojamento.

6º Dia (Quinta) – Cracóvia / ZakopaneViagem para sul até Zakopane, povoação nos montes Tatra, a estação de esqui mais importante do país. A excepcional beleza das paisagens da arquitectura das suas casas em madeira fazem deste local um dos mais bonitos da Polónia. Visita incluindo o cemitério localizado em Peksowy Bryzek e um encontro com um artista no seu atelier para conhecer o artesanato e degus-tar o chá com aguardente e o queijo regional. Tempo livre para percorrer a Rua Krupówki, a principal artéria cheia de comércio. Almoço durante as visitas. Jantar com um espectáculo de fol-clore. Alojamento.

7º Dia (Sexta) – Zakopane / Dunajec / VarsóviaSaída através das montanhas Pienine, pequena cadeia cuja atrac-ção principal é a Garganta do Dunajec. Descida em balsa de ma-deira pelo rio desde Sromowce-Katy até Szczawnica-Nizne, entre montanhas, rápidos e paredes rochosas. É uma aventura extraordi-nária! Almoço e continuação para Varsóvia. Jantar em restaurante local e alojamento. Nota: a descida no rio estará dependente do nível das águas.

8º Dia (Sábado) – Varsóvia / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

JÓIAS DA POLÓNIA

Desde 1.238_ 8 DiasDatas de partidaJunho 11, 25Agosto 13, 27Setembro 10, 24Outubro 08, 22

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Varsóvia / Portugal em


nhante em língua espanhola;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almo-

ço buffet;• 13 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 122 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Varsóvia

Varsóvia, Wielickza, Cracóvia, Aushwitz, Zakopane, Dunajec

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleJun+24Set-Out 1.238 € 1.448 €Ago-10Set 1.283 € 1.492 €Supl. transfers 1 pax: 60€. Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L). Tap - outras classes Jun+-24Set-Out cl.A 60€, cl.W 80€; Ago-10Set cl.A 25€, cl.W 40€.

HOTÉIS PREVISTOSVarsóvia Mercure Centrum****Cracóvia Chopin***Zakopane Grand Nosalowy Dwor****


ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / BerlimVoo regular com destino a Berlim. Transporte ao hotel. Alojamento.

2º Dia (Domingo) – BerlimVisita panorâmica da cidade: Parlamento, Praça Potsda-merplatz, Porta de Bradenburgo, Avenida Kurfursten-damm, Checkpoint Charlie, Distrito dos Museus. Almoço e tarde livre. Jantar e alojamento.

3º Dia (Segunda) – Berlim / DresdenSaída para Dresden, nas margens do Elba, tristemente conhecida pelos bombardeamentos sofridos durante a 2ª Guerra Mundial. A visita panorâmica inclui o conjunto barroco de Zwinger, a Ópera, a Catedral, o Castelo, a Ga-leria dos Antigos Compositores e Frauenkirche (entrada). Almoço e tarde livre. Jantar e alojamento.

4º Dia (Terça) – Dresden / Leipzig / NurembergaPartida para Leipzig, a “Cidade dos Livros”, e visita da urbe velha onde se destacam a antiga Câmara Municipal, a Bol-sa, a Igreja de S.Tomás com o túmulo de Bach. Almoço, tempo livre e continuação para Nuremberga, cidade que conserva o ambiente medieval que se encontra intima-mente ligada à História como consequência do processo dos crimes da 2ª Guerra Mundial. Visita panorâmica das muralhas, Casa Durero, Catedral e antigo hospital. Jantar e alojamento.

5º Dia (Quarta) – Nuremberga (Wurzburgo e Rotemburgo)Saída para Wurzburgo, ponto de partida da Rota Ro-mântica, cujas principais atracções são A Residência, um palácio em estilo barroco, a Fortaleza de Marienberg, a Catedral, a Praça do Mercado e Antiga Ponte. Almoço e continuação para Rothenburg ob der Tauer, caracterizada por ruas estreitas e muralhas medievais. Regresso a Nu-remberga, jantar e alojamento.

6º Dia (Quinta) – Nuremberga / Dinkelsbuhel / Augsburgo / MuniqueSaída para Dinkesbuhel, pequena cidade da Rota Român-tica e breve visita. Continuação para Augsburgo, fundada há mais de 2000 anos pelo Imperador Augusto. No centro histórico destacam-se a Câmara Municipal, a Catedral, o Palácio Fugger e a Rua Maxillian com as fachadas re-nascentistas. Almoço e viagem para Munique. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sexta) – Munique (Castelo Neuschwanstein)Visita panorâmica da capital da Baviera, com especial atenção para a Marienplatz e o seu famoso Carrilhão e a imponente Catedral Gótica. Almoço. À tarde visita ao Castelo Neuschwanstein, construído pelo rei Ludwig II da Baviera, o ‘Rei Louco’. A construção foi inspirada nos castelos medievais dos ‘Cavaleiros Teutónicos’ e os seus salões aludem a mitos, fábulas e lendas. Jantar e alo-jamento.

8º Dia (Sábado) – Munique / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partidaMarço 26Abril 09, 23Maio 07, 21, 28Junho 04, 11, 18, 25Julho 02, 09, 16, 23, 30Agosto 06, 13, 20, 27Setembro 03, 10, 17Outubro 01, 15

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Berlim; Munique / Portugal


nhante em língua espanhola;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 12 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –


Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas municipais (city tax)• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Despesas de reserva.

ALEMANHA ROMÂNTICA

Desde 1.270_ 8 DiasDresden

Berlim, Dresden, Leipzig, Nuremberga, Wuzburgo, Rotemburgo, Augsburgo, Munique

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleMar+Jul-10Set 1.322 € 1.591 €Mai-Jun+15Out 1.270 € 1.539 €17Set-1Out 1.322 € 1.636 €Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L).Tap – outras classes e Lufthansa - consulte nosso sistema de reservas on-line.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Berlim Abacus / Park Inn City West / ExcelsiorDresden Residenz Alt / Maritim / DorintNuremberga Arvena Park / Maritim / NorisMunique Leonardo / Regent / NH Munchen Messe/Dornach


ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / FrankfurtVoo regular com destino a Frankfurt. Transporte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Segunda) – Frankfurt / EstrasburgoPartida para a Alsácia, região salpicada de povoações e cidades cujos centros históricos parecem contos de fadas. Visita panorâmica de Estrasburgo, uma bonita cidade de influências germânica e francesa que simboliza o encontro da Europa: Catedral, Bairro Antingo, Palácio de Rohan, “La Petite France” e o distrito das instituições europeias. Tarde livre. Jantar e alojamento.

3º Dia (Terça) – Estrasburgo (Rota dos Vinhos)Saída para Colmar, ponto importante da região vinícola, que conserva um atractivo património que conhecerá durante a visita da cidade, com destaque para a “Petite Venise”. Pros-seguimento para a Rota dos Vinhos com paragens nas povo-ações de Riquewhir e Ribeauville. Tempo livre e regresso a Estrasburgo. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quarta) – Estrasburgo / Obernai / FriburgoSaída para Obernai, povoação encravada entre as Montanhas Vosges e o Monte de Saint Odile, considerada uma das mais belas de França. Tempo livre para visitar o centro histórico. Travessia da fronteira com a Alemanha e entrada na Floresta

Negra. Visita panorâmica de Friburgo, a capital da região: Catedral, Praça dos Agustinos, antiga Cervejaria Faierling, Markthale e Câmara Municipal. Jantar e alojamento.

5º Dia (Quinta) – Friburgo (Floresta Negra)Excursão nesta região, assim chamada pela obscuridade dos caminhos que atravessaam os densos bosques. Paragem em Gutach para visitar o museu ao ar livre de Vogstbauernhof, e em Triber e visita ao Museu dos Relógios de Cuco. Prosse-guimento para o Lago Titisee, lugar rodeado de frondosos bosques. Passeio de barco e almoço. Regresso a Friburgo. Alojamento.

6º Dia (Sexta) – Friburgo / Baden-Baden / HeidelbergSaída para a estação termal de Baden-Baden, desenvolvida em estilo Belle Époque, frequentada pela burguesia euro-peia no séc.XIX. Tempo livre. Continuação para Heidelberg, nas margens do Rio Neckar. Visita ao castelo e breve passeio panorâmico pela cidade de ambiente romântico, com locali-zação privilegiada entre bosques e vinhas, pitorescas ruelas e impressionantes monumentos. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sábado) – Heidelberg / FrankfurtPasseio de barco pelo Rio Neckar e viagem de regresso a Frankfurt. Visita panorâmica da capital financeira da Alema-nha, destacando a Camâra Municipal, a Fonte da Justiça, o Kaiser Dom e a Igreja de S.Paulo. Alojamento.

8º Dia (Domingo) – Frankfurt / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

ALSÁCIA E FLORESTA NEGRA

Desde 1.436_ 8 DiasDatas de partidaMaio 08Junho 19Julho 03, 17, 31Agosto 14, 28Setembro 11, 25Outubro 09

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Frankfurt / Portugal em clas-


nhante em língua espanhola;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 6 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 142,35 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas municipais (city tax)• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Despesas de reserva.

Floresta Negra

Frankfurt, Estrasburgo, Obernai, Friburgo, Floresta Negra, Baden-Baden, Heidelberg

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleMai-Jun+25Set-Out 1.436 € 1.617 €Jul-Ago 1.459 € 1.639 €11Set 1.488 € 1.668 €Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L).Tap - outras classes Mai-Jun+25Set-Out cl.A 70€, cl.V 120€; Jul-11Set cl.A 25€, cl.V 55€.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Frankfurt Mercure Residenz / Leonardo RoyalEstrasburgo Mercure Strasbourg Centre / Mercure ColmarFriburgo Statd FreiburgHeidelberg Leonardo


ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / ZuriqueVoo regular com destino a Zurique. Transporte ao hotel. Jantar e alojamento.

2º Dia (Terça) – Zurique (Floresta Negra e Cataratas do Reno)Saída através da Floresta Negra alemã, lugar de frondosos bos-ques e lagos maravilhosos, até às Cataratas do Reno. Tempo livre. Continuação para Titisee e almoço nas margens do lago. Regresso a Zurich e visita panorâmica: rio Limmat, Banhofstras-se, antigas casas gremiais, Câmara Municipal, etc. Alojamento.

3º Dia (Quarta) – Zurique / Lucerna / BernaSaída para Lucerna e tempo livre nesta cidade nas margens do Lago 4 Cantões. Visita opcional “Tour Alpino”, que combina um passeio de barco no lago e a subida ao Monte Rigi com degus-tação de fondue de queijo. À tarde prosseguimento para Berna. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quinta) – Berna (Interlaken)Visita panorâmica do centro histórico da capital, e saída para Interlaken, a meca do turismo suíço, situada entre 2 lagos com fantásticas vistas das montanhas. Almoço e visita às cataratas de Trumelbach. Regresso a Berna e alo-jamento.

5º Dia (Sexta) – Gruyères / ZermattPartida para Gruyères, bonita cidade preservada através dos tempos com ambiente de contos de fadas. Degustação do fa-moso chocolate suíço e tempo para passear pels ruas cuidadosa-mente decoradas e visitar o castelo. Prosseguimento até Tash e trajecto em comboio ou mini-autocarro para chegar a Zermatt, o santuário dos alpes, rodeadp de picos que superam os 4000m. Jantar e alojamento.

6º Dia (Sábado) – Zermatt / GenebraManhã livre para desfrutar da verdadeira paisagem alpina. Saí-da para Genebra e visita panorâmica da mais cosmopolita cida-de da Suíça: Pont du Mont Blanc, Place de Bourg, Monumento da Reforma, sede da ONU, etc. Jantar e alojamento.

7º Dia (Domingo) – Genebra (Chamonix)Excursão a Chamonix, cidade de montanha junto ao Monte Branco. Tempo livre para subir às Agulhas de Midi. Almoço típi-co no sopé da montanha. Regresso a Genebra e restante tempo livre. Alojamento.

8º Dia (Segunda) – Genebra / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partidaJunho 20Julho 04,18Agosto 01,15Setembro 05

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Zurique; Genebra / Portugal




Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas municipais (city tax)• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

SUÍÇA – O PAÍS DOS ALPES

Desde 1.537_ 8 DiasChamonix

Zurique, Floresta Negra, Reno, Lucerna, Berna, Gruyères, Zermatt, Genebra, Chamonix

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single20Jun 1.568 € 1.746 €Jul-Ago 1.537 € 1.715 €05Set 1.606 € 1.784 €Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L).Tap - outras classes Jun cl.A 70€, cl.W 85€; Jul-5Set cl.A 35€, cl.W 55€

HOTÉIS PREVISTOSZurique Seehotel Meierhof (Horgen) *** / Park Inn Airport ***Berna Bern **** / Ambassador ****Zermatt Holiday *** / Elite ***Genebra Ibis Genéve *** / NH Geneva Airport ****


ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / ParisVoo regular com destino a Paris. Transporte ao hotel. Jantar e alo-jamento.

2º Dia (Sexta) - ParisVisita panorâmica da cidade de Haussmann, o Barão que a reformou em meados do sec. XIX: as grandes avenidas como os Campos Elíseos e os Grands Boulevards, e monumentos como a Torre Eiffel e o Arco do Triunfo. A visita termina no Bairro de Montmartre, conhecido como o bairro dos pintores, centro da vida boemia no séc.XIX. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Sábado) - ParisDia livre. Alojamento.

4º Dia (Domingo) – Paris / LyonSaída em direcção ao sul através da região de Borgonha até Rhöne Alpes. Visita panorâmica de Lyon: Colina de Fourvière, o Velho Lyon com o bonito bairro Saint Jean e a península com ruas de estilo re-nascentista. Jantar e alojamento.

5º Dia (Segunda) – Lyon / Arles (Saint-Remy-de-Provence)Partida para Arles onde Van Gogh se instalou em 1888. Visita da cidade: Maison Jaune situada na Place Lamartine; praça do Fórum com o “Café la Nuit”; escadas da Ponte de Trinquetaille, cais de

Ródano; “Velho Moinho” da rua Mireille; jardim do Boulevard de Lices; Espaço Van Gogh, Anfiteatro Romano; Ponte de Van Gogh -, com o comprido caminho do canal de Arles a Bouc; e os Alyscamps, vestígios de necrópoles gaulo-romanas. À tarde visita a Saint-Rémy-de-Provence, um dos cantinhos mais conhecidos da região. Alojamento.

6º Dia (Terça) – Arles / L’Estaque / Marselha / Aix-en-ProvenceSaída para L’Estaque, vila de pescadores situada na baía oeste de Marselha, um lugar que noutros tempos fascinou artistas como Paul Cézanne. Tempo livre. Continuação para Marselha com visita pano-râmica do centro histórico, e para Aix-en-Provence, cidade natal de Cézanne. Percurso pela Rota de Cézanne para conhecer os bairros e os lugares onde viveu e pintou o artista. Jantar e alojamento.

7º Dia (Quarta) – Aix-en-Provence / Cagnes Sur Mer / Saint Paul de Vence / NicePercurso pela famosa Rota dos Pintores na Côte d’Azur, um itinerá-rio que recria os cenários mais retratados pelos principais artistas do século XX. Início por Cagnes Sul Mer. Tempo livre para visitar a Casa-Museu de Renoir. Continuação até Saint Paul de Vence, a vila mais fascinante da região. Tempo livre. Chegada a Nice e visita pa-norâmica da capital da Côte d’Azur, o lugar de férias de milionários. Alojamento.

8º Dia (Quinta) – Nice / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

OS IMPRESSIONISTAS FRANCESES

Desde 1.297_ 8 DiasDatas de partidaMaio 19Junho 16Julho 21Agosto 04, 18Setembro 08, 22

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Paris; Nice / Portugal em clas-




Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas municipais (city tax);• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Lyon

Paris, Lyon, Arles, Saint-Remy-de-Provence, Marselha, Aix-en-Provence, Cagnes Sur Mer, Nice

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleMai-Jun+22Set 1.306 € 1.781 €Jul-Ago 1.297 € 1.558 €08Set 1.331 € 1.806 €Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L).Tap - outras classes Mai-Jun+22Set cl.A 35€, cl.V 120€; Jul-8Set cl.A 10€, cl.V 95€.

HOTÉIS PREVISTOSParis Novotel Paris 17 **** / Ibis Berthier ***Lyon B.W Saphir **** / Campanile Lyon Part Dieu ***Arles Atrium ***Aix-en-Provence Artea ***Nice Kyriad Nice Port *** / Ibis Centre Gare ***


ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / NiceVoo regular com destino a Nice. Transporte ao hotel. Jantar e aloja-mento.

2º Dia (Terça) – Nice (Menton, Monte Carlo, Eze)Visita panorâmica de Nice, incluindo o famoso Passeio dos Ingleses, a Praça Massena e a Igreja Russa. Saída para Menton e Monte Carlo, no Principado do Mónaco. Tempo livre para visitar o Casino, o Café de Paris e ver o Palácio da Família Grimaldi. Percurso pela costa, onde se localizam as povoações de Villefranche Sur Mer, St. Jean Ferrat, Beua-lieu e Eze, onde se fará uma paragem. Alojamento.

3º Dia (Quarta) – Nice / Saint Paul de Vence / Grasse / Cannes / AvinhãoSaída para Paul-de-Vence, cidade amuralhada, a pérola da Côte d’Azur, e para Grasse, uma das grandes capitais do perfume. Conti-nuação para Cannes e tempo livre para passear no tradicional bairro de La Suquet ou no Passeio de La Croissete, o lugar de encontro das grandes estrelas durante o Festival de Cinema de Cannes. Prossegui-mento para Avinhão, cidade fundada na época romana, o epicentro da religião católica durante o séc.XIV, quando se converteu no lugar da residência dos Papas. Alojamento.

4º Dia (Quinta) – Avinhão / Pont du Gard / CarcassonneVisita da cidade: ponte, Palácio Residência dos Papas e centro his-tórico. Saída para Pont du Gard, ponte-aqueduto construída pelos romanos no séc.I. Almoço e continuação para Carcassonne, jóia me-dieval rodeada por 3km de muralhas e 53 torres. Visita panorâmica de “La Cité”, construída sobre as ruínas de uma fortaleza romana, fortificações exteriores, Basílica de Saint Nazaire e ruelas medievais. Alojamento.

5º Dia (Sexta) – Carcassonne / Albi / Rocamadur / LimogesSaída para Albi, cidade episcopal, conjunto construído no séc.XIII em redor da catedral e do palácio-fortaleza. Visita pano-

râmica: Catedral de Santa Cecília, Palácio de La Berbie (Museu Toulouse-Lautrec) e bairro antigo. Continuação para Rocama-dur, lugar de peregrinação cristão devido à imagem da Virgem Negra. Tempo livre. Jantar e alojamento em Limoges.

6º Dia (Sábado) – Limoges / Bourges / ParisTempo livre para explorar a cidade e os seus edifícios prin-cipais: Câmara Municipal, Museu Nacional de Porcelana, Ca-tedral de Saint-Etienne, Museu das Belas Artes. Saída para Bourges, capital da antiga região de Berry, caracterizada por ruas pedonais, casas em madeira e pequenos jardins. Visita panorâmica incluindo a Catedral de Saint-Etienne, uma das jóias do gótico francês. Continuação para Paris. Alojamento.

7º Dia (Domingo) – ParisVisita panorâmica da capital francesa: Praça Vendome, Praça da Ópera, Museu do Louvre, Praça da Bastilha, Marais, Cate-dral Nôtre-Dame, Panteão, Jardins do Luxemburgo, Saint Ger-main-des-Prés, Museu d’Orsay, Praça da Concordia, Inválidos, Arco do Triunfo, Campos Elísios e Torre Eiffel. Tarde livre ou visita opcional ao Palácio e Jardins de Versailles. Alojamento.

8º Dia (Segunda) – ParisDia livre. Alojamento.

9º Dia (Terça) – Paris / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partidaJunho 06, 20Julho 04, 18, 25Agosto 01, 08, 15, 22, 29Setembro 05, 12, 19, 26Outubro 03

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Nice; Paris / Portugal em clas-


nhante em língua espanhola;• 8 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 3 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 130 €

(suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas municipais (city tax);• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

FRANÇA SECRETA

Desde 1.433_ 9 DiasCarcassonne

Nice, Mónaco, Grasse, Cannes, Avinhão, Carcassonne, Albi, Rocamadur, Limoges, Bourges

HOTÉIS PREVISTOS 4*Nice Kyriad Nice Port *** / Ibis Centre Gare ***Avinhão Ibis Avignon Centre Pont de L’Europe ***

Carcassonne Du Soleil Le Chastillon / Campanile Carcarssone Est ***

Limoges Ibis Limoges Centre ***

Paris Mercure La Défense Grande Arche **** / Mercure Ivry ****

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleJun+19Set-Out 1.467 € 1.759 €Jul-22Ago 1.433 € 1.724 €29Ago-12Set 1.492 € 1.785 €Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L). Tap - outras classes Jun+19Set-Out cl.A 35€, cl.V 120€; Jul-12Set cl.A 10€, cl.V 95€.

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / EdimburgoVoo regular com destino a Edimburgo, via cidade de ligação. Transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia – EdimburgoVisita panorâmica da capital escocesa com destaque para a Royal Mile e o Castelo, onde pode ver a Pedra do Destino, os apartamentos do Rei Stuart e as Jóias da Coroa consideradas as mais antigas da Europa. Tarde livre para visitar a elegante Georgian New Town e a histórica Old Town. Alojamento.

3º Dia – Edimburgo / Fife-St. Andrews / Perth / Pitlochry / HighlandsSaída para norte, passando por Forth Bridge com vista pano-râmica sobre “Firth of Forth”. Viagem pelo Reino de Fife até St.Andrews, sede da universidade mais antiga da Escócia e berço do golf; visita à Catedral e Castelo. Continuação para Perth, porta de entrada às Terras Altas. Tempo livre e prosse-guimento para as Highlands, com paragem em Pitlochry, pe-quena povoação, estância de férias da alta sociedade na época vitoriana. Jantar e alojamento na região.

4º Dia – Highlands (Whisky Trail e Inverness)Saída para seguir o “whisky trail” até Speyside, berço do whisky. Visita a uma destilaria e prova da famosa bebida es-cocesa. Continuação rumo a norte, passando pela bela cate-dral medieval de Elgin, até Inverness, capital das Terras Altas. Visita panorâmica e tempo livre. Regresso ao hotel, jantar e alojamento.

5º Dia – Highlands / Lago Ness / Ilha de SkyePartida para o famoso Loch Ness, e início da pitoresca rota pelas margens do lago em busca de “Nessie”, o esquivo monstro que vive nos abismos do lago. Possibilidade de efectuar passeio de barco (opcional). A rota continua pelas suas margens até às ruí-nas do Castelo de Urquhart (visita). Continuação por Invermoris-ton e pelo romântico Castelo Eilean Donan até chegar à mística Ilha de Skye. Trajecto pela espectacular paisagem desfrutando de panoramas de Cuillin Hill. Jantar e alojamento.

6º Dia – Ilha de Skye / Fort William / Glencoe / ObanSaída para Armadale e embarque para o porto de Mallaig. Início do “caminho das ilhas”, uma das rotas mais bonitas do mundo, passando posteriormente por Fort William até ao sul pelo histó-rico Vale de Glencoe, cenário do infame massacre de 1692. Via-gem pelas dramáticas montanhas de Buchaille Etive Moor até Oban, vila situada nas margens do Lago Awe e Rio Aray, um dos locais mais românticos da Escócia. Jantar e alojamento.

7º Dia – Oban / Lago Lomond / Stirling / Edimburgo Saída para sudeste, contornando o Lago Fayne até ao Lago Lo-mond, um dos locais mais cativantes de toda a Escócia. Continu-ação para Stirling, testemunha das furiosas batalhas da Guerra da Independência. Visita ao castelo situado num promontório rochoso e regresso a Edimburgo. Alojamento.

8º Dia – Edimburgo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.Nota: É possível que nalgumas datas o itinerário efectue o percur-so inverso ou saia de Edimburgo no 2º dia passando essa noite em Edimburgo para o final.

TESOUROS DA ESCÓCIA

Desde 1.501_ 8 DiasDatas de PartidaMarço 20Abril 17Maio 08, 22Junho 12, 26Julho 03, 10, 17, 24, 29Agosto 03, 08, 14, 21, 28Setembro 16

Serviços incluídos • Passagem aérea Portugal / Edimburgo / Portugal em


nhante em língua espanhola (menos de 15 participantes opera com guia/motorista);

• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 4 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

BA 116,97 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagagem de porão em voos Klm;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Inverness

Edimburgo, Inverness, Highlands, Lago Ness, Skye, Fort William, Oban, Lago Lomond, Stirling


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single20Mar-17Abr 1.501 € 1.762 €08Mai 1.552 € 1.794 €22Mai-Jun+Set 1.647 € 1.896 €Jul 1.684 € 1.961 €Ago 1.729 € 2.031 €Suplementos tarifa aérea (base British Airways cl.V)British - outras classes cl.S 30€, cl.L 65€; Klm e Tap/Flybe - consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Edimburgo Holiday Inn / Capital / Holiday Inn City West

Highlands Loch Morlich /Mac Donald Aviemore / Highland Aviemore / Strathspey

Skye Kings Arms / DunolieOban Columba / Royal / CaledonianNota: Os hotéis utilizados são simples, com serviços básicos, alguns localizam-se em edifícios protegidos, pelo que é possível que não disponham de elevador.

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / LondresVoo regular com destino a Londres. Transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Segunda) – LondresVisita panorâmica pela zona oeste: Piccadilly Circus, Trafalgar Square, os bairros de West End, Westminster, Kensington, Mayfair e Belgravia; breve paragem para fotografar o Parlamento, a Abadia de Westmins-ter, o Big Ben e o London Eye. Tarde livre. A excursão termina junto ao Palácio de Bunckingham. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Terça) – Londres / Cambridge / York / HarrogatePartida para o norte até à cidade universitária de Cambridge onde, num passeio a pé, poderão ser admirados nos antigos colégios mos-tra da mais bela arquitectura de diferentes períodos. Continuação até York - visita da sua esplêndida catedral, a maior do norte da Europa, e pequeno passeio pelas ruas da cidade. Jantar e alojamento em Harrogate.

4º Dia (Quarta) – Harrogate / Durham / Jedburgh / EdimburgoViagem para Durham e breve visita desta histórica cidade, conhecida pelo castelo e catedral. Continuação para o norte e entrada na Escócia por Jedburgh, pequena localidade fronteiriça que conserva os restos de uma importante abadia beneditina assim como a casa onde viveu Mary Stuart. Tempo livre. Chegada a Edimburgo atravessando as ter-ras baixas da Escócia. Visita panorâmica. Jantar opcional com folclore típico escocês. Alojamento.

5º Dia (Quinta) – Edimburgo / Stirling / Trossachs / GlasgowManhã livre para visitar a cidade. Não deixe de passear pela Royal Mile ou subir ao castelo. Ao meio-dia saída para visitar o Parque Natural

Trossachs, via Stirling, Callander e cenários montanhosos de rara be-leza. Visita a uma destilaria de whisky para observar o processo de pro-dução da famosa bebida nacional escocesa. Alojamento em Glasgow.

6º Dia (Sexta) – Glasgow / Distrito dos Lagos / Chester / LiverpoolSaída para sul até Gretna Green, povoação fronteiriça com Inglaterra. Após breve paragem, continuação para o distrito dos Lagos, lugar de inspiração de poetas e escritores ingleses. Tempo livre nas margens do Lago Windemare. Prosseguimento para Chester e breve passeio a pé para admirar os numerosos edifícios medievais e da época vitoriana. Chegada a Liverpool e visita panorâmica da cidade-berço dos famo-sos Beatles. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sábado) – Liverpool / Stratford / Cotswolds / Oxford / LondresSaída em direcção a Stratford-Upon-Avon uma cidade encantadora nas margens do rio Avon, lugar de nascimento de William Shakespe-are. Breve visita panorâmica e tempo livre. Continuação através das pitorescas povoações de Cotswolds até à cidade universitária de Ox-ford. Passeio a pé para admirar os seus magníficos colégios. Regresso a Londres. Alojamento.

8º Dia (Domingo) – Londres / PortugalTransporte ao aeroporto e embarque para Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Notas: 1) A visita de cidade no 2º dia inicia às 07h50; o circuito no 3º dia inicia às 08h20; comparência 10 minutos antes na recepção do hotel em ambos os dias; 2) partidas com menos de 15 participantes poderão ser operadas com guia/motorista.

Datas de Partida Março 20Abril 10Maio 08, 22Junho 05, 19, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 21, 28Setembro 11, 25Outubro 09

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Londres / Portugal em classe


nhante em língua espanhola;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 2 refeições;• Transfers de chegada e saída (aeroporto de Heathrow);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –


Os preços não incluem• Bebidas às refeições; • Bagageiros nos hotéis; • Despesas de reserva.

INGLATERRA E ESCÓCIA

Desde 1.309_ 8 DiasLondres

Londres, Cambridge, York, Edimburgo, Stirling, Glasgow, Lagos, Liverpool, Stratford, Cotswolds, Oxford


HOTÉIS PREVISTOS – CATEGORIA TURÍSTICALondres St. Giles / Royal NationalHarrogate Holiday Inn / Cedar CourtEdimburgo Express by Holiday Inn / Premier Inn / Capital

Glasgow Express by Holiday Inn Theatreland / Thistle Glasgow / Menzies

Liverpool Marriott City Centre ****

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single20Mar+Mai+25Set-Out 1.335 € 1.713 €10Abr 1.309 € 1.688 €Jun+11Set 1.359 € 1.754 €Jul-Ago 1.411 € 1.806 €Supl. transfers 1 pax, nocturnos e outos aeroportos - consulte-nos.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L). Tap - outras classes e British - consulte nosso sistema de reservas on-line.

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / DublinVoo regular com destino a Dublin. Transporte ao hotel e aloja-mento.

2º Dia (Segunda) – DublinVisita panorâmica da cidade, cuja história remonta à época vi-king. O seu bairro histórico engloba várias catedrais e igrejas, museus e galerias de arte, esplêndidas praças e jardins georgia-nos. Inclui entradas no Trinity College onde se encontra o Livro de Kells, manuscrito do séc.IX; e na Guiness Storehouse para provar a mais famosa cerveja preta. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Terça) – Dublin / Kilkenny / KerrySaída para Kilkenny, uma pequena urbe medieval conhecida como a cidade de mármore. Visita a pé com entrada no Castelo, um dos edifícios mais característicos da Irlanda. Continuação para o condado de Kerry. Jantar e alojamento em Tralee ou Killarney.

4º Dia (Quarta) – Anel de KerryEsta é uma das zonas mais belas da Irlanda. Poetas, pintores, escritores e músicos tentaram transmitir a beleza desta área. Percurso pela margem da acidentada costa da Península Ivera-gh através das aldeias Killorlin, Cahirciveen, Waterville e Sneem; em Glenbeigh visita ao Museu Kerry Bog Village e paragem nos jardins da Casa Muckross, uma mansão de estilo vitoriano. Jan-tar e alojamento.

5º Dia (Quinta) – Kerry / Moher / GalwaySaída de Kerry, via Listowel. Travessia do Rio Shannon em fer-ry e visita às Escarpas de Moher, impressionantes penhascos que alcançam uma altura de 700m sobre o nível do mar. Con-tinuação pela estranha paisagem lunar da região de Burren conhecida como o “deserto rochoso”. Em Ardrahan visita a Ra-thbaun, uma tradicional quinta irlandesa, onde será servido chá e bolos. Jantar e alojamento em Galway.

6º Dia (Sexta) – Connemara e Abadia de KylemoreBreve visita de Galway, a Cidade das Tribos. Saída através da inóspita região de Connemara com uma paisagem de lagos e montanhas. Visita à Abadia de Kylemore – uma mansão construída junto ao lago Pollacapul há mais de 300 anos pe-las monjas beneditinas irlandesas. Jantar e alojamento em Galway.

7º Dia (Sábado) – Galway / Clonmacnoise / Mullingar / DublinVisita ao sítio monástico de Clonmacnoise, fundado no séc.VI nas margens do Rio Shannon, que alberga ruínas de uma catedral, 7 igrejas, 2 torres cilíndricas e 3 cruzes celtas. Con-tinuação para a Destilaria de Kilbeggan com visita e prova de whiskey. Jantar e alojamento em Dublin.

8º Dia (Domingo) – Dublin / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

SABORES DA IRLANDA

Desde 1.238_ 8 DiasDatas de PartidaMarço 20Maio 15Junho 19Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 04, 07, 11, 14, 18, 21, 28Setembro 04, 11, 18Datas sublinhadas permitem a extensão à Irlanda do Norte.

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Dublin / Portugal em classe


nhante em língua espanhola;• 7 ou 10 noites em regime de alojamento e pequeno-al-

moço irlandês;• 5 refeições (4 na partida de 20 Março);• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

EI 110,09 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Dublin

Dublin, Kerry, Moher, Galway, Connemara, Kylemore, Clonmacnoise, Mullingaar


HOTÉIS PREVISTOS 4*

Dublin Maldron Cardiff Lane / Mespil / Sandymount / Ashling / Gresham

Kerry Benners / AshGalway Salthill / Clayton Ballybrit / Clybaun / NoxDublin (Periferia)

Clarion Liffey Valley / Bewleys Leopardstown / Carlton Blanchardstown

Belfast Wellington Park / MaloneNotas: 20Mar hotéis previstos diferem (consulte-nos); 24-31Jul e 18Ago o alojamento previsto em Galway será feito no condado ou condado pró-ximo; 7-11Ago o alojamento previsto em Kerry será feito no condado ou condado próximo.

Desde 1.672_ 11 Dias Opção com Irlanda do Norte

ITINERÁRIO

8º Dia (Domingo) – Dublin / BelfastPartida para a Irlanda do Norte atravessando o Condado de Down e Downpatrick, com visitas ao Centro de S.Patrick e à Catedral de Down com o cemitério onde o santo foi enterrado. Continuação para Belfast através de ferry em Portaferry. Visi-ta à mansão e jardins de Monte Stewart, uma casa senhorial. Alojamento.

9º Dia (Segunda) – Giant’s CausewaySaída pela Costa de Antrim para visitar Giant’s Causeway, uma área de colunas rochosas hexagonais formada há 60 milhões de

anos que, segundo a lenda, são passos de um gigante. Travessia da Carrick-a Rede Rope Bridge, uma ponte suspensa, 25 metros sobre o mar nos arredores de Ballintoy. Alojamento.

10º Dia (Terça) – Belfast / DublinVisita panorâmica com passagens pela Câmara Municipal e Uni-versidade Queens, e entrada no centro interactivo Titanic Bel-fast, 9 galerias que relatam a histórica trágica do navio. Tempo livre e regresso a Dublin. Alojamento.

11º Dia (Quarta) – Dublin / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.


8 diasMar 1.238 € 1.501 €Mai 1.267 € 1.536 €

Jun-Set 1.284 € 1.554 €

11 diasMar 1.672 € 2.082 €

Jul-Ago 1.761 € 2.220 €Suplementos tarifa aérea (base Aer Lingus cl.Q) - Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.

ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / Reykjavik / KeflavikVoo regular com destino a Reykjavik, via cidade de ligação. Alojamento em Keflavik (hotel localizado 5 minutos a pé do aeroporto).

2º Dia (Domingo) – Keflavik / Lagoa Azul / Costa Sul / VikSaída pelas 10h00 e início do circuito com um banho nas águas cálidas e saudáveis da Lagoa Azul. Percurso pela costa sul da ilha com visita à bonita cascata de Seljalansd-foss. Prosseguimento para Vik. Jantar e alojamento.

3º Dia (Segunda) – Vik / Skaftafell / Jokulsarlon / HofnTravessia da mais extensa região de lava do mundo – El-dharun, e da região desértica arenosa de Skeioararsandur. Visita ao Parque Nacional de Skaftatell, uma das mais be-las regiões da Islândia situada junto a Vatnajokull, o maior glaciar da Europa. Excursão de barco a Jukulsarlon, a lagoa glaciar. Jantar e alojamento em Hofn.

4º Dia (Terça) – Hofn / Dettifoss / MyvatnPercurso pelos fiordes orientais até chegar ao Fiorde de Breoafjorour. Passagem pela pista de montanha Oxi e chegada à localidade de Egilsstaoir. Prosseguimento pela zona desértica de Jokulsdalsheioi até à região do lago My-vatn. Visita à cascata de Dettifoss e às crateras de Skutus-taoir. Jantar e alojamento.

5º Dia (Quarta) – Myvatn / Godafoss / AkureyriExploração das maravilhas que Natureza nos oferece na região do lago Myvatn: as extraordinárias formações de lava de Dimmuborgir e a zona geotérmica de Hverarond. A fauna e a flora também fazem parte da riqueza natural

local. Visita à Godafoss a “Cascata dos Deuses”. Chegada a Akureyri, a capital do norte e uma das mais belas cidades da ilha. Alojamento.

6º Dia (Quinta) – Akureyri / Borgafjordur / ReykjavikVisita ao Museu Etnográfico Glaumbaer. Percurso pelo dis-trito de Skagafjorour e pelo planalto de Holtavordurhei-di até chegar à pitoresca região de Borgafjordur. Visita à cascata de Hraunfossar e à fonte termal mais potente da Europa- Deildartunguhver. Alojamento em Reykjavik.

7º Dia (Sexta) – Reykjavik (Gulfoss, Geysir e Thingvellir)Visita à famosa Cascata do Ouro Gulfoss, e zona geotérmi-ca onde se encontra o grande Geiser. Continuação até ao Parque Nacional de Thingvellir, um dos sítios com maior importância histórica do país e com uma geologia impres-sionante. Alojamento.

8º Dia (Sábado) – Reykjavik / PortugalTransporte para o aeroporto no shuttle “Flybus” e embar-que com destino a Portugal. Chegada e fim dos nossos serviços.

Datas de PartidaJunho 04, 11, 18, 25 Julho 02, 06, 09, 16, 23, 30Agosto 06, 13, 17, 20, 27Nota: 6 Julho e 17 Agosto itinerário opera no sentido inverso.

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Reykiavik / Portugal em clas-


nhante em língua espanhola;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 3 refeições;• Transfer de saída em shuttle “Flybus”; • Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 227,87 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem com opção CIV.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Transfer de chegada;• Bagagem de porão nos voos Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

MARAVILHAS DA ISLÂNDIA

Desde 2.811_ 8 DiasGeysir

Reykjavik, Costa Sul, Skaftafell, Jokulsarlon, Myvatn, Godafoss, Akureyri, Gulfoss, Geysir, Thingvellir


HOTÉIS PREVISTOS Keflavik Airport Smári ***Vik Icelandair / Dyrholaey / Katla / StractaHofn HofnMyvatn LaxáAkureyri IcelandairReykiavik Icelandair Natura *** / Klettur ***Nota: Os hotéis no interior do país não têm classificação; são simples com os serviços básicos.

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleJun-Ago 2.811 € 3.385 €Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.Q). Lufthansa LIS - outras classes cl.V redução 60€, cl.H 75€; Lufthansa OPO, Tap/Icelandair e Iberia - consulte-nos.

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / ErevanVoo regular com destino a Erevan, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Sexta) - ErevanVisita de Erevan, capital da Arménia, e uma das cidades mais antigas do mundo: Praça da República, Avenida Mashtoc, Casa da Ópera e Ballet Aram Khachatryan, Parque “Cascad”, Museu do Manuscrito, Museu Arqueológico Erebuni e Memorial do Geno-cídio. Jantar de boas vindas. Alojamento.

3º Dia (Sábado) – Erevan (Khor Virap, Noravank e Areni)Saída da cidade para visitar o Mosteiro de Khor Virap, onde São Gregório, que introduziu o cristianismo na Arménia, esteve prisioneiro. Daqui pode-se apreciar a fantástica vista do Monte Ararat, símbolo imortal do país. Segundo a Bíblia, foi aqui que ficou a Arca de Noé durante o Dilúvio. Continuação para Nora-vank, Mosteiro do séc. XII, situado entre escarpas e desfiladeiros no Vale Amaghu. No regresso a Erevan visita a Areni, importante centro de indústria vinícola, com prova de vinhos. Alojamento.

4º Dia (Domingo) – Erevan (Garni e Geghard)Saída para Garni, templo pagão do séc. I, o único existente na Arménia. Continuação para o Mosteiro de Geghard, cujo nome vem da lendária lança que trespassou o corpo de Cristo e que aqui esteve guardada durante séculos. Visita a uma casa local com possibilidade de participar na preparação do pão típico

arménio, o “lavash”, muito fino cozinhado em forno escavado no chão. Degustação da “fast food” arménia, “lavash” e queijo. Regresso a Erevan. Alojamento.

5º Dia (Segunda) - Erevan (Sevan e Dilijan)Saída para o Lago Sevan, um dos maiores e mais altos lagos do mundo. Visita ao Mosteiro de Sevanavank onde se encontram duas igrejas datadas do séc. X, uma bastante destruída e a ou-tra em bom estado de conservação. Continuação para Dilijan. Passeio pela Rua Sharamberyan com museus, pequenas lojas e mercados, casas típicas de madeira co varandas esculpidas. Alojamento em Erevan.

6º Dia (Terça) - Erevan (Echmiatsin e Zvartnots)Saída para a Echmiatsin e visita à Catedral construída em 303d.C sobre um templo pagão - é a igreja mais importante do país e no seu interior encontra-se o tesouro de S.Echmiatsin. Continuação para o Templo de Zvartnots, construído no séc.VII por Nerses III. Regresso a Erevan e visita ao Vernissage, o famoso mercado de arte contemporânea ao ar livre. Jantar de despedida num res-taurante típico com música tradicional. Alojamento.

7º Dia (Quarta) – Erevan / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada e fim dos nossos serviços.

ARMÉNIA – O SEGREDO DO CAÚCASO

Desde 1.224_ 7 DiasDatas de Partida (mín.2 participantes)5ªs de 31 de Março a 20 Outubro

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Erevan / Portugal em classe

económica;• Visitas com guia acompanhante em língua espanhola;• 6 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 2 jantares;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

AF 100,57 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.Nota: Passaporte obrigatório.

Erevan

Erevan, Khor Virap, Noravank, Areni, Garni, Geghard, Sevan, Dilijan, Echmiatsin, Zvartnots


HOTÉIS PREVISTOS 4*Erevan Imperial Palace / The Sign / Doubletree by Hilton

PREÇOS POR PESSOA

Datas Duplo SuplementosMín.2 paxs Mín. 4 paxs Single MP PC

Mar-Mai+Out 1.313 € 1.224 € 174 € 67 € 135 €Jun 1.634 € 1.544 € 174 € 67 € 135 €Jul-Set 1.570 € 1.480 € 174 € 67 € 135 €Suplementos tarifa aérea (base Air France).Air France - Mar-Mai+Out cl.N 0€, cl.E 60€; Jun cl.Q 0€, cl.H 60€; Jul-Set cl.L 0€, cl.Q 10€, cl.H 115€.

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / ErevanVoo regular com destino a Erevan, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Sexta) – Erevan (Echmiatsin e Zvartnots)Visita ao Museu Arqueológico Erebuni. Saída para a Echmiatsin e visita à Catedral construída em 303d.C - é a igreja mais impor-tante do país e no seu interior encontra-se o tesouro de S.Ech-miatsin. Continuação para o Templo de Zvartnots, construído no séc.VII por Nerses III. Regresso a Erevan e alojamento.

3º Dia (Sábado) - Erevan (Garni e Geghard)Saída para Garni, templo pagão do séc. I, o único existente na Arménia. Continuação para o Mosteiro de Geghard, cujo nome vem da lendária lança que trespassou o corpo de Cristo e que aqui esteve guardada durante séculos. Visita a uma casa local com possibilidade de participar na preparação do pão típico ar-ménio, o “lavash”. Degustação da “fast food” arménia, “lavash” e queijo. Regresso a Erevan. Alojamento.

4º Dia (Domingo) – Erevan / Sevan / DilijanVisita ao Museu do Manuscrito. Saída para o Lago Sevan, um dos maiores e mais altos do mundo. Visita ao Mosteiro de Seva-navank onde se encontram duas igrejas datadas do séc. X, uma bastante destruída e a outra em bom estado de conservação. Continuação para Dilijan, visita da cidade e Mosteiro Hagartsin. Jantar e alojamento.

5º Dia (Segunda) – Dilijan / Sanahin / Haghpat / Sadakhlo / TbilisiVisita aos mosteiros de Sanahin e Haghpat, separados por uma fenda rochosa por onde passa um pequeno rio. Sanahin significa “este é mais velho do que o outro” o que leva a crer que Sanahin

foi construído antes. Haghpat foi um dos maiores centros reli-giosos, culturais e educacionais da Arménia Medieval. Continu-ação para Sadakhlo, a fronteira com a Geórgia. Formalidades e mudança de guia. Alojamento em Tbilisi.

6º Dia (Terça) - TbilisiVisita panorâmica da capital da Geórgia, incluindo os banhos termais de enxofre, o Museu Nacional de História (ou o Museu Nacional de Arte) e um passeio pela Avenida Rustaveli, a princi-pal da cidade. Alojamento.

7º Dia (Quarta) – Tbilisi / Mtskheta / Gori / GudauriSaída para Mtskheta, antiga capital e centro religioso do país, com visita à Igreja de Jvari e à Catedral. Continuação para Gori, o coração da região Kartli, visitando as Grutas Uplistsikhe, uma antiga cidade cravada na rocha e o complexo fortificado de Ana-nuri. Alojamento em Gudauri.

8º Dia (Quinta) – Gudauri / Kazbegi / TbilisiInício de uma espectacular viagem pelas margens do rio Tergi até Kazbegi, a principal cidade da região. Paragem numa quinta de fabrico artesanal de queijos. Continuação do percurso a pé, através do vale, até à Igreja da Trindade de Gergeti, localizada no topo de uma montanha perto de Mount Kazbegi, um dos picos mais altos e mais bonitos do Cáucaso. Alojamento em Tbilisi.

9º Dia (Sexta) – Tbilisi (Khakheti)Excursão à região de Khakheti. Visita à Catedral de Alaverdi, ao complexo Gremi do séc.XVI – cidadela real e Igreja dos Arcan-jos e à Igreja de Kvelatsminda em Gurjanni. Regresso a Tbilisi e alojamento.

10º Dia (Sábado) – Tbilisi / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada e fim dos nossos serviços.

Datas de Partida (mín.2 participantes)5ªs de 31 de Março a 20 Outubro

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Erevan; Tbilisi / Portugal em

classe económica;• Circuito com guias acompanhantes em língua espa nhola;• 9 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• 1 jantar;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

AF / KL 77,06 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.Nota: Passaporte obrigatório.

ARMÉNIA E GEÓRGIA

Desde 1.867_ 10 DiasGeórgia

Erevan, Echmiatsin, Zvartnots, Garni, Geghard, Sevan, Dilijan, Tbilisi, Mtskheta, Gori, Kazbegi, Khakheti


Programa de 12 DiasARMÉNIA–GEÓRGIA–AZERBAIJÃOCONSULTE EM www.lusanovatours.pt

HOTÉIS PREVISTOS 4*Erevan Imperial Palace / The Sign / Doubletree by HiltonDilijan Best Western Paradise / Dilijan ResortGudauri Karpediem / Marco PoloTbilisi Laerton / Rutaveli Palace

PREÇOS POR PESSOA

Datas Duplo Supl. SingleMín.2 paxs Mín. 4 paxs

Mar-Mai+Jul 2.264 € 1.937 € 298 €Jun+Ago 2.412 € 2.085 € 298 €Set-Out 2.194 € 1.867 € 298 €Suplementos tarifa aérea (base Air France/Klm). Air France/Klm – bases Mar-Mai+Jul cl.Q; Jun+Ago cl.L; Set-Out cl.E; outras classes consulte-nos.

ROTA DO CZAR

Desde 1.624_ 9 DiasDatas de PartidaMaio 29Junho 05, 12, 19, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 11, 18Datas sublinhadas com guia acompanhante em língua por-tuguesa.

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Helsínquia; Moscovo / Portu-

gal em classe económica,• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua espanhola/italiana e portuguesa nas datas sublinhadas;

• 8 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet;

• 1 refeição;• Comboio de alta velocidade Sapsan S.Petersburgo / Mos-

covo em 2ª classe;• Transfers de chegada e saída;• Bagageiros nos hotéis;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 189,07 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Visto para a Rússia;• Bagagem de porão em voos Klm e Lufthansa;• Despesas de reserva.Nota: Passaporte obrigatório.

S.Petersburgo

Helsínquia, S.Petersburgo, Moscovo

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl. MP (7)Mai-3Jul 1.696 € 2.129 € 200 €10Jul-Set 1.624 € 2.056 € 200 €Supl. transfers 1 pax: 70€; Supl. MP inclui os jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.V). Lufthansa LIS – outras classes cl.Q 40€, cl.H 100€; Lufthansa OPO e Klm - consulte-nos


GUIA EM PORTUGUÊS

Nas datas indicadas

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / HelsínquiaVoo regular com destino a Helsínquia. Transporte ao hotel e alojamento. (J)

2º Dia (Segunda) – HelsínquiaHelsínquia situa-se no cruzamento entre a cultura do oeste e do este europeu, e isto reflecte-se em todos os aspectos do seu dia-a-dia. A visita panorâmica leva-o até ao porto e à Praça do Senado, a Catedral Luterana, a Avenida Mannerheim, o Edifício do Parlamento, a Casa da Finlândia, o Monumento a Sibelius e Igreja Tempeulaikko (entrada). Tarde livre. Alojamento. (J)

3º Dia (Terça) – Helsínquia / S.PetersburgoSaída em direcção a este para S.Petersburgo. Após cruzar a fron-teira russa, paragem no Castelo de Vyborg. Chegada à antiga Leninegrado ao final da tarde e alojamento. (J)

4º Dia (Quarta) – S.PetersburgoVisita panorâmica da “Veneza do Norte” incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou ex-cursão opcional ao Palácio Catarina em Zarskoye. Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Alojamento. (J)

5º Dia (Quinta) – S.PetersburgoVisita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os

maravilhosos parques. À tarde visita ao mundialmente famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento.

6º Dia (Sexta) – S.Petersburgo / MoscovoManhã livre ou cruzeiro opcional pelos canais. Pelo meio-dia embarque em comboio de alta velocidade para Moscovo. A via-gem é feita através de espectaculares paisagens russas ao longo do Rio Volga. Transporte ao hotel. Alojamento. (J)

7º Dia (Sábado) – MoscovoVisita panorâmica da capital do país apelidada de “Mãe Rússia": Pra-ça Vermelha com entrada numa das catedrais do Kremlin; Catedral de S.Basílio; Praça do Teatro com o Bolshoi e colinas Sparrow com a Universidade. À tarde, visita a algumas estações históricas do fa-moso Metro de Moscovo e passeio pela Rua Arbat. Alojamento. (J)

8º Dia (Domingo) – MoscovoDia livre. Excursão opcional a Sergiev Posad e ao Mosteiro Orto-doxo de Trinity Lavra. Alojamento. (J)

9º Dia (Segunda) - Moscovo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Excursões OpcionaisHelsínquia - Museu Etnológico Seurasaari (3h): 40€;S. Petersburgo - Espectáculo de folclore no Palácio Niko-laevsky: 45€;S. Petersburgo - Palácio Catarina (4h): 65€;S.Petersburgo - Cruzeiro nos Canais (3h): 45€;Moscovo - Cruzeiro no rio (3h): 45€;Moscovo - Sergiev Posad (8h): 75€;Moscovo - Circo Antigo Russo: 65€;

HOTÉIS PREVISTOS 4*Helsínquia Glo ArtS.Petersburgo Sokos VasilievskyMoscovo Holiday Inn Lesnaya

ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / S. PetersburgoVoo regular com destino a S.Petersburgo, via cidade de ligação. Transporte ao hotel e alojamento. (J)

2º Dia (Quarta) – S.PetersburgoVisita panorâmica da “Veneza do Norte” incluindo a Fortale-za Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou excursão opcional ao Palácio Catarina em Zarskoye. Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Aloja-mento. (J)

3º Dia (Quinta) – S.PetersburgoVisita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao mundialmente famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento.

4º Dia (Sexta) – S.Petersburgo / MoscovoManhã livre ou cruzeiro opcional pelos canais. Pelo meio-dia embarque em comboio de alta velocidade para Moscovo. A via-gem é feita através de espectaculares paisagens russas ao longo do Rio Volga. Transporte ao hotel. Alojamento. (J)

5º Dia (Sábado) – MoscovoVisita panorâmica da capital do país apelidada de “Mãe Rússia": Praça Vermelha com entrada numa das catedrais do Kremlin; Catedral de S.Basílio; Praça do Teatro com o Bolshoi e colinas Sparrow com a Universidade. À tarde, visita a algumas estações históricas do famoso Metro de Moscovo e passeio pela Rua Ar-bat. Alojamento. (J)

6º Dia (Domingo) – MoscovoDia livre. Excursão opcional a Sergiev Posad e ao Mosteiro Orto-doxo Trinity Lavra de S.Sergius. Alojamento. (J)

7º Dia (Segunda) - Moscovo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

SINFONIA RUSSA

Desde 1.361_ 7 DiasMoscovo

S.Petersburgo, Moscovo


PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single Supl. MP

7 DiasMai-5Jul 1.433 € 1.770 € 137 € (5)12Jul-Set 1.361 € 1.698 € 137 € (5)

10 Dias21Jun-5Jul 1.895 € 2.376 € 202 € (8)19Jul-Ago 1.823 € 2.304 € 202 € (8)

Supl. transfers 1 pax: 70€; Supl. MP inclui os jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos tarifa aérea (base Klm cl.E). Klm - outras classes cl.Q 45€, cl.A 95€; Air France e Lufthansa - consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOS 4*S.Petersburgo Sokos VasilievskyMoscovo Holiday Inn LesnayaSuzdal Nikolaevsky Posad

Desde 1.823_ 10 Dias Opção com Anel Dourado

ITINERÁRIO

7º Dia (Segunda) – Moscovo / Vladimir / SuzdalInício da jornada por antigas cidades russas, num território de-nominado Anel Dourado. Visita de Vladimir: catedrais da Assun-ção e de S.Demetrius, e Porta Dourada. Continuação para Suzdal e alojamento. (J)

8º Dia (Terça) – SuzdalDatada de há 1000 anos, Suzdal é uma pequena cidade de contos de fadas. Durante a visita descobriremos todos os seus tesouros: o Kremlin, a Catedral da Natividade, o Museu de Ar-

quitectura de Madeira, o Mosteiro S.Ethymius e a Catedral da Transfiguração. Alojamento. (J)

9º Dia (Quarta) – Suzdal / Bogolybovo / MoscovoViagem de regresso a Moscovo com paragem na aldeia de Bo-golybovo para admirar a Igreja da Intersecção da Santa Virgem no Nerl, de uma só cúpula, construída numa pequena colina. Alojamento. (J)

10º Dia (Quinta) - Moscovo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de PartidaMaio 31Junho 07, 14, 21, 28Julho 05, 12, 19, 26Agosto 02, 09, 16, 23, 30Setembro 06, 13, 20Datas sublinhadas com guia acompanhante em língua por-tuguesa (excepto na extensão); datas a azul possibilitam a extensão ao Anel Dourado.

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / S.Petersburgo; Moscovo /

Portugal em classe económica,• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua espanhola/italiana e portuguesa nas datas sublinhadas;

• 6 ou 9 noites em regime de alojamento e pequeno-al-moço buffet;

• 1 refeição;• Comboio de alta velocidade Sapsan S.Petersburgo / Mos-

covo em 2ª classe;• Transfers de chegada e saída;• Bagageiros nos hotéis e nas estações de caminhos-de-ferro;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

KL 65,98 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagagem de porão nos voos Lufthansa;• Visto para a Rússia;• Despesas de reserva.Nota: Passaporte obrigatório..

Excursões OpcionaisCONSULTAR PÁGINA 34.

GUIA EM PORTUGUÊS

Nas datas indicadas

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / MinskVoo regular com destino a Minsk, via cidade de ligação. Trans-porte ao hotel e alojamento. (J)

2º Dia (Sexta) – MinskMinsk, capital da Bielorrússia, é um dos segredos mais bem guardados da Europa: cidade moderna, verde, limpa e segura, contando com vários locais históricos e uma atmosfera anima-da. Visita panorâmica: Praça e Avenida da Independência com vestígios do estalinismo, cidade antiga, Ilha das Lágrimas, o reconstruído bairro Trinity e o Parque Janka Kupala. Tarde livre. Alojamento. (J)

3º Dia (Sábado) – MinskExcursão a um dos maiores tesouros do país, o Castelo de Mir, a 100kms de Minsk, um exemplo excepcional de uma fortificação da Europa Central, com influências góticas, barrocas e renascen-tistas. Regresso a Minsk. Tempo livre. Jantar opcional no Restau-rante Mirsky Zamok. (J)

4º Dia (Domingo) – Minsk / VilniusManhã livre ou visita opcional às igrejas de Minsk. À tarde par-tida para Vilnius, uma viagem de 180kms até à capital da Lituâ-nia. Alojamento. (J)

5º Dia (Segunda) – VilniusVisita panorâmica destacando: Catedral, Torre de Gediminas, Igreja de S.Pedro e S.Paulo, Igreja gótica de Santa Ana, an-tiga Universidade e Portas da Madrugada. Tarde livre. Visita opcional a Trakai, com um castelo situado numa pequena ilha do Lago Galve. Jantar opcional no Restaurante Belmontas. Alojamento. (J)

6º Dia (Terça) – Vilnius / Rundale / RigaSaída para Riga, com paragem na Colina das Cruzes, centro de peregrinação católica da Lituânia. Já na Letónia, visita ao Pa-

lácio de Rundale antiga residência dos Duques de Curlândia. Chegada a Riga ao final da tarde. Alojamento. (J)

7º Dia (Quarta) – RigaExcursão ao Parque Nacional de Gauja e à cidade de Sigulda, visitando as ruínas dos Castelos Episcopal e dos Cavaleiros da Espada. Tarde livre. Visita opcional ao Museu Etnográfico ao Ar Livre. Alojamento. (J)

8º Dia (Quinta) – RigaPasseio a pé pela Cidade Antiga onde se situam o Castelo, a Ca-tedral, a Igreja de S.Pedro, a Porta Sueca, os Três Irmãos e o Mo-numento à Liberdade. Tarde livre. Excursão opcional a Jurmala, estância balnear. Jantar opcional no Restaurante La Bohéme. Alojamento. (J)

9º Dia (Sexta) – Riga / Parnu / TallinnSaída para a Estónia ao longo da costa e através das florestas do norte, com paragem em Parnu. Alojamento em Tallinn. (J)

10º Dia (Sábado) – TallinnA visita panorâmica leva-o através das muralhas medievais até à cidade antiga para ver o Castelo Toompea, a Igreja da Cúpu-la, a Catedral Alexander Nevsky e a antiga Câmara Municipal. Tarde livre ou visita opcional ao Parque e Palácio Kadriorg e a KUMU. Jantar opcional medieval no Restaurante Peppersack. Alojamento. (J)

11º Dia (Domingo) – Tallinn / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

BÁLTICO COM BIELORRÚSSIA

Desde 1.718_ 11 DiasDatas de PartidaJunho 09, 23Julho 07, 21Agosto 04, 18

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Minsk; Tallinn / Portugal em


nhante em língua espanhola/italiana;• 10 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço

buffet;• Transfers de chegada e saída;• Bagageiros nos hotéis;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 184,64 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem VIP.

Os preços não incluem• Visto para a Bielorrússia;• Bebidas às refeições na MP;• Bagagem de porão nos voos Lufthansa;• Despesas de reserva.Nota: Passaporte obrigatório.

Tallinn

Minsk, Vilnius, Riga, Tallinn


Excursões OpcionaisMinsk - Museu da Grande Guerra Patriótica (3h): 80€; Minsk - Jantar no Restaurante Gambarinus: 35€; Minsk - Igrejas (3h): 30€;Vilnius - Trakai (3h): 35€; Vilnius - Jantar no Restaurante Belmontas: 35€;Riga - Museu Etnológico (3h): 35€;Riga - Concerto de Órgão na Catedral Dome: 35€; Riga - Jurmala (4h): 35€; Riga - Jantar no Restaurante Forest: 35€Tallinn - Parque e Palácio Kadriorg e KUMU (4h): 35€; Tallinn - Jantar Medieval no Restaurante Peppersack: 35€.

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl. MP (10)Jun-Ago 1.718 € 2.151 € 249 €Supl. transfers 1 pax: 50€; Supl. MP inclui os jantares (J) nos lugares indicados no itinerárioSuplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.V):Lufthansa LIS - outras classes cl.Q 30€, cl.H 70€; Lufthansa OPO e Klm - consulte-nos.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Minsk RenaissanceVilnius Radisson Blu LietuvaRiga Radisson Blu LatvijaTallinn Radisson Blu Olympia


CONDIÇÕES GERAISORGANIZAÇÃO: As viagens constantes deste programa, são organizados ao abrigo do Decreto/Lei n.º 198/93, que regu-lamenta a actividade das Agências de Viagem e Turismo e da responsabilidade técnica do Operador LUSANOVA Excursões e Turismo, Lda. com sede na Av. João XXI, 9-A, 1000-298 Lisboa, Contribuinte Fiscal n.º 500170894, sociedade por quotas com o capital social de 450.000,00€, registada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 500170894, com o RNAVT nº 1739.

INSCRIÇÕES: No acto da inscrição, o cliente deposita 25% do preço da viagem, liquidando os restantes 75% até 21 dias an-tes da partida. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida o preço total da viagem será pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas de todos os serviços. O Operador organizador reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condi-ções acima mencionadas.

DESPESAS DE RESERVA: Por cada processo de reserva serão cobradas despesas no valor 15€, não reembolsáveis, mesmo em caso de desistência. As reservas feitas on-line estão isentas de despesas de reserva.

DESPESAS DE ALTERAÇÕES: Por cada alteração (nomes, datas, tipo de quarto, viagem, etc) – 15€.

DOCUMENTAÇÃO: O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal e familiar (bilhete de identidade, passaporte, Cartão Europeu de Saúde, visto, documentação militar, autorizações para menores, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). As documentações são sempre da responsabilidade do cliente. O operador declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada do participante em país estrangeiro. Nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “Desistências”, sendo ainda da responsabilidade do cliente, todo e qualquer custo que tal situação acarretar.

BAGAGEM: 1) O Operador é responsável pela bagagem nos ter-mos legais; 2) O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora de serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem; 3) A responsabilidade do Operador só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior.

CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Nas viagens em que seja utilizado o transporte aéreo, as crianças até 2 anos incompletos (sempre que não ocupem lugar no avião e que os serviços que utilizem nos hotéis, restaurantes, etc, sejam pagos pelos seus acompanhan-tes), terão 90% de desconto. Dos 2 aos 12 anos incompletos pode-rão ter 25% de desconto no transporte aéreo. Alguns programas, devido à sua especificidade, terão outras condições que poderão não coincidir com aquelas aqui mencionadas. Deverá sempre soli-citar a informação de condições para crianças.

TAXAS DE AEROPORTO: Os valores das taxas de aeroporto, de segurança e combustível apresentados nesta brochura foram calculados à data da impressão da mesma. Devido às constantes

alterações, o valor das taxas fica sujeito a reconfirmação na al-tura da emissão dos bilhetes.

HORAS DE CHEGADA E PARTIDA: As horas de chegada e par-tida estão indicadas na hora local do respectivo país, de acordo com os horários disponíveis e previstos à data de impressão des-te programa, pelo que estão sujeitas a alteração. Nas viagens em que o transporte total ou parcial seja o autocarro, os horários são sempre aproximados, Em todos os meios de transporte utili-zados ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com empresas transportadoras.

PENSÃO COMPLETA: Nas viagens organizadas em regime de “Pensão Completa” nunca estão incluídas nos preços as refei-ções que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera entre ligações aéreas.

ALTERAÇÕES PELO CLIENTE: Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa, como des-pesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 30 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”.

ALTERAÇÕES PELO OPERADOR: Sempre que existam razões que o justifiquem, o Operador poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir os ho-téis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender qualquer viagem, os clientes terão sempre o direito ao reembolso das quantias pagas.

ALTERAÇÃO AO PREÇO: Os preços constantes neste programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigen-tes à data de impressão, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combus-tível, de direitos, voos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”.

CÂMBIOS: Os preços dos circuitos do Reino Unido deste catálogo foram calculados ao câmbio 1€=0,75 GBP de Janeiro de 2016.

REEMBOLSOS: Depois de iniciada a viagem não é devido qual-quer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis ao Operador organizador e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao clien-te o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.

RECLAMAÇÕES: Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e

liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o final da mesma. As reclamações, de acordo com directiva do Conselho da União Europeia, só poderão ser aceites, desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, restaurantes, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem, exigindo dos mesmos os respectivos documentos com-provativos da ocorrência.

IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO: Se por factos não im-putáveis ao Operador organizador, este vier a ficar impossibili-tado de cumprir algum serviço essencial constante do programa da viagem, tem o cliente o direito a desistir da mesma, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis ao Operador organizador vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar num outro viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

MÍNIMO DE PARTICIPANTES: Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido (25), o operador pode cancelar a viagem, notificando o cliente com pelo menos 8 dias de an-tecedência, não havendo, neste caso, responsabilidade civil da agência pela rescisão

DESISTÊNCIAS/ANULAÇÕES: Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os en-cargos a que desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.

RESPONSABILIDADE: A responsabilidade do Operador organizador das viagens constantes deste catálogo e emer-gentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por seguro de responsabilidade civil na Companhia Tran-quilidade Seguros, apólice nº 8900703571, no montante de 75.000€.

IVA: Os preços mencionados neste programa reflectem já o Im-posto de Valor Acrescentado (IVA) à taxa actual (23%).

OBSERVAÇÕES: Todos os preços são válidos salvo erros tipográficos. Os erros de calcúlo ou escrita eventual-mente constantes dos presentes programas impotam na rectificação dos mesmos, nos termos do artigo 249 do código civil. Este catálogo está redigido confome o anterior acordo ortográfico.

NOTA: As presentes condições gerais poderão ser complemen-tadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.

VALIDADE: Esta brochura é válida de Fevereiro a Dezembro de 2016.

EDIÇÃO: Esta brochura foi editada em Janeiro de 2016.

Provedor do ClienteA LUSANOVA TOURS é aderente do Provedor do Cliente das Agências de Viagens. Eventuais reclamações deverão ser apresentadas no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a mworada a seguir indicada, sem formalidades especiais, devendo conter o nome e morada do queixoso: Rua Duque de Palmela, 2 - 1ºDto., 1250-098 Lisboa. Fax: 213 520 140, Email: [email protected]. As queixas são objecto de apreciação preliminar, podendo não ser aceites caso apresentadas manifestamente com má fé ou desprovidas de f37undamento. As decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas por escrito à Agência em causa, e esta deverá corrigir a situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar da notificação da decisão.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_BrochuraSpringwater.pdf 1 24/12/15 12:15

lusanova tours apresenta:

Documents