a despedida que tuvo el ex -Alcalde denuestra comuna René MaturanaMaldonado, de parte de vecinos de la

comuna de Pichilemu que se trasladaron hastala ciudad de Rancagua, donde se realizaron susfunerales, dejó de manifiesto que su recuerdoen muchos pichileminos ha quedado imborrable, tanto por el respeto y afecto que se ganó enmuchos habitantes de nuestra comuna, comopor las obras municipales que dejó mientrascondujo la comuna.

Entre los asistentes, muchos de ellos ex yactuales funcionarios municipales, fue notorioel pesar por la partida del periodista de 54 años,como también conmovedor ver el dolor de suesposa María Angélica y sus hijas Pamela yMaría Gabriela, al momento de la despedida.

Uno de los momentos más conmovedores sevivió en la iglesia del Divino Maestro al términode la misa de réquiem, cuando su hija menorMaría Gabriela le dirigió hermosas palabras asu Padre, recordando anécdotas familiares y elpadre ejemplar que fue, pero sobretodo cuantoamaba a su esposa María Angélica. La misa fueoficiada por el padre Bernabé Silva, quien en elperiodo alcaldicio de Maturana se desempeñabacomo cura párroco de Pichilemu.

Los restos de René Maturana, fueron luegotrasladados hasta el cementerio Parque Jardínde Flores de Machalí y allí le despidió su otrahija Pamela y autoridades con las cuáles trabajó,entre ellos el ex -Alcalde de Rancagua, PedroHernández, su amigo de muchos años el actualAlcalde rancaguino, Eduardo Soto yrepresentantes del Colegio de Periodistas, delcual llegó a ser su presidente regional.

En vida René Maturana manifestó a este mediode Prensa que Pichilemu para él y su familia,significó una de las etapas más importante desu vida, si pudiera retribuirse todo lo que el hizopor nuestra comuna, talvez sellando su nombreen una calle o en otro lugar público para queinmortalice su paso por estas tierras, ya quebien merecido se lo tiene, quienes tienen quetomar la decisión ahora tienen la palabra.

Veinticuatro mujeres tanto del programa “Puente” así comotambién del programa “Jefas de Hogar” de nuestra comuna,fueron beneficiadas con la capacitación entregada por Conafy Profocap.Se trata de un programa insertado en la red “Protege”, el quepermite que las mujeres reciban capacitación y a la vez uns u e l d o d e o c h e n t a m i l p e s o s m e n s u a l e s .Las esforzadas mujeres beneficiadas con este programa fueronvisitadas por el alcalde de la comuna Marcelo Cabrera, quienenfatizó en la necesidad de dar herramientas a las personaspara que puedan superar las dificultades y salir de lavulnerabilidad. “Gracias a este programa, las personas, juntocon obtener un sueldo durante los meses que dura este programa,se quedarán con una herramienta útil que les dará confianzay seguridad a la hora de buscar empleo” indicó el edil.El programa fue lanzado oficialmente en la Región de O´Higginsel viernes 31 de julio en el Teatro Pista Municipal de Pichilemuy contó con la presencia de importantes autoridades a nivelregional.

on la presencia de la directora regional deSernam, el municipio cardenalino realizóla ceremonia de egreso de mujeres

beneficiarias del programa “Jefas de Hogar”.En Pichilemu se llevó a cabo la ceremonia deegreso de 34 mujeres que participaron en elprograma “Mejorando la Empleabilidad yCondiciones Laborales de la Mujer Jefa de Hogar”,el que se ejecutó gracias a un convenio entre laIlustre Municipalidad de Pichilemu y el ServicioNacional de la Mujer.Durante el año 2008, cien mujeres jefas de hogaringresaron al programa, con el fin de mejorar sushabilidades laborales y poder así estar preparadaspara ingresar o permanecer en el mundo deltrabajo.Son diversos los beneficios y obligaciones quelas beneficiadas con este programa del Gobierno,pueden obtener, entre los que se destacan diversostalleres de habilitación y capacitación laboral,cursos de computación, acceso a saludocupacional, intermediación laboral, apoyo alemprendimiento, además de apoyo al cuidado

in fan t i l en caso de se r necesa r io .Cada mujer elige, según sus necesidades, cuálesson los beneficios que requiere que el programale brinde, y una vez que las beneficiadas accedena todo lo solicitado por ellas, se efectúa el egresode la mujer de este programa, ya que se logrómejorar la “empleabil idad de la mujer”Las 34 usuarias del programa, egresaronsatisfactoriamente de este, permitiendo ademásque otras mujeres se incorporen sumándose alnúmero de beneficiarias, las que en lo que restade 2009 y también el año 2010 serán cubiertasen sus necesidades, siendo todo un desafío parael municipio lograr que mas mujeres ganen enexperiencia, conocimiento y mejoren así su calidadd e v i d a c o m o j e f a s d e h o g a r .En la ceremonia de egreso se contó con lapresencia de la Directora Regional del Sernam,Natalia Bascuñan Jofré, el Director de DesarrolloComunitario Rodrigo Rodríguez, en representacióndel alcalde de la comuna, además de las concejalasViviana Parraguez, Marta Urzúa y el concejalRoberto Córdova.

Con mucha alegría vivieron los niños y niñas de Pichilemu lacelebración de “su” día. Juegos inflables, baile y un gran showfueron parte de la fiesta en que las golosinas y los regalostambién tuvieron protagonismo.Eran las tres de la tarde del domingo 10 de agosto y el frontisdel Teatro Pista Municipal comenzaba a llenarse de color, globosy alegría. Era la fiesta de los niños y niñas de la Capital deCardenal Caro. El sol radiante de esa tarde invernal daba elescenario ideal para que todos los pequeñitos y pequeñitassalieran de paseo junto a sus padres, y al igual que en ocasionesanteriores fue el municipio local quien organizó la gran fiestadel “Día del Niño”. Los funcionarios municipales daban labienvenida, entregando la bolsita de dulces y galletas que juntoa un jugo eran parte de la colación preparada para los invitados.Afuera dos castillos gigantes daban vida a los juegos mientrasel carro de bomberos hacía realidad el sueño de quienesdeseaban dar un paseo en él.Muchos fueron los regalos entregados durante el show, asícomo también la alegría de los niños y niñas quienes vivieronuna jornada inolvidable, sin olvidar que fue la Ilustre Municipalidad,encabezada por el Concejo Municipal y el Alcalde MarceloCabrera , quienes organizaron esta fiesta , en la que tambiénhubo importantes aportes entre otros, de la empresa ESSBIO,la OPD Costa , la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, yel apoyo de personas anónimas , con todos ellos fue posiblerealizar este magno evento para todos niños y niñas de Pichilemuque vivieron su día felices con el Océano Pacífico como telónde fondo. La alegría se trasladó el día lunes 11 al sector deCardonal como lo muestra la foto.

Con su exposición “Ojos que noven, corazón que no siente “ elartista visual Rodrigo Cabezas dioel vamos a una nueva muestrapictórica en el centro CulturalAgustín Ross, en la ciudadbalneario. Junto a la “Agrupaciónde Fotografía y Artes Visuales dePichilemu” quienes presentaron lamuestra “Rincones e historias dePichilemu” dieron luz a esta nuevaexposición de arte desde el sábadoocho de agosto.El Centro Cultural Agustín Rossfue entregado a la comunidad elpasado mes de enero, y ya sonvarias las muestras que se hanpresentado en este hermoso edificio que albergara alprimer casino de Sudamérica. Con mas de seiscientosmillones de pesos de inversión, representa unainfraestructura que hoy posee salas de arte, salón auditorioy hasta una gran biblioteca pública, siendo todo un polode atracción turística y cultural en la Capital de CardenalCaro.En tanto son variados los artistas que han mostrado susobras en este lugar, destacándose a los reporteros gráficosde la Región de O´Higgins, al pintor Sergio Soza, laescultora Macarena Irarrázabal, Florencia Onetto, HugoMarín entre otros. Esta vez fue el turno de RodrigoCabezas, quien es conocido en el mundo plástico porsus obras en las que utiliza los ensamblajes de telaspintadas en montajes tridimensionales y la intervenciónde objetos (tanto cotidianos como artesanales), con elfin de que la pintura se "salga" de los marcos tradicionalesdel cuadro y se relacione de un modo directo con elespacio y el público.Los murales de la OEA en Washington, son una muestrade la importancia y el gran currículum que posee esteartista que nació el 14 de febrero del año 1961 en Santiago

de Chile, y que estudió Licenciatura en Arte con menciónen pintura en la Pontificia Universidad Católica de Chile,homologando posteriormente su título en España,titulándose de Licenciado en Arte. La trayectoria deCabezas es muy amplia, sin embargo su obra seresume en dos palabras “técnica” e “i lusión”. "Me encanta la capacidad que tenemos de poetizarla realidad, de transformar las cosas. Si vas a unpueblo te das cuenta de que hay gente capaz decomponer un jardín donde está todo seco, donde nollega agua... Tenemos una facilidad de fantasear quenos salva del horror de la modernidad. Pero siemprecon un humor agridulce, medio amarguito", señaló elartista en enero de 2008 al diario El Mercurio.

La muestra se prologará hasta el mes de septiembrey estará acompañada por una serie de fotografías ypinturas pertenecientes a la “Agrupación de fotografíay artes visuales de Pichilemu”, quienes dan una visióndel Pichilemu actual, tanto rural como urbano desdeuna perspectiva moderna y con un sello casi “mágicoy natural”.

Con mucha alegría los adultos mayores de lacomuna de Pichilemu, visitaron recientemente laciudad de Viña del Mar, gracias al programa“Vacaciones Tercera Edad” de Sernatur y con elc u a l e l l o s f u e r o n b e n e f i c i a d o s .Actualmente Pichilemu es destino para recibirpasajeros gracias a este programa de viajes, sinembargo, los integrantes de la tercera edad de laCapital de Cardenal Caro, también tienen laoportunidad de salir a otras regiones y seratendidos como reyes , tal y como funciona este

sistema de vacaciones.En esta oportunidad, más de cuarenta “felicesadultos mayores” partieron rumbo a la “ciudadjardín”, y durante seis noches y siete días,disfrutaron de los encantos de la Quinta Región,y aunque Pichilemu no tiene nada que envidiar alos hermosos parques y jardines de Viña, para losviajantes será una experiencia inolvidable conoceruna de las principales capitales turísticas de nuestropaís y Latinoamérica.

omo una forma de agradecer y reconocer la laborque cumplen los dirigentes vecinales, la Gobernadorade Cardenal Caro Loreto Puebla, se reunió con

representantes de las juntas de vecinos de Pichilemu en unameno desayuno, donde se lograron importantes acuerdospara el desarrollo de cada una de sus comunidades.

De esta forma los vecinos y vecinas presentes lograron dara conocer sus reales necesidades, así como también obtenerinformación de cómo postular a los diferentes beneficios queel Estado les ofrece para poder concretar cada uno de susproyectos. “En esta oportunidad nos hemos comprometidoa realizar un seguimiento a una serie de acciones quenos han expuesto los distintos vecinos y vecinas, loimportante es entregar nuestro apoyo y reconocer unalabor que muchas veces no es muy grata” explicó laGobernadora.

A lo anterior, la autoridad agregó la posibilidad que tienenlas directivas de las Juntas de Vecinos respecto a la atenciónen salud, quienes a partir de este momento tienenhospitalización gratuita dentro del sistema de salud pública

“Para el Gobierno, los dirigentes son un pilar fundamentalpara la construcción de la democracia, son por el reflejovivo de la sociedad y el camino más directo para evaluarlas labores realizadas. Por ello nacen iniciativas comoestás, es una devuelta de mano a su trabajo diario”agregóPuebla.

Los dirigentes en tanto se mostraronsatisfechos del reconocimiento y valoraronla gestión realizada por la autoridad, sobretodo por la oportunidad de exponer susinquietudes de manera abierta y espontánea.

aludo cordialmente a todas laspersonas que leen mensualmenteeste medio de información y a

través de esta página que también esvuestra no puedo dejar de referirme alavergonzosa situación que acaba deocurrir en Rancagua, me refiero al e-mail enviado por la jefa del departamentosocial de la Intendencia Sara Romero,que solicitó a funcionarios públicos dela sexta región que llevaran informaciónde sus respectivas reparticiones a unencuentro partidista del 23 de julio. Acontinuación cito textualmente lo quedice dicho e-mail "a esta reuniónsolicitamos llevar digitalizados en 4copias lo que a continuación se detalla:1 -. detalle de programas implementadosen su servicio por distrito, incluyendopresupuesto, objetivo, alcance de losmismos entre otros. 2 -. Base de datosde beneficiados e impacto en la regiónpor distrito. 3 -. Base de datos deorganizaciones beneficiadas por distrito.4.- fechas tentativas de futurosencuentros, seminarios, etc. 5.- nombrede funcionarios de confianza de suservicio que puedan servir de puente de

información y/o gestión interna. 6-.Nómina de funcionarios públicosdemócrata cristianos (fonos y correosprivados) de su servicio lo que nospermita armar prontamente, los núcleosen cada repartición pública”.

El correo firmado por Sara Romeroadvierte a los funcionarios públicos que"demás esta decir que la información recopilada, será usada con un criteriosolo de carácter político y con la masabsoluta reserva, protegiendo suscargos". El correo electrónico, fueenviado a Seremis, directores deservicio, jefes de departamentos yfuncionarios de gobierno, como tambiénal Presidente de la Democracia Cristiana,Juan Carlos Latorre (postulante a diputado)y a los candidatos al parlamento de esepartido, Ricardo Rincón (hermano de laesposa de Latorre) y Moisés Valenzuela.Lo que acaban de leer es claramenteintervencionismo electoral, ya quecontraviene gravemente el artículo nº 8 dela Constitución, pues las autoridades enejercicio, no pueden participar deactividades electorales, ni menos usar

base de datos confidenciales delgobierno para ello.

Lo que acaba de suceder,algunas personas lo hanintentado de minimizar, pero lagran mayoría de las personas,no debemos olvidar estoshechos, ya que a mi parecer, deesta manera no se construyeuna democracia para todos, sinoque algunos amparados en elcargo que sostienen, seaprovechan y hacen mal usodel cargo en el cual fuerondesignados, haciendo políticapartidista. Es por este motivo,que hago un llamado a que nonos dejemos engatusar denuevo, basta de mentiras ysonrisitas falsas, basta delinterminable voy y vuelvo, queya sabemos cuando vuelven, por favor hasta cuando. Buenos malque la gente, mi gente, estadespertando, otra ya despertó y tú queesperas para hacerlo ahora tienes laoportunidad...

EDUARDO ROMÁNCANDIDATO A DIPUTADODISTRITO Nº 35

l cierre de la presente edición aun no seconocía el fallo del Tribunal Calificadorde Elecciones, el cual quedó en acuerdo

tras la vista de la causa y los alegatos que tuvieronlugar el pasado 3 de agosto, sin embargo fuentesbien informadas confirmaron a “El Expreso dela Costa” que la resolución se conocerá antesde lo esperado.

La resolución de los Ministros del Tribunal ya estátomada, de hecho el mismo día de los alegatosquedó en acuerdo, faltando solo su redacción.Lo que no se conoce es su contenido, lo demásson sólo especulaciones ya que lo único ciertoes que luego de conocerse la decisión del máximotribunal, no hay vuelta atrás.Tal como lo informáramos en nuestra ediciónpasada, con esto la situación del Alcalde MarceloCabrera al frente del municipio se mantiene encompás de espera. Aun cuando el se encuentra

en funciones depende su futuro de esta resoluciónya que se decidirá definitivamente si está o nohabilitado para ocupar el cargo, luego de serdeclarado culpable del delito de fraude al fiscoen el tribunal de Santa Cruz habiendo cumplidoya parte de la condena.

A su favor, el Tribunal Electoral Regional resolvióque no tenía impedimento legal para ocupar elcargo, por tanto no había perdido su calidad deciudadano y no correspondía la petición de osconcejales, la que calificó de extemporánea, yaque al momento de ser presentado este recursoCabrera no se encontraba en funciones, ya quecumplía la condena de prohibición de ocuparcargos públicos que le impuso el tribunal de SantaCruz por 61 días.

En el fallo dado a conocer el pasado 22 de junio,el Tribunal Electoral da una serie de argumentos

para demostrar que aun no existiendo elargumento anterior, tampoco corresponde lacesación en su cargo por la pérdida de calidadde ciudadano, al ser condenado por un delitocon pena aflictiva o de crimen, ya que según elfallo “la calidad de ciudadano se pierde si elloocurre en el caso de los Alcaldes cuando estosestán en sus funciones”. En el caso de MarceloCabrera ocurridos los hechos(año 2007), cuandofue condenado(24febrero 2009) ycuando se solicitasu cese en elcargo (16 marzo2009) este noe s t a b a e nfunciones, portanto no procedelo solicitado dijo elt r i b u n a l

rancagüino.

No conformes con esta resolución, tres concejales:Marta Urzúa, Andrea Aranda y Roberto Córdova, presentaron un recurso de apelación en elTRICEL nacional buscando revertir esta situación,causa que se vio y alegó por las partes el 3 deagosto y que por estos días se está a la esperade sus resultado.

Consultado el Alcalde Marcelo Cabrerapor esta denuncia, dijo encontrarsetranquilo ya que el entregó en sudebido momento estos equipos y quesólo se trataría de un descuidoadministrativo de Finanzas que debióhaber dado aviso oportunamente deque el plan contratado dejaba deusarse por un tiempo, mientras elestaba fuera del cargo, por lo que lasituación debería de aclararse. Señalóhaber escuchado de esta denunciapero no le dio mayor importanciaseñalando que “usted sabe don Félixque acá hay mucha gente que estáinteresada en que yo no siga deAlcalde, por lo tanto buscaráncualquiera excusa o situación paradesprestigiarme e impedir que yosiga en el cargo. Lo importante esque la gran mayoría se da cuentaquienes están detrás de todo esto,yo seguiré con todas mis fuerzas,

entregándome por mi comuna ytrabajando en resolver losproblemas que tiene la gente, quees lo más importante”

DURA TAREAPARA EL FISCALPor su parte El Fiscal Jorge MENA,confirmó que abrió una carpeta deinvestigación y que ya ha iniciado lasprimeras diligencias para esclarecereste caso.

-Con los primeros antecedentesque usted posee estaríamos frentealgún delito.-“Aparentemente sí, pero eso se podráconfirmarse o descartar luego delresultado de algunas diligencias”.

-¿Que tipo de delito?-“Fraude al fisco”

na amplia orden deinvestigar recibió laP o l i c í a d eInvestigaciones de

parte del Fiscal de Pichilemu,Jorge MENA Ocares, quetiene como objeto aclarar ladenuncia que el propiomunicipio hiciera hace unosdías al Ministerio Público, luegoque el Arquitecto FranciscoJaramillo hiciera llegar alescritorio del Alcalde MarceloCabrera, un escrito donde seenumeran una serie desupuestas irregularidades enlas cuestionadas licitacionesque se adjudicó el empresarioOrlando Pavez Vargas, tal cuallo informó nuestro periódico ensu edición pasada. Ladenuncia la hizo el Alcaldes u b r r o g a n t e R o d r i g oRodríguez, estando el Alcaldetitular con licencia.De hecho en las últimas horas

las PDI ya incautó los contratosde dichas licitaciones.Al ser consultado por “ElExpreso de la Costa”, el FiscalJorge MENA Ocares, señalóque se revisarán a fondo laslicitaciones, para determinar sihubo o no irregularidades,tanto en su origen como en sudesarrollo, incluso anunció quese realizarán peritajes a lasobras a los efectos dees tab lece r s i se hancumplido o no con lasespecificaciones técnicas dela obras, ya que en lasdenuncias se menciona quela calidad de los trabajos ylos materiales usados nocorresponderían a lo que seexige en las bases técnicas delas licitaciones. Este últimopunto no deja de sorprender,por tanto desde que se pusoen marcha el sistema decompras públicas mas conocidocomo Chilecompra, hoyMercado Público, no se tieneregistro al menos en la región,de una denuncia en la Fiscalíade vicios en un proceso decompras, ya que el propiosistema que es regido por unaLey especialmente paraello(Ley 18.666) establece unaserie de controles que cuandohay controversias muy pocasveces estas terminan entribunales.

l arquitecto FranciscoJaramillo es un profesionalapasionado, lo demuestra

en su forma de hablar, a vecesun tanto impulsivo, pero no dejadudas que en medio de suímpetu lo hace con conviccióny con antecedentes a la horade denunciar una irregularidad.Así se lo hizo saber al AlcaldeCabrera, en sendas cartas yhoy su denuncia ya está en laFiscalía, porque el tema dice“ya no daba para más”.

¿Qué tipo de irregularidadesusted detectó?-“No solo hay irregularidades ami juicio en el procedimiento deadjudicación, sino que en lasobras mismas, yo pedíinformación sobre otraslicitaciones y se ha ido variandocon respecto a los porcentajesque se otorgan para evaluar,

lo que es totalmentedistinto a como se haceen otras municipalidades.Por ejemplo, me pareceridículo que al precio leden sólo un 10% y si leden mucha importanciaa lo que es la experienciay a la mano de obra local, la que tiene que ser nocalificada, cosa contrariaa lo que es en la prácticadonde la mayoría escalificada, entonces escomo hacer un traje a lamedida. Y con respectoa las especificacionestécnicas tampoco secumplen. Las normas

son muy claras, por ejemplo losfierros para pilares no son losque deben ser, se piden fierrosde 12 milímetros de diámetro,que es el mínimo y ponen de 8milímetros”

-Usted ha dicho también quealguien pagó una coima.-“Aquí hay cosas muy graves,por una parte ocurre que lapersona que se adjudicó lasúltimas licitaciones fue llevadoa tribunales y actualmente estácumpliendo con firma periódicay debió pagar una multa, todopor haber falsificado una firmaprecisamente en una de esaslicitaciones. Con ese soloantecedente que s un hechoobjetivo, este señor (OrlandoPavez) debió ser eliminado decualquier licitación pública. Yotra cosa que me parece muygrave es que el otro día en una

reunión con la comisión a la cualfui citado por don MarceloCabrera, don Boris SanhuezaDirector de Obras Municipalreconoció que habían plata depor medio”.

-¿A que se refiere?-“A que hubo supuestamente unpago de alguien que participóen las propuestas y que habíaentregado a una determinadapersona para que lo repartieraentre otros y eso lo reconocióabiertamente delante no solode Don Marcelo Cabrera, sinoque delante de toda la Comisiónque estaban ahí presente”

-¿Estos antecedentes fueronpuestos en conocimiento dela Fiscalía?- “ F u e r o n p u e s t o s e nconocimiento de la Fiscalía,Además hay otra situaciónporque hay otro arquitectojóven que participó en esosprocesos tiempo atrás comoprofesional encargado por partedel contratista y el tambiéncon tó que para poderadjudicarse la propuestatuvieron que pagar 5 millonesde pesos. Y Además hay unConcejal que quiere poner adisposición del Fiscal otrosantecedentes de una situaciónde otro señor que lo liquidaronpidiéndole plata, lo que leafectó hasta en la separacióny el dijo que estaba dispuestoa hacerlo. Bueno pero todoesto tiene que investigarlo lajusticia.

na nueva complicación podríaenfrentar en tribunales el Alcaldede nuestra comuna, Marcelo

Cabrera Martínez, tras la denuncia queconcretó en la Fiscalía local, laConcejala Marta Urzúa Púa, y que dicerelación con el uso que habría hechoel jefe comunal de algunos equiposmunicipales, entre ellos dos teléfonoscelular, un MODEM y un nootebock,mientras se encontraba fuera del cargopor la campaña y luego por enfrentarla acusación que le hizo la Fiscalía porel caso “boletas”.

Marta Urzúa, ante las voces que sehan levantado de que se trataría deuna persecución de tipo político contrael Alcalde, reaccionó tajante: “Yo lepuedo asegurar a la comunidad através de su periódico que no setrata de eso, se trata que estoycumpliendo con mi función que laley me otorga que es fiscalizar y eneste sentido yo detecté que habíaun gasto excesivo por concepto delteléfono celular del Alcalde y lo hicesaber en varias reuniones a partirde diciembre luego de enterarme

de las cuantiosas cuentas que seestaban pagando y ahí quedó aldescubierto que esos equipos noestaban siendo usados por elAlcalde suplente, sino que por DonMarcelo Cabrera que no estaba enfunciones, usándolo a partir deseptiembre cuando debe dejar elcargo para su campaña y el mes deenero del presente año cuando trasv a r i a s i n s i s t e n c i a s l o g r adevolverlos, de eso hay acta que locomprueba. Todo esto es irregular,es más, es un delito y es obligaciónde uno denunciarlo. Teniendo unaMunicipalidad con una tremendaescasez de dinero yo encontré queno era justo que se pagarantremendas sumas por ocupar dosteléfonos celulares, eso es serabusivo, además existiendo en elmunicipio varias líneas de teléfonofijo”.

-¿De que valor son las facturas quepor ese concepto se han pagado?-“Los datos precisos los tiene laFiscalía, pero promedio de 260 milpesos y son más de una”.

Jorge Aravena Llanca, Hijo Ilustre dePichilemu, 1997 creador de las cancionesa Pichilemu, que continuamente, ya hacemuchos años le ha dado publicidad a nuestraciudad de Pichilemu, comienza a partir de lapresente edición a colaborar como Columnistadel Periódico “El Expreso de la Costa”, locual junto con llenarnos de agrado, será unaporte valiosísimo a nuestros lectores quetienen especial interés por nuestra historia yconocimiento de nuestro Pichilemu.

Jorge Aravena Llanca(nunca sin el Llancanos hace hincapié)vive en Berlín, Alemania,y sobre lo que le ocupa durante estos días,nos confiesa a través del Mail:-“Actualmente en Santiago de Chile, una empresa estáeditando, la obra musical más relevante deestos últimos tiempos enfocadas hacia el

Bicentenario: "CANTO A LOS PADRES DELA PATRIA", en tres CDs. que contiene labiografía de nuestros tres Próceres conmúsica, texto e interpretadas por mí”.

-¿Como nace ese interés de colaborar connuestro Periódico a pesar de la distancia?“Deseo participar como anunciante ycolaborar, como pichilemino de esta manera,con vuestra altísima labor de difusión de losvalores de nuestra región. Mi deseo expresoes colaborar con Uds. y darle conocimientosal público de nuestra ciudad y provincia, queaun lejos, desde cualquier la distancia, comochileno y pichilemino, seguimos preocupadosy vigilantes de los valores patrios de nuestranación”

¿En que consistirán sus colaboraciones?

-“Específicamente sobre mi especialidad "laEtimología de la Toponimia" de las palabrasque circulan en Pichilemu. Tengo algunosensayos escritos, que aunque un pocolargos, podrían ser entregados en varioscapítulos, como son de interés pedagógicoy de generalidad de conocimiento educativo,dentro de una materia científica casidesconocida en Chile, me atrevo aofrecérselos. Por lo menos son curiosos ypolémicos. Son tres ensayos que forman unlibrito publicado aquí en Berlín, se editarátambién en Chile como los usuales dentrode esta materia lingüística, algo no comúnen periódicos de provincia, pero necesariosaunque engendren críticas reversibles ypolémicas étnicas y científicas. Ahora voypor la etimología de la toponimia dePichilemu.”

NTRODUCCIÓNEn todos los diccionarios y enciclopedias enlengua castellana y en el RAE, Diccionario

de la Real Academia de la Lengua Española, lapalabra Pichilemu dice lo que ya todos sabemos: Pichilemu. Geog. Municipio de Chile, en el Dto.de Santa Cruz, de la provincia de Colchagua.Dan cifras de la cantidad de habitantes y unadesignación que la señala como: balneariopopular. La Enciclopedia Universal Sopena aunda antiguas señales que sigue siendo un puertodel Océano Pacífico.Naturalmente, los libros arriba mencionados,afirman lo mismo que los primeros DiccionariosAraucanos, el de Fray Félix José de Augusta, elde Rodolfo Lenz y el del Padre alemán ErnestoWilhelm de Moesbach en su Voz de Arauco .Estos últimos coinciden en afirmar: Pichilemu:

lemu: bosque, pichi: pequeño =pequeño bosque. Todos losdiccionarios posteriores repitenlo mismo. Walterio Meyer Rusca,Pablo Groeber, Juan Grau V. yhasta los diccionarios argentinossobre palabras mapuches, comoel de Esteban Erize, se remitenal de Augusta y al de Lenz, y sinopiniones divergentes repiten ladefinición. El Dr. Juan Grau V.proporciona un dato final másactualizado: Pichilemu: (del map.:pichi = chico y lemu = bosque)Bosque pequeño. Pueblo,balneario y puerto de la Provinciadel Cardenal Caro en la VIRegión. Y añade el dato: Hemosencontrado un apellido.

NUESTRAS INVESTIGACIONESJunto con Pedro de Valdivia vino a Chile comosoldado y colonizador Juan Caro, sirvió bajo susórdenes, a las de Hurtado de Mendoza y Rodrigode Quiroga. Fue también con Ruiz de Gamboaal descubrimiento de Chiloé. En 1575 aun vivíaen Concepción. Es el primer Caro que mencionanuestra historia, añadiendo que no sabía leer. Enel año de l690 en Concepción uno de susdescendientes don Francisco de Caro, contrajomatrimonio con doña Andrea Pérez, estedocumento Origen genealogías de familiaschilenas Santiago l983, nos da un informe quecorroborado con los de José Toribio Medina ensus Personajes de la Colonia y en Colecciónde documentos Inéditos nos acerca, con unaayuda informativa bien documentada a unpersonaje al cual, por su importancia más que

por su origen, se le han dedicadomuchas páginas escritas a diversonivel, nos referimos al Cardenal JoséMaría Caro, nacido en la haciendaSan Antonio de Petrel comuna dePichilemu, el 23 de Junio de l866.Al hijo del Capitán don Francisco deCaro, al joven Alférez Caro, militarcomo su padre, las autoridades españolas lequitaron la encomienda de indios por ser mestizo.El padre del Alférez, don Francisco se habíacasado con una india mapuche y el nacimientode sus hijos contradecía una ley, nueva en Chilepor entonces, de que sólo eran españoles losnacidos en la Península y sólo ellos tenían derechoa poseer indios a su servicio en calidad deencomenderos. En México esta ley tenía vigenciadesde l556, cuando todo el país estaba cubiertode mestizos, lo que constituía ya un gravamenracial, de mucho peso, para los colonizadores.Hasta ese momento el joven Alférez Caro, igualque su padre, retrocediendo hasta llegar al primerJuan Caro que hemos detestado en España,pertenecía al grupo de judíos conquistadoresque, bajo el rubro de cristianos nuevos, buscaronen el Nuevo Mundo la Tierra de Promisión , la Tierra Mesiánica . Históricamente fueron judíosibéricos casi todos los conquistadorespeninsulares. El apellido Caro, está muydocumentado, pertenecía a las más rancias yantiguas familias de rabinos judíos que Españaerradicó hacia toda Europa y América aconsecuencias del fanatismo ejercido por lasgarras de la Inquisición.En nuestro territorio los conquistadores judíos-ibéricos, sin dar muestras evidentes de que lofueran -sobre todo los mestizos nacidos de indiasy españoles- poco a poco, acosados por lasautoridades eclesiásticas y en una asidua

práct ica de las costumbres cató l icasseveramente controladas, abandonaronpaulatinamente su anterior religión, sin poderolvidar consecuentemente su potencial genético,acogiéndose a la nueva, la católica, sin perderpor ello indicios calificativos: apellidos, fisonomía,tradiciones, costumbres en la forma de cocinar,de vestir, de practicar su ancestral tendencia alo místico y las observancias religiosas quecompletan en nuestros días su panoramaespiritual, inclusive, en la puesta en práctica desu perseverancia religiosa católica imbuidas delas tradiciones místicas de las religiones tantois lámica, judía como cr ist iana. Estasobservaciones, válidas para España y todaLatinoamérica, nos llevan a ratificar estasdocumentaciones, al punto de afirmar que elplasma chileno es de diversos orígenes, africanooccidental: sahariano-tarteso-ibérico y mapuche;africano oriental: semita-hebreo (judío) ymapuche; europeo: celta-godo-germano ymapuche, contrariamente a lo que afirma NicolásPalacios en su obra Raza chilena , 1919. Losconquistadores judíos ibéricos, con estas ricasy variadísimas mezclas raciales, fueron nuestrospadres y dejaron su descendencia criolla, comohierba buena entre araucarias, donde el rasgofacial mapuche de nuestras madres aun seadvierte, en viriles facciones de inteligenteserenidad, en nuestros mestizos rostrospichileminos. (CONTINUARA)

l pasado miércoles 05 de agosto culminóla ya tradicional Fiesta de la Virgen de lasNieves, actividad organizada por la Ilustre

Municipalidad de Paredones, la CooperativaCampesina Las Nieves, la Parroquia que llevael nombre de la Virgen y que contó con lacolaboración del programa Chile EmprendeSecano Libertador.

La Fiesta contó con una masiva participaciónde la comunidad, quienes disfrutaron de unagran parrilla programática, en la cual destacaroncomo invitados el grupo “Los Charros de Lumaco” y Daniel Muñoz con los 3 x 7 veintiuna.

Este año al igual que en años anteriores elprograma Chile Emprende colabora con unaserie de fiestas tradicionales comunales entrelas que cuentan: La Fiesta de la Virgen de lasNieves y Paila Marina Gigante en la comuna deParedones, el Día de Perros en la comuna de

Lolol y el Campeonato Estudiantil de Surf en lacomuna de Pichilemu.

Durante la celebración se realizó el Tercer Festivalde Canción Campesina del Secano con laactuación de “El Chilote Peñaloza”, el CuartoConcurso Gastronómico de Quínoa del Secanoy el Segundo Concurso de Poesía Escolar“Tradiciones y creencias Paredoninas”.

n mi labor de Concejala, deborepresentar las necesidades másurgentes de los vecinos y vecinas

de nuestra comuna, es por ésta razónque he participado activamente, endiferentes reuniones, haciéndome partede las distintas problemáticas queaquejan a las familias de nuestracomuna, detallado a continuación lasgestiones que se están desarrollando:Villa San Antonio: solicité priorizarproyecto para construir entubamientode aguas lluvias de dicha villa por Avda.Cahuil, debido al riego de accidentesque significa para los vecinos y accesosa sus viviendas.Villa Agustín Ross: felicito a los vecinos,que gracias al interés de seguirtrabajando estamos definiendo el tipode agrupación que los representará.Hemos definido como prioridad detrabajo, la pavimentación de la calleHernando de Magallanes y áreasverdes para su sector.Sector Playa Hermosa: Solicité reuniónde trabajo con la empresa ESSBIO,para reunirnos con los vecinos, yresponder a temas como, la eliminaciónde aguas servidas y distribución de

agua potable. Espero respuesta,en el transcurso de éste mes.Sector Cardonal de Panilonco: Heparticipado en las gestiones queha requerido el comité de aguapotable del sector, lograndoavances que va a permitir cumplirun sueño.

Semáforo Avda. Ortuzar: Todoshemos sido testigo de la falta defuncionamiento del semáforo,sector centro, con el riesgo deaccidentes que significa para lospeatones y automovi l istas.Necesitamos una pronta solución,aún no hemos tenido una respuestaclara. He tomado la decisión deviajar a Santiago, a la SUBDERE,para solicitar los recursos quefinancien un nuevo proyecto, que

dé una solución definitiva a éstanecesidad tan sentida por nuestracomunidad y de los turistas.Estoy convencida, que para resolverlos pequeños y grandes problemas denuestra comuna, NO nos podemosquedar solamente en pedir soluciones,sino que involucrarnos golpeandopuertas en las distintas instancias queexistan para lograrlo.

Aprovecho la ocasión, a través de éstemedio invitar a los Adultos Mayoresque quieran participar en el Primer Tallerde Vida Saludable, las inscripciones serealizan en la Oficina de los Concejalesde la I. Municipalidad.

Su aporte es muy importante, podemoscomunicarnos en:

I. Municipalidad de Pichilemu, losdías viernes a partir de las 16:00 Hrs.

Correo electrónico:andreaaranda1@hotmail.com

Programa “ Adelante Pichilemu”,Domingo 12:30 Hrs. En Radio“Somos Pichilemu 106.7” Fono:842734

na intensa búsqueda desarrolla laPolicia de Investigaciones para darcon el o los autores del horrendo

crimen del ciudadano español JosepRubau(76), para lo cual se trabaja envarias líneas investigativas, entre ellasla indagatoria a una posible venta deuna propiedad que se habría concretadoel día jueves 13 de agosto a unmatrimonio de extranjeros y otra líneaque ha cobrado mayor fuerza en lasúltimas horas apuntaría a un individuoque en otras oportunidades ya habíasustraído diversas especies de la casa, ubicada al final de la calle Sewell dela Villa Teniente, ubicada en el sectorVista Hermosa, de nuestra ciudad.

Las evidencias dejadas por el autor deeste horrendo crimen y el testimonioclave de la Nana de don José, hancontribuido a que la investigación avancerápidamente. De hecho la forma comoactuó el asesino da a entender que esteconocía la vivienda al revés y al derecho.

Fuentes cercanas a la investigación,revelaron a “El Expreso de la Costa” que este individudo, en una oportunidad fuesorprendido por el español in-fraganti enel interior del segundo piso de la vivienda,

logrando escapar por el vecindario. Lavíctima le llamaba “el hombrecito”, inclusocuando algo se le extraviaba, recaíanen él las sospechas.

Aun cuando las sospechas recaen sobre“el hombrecito”, la Fiscalía ha encargadoa la PDI diligencias que tambiénapuntarían a otras personas dePichilemu con antecedentes, como loreconoció el Fiscal Jorge MENA al serconsultado por “El Expreso de la Costa”.“efectivamente se está trabajando enesa línea, manejamos esa teoría queusted señala, como también otras. “

-¿Se han reunido antecedentes quepermitan aclarar este crimenrápidamente?-“Si se han reunido importantesantecedentes lo cual nos permite avanzaren la investigación. La PDI ha estadorealizando un trabajo muy profesionaly muy pronto esperamos concluir conéxito esta investigación”.

-¿Podría haber actuado más de unapersona en este crimen?- “Efect ivamente, hay a lgunosantecedentes, pero que sonpreliminares, que indicarían que actuó

mas de una persona en estecrimen, no lo descartamos”

-Esta persona que antessustrajo algunas especiesdesde la casa de don José, enque situación quedó.

-“A el se le formalizó por eso,pero hubo un acuerdo entre ellos”

Todos los días don JosepRubau(76) los vivía con especialintensidad, el amaba Pichilemu,lo dec ía en todas susconversaciones, muy tempranopreparaba su agenda, la quecomenzaba a desarrollar a partirde las nueve cuando salía “alcent ro” luego de rec ib i ramablemente a la sra. MercedesLeón que le realizaba las labores dehogar, los días lunes y los viernes. Laúltima semana lo tenía mas contentoaun, acababa de recibir su residenciadefinitiva en la País, y se había inscritoen los registros electorales para ejercersu derecho a voto.

El jueves 13 de agosto, don Pepe setrasladó como de costumbre a suoficina de corretaje de propiedadesde la Avenida Ortúzar, los que lovieron en el lugar indican que cercadel mediodía un matrimonio deextranjeros lo buscaba muy a prisa,otro testimonio aporta que lo vieroncerca de “El Pangal” mostrando unosterrenos. Cerca de las 17:30 horas esvisto en el supermercado UNIMARCcomprando unos víveres, se presumeque de allí se traslada a su hogar ensu vehículo. Todos los días cerca delas 19:00 horas, Don Pepesagradamente concurría hasta suoficina ubicada en Avenida Ortúzar aretirar los letreros que colgaba en lamuralla con las ofertas de terrenos,ese día no concurrió al ritual.

Aun cuando la invest igaciónd e t e r m i n a r á q u e s u c e d i óexactamente, una serie de datosrecopilados por nuestro periódicoindican que esa tarde de jueves DonPepe al llegar a su casa cerca de las18:30 horas, era esperado por elasesino detrás de la puerta principalde la vivienda, propinándole uncertero golpe en la cabeza y en lazona nasal, utilizando un palo queel español mantenía cerca de lapuerta, quizás como arma de defensa,luego con un cuchillo lo liquidaría detres estocadas en la zona toráxicoy en la espalda.

El test imonio entregado a lainvestigación por Mercedes León seráclave para la investigación, hace 2años ½ que trabajaba en la casa ysus conclusiones indican que elhomicida pasó allí toda la noche, bebióalgunos licores que poseía en unpequeño bar que era disimulado enuna muralla con un cuadro de pintura,escuchó música conectando unequipo a una antena que estaba endesuso y comió nueces.

-No es difícil pensar lo afectada queestá usted.-“Muy afectada tengo su imagenlatente, imagínese lo doloroso parami encontrarlo así”-Relátenos como lo encuentra.-“A las 9 como de costumbre llego ala casa y altiro me llama la atenciónque estaba la puerta principal abiertay había una escalera en el costado

del garage donde el guarda el vehículo.Entro y me encuentro con él en el sueloy pensé que se había desmayado, legrité y no reaccionaba, luego recurrí aun vecino y avisamos a Carabineros.Luego sentí el impulso de volver ahablarlo pensando que podría reaccionarpero estaba helado. Fue impactante yono entré al resto de la casa por miedo,pensando que alguien podría estar ahíy atacarme”-¿Ya ahora que ha vuelto a la casaque le llamó la atención?-“Unas herramientas eléctricas quequedaron todas amontonadas a uncostado de la entrada principal y que nose alcanzaron a llevar, consumió licoresque manejaba el caballero y comió unanueces, tiene que haber pasado toda lanoche ahí, si hasta escuchó música yaque el equipo estaba encendido yconectado a una antena que pasabadesconectada, el cuchillo que usó y queestaba quebrado no era de la casa,además hay pisadas de sangre por elalrededor del cuerpo, se nota que no esun delincuente avezado ya que no borróhuellas ni evidencias, se nota inclusoque las pisadas son de zapatillas. Loque si le faltaba la billetera y su celularesas cosas no están”-¿El portaba dinero habitualmente?-“No acostumbraba a andar con dinero, cuando necesitaba iba al cajero y sacabalo justo, andaba con sus documentos ysus tarjetas del banco, nada mas”.-¿Que recuerdo le quedará de él?-“Una persona correctísima, un grancaballero, si con mi familia hastaestábamos encariñados con él. Mi hijole hacía algunos trabajos y el pagabamuy bien. Decía que no le gustabaregalar dinero, pero si le gustaba pagarbien porque valoraba el trabajo de laspersonas”

Entre lágrimas la Sra. Mercedes Leónnos termina de relatar el afecto que sientepor quien fuera su jefe y la pena que hoyle embarga. Su esposo Viterbo Osoriotambién lo lamenta: “El era una personamuy humanitaria, muy buena, no lehacía daño a nadie, esto nos tienemuy afectados, ojala que encuentrenal autor de este delito es lo único quedeseamos ahora”

En los próximos días, Don José Robeauoriundo de la provincia de Cataluña, seaprestaba a conceder una entrevista a“El Expreso de la Costa” que seríapublicada en septiembre para comentarel éxito de su libro ¿Quién mató aCristóbal Colón? y su placentera estadíaen Pichilemu, un lugar que amaba a“raudales”. Hincha acérrimo delBarcelona, este catalán admiraba aManuel Pellegrini por lo hecho en elVillarreal, decía y por llegar al RealMadrid, equipo que a pesar de ser elarchirival, comenzaría a seguir comoun chileno más que gusta del fútbol.-

Jorge Aravena Llanca, Hijo Ilustre dePichilemu, 1997 creador de las cancionesa Pichilemu, que continuamente, ya hacemuchos años le ha dado publicidad a nuestraciudad de Pichilemu, comienza a partir de lapresente edición a colaborar como Columnistadel Periódico “El Expreso de la Costa”, locual junto con llenarnos de agrado, será unaporte valiosísimo a nuestros lectores quetienen especial interés por nuestra historia yconocimiento de nuestro Pichilemu.

Jorge Aravena Llanca(nunca sin el Llancanos hace hincapié)vive en Berlín, Alemania,y sobre lo que le ocupa durante estos días,nos confiesa a través del Mail:-“Actualmente en Santiago de Chile, una empresa estáeditando, la obra musical más relevante deestos últimos tiempos enfocadas hacia el

Bicentenario: "CANTO A LOS PADRES DELA PATRIA", en tres CDs. que contiene labiografía de nuestros tres Próceres conmúsica, texto e interpretadas por mí”.

-¿Como nace ese interés de colaborar connuestro Periódico a pesar de la distancia?“Deseo participar como anunciante ycolaborar, como pichilemino de esta manera,con vuestra altísima labor de difusión de losvalores de nuestra región. Mi deseo expresoes colaborar con Uds. y darle conocimientosal público de nuestra ciudad y provincia, queaun lejos, desde cualquier la distancia, comochileno y pichilemino, seguimos preocupadosy vigilantes de los valores patrios de nuestranación”

¿En que consistirán sus colaboraciones?

-“Específicamente sobre mi especialidad "laEtimología de la Toponimia" de las palabrasque circulan en Pichilemu. Tengo algunosensayos escritos, que aunque un pocolargos, podrían ser entregados en varioscapítulos, como son de interés pedagógicoy de generalidad de conocimiento educativo,dentro de una materia científica casidesconocida en Chile, me atrevo aofrecérselos. Por lo menos son curiosos ypolémicos. Son tres ensayos que forman unlibrito publicado aquí en Berlín, se editarátambién en Chile como los usuales dentrode esta materia lingüística, algo no comúnen periódicos de provincia, pero necesariosaunque engendren críticas reversibles ypolémicas étnicas y científicas. Ahora voypor la etimología de la toponimia dePichilemu.”

NTRODUCCIÓNEn todos los diccionarios y enciclopedias enlengua castellana y en el RAE, Diccionario

de la Real Academia de la Lengua Española, lapalabra Pichilemu dice lo que ya todos sabemos: Pichilemu. Geog. Municipio de Chile, en el Dto.de Santa Cruz, de la provincia de Colchagua.Dan cifras de la cantidad de habitantes y unadesignación que la señala como: balneariopopular. La Enciclopedia Universal Sopena aunda antiguas señales que sigue siendo un puertodel Océano Pacífico.Naturalmente, los libros arriba mencionados,afirman lo mismo que los primeros DiccionariosAraucanos, el de Fray Félix José de Augusta, elde Rodolfo Lenz y el del Padre alemán ErnestoWilhelm de Moesbach en su Voz de Arauco .Estos últimos coinciden en afirmar: Pichilemu:

lemu: bosque, pichi: pequeño =pequeño bosque. Todos losdiccionarios posteriores repitenlo mismo. Walterio Meyer Rusca,Pablo Groeber, Juan Grau V. yhasta los diccionarios argentinossobre palabras mapuches, comoel de Esteban Erize, se remitenal de Augusta y al de Lenz, y sinopiniones divergentes repiten ladefinición. El Dr. Juan Grau V.proporciona un dato final másactualizado: Pichilemu: (del map.:pichi = chico y lemu = bosque)Bosque pequeño. Pueblo,balneario y puerto de la Provinciadel Cardenal Caro en la VIRegión. Y añade el dato: Hemosencontrado un apellido.

NUESTRAS INVESTIGACIONESJunto con Pedro de Valdivia vino a Chile comosoldado y colonizador Juan Caro, sirvió bajo susórdenes, a las de Hurtado de Mendoza y Rodrigode Quiroga. Fue también con Ruiz de Gamboaal descubrimiento de Chiloé. En 1575 aun vivíaen Concepción. Es el primer Caro que mencionanuestra historia, añadiendo que no sabía leer. Enel año de l690 en Concepción uno de susdescendientes don Francisco de Caro, contrajomatrimonio con doña Andrea Pérez, estedocumento Origen genealogías de familiaschilenas Santiago l983, nos da un informe quecorroborado con los de José Toribio Medina ensus Personajes de la Colonia y en Colecciónde documentos Inéditos nos acerca, con unaayuda informativa bien documentada a unpersonaje al cual, por su importancia más que

por su origen, se le han dedicadomuchas páginas escritas a diversonivel, nos referimos al Cardenal JoséMaría Caro, nacido en la haciendaSan Antonio de Petrel comuna dePichilemu, el 23 de Junio de l866.Al hijo del Capitán don Francisco deCaro, al joven Alférez Caro, militarcomo su padre, las autoridades españolas lequitaron la encomienda de indios por ser mestizo.El padre del Alférez, don Francisco se habíacasado con una india mapuche y el nacimientode sus hijos contradecía una ley, nueva en Chilepor entonces, de que sólo eran españoles losnacidos en la Península y sólo ellos tenían derechoa poseer indios a su servicio en calidad deencomenderos. En México esta ley tenía vigenciadesde l556, cuando todo el país estaba cubiertode mestizos, lo que constituía ya un gravamenracial, de mucho peso, para los colonizadores.Hasta ese momento el joven Alférez Caro, igualque su padre, retrocediendo hasta llegar al primerJuan Caro que hemos detestado en España,pertenecía al grupo de judíos conquistadoresque, bajo el rubro de cristianos nuevos, buscaronen el Nuevo Mundo la Tierra de Promisión , la Tierra Mesiánica . Históricamente fueron judíosibéricos casi todos los conquistadorespeninsulares. El apellido Caro, está muydocumentado, pertenecía a las más rancias yantiguas familias de rabinos judíos que Españaerradicó hacia toda Europa y América aconsecuencias del fanatismo ejercido por lasgarras de la Inquisición.En nuestro territorio los conquistadores judíos-ibéricos, sin dar muestras evidentes de que lofueran -sobre todo los mestizos nacidos de indiasy españoles- poco a poco, acosados por lasautoridades eclesiásticas y en una asidua

práct ica de las costumbres cató l icasseveramente controladas, abandonaronpaulatinamente su anterior religión, sin poderolvidar consecuentemente su potencial genético,acogiéndose a la nueva, la católica, sin perderpor ello indicios calificativos: apellidos, fisonomía,tradiciones, costumbres en la forma de cocinar,de vestir, de practicar su ancestral tendencia alo místico y las observancias religiosas quecompletan en nuestros días su panoramaespiritual, inclusive, en la puesta en práctica desu perseverancia religiosa católica imbuidas delas tradiciones místicas de las religiones tantois lámica, judía como cr ist iana. Estasobservaciones, válidas para España y todaLatinoamérica, nos llevan a ratificar estasdocumentaciones, al punto de afirmar que elplasma chileno es de diversos orígenes, africanooccidental: sahariano-tarteso-ibérico y mapuche;africano oriental: semita-hebreo (judío) ymapuche; europeo: celta-godo-germano ymapuche, contrariamente a lo que afirma NicolásPalacios en su obra Raza chilena , 1919. Losconquistadores judíos ibéricos, con estas ricasy variadísimas mezclas raciales, fueron nuestrospadres y dejaron su descendencia criolla, comohierba buena entre araucarias, donde el rasgofacial mapuche de nuestras madres aun seadvierte, en viriles facciones de inteligenteserenidad, en nuestros mestizos rostrospichileminos. (CONTINUARA)

l pasado miércoles 05 de agosto culminóla ya tradicional Fiesta de la Virgen de lasNieves, actividad organizada por la Ilustre

Municipalidad de Paredones, la CooperativaCampesina Las Nieves, la Parroquia que llevael nombre de la Virgen y que contó con lacolaboración del programa Chile EmprendeSecano Libertador.

La Fiesta contó con una masiva participaciónde la comunidad, quienes disfrutaron de unagran parrilla programática, en la cual destacaroncomo invitados el grupo “Los Charros de Lumaco” y Daniel Muñoz con los 3 x 7 veintiuna.

Este año al igual que en años anteriores elprograma Chile Emprende colabora con unaserie de fiestas tradicionales comunales entrelas que cuentan: La Fiesta de la Virgen de lasNieves y Paila Marina Gigante en la comuna deParedones, el Día de Perros en la comuna de

Lolol y el Campeonato Estudiantil de Surf en lacomuna de Pichilemu.

Durante la celebración se realizó el Tercer Festivalde Canción Campesina del Secano con laactuación de “El Chilote Peñaloza”, el CuartoConcurso Gastronómico de Quínoa del Secanoy el Segundo Concurso de Poesía Escolar“Tradiciones y creencias Paredoninas”.

n mi labor de Concejala, deborepresentar las necesidades másurgentes de los vecinos y vecinas

de nuestra comuna, es por ésta razónque he participado activamente, endiferentes reuniones, haciéndome partede las distintas problemáticas queaquejan a las familias de nuestracomuna, detallado a continuación lasgestiones que se están desarrollando:Villa San Antonio: solicité priorizarproyecto para construir entubamientode aguas lluvias de dicha villa por Avda.Cahuil, debido al riego de accidentesque significa para los vecinos y accesosa sus viviendas.Villa Agustín Ross: felicito a los vecinos,que gracias al interés de seguirtrabajando estamos definiendo el tipode agrupación que los representará.Hemos definido como prioridad detrabajo, la pavimentación de la calleHernando de Magallanes y áreasverdes para su sector.Sector Playa Hermosa: Solicité reuniónde trabajo con la empresa ESSBIO,para reunirnos con los vecinos, yresponder a temas como, la eliminaciónde aguas servidas y distribución de

agua potable. Espero respuesta,en el transcurso de éste mes.Sector Cardonal de Panilonco: Heparticipado en las gestiones queha requerido el comité de aguapotable del sector, lograndoavances que va a permitir cumplirun sueño.

Semáforo Avda. Ortuzar: Todoshemos sido testigo de la falta defuncionamiento del semáforo,sector centro, con el riesgo deaccidentes que significa para lospeatones y automovi l istas.Necesitamos una pronta solución,aún no hemos tenido una respuestaclara. He tomado la decisión deviajar a Santiago, a la SUBDERE,para solicitar los recursos quefinancien un nuevo proyecto, que

dé una solución definitiva a éstanecesidad tan sentida por nuestracomunidad y de los turistas.Estoy convencida, que para resolverlos pequeños y grandes problemas denuestra comuna, NO nos podemosquedar solamente en pedir soluciones,sino que involucrarnos golpeandopuertas en las distintas instancias queexistan para lograrlo.

Aprovecho la ocasión, a través de éstemedio invitar a los Adultos Mayoresque quieran participar en el Primer Tallerde Vida Saludable, las inscripciones serealizan en la Oficina de los Concejalesde la I. Municipalidad.

Su aporte es muy importante, podemoscomunicarnos en:

I. Municipalidad de Pichilemu, losdías viernes a partir de las 16:00 Hrs.

Correo electrónico:andreaaranda1@hotmail.com

Programa “ Adelante Pichilemu”,Domingo 12:30 Hrs. En Radio“Somos Pichilemu 106.7” Fono:842734

na intensa búsqueda desarrolla laPolicia de Investigaciones para darcon el o los autores del horrendo

crimen del ciudadano español JosepRubau(76), para lo cual se trabaja envarias líneas investigativas, entre ellasla indagatoria a una posible venta deuna propiedad que se habría concretadoel día jueves 13 de agosto a unmatrimonio de extranjeros y otra líneaque ha cobrado mayor fuerza en lasúltimas horas apuntaría a un individuoque en otras oportunidades ya habíasustraído diversas especies de la casa, ubicada al final de la calle Sewell dela Villa Teniente, ubicada en el sectorVista Hermosa, de nuestra ciudad.

Las evidencias dejadas por el autor deeste horrendo crimen y el testimonioclave de la Nana de don José, hancontribuido a que la investigación avancerápidamente. De hecho la forma comoactuó el asesino da a entender que esteconocía la vivienda al revés y al derecho.

Fuentes cercanas a la investigación,revelaron a “El Expreso de la Costa” que este individudo, en una oportunidad fuesorprendido por el español in-fraganti enel interior del segundo piso de la vivienda,

logrando escapar por el vecindario. Lavíctima le llamaba “el hombrecito”, inclusocuando algo se le extraviaba, recaíanen él las sospechas.

Aun cuando las sospechas recaen sobre“el hombrecito”, la Fiscalía ha encargadoa la PDI diligencias que tambiénapuntarían a otras personas dePichilemu con antecedentes, como loreconoció el Fiscal Jorge MENA al serconsultado por “El Expreso de la Costa”.“efectivamente se está trabajando enesa línea, manejamos esa teoría queusted señala, como también otras. “

-¿Se han reunido antecedentes quepermitan aclarar este crimenrápidamente?-“Si se han reunido importantesantecedentes lo cual nos permite avanzaren la investigación. La PDI ha estadorealizando un trabajo muy profesionaly muy pronto esperamos concluir conéxito esta investigación”.

-¿Podría haber actuado más de unapersona en este crimen?- “Efect ivamente, hay a lgunosantecedentes, pero que sonpreliminares, que indicarían que actuó

mas de una persona en estecrimen, no lo descartamos”

-Esta persona que antessustrajo algunas especiesdesde la casa de don José, enque situación quedó.

-“A el se le formalizó por eso,pero hubo un acuerdo entre ellos”

Todos los días don JosepRubau(76) los vivía con especialintensidad, el amaba Pichilemu,lo dec ía en todas susconversaciones, muy tempranopreparaba su agenda, la quecomenzaba a desarrollar a partirde las nueve cuando salía “alcent ro” luego de rec ib i ramablemente a la sra. MercedesLeón que le realizaba las labores dehogar, los días lunes y los viernes. Laúltima semana lo tenía mas contentoaun, acababa de recibir su residenciadefinitiva en la País, y se había inscritoen los registros electorales para ejercersu derecho a voto.

El jueves 13 de agosto, don Pepe setrasladó como de costumbre a suoficina de corretaje de propiedadesde la Avenida Ortúzar, los que lovieron en el lugar indican que cercadel mediodía un matrimonio deextranjeros lo buscaba muy a prisa,otro testimonio aporta que lo vieroncerca de “El Pangal” mostrando unosterrenos. Cerca de las 17:30 horas esvisto en el supermercado UNIMARCcomprando unos víveres, se presumeque de allí se traslada a su hogar ensu vehículo. Todos los días cerca delas 19:00 horas, Don Pepesagradamente concurría hasta suoficina ubicada en Avenida Ortúzar aretirar los letreros que colgaba en lamuralla con las ofertas de terrenos,ese día no concurrió al ritual.

Aun cuando la invest igaciónd e t e r m i n a r á q u e s u c e d i óexactamente, una serie de datosrecopilados por nuestro periódicoindican que esa tarde de jueves DonPepe al llegar a su casa cerca de las18:30 horas, era esperado por elasesino detrás de la puerta principalde la vivienda, propinándole uncertero golpe en la cabeza y en lazona nasal, utilizando un palo queel español mantenía cerca de lapuerta, quizás como arma de defensa,luego con un cuchillo lo liquidaría detres estocadas en la zona toráxicoy en la espalda.

El test imonio entregado a lainvestigación por Mercedes León seráclave para la investigación, hace 2años ½ que trabajaba en la casa ysus conclusiones indican que elhomicida pasó allí toda la noche, bebióalgunos licores que poseía en unpequeño bar que era disimulado enuna muralla con un cuadro de pintura,escuchó música conectando unequipo a una antena que estaba endesuso y comió nueces.

-No es difícil pensar lo afectada queestá usted.-“Muy afectada tengo su imagenlatente, imagínese lo doloroso parami encontrarlo así”-Relátenos como lo encuentra.-“A las 9 como de costumbre llego ala casa y altiro me llama la atenciónque estaba la puerta principal abiertay había una escalera en el costado

del garage donde el guarda el vehículo.Entro y me encuentro con él en el sueloy pensé que se había desmayado, legrité y no reaccionaba, luego recurrí aun vecino y avisamos a Carabineros.Luego sentí el impulso de volver ahablarlo pensando que podría reaccionarpero estaba helado. Fue impactante yono entré al resto de la casa por miedo,pensando que alguien podría estar ahíy atacarme”-¿Ya ahora que ha vuelto a la casaque le llamó la atención?-“Unas herramientas eléctricas quequedaron todas amontonadas a uncostado de la entrada principal y que nose alcanzaron a llevar, consumió licoresque manejaba el caballero y comió unanueces, tiene que haber pasado toda lanoche ahí, si hasta escuchó música yaque el equipo estaba encendido yconectado a una antena que pasabadesconectada, el cuchillo que usó y queestaba quebrado no era de la casa,además hay pisadas de sangre por elalrededor del cuerpo, se nota que no esun delincuente avezado ya que no borróhuellas ni evidencias, se nota inclusoque las pisadas son de zapatillas. Loque si le faltaba la billetera y su celularesas cosas no están”-¿El portaba dinero habitualmente?-“No acostumbraba a andar con dinero, cuando necesitaba iba al cajero y sacabalo justo, andaba con sus documentos ysus tarjetas del banco, nada mas”.-¿Que recuerdo le quedará de él?-“Una persona correctísima, un grancaballero, si con mi familia hastaestábamos encariñados con él. Mi hijole hacía algunos trabajos y el pagabamuy bien. Decía que no le gustabaregalar dinero, pero si le gustaba pagarbien porque valoraba el trabajo de laspersonas”

Entre lágrimas la Sra. Mercedes Leónnos termina de relatar el afecto que sientepor quien fuera su jefe y la pena que hoyle embarga. Su esposo Viterbo Osoriotambién lo lamenta: “El era una personamuy humanitaria, muy buena, no lehacía daño a nadie, esto nos tienemuy afectados, ojala que encuentrenal autor de este delito es lo único quedeseamos ahora”

En los próximos días, Don José Robeauoriundo de la provincia de Cataluña, seaprestaba a conceder una entrevista a“El Expreso de la Costa” que seríapublicada en septiembre para comentarel éxito de su libro ¿Quién mató aCristóbal Colón? y su placentera estadíaen Pichilemu, un lugar que amaba a“raudales”. Hincha acérrimo delBarcelona, este catalán admiraba aManuel Pellegrini por lo hecho en elVillarreal, decía y por llegar al RealMadrid, equipo que a pesar de ser elarchirival, comenzaría a seguir comoun chileno más que gusta del fútbol.-

omo una forma de agradecer y reconocer la laborque cumplen los dirigentes vecinales, la Gobernadorade Cardenal Caro Loreto Puebla, se reunió con

representantes de las juntas de vecinos de Pichilemu en unameno desayuno, donde se lograron importantes acuerdospara el desarrollo de cada una de sus comunidades.

De esta forma los vecinos y vecinas presentes lograron dara conocer sus reales necesidades, así como también obtenerinformación de cómo postular a los diferentes beneficios queel Estado les ofrece para poder concretar cada uno de susproyectos. “En esta oportunidad nos hemos comprometidoa realizar un seguimiento a una serie de acciones quenos han expuesto los distintos vecinos y vecinas, loimportante es entregar nuestro apoyo y reconocer unalabor que muchas veces no es muy grata” explicó laGobernadora.

A lo anterior, la autoridad agregó la posibilidad que tienenlas directivas de las Juntas de Vecinos respecto a la atenciónen salud, quienes a partir de este momento tienenhospitalización gratuita dentro del sistema de salud pública

“Para el Gobierno, los dirigentes son un pilar fundamentalpara la construcción de la democracia, son por el reflejovivo de la sociedad y el camino más directo para evaluarlas labores realizadas. Por ello nacen iniciativas comoestás, es una devuelta de mano a su trabajo diario”agregóPuebla.

Los dirigentes en tanto se mostraronsatisfechos del reconocimiento y valoraronla gestión realizada por la autoridad, sobretodo por la oportunidad de exponer susinquietudes de manera abierta y espontánea.

aludo cordialmente a todas laspersonas que leen mensualmenteeste medio de información y a

través de esta página que también esvuestra no puedo dejar de referirme alavergonzosa situación que acaba deocurrir en Rancagua, me refiero al e-mail enviado por la jefa del departamentosocial de la Intendencia Sara Romero,que solicitó a funcionarios públicos dela sexta región que llevaran informaciónde sus respectivas reparticiones a unencuentro partidista del 23 de julio. Acontinuación cito textualmente lo quedice dicho e-mail "a esta reuniónsolicitamos llevar digitalizados en 4copias lo que a continuación se detalla:1 -. detalle de programas implementadosen su servicio por distrito, incluyendopresupuesto, objetivo, alcance de losmismos entre otros. 2 -. Base de datosde beneficiados e impacto en la regiónpor distrito. 3 -. Base de datos deorganizaciones beneficiadas por distrito.4.- fechas tentativas de futurosencuentros, seminarios, etc. 5.- nombrede funcionarios de confianza de suservicio que puedan servir de puente de

información y/o gestión interna. 6-.Nómina de funcionarios públicosdemócrata cristianos (fonos y correosprivados) de su servicio lo que nospermita armar prontamente, los núcleosen cada repartición pública”.

El correo firmado por Sara Romeroadvierte a los funcionarios públicos que"demás esta decir que la información recopilada, será usada con un criteriosolo de carácter político y con la masabsoluta reserva, protegiendo suscargos". El correo electrónico, fueenviado a Seremis, directores deservicio, jefes de departamentos yfuncionarios de gobierno, como tambiénal Presidente de la Democracia Cristiana,Juan Carlos Latorre (postulante a diputado)y a los candidatos al parlamento de esepartido, Ricardo Rincón (hermano de laesposa de Latorre) y Moisés Valenzuela.Lo que acaban de leer es claramenteintervencionismo electoral, ya quecontraviene gravemente el artículo nº 8 dela Constitución, pues las autoridades enejercicio, no pueden participar deactividades electorales, ni menos usar

base de datos confidenciales delgobierno para ello.

Lo que acaba de suceder,algunas personas lo hanintentado de minimizar, pero lagran mayoría de las personas,no debemos olvidar estoshechos, ya que a mi parecer, deesta manera no se construyeuna democracia para todos, sinoque algunos amparados en elcargo que sostienen, seaprovechan y hacen mal usodel cargo en el cual fuerondesignados, haciendo políticapartidista. Es por este motivo,que hago un llamado a que nonos dejemos engatusar denuevo, basta de mentiras ysonrisitas falsas, basta delinterminable voy y vuelvo, queya sabemos cuando vuelven, por favor hasta cuando. Buenos malque la gente, mi gente, estadespertando, otra ya despertó y tú queesperas para hacerlo ahora tienes laoportunidad...

EDUARDO ROMÁNCANDIDATO A DIPUTADODISTRITO Nº 35

l cierre de la presente edición aun no seconocía el fallo del Tribunal Calificadorde Elecciones, el cual quedó en acuerdo

tras la vista de la causa y los alegatos que tuvieronlugar el pasado 3 de agosto, sin embargo fuentesbien informadas confirmaron a “El Expreso dela Costa” que la resolución se conocerá antesde lo esperado.

La resolución de los Ministros del Tribunal ya estátomada, de hecho el mismo día de los alegatosquedó en acuerdo, faltando solo su redacción.Lo que no se conoce es su contenido, lo demásson sólo especulaciones ya que lo único ciertoes que luego de conocerse la decisión del máximotribunal, no hay vuelta atrás.Tal como lo informáramos en nuestra ediciónpasada, con esto la situación del Alcalde MarceloCabrera al frente del municipio se mantiene encompás de espera. Aun cuando el se encuentra

en funciones depende su futuro de esta resoluciónya que se decidirá definitivamente si está o nohabilitado para ocupar el cargo, luego de serdeclarado culpable del delito de fraude al fiscoen el tribunal de Santa Cruz habiendo cumplidoya parte de la condena.

A su favor, el Tribunal Electoral Regional resolvióque no tenía impedimento legal para ocupar elcargo, por tanto no había perdido su calidad deciudadano y no correspondía la petición de osconcejales, la que calificó de extemporánea, yaque al momento de ser presentado este recursoCabrera no se encontraba en funciones, ya quecumplía la condena de prohibición de ocuparcargos públicos que le impuso el tribunal de SantaCruz por 61 días.

En el fallo dado a conocer el pasado 22 de junio,el Tribunal Electoral da una serie de argumentos

para demostrar que aun no existiendo elargumento anterior, tampoco corresponde lacesación en su cargo por la pérdida de calidadde ciudadano, al ser condenado por un delitocon pena aflictiva o de crimen, ya que según elfallo “la calidad de ciudadano se pierde si elloocurre en el caso de los Alcaldes cuando estosestán en sus funciones”. En el caso de MarceloCabrera ocurridos los hechos(año 2007), cuandofue condenado(24febrero 2009) ycuando se solicitasu cese en elcargo (16 marzo2009) este noe s t a b a e nfunciones, portanto no procedelo solicitado dijo elt r i b u n a l

rancagüino.

No conformes con esta resolución, tres concejales:Marta Urzúa, Andrea Aranda y Roberto Córdova, presentaron un recurso de apelación en elTRICEL nacional buscando revertir esta situación,causa que se vio y alegó por las partes el 3 deagosto y que por estos días se está a la esperade sus resultado.

Consultado el Alcalde Marcelo Cabrerapor esta denuncia, dijo encontrarsetranquilo ya que el entregó en sudebido momento estos equipos y quesólo se trataría de un descuidoadministrativo de Finanzas que debióhaber dado aviso oportunamente deque el plan contratado dejaba deusarse por un tiempo, mientras elestaba fuera del cargo, por lo que lasituación debería de aclararse. Señalóhaber escuchado de esta denunciapero no le dio mayor importanciaseñalando que “usted sabe don Félixque acá hay mucha gente que estáinteresada en que yo no siga deAlcalde, por lo tanto buscaráncualquiera excusa o situación paradesprestigiarme e impedir que yosiga en el cargo. Lo importante esque la gran mayoría se da cuentaquienes están detrás de todo esto,yo seguiré con todas mis fuerzas,

entregándome por mi comuna ytrabajando en resolver losproblemas que tiene la gente, quees lo más importante”

DURA TAREAPARA EL FISCALPor su parte El Fiscal Jorge MENA,confirmó que abrió una carpeta deinvestigación y que ya ha iniciado lasprimeras diligencias para esclarecereste caso.

-Con los primeros antecedentesque usted posee estaríamos frentealgún delito.-“Aparentemente sí, pero eso se podráconfirmarse o descartar luego delresultado de algunas diligencias”.

-¿Que tipo de delito?-“Fraude al fisco”

na amplia orden deinvestigar recibió laP o l i c í a d eInvestigaciones de

parte del Fiscal de Pichilemu,Jorge MENA Ocares, quetiene como objeto aclarar ladenuncia que el propiomunicipio hiciera hace unosdías al Ministerio Público, luegoque el Arquitecto FranciscoJaramillo hiciera llegar alescritorio del Alcalde MarceloCabrera, un escrito donde seenumeran una serie desupuestas irregularidades enlas cuestionadas licitacionesque se adjudicó el empresarioOrlando Pavez Vargas, tal cuallo informó nuestro periódico ensu edición pasada. Ladenuncia la hizo el Alcaldes u b r r o g a n t e R o d r i g oRodríguez, estando el Alcaldetitular con licencia.De hecho en las últimas horas

las PDI ya incautó los contratosde dichas licitaciones.Al ser consultado por “ElExpreso de la Costa”, el FiscalJorge MENA Ocares, señalóque se revisarán a fondo laslicitaciones, para determinar sihubo o no irregularidades,tanto en su origen como en sudesarrollo, incluso anunció quese realizarán peritajes a lasobras a los efectos dees tab lece r s i se hancumplido o no con lasespecificaciones técnicas dela obras, ya que en lasdenuncias se menciona quela calidad de los trabajos ylos materiales usados nocorresponderían a lo que seexige en las bases técnicas delas licitaciones. Este últimopunto no deja de sorprender,por tanto desde que se pusoen marcha el sistema decompras públicas mas conocidocomo Chilecompra, hoyMercado Público, no se tieneregistro al menos en la región,de una denuncia en la Fiscalíade vicios en un proceso decompras, ya que el propiosistema que es regido por unaLey especialmente paraello(Ley 18.666) establece unaserie de controles que cuandohay controversias muy pocasveces estas terminan entribunales.

l arquitecto FranciscoJaramillo es un profesionalapasionado, lo demuestra

en su forma de hablar, a vecesun tanto impulsivo, pero no dejadudas que en medio de suímpetu lo hace con conviccióny con antecedentes a la horade denunciar una irregularidad.Así se lo hizo saber al AlcaldeCabrera, en sendas cartas yhoy su denuncia ya está en laFiscalía, porque el tema dice“ya no daba para más”.

¿Qué tipo de irregularidadesusted detectó?-“No solo hay irregularidades ami juicio en el procedimiento deadjudicación, sino que en lasobras mismas, yo pedíinformación sobre otraslicitaciones y se ha ido variandocon respecto a los porcentajesque se otorgan para evaluar,

lo que es totalmentedistinto a como se haceen otras municipalidades.Por ejemplo, me pareceridículo que al precio leden sólo un 10% y si leden mucha importanciaa lo que es la experienciay a la mano de obra local, la que tiene que ser nocalificada, cosa contrariaa lo que es en la prácticadonde la mayoría escalificada, entonces escomo hacer un traje a lamedida. Y con respectoa las especificacionestécnicas tampoco secumplen. Las normas

son muy claras, por ejemplo losfierros para pilares no son losque deben ser, se piden fierrosde 12 milímetros de diámetro,que es el mínimo y ponen de 8milímetros”

-Usted ha dicho también quealguien pagó una coima.-“Aquí hay cosas muy graves,por una parte ocurre que lapersona que se adjudicó lasúltimas licitaciones fue llevadoa tribunales y actualmente estácumpliendo con firma periódicay debió pagar una multa, todopor haber falsificado una firmaprecisamente en una de esaslicitaciones. Con ese soloantecedente que s un hechoobjetivo, este señor (OrlandoPavez) debió ser eliminado decualquier licitación pública. Yotra cosa que me parece muygrave es que el otro día en una

reunión con la comisión a la cualfui citado por don MarceloCabrera, don Boris SanhuezaDirector de Obras Municipalreconoció que habían plata depor medio”.

-¿A que se refiere?-“A que hubo supuestamente unpago de alguien que participóen las propuestas y que habíaentregado a una determinadapersona para que lo repartieraentre otros y eso lo reconocióabiertamente delante no solode Don Marcelo Cabrera, sinoque delante de toda la Comisiónque estaban ahí presente”

-¿Estos antecedentes fueronpuestos en conocimiento dela Fiscalía?- “ F u e r o n p u e s t o s e nconocimiento de la Fiscalía,Además hay otra situaciónporque hay otro arquitectojóven que participó en esosprocesos tiempo atrás comoprofesional encargado por partedel contratista y el tambiéncon tó que para poderadjudicarse la propuestatuvieron que pagar 5 millonesde pesos. Y Además hay unConcejal que quiere poner adisposición del Fiscal otrosantecedentes de una situaciónde otro señor que lo liquidaronpidiéndole plata, lo que leafectó hasta en la separacióny el dijo que estaba dispuestoa hacerlo. Bueno pero todoesto tiene que investigarlo lajusticia.

na nueva complicación podríaenfrentar en tribunales el Alcaldede nuestra comuna, Marcelo

Cabrera Martínez, tras la denuncia queconcretó en la Fiscalía local, laConcejala Marta Urzúa Púa, y que dicerelación con el uso que habría hechoel jefe comunal de algunos equiposmunicipales, entre ellos dos teléfonoscelular, un MODEM y un nootebock,mientras se encontraba fuera del cargopor la campaña y luego por enfrentarla acusación que le hizo la Fiscalía porel caso “boletas”.

Marta Urzúa, ante las voces que sehan levantado de que se trataría deuna persecución de tipo político contrael Alcalde, reaccionó tajante: “Yo lepuedo asegurar a la comunidad através de su periódico que no setrata de eso, se trata que estoycumpliendo con mi función que laley me otorga que es fiscalizar y eneste sentido yo detecté que habíaun gasto excesivo por concepto delteléfono celular del Alcalde y lo hicesaber en varias reuniones a partirde diciembre luego de enterarme

de las cuantiosas cuentas que seestaban pagando y ahí quedó aldescubierto que esos equipos noestaban siendo usados por elAlcalde suplente, sino que por DonMarcelo Cabrera que no estaba enfunciones, usándolo a partir deseptiembre cuando debe dejar elcargo para su campaña y el mes deenero del presente año cuando trasv a r i a s i n s i s t e n c i a s l o g r adevolverlos, de eso hay acta que locomprueba. Todo esto es irregular,es más, es un delito y es obligaciónde uno denunciarlo. Teniendo unaMunicipalidad con una tremendaescasez de dinero yo encontré queno era justo que se pagarantremendas sumas por ocupar dosteléfonos celulares, eso es serabusivo, además existiendo en elmunicipio varias líneas de teléfonofijo”.

-¿De que valor son las facturas quepor ese concepto se han pagado?-“Los datos precisos los tiene laFiscalía, pero promedio de 260 milpesos y son más de una”.

Veinticuatro mujeres tanto del programa “Puente” así comotambién del programa “Jefas de Hogar” de nuestra comuna,fueron beneficiadas con la capacitación entregada por Conafy Profocap.Se trata de un programa insertado en la red “Protege”, el quepermite que las mujeres reciban capacitación y a la vez uns u e l d o d e o c h e n t a m i l p e s o s m e n s u a l e s .Las esforzadas mujeres beneficiadas con este programa fueronvisitadas por el alcalde de la comuna Marcelo Cabrera, quienenfatizó en la necesidad de dar herramientas a las personaspara que puedan superar las dificultades y salir de lavulnerabilidad. “Gracias a este programa, las personas, juntocon obtener un sueldo durante los meses que dura este programa,se quedarán con una herramienta útil que les dará confianzay seguridad a la hora de buscar empleo” indicó el edil.El programa fue lanzado oficialmente en la Región de O´Higginsel viernes 31 de julio en el Teatro Pista Municipal de Pichilemuy contó con la presencia de importantes autoridades a nivelregional.

on la presencia de la directora regional deSernam, el municipio cardenalino realizóla ceremonia de egreso de mujeres

beneficiarias del programa “Jefas de Hogar”.En Pichilemu se llevó a cabo la ceremonia deegreso de 34 mujeres que participaron en elprograma “Mejorando la Empleabilidad yCondiciones Laborales de la Mujer Jefa de Hogar”,el que se ejecutó gracias a un convenio entre laIlustre Municipalidad de Pichilemu y el ServicioNacional de la Mujer.Durante el año 2008, cien mujeres jefas de hogaringresaron al programa, con el fin de mejorar sushabilidades laborales y poder así estar preparadaspara ingresar o permanecer en el mundo deltrabajo.Son diversos los beneficios y obligaciones quelas beneficiadas con este programa del Gobierno,pueden obtener, entre los que se destacan diversostalleres de habilitación y capacitación laboral,cursos de computación, acceso a saludocupacional, intermediación laboral, apoyo alemprendimiento, además de apoyo al cuidado

in fan t i l en caso de se r necesa r io .Cada mujer elige, según sus necesidades, cuálesson los beneficios que requiere que el programale brinde, y una vez que las beneficiadas accedena todo lo solicitado por ellas, se efectúa el egresode la mujer de este programa, ya que se logrómejorar la “empleabil idad de la mujer”Las 34 usuarias del programa, egresaronsatisfactoriamente de este, permitiendo ademásque otras mujeres se incorporen sumándose alnúmero de beneficiarias, las que en lo que restade 2009 y también el año 2010 serán cubiertasen sus necesidades, siendo todo un desafío parael municipio lograr que mas mujeres ganen enexperiencia, conocimiento y mejoren así su calidadd e v i d a c o m o j e f a s d e h o g a r .En la ceremonia de egreso se contó con lapresencia de la Directora Regional del Sernam,Natalia Bascuñan Jofré, el Director de DesarrolloComunitario Rodrigo Rodríguez, en representacióndel alcalde de la comuna, además de las concejalasViviana Parraguez, Marta Urzúa y el concejalRoberto Córdova.

Con mucha alegría vivieron los niños y niñas de Pichilemu lacelebración de “su” día. Juegos inflables, baile y un gran showfueron parte de la fiesta en que las golosinas y los regalostambién tuvieron protagonismo.Eran las tres de la tarde del domingo 10 de agosto y el frontisdel Teatro Pista Municipal comenzaba a llenarse de color, globosy alegría. Era la fiesta de los niños y niñas de la Capital deCardenal Caro. El sol radiante de esa tarde invernal daba elescenario ideal para que todos los pequeñitos y pequeñitassalieran de paseo junto a sus padres, y al igual que en ocasionesanteriores fue el municipio local quien organizó la gran fiestadel “Día del Niño”. Los funcionarios municipales daban labienvenida, entregando la bolsita de dulces y galletas que juntoa un jugo eran parte de la colación preparada para los invitados.Afuera dos castillos gigantes daban vida a los juegos mientrasel carro de bomberos hacía realidad el sueño de quienesdeseaban dar un paseo en él.Muchos fueron los regalos entregados durante el show, asícomo también la alegría de los niños y niñas quienes vivieronuna jornada inolvidable, sin olvidar que fue la Ilustre Municipalidad,encabezada por el Concejo Municipal y el Alcalde MarceloCabrera , quienes organizaron esta fiesta , en la que tambiénhubo importantes aportes entre otros, de la empresa ESSBIO,la OPD Costa , la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, yel apoyo de personas anónimas , con todos ellos fue posiblerealizar este magno evento para todos niños y niñas de Pichilemuque vivieron su día felices con el Océano Pacífico como telónde fondo. La alegría se trasladó el día lunes 11 al sector deCardonal como lo muestra la foto.

Con su exposición “Ojos que noven, corazón que no siente “ elartista visual Rodrigo Cabezas dioel vamos a una nueva muestrapictórica en el centro CulturalAgustín Ross, en la ciudadbalneario. Junto a la “Agrupaciónde Fotografía y Artes Visuales dePichilemu” quienes presentaron lamuestra “Rincones e historias dePichilemu” dieron luz a esta nuevaexposición de arte desde el sábadoocho de agosto.El Centro Cultural Agustín Rossfue entregado a la comunidad elpasado mes de enero, y ya sonvarias las muestras que se hanpresentado en este hermoso edificio que albergara alprimer casino de Sudamérica. Con mas de seiscientosmillones de pesos de inversión, representa unainfraestructura que hoy posee salas de arte, salón auditorioy hasta una gran biblioteca pública, siendo todo un polode atracción turística y cultural en la Capital de CardenalCaro.En tanto son variados los artistas que han mostrado susobras en este lugar, destacándose a los reporteros gráficosde la Región de O´Higgins, al pintor Sergio Soza, laescultora Macarena Irarrázabal, Florencia Onetto, HugoMarín entre otros. Esta vez fue el turno de RodrigoCabezas, quien es conocido en el mundo plástico porsus obras en las que utiliza los ensamblajes de telaspintadas en montajes tridimensionales y la intervenciónde objetos (tanto cotidianos como artesanales), con elfin de que la pintura se "salga" de los marcos tradicionalesdel cuadro y se relacione de un modo directo con elespacio y el público.Los murales de la OEA en Washington, son una muestrade la importancia y el gran currículum que posee esteartista que nació el 14 de febrero del año 1961 en Santiago

de Chile, y que estudió Licenciatura en Arte con menciónen pintura en la Pontificia Universidad Católica de Chile,homologando posteriormente su título en España,titulándose de Licenciado en Arte. La trayectoria deCabezas es muy amplia, sin embargo su obra seresume en dos palabras “técnica” e “i lusión”. "Me encanta la capacidad que tenemos de poetizarla realidad, de transformar las cosas. Si vas a unpueblo te das cuenta de que hay gente capaz decomponer un jardín donde está todo seco, donde nollega agua... Tenemos una facilidad de fantasear quenos salva del horror de la modernidad. Pero siemprecon un humor agridulce, medio amarguito", señaló elartista en enero de 2008 al diario El Mercurio.

La muestra se prologará hasta el mes de septiembrey estará acompañada por una serie de fotografías ypinturas pertenecientes a la “Agrupación de fotografíay artes visuales de Pichilemu”, quienes dan una visióndel Pichilemu actual, tanto rural como urbano desdeuna perspectiva moderna y con un sello casi “mágicoy natural”.

Con mucha alegría los adultos mayores de lacomuna de Pichilemu, visitaron recientemente laciudad de Viña del Mar, gracias al programa“Vacaciones Tercera Edad” de Sernatur y con elc u a l e l l o s f u e r o n b e n e f i c i a d o s .Actualmente Pichilemu es destino para recibirpasajeros gracias a este programa de viajes, sinembargo, los integrantes de la tercera edad de laCapital de Cardenal Caro, también tienen laoportunidad de salir a otras regiones y seratendidos como reyes , tal y como funciona este

sistema de vacaciones.En esta oportunidad, más de cuarenta “felicesadultos mayores” partieron rumbo a la “ciudadjardín”, y durante seis noches y siete días,disfrutaron de los encantos de la Quinta Región,y aunque Pichilemu no tiene nada que envidiar alos hermosos parques y jardines de Viña, para losviajantes será una experiencia inolvidable conoceruna de las principales capitales turísticas de nuestropaís y Latinoamérica.

a despedida que tuvo el ex -Alcalde denuestra comuna René MaturanaMaldonado, de parte de vecinos de la

comuna de Pichilemu que se trasladaron hastala ciudad de Rancagua, donde se realizaron susfunerales, dejó de manifiesto que su recuerdoen muchos pichileminos ha quedado imborrable, tanto por el respeto y afecto que se ganó enmuchos habitantes de nuestra comuna, comopor las obras municipales que dejó mientrascondujo la comuna.

Entre los asistentes, muchos de ellos ex yactuales funcionarios municipales, fue notorioel pesar por la partida del periodista de 54 años,como también conmovedor ver el dolor de suesposa María Angélica y sus hijas Pamela yMaría Gabriela, al momento de la despedida.

Uno de los momentos más conmovedores sevivió en la iglesia del Divino Maestro al términode la misa de réquiem, cuando su hija menorMaría Gabriela le dirigió hermosas palabras asu Padre, recordando anécdotas familiares y elpadre ejemplar que fue, pero sobretodo cuantoamaba a su esposa María Angélica. La misa fueoficiada por el padre Bernabé Silva, quien en elperiodo alcaldicio de Maturana se desempeñabacomo cura párroco de Pichilemu.

Los restos de René Maturana, fueron luegotrasladados hasta el cementerio Parque Jardínde Flores de Machalí y allí le despidió su otrahija Pamela y autoridades con las cuáles trabajó,entre ellos el ex -Alcalde de Rancagua, PedroHernández, su amigo de muchos años el actualAlcalde rancaguino, Eduardo Soto yrepresentantes del Colegio de Periodistas, delcual llegó a ser su presidente regional.

En vida René Maturana manifestó a este mediode Prensa que Pichilemu para él y su familia,significó una de las etapas más importante desu vida, si pudiera retribuirse todo lo que el hizopor nuestra comuna, talvez sellando su nombreen una calle o en otro lugar público para queinmortalice su paso por estas tierras, ya quebien merecido se lo tiene, quienes tienen quetomar la decisión ahora tienen la palabra.