naŠ sluh - naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački...

28

Upload: others

Post on 22-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od
Page 2: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

Dragi moji, nakon dugo vremena, razmišljanja i dogovaranja sa članovima odlučili smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od starog časopisa “SLUH” koji je izlazio dosta vremena i ugasio se početkom rata. Dugo sam razmišljala što pisati,

ipak nije tako jednostavno početi iz početka. U ovom časopisu ćete naći ono što Vas za-nima, događanja tijekom godine i naše planove za kasnije. U Savezu sada djeluje pet sekcija, od tih pet ove godine su osnovane dvije nove sekcije, a to su Foto-sekcija “Zemlja tišine” kojoj je predsjednik Borivoj Kubelka i sekcija “Zdravi stilovi života” sa Ivanom Plejićem. Imamo i savjetovalište na kojem rade tri stručne suradnice koje pomažu soci-jalno ugroženim gluhim osobama, djeci, mladima oko zaposlenja, tu je i veći broj pre-voditelja i tumača koje su svakodnevno svima dostupni i uspješno obavljaju svoje zadatke pomažući u prevladavanju komunikacijskih barijera gluhih osoba. Bilo je dosta događaja i ukratko ćemo izdvojiti najzanimljivije. Za početak ćete pročitati naše aktivnosti u 2009. god., planove za 2010. god. i Statut koji je ostao isti godinama s malim izmjenama od prošlogodišnje Skupštine na kojem je izabrano novo vodstvo Saveza. Nadam se da ćete biti zadovoljni ovim časopisom i ako imate neke ideje, kritike, zanimljivosti koje biste voljeli da članovi čitaju, javite nam se! Sretan i blagoslovljeni Božić i Novu godinu želim svima od srca!

Predsjednica SGNZG-aKatarina Tonković

SADRŽAJ:UVODNA RIJEČ: .............................................. 2NAŠE AKTIVNOSTI I PROJEKTI: ................... 3MALA ŠKOLA KUHANJA: ............................... 6PROSLAVA MEĐUNARODNOG DANA GLUHIH: .......................................................... 8 NAŠI PLANOVI: ................................................ 8 NOVO! ZA VIP KORISNIKE: ........................ 9STATUT SGNZG: ............................................... 10SEKCIJA “MEDEKI”: ..................................... 14SEKCIJA “FENIKS”: ...................................... 16SEKCIJA “ZDRAVI STILOVI ŽIVOTA”: ......... 17FOTO SEKCIJA “ZEMLJA TIŠINE”: ............... 20SEKCIJA “KLUB IZNAD 60”: .......................... 21KREATIVNA RADIONICA: .............................. 25OBAVIJESTI: .................................................... 26

ČASOPIS “NAŠ SLUH”, 250 primjeraka

Izdavač: SAVEZ GLUHIH I NAGLUHIH GRADA ZAGREBAKneza Mislava 7, 10 000 ZAGREB,tel: 01/4619 116, fax: 01/4619 117, E-mail:[email protected]

Tekstove pisali: Snježana Kruhoberec, Bojana Gregor, Borivoj Kubelka, Ivan Plejić, Petar Šakić, Jasminka Vešligaj, Helena Majerić i Katarina Tonković.

Grafička urednica: Katarina Tonković

Štampa: MALI IVICA,COPY CENTAR

Naslovnica: Novogodišnja jelka

2 Broj 1 / siječanj 2010.

Page 3: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

3Broj 1 / siječanj 2010.

U 2009. godini je nastavljeno održavanje tečaja znakovnog jezika započetog potkraj prošle godine. Nakon završetka tečaja u lipnju, u listopadu su formirane nove grupe polaznika. Kao novost, u listopadu je započelo i održavanje naprednog stupnja. Riječ je o tečajevima koji se u prostorijama Saveza održavaju već treću godinu za redom. U okviru početnog stupnja predavanja se održavaju u trajanju od po dva sata tjedno, dok se napredni tečaj održava jednom tjedno u traja-nju od sat vremena. Organiziranjem ovih tečajeva Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba želi što veći broj osoba upoznati sa znakovnim jezikom kako bi se na taj način širila mreža podrške gluhim i nagluhim osobama. Tečaj započet prošle godine su vodili Angel Naumovski, Goran Matijević i Jasminka Težak, dok nove grupe vode Goran Matijević te Lea Starčević. U okviru projekta pod pokroviteljst-vom Grada Zagreba u suradnji sa Hrvatskom udrugom konzultanata lokalne i područne (re-gionalne) samouprave (HUKON) u klupskim je prostorijama održan niz predavanja na kojima su članovi dobili osnovne informacije o Europskoj uniji, njenoj povijesti, funkcioniranju, kao i pra-vima osoba s invaliditetom u zemljama EU. Iako se u javnosti dosta govori o Europskoj uniji, kao i procesu pridruživanja Hrvatske Uniji, ovim se predavanjima uz pomoć tumača znakovnog jezika ta tema predstavila i gluhih i nagluhim osobama. U okviru ovog projekta je održan i petodnevni trening za pripremu projekata za pretpristupne i strukturne fondove na kojem je sudjelovalo stručno osoblje Saveza te voditelji pojedinih sekcija. Po završetku treninga, polaznicima su na svečanosti podijeljene diplome. Nakon što je u 2008. godini tiskana knjiga Dvojezično obrazovanje gluhe djece, ove godine se nastavilo s izdavačkom praksom te je uz pot-poru Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi te Grada Zagreba tiskan Rječnik međunarodnog znakovnog jezika koji će koristiti svima onima koji žele naučiti međunarodni znakovni jezik, ali i svima onima koji su ga već učili da se podsjete.

NAŠE AKTIVNOSTI I PROJEKTI SAVEZA u 2009. godini

U izradi rječnika sudjelovale su članice Save-za Katarina Tonković, Suzana Brezan i Martina Hanževački. Planirana je i skorašnja promocija rječnika u prostorijama Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba. Kako je tijekom prošle i ove godine u pros-torije Saveza provaljeno nekoliko puta, s ciljem buduće zaštite na vrata i prozore su postavljene zaštitne rešetke koje su izrađene u URIHO-u. Također su nabavljeni novi televizori koji su tom prilikom ukradeni. Od ove godine u klupskim prostori-jama Saveza na raspolaganju članovima su i tri računala s web kamerama. Članovi ih mogu ih koristiti za učenje, zabavu i međusobnu komu-nikaciju. To je potaknulo i starije članove da se upoznaju s modernom tehnologijom te su se uključili u kratki informatički tečaj koji je vodila naša članica Marcelina Ivona Kurevija. 01. 04. 2009. god. je Savez dobio od gra-da Zagreba na poklon automobil marke Peugeot 406, naravno polovni, koji smo nakon dva mjese-ca zamijenili novim Peguetom 207 uz dodatnu razliku od 6000 eura koji otplaćujemo mjesečno po 1400 kuna. Savez je u suradnji sa Hrvatskim zavodom za zapošljavanje zaposlio u firmi Geneza, Uriho i osnovnoj školi Slava Raškaj nekoliko gluhih osoba. Crveni Križ nam je proljetos darovao 50 paketa za ugrožene gluhe članove i u suradnji sa Poglavarstvom grada Zagreba, šestodnevno lje-tovanje u Novom Vinodolskom za 50 članova, kao i za djecu gluhih roditelja. Ljetovanje djece je svake godine besplatno kao i zimovanje na račun Poglavarstva Grada Zagreba. Dana 22. 11. 09. god. smo imali Izvještajnu godišnju skupštinu na kojoj su sudjelovala 23 člana skupštine. Tom prilikom podastrijeti su financijski izvještaji o troškovima u Savezu i ostalo. Za članove namjeravamo organizirati masovni sastanak i upoznati ih sa radovima u Savezu, troškovima, novostima itd. Savez je ove godine provodio i radionice

Page 4: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

4 Broj 1 / siječanj 2010.

i edukacije za djecu oštećena sluha pod nazivom „Računalo u poticanju razvoja jezika i slušnih vještina“ i „Važnost znakovnog jezika za razvoj gluhog djeteta“.

* Radionice pod nazivom „Računalo u poticanju razvoja jezika i slušnih vještina“ su osmišljene kao niz aktivnosti koje su usmjerene na razvoj i poboljšanje jezičnih znanja djece, pri čemu su korišteni različiti računalni programi. Radionice su prilagođene jezičnim znanjima i interesima polaznika, no u mjeri dovoljnoj da sadržaj polaznicima ne bude pretežak, no niti premalo izazovan (prelagan). Program se provodi kroz grupni i individualni rad na svim jezičnim aspektima, s naglaskom na one za koje se ut-vrdi da su od većeg interesa za pojedine grupe polaznika. Polaznici radionice su korištenjem multimedijalne tehnologije razvili sposobnost svjesnog razmišljanja o jeziku, te ojačali temelje za uspješniju komunikaciju. Olakšavanjem pre-poznavanja granica između rečenica i fraza, granica između riječi u rečenicama i frazama te slogova i glasova u riječima pridonijelo se raz-voju govorenog jezika ali i vještine pisanja, to jest komunikacije pisanim jezikom. Na kraju svih predviđenih radionica kvizom tj. natjecanjem polaznika u rješavanju zadataka koji ispituju jezična znanja primjerena njihovoj dobi, ispitan

je napredak polaznika. Radionica iz područja raz-voja vještina slušanja je organizirana na način da su stvarane asocijacije o različitim zvukovima-negovornim i govornim, koji se svakodnevno po-javljuju u našoj okolini. Razvoj slušnih vještina

bitan je ne samo za razvoj govora i jezika, već i za stjecanje novih slušnih asocijacija na poj-move, što je sastavni dio učenja i za čujuće oso-be. Također, upoznavanjem auditivnih svojstava najčešćih subjekata, objekata i događaja u nepo-srednoj okolini pridonosi se boljem razumije-vanju njihovih obilježja i funkcija, sigurnijem ophođenju prema njima, rukovanju s njima i postupanju u određenim situacijama te boljem i samostalnijem snalaženju u događanjima (na primjer prometu). Radionice su provodili dr. sc. Luka Bonetti, prof. logoped, Lidija Andrijević Gajić, prof. logoped i mr. sc. Marina Milković, prof. defektolog.

* Radionica „Važnost znakovnog jezika za razvoj gluhog djeteta“ je osmišljena kao niz ak-tivnosti koje su usmjerene na poticanje usvajanja

znakovnog jezika. U sklopu radionice, u koju su uključeni i roditelji, polaznicima se omogućilo učenje nacionalnog znakovnog jezika, savje-todavna pomoć glede postupaka s djetetom te uključivanje u život zajednice gluhih, druženje s

Page 5: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

5Broj 1 / siječanj 2010.

odraslim gluhim osobama i gluhim vršnjacima. Najviše posebnosti u pogledu psihosoci-jalnog razvoja djeteta i to na području komu-nikacije donosi prelingvalna gluhoća, nastala do kraja druge godine života. Iz teškoća komu-nikacije može proizaći i niz drugih posljedica na spoznajni, emocionalni, socijalni razvoj i

obrazovanje. Znakovni jezik jest prirodni jezik s vlastitim gramatičkim pravilima, drugačijim od onih u jeziku čujuće zajednice. Cilj ove radio-nice je edukacija o važnosti znakovnog jezika za razvoj gluhog djeteta. Znakovni jezik pridonosi spoznajnom razvoju (potiče razvoj mozga jer stvara veze između slušnih i vidnih informacija u mozgu, potiče intelektualni razvoj i povećava

djetetovu sposobnost pamćenja što povoljno utječe na povećanje njegovog rječnika, utječe na razvoj jezičnih vještina te ranu pismenost, potiče usvajanje čitanja, pisanja i matematičkih

vještina zbog svojih vizualno-prostornih karak-teristika), pridonosi govorno-jezičnom razvoju (jača veze u mozgu koje su odgovorne za go-vorni razvoj te potiče govornu komunikaciju, potiče i olakšava usvajanje govornog jezika stimulirajući područja u mozgu koja su odgo-vorna za govorno-jezični razvoj, pomaže us-

vajanju čitanja i pisanja, omogućava bolja akademska postignuća), pridonosi socijalnom i emocionalnom razvoju (smanjuje frustraciju djeteta zbog nemogućnosti komunikacije te daje osjećaj emocionalne sigurnosti u okruženju u kojem živi, omogućava povećavanje rječnika i razvijanje jezika te na taj način dijete širi krug ljudi s kojima može komunicirati, povoljno

utječe na djetetovo samopouzdanje, jer može lakše i prirodnije komunicirati). Radionice vode Mirjana Juriša,prof.defektolog i mr.sc. Marina Milković,prof.defektolog.

Page 6: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

mesa peradi, salate i temeljne umake za salate. Također su naučile kako pripremiti priloge od riže, palente, tjestenine, kako pripremiti vari-va, ribu na lešo, pirjanu ribu, kako ispeći ribu u pećnici, na roštilju i u soli, pripremiti po-hano, pirjano te meso pečeno u pećnici i na roštilju te kako pripremati razne slastice. U nastavi i pri izvođenju vježbi je korištena ku-harica nastavnika Vedrana Habela Hrvatska kuharska početnica. Kao i kod ostalih edukaci-ja u organizaciji Saveza, i na ovoj je osiguran prijevod na znakovni jezik, tako da nije bilo komunikacijskih poteškoća. Važnost ovakvih tečajeva ogleda se u činjenici da je zdrava i uravnotežena prehrana osnova vitalnosti i dugovječnosti, da nas štiti od mnogih boles-ti, većina kojih dolazi s godinama (dijabetes, povišeni krvni tlak i sl.), te je stoga od iznimne

važnosti u svim razdobljima života, a posebice u starijoj dobi. Osim što su članice educirane o pravilnom načinu pripreme prehrane i njenoj važnosti za očuvanje zdravlja, unaprijeđena su

U ožujku ove godine u okviru aktivnosti “Kluba iznad 60“ 19 članica je pohađalo ku-linarski tečaj pri Pučkom otvorenom učilištu. Tijekom tečaja u ukupnom trajanju od 24 školska sata polaznice su naučile kako u skladu

sa pravilima struke pripremiti bistru juhu, gustu juhu, razne vrste hladnih predjela, kako pripremiti lagane salate od sezonskog povrća, salate uz dodatak mesa bijela ribe i bijelog

MALA ŠKOLA KUHANJA

6 Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

Page 7: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

voditelju tečaja gospodinu Vedranu Habelu poklonila tortu koju je sama ispekla i dekorira-la te je na najbolji mogući način pokazala da bi, da su se na tečaju dijelile ocjene, zaradila

čistu peticu. Nadamo se da će vam fotografije uspjeti dočarati barem djelić atmosfere s tečaja i svečanog domjenka.

Pisale tekst: Helena Majerić i Katarina Tonković

njihova znanja i vještine, ali su im pružene i nove mogućnosti organiziranog provođenja slobodnog vremena te zajedničkog druženja. Vrsne delicije proizašle iz ove radionice broj-

ni su uzvanici, među kojima i uvaženi gosti iz Gradskog poglavarstva, gospođa Kuhta Jeličić, gospodin Šostar i gospođa Bakula Anđelić mo-gli kušati na prezentaciji održanoj 08. travnja u prostorijama Pučkog otvorenog učilišta. Tom je prilikom naša članica, gospođa Katica Janeš

7Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

Page 8: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

8 Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠI PLANOVI u 2010. godini Kako nam je svima dobro poznato, Hrvatska se nalazi u stanju recesije i takvo će stanje potrajati najmanje dvije godine. To znači smanjivanje naših proračunskih sred-stava za oko 30 posto i nemogućnost realizacije planiranih aktivnosti. Nadamo se da ćemo započeti sa nekim novim aktivnostima i nastaviti provedbu već započetih: 1. - Tečaj znakovnog jezika za djecu oštećena sluha i čujuću djecu, prepjev pjesama na znakovni jezik ta radionice namijenjene djeci oštećena sluha s ciljem rehabilitacije razvoja govora te upoznavanja s mogućnostima korištenja modernih tehnologija. 2. - Zajedničke kreativne radionice za djecu i roditelje, prigodni program povodom Uskrsa, Majčinog dana, Božića... 3. - Osposobljavanje volontera-budućih kvali-ficiranih tumača - tečaj, izrada priručnika i dvd - koor-dinatorice Lee Starčević i grupe gluhih autora, reizdanje knjige o znakovnom jeziku pok. profesora Zimmermana. 4. - Aktivnosti kroz sekciju mladih gluhih osoba - informatički tečaj, tečaj engleskog jezika, fotosekcija, pantomima, tjelovježba, biciklizam, jedrenje, sudjelo-vanje na EUDY kampu u Švicarskoj 2010. god.

Međunarodni dan gluhih smo proslavili svečanim ručkom u pivnici “ZLATNO PIVO” Savskoj ulici. Okupilo nas se 258 članova. Ispričala bih kratku povijest obilježavanja Međunarodnog dana gluhih. Ideja o Međunarodnom danu gluhih se rodila na II svjetskom kongresu gluhih koji se održao u Zagrebu i baš je na tom kongresu oku-pljen najveći broj gluhih, nagluhih te stručnih suradnika iz cijelog svijeta. Na čelu Svjetskog udruženja tada je bio gospodin Dragoljub Vukotić, dok je tajnik bio Talijan Ce-sare Magarottom. Tom prilikom su progovorili o svojim problemima, te su različitim aktivnostima i kampanjama pokušavali skrenuti pažnju društva na ovu populaciju. Prva nacionalna proslava Dana gluhih je bila u

Milanu 1957. godine, a Sv-jetska federa-cija je služ-beno 1958. god. posljed-nju subotu u rujnu službe-no proglasila

5. - Skrb o starijim članovima kroz aktivnosti “Kluba iznad 60”, predavanja o zdravlju, tjelovježba, nordijsko hodanje, kreativne radionice, ljetovanje u Selcu ili Novom Vinodolskom (?) 6. - Svakodnevna pomoć članovima za kroz rad savjetovališta i stručne službe. 7. - Aktivnosti Tjedna gluhih (zadnji tjedan u rujnu) i proslava Međunarodnog dana gluhih. 8. - Grupa podrške za osobe sa stečenom gluhoćom nastalom u kasnijoj životnoj dobi 9. - Grupa podrške i usvajanja komunikacijskih vještina za gluhe i čujuće roditelje gluhe djece

******************Sekcija roditelja oštećena sluha “MEDEKI”SIJEČANJ: - Radionice u klubuVELJAČA: 13.02. - Dječji fašnikOŽUJAK: 06.03. - Dan žena - restoranTRAVANJ: 28.03. - USKRS - Zeko i darovi za djecuSVIBANJ: 08.05. - Majčin dan - restoranLIPANJ: 05.06. - Dan očeva, 12.06. - ZOO, Toplice

kao Međunarodni dan gluhih. Tako se u mnogim zem-ljama, zadnji tje-dan u rujnu slavi kao Međunarodni TJEDAN gluhih. Svjetska federaci-ja je priznata od Ujedinjenih Naroda i njezinih agencija kao međunarodna nevladina organizacija koja predstavlja oko 70 milijuna gluhih ljudi u svijetu. Da ne duljim više, samo želim napomenuti da smo mi u Hrvatskoj dosta postigli prijašnjih godina sa pomagalima, telefaxom, budilicama i ortopedskim pomagalima, 2007.g. sa titlom na tv... Ovu godinu smo dosta programa unaprijedili,a najvažnijim smatramo pripreme za donošenje zako-na o znakovnom jeziku kao jeziku manjine koji se još usavršava. Mi smo članica HSGN i SOIH-a kojima često iznosimo svoje probleme i zajedno pronalazimo rješenja za olakšavanje pristupa gluhim osobama.

K.T.

PROSLAVA MEĐUNARODNOG DANA GLUHIH

Page 9: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

9Broj 1 / siječanj 2010.

SRPANJ I KOLOVOZ - Idemo na more!!!! - Jednodnevni izletiRUJAN: 11.09. - Dani kruhaLISTOPAD: 23.10. - Dječja Noć vještica, - Kestenijada - izletSTUDENI: - Tehniči muzej, Lovački muzejPROSINAC: 04.12. - Sv.Nikola, 18.12. - Djed BožićnjakOstale aktivnosti se provode:- subotom u klupskim prostorijama - likovne radionice, izrada nakita i ukrasa, prigodnih čestitki- slobodne aktivnosti - igre, druženja te druge aktivnosti za djecu i roditelje- vikendom (jednom mjesečno) izvan klupskih prosto-rija prema dogovoru roditelja

Sekcija mladih “FENIKS”SIJEČANJ: - Maskenbal u dvoraniVELJAČA: - Mala zabava “Valentinovo” u klubuTRAVANJ: - Izlet u ItalijuLIPANJ: - Izlet, zabava “ Ljetna noć” u dvoraniKOLOVOZ: - Izlet na Brijune, BolLISTOPAD: - Zabava “Noć vještica” u dvorani, - Izlet u Njemačku na Oktoberfest- Festivali, naknado javiti koji i kada.

Foto sekcija “ZEMLJA TIŠINE”- Fotografiranje - suradnja sa svim sekcijama u vezi raznih aktivnosti, izleta, zabave, maskenbala, dječjeg Uskrsa, dolaska djeda božićnjaka itd.....- Prva foto izložba gluhih u prostorijama u savezu gluhih po dogovoru termina- Izlet fotografa “Upoznajmo kulturnu i prirodnu baštinu“ - 2 puta u godini po dogovoru termina- Fotografska kolonija po dogovoru termina- Foto izložba u klubu 2 - 3 puta god. mijenjati postav- Skupljanje starih slika svih generacija i arhiviranje slika

Sekcija zdravog življenja “ZDRAVI STILOVI ŽIVOTA”

VELJAČA: - Planinarenje po SljemenuOŽUJAK: - Planinarenje i izlet na RisnjakTRAVANJ: - Jedrenje u Nerezinama, - Biciklijada na otoku Cresu povodom “Dana planeta zemlje”SVIBANJ: - Rafting na UniLIPANJ: - Biciklizam - Osijek - Sombor (Panonski put mira)SRPANJ: - Planinarenje na Velebitu (Premužićeva staza) - 2 danaRUJAN: - Kajak- kanu na ZrmanjiLISTOPAD: - Biciklijada - Cres - Lošinj, 2 dana sa noćenjem u Velom Lošinju

Sekcija umirovljenika “KLUB IZNAD 60”SIJEČANJ: - Maskenbal u klubuOŽUJAK: - Dan ženaTRAVANJ: - Izlet u Tuzlu (BiH)SVIBANJ: - Izlet u OsijekLIPANJ, SRPANJ, KOLOVOZ: - Jednodnevni izleti na kupanje na moruLISTOPAD: - Kestenijada u Lovranu ili drugdjeSTUDENI: - Izlet u Ilok ili Županju

VAŽNO!!!! ZA VIP-KORISNIKE - NOVO!!!!!

Vipnet se obvezuje privatnim korisnicima članovima udruga gluhih i nagluhih, temeljnim or-ganizacijama HSGN pružiti sljedeće pogodnosti: 1. Kupnju mobilnog telefona Nokia E63 po maloprodajnoj cijeni povoljnijoj od one komerci-jalno dostupne – već od 9,00 kn uz potpisivanje no-vog ili produženje postojećeg ugovora na tarifi Smart HSGN. Navedena cijena od 9,00 kn vrijedi za potpi-sivanje ugovora na 24 mjeseca uz trajni nalog. Član udruge gluhih i nagluhih, temeljne organizacije HSGN, ponudu može jednokratno iskoristiti.Ponuda vrijedi od datuma potpisivanja ovog Do-datka, a najranije od 21. prosinca 2009. godine. Ova pogodnost vrijedi do isteka zaliha. 2. Mogućnost korištenja Opcije SMS 0 kroz 6 mjeseci bez plaćanja mjesečne pretplate, (450 besplatnih SMS poruka mjesečno unutar Vip mreže). Nakon 6 mjese-ca korisnik može nastaviti koristiti opciju po standardnim uvjetima i 30 kn mjesečno naknade ili je isključiti. Član udruge može iskoristiti ponudu na 1 pretplatničku go-vornu liniju uz tarifni model Smart HSGN. Član udruge navedene ponude može iskoris-titi u bilo kojem Vip centru u Hrvatskoj uz predočenje potvrde udruge gluhih i nagluhih, članice HSGN-a, da je ispunio uvjete i obveze sukladno Statutu udruge. U slučaju da osoba koja je koristila navedenu povlasticu, u sljedećoj godini korištenja prekine izvršavati svoje članske obveze (o čemu će HSGN obaviještavati VIP-net) gubi pravo na navedenu povlasticu. VIPnet će osim pogodnosti za članove HSGN udruge, navedenih u stavkama 1. i 2. ovoga članka, na-knadno predlagati i nuditi i sljedeće pogodnosti po pov-oljnijim uvjetima od onih komercijalno dostupnih: - za korisnike mobilnog interneta: Besplatna Opcija 1Gb na podatkovne tarife - dodjela pogodnos-ti kroz određeni broj mjeseci. - za korisnike interneta na mobilnim telefon-ima: 1 besplatan Mobile Surf paket (50MB podatk-ovnog prometa uključeno) - dodjela pogodnosti kroz određeni broj mjeseci.

Page 10: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

10 Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba (u daljnjem tek-stu Savez) je dragovoljna udruga koja okuplja osobe oštećena sluha (gluhe i nagluhe), roditelje i hranitelje djece i mladeži oštećena sluha i onih koji, uopće nem-aju ili imaju ograničenu radnu sposobnost (u daljnjem tekstu -roditelji) sa područja GRADA ZAGREBA. Udruga je nestranačka i neprofitna sa socijalno humani-tarnim ciljevima u funkciji zaštite i promicanja kvalitete života gluhih i nagluhih osoba, bilo pojedinačnih, bilo zajedničkih interesa.

Članak 2.Naziv udruge je SAVEZ GLUHIH I NAGLUHIH GRA-DA ZAGREBA, a skraćeni naziv je SAVEZ GLUHIH GRADA ZAGREBA, koji se upisuje u Registar udruga grada Zagreba.Savez djeluje na području grada Zagreba, sjedište mu je u Zagrebu, u ulici Kneza Mislava 7. Savez ima pečat okruglog oblika, u krugu pečata upisane su riječi: Savez gluhih grada Zagreba, sa simbolom koji je zajednički svim organizacijama osoba oštećena sluha na području Hrvatske, a upisan je u Statutu Hrvatskog Saveza gluhih i nagluhih.

Članak 3.Savez gluhih i nagluhih grada Zagreba je članica Hrvatskog saveza gluhih i nagluhih. Savez se može udruživati s organizacijama i ustanovama u čijoj je djelatnosti zaštita osoba s invaliditetom.

Članak 4.U Savezu nije dopuštena rasna, nacionalna, vjerska i politička diskriminacija te kršenje sloboda i prava čovjeka i građanina.

Članak 5.Članovi Saveza preko izabranih tijela upravljaju Sav-ezom na način utvrđen ovim Statutom. Savez predstav-lja i zastupa predsjednik, kojega u slučaju spriječenosti zamjenjuje osoba koju ovlasti predsjednik.

Članak 6.Rad Saveza a i njegovih tijela je javan. Javnost rada se osigurava preko pisanih materijala, izvještaja o radu i izvještavanjem članstva i javnosti putem javnih skupo-va i sredstava javnog informiranja (tisak, bilteni, radio i televizija, web).Sjednicama Skupštine, Izvršnog odbora, Nadzornog

STATUT SAVEZAGLUHIH I NAGLUHIH GRADA ZAGREBA

odbora, Stegovne komisije prisutni su pozvani članovi i gosti.

Članak 7.Praznik Saveza je Dan gluhih koji se svake godine slavi posljednje subote u mjesecu rujnu u sklopu Međunarodnog tjedna gluhih.

II. CILJEVI I ZADACI SAVEZA

Članak 8.Osnovni ciljevi Saveza su da:- okuplja gluhe i nagluhe osobe, roditelje i hran-itelje djece i mladeži oštećena sluha i onih koji, uopće nemaju ili imaju ograničenu radnu sposobnost radi unapređivanja njihovog društvenog položaja u rješavanju životnih teškoća;- sudjeluje u organizaciji i razvoju svih oblika društvenog života u sustavu društvene brige za gluhe osobe na svom području, kako bi oni, na njima odgovarajući način, ostvarili svoja prava i izvršili svoje obveze;- obavještava nadležne gradske i republičke organe o postojanju pojedinih problema gluhih gdje je potrebna pomoć šire društvene zajednice i predlaže mjere za nji-hovo rješavanje;- organizirano djeluje na prevladavanju komunikaci-jskih barijera koje se javljaju u svakodnevnom životu i radu gluhih i nagluhih osoba, neposredno organizira u vlastitim okvirima i u suradnji sa drugim organizaci-jama društveni život svojih članova, osobito u planu informiranja, prosvjetnih kulturno-umjetničkih, re-kreativnih i dragih društvenih aktivnosti, te da svojim članovima pomaže u uključivanju u slične aktivnosti izvan Saveza;- vodi evidenciju o članstvu, imovini i financijskim sredstvima Saveza.

Članak 9.Savez može osnovati trgovačko društvo radi bavljenja gospodarskim i uslužnim djelatnostima u skladu sa zakonima. Sredstva ostvarena tim djelatnostima u pot-punosti usmjerava na ostvarivanje ciljeva iz čl. 8. ovog Statuta.

Članak 10.Sukladno svojim aktivnostima, a u svrhu promicanja kvalitete života gluhih osoba, Savez može osnivati razne klubove: kao Klub roditelja djece oštećena sluha i govora, Klub umirovljenika, Klub gluhih žena, a po

Page 11: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

11Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUHpotrebi i druge klubove. Način i djelokrug rada određuje svaki klub prilikom svog osnivanja, a u skladu s ovim Statutom.Klub nema status pravne osobe.Odluku o osnivanju i raspuštanju kluba donosi Izvršni odbor.Odluka o osnivanju kluba mora sadržavati: naziv, sjedište i osobu ovlaštenu za predstavljanje kluba.Najviše tijelo kluba je Skupština kluba koju čine svi članovi kluba. Predsjednika kluba se bira na Skupštini kluba.Način rada Skupštine kluba utvrđuje se Poslovnikom o radu Skupštine Saveza.

III. ČLANSTVO

Članak 11.Članom Saveza može postati svaka osoba s gubitkom sluha od najmanje 55 decibela, koja usvaja ciljeve i za-datke Saveza te Statut, i koja nije pod istragom, niti kažnjavana zbog krivičnih djela.Članovi mogu biti:• redovni- sa područja grada Zagreba i sa mogućnošću sudjelovanja u izborima za tijela uprav-ljanja Saveza,• nominalni- sa drugih područja, bez mogućnosti sudjelovanja u izborima za tijela upravljanja.Članom Saveza mogu biti roditelji i hranitelji djece i mladeži oštećena sluha i onih koji, uopće nemaju ili imaju ograničenu radnu sposobnost kao nominalni članovi.Odrasle osobe s ograničenom sposobnošću ili bez nje, mogu biti članovi kao nominalni članovi, bez prava sudjelovanja u radnim i stručnim tijelima Saveza.

Članak 12.U članstvo Saveza pristupa gluha osoba potpisivanjem pristupnice. Za djecu i omladinu mlađu od 15 godina pristupnicu potpisuju njihovi roditelji ili staratelji.

Članak 13.Redovni članovi Saveza imaju ova prava: -sudjelovati u radu Saveza i njegovih tijela, pre-ma kriterijima koje propiše Izvršni odbor a usvoji Skupština;- birati i biti birani u tijela Saveza, vodeći računa ko-liko taj član svojim autoritetom i sposobnostima može doprinijeti kvaliteti življenja svih gluhih osoba;- davati prijedloge i mišljenja o radu Saveza;- pokrenuti inicijativu za rad Saveza i njegovih tijela;- biti pravovremeno obaviješteni o djelatnostima, stavovima i odlukama tijela Saveza;- koristiti pomoć Saveza u rješavanju osobnih socijal-nih problema.

Nominalni članovi imaju ova prava:- koristiti pomoć Saveza u rješavanju osobnih socijal-nih problema i ostvarivanja prava iz članstva.

Članak 14.Dužnosti članova su:- da aktivno doprinose radu Saveza- da se pridržavaju Statuta Saveza - da provode odluke tijela Saveza - da čuvaju interese i ugled Saveza- da redovno plaća članarinu.

Članak 15.Članstvo u Saveza prestaje:- u slučaju smrti člana- izričitim istupanjem u pismenom obliku- isključenjem iz Saveza na određeno ili neodređeno vrijeme, a radi štete nanesene ugledu ostalih gluhih članova i Saveza- neplaćanjem članarine u roku od 3 mjeseca od početka kalendarske godine - kaznom izgona iz Republike Hrvatske i kaznom zat-vora dužom od godinu dana.

Članak 16.Odluku o članstvu donosi Povjerenstvo za prijem novih članova, a Odluku o isključivanju iz članstva donosi Stegovna komisija prema Pravilniku o povre-di discipline, koji donosi Izvršni odbor. Protiv odluke o isključenju nezadovoljna stranka ima pravo žalbe Izvršnom odboru.

IV. TIJELA SAVEZA

Članak 17.Tijela Saveza su: - Skupština;- Izvršni odbor;- Predsjednik;- Nadzorni odbor; - Stegovna komisija.Skupština Saveza

Članak 18.Skupština Saveza obavlja ove poslove:- donosi Poslovnik i Statut Saveza;- usvaja završni račun Saveza i financijski plan;- odobrava izvještaje o radu Izvršnog odbora i Nadzor-nog odbora te ostalih tijela Saveza;- bira i opoziva Predsjednika, Izvršni odbor, Nadzorni odbor i Stegovnu komisiju;- odlučuje o osnivanju gospodarskih subjekata;- odlučuje o kupnji i prodaji nekretnina za potrebe djelatnosti Saveza; - bira i opoziva zastupnike u drugim organizacijama i tijelima.

Page 12: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

12 Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH Članak 19.

Skupština je najviše tijelo upravljanja Savezom, koju čine zastupnici s područja grada Zagreba.Članovima Skupštine ne mogu biti osobe koje su članovi ili predsjednici drugih udruga gluhih osoba.Skupštinu čini 25 zastupnika. Zastupnike u Skupštinu bira zbor svih redovnih članova Saveza na mandat od 4 godine. Zbor članova saziva Izvršni odbor koji utvrđuje listu kandidata za zastupnike u Skupštini. Zbor može donositi pravovaljane odluke ukoliko je sjednici nazočna 1/10 ukupnog broja redovnih članova Saveza. Za zastupnike u Skupštini izabrani su kandidati sa liste koji su dobili većinu glasova prisutnih.Na Izbornoj Skupštini bira se predsjednik (koji postaje mandatar za izbor Izvršnog odbora). Mandatno razdoblje u tijelima Saveza traje četiri godine i mogu biti ponovno birani. Skupština pravovaljano odlučuje, ako je na sjednici nazočno više od polovine od prisutnih zastupnika.Odluke i zaključci su pravovaljani, ako za njih glasuje natpolovična većina prisutnih.Predsjednik Saveza

Članak 20.Predsjednik obavlja sljedeće poslove:- saziva i predsjedava redovnim Skupštinama; - saziva i predsjedava sjednicama Izvršnog odbora;- potpisuje zapisnike i akte Skupštine i Izvršnog od-bora; - po potrebi saziva izvanrednu Skupštinu;- raspisuje izbore za zastupnike - članove Skupštine;- zadužuje članove Izvršnog odbora za određene za-datke;- vrši nadzor nad provođenjem odluka Skupštine i Izvršnog odbora.Predsjednika Saveza bira se na Skupštini tajnim gla-sovanjem između dva i više kandidata, a na temelju podastrijetih programa. Od kandidata za Predsjednika izabran je onaj koji je dobio najviše glasova od broja prisutnih zastupnika na Skupštini. Na Skupštini izabra-ni Predsjednik postaje mandatar za sastav Izvršnog od-bora. Članovi Izvršnog odbora moraju biti iz redova zastupnika. Izvršni odbor

Članak 21.Izvršni odbor je izvršno i upravno tijelo Saveza koje obavlja poslove i zadatke između dviju sjednica Skupštine.Članovi Izvršnog odbora imaju jednaka prava, dužnosti i odgovornosti, a za svoj rad odgovaraju predsjedniku i Skupštini.Izvršni odbor ima pet (5) članova.Članovi Izvršnog odbora biraju se na prijedlog pred-

sjednika iz redova zastupnika Skupštine.Radom Izvršnog odbora rukovodi predsjednik, a u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti rukovodi osoba koju ovlasti predsjednik.Izvršni odbor odlučuje većinom glasova nazočnih članova. • izvršava odluke Skupštine.

Članak 22.Izvršni odbor obavlja ove poslove:- predlaže Skupštini programe o radu i financijske planove Saveza,- priprema izvještaje o radu i financijskom poslovanju, završni račun, te prijedloge Skupštini,- organizira rekreaciju i društveno zabavni život kao i druge oblike grupnog djelovanja članova,- vodi ostale tekuće poslove i aktivnosti od koristi za gluhe u razdoblju između dvije Skupštine,- inicira osnivanje sekcija Saveza,- imenuje izbornu komisiju i komisije za određene za-datke u koje mogu ući vanjski suradnici,- vrši nadzor nad radom svoje stručne službe i zapos-lenih djelatnika,- donosi Poslovnik o radu Skupštine i ostalih tijela Saveza,- odlučuje o dodjeli priznanja, diploma i pohvala orga-nizacijama i članovima za zalaganje u ostvarivanju ciljeva i zadataka Saveza i predlaže ih za odlikovanje,- određuje visinu upisnine i članarine.

Članak 23.Naredbodavac za izvršenje plana prihoda i rashoda je Predsjednik. Izvršni odbor posebnom odlukom imenu-je osobe koje imaju uz Predsjednika pravo supotpisati bankovne naloge.Nadzorni odbor

Članak 24.Nadzorni odbor vrši nadzor nad materijalno - finan-cijskim poslovanjem Saveza. Nadzorni odbor može po potrebi zahtijevati pomoć financijskih i drugih stručnjaka radi efikasnije kontrole.Nadzorni odbor čine tri člana iz redova redovnog članstva, koji ne moraju biti iz redova zastupnika – Skupštine. Kod izbora treba voditi računa da u sastavu Nadzornog odbora bude barem jedna stručna osoba, koja će svojim stručnim znanjem olakšavati posao Na-dzornog odbora.Stegovna komisija

Članak 25.Stegovna komisija je izabrano tijelo Skupštine, iz re-dova redovnog članstva po prijedlogu Izvršnog od-bora koje ima dužnosti nadzora nad provođenjem i primjenom ovoga Statuta i drugih akata Saveza.Stegovna komisija će predlagati stegovne mjere pred-

Page 13: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

13Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUHsjedniku, Izvršnom odboru i Skupštini samostalno ili na osnovi pismene prijave, ukoliko se utvrdi da je došlo do nepravilnosti u ponašanju i radu pojedinih zastupnika ili članova Saveza, te ako pojedini članovi ili zastupnici svojim ponašanjem ili djelovanjem krnje ugled Saveza, njegovih radnih tijela ili pojedinaca koji su na bilo koji način vezani za rad tih tijela i Saveza.Stegovna komisija se sastoji od tri člana, koji ne mora-ju biti iz redova zastupnika Skupštine.Izvršni direktor

Članak 26.Izvršni direktor je izvršno tijelo Saveza. Zadužen je za provođenje Programa rada Saveza prema prihvaćenom Programu od Gradskog ureda za zdravstvo, rad, soci-jalnu zaštitu i branitelje i Ministarstava.Svoje poslove obavlja profesionalno kao djelatnik Stručne službe Saveza.Izvršni direktor Saveza provodi zaključke Izvršnog odbora, pomaže predsjedniku u izvršavanju njegovih obveza i zastupa Savez.Izvršni direktor vodi registar članova Saveza sukladno zakonu.

V. PRINCIPI I OBLICI ORGANIZIRANJASAVEZA

Članak 27.Prava zastupnika su:- da pokreću inicijative za razmatranje i rješavanje pi-tanja interesa za članstvo - da budu obaviješteni o rada organa Saveza- da prisustvuju sjednicama organa i radnih tijela u koje su izabrani i ravnopravno odlučuju o svim pitanjima- da izlažu svoje stavove i oblikuju odluke u organima Saveza.

Članak 28.Mandat tijela Saveza i zastupnika u njima traje 4 go-dine. Prilikom izbora novih tijela ima se voditi računa o pomlađivanju kadrova. Pravila o komunikaciji

Članak 29.Zbog posebnih komunikacijskih teškoća osoba oštećena sluha, u Savezu se moraju primijeniti PRAVILA O KO-MUNIKACIJI Hrvatskog saveza gluhih i nagluhih po kojima se uređuje obveza prisustva tumača na sjednica-ma tijela Saveza, u kontaktima sa “čujućim” osobama, te u opremanju poslovnih prostorija Saveza tehničkim, vizuelnim i auditivnim pomagalima.

Članak 30.Zastupnici - članovi Skupštine i članovi Izvršnog od-bora mogu biti opozvani. Izvrsni odbor Saveza može pokrenuti postupak protiv zastupnika koji djeluje štetno

protiv interesa Saveza, a Skupština donosi odluku o mjeri protiv tog zastupnika. Opoziv svih zastupnika ili dijela zastupnika - članova Skupštine može se obaviti, ako to uz pismeni zahtjev zatraži Stegovna komisija.Predsjednik donosi odluku o izborima za opoziv zas-tupnika ili izbor novih.

VI. SREDSTVA ZA RAD SAVEZA

Članak 31. Sredstva za rad Saveza sastoje se od:- novčanih sredstava- pokretne i nepokretne imovine - vrijednosnih papiraSavez ostvaruje novčana sredstva od:- upisnine- članarine- dotacije državnih organa- prihoda od imovine i prava- pomoći i dotacija građana i poduzeća-dragovoljnih priloga i darova.

Članak 32.Financijsko poslovanje vodi se u skladu sa zakonom o računovodstvu i financijama. Ako Skupština iz objek-tivnih razloga ne donese financijski plan prije proteka godine, Izvršni odbor može donijeti odluku o privre-menom financijskom planu. Izvršni odbor može izvršiti u toku poslovne godine izmjene financijskog plana u granicama ovlasti od strane Skupštine.

VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 33.Statut Saveza donosi Skupština Saveza natpolovičnom većinom glasova od ukupnog broja zastupnika - članova Skupštine. Za tumačenje Statuta nadležna je Skupština Saveza. Ukoliko u međuvremenu stupi na snagu neki zakon koji osporava pojedine članke ovog Statuta, do korekcije Statuta mjerodavan je Zakon.

Članak 34.Savez prestaje sa radom odlukom Skupštine ili kad se ispune zakonski uvjeti o prestanku njegova rada i nadležni organ vlasti donese odluku o tome. O prestanku rada Saveza sva njegova imovina prelazi na čuvanje Hrvatskom savezu gluhih i nagluhih sve dok se ne osnuje novi Savez.

Članak 35.Ovaj Statut stupa na snagu danom donošenja.

SGNZG

Page 14: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

14 Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

Broj 1 / siječanj 2010.

Sekcija roditelja oštećena sluha “MEDEKI”

Sekcija roditelja oštećena sluha „Medeki“ osnovana je u listopadu 2007. godine inicijativom roditelja u cilju poboljšanja kvalitete življenja i zajedničkog druženja roditelja i njihove djece. U sekciju su uključeni svi roditelji članovi Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba čija djeca imaju od 0-12 godina.

Po drugi puta organiziran je dječji fašnik. Svako dijete je moralo biti maskirano i dobilo je broj za odabir najbolje maske. Prilikom ulaska u prostorije kluba Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba, svako dijete je do-bilo po jednu krafnu. Tijekom druženja roditelji su kupovali brojeve za tombolu. Tri člana komisije su odabrala tri najljepše maske, te je svako dijete dobilo prigodnu nagradu, dok su ostali sudionici dobili utješne nagrade za sudjelovanje. Nakon odabira najljepših maski, djeca su izvlačila tombolu i podijelili poklone tombole. Druženje se nastavilo igrama Stolica, Dan i noć, ... Bilo je veselo.

DJEČJI KARNEVAL07. 02. 2009. god.

U restoranu Pivnica Medvedgrad smo organizirali proslavu Dana žena u kojoj su sudjelovale žene svih generacija u cilju zajedničkog druženja.

DAN ŽENA07. 03. 2009. god.

Page 15: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

PODJELA USKRŠNJIH DAROVA04. 04. 2009. god.

Povodom uskršnjih blagdana podijelili smo djeci male uskršnje poklon pakete. Razveselila su se. Skrivali smo čokoladna jaja da bi djeca tražila i tko nađe, slatko se najede. Bilo je veselja.

MAJČIN DAN09. 05. 2009. god.

U pivnici Medvedgrad organizirana je proslava Majčinog dana. Uz bogatu ponudu hrane i pića majke iz sekcije su se družile, razmjenjivale iskustva.

EKO SELO ŽUMBERAK30. 05. 2009. god.

Prvi put smo išli na putovanje izvan Zagreba. Krenuli smo autobusom ujutro i vozili se prema EKO SELU. Prolazili smo kroz Divlje vode i odlučili posjetiti mali ZOO gdje je bilo dosta životinja i dječji park. Tamo smo se družili 2h. Tada smo nastavili dalje. Kad smo stigli, počela je padati kiša. Sklonili smo se u restoran gdje su se djeca igrala. Svatko je dobio besplatan sendvič i vodu. Kad je prestala padati kiša, izašli smo u prirodu. Svi smo igrali nogomet, odbojku, badminton i jahali smo konje. Na kraju smo se svi uputili u šumu na šetnju kako bi upoznali prekrasnu prirodu. Umorni, ali ispunjeni, spremili smo se put Zagreba. Djeca su bila sretna jer su upoznala prekrasno eko selo i njegovu prirodu. Nama je to bio prvi izlet sa djecom.

POSJET DJECE HRT-u01. 10. 2009. god.

Djeca i roditelji, članovi sekcije “Medeki” su posjetila HRT na Prisavlju i upoznala zanimljive ljude i prostorije te njihove funkcije. Gospođa nam je strpljivo objasnila što znači svaki prostor u kojem rade urednici i glumci kao npr. Ples sa zvijezdama, Tko želi biti milijunaš, Dnevnik, prostorije radio Sljemena. Bilo je zanimljivo vidjeti sve to. Djeca su također isprobala kako je to biti urednik, pomalo su se igrala jer im je to bilo jako zanimljivo. Svi smo uživali.

Tekst pisala: Snježana Kruhoberec

15Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

Sekcija roditelja oštećena sluha “MEDEKI”

Page 16: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

16 Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

Sekcija mladih “FENIKS”

MASKENBAL31.01.2009.

Mi cure smo organizirale mas-kenbal u suradnji sa sekcijom umirovlje-nika u DVD “Sv. Matej” u Dugavama. Bile smo maskirane kao kaubojke, bilo je jako puno maskiranih. Bilo je puno gluhih stranaca iz Bosne, Srbije, Aus-trije i Slovenije. Atmosfera je bila vrlo ugodna. Mi cure smo prvi put otplesale ples kao u spotu. Bila je velika tombola, glavna nagrada je bio tv LG LCD i po drugi put ju je osvojio umi-rovljenik, naš članVlado Blažok. Bilo je i raznih igara, natjecanje u plesu, izbor najbolje maske i ostaloga. Maskenbal nam je svima os-tao u vrlo lijepoj uspomeni.

IZLET U BAŠKOJ28.08.2009

Martina Hanževački i Josipa Lovrić su za članove organizirale jednodnevni izlet na kupanje u Baškoj na otoku Krku. Ja sam onda bila na godišnjem odmoru u Crikvenici i došla tamo da se družim s nji-ma. Bili su radosni i odmah me bacili u more. Baška je prekrasan gradić, ima krasnu dugačku plažu, puno restorančića, kafića, uglavnom uz plažu.

Tekst pisala: Bojana Gregor

IZLET U GARDALAND11.09.2009.

Nas osmero je krenulo u petak u ponoć. Putova-li smo dugo, oko 8 sati. Kad smo stigli tamo, bili smo jako uzbuđeni i bilo je vrlo neobično vidjeti toliko lju-di. U Gardalandu - najvećem zabavnom parku je bilo puno tobogana, vrtuljaka....., cijeli park smo obišli. Na-jbolji su bili Vlak smrti, Plavi tornado i Kino 3D, da ne nabrajamo dalje, sve je bilo SUPER! Opet ćemo ići tamo!

Sekcija mladih je osnovana 2005. god. s ciljem da okuplja mlade oštećena sluha kako bi se aktivirali i uključili u poboljšanje kvalitete življenja. Surađuje sa svim sekcijama u raznim zabavama, aktivnostima, tečajevima itd.....

Page 17: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

Sekcija zdravog življenja “ZDRAVI STILOVI ŽIVOTA”

RAFTING NA UNI 6. lipnja 2009. u ranojutarnjim satima okupilo nas se 12 entuzijasta željnih uzbudljive avanture, tj. proživljavanja iskustva raftinga na rijeci i uputili se automoblima prema našem odredištu Lohovu u bliz-ini Bihaća. Nakon dvosatne vožnje stigli smo u selo Lohovo koje je smješteno na samoj Uni u prekrasnom krajoliku okruženim planinama i sa puno zelenila. U objektu, tj. sjedištu agencije za organizaciju raftinga vrlo srdačno je nas dočekao vlasnik agencije. Nakon kraćeg upoznavanja svih nas sudionika i skipera pri-onuli smo izgladnjeli na bogati „domaći“ doručak (naresci, domaći sir, lepinje ispod peke i sl.). Doručak nas je okrijepio i napunio nas energijom potrebnom za predstojeći dugi rafting.

Sekcija “Zdravi stilovi života” osnova-na je 06. 05. 2009.god. s ciljem da promovira i uključuje mlade članove, osobe oštećena sluha da se aktiviraju u ovim aktivnostima: rafting, je-drenje, brdski biciklizam, planinarenje, treking, za starije članove nordijsko hodanje ...

Uslijedile su opsežne pripreme za rafting. Dodijeljena su nam neoprenska (nepromočiva) odijela i neopren cipele kao mjera zaštite od hladnoće i vode iz hladne rijeke, jer je Una čak i u najtoplije doba godine, u ljeto, vrlo hladna (ljetna temperatura oko 14 stup-njeva). Nakon zaduživanja opreme za rafting kombi-

jima se krenulo u desetak km udaljeno selo Prolog gdje je bila početna stanica naše rafting etape. Inače, rafting na Uni ima 4 etapa koje se dijele po težini raftinga. Prvi stupanj raftinga je najlakši, što znači da se ide mirnim tokom rijeke, a što je veći stupanj, to je tok rijeke ne-mirniji, te obuhvaća sve veće slapove i traži to više iskustva i opreza. Kako smo skoro svi u društvu bila neiskusni i početnici u raftingu, odlučili smo se za lakši stupanj raftinga, ali ujedno i najdužu relaciju. Naša rafting etapa je obuhvaćala 24 km dug tok rijeke, koji većim dijelom mirno i brzo teče, ali sa brojnim brzacima i manjim slapovima. Na samoj rijeci smo obukli opremu za rafting te navukli pojase za spašavanje i uzeli svoje veslo, a 2 gumenjaka (tzv. raftovi) su porinuti u vodu. Podijelili smo se u 2 ekipe, po 6 osoba u svaki čamac sa pripadajućim skiperom. Uslijedila je kratka obuka od strane dvojice iskusnih skipera, naših vodiča. Uputili su nas u pravi-la ponašanja u vodi, u pravila veslanja i upozoravali nas na besprijekorno slušanje uputa skipera kako bi se spriječile moguće nezgode pri raftingu. Svi puni uzbuđenja i veselja u gumenjacima smo prionuli na zdušno sinkronizirano veslanje. Vrlo brzo smo se morali prilagoditi vrlo brzom toku rijeke, bezbrojnim brzacima te manjim slapovima. Kako nas je čekalo dugih 24 km veslanja te višesatno spuštanje po Uni, više puta smo predahnuli uz obalu rijeke i te trenutke iskoristili za kratko kupanje, bacanje u vodu zbog osvježenja te spuštanje po brzacima. Najvećim dijelom naše etape raftinga smo prolazili kroz predivni uski kanjon Une okružene visokim klisurama koje su

17Broj 1 / siječanj 2010.

Page 18: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

Nakon utovara bicikala u kombi uslijedio je put do Lokva. Zbog vremenskih prilika tj. kiše, nismo se odmah uputili u obilazak biciklima nego je uslijedila kraća šetnja oko Lokvarskog jezera u Lokvama.

Nakon par sati laganog uspinjanja (zbog otežanih vremenskih uvjeta) i usputnog razgledavanja prirodnog okoliša u NP Risnjak (vegetacijski pokrov, šume bukve i jele, razno cvijeće, poput runolista, te panoramski vidici sa Risnjaka po Gorskom kotaru), us-lijedilo je spuštanje na točku polaska. Nakon sastanka sa biciklistima koji su se isto vratili sa obilaženja išlo se na obrok u bistrou. Uzajamno smo razmijenili doj-move o planinarenju i bicikliranju te smo krenuli na-trag u Zagreb. Unatoč lošim vremenskim prilikama i

neuobičajeno hladnom vremenu za ovo doba godine, izlet nam je bio jako upečatljiv jer je Nacionalni park Risnjak pun prirodnih znamenitosti i pun bujne vege-tacije te smo uvidjeli zašto je Nacionalni park Risnjak jedinstven i da kao takav zaslužuje poseban status parka prirode i nacionalnog parka.

Tekst napisao: Ivan Plejić

NAŠ SLUH

Sekcija zdravog življenja “ZDRAVI STILOVI ŽIVOTA”

IZLET U NACIONALNI PARK RISNJAK

Nas 5 izletnika iz Zagreba smo imali za cilj biciklima obići neke dijelove Nacionalnog parka Risn-jak te smo se odlučili da 22. lipnja 2009. godine ostva-rimo taj plan. U svrhu tog puta i zbog lakšeg prevoženja bicikla unajmljen je kombi Mercedes Sprinter.

nas beskrajno oduševile.Veslajući i spuštajući se niz-vodno preko brzaca i slapova divili smo se i zelenoj boji Une, čistoj vodi koja je ujedno i savršeno pitka te obali sa raznim izletištima koja okružuju Unu.Nakon 6-satnog spuštanja niz rijeku stigosmo pomalo umorni ali puni dubokih impresija u Bosansku Krupu, završnu stanicu našeg raftinga. Kombi nas je dočekao i vozio nas je natrag u Lohovo. Nakon razduživanja opreme za rafting čekala nas je opet obilna večera puna domaće hrane. Punih trbuha i oduševljeni raftingom nastavili smo veselo druženje sa skiperima pod ve-drim nebom do polaska na spavanje. Nakon odličnog noćenja u privatnom smještaju u kući opet nas je čekao obilni doručak. Drugi dan je bio predviđen za obilaske pov-ijesnih znamenitosti i gradova smještenih na Uni uz spontano vođenje osobe iz našeg društva (a koja je i povjesničar po struci). Nakon doručka i razdraganog oproštaja sa skiperima i vlasnikom krenulo se u obližnji Bihać kao mjesto od velikog povijesnog značaja. Iscr-pno smo razgledavali stari centar Bihaća koji je u fazi obnavljanja usput se diveći njegovom smještaju na samoj Uni te povijesnim znamenitostima. Nastavili smo put cestom koja neprekidno prati tok Une te došli na vrh kanjona Une gdje se smjestio izvrsno čuvani utvrđeni grad Ostrožac iz 13.st, koji je bio i strateška točka u obrani kraja kroz povijesna razdoblja. Nakon Ostrošca koji nas je impresionirao lokacijom,utvrdom i dvorcem, poviješću te predivnom panoramom i pogle-dom na kanjon Une produžili smo do Bosanske Krupe. U Bosanskoj Krupi smo razgledavali staru srednjovjek-ovnu utvrdu Pset smješten uz samu obalu Une te se di-vili brojnim drvenim mostovima i još uvijek aktivnim drvenim mlinovima. Uslijedilo je daljnje putovanje uz Unu preko Bosanskog Novog do Hrvatske Kostajnice gdje smo obišli obnovljeni čuveni kaštel Zrinskih te, puni dojmova i oduševljenja, kako raftingom po Uni i predivnim krajolikom oko Une tako i prebogatom poviješću i gradovima tog kraja, vratismo se u noćnim satima u Zagreb.

18 Broj 1 / siječanj 2010.

Page 19: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

Oko 19h je bila dodjela darova i raznih zahvalnica, a time i službeno zatvaranje jedriličarske manifesta-cije “S vjetrom kroz tišinu”. Međutim, neslužbeno je druženje još trajalo, jer je nakon toga uslijedila degust-acija vina i proslava u postavljenom šatoru na rivi gdje se pekla kotlovina i razne mesne delicije te na glavnom seoskom trgu gdje je oko 22h počeo koncert na kojem su svirali Disco action, Duško Jeličić Dule i Bonaca. Tako se feštanje proteglo uz opće narodno veselje i piće, do dugo u noć, takoreći do jutra.

U nedjelju je bilo generalno čišćenje jedrilica kako bi se dovele u prvotno stanje, da bi ostavili do-bar dojam kako bi nas ponovno ugostili i iduće go-dine na sveopće zadovoljstvo. I, na žalost, sve što je lijepo brzo prođe. Došao je zadnji dan manifestacije te smo se polako spremali za odlazak kući, a jedrilice za povratak u svoje matične luke. Druženje nam je ostalo u lijepom sjećanju uz stečena nova prijateljstva i isproban borbeni duh i adrenalin. Sve ovo nas pon-ovno iščekuje sljedeće godine, uz još bolji doživljaj, provod i, naravno, rezultate.

Tekst napisao: Robert Lovrić

NAŠ SLUH

JEDRENJE ZA GLUHE OSOBE “S VJETROM KROZ TIŠINU”

22. 04. - 26. 04. 2009 god.

Druženje i jedrenje gluhih osoba u suradnji s Udrugom skipera Jadrana organizira se kontinuirano već nekoliko godina. Uključujući same inicijatore i nekoliko entuzijasta, nas gluhih, krenuli smo u suor-ganizaciju manifestacije „S vjetrom kroz tišinu“ koja se održala od 22. do 26. travnja 2009. u Nere-zinama na Lošinju. U organizaciji Udruge skipera Jadrana(USJ) skupina nas entuzijasta iz Zagreba koja se podjelila u dvije grupe, krenula je 22.04.2009 put Biograda i Murtera da bi se našli u marini “Kornati” sa skiperima Mislavom i marini „Hramina“sa ski-perom Ivanom. U četvrtak smo rano ujutro krenuli na put za Nerezine. Put je trajao 10 sati i do pola puta nas je pratilo loše vrijeme pa smo imali priliku vidjeti kako je to boriti se s vremenom. Valovi su bili visoki i do 2 metra pa su se jedrilice dosta ljuljale. Pri dolasku u Nerezine, odahnuli smo od poduže plovidbe i privezali jedrilicu za vez. U mjestu smo se našli s ostalim sudionicima regate, tj. sa osobama oštećenog sluha, iz Rijeke, Dubrovnika i Murtera. Kratka šetnja po gradu, čišćenje i pranje jedrilica, pa kratko upoznavanje sa ostatkom ekipe. Sreli smo i stare prijatelje sa prijašnjih regata pa je došlo do tulumarenja na jedrilici i na kraju spavanje. Sutradan je bio rani doručak, pa dogovor u kafiću o regati. Upoznali smo sponzore jedriličarske regate “S vjetrom kroz tišinu” te ih poveli na neku vrstu kratkog jedriličarskog treninga - jedrenje od Ner-ezina do lošinjskog arhipelaga. Dobro nam je došlo to razgibavanje kao priprema za sutrašnju regatu. Na-kon vraćanja s jedrenja u luku, prionuli smo čišćenju i pripremanju jedrilica. Popodne je uslijedila edu-kacija na znakovnom jeziku o osnovnim čvorovima i ostalim izrazima koji se koriste u jedrenju. Predvečer smo prisustvovali otvaranju izložbe slika studenata 3. godine Akademije primijenjenih umjetnosti u Rijeci. Nakon večere je bilo neformalno druženje svih nas su-dionika uz puno smijeha i dobrog raspoloženja. Konačno je došao i ključni dan -subota, kao dan natjecanja-regate. Nakon doručka je u 11sati bilo ot-varanje natjecanja. Sudjelovalo je 8 jedrilica. Ruta je bila od Nerezina do skroz malog otočića Mali Osik. Nakon 3h plovidbe konačno smo došli svi do cilja i time označili završetak regate. Nakon toga smo se svi vraćali u Nerezine u marinu, te pospremali jedrilice.

Sekcija zdravog življenja “ZDRAVI STILOVI ŽIVOTA”

Dragi čitatelji NOVOG SLUHA, ako vas je ovo naše iskustvo inspiriralo i potaknu-lo da nam se iduće godine pridružite, sve što trebate napraviti je da se javite na mob: 091/3881-060 (Robert) i informirate o druženju slijedeće godine.

Lijep skiperski pozdrav!!

19Broj 1 / siječanj 2010.

Page 20: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

Foto sekcija “ZEMLJA TIŠINE”

U studenom 2008. godine smo osnovali foto sekciju „Zemlja tišine“ u sklopu Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba. U Savezu gluhih ima puno zainteresiranih članova za foto sekciju i fotografiranje, kreaciju slike, za postavljanje na internet u smislu hobija.

U prosincu 2008. godine nam je Savez kupio foto aparat, objektiv, torbu, eksterni hard i stalak u ko-rist foto sekcije “Zemlje tišine”. U veljači 2009. godine smo organizirali tečaj digitalne fotografije u ZFKS-u. Bilo nas je 9 polaznika i nakon 30 sati predavanja smo naučili tehnike fotogra-firanja pod vodstvom gosp. Ivice Tomića i naše pre-voditeljice Marije Šoić koja nam je skroz prevodila i na taj način smo puno više i s lakoćom naučili. Mnogo nam je bilo lakše i sretni smo što imamo nju.

U svibnju 2009. godine nakon završetka preda-vanja smo organizirali izlet u Zeleni vir i Vražji prolaz zajedno s voditeljem tečaja. Pokazao nam je kako treba slikati i još smo više naučili. Kako nam je tamo bilo prekrasno u prirodi. Bilo nas je 6 izletnika. U lipnju 2009. godine smo održali skupnu izložbu fotografija u prostorijama ZFKS-a. Gosp. Tomić nam je pokazao kako objesiti i izlagati slike. Napravili smo skupnu izložbu i imali 40 slika. Na otvaranju je bilo puno gluhih i održali smo govor na otvaranju i jedan je od službenika ZFKS-a kazao da je ova izložba najbolja do sada u klasi ama-terskih fotografija. I bilo nam je zadovoljstvo to znati. U kolovozu 2009. godine imali smo reprizu izložbe koju smo izlagali u ZFKS-u u prostorijama Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba. Slikali smo na raznim mjestima gdje su se održavale različite aktivnosti Saveza gluhih, zabavama i izletima u tekućoj godini, te skupljali slike za arhivu.

IZLOŽBA

20 Broj 1 / siječanj 2010.

U planu je nam izlagati prvu foto izložbu u Savezu gluhih grada Zagreba u 2010. god. te krenuti u akciju i skupljati stare slike naših članova iz starije generacije.

Pisao tekst: Borivoj Kubelka

Page 21: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

OJ MORE DUBOKO - SVA NAŠA RADOSTI

Svi mi članovi koji smo se prijavili za 6-dnev-ni izlet na more u Novom Vinodolskom, jedva smo dočekali 11.09. da konačno krenemo. Bilo je među nama pojedinaca i bračnih parova, kao uvijek i na sva-kom izletu. Crveni Križ nam nije mogao ispuniti želju da boravimo u komadu 6 dana pa smo to podijelili u dva dijela. Drugi dio je bio 02.10. U oba slučaja je vri-jeme bilo toplo i idealno za šetnju i kupanje. Iz Zagreba smo krenuli u 6 sati i stigli u Novi Vinodolski prije 10 sati. Tamo nas je u hostelu vila Rus-tica sa svojim društvom dočekala predsjednica Katari-na Tonković, koja uvijek sa svojom ekipom organizira sve naše izlete. Hostel je vlasništvo Crvenog Križa i otvoren je cijele godine. Ima vlastito grijanje i uvijek je u pogonu. Sobe su 2, 4, 6 i više krevetne, imaju vlas-tite tuševe i toalete. Nijedna soba nije imala vlastite ključeve - sve je bilo otvoreno. U šali: sobe nemaju ključeve zbog “hopa-cupa na krevetu” i “ljubavi moja, ne zaboravi me”. Istina je - jedanput se živi!

U Rustici nam je bilo odlično. Hrana 3 puta dnevno, posluga kao u hotelima, čistoća, tv, šank itd. nam je bila na raspolaganju po cijeli dan. Još nikada tako nešto nismo doživjeli na našim izletima! Kupali smo se prije i poslije podne: plivanje, sunčanje, igre, fotografiranje, šetanje pored mora i u gradu, razgle-davanje trgovina, hotela uzduž obale, ulazak u kafiće i terase - odlično! Obala je bila prekrasna, dugačka i lijepo uređena i bit će još ljepša i bolja u skorije vrijeme. Posvuda kiosci sa hranom i pićima. Naši stari momci znali su gledati tv do duboko u noć, a da o kartanju ne govorimo. Nije nam bilo lako kada smo preko Rijeke i nakon posjeta Trsatu, morali kre-nuti put Zagreba! Kako nas je dočekao, tako i ispratio ravnatelj CK Ludvik Matić, alias Usain Bolt!

NAŠ SLUH

Sekcija umirovljenika “KLUB IZNAD 60”

Ovog puta ćemo opisati samo izlete, i to 3 izle-ta, koje nam je platilo Poglavarstvo grada Zagreba u suradnji sa Crvenim Križem. Na sva tri izleta bilo nam je prekrasno. Za sve izlete smo koristili autobuse “Au-toturista Samobor”. Prvi izlet, 04.07.2009. god., smo bili na vrhu zagrebačke gore Medvednice - zvane “Sljeme”. Išli smo autobusom po oblačnom vremenu, serpentinama kroz visoku šumu. Cesta je dosta uska i trebalo bi je proširiti - radi sigurnosti. Na vrhu planine su nas li-jepo dočekali u Domu Crvenog Križa, koji ima oko 150 godina tradicije. Taj Dom su rušili vjetrovi, požari, kriminalci, ratovi... Obnovljen je i prije dvije godine su sagrađene su nove zgrade na istom mjestu. Još nikada nije bio tako lijepo i sigurno sagrađen. Namijenjen je korisnicima u dobi od 5 do 85. godina. Šetali smo vrhom planine po asfaltiranim pute-vima više od sat vremena, potom je udarila kiša i sve nas najurila pod krov. Tom prilikom stradala je naša članica Đurđa Kršul. Slomila je nogu na nizbrdici pa su je hitno otpremili u bolnicu Sveti Duh. Đurđa nije dobro poznavala šumu i kako se po njoj treba kretati.Najveću požrtvovnost tu je pokazala naša voditeljica puta Katarina Tonković, najljepša hvala za sve što je učinila!! Đurđa će imati višemjesečno liječenje i jako nam je žao.

U dvorani nas je dočekao glavom i bradicom Ludvik Matić, ravnatelj Doma Crvenog Križa, kopija u liku i pozi Usaina Bolta što nas je jako razveselilo. On je točio i častio pivom, koliko tko može popiti i to sve besplatno! Neki gluhi su rekli da je svojevremeno bio njihov nastavnik u Ilici 83. Fin čovjek i puno mu hvala!! Imali smo i fino kuhani izletnički ručak - grah sa kobasicama, dugo ćemo ga se sjećati. U Zagreb smo se vratili oko 19 sati.

Sekcija umirovljenika je osnovana prije 26 godina i jedna je od najstarijih sekcija u Savezu.01.04.2007.god. je dobila ime “Klub iznad 60-ih”.

21Broj 1 / siječanj 2010.

Page 22: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

Drugi dio našeg izleta iz-gledao je ovako: krenuli smo iz Zagreba 02.10 oko 10 sati i to preko Senja, jer smo željeli vi-djeti obnovljenu staru tvrđavu “Nehaj” sagrađenu 1558. god. Utvrda je tokom stoljeća više puta bila razarana i obnavljana, a zadnji put je to bilo poslije Do-movinskog rata na njenu 450-godišnjicu postojanja. Razgledali smo je i možemo reći da je jako dobro obnovljena. Ima 3 kata i u svim prostorijama ima jako puno pisanih tekstova i kao dodatak starog oružja (mačeva, buzdo-vana, kubura, narodnih nošnji i raznog oruđa za rad i puno pisane povijesti). Tog dana je puhala jaka bura, koju su neki od nas gluhi prvi put doživjeli u pravom pravcatom izdanju pa smo se morali držati za zidine, da nas ne odnese. Tamošnji ljudi imaju stoljetnu izreku: “Bura u Senju rođena, u Novom Vinodolskom krštena, u Rijeci vjenčana, u Trstu pokopana!”. U prvom dijelu smo opisali kako smo se prov-eli na moru i ne moramo ponavljati - sve je bilo kao i prvi put - odlično. U drugom dijelu smo bili na izletu na otoku Krku u gradiću Vrbniku, išli smo turističkim brodom koji je bio star više od 100 godina, plovili više od pola sata i u Vrbniku se zadržali oko dva sata. To je malo mjesto, smješteno na vrhu, 80 metara iznad mora. Tamo su se rodili i živjeli brojni poznati svećenici i slikari. Također je poznat i po rodnim vinogradima i vinima, čuvenoj “Vrbničkoj žlahtini”. Tamo se nalazi i

NAŠ SLUH

Sekcija umirovljenika “KLUB IZNAD 60”

22 Broj 1 / siječanj 2010.

U ovom odmaralištu su isto ljetovala djeca gluhih roditelja u 8.mjesecu ove godine.

Bilo ih je 9-oro i bili su jako zadovoljni. Nji-hove tete Ivona Kurevija, koja je i svoju kćerku

dovela, i Helena Majerić koje su pazile na djecu, su dale sve od sebe da se djeca ugodno osjećaju.

Nadamo se da će biti opet ljetovanja u 2010. godini!!!

veliki vidikovac s kojeg puca pogled na cijeli Kvarner od Rijeke do Senja. Mnogi su probali razna vina i kupili za doma. Vrijeme je bilo prekrasno i iznenađujuće toplo za listopad. Ravnatelj nije bio ovog puta s nama. Neki naši članovi nisu išli pa su njihova mjesta zauzeli dru-gi. Sigurno se pitate tko je bio Usain Bolt. To je bio poznati sprinter koji je bio na olimpijadi prošle godine u Pekingu i njegovu pozu jako dobro oponaša ravnatelj CK-a Ludvik Matić. Novi Vinodolski je vrlo lijep maleni turistički gradić koji se dosta promijenio i kojega mnogi turisti žele posjetiti. Nije više samo povijesni gradić nego i poljo-privredno-prolazno mjesto za jug. Ima i malu zanimlji-vost - otočić San Marino na kojem se obavljaju vjenčanja mladenaca. Davne 1961. god. tamo je boravio i teksto-pisac, plivao je do otočića i djevojkama je brao i donosio divlje cvijeće. Bilo je veselja, puno šale i smijeha!

Tekst pisao: Petar Šakić*****************

Page 23: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

Sekcija umirovljenika “KLUB IZNAD 60”

23Broj 1 / siječanj 2010.

IZLET U KUTJEVO(MARTINJE)

Mi izletnici, članovi, stari i mladi, smo ujutro dana 08.11.2009.god., u 7 sati krenuli i u 10 sati stigli u Kutjevo. Dočekala nas je dobra klopa-doručak, vino i narodna muzika u samom centru Kutjeva. Tu se dva dana

slavilo Martinje po cijeli dan. Na našim brojnim izletima nismo ništa slično doživjeli. Martinje je krštenje mla-dog vina. Žene i muškarci su obukli narodne nošnje, plesali kolo i pjevali uz tanke žice tamburice. Dolazili su ljudi iz okolnih sela i gradova. Tamburaša, plesača i pjevača je bilo puno tako da se pozornica i zemlja tresla, pa smo i mi gluhi to osjetili kroz vibracije! Oko podneva je došla voditeljica koja je nas odvela do Kutjevačkog podruma. Prvo smo svi dobili za uspomenu čaše za vino obješene oko vrata koje su bile i za degustaciju raznih vina u podrumu. Krenulo se u podrum na razgledavanje i kušanje vina.

*************Ukratko o povijesti Kutjeva i podruma:

Podrum je bio dug 3 km, pun labirinta, bačava unedogled. Taj podrum su osnovali Ciscersciti i opat Nikola sa 12-oricom braće 1232. god. Svećenstvo i

seljaci su tokom 13. stoljeća odigrali presudnu ulogu u napretku i razvoju “Zlatne doline” Kroz puno stoljeća su gospodari bili svećenici raznih opredjeljenja i feudalni moćnici. Posljednja dva

stoljeća Kutjevom su upravljali hrvatski plemenitaši obitelj Turković i Titovi socijalisti. Kutjevo i podrumi su stoljećima imali uspone i padove.

Danas slave 777 godina postojanja (1233.-2009.) *************

Na degustaciji u podrumu smo probali razna probrana vina, nešto o povijesti, vidjeli puno starih boca koje leže godinama u prašini, more bačvi, koliko godina ima od pojedinih berbi itd. Vidjeli smo jako ve-liku bačvu na kojoj piše 1750. godina i ima kapacitet od 53.520 litara. Bačva rekoderka! Išli smo od sorte do sorte i izašli “dobre volje”. Požurili se na klopu pod vedrim nebom na trg. U velikom šatoru sa dugačkim stolovima sa stolicama je bilo puno izletnika, plani-nara. Tamo se moglo dobiti za jelo: vola sa ražnja, kotlovinu, roštilj, vinski gulaš, grah sa kobasicama,

lovački čobanac ...., vrhunska vina kutjevačkog kraja. Mi smo ručali kotlovinu i pili dobro vino i bili odlično raspoloženi. Okupili smo se u grupu, kad nam je jed-na naša članica javila da je tu Bandić. Ja sam odmah prišao Bandiću i pružio ruku i rekao: “Zdravo Milane, mi gluhi ćemo glasati za tebe! Živio naš Milane!”. Kada smo to vidjeli, okružili smo ga i počeli s njim se ruko-vati i slikati. Bilo je to jako uzbudljivo. Tako smo mi gluhi ispratili svog gradonačelnika i želimo mu puno uspjeha na izborima i da ga u siječnju dočekamo kao predsjednika Hrvatske!. Zatim smo napustili Kutjevo i vratili se u Zagreb!

Pisao tekst: Petar Šakić

Page 24: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

24 Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

Sekcija umirovljenika “KLUB IZNAD 60” IZLET U KLAGENFURT

18. 04. 2009. god.

Krenuli smo rano ujutro u 6 sati luksuznim autobusom. Nas 40 osoba, uglavnom umirovljenici, preko Slovenije u Austriju, prošli dosta dug put. Prije

samog Klagenfurta se prostiralo ogromno jezero koje je bilo dugačko 24 km, tako smo imali osjećaj kao da putujemo na more. Cesta je bila zavojita uz samu oba-lu, prekrasno uređeno jezero, puno malenih mjestašca, brodića... U 10 sati smo stigli u sam centar. Imali smo slo-bodno, šetali smo, kupovali, razgledavali, išli u muzej. Trg je nalikovao na zatvoreno mjesto punih kafića, dućanćića, u sredini je bila fontana, tipično za male gradiće. Sve u svemu, vrlo simpatično i jako slikovito. Oko dva sata smo dobili od kluba gluhih u Klagenfurtu opis puta do njihovog kluba te smo krenuli i bez prob-lema smo našli klub. Dočekala nas je Gerlinde Wriess-negger, predsjednica udruge gluhih Klagenfurta i neko-liko članova. Klub se nalazi na samom rubu gradića, samostojeća kuća na kat, nova, moderno uređena. Ima-ju starački dom na katu za 10 starih gluhih članova, u prizemlju su kancelarije, soba za tečaj znakovnog jezi-ka, te soba za malu djecu, zapravo vrtić, koji pohađaju gluha i čujuća djeca gluhih roditelja. Tu je i kuhinja za članove i djecu, u podrumu imaju veliku kuglanu koju daju u najam, veliki dnevni boravak za stare članove i kuhinju. Oko kuće imaju veliki parking i maleni parkić sa klupama. Bilo je dosta starijih ljudi koji su baš tog dana došli na druženje i ostali na ručku. Naime oni se sastaju dva puta tjedno i druže se. Ima dosta starijih koji žive daleko pa dolaze na druženje na radost onih koji

žive u staračkom domu. Klub je otvoren dva puta tjedno, jedan dan za starije i jedan za mlade, ostale dane se sas-taju u obližnjem kafiću. Bili su jako srdačni, počastili su nas kolačima koje su sami radili, svatko je mogao nešto pojesti i popiti. Predsjednica nam je pričala o povijest kluba i aktivnostima. Jedan njihov član, bivši sportaš nas

je odveo do jezera i tamo smo se zadržali oko sat vremena. To jezero je prekrasno uređeno, čisti parkovi sa puno cvijeća, ima puno bungalova, restorana, kažu da je ljeti sve puno, puno jahti kao na moru. Bilo nam je krasno, zahvalili smo im se na gostoljubivosti i pozvali ih da nam dođu u goste. Potvrdili su dolazak kod nas u Zagreb 13. 03. 2010. godine. Vratili smo se u Zagreb kasno navečer.

IZLET U PLITVICE I RASTOKE 23. 05. 2009. god.

Rano ujutro u 6 smo krenuli put Plitvica. Prvo smo skrenuli na jedno prekrasno mjesto Rastoke, poznato turističko mjesto s velikim slapom, jezerima, malenim vodopadima, prekrasnim kućama, mlinovima koji još uvijek melju žitarice iz kojih se dobivaju razne vrste brašna - od kukuruza, raži, ječma... na starinski način.Pokreću ih kotači koje tjera jaka snaga slapova. Posjetili smo muzej i prošetali okolo. Mnogi su kupili brašna i suvenire. Nakon Rastoka smo krenuli u mjesto Baraćeve špilje, tamo smo svi dobili kacige i sa vodičem išli u špilju. Vidjeli smo nekadašnje leglo šišmiša. Viju-gavim putevima u dubinu pod diskretnim svjetlom ho-

Page 25: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

Božić, Tjedan udruga invalida, Međunarodni dan in-valida, Sajam cvijeća... Ove godine smo dobili štand za prodaju božićnih ukrasa u Citycentru i to treću

godinu zaredom. Od 2007. god. vodstvo je preuzela naša članica Jasenka Kefelja. Dva puta tjedno nas pet žena se sastajemo, te osmišljavamo razne aranžmane

i sl. u povodu Božića i Nove godine. Atmosfera u ra-dionici je vrlo druželjubiva, pričamo, šalimo se, jedna drugoj predlažemo svoje zamisli i dajemo sugestije.

Svaka žena izražava svoje kreativne zamisli koje svi jednoglasno prihvaćamo sa radošću. Tako nastaju ideje pretočene u djelo i sve su to unikati.

Tekst pisala: Jasminka Vešligaj

NAŠ SLUH

Sekcija umirovljenika “KLUB IZNAD 60” dali smo polako, sa stropova su visjeli stalaktiti s kojih je kapalo i padalo na stalagmite koji rastu po 1 cm u sto godina. Kad smo došli do kraja ugledali smo ogromnu provaliju. Rečeno nam je da je pod propao tijekom

vremena, naj-vjerovatnije od potresa, i tamo su našli puno kostura životinja i lju-

di koji su bili bačeni za vrijeme Drugog svjetskog rata i prije... Za kraj je nam vodič rekao da će ugasiti sv-jetlo da vidimo i osjetimo kako izgleda živjeti u mrk-lom mraku i nije bilo nikako ugodno i pitali smo se svi kako su ljudi u prošlim stoljećima tu živjeli. Našli su i veliki kostur medvjeda i danas se taj kostur nalazi u Prirodoslovnom muzeju u Zagrebu. Bilo je vrlo inte-resantno. Nakon Baraćevih špilja smo išli vidjeti jedno mjesto na kojem su bili indijanski šatori, tzv. vigvami. Tu su jednom davno Amerikanci snimali film o Indi-jancima. To mjesto je ležalo u dolini, bilo je krasno iz daleka vidjeti načičkane bijele šatore koji su bili pore-dani u krug, a iza toga štale s konjima. Poslije tog in-teresantnog doživljaja smo krenuli put Plitvica. Tamo smo prošetali i odmarali uz kavu i kolače i predveče se svi sretni vratili u Zagreb.

Tekst pisala: Katarina Tonković

****************

KREATIVNA RADIONICA

Kreativna radionica je počela raditi pod vod-stvom umjetnice, naše članice Maje Gotovac, 2004. god. Bilo nas je 8 žena i s mnogo ljubavi smo to počele raditi. Izlagale smo naše radove na štandovima na raznim mjestima u određenim danima kao za Uskrs,

25Broj 1 / siječanj 2010.

Page 26: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

NAŠ SLUH

26 Broj 1 / siječanj 2010.

OBAVIJESTIČLANARINA

Članarina će se i ove godine moći obnoviti, u sobi Saveza gluhih i nagluhih grada Zagreba na katu kod blagajnice Ljubinke Adžić u periodu:

od 14. 12. 2009. do 31.03. 2010. god.utorkom i četvrtkom

od 9 do 12 sati petkom

od 19 do 21 sat Visina članarine za zaposlene - 150,00 kn,

djeca, đaci, studenti, nezaposleni, umirovljenici - 100,00 kn.Umirovljenici stariji od 80 god. su oslobođeni plaćanja članarine.

Članovima koji ne obnove članarinu do 31. 03., članarina se naplaćuje u dvostrukom iznosu.

************************Pravo na godišnji pokaz ZET-a imaju članovi Saveza, umirovljenici i

nezaposlene osobe, s prijavljenim prebivalištem u Gradu Zagrebu. Za ostvarenje prava na pokaz potrebno je priložiti fotografiju 3x3,5 cm, OIB, br. osobne

iskaznice, a nezaposleni i potvrdu zavoda za zapošljavanje. Ukoliko član prošle godine nije dobio pokaz preko Saveza treba priložiti kopiju

osobne, zdravstvene, članske iskaznice i rješenja o tjelesnom oštećenju (najmanje 70%) ili rješenje o invaldskoj mirovini.

za nezaposlene i potvrdu iz zavoda za zapošljavanje. Cijena iskaznice je 30 kuna.

Zahtjevi za izradu pokaza se, kao i obnova članarine, predaju do 31. 03. 2010. godine.

***********************Ljubinka Adžić, blagajnica članarine SGNZG, broj mb: 091 364 3070

Povodom obilježavanja Europskog tjedna mobilnosti, 16. rujna 2009. godine u prostorima pothodnika Siget u Novom Zagrebu (kod Zagrebačkog Velesajma) otvorena su vrata

Rehabilitacijsko – kreativnih radionica za osobe s invaliditetom. Nositelj aktivnosti ovih radionica je URIHO u suradnji s udrugama osoba s invaliditetom. Podršku u realizaciji ovog projekta dao je Grad

Zagreb, koji je navedene prostore adaptirao i prepustio na korištenje. U okviru Rehabilitacijsko – kreativnih radionica trenutno se odvijaju sljedeći sadržaji:

Domino – ponedjeljkom od 16 do 18 sati Kolektivno vježbanje – ponedjeljkom i srijedom od 15 do 16 sati;

Pikado – utorkom od 15 do 16.30 (za žene), od 16.30 do 18.30 (za muškarce)Belot – srijedom od 16.30 do 18.30

Kreativne radionice – četvrtkom od 12 do 14 satiŠah – četvrtkom od 16 do 18 sati

Radionice komunikacijskih vještina – petkom od 9 do 11 satiSvi članovi Saveza i članovi njihovih obitelji su pozvani da se uključe u rad neke od radionica, a

dobrodošle su i nove ideje kojima bi se nadopunila ili proširila sadašnja ponuda.

Page 27: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od

27Broj 1 / siječanj 2010.

NAŠ SLUH

VAŽNA OBAVIJEST SVIM ČLANOVIMA!NOVI BROJ FAKSA NA KOJI MOŽETE POZVATI

HITNU MEDICINSKU POMOĆ JE 63 02 899.NOVE OBRASCE MOŽETE DOBITI U SAVEZU.

SAVJETOVALIŠTE ZA GLUHE I NAGLUHE OSOBEVeć nekoliko godina članovi Saveza imaju mogućnost korištenja stručne psihološke pomoći.

Voditelj savjetovališta je psiholog Ivan Sobota. Ukoliko imate obiteljskih ili osobnih problema, problema u školi, na fakultetu, radnom mjestu ili se borite s nezaposlenošću,

vrata savjetovališta su vam otvorena. Za dogovor oko termina susreta s psihologom se obratite u Savez.

Poštovani članovi SGNZG! Objave za putovanje osoba sa invaliditetom - popust od 75% na putovanja vlakom

i brodom (Jadrolinija), 4 puta godišnje se izdaju u Gradskom uredu za socijalnu zaštitu i osobe s invaliditetom,

Trg S.Radića 1, soba 246/2 kat, od 8 do 15 sati, pauza od 12 do 13 sati. Ukoliko je povlastica korištena ranijih godina, obratite se u

Savez kako biste dobili potvrdu o članstvu.

NOVO! POČEO JE TEČAJ PANTOMIME KOJI SE ODRŽAVA U KLUBU DVA PUTA TJEDNO PREMA DOGOVORU.

MOLE SE ZAINTERESIRANI DA SE JAVE BOJANI GREGOR!

KREATIVNA RADIONICA RADI DVA PUTA TJEDNO U PROSTORIJAMA SAVEZA NA KATU.

ZAINTERESIRANI ZA RAD U KREATIVI, NEKA SE JAVE JASENKI KEFELJA

TJELOVJEŽBA ZA ČLANOVE SE ODRŽAVA SVAKOG PONEDJELJKA OD 18 - 19 SATI U KLUBU

Popis tumača/prevoditelja:Helena Majerić, Renata Mohr, Slađana Slijepčević, Marija Šoić, Tina Vrbanić,

Radno vrijeme Saveza je od ponedjeljka do petka od 8 do 16 sati: Katarina Tonković - predsjednica

Mirjana Juriša, prof. def. - izvršna direktoricaHelena Majerić, dipl. soc. rad. - stručna suradnica

Slađana Slijepčević, dipl. soc. rad. - stručna suradnica

Snježana KruhoberecVoditeljica

sekcije “MEDEKI”

broj mb: 091 132 5099

Bojana GregorVoditeljica

sekcije “FENIKS”broj mb:

091 102 7983

Borivoj KubelkaVoditelj

foto sekcije “ZEMLJA TIŠINE”broj mb:

091 668 7455

Ivan PlejićVoditelj sekcije

“ZDRAVI STILOVI ŽIVOTA”broj mb:

091 492 1656

Katarina Tonković

Voditeljica sekcije“KLUB

IZNAD 60”broj mb:

091 461 9114

Jasenka KefeljaVoditeljica kreative

“KLUB IZNAD 60”broj mb:

098 269 325

Dragi članovi, za sljedeći broj “NAŠEG SLUHA” pripremit ćemo članke s receptima pa molim da nam ih donesete, a možete i neke priče bilo o lijepim ili ružnim događajima. Oglase o prodaji ili potražnji možete isto donijeti. Bit će i članak “Uz kavu”, intervju sa članovima. Stvarajmo zajednički “NAŠ SLUH”! HVALA!!!

Page 28: NAŠ SLUH - Naslovnicasginzg.hr/casopisi/broj01_opt.pdf · smo konačno tiskati zagrebački časopis “NAŠ SLUH” koji će izlaziti 4 puta godišnje. Naziv časopisa potječe od