nasha gazeta. russian canadian newspaper no.711, january 18-31, 2014

44

Upload: olena-zamkova

Post on 07-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Russian Canadian newspaper published in Montreal, Quebec by Mediaprofit, No. 711, January 18-31, 2014

TRANSCRIPT

Page 1: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014
Page 2: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

2

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет от-ветственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графиче-ских материалов только с разрешения редакции.

Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6

Tel. 514.507-6833, e-mail: [email protected]

Издатель: MEDIAPROFIT

ISSN 0832-1329www.nashmontreal.com Nash.Montreal

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Только с января по сентябрь прошлого года провинцию по-кинули почти 28.5 тыс. жите-лей. Это самый большой исход с двухтысячного года. Боль-шинство из уехавших – двое из троих – направились в Онтарио, один из четырех – в Альберту и каждый десятый – в Британскую Колумбию.

Эксперты полагают, что при-чина отъезда преимущественно экономическая. В результате межпровинциальной миграции теряют своих жителей и приат-лантические провинции: Остров Принца Эдуарда, Нью Брансу-ик и Новая Шотландия. Но если тут, главным образом, вино-ват новый закон федерального правительства, ограничивший получение пособий по безрабо-тице для сезонных рабочих, то в Квебеке свои причины. Работы

мало, а налоги – самые высо-кие в Канаде. Средний зарабо-ток квебекских рабочих на 16% ниже, чем в Онтарио, а подо-ходный налог – почти в два раза выше. Следует заметить, что не все в Онтарио дешевле. Дома и страховка на машину, к примеру, дороже. Но преимуществ боль-ше. Вероятно, отъезжающие также считают, что в Квебеке нет никаких перспектив на эко-номический рост в ближайшее время. Ходят упорные слухи, что в следующем бюджете прави-тельство планирует вновь повы-сить налог на бензин чуть ли на 7 центов за литр! Кампания Маруа по привлечению иностранных инвестиций успехом не увенча-лась.

Инвесторы из-за рубежа осведомлены о ксенофоб-ских аспектах этноцентриче-

ской политики сепаратистской Квебекской партии. Истории, вроде запрета слова «паста» в итальянском ресторане или гру-бости служащих монреальского метро по отношению к англого-ворящим пассажирам, выплес-нулись далеко за пределы про-винции. Попытка правительства еще больше ограничить упо-требление английского языка и

предлагаемая Хартия квебек-ских ценностей, направленная на борьбу с религиозной симво-ликой, вызвала неприятие боль-шинства жителей провинции, не имеющих французских корней.

Во время опроса обществен-ного мнения 42% англоязычных жителей Квебека признали, что подумывают об отъезде из про-

винции. Но уезжают и франкока-надцы, причем не куда-нибудь, а в англоязычную провинцию Онтарио. Эта новость должна быть особенно неприятна для Полин Маруа. Но франкоязыч-ных жителей Квебека легко по-нять: в Онтарио нет ограничений на употребление французского языка, и в провинции есть це-лые районы с преимущественно франкоговорящим населением.

Обсуждение законопроекта Bill 60 о Хартии секуляризма в Национальном собрании уже началось, но против нее уже вы-сказались практически все об-щественные организации про-винции, включая даже движение ЛГБТ, объединяющее в своих рядах поборников прав лесбия-нок, геев, бисексуалов и транс-гендеров. Видимо, сторонники нетрадиционных сексуальных отношений опасаются, что на-чав с хиджабов, ермолок, тюр-банов и бросающихся в глаза крестов, правительство дойдет и до их порой вызывающих оде-яний. Если законопроект Bill 60 в Национальном собрании будет провален, новые выборы в Кве-беке могут состояться уже этой весной.

ОНИ СКАЗАЛИ «ПОЕХАЛИ!»... И МАХНУЛИ РУКОЙ

Некоторые жители Квебека не стали дожидаться очередных провинциальных выборов в надежде избавиться от Полин Маруа и ее правительства Квебекской партии. Они уже проголосовали – ногами.

[email protected]Ефрем ЛОПАТИН[email protected]

Page 3: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

3

Page 4: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

4

- Является ли кризис в недвижимо-сти удачным моментом для покупки дома? Хочется воспользоваться мо-ментом, купишь дом, а цены упадут.

- Из разных публикаций и из данных по статистике, в Квебеке нет кризиса на рынке недвижимости. Есть замедление рынка (цены растут медленнее и количе-ство продаж уменьшилось), чего и пыта-лось добиться в течении последних 4 лет разными мерами канадское правитель-ство. Цены в Квебеке настолько ниже, чем в остальных канадских провинциях, что инвесторы из Онтарио, Альберты и Британской Колумбии переключились на квебекский рынок и покупают здесь но-востройки и доходные дома. Так что цены продолжают расти, банковские проценты на ипотеку остаются низкими и покупка недвижимости остается одной из лучших инвестиций на сегодняшний день.

- С чего начинается покупка жилья?

- Как риэлтор, я советую всем начинать с банка, чтобы оценить свои финансовые возможности. Мне жаль покупателей, ко-торым в последнюю минуту банк отказы-вает в ипотеке или не дает необходимую сумму. Начните с банка: подготовьте все необходимые финансовые документы, попросите "заморозить" предлагаемый процент на 90-120 дней и только тогда со спокойным сердцем, начинайте смотреть кондо или дома.

- Цены на дома продолжают ра-сти. Должен ли я продолжать копить деньги на 20% первого взноса, чтобы избежать страхования с SCHL или по-купать дом с 5 % первого взноса?

- Я считаю, что лучше не ждать, а поку-пать с 5% первого взноса и обязательной в этом случае страховкой SCHL. Напри-мер, Вы покупаете дом за 250,000. Если вы платите 5% (12.500$), Ваши выплаты банку составляют 1222$ /месяц. Если

платите 20% (50.000$), ежемесячная вы-плата составит 1000$/ месяц. Разница в 2664 /год, это немало. Но не забывайте, что если Вы даете 50,000$ на первый взнос, эти деньги будут заморожены, они не будут работать на Вас. Если у Вас есть 50,000$, лучше купите 2 дома!

- С чего лучше начать, покупая первое собственное жилье в Канаде и имея 250 000 $: с покупки кондо, дома или 2-плекса?

- С точки зрения инвестиций - с ду-плекса. Почему? Покупая 2-плекс, в ко-тором вы будете жить, вы платите пер-вый взнос: 5% от стоимости. Через 2-3 года вы можете его перефинансировать и на вырученные деньги купить кондо или дом, за который вы имеете право опять заплатить только 5% первого взноса ,т.к. вы туда переедете. Если же вы купили кондо или дом, а потом решили купить 2-плекс для дохода , вам придется запла-тить первый взнос в размере 20% от сто-имости 2-плекса, 3-плекса или 4-плекса.

- Я изучала систему купли-прода-жи недвижимости, и очень хорошо по-нимаю, что здесь происходит. Не по-нимаю, зачем обращаться к риэлтору, который даже не несет юридической ответственности?

- Вы не правы, утверждая, что риэлто-ры не несут юридической ответственно-сти. Чтобы получить лицензию, мы изуча-ли Кодекс Квебека, сдавали экзамены по праву и закону Квебека, нас учили делать оценку домов, мы изучали, как строятся дома и пр. Курсы длятся 5 месяцев по 6 часов в день с постоянными тестами и экзаменами. Все сделки, совершенные с риэлтором, застрахованы, т.к. страхо-вание профессиональной деятельности риэлтора в Квебеке обязательно, без этого не дают лицензию. Каждый год ко-миссия из нашей Ассоциации выборочно проверяет, как я вела сделку продажи

того или иного дома. Если они находят ошибки в документах, могут лишить ли-цензии. Каждый год я должна проходить обязательные курсы повышения квали-фикации.

- За что именно несут юридическую ответственность риэлторы в Квебеке?

- За все документы, которые мною заполнены и за ошибки при проведении сделки, которые приведут к денежному ущербу для моего клиента.

- Как купить дом у банка?

- В принципе, Вы можете обзванивать сами все банки и узнавать про дома, ото-бранные банком у владельца. Я могу най-ти все дома от банков в нашей риэлтер-ской системе за 5 мин. Все банки требуют задаток и просят как минимум 10 дней на обсуждение Вашего предложения. Все дома от банка продаются без гарантии на качество дома и на документы. Вам надо будет сделать за свой счет сертификат на землю и здание, в некоторых случа-ях необходимые тесты на состав земли, изоляцию дома и т.д., за что обычно пла-тит владелец дома, но в случае продажи дома банком, платит за все покупатель.

- Мои друзья сами «ходили» по раз-ным сайтам и нашли себе дом. Как доверить риэлтору такую важную по-купку? Он будет меня торопить с при-нятием решения и «давить» на меня.

-По моему опыту, покупатели смотрят как минимум 10 домов, чтобы быть мо-рально готовыми сделать выбор. «Да-вить» на них нет смысла, будет обратный результат. Услуги риэлтора начинаются с поиска дома, затем он готовит все доку-менты, и главное, торгуется с продавцом. Непонятно зачем покупать дом без риэл-тора, услуги которого бесплатны? Задача риэлтора со стороны продавца - продать дом своего клиента как можно дороже и только Ваш риэлтор сможет надавить на

продавца, чтобы тот снизил цену.

- А каким образом риэлтор может "надавить"?

- Я всегда делаю представляю пред-ложение продавцу лично, никогда не по-сылаю его по факсу. Я готовлюсь к пре-зентации: готовлю статистику роста/падения цен в данном районе, привожу примеры проданных и непроданных до-мов, хвалю моих покупателей и указываю на недостатки дома. По ходу презен-тации, смотрю на реакцию продавцов. Результат: мои клиенты никогда не полу-чают отказ на свое предложение, а про-давцы не чувствуют себя оскорбленными снижением цены.

- Я сначала попробую продать свой дом сам. Риэлтор хочет слишком мно-го за услуги при продаже дома.

- Не очень понимаю людей, которым нравится "набивать шишки" только пото-му, чтобы кто-то не заработал. Не забы-вайте, что продавец платит комиссию ри-элтора из денег, которые риэлтор же ему и принесет. До этого момента, риэлтор тратит свои деньги и время, чтобы про-дать дом. Люди ПРОСЯТ меня продавать их дома и РАДЫ мне за это заплатить. Продавая и покупая без риэлтор, покупа-тель подвергает себя стрессу, а стресс - это болезни. В общем, каждый выбирает то, что ему больше нравится. Факт оста-ется фактом: 80% сделок в Квебеке про-ходят через риэлторов.

Такую важную сделку в жизни, как по-купка или продажа недвижимости, канад-цы доверяют осуществить риэлтору, про-фессионалу, который будет всегда рядом и будет защищать их права на протяже-нии всей сделки и даже после. Можно найти другие способы сэкономить, но не на доме, который у Вас один и является главной составляющей Вашего благопо-лучия.

Ольга УСПЕНСКАЯ

514.9999–260 olgaouspenski.com

агент по недвижимостиВопросы из переписки с посетителями моего сайта

Page 5: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

5

Page 6: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

6 МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Перед самым новым годом в Монреале произошла весьма неприятная история. Молодая россиянка приехала к своей тете на праздники. Пройдя па-спортный контроль в аэропорту Пьера Трюдо и получив багаж, она направилась с чемоданом к выходу, когда неожиданно была выдернута из потока пассажи-ров таможенницей.

Служащая таможни пере-вернула в чемодане все вещи и возликовала, обнаружив палку сырокопченой колбасы. Увы, девушка колбасу не задеклари-ровала. Таможенница выписа-ла ей штраф на сумму в триста с лишним долларов. Девушка, не вступая с ней в спор, откры-ла кошелек и вытащила нужную сумму. Спокойствие и легкость, с которой нарушительница та-моженных правил изъявила готовность заплатить штраф, привели сотрудницу таможни в бешенство. Она стала кричать на девушку, оскорблять ее, а затем почему-то перечеркнула визу.

Неприятных последствий это, к счастью, не имело. Рос-сиянка на провокацию не под-далась, продолжала сохранять спокойствие, и, в конце концов, была отпущена. Но праздничное

настроение у девушки было ис-порчено, и встречавшей ее тете она сразу же заявила, что боль-ше ее ноги в Канаде не будет.

Чем объяснить такое отноше-ние? Известно, что сотрудников пограничной службы учат быть строгими, не улыбаться и избе-гать панибратства. Но почему им позволяют хамить пассажи-рам? За канадской иммиграци-онной службой давно укрепи-лась слава, что у нее предвзятое отношение к гражданам России.

Канада выдает россиянам визы "со скрипом", зачастую отказывая без веских причин. И это в то время, когда визу в США граждане России получа-ют легко, а Евросоюз обещает ввести с Россией безвизовый режим. Премьер Канады Стивен Харпер по отношению к России словно продолжает жить в эпоху холодной войны. Эта страна для него не приоритет, но вряд ли его канцелярия дает указание таможне грубить россиянам. Видимо, это личная инициа-тива той самой таможенницы. Может быть, в ее представле-нии русские женщины должны быть забитыми и униженными, а перед ней оказалась красивая, самостоятельная и уверенная в себе девушка? Возможно, дело

в самой обычной зависти. Раз-бираться в этом недосуг. Хам-ства на границе быть не должно по отношению к кому бы то ни было.

Но что можно сделать? Жа-ловаться, скорее всего, бес-полезно. Самое эффективное средство – гласность. Достаточ-но вспомнить дело польского иммигранта Роберта Дзезакн-ски шестилетней давности. Он устроил дебош в ванкуверском аэропорту, и четверо полицей-ских, не церемонясь, несколько раз поразили его электрошоком из тейзера. Дзеканский скон-

чался на месте. Эту сцену снял один из пассажиров, видео по-пало в интернет и вызвало ми-ровой скандал. В итоге делом занялась прокуратура. Если бы описанная нами сцена в монре-альском аэропорту тоже попала в интернет, таможеннице на-верняка бы не поздоровилось. Все же жаль, что девушке не хотелось тратить драгоценные дни в Монреале на выяснение отношений с таможней. На мой взгляд, следовало хотя бы сооб-щить о происшедшем в россий-ское консульство или все же на-править жалобу... вопрос только – кому?

Канадская погранслужба – это самостоятельное агент-ство, известное под именем The Canada Border Services Agency (CBSA). В Хартии агентства ука-заны его ценности: честность, уважение и профессионализм. Две последние явно остаются благим пожеланием. Предус-мотрены и связи с обществен-ностью. Комплименты, ком-ментарии и жалобы агентство предлагает выражать через сайт cbsa-asfc.gc.ca, указывая при этом, что эти комментарии и предложения помогут пере-смотреть и улучшить работу службы. Верится, конечно, с трудом, но лучше это, чем во-

обще ничего. Хотелось бы по-советовать пострадавшей от хамства россиянке все же опи-сать всю эту историю с указа-нием даты и времени прилета в Монреаль и послать по адресу агентства. В конце концов, Ка-нада заинтересована в том, что-бы у нее был благожелательный образ за границей.

В связи с этим вспомню одну историю. В середине 90-х в ка-честве сотрудника Радио Ка-нада я сопровождал в Москву премьер-министра Канады Жана Кретьена. В то время я также был по совместительству канадским корреспондентом московской газеты «Сегодня». Мне пожаловались на грубое отношение в канадском посоль-стве в Москве к просителям виз. Их заставляли часами ждать в помещении, где даже не было стульев, а в обеденный пере-рыв в любую погоду выгоняли на улицу. Я сказал сотруднице посольства Л.Г., ответственной за связи с общественностью, что намерен написать об этом статью. Она попросила меня не делать этого, пообещав, что все будет исправлено. И в самом деле: скоро в зале ожидания по-явились стулья, а отношение к просителям изменилось к луч-шему.

[email protected]Евгений СОКОЛОВ

блог: esokoloff.wordpress.com

ГРАНИЦА НА ЗАМКЕТаможенный досмотр – не самая приятная, хотя зачастую необхо-димая процедура. Но должна ли она сопровождаться хамством со

стороны погранслужбы и есть ли возможность обжалования?

Page 7: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

7

Page 8: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

8

Гиревой спорт появился в странах Восточной Европы и стал национальным видом спорта в России. Неспециалисты объ-ясняли популярность гирь их доступностью и легкостью в из-готовлении этого незамыслова-того на первый взгляд спортив-ного снаряда. Но дело не только в этом. Гиревые упражнения входили в систему подготовки спецподразделений, этот спорт культивировался в армии, спор-тивных центрах и секциях. И, на-конец, появился гиревой фитнес, которым сегодня занимаются тысячи мужчин и женщин самых разных возрастов по всему миру.

Eric Baudouy, один из осно-вателей центра Fitness United, о котором пойдет речь, уверен, что гири – это единственный снаряд фитнес-оборудования, который вам понадобится для эффективных тренировок. Гири используются в качестве учебных снарядов профессионалами в тя-желой атлетике, ММА, триатлоне, сотрудниками военных и право-охранительных органов. Занятия с гирями тренирует тело и разум.

Фитнес-центр Fitness United, открытый в ноябре 2012 года, специализируется на таких видах тренинга как KBell Jam, гиревой спорт, TRX ® Suspension Training and Rip™ Trainer, которые на-правлены на расширение трени-ровочных возможностей внутри фитнес-центра, а также за его пределами.

Совладельцы центра – Velcia Scott и Eric Baudouy. За два года

Fitness United создали сообще-ство людей всех возрастов, кото-рое растет с каждым днем. Velcia, за плечами которой 20-летний опыт в качестве персонального тренера, уверена, что успех об-условлен грамотной интеграци-ей спортсмена в тренировочный процесс. Каждый способен выяв-лять свои сильные и слабые сто-роны, не только повышая мастер-ство, но и получая удовольствие от тренировок.

Fitness United расположен в районе West Island и предо-ставляет возможность занятий в просторном и светлом зале.

Положительная энергия, которая исходит от клуба, при-влекает посетителей и часто за-ставляет задержаться здесь по-сле окончания занятий для бесед или консультаций. В мужских и женских раздевалках установле-ны душевые кабины «с эффектом дождя», которые также не оста-вят вас равнодушными!

В центре проводятся группо-вые занятия, направленные на укрепление тела посредством тренировки мышц специальны-ми упражнениями. Fitness United предлагает занятия для людей всех уровней подготовки, с уче-том индивидуальных способ-ностей и возможностей. Коли-чество занимающихся в каждой группе ограничено.

Специализируясь на ги-ревом спорте, Fitness United

обучает как правильно, без-опасно и эффективно исполь-зовать гири при тренировке. У нас есть варианты трениро-вок для мужчин и женщин в за-висимости от индивидуальных потребностей и намерений.

KBell Jam – это основа на-шей тренировки, которая спо-собствует лучшему метаболи-ческому процессу тренировки: максимизирует силу и повышает гибкость, увеличивая эффектив-ность тренировки.

Это сложная система циклич-ных упражнений, направленная на выносливость. Успех "лиф-теров" включает в себя технику, гибкость, силу и мощь, соответ-ствующую систему дыхания, аэ-робные нагрузки, стабильность и умственную концентрацию. В от-личие от тяжелой атлетики, спор-тсмены гиревого спорта долж-ны поднять субмаксимальную нагрузку, выполняя как можно больше повторений в течение 10

минут. Главная цель спортсменов FitU – конкурировать с результа-тами Чемпионата мира по гире-вому спорту, который состоялся в Тюмени в прошлом году.

В течение года команда FitU организует однодневные экс-курсии, а также экскурсии в выходные (беговые лыжи, сне-гоступы, походы и т.д.), чтобы разнообразить досуг и повысить физический уровень подготов-ки на свежем воздухе. Команда FitU является активным сторон-ником и спонсором многих Trail Running мероприятий, проводи-мых по всей провинции Квебек. Команда Fitness United состоит из тренеров и спортсменов, ко-торые с гордостью готовы при-нять участие в большинстве круп-ных мероприятий, проводимых в этом году, например: спринтер-ская гонка Spartan, Фестиваль Ultimate XC, мероприятия XTrail Asics, Tough Mudder и Xman Race.

Именно так происходит еже-дневный рост каждого участника, принося в жизнь каждого новые достижения. Участники должны достигнуть определенных целей, выполняя основную тренировоч-ную программу, а также участво-вать в организованных меропри-ятиях.

Eric наминирован в 2014 году на "The North Face Trail Running Ambassador for Quebec and the Maritimes". Таким образом, ему делегированы полномочия на продвижение духа " Never stop Exploring". Как постоянный участ-ник марафонских забегов, он бу-дет организовывать забеги для посетителей клиник, чтобы ох-ватить как можно больше людей и открыть для них возможности воспитания в себе спортивного духа.

Fitness United фокусируется на личных результатах каждого члена команды. Количество чле-нов клуба постоянно растет, но-вые участники приходят по реко-мендациям уже занимающихся. Со всей необходимой информа-цией и списком мероприятий вы всегда можете ознакомиться на официальном сайте клуба www.fitnessunited.ca

Ключ к успеху FitU – это уста-новление индивидуального кон-такта с каждым членом клуба. Мы помогаем каждому достичь его личной вершины, изменяя жизнь к лучшему. Присоединяйтесь к Fitness United!

Fitness United: центр гиревого спорта в Монреале* на правах рекламы

Page 9: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

9

Page 10: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«НАША ГАЗЕТА»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

10

Яков РАБИНОВИЧ[email protected]

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАСянварь-февральдо 20 апреляИстория о двух городах

В 1951 году Европе сильно повезло: неустанный архитек-турный революционер Ле Кор-бюзье отбыл на Восток, чтобы ставить свои эксперименты в странах «третьего мира». Ме-ста там было побольше, а от-ветственности чуть поменьше.

Это о нём Иосиф Бродский написал:

У Корбюзье то общее с люфтваффе,

что оба потрудились от души

над переменой облика Ев-ропы.

– и до того сердит был, что даже не стал поправлять в третьей строчке несусветное «оба».

Корбюзье спешил в свобод-ную от англичан Индию, чтобы не одну железобетонную ко-робку воздвигнуть, а целый го-род на просторах необъятных. Первый индийский премьер-министр Д.Неру очень желал видеть такой город новой сто-лицей штата Пенджаб и вообще символом независимой Индии и сперва поручил это дело сво-ему личному другу, американ-

скому планировщику Альберту Мейеру. Тот энергично взялся за дело и даже разработал ге-неральный план, когда его пар-тнер, польский архитектор Ма-чей Новицкий трагически погиб в авиакатастрофе. Мейер без Новицкого продолжать не стал и генеральный план отдали Ле Корбюзье – на переделку и до-работку.

Корбюзье и переделал, и доработал, так что к 1956 году в Индии появился новый город Чандигарх, символизируя со-бою «страну, сбросившую ярмо колониализма». По сей день Чандигарх считается одним из самых «красивых и чистых» го-родов в стране.

Суровые критики тут же за-явили, что город спроектиро-ван человеком, который даже не удосужился понять страну, в которой работает. Что было не совсем справедливо: Кор-бюзье внимательно изучил традиции индийского дизайна, орнаменты, цветовые гаммы. А люди, неблагодарные, и так всем вечно недовольны. На-пример, Корбюзье очень чтил автомобили и Чандигарх свой тоже построил под интенсив-ный дорожный траффик – ко-торого в то время в Индии не было и даже не предвиделось. Так что же? Говорят, по широ-ченным улицам любят ездить на скутерах суровые сикхи.

Отдельный вопрос, какой ценой соблюдается эта самая чистота Чандигарха. Туристы рассказывают о просторной площади, на которой вырыт бассейн с водой. Построено было очень красиво, но мест-ные жители оказались глухи к эстетике. Они злоупорно води-

ли туда свою домашнюю скоти-ну – на водопой. Тогда бассейн огородили колючей проволо-кой. А что было делать?.. Тако-ва диалектика архитектурного модернизма: ему вечно меша-ет население.

Не одна лишь Британия по-кидала колонии: Франция тем временем оставляла свои. В том же 1956 году, когда в Пен-джабе вырос Чандигарх, фран-цузы ушли из марокканской Касабланки. Это был один из крупнейших городов в Север-ной Африке, послуживший сначала декорацией для одной из лучших голливудских кино-драм, а затем и местом встречи для Рузвельта и Черчилля. Сво-бодолюбивые же марокканцы очень быстро привели его в плачевный вид.

Тогда французы вернулись обратно, но уже в виде архитек-торов, спасающих город. Это была команда Мишеля Экоша-ра, урбаниста и специалиста по арабскому миру. Собственно, он и придал Касабленке тот вид, в каком она сегодня привлека-ет туристов – с автодорогами, морской гаванью, железнодо-рожным вокзалом и минаретом высочайшей в мире мечети, который возвышается над при-земистыми домишками. Были у него и другие крупные проекты – перестройка Дамаска и На-циональный музей Кувейта; но именно с Касабланкой связано его имя прежде всего.

Эти два города, получившие свой вид благодаря изменени-ям на политической карте мира, стали темой для выставки, ко-торая проводится в Канадском архитектурном центре (1920, rue Baile) и носит довольно-

таки длинное название: «КАК АРХИТЕКТОРЫ, ЭКСПЕР-ТЫ, ПОЛИТИКИ, МЕЖДУНА-РОДНЫЕ АГЕНСТВА И НАСЕ-ЛЕНИЕ ДОГОВАРИВАЮТСЯ МЕЖДУ СОБОЙ ПРИ СОВРЕ-МЕННОМ ПЛАНИРОВАНИИ: КАСАБЛАНКА И ЧАНДИГАРХ».

Выставка состоит из 150 исторических фотографий, а также макетов, чертежей, карт

и экспертных докладов, все-го около 400 экспонатов. Она продлится до 20 апреля, а посещение стоит в обычные дни $10. Напомним, что в Цен-тре существует и «необычный» день четверг, когда после 17:30 туда пускают бесплатно.

Больше подробностей – по телефону (514) 939-7026.

Это Касабланка.

А это - Чандигарх.

Page 11: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

11ЗДЕСЬ&СЕЙЧАСянварь-февраль11-15 февраля

с 6 февраля

9 февраля

Револьвер и мы

Другая плоскость из другого мира

Бетховен и Штраус

Берлинский хореограф Хелена Вальдманн добилась значительной популярности в Европе благодаря своим постановкам в области мо-дернового балета, собирая востор-женные отклики прессы. Теперь она привезёт в Монреаль свой нашу-мевший балет-моноспектакль под названием REVOLVER BESORGEN («Достать револьвер»). Главную и единственную в нем роль исполняет танцовщица Брит Родемунд, кото-рую немецкий журнал «Танц» назвал балериной года в 2011-м году.

Суть балета Вальдманн сводится к тому, чтобы способами современ-ного танца выразить борьбу чело-веческого разума с надвигающимся слабоумием и потерей памяти, а

затем полное принятие того и дру-гого. При всём очевидном кризисе европейских театральных сюжетов именно этот, как ни печально, не взят «с потолка»: современные учёные и медики предупреждают в исследо-ваниях, что именно деменция будет наиболее прогрессирующей болез-нью человечества в последующие десятилетия, и лекарства от неё не найдено.

Что ж... будем надеяться, что бу-дущий лауреат Нобелевской премии прямо сейчас изобретает спаситель-ное снадобье где-то в безвестной лаборатории.

Спектакли пройдут в «Пятом» зале комплекса Place des Arts с 11 по 15 февраля. Цена билета – $33.

9 февраля в Симфоническом доме состоится выступление ОРКЕСТРА БОЛЬШОГО МОНРЕАЛЯ «МЕТРО-ПОЛИТЕН», на котором его руко-водитель Янник Незе-Сешен про-дирижирует «Метаморфозами» для 23 струнных инструментов и Вторым концертом для трубы с оркестром Ри-харда Штрауса, а также Третьей «Ге-роической» симфонией Бетховена.

Соло на трубе исполнит первый трубач оркестра Луи-Филипп Марсо-лей.

В минувшем году монреалец Незе-Сеген – который не только руководит «Метрополитеном» уже скоро 14 лет, но также занимает пост музыкаль-ного директора в Филадельфийском симфоническом и Роттердамском филармоническом оркестрах – был награждён Орденом Канады высшей степени «компаньона» (СС). Среди других «компаньонов» - Дени Аркан, Людмила Ширяефф, Леонард Коэн, Оскар Питерсон.

Начало концерта в 15:00. Цена би-лета – от $42 до $115.

Брит Родемунд.

Сразу две выставки откроются 6 февраля в Монреальском Музее со-временного искусства.

Первая посвящена творчеству ал-банского художника Адриана Пачи (Adrian Paci), который обитает в Ми-лане и, вероятно, благодаря этому факту имеет возможность жить и тво-рить. Впрочем, что мы вообще знаем об Албании?.. Может быть, в действи-тельности эта страна населена ис-ключительно художниками-абстрак-ционистами, которые живут там как в

раю и весь остальной (наш!) мир для них – не более, чем абстрактная ин-сталляция скверного качества. Нель-зя исключать и такой вариант.

А пока что Адриан Пачи, на все руки мастер, выставляет картины, скульптуры, фотографии и видеосю-жеты – сюрреальное творчество сюр-реальной страны.

Тема другой экспозиции – искус-ство коллажа («ЖЕСТЫ И ФРАГМЕН-ТЫ»). Конечно, если ваши руки не держат кисти, карандаша, чернильно-

го пера, фломастера и мела – вы все еще способны изрезать ножницами мамин журнал и приклеить эти кусоч-ки на стену в произвольном порядке. Если вам при этом два-три года от роду, вас отругают и, может быть, по-ставят в угол. Если же вы сами давно способны накричать на кого угодно и достаточно уверены в том, что заду-мывали именно то, что получилось, то коллаж – ваше призвание.

Вход на выставку в Музее совре-менного искусства стоит $12.

Янник Незе-Сеген.

Page 12: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

12 РОССИЯ-КВЕБЕК

Людмила ПРУЖАНСКАЯ[email protected]

В 2013 г. в московском издательстве «Тезаурус», под эгидой учебно-научного центра «Москва-Квебек», вышел иллюстрированный

учебник «Сivilisation du Québec» («Цивилизация Квебека»).

Адресованный в первую оче-редь студентам Российского Го-сударственного Гуманитарного Университета (РГГУ), этот учеб-ник, благодаря увлекательной форме, будет полезен всем тем, кому интересны история, гео-графия, политическое и обще-ственное устройство Квебека, а также проблематика, связанная с его языком и культурой. Разно-образные упражнения и вопро-сники, следующие за текстами, дают возможность закрепить и проверить почерпнутые знания. Но самое главное – эта 220-стра-ничная работа позволяет понять, в чем состоит особый, непо-вторимый характер квебекско-го общества. Ее авторы: зам. директора УНЦ «Москва-Кве-бек», профессор РГГУ Екатерина Исаева (Москва) и историк и со-ветник при правительстве Кве-бека Давид Сен-Пьер (г. Квебек) – рассказали «Нашей Газете» о себе и совместно проведенной работе.

СОАВТОРЫ

Екатерина Исаева

- Я – москвичка, в 1981 г. окончила французский факультет МГПИИЯ им. М. Тореза.

С 1981 г. по 1985 г. работала корректором во французской редакции газеты «Московские новости», затем преподавала французский студентам есте-ственных факультетов МГУ. В РГГУ работаю с 1994-го, после учебы в магистратуре Универси-тета Новая Сорбонна-Париж-III. Моя кандидатская диссертация была посвящена истории и языку Новой Франции.

С 1999 г. я являюсь замести-телем директора Международ-ного учебно-научного центра "Москва-Квебек", созданного в сотрудничестве с Русской про-граммой Университета Лаваля (руководители: Александр Са-

децкий и Татьяна Могилевская) и при содействии Министерства международных связей Квебека.

Давид Сен-Пьер:

- Я родился в квебекском регионе Гаспези в городке Сент-Анн-де-Мон, но мое детство и юность прошли в г. Римуски.

В Университете Римуски я получил степень бакалавра в об-ласти новейшей истории, после чего поступил в магистратуру Университета Лаваля. Я был тог-да увлечен изучением истории международных молодежных коммунистических движений и посвятил свою работу опыту Мориса Лапорта (1901-1987), основателя молодежного комму-нистического движения во Фран-ции. В 2006 г. мою диссертацию опубликовали отдельной книж-кой в издательстве Университа Лаваля , а сам я за свои исследо-вания удостоился отличия на уни-верситетской доске почета.

Затем, получив грант для на-писания докторской диссерта-ции по истории в университете UQAM, переехал в Монреаль, где прожил пять лет. Однако случи-лось так, что мне предложили постоянную и хорошо оплачива-емую должность в Министерстве

природных ресурсов в г. Квебеке и я согласился . Сейчас я рабо-таю в качестве советника по де-лам коренных народов.

О КВЕБЕКЕ И РОССИИ

Екатерина Исаева:

- В Квебеке я была трижды: в 2001, 2002 и 2008 годах. Что больше всего запомнилось? Ну, конечно, разнообразная и бога-тая природа. Захватывает дух, когда любуешься пейзажами Лаврентийских гор или природ-ного парка недалеко от Шарле-вуа, фьордов Тадусака или неза-бываемыми закатами в Римуски.

Вы спросили меня, что, на мой взгляд отличает Квебек от Франции, где я бываю регуляр-но? В Квебеке в глаза бросается очень важная вещь: свобода и ра-венство. Для меня лично это оз-начает, что я не испытаю на себе агрессии или дискриминации ни по какому пункту.

И еще хотела бы отметить систему североамериканского высшего образования, которая отличается не только от россий-ской, но и от европейской. Суще-ствование обязательной в Кве-беке ступени – колледжа CÉGEP, которого нет нигде в другой стра-

не, и который готовит будущих студентов университета к глубо-кому обучению. С первых же лет моей работы в Центре и контак-тов с квебекскими стажерами я заметила, что они отличаются от наших студентов более серьез-ным и осмысленным подходом к образованию. Наши перво-курсники, поступившие часто по выбору родителей, ведут себя в первые годы как школьники. Я считаю, что большинству на-ших абитуриентов следовало бы учиться в таком колледже перед поступлением в высшую школу.

Давид Сен-Пьер:

- Россия волнует меня с са-мых ранних лет. И я даже не могу сказать точно, откуда пошло это увлечение. Может быть, оно на-чалось с хоккейного матча в Ри-муски, куда в 1987 прибыла мо-лодежная команда московского «Спартака»? Тогда я впервые увидел русских. А может быть, сыграло свою роль выступление Хора Красной армии, на котором я побывал примерно в то же вре-мя вместе с моей мамой?

Трудно сказать с определен-ностью, но знаю, что интерес к России подспудно уже существо-вал, и он окончательно оформил-ся, когда в рамках программы на степень бакалавра я стал писать курсовую работу о Михаиле Баку-нине и Первом Интернационале. Тогда я уже точно знал, что обяза-тельно буду учить русский язык и двигаться именно в этом направ-лении. И я начал изучать русский в Университете Лаваля, а затем поехал в Москву. И там я влюбил-ся вашу страну, ее людей и куль-туру. В итоге я побывал в Рос-сии семь раз и в сумме прожил в Москве два года. Целью моих поездок были научные исследо-вания, но также я стажировался в московском представительстве ЮНЕСКО.

ОБ УЧЕБНИКЕ

Екатерина Исаева:

- Мысль о совместном учеб-нике родилась давно, т.к. мате-риалов для работы по страно-ведению Квебека не хватало и приходилось делать много раз-даточных материалов для каждо-го урока.

Впервые с Давидом Сен-Пьером мы заговорили об этом в 2007-ом, во время его пятой ста-жировки в РГГУ (он в это время собирал материал для доктор-ской диссертации). В следующем году, во время моей стажировки в Монреале, мы с Давидом посети-ли Национальную библиотеку и обнаружили, что аналога нашему будущему учебнику нет.

Нашей задачей было создать учебник с текстами и упражнени-ями по французскому языку, как традиционно пишутся учебники по страноведению у нас. С этого момента пошел отсчет. Первона-чально учебник должен был быть с большим объемом и текста и иллюстраций, но с авторскими правами не все удалось решить, поэтому мы его сократили почти на треть. Уже во время работы над текстовым материалом мои студенты учились по учебнику и таким образом проходила его апробация.

Давид Сен-Пьер:

- Историческое образование и педагогический опыт в России помогли мне написать (или подо-брать) нужные тексты. Мне хоте-лось, чтобы они дали наиболее полное представление о Квебеке и при этом не были бы излишне сложными для студентов данного уровня.

Я считал нужным отразить те аспекты, которые в России до этого мало освещались. Да и у нас в Квебеке, на мой взгляд, о них также недостаточно говорят. Я имею в виду тему региональ-

«Нам хотелось показать Квебек в его разнообразии...»

Екатерина Исаева. Давид Сен-Пьер.

Page 13: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

13РОССИЯ-КВЕБЕК

ного развития Квебека и реги-ональной культуры. Когда мы с Екатериной только еще выраба-тывали общие подходы, выясни-лось, что все, что уже было напи-сано, касалось в первую очередь крупных городов – Монреаля и Квебека. А мне хотелось показать нашу провинцию во всем ее гео-графическом и культурном раз-нообразии.

Но самым важным моментом мне представлялась уникаль-ность Квебека, его особый харак-тер. За границей Квебек часто представляют, как кусок Фран-ции в Северной Америке. Но, по-моему, это упрощенный, а по большому счету, неверный под-ход. Но при этом Квебек – это и не Северная Америка, говорящая по-французски. Это нечто иное. Это старинная и самобытная культура, которую отличают бо-гатство и глубина, и открыта она всему новому. В этом и состояла концепция нашего учебника.

Екатерина Исаева:

- Сейчас по учебнику у нас занимаются две группы. Студен-там нравится ясность изложения

текста и структура, не говоря о том, что они теперь на фран-цузском языке изучают тот учеб-ный материал, который был им прочитан на русском языке на лекциях по истории, географии, экономике, политике, культуре Квебека. Так что происходит вто-ричное закрепление.

Экземпляры учебника есть в библиотеках МГУ, МГЛУ, Санкт-Петербургского, Саратовского и Бурятского университетов. По одному экземпляру в библиоте-ке им. Гастона Мирона в Пари-же, в некоторых университетах Франции, Италии, Германии. Два экземпляра теперь хранятся в Большой библиотеке Квебека в Монреале, чем авторы особенно гордятся!

ЦЕНТР МОСКВА-КВЕБЕК

Сколько студентов ныне об-учается в вашем Центре?

Екатерина Исаева:

- В рамках программы бака-лавриата "Международные отно-шения" по профилю "Российско-канадское гуманитарное

сотрудничество" у нас обуча-ется около семидесяти человек. Ранее была программа "Исто-рия, культура и архивы франко-язычной Америки: цивилизация Квебека". Выпуск студентов специализации в России закан-чивается в связи с переходом на двухуровневую систему высшего образования (бакалавриат и ма-гистратура) после подписания Болонских соглашенй о единстве европейского образования и признании дипломов, в том чис-ле и российских, на международ-ном уровне.

И какова в связи с этими переменами судьба квебекской программы?

- В ближайшем будущем мы планируем открыть в РГГУ маги-стратуру по профилю «История и культурология Квебека».

А чем вообще квебекская проблематика привлекает ваших студентов?

- Когда студенты приходят к нам, они, как правило, мало что знают о Квебеке и Канаде: кле-новый сироп и воспоминания о

серии хоккейных матчей от деду-шек и бабушек.

Мотивация студентов связа-на в первую очередь с тем, что в России, кроме РГГУ, не суще-ствует полного университетского образования канадского или кве-бекского профиля (есть лишь от-дельные курсы в других универ-ситетах). В этом смысле мы – вне конкуренции.

У нас работают штатные пре-подаватели, которые ведут за-нятия по французскому языку, географии, экономике, культуре Квебека, и совместители с дру-гих кафедр – по литературе Кве-бека и из института США и Кана-ды – по истории франкоязычной Америки, архивам Квебека, поли-тике Канады. По мере обучения интерес к стране растет после прослушанных лекций, увиден-ных фильмов, выступлений пред-ставителей науки и культуры Квебека во время Дней Квебека, которые мы ежегодно проводим в РГГУ.

И, конечно же, во время кон-тактов с квебекскими стажера-ми. Последний фактор играет существенную роль в решении поехать на стажировку (дорого-

стоящую по сравнению со ста-жировкой в европейском уни-верситете). Практически все студенты, вернувшись, говорят о незабываемом опыте учебы, о новых друзьях. Многие повторно ездят в Квебек. Вот и сейчас два студента 5-ого курса во второй раз улетели на стажировку в Уни-верситет Лаваля.

Каковы перспективы после окончания? Как трудоустраива-ются ваши выпускники?

- Многих принимают к себе на работу международные органи-зации. Три наших бывших студен-та сейчас работают в Канадском посольстве. Кто-то находит себе применение в частных квебек-ских фирмах. В них, кстати, ра-ботают выпускники Университета Лаваля, прошедшие языковую стажировку в стенах нашего РГГУ. Мы гордимся нашими ребятами.

Спасибо вам за рассказ и поздравляем с выходом нужной и интересной книги! Желаем дальнейших творческих успехов и надеемся, до скорой встречи в Квебеке!

Page 14: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

14

Два года тому назад про-грамма по приглашению роди-телей на постоянное житель-ство была заморожена в связи с тем, что в иммиграционных отделах скопилось 165 тыс. не-рассмотренных заявлений. Не-которые просители ждали своей очереди до восьми лет. Стало очевидным, что до кое-кого эта очередь просто не дойдет. За время моратория число заявок

уменьшилось вдвое.

Ожидается, что к 2015 году очередь сократиться до 43 тыс. заявлений, и они будут рассмо-трены в течение полутора лет. За последние два года Канада оформила по этой категории 50 тыс. человек, а этом году при-мет еще 20 тыс. Первоначально по программе будет рассмотре-но всего 5 тыс. новых заявлений.

Это капля в море, если учесть, что до моратория в ка-тегории приглашения родствен-ников ежегодно набиралось 40 тыс. просителей. В среднем в Канаду прибывает 250 тыс. но-вых жителей в год. Причем, от-бор пожилых родственников будет производиться по новым критериям. Естественно, более жестким, чем прежде. Спонсор должен представить справку о своем доходе за последние три года, а не за один год, как это было до этого и доказать, что его доход на 30% выше той сум-мы, которой было достаточно прежде. Кроме того, он должен дать обязательство обеспечи-вать своих родственников всем

необходимым в течение 20-ти лет, а не 10-ти, как это было раньше. По новым правилам, нельзя быть спонсором своих братьев и сестер. Заявления принимаются только по почте или через курьера.

Канада не хочет обременять себя иммигрантами, которые, скорее всего, не смогут найти работу, не будут платить нало-гов и при этом еще больше на-прягут канадскую систему ме-дицинского обслуживания. Она уже и так на пределе.

Тем не менее, критики пред-положили, что правительство решило возобновить прием

стариков на постоянное жи-тельство в ожидании следую-щих выборов, которые должны состояться через полтора года. Консерваторы хотят таким об-разом привлечь голоса предста-вителей иммигрантстких общин с тесными семейными связями, вроде индийской и китайской. То есть, это не столько гумани-тарная, сколько политическая мера. При этом продолжит дей-ствовать программа «суперви-зы». Она выдается родителям канадцев сроком на два года при условии, что у посетителей имеется медицинская страхов-ка. Старикам по прежнему будет проще посетить Канаду, нежели в ней поселиться.

Тело капрала обнаружил в квартире в Кингстоне его партнер. Несмотря на то, что 28-летний военный служил в Афганистане 8 месяцев – с мая 2010 по январь 2011 года, у него

не было замечено посттравма-тического стресса (PTSD). Это расстройство считается основ-ной причиной самоубийств ве-теранов армии. Камилио служил с 2005 года и считался пример-ным солдатом.

Очередное самоубийство показало, что речь идет о сво-еобразном кризисе среди ве-теранов войны в Афганистане. Именно такое слово употребил лидер НДП Томас Малькер, при-звав правительство принять незамедлительные меры. Не далее, как на Рождество в авто-мобильной катастрофе погибла отставной капрал Леона Макэ-керн, ветеран с 20-ти летним стажем службы в армии. Ее муж, Том Макэкерн, заявил полиции, что, согласно оставленной же-ной записке, это было само-убийство. Леона на полной ско-

рости столкнулась со встречным грузовиком. Незадолго до этого ей был поставлен диагноз силь-ной депрессии, связанной с посттравматическим стрессом. Постоянный комитет Палаты Общин по вопросам националь-ной обороны в последние годы провел 50 заседаний, посвя-щенных посттравматическому стрессу. Комитет представил несколько рекомендаций, но они так и остались на бумаге.

В армии хронически не хва-тает психологов, работающих с ветеранами канадских военных кампаний. Завершив службу,

они чувствуют себя одинокими и покинутыми. Их преследуют кошмары прошлого. Однако, далеко не все из них готовы при-знать, что у них есть психологи-ческие проблемы и что им нужна медицинская помощь. Военный амбудсмен Пьер Дэгл обратил-ся к родственникам ветеранов с призывом помочь выявлять тех, кто страдает от посттравмати-ческого стресса. Правительство в поисках таких людей беспо-мощно. Все что оно может, это проводить консультации с ми-нистерством обороны и отде-лам по делам ветеранов.

ДНИ ПРИОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

ВЕТЕРАНЫ СВОДЯТ СЧЕТЫ С ЖИЗНЬЮ

Федеральное правительство вновь стало прини-мать прошения на иммиграцию по спонсорской программе для родителей, бабушек и дедушек новых жителей Канады.

Капрал Камилио Санхуеса-Мартинес (Cpl. Camilo Sanhueza-Martinez), резервист собственного Принцессы Уэльской полка в Кингстоне, стал седьмым по счету канадским военным, покон-чившим жизнь самоубийством в течение послед-них двух месяцев.

[email protected]Ефрем ЛОПАТИН[email protected]

Чем же так привлекательна система Рейки?

Главное, необыкновенной простотой основной идеи: Вселенная наполнена энер-гией жизни - Рейки, и для того чтобы черпать из этого неис-тощимого источника, доста-точно лишь настроиться на соответствующие вибрации.

Первым, кто настроился с помощью Божественного от-кровения, был Микао Усуи. Он передал свои знания и настрой-ки более чем 300 ученикам, которые передали их своим ученикам... Таким образом, поя-вилась линия преемственности, которая продолжается до сих пор. Так воплотился принцип делимости духовного огня - от одной свечи можно зажечь мно-жество, при этом пламя первой свечи от этого не слабеет.

Важно, что во время на-стройки (посвящения, иници-ации) в ученике не происходит чего-то сверхъестественного: у него не появляются какие-то новые «духовные органы», он не «зомбируется», не гипнотизи-руется, не кодируется, не обра-

щается в чужую веру, не превра-щается в другого человека. Он остаётся тем, кто есть. С одним отличием. Все, что в нём было в дремлющем состоянии, про-буждается и начинает работать в гармонии с энергией жизни, энергией Вселенной, энергией Рейки.

Кроме того, энергия Рейки - это дар, который остаётся с че-ловеком навсегда. Практикуете ли вы Рейки для себя, помогаете ли близким и друзьям с ее помо-щью, занимаетесь ли целитель-ством профессионально, или однажды получив настройку, вы больше не акцентрировали своё внимание на Рейки, эта энергия будет с вами. Она так же есте-ственна, как умение дышать, пить, чувствовать.

Известно, что энергия Рейки - это не только целительские и оздоровительные возможности, это в первую очередь гармони-зация духовной жизни человека. А за этим скрывается разреше-ние неразрешимых проблем, в том числе и кармического ха-рактера, урегулирование лич-ных кризисных ситуаций, нахож-

дение ответов в глубинах своего подсознания.

Если кратко, жизнь с Рейки начинает естественным об-разом меняться к лучшему.

Рейки работает независимо от состояния Рейки-проводни-ка, она не «замутняется» если у него плохое настроение, она не слабеет, если он плохо спал, она не иссякает, если он заболел.

Напротив, проходя через чело-века, Рейки улучшает его состо-яние - и физическое, и психиче-ское, и духовное.

Это далеко не полный список того,что даёт людям Рейки, но остановимся на сказанном.

Меняется духовная атмос-фера Земли, открываются но-вые возможности, проявляются глобальные проблемы, которые

сто лет назад невозможно было бы представить. Рейки тоже ме-няется. Так появились Каруна Рейки, Сейчим Рейки и другие направления, но неизменными остаются основные принципы Рейки, составленные Микао Усуи.

Именно сегодня:

будь спокоен;

будь уверен в себе;

выражай признательность;

будь добр ко всем;

честно трудись.

Если вы читаете эти строки — читайте внимательно. Здесь есть что-то для вас. Раз уж ваша душа привела вас сюда, воз-можно, проблемы со здоровьем или другие жизненно важные вопросы, кажущиеся неразре-шимыми, получится решить с помощью Рейки. Возможно, на-стало время перейти на следую-щий уровень на пути духовного совершенства или просто сде-лать первый шаг.

Всех желающих мы при-глашаем на первое занятие Школы Рейки, которое прой-дет в воскресенье, 26 янва-ря, в 14:00 по адресу 4636 Decarie Montreal H3X2H5.

Запись: (514)973-2502

именно её даёт известная система исцеления Рейки

* на правах рекламы

Рейки, которая помогла многим людям избавить-ся от болезней и найти свой путь в жизни – без преувеличения, феномен современной духовной жизни. Открытая в начале прошлого века япон-ским мастером Микао Усуи, Рейки продолжает находить последователей на всех континентах.

Раиса Терина,мастер Рейки Энергия жизни

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Page 15: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

15

Эти книги и тысячи других - в магазине La Petite Russie.

ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ

ЛЕВ ПРОЗОРОВ

ИМПЕРАТОР И МУЖИКИ опять мерещится все та же ночь - финал истории трехсотлетней импе-рии в грязном подвале. И опять падает навзничь царь, и две девочки стоят на коленях у стены, закрывшись руками от пуль, и комендант Юровский вбе-гает в пороховой дым дострелить ползающего по полу мальчика... Толь-ко теперь в этом дыму я вижу еще и бородатого мужика, который столько сделал для того, чтобы случился этот подвал!

РУССКИЕ КОРНИ. МЫ ДЕРЖИМ НЕБОТри бестселлера одним томом! Ведущий историк Языческой Руси против церковных мифов и псевдона-учного официоза. Запретная правда о могучих корнях русского племени, раскинувшихся “от моря до моря”, от Балтики до Кавказа, “из варяг в греки”. Дань светлой памяти наших арийских предков, создавших вели-кую языческую цивилизацию, которая

не уступала ни Священной Римской Империи, ни могущественной Визан-тии. Подлинная история славной бы-линной эпохи, когда Русские люди на равных спорили с богами, держали на богатырских плечах Небо и ни перед кем не преклоняли колен! Языческое паломничество на нашу легендар-ную Прародину, в нашу славянскую Атлантиду - утерянный рай Русского народа.

ЭРИХ МАРИЯ РЕМАРК

ERICH MARIA REMARQUE

ЖАН-МИШЕЛЬ КОЭН

ДЖЕЙМС РОЛЛИНС

JAMES ROLLINS

ПАТРИСИЯ КОРНУЭЛЛ

PATRICIA CORNWELL

КВАРТАЛ. ПРОХОЖДЕНИЕДмитрий Быков - пожалуй, самая не-предсказуемая фигура в современной литературе, а КВАРТАЛ - самая зага-дочная его книга. Это увлекательный квест, где главный герой - читатель. Каждый день на протяжении трех ме-сяцев вы должны совершать самые абсурдные действия. Но при ближай-шем рассмотрении они ничуть не аб-сурднее, чем кликанье мышью в ком-пьютерной игре... Автор гарантирует: после прохождения КВАРТАЛ любой

обретет богатство и независимость. Главное - дойти до конца!

ГОСПОДИН ГЕКСОГЕНРоман, удостоенный литературной премии “Национальный бестселлер”, рассказывает, как на фоне взрывов совершался переход власти от Ель-цина к Путину. Описаны московские взрывы домов и раскрыта тайна взры-вов. Не та конспирологическая тайна, которая указывает на виновников и

исполнителей взрывов, а та, что спо-собствовала, по версии автора, сло-му самого страшного и чудовищного периода русской истории, имя кото-рому - ельцинизм. Этот слом не мог происходить через проповедь, через экономическую реформу, через по-литические процедуры, он мог про-исходить только через взрыв. Ибо тот взрыв, как бы страшен и гибелен он ни был для отдельных людей, позволил России отпрянуть от бездны ельци-низма и выйти на новую историческую магистраль.

НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ БЕЗ ПЕРЕМЕН / IM WESTEN NICHTS NEUES

В новой серии: “Мировые шедевры. Иллюстрированное издание” лучший роман Ремарка и лучший роман о Пер-вой мировой войне.

Иллюстрации и познавательные ком-ментарии превращают книгу в насто-ящий репортаж об истории написания произведений.

ДИЕТА ПАРИЖАНКИ / THE PARISIAN DIET

Это не модное увлечение, а новый подход к еде и получению удоволь-ствия от жизни, благодаря которому вы будете выглядеть и чувствовать себя на все сто. Ясные принципы со-четания диеты с привычным образом жизни открывают перед вами путь к успеху, на котором вы гарантирован-но похудеете. Теперь вы можете сме-ло ходить по ресторанам, пить вино

и даже есть макароны! Знаменитый французский диетолог, занимающий-ся вопросами питания и влияния пищи на человеческий организм поможет вам.

M/FОт университетского кампуса — к загадочному острову. От античной мифологии — к индейским легендам, от тонких библейских аллюзий - к острой, циничной интеллектуальной сатире. Роман, ставший мировой литературной сенсацией. Его иссту-пленно ругали или столь же иссту-пленно им восхищались. О нем спо-рили и им зачитывались. Однако ни у восторженных поклонников романа,

ни у его рьяных ненавистников не воз-никало сомнений: Энтони Бёрджесс вновь нарушил границы дозволенного в литературе. История юного Майлса Фабера — царя Эдипа XX столетия — становится историей искусства как такового. Но что есть современ-ное искусство? По каким законам оно существует? И прав ли Майлс, с юношеским максимализмом про-двигающий теорию “искусства хаоса и разрушения”?

ПАРИЖ В ЛЮБВИ / PARIS IN LOVE: MEMOIR

Что такое Париж? Переливы аккорде-она и прогулки по набережной Сены? Или блестящие витрины модных уни-вермагов и силуэт Эйфелевой башни? А может, маленькие рынки и старин-ные готические соборы? Для Элоизы Джеймс Париж - это все и сразу. Про-меняв нью-йоркскую суету на суету парижскую, она провела в этом горо-де целый год...

ГЛАЗ БОГА / THE EYE OF GOD

К Земле приближается комета, гро-зящая стереть все живое с лица на-шей планеты. Под воздействием небесного тела с орбиты сходит ис-следовательский спутник, несущий на себе удивительный прибор, име-нуемый ГЛАЗОМ БОГА и предназна-ченый для исследования загадочной темной энергии, содержащейся в ко-мете. Незадолго до падения спутника ученые получают странную видеоза-пись с ГЛАЗА БОГА, которая демон-

стрирует страшное скорое будущее планеты. Группа СИГМА выходит на след древних реликвий, предсказы-вающих этот катаклизм из глубины веков, а также указывающих на то, как противодействовать темной энергии. Но на поиски этих артефактов почти не осталось времени. Час ИКС вот-вот наступит. Никогда еще Пейнтер Кроу и его группа не были так близки к по-ражению...

ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ГИБЕЛИ / PORT MORTUARY

Одна из самых популярных писа-тельниц, работающих в жанре остро-сюжетной литературы. Ее не зря на-зывают королевой американского триллера, романы которой невероят-но динамичны, увлекательны и време-нами заставляют понервничать даже самого искушенного читателя...

КЛИББЕ. КОНЕЦ ИЛЛЮЗИИ СТАДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Вадим Зеланд - один из самых чита-емых современных писателей, автор более десяти книг-бестселлеров о сенсационной методике управления реальностью под названием ТРАНС-ЕРФИНГ. В новой книге даются не-стандартные решения типичных про-блем, на основе реальных ситуаций из писем читателей. Людей волнуют одни и те же вопросы: здоровье, от-

сутствие перспектив, нереализован-ность. Но выход всегда есть. Парадокс в том, что искать его не надо - он сам объявится. Как это делается, вы узна-ете. Вы также узнаете, что такое ил-люзия стадной безопасности, и куда она ведет. В действительности, чело-вечество бредет в никуда. Так ли это на самом деле, вы сможете оценить сами. кЛИБЕ - это реальный способ выйти из стада, осмотреться, найти свой уникальный путь, и начать ему следовать успешно и независимо от общего потока.

ЯРЧЕ ТЫСЯЧИ СОЛНЦ. ТРЕПЕТНОЕ, УДИВИТЕЛЬНОЕ, ЧУДЕСНОЕ В МИСТИЧЕСКОЙ ПОЭЗИИ БАУЛОВ

Однажды у Ошо спросили: “Если ты встретишь баула, тантрика и йога, с кем ты предпочтешь выпить чашку чая?” Он ответил: “Я попрошу йога приготовить чай, потому что йоги - са-мые аккуратные люди в этом мире. И я попрошу тантрика подать чай, потому что тантрики умеют хорошо подать...

ВОКРУГ ЗЕМЛИ. ВСЕ О КРУГОСВЕТНЫХ ПУТЕШЕСТВИЯХЭта книга - увлекательный рассказ о знаменитых мореплавателях про-шлого, открывших новые континенты и морские пути, а также о тех, кто обо-гнул земной шар другим способом - на самолете, велосипеде, пешком или даже в инвалидной коляске. Читатели узнают о далеких временах, когда все

путешествия были “некругосветны-ми”, о Магеллане, возглавившем пер-вую экспедицию вокруг Земли, перво-открывателе Куке, об удивительной судьбе “пирата Елизаветы” Дрейке и многом другом.

КАНИКУЛЫ И БУДНИ СОБАКИЭта замечательная книжка, которая обязательно понравится и детям, и взрослым, познакомит маленьких чи-

тателей с удивительным миром чет-вероногих спутников жизни. Очень познавательная, написанная доступ-ным и живым языком, напечатанная крупным шрифтом, книга содержит прекрасный иллюстративный мате-риал. Эта книга станет неоценимым подарком Вашему ребенку, разовьет в нем наблюдательность, любознатель-ность, разбудит интерес к домашним животным и научит бережно и с лю-бовью относиться ко всему живому на нашей планете.

ДМИТРИЙ БЫКОВ

АЛЕКСАНДР ПРОХАНОВ

ЭНТОНИ БЕРДЖЕСС

ANTHONY BURGESS

ЭЛОИЗА ДЖЕЙМС

ELOISA JAMES

ВАДИМ ЗЕЛАНД

РАДЖНИШ ОШО

RAJNEESH OSHO

БОЛЬШАЯ КНИГА НАУЧНЫХ ОПЫТОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХЕсли вы не можете удовлетворить лю-бопытство вашего ребенка тысячью ответов на сто вопросов “почему?”, значит, пришло время провести ве-селые и увлекательные опыты с ма-леньким “почемучкой”. Эксперимен-тируя, ребенок сможет сделать для себя множество маленьких научных

открытий, увидеть обратную сторону загадочных для детей явлений.

СКАЗКИ ПРО КОСМОНАВТОВУдивительные, полные неиссякаемой фантазии сказки про космонавтов (и не только про них) известного дет-ского писателя наверняка понравятся юным читателям. Искрометный юмор и безудержное веселье буквально

переполняют эти произведения и превращают их в смешные, порой анекдотические истории, которые заставляют поразиться невероятной фантазией автора, от души посмеять-ся над их сюжетами и героями и даже попытаться в это поверить.

СВЕТЛАНА ЛАВРОВА

НАТАЛИЯ ЕРМИЛЬЧЕНКО

ЛУЧШИЕ СОВЕТЫ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ. СОН ВАШЕГО РЕБЕНКА. ЕДИМ С АППЕТИТОМ. КАПРИЗЫ И ИСТЕРИКИ

Мадлен Дени - известный француз-ский специалист по работе с деть-ми, ав тор ряда книг для родителей, переведенных на многие языки. Ее книги отличаются четкой структурой: каждая большая тема делится на возрастные периоды: 0-3, 3-6, 6-10 лет, а внутри возрастов материалы

сгруппированы по конкретным во-просам и проблемам, связанным с воспитанием детей. Советы ав тора подкрепляются рекомендациями других профессионалов - психологов, пе дагогов, врачей, а также историями родителей.

НАШИ ПОДРОСТКИ. ВОСПИТЫВАТЬ. ПОНИМАТЬ. ЛЮБИТЬ

Эта книга родилась в ответ на потреб-ность многих родителей лучше пони-

мать своих подростков и самих себя, на их желание вместе преодолевать трудности взросления и избежать ошибок. Издание стало результатом совместного проекта Бюро ЮНЕСКО в Москве и журнала PSYCHOLOGIES “Территория TEENS. Путеводитель для родителей подростков”, который был реализован в 2012-2013 годах. Глубокий анализ разных сторон жизни подростков и их отношений с собой, со взрослыми и с миром помогут ро-дителям вырастить здоровых и счаст-ливых детей.

МАРИНА ЯКОВЛЕВА, СЕРГЕЙ

БОЛУШЕВСКИЙ

ВАЛЕРИЙ РОНЬШИН

МАДЛЕН ДЕНИ

КСЕНИЯ КИСЕЛЕВА,

ТИГРАН ЕПОЯН

“LA PETITE RUSSIE”пн. - выходной, вт.- ср. 11:00-19:00, чт.- пт. 11:00- 20:00, сб. 11:00-18:00, вс. 12:00-17:00

4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-0447

Page 16: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«НАША ГАЗЕТА»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

16

Идея устраивать базары кукол с це-лью собрать средства для детей не нова – ей уже более ста лет. Несколько лет на-зад внимание Зинаиды Володиной при-влек рекламный плакат Бакста. На нем изображена девочка, прощающаяся со своей игрушкой – Арлекином: она жерт-вует его в пользу детей, которым нужна помощь. Трогательный образ вдохновил Зинаиду и она подумала, а почему бы и в русской общине Монреаля не возродить прекрасную традицию. К ней присоеди-нились две Светланы – Светлана Кошка-рева и я – Светлана Мигдисова. Все мы, в первую очередь, мамы. А Зинаида к тому же еще и бабушка. И всем нам понятно и близко, когда говорят «У меня ребенок заболел». Все мы проходили со своими детьми и через простуды, и через более сложные заболевания. Для всех нас, как и для вас, наши дорогие читатели, здо-ровье ребенка – это самая главная цен-ность. Все остальное отступает на за-дний план, когда речь идет о том, чтобы ребенок чувствовал себя хорошо. Вы и сами знаете, что такое ловить каждый вздох, доносящийся из комнаты ребенка в любое время дня и ночи.

Есть семьи, в которые болезнь ре-бенка пришла с его рождением. В этих семьях не знают, что такое отдых, что такое «расслабиться». Мысль о том, как помочь малышу, как облегчить его стра-дания, как пробиться в его сознание, как развить его ограниченные болезнью способности – как противостоять беде и одолеть ее – эта мысль не уходит ни днем, ни ночью. Все силы, все средства идут на борьбу с недугом. И очень часто эта борьба ведется в одиночестве. Се-мья сражается за своего малыша прак-тически один на один с болезнью. В Ка-наде существуют программы помощи и поддержки для таких семей. Однако они рассчитаны не на всех, да и не всегда их помощь достаточна и своевременна. Мы решили устроить базар, чтобы по воз-можности поддержать такие семьи.

Обстоятельства сложились так, что у нас было всего три недели на подготов-ку к базару. Мы не надеялись на чудо, мы хотели хоть немногим помочь детишкам. Однако чудо произошло и оно сопутство-вало нам во всех наших делах, связанных с подготовкой к базару.

Это чудо заключается в милосердии людей. Сказать, что мы втроем устрои-

ли и провели базар, было бы абсолютно неверно. Без помощи около двухсот че-ловек – добровольцев, дарителей, спон-соров и участников базара – ничего бы этого не произошло.

8 ДЕКАБРЯ

Что же было 8 декабря в трапезной Свято-Николаевского собора? Был на-стоящий Праздник доброты и милосер-дия. Проходил он активно и весело, и был насыщен незабываемыми как для детей, так и для взрослых событиями.

Трапезную украшали воздушные шары от компании WOW!Balloons. Много-цветное солнце из шаров раскинуло свои лучи по потолку зала. Под сотворенным Михаилом Либерманом светилом собра-лись мастерицы-рукодельницы Татьяна Федорова, Галина Прудских, Дарья Ку-рябина, Елена Мирошниченко, Галина Махнина, которые учили детей и их ро-дителей творить затейливые игрушки и украшать пирожные. Мастер-классы пользовались такой популярностью, что их пришлось проводить в несколько за-ходов.

Вокруг столов, за которыми ребятня при помощи мам увлеченно занималась творчеством, шла бойкая торговля то-варами, подаренными базару дарителя-ми: чемпионом мира по боксу Артуром Бетербиевым и его продюсером Анной Ривой, домом творческих встреч «ВАН-ДАРТ» и его хозяйкой Виолеттой Са-фаровой, магазином «La petite Russie», Стеллой Карпушкиной, Ольгой Овсянни-ковой, Оксаной Ратушной, Ольгой Ново-лодской, а также рукодельницами Ири-ной и Катериной Усмановыми, Татьяной Федоровой и Татьяной Дворкиной и Оль-гой Успенской. Рядом расположилась выставка кукол всех времен и народов, на которой многие с радостью обнаружи-вали игрушки из своего детства.

Чуть поодаль расположились лоты аукциона и лотерейные призы, пода-ренные базару художниками Наташей Туровской, Анной Корнышевой, Ириной Зелинской, Галиной Прудских и Владом Смирновым, а также монреальским теа-тром Outremont и шоу "Звезды Русского Балета", Orchestre de Chambre Nouvelle Génération, галереей «ВАНДАРТ», ресто-раном «Эрмитаж», фотографом Катери-

ной Конюховой, хореографом Ириной Кирка и ее танцевальным ансамблем "Фантазия", Оксаной и Николаем Мар-ченко и их музыкальным театром "Моза-ика", скрипачкой Натальей Кононовой, Ириной Яворской, семьями Батуровых и Кошкаревых. Мы получили в подарок символ Олимпиады в Сочи – Белого мишку – от Генерального консула Рос-сийской Федерации Юрия Вартановича Беджаняна. Материальную поддержку базару оказали Артур Бетербиев и Анна Рива, ресторан «Эрмитаж», детский центр «Мечта», Валентина и Арнольд Ро-жинские, Татьяна и Леонид Толок, руко-водитель камерного хора «Слава» Мария Игнатова и натуропат, массотерапевт Анна Садикова и редактор газеты «Место встречи - Монреаль» Лев Шиф.

Помимо всех уже упомянутых участ-ников базара кукол, нас воодушевляли и поддерживали отец Георгий и матушки – Александра и Нина, а также сестричество собора; Татьяна Лисова-Кастнер, Галина Адилова, фотограф Татьяна Островская, семейная сборная по помощи Клим Оре-хов, Ян, Константин и Александр Кошка-ревы, огромную помощь оказали Ольга Белкина и Анна Демашева.

ИТОГИ БАЗАРА КУКОЛ

Первый. Во время базара мы собрали 2600 долларов, большая часть из кото-рых уже передана пяти семьям, живущим в Монреале. И еще в две семьи – в Рос-сию и в Словению – деньги будут пере-ведены в ближайшее время.

Второй. Базар кукол объединил вокруг себя людей разных профессий и возрас-тов и показал, что вместе мы можем тво-рить чудеса.

Третий. Базар кукол напомнил нам, что мы милосердны. Теперь не получится забыть об этом.

«ПОЧЕМУ ВЫ РЕШИЛИ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В БАЗАРЕ КУКОЛ?»

В слове «милосердие» все сказано! Сами организаторы очень хорошие, до-брые и светлые люди. Мы понимаем, что если они взялись за дело, то это пойдет на помощь детям. И это не просто краси-вые слова. Они сделали все с душой. Мы,

Светлана МИГДИСОВА[email protected]

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

ДЕНЬ МИЛОСЕРДИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Благотворительный базар кукол, на который мы приглашали читателей «Нашей газеты» в конце

прошлого года, состоялся по благославению настоятеля Владыки Гавриила 8 декабря в трапезной

Свято-Николаевского Кафедрального собора.

Page 17: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

17

русские, очень долго раскачиваемся. Но если кто-то начинает, то с каждого по нитке и - будет базар!

Галина Скобиола, ресторан «Эрмитаж»

Мне приятно было поддержать иници-ативу проведения благотворительного базара кукол. А детям помогать – святое. Мне это доставило внутреннее удовлет-ворение.

Виолетта Сафарова, «Вандарт»

Во-первых, иногда надо работать для души. Иначе можно засохнуть. Во-вторых, это мне очень близко. В-третьих, с хорошими людьми не важно, чем зани-маться. Люди, которые проводили базар, очень мне по сердцу. А детям, которые пришли поучаствовать во всех мастер-классах, придуманных организаторами и устроенных мастерицами – им было в кайф, было любопытно заниматься инте-ресными делами. Их окружало большое количество добрых взрослых людей и воздушные шарики.

Михаил Либерман, WOW!Balloons

Я всегда готова помочь, когда это нуж-но. Всем детям всегда хочется помочь, особенно тем детям, у которых есть про-блемы. Мы всегда готовы помогать: и сейчас, и в будущем.

Наташа Туровская, художник, скрипачка, художественный руководитель орке-

стра Nouvelle Génération

Я помогаю многим детям. Это нача-лось с того момента, когда однажды в на-шей церкви Святого Николая я увидела записку «Помогите детям на новогодние подарки!». Меня это задело за живое. И я подумала, что за 100-200 долларов я на одну кофточку куплю меньше, зато кому-то принесу радость. Ведь для кого-то это – существенная поддержка. Если каждый поделится лучиком света, то соберется солнце. А оно согреет всех. Так я думаю.

Стелла Карпушкина

Я узнала о базаре из объявления в газете и первым порывом было поуча-ствовать. И хочу сказать, что очень бла-годарна устроителям за возможность – сделать доброе дело. Тем более, что базар проходил в канун Рождества, ког-да особенно думаешь о детках, что им подарить, как их порадовать. Это такое время, когда хочется сделать что-то до-брое не только для своих детей, но и для всех детей. По роду своей деятельности в своем кабинете я каждый день вижу и родителей, и детей с проблемами в здо-ровье. Многие из них проходили у меня реабилитацию. Тема, которой был по-священ благотворительный базар, мне очень близка. И поэтому она вызвала в моей душе такой отклик. Родители этих детей вызывают у меня восхищение. Уже много лет я об этом думаю. О том, какие самоотверженные эти люди, и как ситу-ация, когда в семье растет ребеночек, требующий особого внимания, застав-ляет родителей изменить свою жизнь, изменить свой быт. Весь их личностный потенциал возрастает очень сильно. И эти люди духовно вырастают благодаря

своим детям. Это удивительно видеть! Базар был замечательно организован, очень хорошо проведен.

Анна Садикова, натуропат, массотерапевт

Мне кажется, что участвуя в базаре кукол, я могла добавить частичку от себя, оказать пусть небольшую, но помощь. Может, деньги от продажи на аукционе моей картины, и не очень большие, но они пошли на хорошее дело. У меня на-шлись картины, которые подошли к это-му событию – на детскую тему. В следу-ющий раз я специально сделаю работы к другому событию, чтобы это соответ-ствовало теме. И мне хочется, чтобы на-строение, с которым я рисовала картины, тоже передалось тем людям, которые эти картины приобретут на следующем благотворительном аукционе.

Ирина Зелинская, художник

Как бы мы могли не принять участие в этом базаре?! Это же дети! У меня самой трое детей. Все, что связано с детьми, очень важно. И хотелось бы, чтобы у всех детей – во всем мире, и в частности в Ка-наде, была возможность заниматься тем, чем они хотят – музыкой, любым видом спорта и пр.

Анна Рива, продюсер чемпиона мира по боксу Артура Бетербиева

Я давно участвую в самых разных российских благотворительных проек-тах, поэтому была очень рада тому, что теперь такая возможность есть и в Мон-реале. И мне приятно знать, что помимо собранных денег, и мои работы будут радовать и согревать тех, в чей дом они пришли. Атмосфера базара была вели-колепной, очень теплой и дружеской, так что я очень надеюсь, что лиха беда нача-ло, и что мы все вместе будем и дальше продолжать традицию благотворитель-ных базаров.

Когда мы передавали чеки семьям, то родители благодарили нас за то, что мы организовали базар. Мне хочется, чтобы их слова услышали все участники базара.

Татьяна Федорова, мастерица

Иметь ребенка, который нуждается в специальной помощи, это не просто. Это большой труд, который требует мно-го внимания, многих затрат. Мы, честно говоря, никогда не ожидали, что под Но-вый год нам Дед Мороз принесет такой подарок. Получив звонок, я была очень удивлена, что кто-то думает о нас, хочет помочь, что я и мой ребенок, вся наша семья – мы не одни. Кто-то хочет сделать для нас что-то хорошее и доброе. У меня не хватает слов выразить, как это важно – получить поддержку и внимание от лю-дей, которые нас даже не знают. Важна не только финансовая помощь, но и вни-мание. Теперь я чувствую, что не одна в этой борьбе, у меня есть помощники.

Ирина Лисичкина, мама Насти

В каждой семье,у кого есть дети, каж-дый родитель понимает, что это большое счастье и большая ответсвенность. Каж-дый родитель понимает, что если, не дай

Бог, что-то с ребенком происходит, даже самое маленькое, все члены семьи на-строены на то, чтобы помочь своему ма-ленькому чаду. А если в семье у ребенка намного серьезней проблемы, которые невозможно решить простой микстурой, то – хоть и не хочется говорить это слово – но это действительно большое горе. И когда бьешься и кидаешься во все воз-можные инстанции медицинские и со-циальные, и видишь, что нет никакого результата, то могут опуститься руки. Но ты понимаешь, что тебе надо быть силь-ной и идти дальше, идти вперед. И с по-мощью таких людей, как организаторы базара кукол, и обретаются те силы и та уверенность, которые дают возможность действовать и помогать своему ребенку. Я думаю, что благодаря им и всем, кто принимает участие в подобных благотво-рительных кампаниях, многим семьям это даст большой толчок, силы и обеспе-чивает моральный и физический прорыв детям с серьезными проблемами.

Юлия, мама Богдана

Мне кажется, это замечательное на-чинание. Благотворительность – это та-кая вещь, которая в принципе является смыслом нашей жизни. Люди, которые устраивают подобные мероприятия, сами становятся лучше, помогая другим. И они приносят свет в нашу жизнь. Если бы не было этого... Я надеюсь, что орга-низаторы базара продолжат эту работу и желаю им удачи.

Анна Демашева, мама Насти

Для нас это стало сюрпризом, на-стоящим подарком. Мы благодарим за помощь. Теперь у нас есть возможность заказать сыну нужное ему лекарство за границей. Оно очень дорогое, но теперь мы сможем заплатить за курс лечения.

Руслан Дзябко, папа Давида

Один из чеков был передан в специа-лизированный детсад "Papillon", где про-водятся программы адаптации для детей с нарушениями в развитии. От имени всех волонтеров и участников нашего Благотворительного базара мы вручили чек директору этого детского сада, ма-дам Шанталь. Она передала его семье новых иммигрантов, которая очень нуж-дается в сеансах адаптации для своего 14-ти месячного малыша. Для его мамы Ирины это стало настоящим рожде-ственским подарком.

Дорогие дарители, волонтеры, участники базара кукол, низкий по-клон и огромная благодарность – вам, поддержавшим идею проведения Благотворительного базара кукол.

Впереди у нас много новых собы-тий. Следите за нашими сообщениями на странице базара в Facebook (www.facebook.com/groups/baazardepoupe)

Фото: Екатерина Конюхова, Татьяна Островская, Светлана Мигдисова

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Page 18: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 года6 стр.

СОБЫТИЯ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ ПРИОБРЕЛИ В ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ ОСОБУЮ ДИНАМИКУ. Признанием того факта, что Россия стала играть определяющую роль в регионе, стала интенсификация контактов со странами, долго уклонявшимися от диалога. В первую очередь речь о Саудовской Аравии. За три месяца Москву дважды посетил генераль-ный секретарь Совета нацбезопас-ности и глава внешней разведки принц Бандар бин Султан. Его счи-тают одной из самых влиятельных фигур в руководстве этой страны. Миссия Бандара, несомненно, со-гласована с королем и имеет одной из целей поиск урегулирования в Си-рии. Однако недавние жесткие за-явления саудовского МИДа по этому вопросу свидетельствуют если не о разногласиях, то об острой дискус-сии внутри правящего слоя.

ГОРОДСКИЕ ПАРНИНезадолго до начала «арабской весны»

журналистка Би-би-си писала после посеще-ния Саудовской Аравии (КСА): «В богатом рай-оне Эр-Рияда Суламания девочки-подростки расхаживают в их черных абаях нараспашку, выставляя напоказ джинсы и велюровые шта-ны от спортивных костюмов». В репортаже нетрудно было услышать нотки одобрения. У меня эта статья вызвала в памяти путевые очерки Стейнбека о сталинской Москве — американца очень порадовало, что швейцар в гостинице с удовольствием брал чаевые. В чем писатель увидел торжество неистре-бимого духа капитализма.

В апреле прошлого года я увидел надпи-си на стенах оживленного квартала столицы «**** the police! Madina boys». Madina — «го-род» по-арабски. Выходит, подписались городские парни. Не могу сказать, что меня такое проявление свободомыслия порадова-ло. Типичный образец тлетворного влияния Запада. Без кавычек. Вызывающий слоган на английском — это несомненное свидетель-ство того, что адресатом воззвания являются не местные мальчишки и уж точно не поли-цейские. Бесчисленные пакистанцы, бангла-дешцы, африканцы, ютящиеся по окраинам Эр-Рияда, вряд ли рискнут таким образом демонстрировать свое недовольство. Они способны поддаться порыву отчаяния, если что-то или кто-то станет угрожать их инте-ресам. Недавние столкновения с полицией в Эр-Рияде были вызваны решением властей о высылке большой группы нелегальных ми-грантов. Перспектива быть отправленными в родные края, охваченные голодом и граж-данскими конфликтами, даже самого забито-го может подвигнуть на бунт. Особенно если действовать скопом.

Нет, те, кто пишет на стенах проклятия в адрес полиции, кто замазывает краской над-писи на дорожных указателях, — это хулиганы иного рода. Не побоюсь предположить, что это потенциальные рекруты террористического подполья, а при ослаблении общественного порядка — заводилы волнений. О том, что ве-роятность подобного исхода велика, говорит недавний пример Египта, где уличная толпа состоит преимущественно из молодежи. В КСА коэффициент прироста населения еще

выше, по раз-ным оценкам около 60% населе-ния моложе 16 лет.

Много десятилетий мировая пресса представляла КСА царством застоя, зако-ванным в панцирь бытового консерватизма и религиозной ортодоксии. Но с началом «арабской весны» Саудовская Аравия за-мелькала в заголовках аналитических ста-тей, предвещавших «великие потрясения». Вот и последние сообщения о столкновениях рабочих-мигрантов с полицией породили вол-ну прогнозов со стороны «хорошо информи-рованных оптимистов». Которые в очередной раз не сбудутся.

Информационные протуберанцы далеко не всегда отражают динамику развития об-щества. Да, в Саудии существуют проблемы морального свойства, да, за внешним благо-честием иногда скрываются распущенность и двоедушие. Всем известно, что на праздни-ки и на выходные дни в Бахрейн и Эмираты выезжают десятки тысяч, а порой и сотни ты-сяч саудовцев, ищущих отдохновения от суро-вых общественных условий на своей родине. На мосту короля Фахда, соединяющем КСА с Бахрейном, таможенники регулярно осво-бождают от запасов алкоголя багажники авто-мобилей возвращающихся с уик-энда. Задер-живают на границах и наркотики. Но было бы странно истолковывать эти факты как предве-стие надвигающейся революционной бури.

Истинные перемены почти всегда оказы-ваются сюрпризом — так было в случае с Ту-нисом, Египтом, Ливией. Лидерами внезап-но проснувшихся масс оказываются совсем не те, кто постоянно оказывается в фокусе теле- и фотокамер.

БРАТ ЗА БРАТОМИ такому консервативному обществу,

как саудовское, присуща своя динамика. Но далеко не все были готовы признать это. Поэтому даже бурное развитие экономики и рост благосостояния подданных королев-ства не меняли сложившегося застойного образа. Лишь после нападений террористов на американские военные объекты и места проживания иностранцев в прессе стали не-редки рассуждения о зреющем недовольстве и его последствиях.

Мощный импульс переменам в сау-довском обществе дало вторжение на тер-риторию королевства западного воинства, участвовавшего в 1991 году в войне против Ирака. Именно после операции «Буря в пу-стыне» были совершены первые террори-стические нападения на иностранцев, стали активно проявляться оппозиционные настро-ения, а в действиях властей начала проступать двойственность, отражавшая растерянность правящей элиты.

Двойственность, а в чем-то и размытость политического курса королевства отражали разномыслие в элите. Часть ее страшилась нововведений и оказывала соответствующее давление на короля, носящего титул Храните-ля Двух Священных Мечетей. Но потребности развития страны с неизбежностью диктовали уступки светскому характеру окружающего мира, удачно названного американскими пу-блицистами «Глобалистаном». Так, еще в 1992 году король Фахд заявил, что английский язык станет профилирующим на всех уровнях об-разования в королевстве.

В марте того же 1992 года были введены

в действие «Основы системы власти», в 1-й статье которых заявлено, что конституцией КСА является Коран и Сунна, а статья 8 го-ворит, что в соответствии с исламским ша-риатом основами правления в КСА являются справедливость, совещательность, равен-ство. Но главным нововведением оказалось положение о том, что власть в королевстве

передается сыновьям и внукам основате-ля государства Абдельазиза Аль Сауда, умершего в 1953 году. До появления «Основ» фактически признавалась толь-ко завещанная королем преемствен-ность от одного «бин Абдельазиза» к другому брату — обладателю такого же «отчества». Патриарх оставил столь

многочисленное потомство, что до поры до времени даже для всех его сыновей

не было достаточного количества видных постов, посему следующая генерация пре-бывала на значительном удалении от рычагов управления страной. Зато с завидной энер-гией предавалась обогащению. Упоминание внуков в «Основах» обозначило перспективу продвижения наверх молодого поколения принцев.

Нынешний король Абдалла бин Абдельа-зиз был провозглашен монархом 1 августа 2005 года. Но, по сути дела, правителем ко-ролевства он стал за десять лет до того, как король Фахд, только что перенесший инсульт, подписал указ о передаче наследному принцу обязанностей по управлению государством. Именно за эти годы королевство пережило войну с террором, экономический подъем и спад, волнения в южных и восточных про-винциях. Но сие не привело к закручиванию гаек, напротив, более эффективной стала деятельность Совещательного совета, в нем появилось несколько десятков женщин, уме-рила свои амбиции полиция нравов, благода-ря широкому внедрению Интернета и смягче-нию цензуры саудовское общество сделалось более информированным. Да и нравы посте-пенно меняются. Видимо, и в цитадели ис-лама понимают, что ценности отцов и дедов не всегда притягательны для детей и внуков.

ТОЛПОЙ СТОЯЩИЕ У ТРОНАКто же они, в чьи руки в недалекой пер-

спективе перейдет власть над огромной (больше Западной Европы) и сказочно богатой страной? Из тех пяти (а может быть, и восьми) тысяч принцев, которые составляют основу правящего слоя КСА, доступ на самый верх получат единицы. Даже среди прямых внуков основателя королевства найдется немного счастливцев. Да и как может быть иначе, если только законных сыновей у него было 45, и не-известно сколько от рабынь-наложниц. Если каждый из них имел хотя бы столько же сыно-вей, как нынешний король Абдалла (15), и хотя бы половину этого количества имеет каждый из внуков (а старшим из них уже за 70 лет), то «кадровый резерв» окажется весьма вну-шительным.

Наследным принцем при нынешнем ко-роле является Сальман бин Абдельазиз, ко-торый моложе 89-летнего брата на 12 лет. Он занимает также пост министра обороны. Следующим по влиятельности является Ми-грин бин Абдельазиз, младший сын короля-основателя, родившийся в 1945 году. Не так давно в печати можно было встретить рас-суждения, что шансов претендовать на пре-стол у него нет, так как матерью его была йеменка. До середины 2011 года он занимал пост начальника внешней разведки и считал-ся одним из самых близких людей короля. Но неожиданно Хранитель Двух Священных Мечетей снял его, что дало повод говорить: звезда его закатилась. Когда же спустя пол-года Мигрин был назначен вторым замести-телем премьер-министра (премьером явля-ется король, а вице-премьером — наследный принц), стали говорить, что это решение было сделано королем единолично, без одобрения советом правящей семьи, а значит, не вполне легитимно и может быть опротестовано в слу-чае перехода верховной власти к Сальману.

Следующим по влиятельности является сын короля Митеб бин Абдулла. Это первый из череды внуков, занявших в последнее время ключевые позиции в государстве. Не требует объяснений, что подразумеваются министерские посты в силовом блоке и в важ-

нейших провинциях. Принц Митеб много лет был заместителем своего отца, державшим в своих руках руководство Национальной гвар-дией — важнейшим властным инструментом, прекрасно вооруженным и экипированным 70-тысячным воинством, набранным из бе-дуинов. В 2010 году король передал командо-вание сыну, а в 2013 году максимально повы-сил статус этой силовой структуры, образовав министерство национальной гвардии, и тем самым формально уравнял полномочия его главы с полномочиями министров обороны и внутренних дел. А вот министром внутрен-них дел в 2012 году стал принц Мохаммед бин Найеф (сейчас ему 54 года). Пост перешел к нему по наследству от отца, бывшего одно-временно наследным принцем (умер в июне 2012 года, имел «всего» 5 сыновей). Долгие годы принц Мохаммед являлся заместителем министра, отвечавшим, в частности, за борь-бу против террористических формирований. Уже после победы в десятилетнем сражении с «Аль-Каидой» он стал мишенью смертника, явившегося к нему в приемную, но в силу не-вероятного везения отделался несколькими царапинами.

Еще один сильный человек из числа вну-ков — принц Бандар бин Султан. Это весьма известная личность еще с тех времен, когда его отец занимал пост министра обороны и был наследным принцем (умер в октябре 2011 года). С начала президентства Рей-гана почти до конца президентства Буша-младшего Бандар представлял Саудовскую Аравию в США. За те 22 года, что принц про-вел за океаном, не было здесь более влия-тельного посла, ибо он единственный, кто мог свободно посещать Белый дом, когда по-желает. Принц Бандар оказал значительные услуги всем американским администрациям, особенно республиканским, посредничая в деликатных инвестиционных и оружейных сделках, обогативших как верхушку правящей семьи КСА, так и высокопоставленных чинов-ников в Вашингтоне. Не случайно к нему при-липла кличка Бандар-Буш — слишком уж тес-ными оказались узы саудовско-американской дружбы при отце и сыне, 12 лет бывших хо-зяевами Белого дома. Бандар — один из 18 сыновей Султана бин Абдельазиза. Старшим формально считается Халед, долгие годы бывший заместителем своего отца как мини-стра обороны. По утверждению ряда запад-ных дипломатов, отношения между старши-ми братьями были неприязненными. Матери у них разные, причем Бандар, сын наложницы, на самом деле на несколько месяцев старше Халеда. В печати нередки утверждения, буд-то Бандар не может претендовать на высший пост в королевстве из-за своего происхожде-ния. Но судя по тому, что король Абдулла на-значил его сначала генеральным секретарем Совета национальной безопасности, а затем еще и главой внешней разведки, подобные соображения не принимаются во внимание. Могущество Бандара растет — об этом мож-но судить по тому, что недавно единокровный брат Халед был отправлен в отставку и заме-нен малоизвестным принцем из младшей ветви правящего дома. Но через четыре ме-сяца и этот принц уступил свою должность 36-летнему Сальману бин Султану, другому брату Бандара. Трудно не почувствовать в этой ком-бинации руку искушенного игрока.

Надо отдать должное патриарху сау-довской политики королю Абдалле, который проводит твердый курс на реформы и, глядя в будущее, ожидает от новых людей во власти таких взвешенных решений, которые прине-сут благодетельные перемены. Рассуждая о подобных перспективах, стоит держать в памяти высказывание Цицерона: «величай-шие государства рушились по вине людей молодых и охранялись и восстанавливались усилиями стариков». За два-три последних года в верхнем этаже власти сформировал-ся достаточно сплоченный клан из хорошо образованных и опытных государственных деятелей, которые, несомненно, понимают, что резкие перемены, и тем более борьба за власть между ними, станут фатальными для монархии. Поэтому естественно ожидать дальнейшего эволюционного развития коро-левства. Что будет только на пользу неспокой-ному региону Ближнего Востока.

Сергей ПЛЕХАНОВ.

ОЧЕНЬ САУДОВСКАЯ

Королевство на обочине «арабской

весны»: ждать ли перемен?

Принц Бандар бин Султан.

Принц Сальман бин Абдельазиз.

Принц Мохаммед бин Найеф бин Абдельазиз.

МОНАРХИЯ www.mk.ru18 МОНАРХИЯ

Page 19: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

ЕМУ ПОШЕЛ БЫ ГУСАРСКИЙ МУН-ДИР С ЗОЛОТЫМИ АКСЕЛЬБАНТАМИ. Стрижка точно только что из сало-на. Неизменно элегантный пид-жак и галстук в тон. Полпред Правительства РФ в выс-ших судах, один из самых успеш-ных российских юристов и звезда программы «Что? Где? Когда?» — человек с довольно жестким характером. Однако и у него есть маленькие слабости. В частности, любовь к собакам. В детстве у Михаила Барщевского не было никакой живности: в ро-дительской коммуналке об этом и мечтать не разрешалось. Зато в собственном доме он развернул-ся по-настоящему. Четыре собаки, попугай, четверка амадин и сотня рыбок.

— Все наши собаки черного цвета. Даже если какая-нибудь собака погибала, все равно появлялась новая черного цве-та. У нас сегодня главная собака в доме — это королевский пудель. Ему уже 13 лет, он самый умный, реально понимает слова. Он всегда рядом. На второе место я бы по-ставил бельгийскую овчарку. Затем черная лохматая немецкая овчарка и Черныш — русский терьер. Очаровательная собака. Большая-большая, добрая-добрая и очень смешная. Все наши собаки — девочки. Пу-дель живет в доме, одна всегда на улице — это Черныш, а овчарки в зависимости от погоды. Я их зову гостевыми собаками.

— А почему все черные?— Так повелось. Может быть, какое-

то рациональное зерно вначале имелось. Мы живем за городом, и на черной шерсти грязь меньше видна.

— Зато ваш попугай несколько вы-бивается из цветовой гаммы!

— Да, это большой попугай жако, зовут его Жирик. Нам его подарила дочь. Вначале он был дико злой и все время орал. Поэто-му кличка родилась сама по себе. Конечно, мы его уже приручили, он немножко подо-брел, что вообще характерно для существ с этим именем. Но все-таки иногда еще по-крикивает.

— А известный политик, которого за глаза называют Жириком, знает, что у него есть тезка?

— Я об этом не в первый раз рассказы-ваю и думаю, что знает и поэтому со мной не разговаривает.

— Но ваш-то Жирик с вами, навер-ное, общается? Ведь жако за способ-ность к звукоподражанию считаются самыми талантливыми среди попугаев. В среднем они могут запомнить более 100 слов и выражений. И еще жако фан-тастически имитируют трель будильни-ка, домофона или телефона. Жирик об-ладает этими навыками?

— Наш попугай немножко разгова-ривает, но, увы, он не самый способный среди своих собратьев. У него скромный лексикон, говорит «пока», «алло», «Жирик хороший», в чем, конечно, ошибается, и на-столько точно воспроизводит трель теле-фонного звонка, что можно перепутать.

Моя жена Ольга коллекционирует зебр. И недавно мы купили четырех зебро-вых амадин, по парочке каждому из детей в комнату. Это очень красивые маленькие птички с чередующимися черными и белы-ми полосками, почти как у зебр.

— Собаки, попугай, амадины. Нико-го не забыли?

— Еще у нас есть золотые рыбки. В свое время мы купили шесть рыбок, они стали у нас размножаться, и теперь их уже под сотню. Настоящая ферма по разведению золотых рыбок. Летом они живут в прудике, а на зиму переселяются в три аквариума. Даже четыре, считая аквариум в москов-ской квартире.

— Недавно прочитала ваш рассказ «Свалка» о трогательной дружбе бездо-мной собаки и домашнего котенка. Это реальная история, которую вы где-то наблюдали?

— Абсолютная фантазия. Если читать внимательно, то в начале возникают ассо-циации с перестройкой, а потом меня выве-ло на рождественскую ноту. Когда делался аудиодиск по сборнику моих рассказов, их попеременно читали актеры: мужчина и женщина. Так вот, «Свалка» была записа-на с седьмой попытки, потому что актриса всякий раз начинала плакать у микрофона, что стало для меня приятным комплимен-том. И лишь на седьмой раз она справилась с собой и прочитала без слез от начала до конца. Я очень люблю этот рассказ.

— А вы когда-нибудь бездомных жи-вотных привечали?

— Было один раз. К нам на дачу при-бежала собачка, голодная, замерзшая, об-

трепанная. Мы ее выкормили, ветеринара пригласили, а потом отдали нашим дру-зьям, у которых погибла собака.

— Как вы относитесь к людям, ко-торые не любят животных? Сейчас дей-ствует целое движение так называемых догхантеров, которые отстреливают и травят бездомных собак.

— Догхантеры и люди, которые не лю-бят животных, — разные категории. Любить или не любить — личное дело каждого. А вот подвергать животных издевательствам, убивать — совсем другое. Я вас сейчас, быть может, удивлю. Я бы за такие дей-ствия в отношении животных давал наказа-ние в полтора раза большее, чем за анало-гичные преступления в отношении людей. Не потому, что животные для меня ценнее, чем люди, — нет, конечно, но они безответ-нее, безобиднее. Когда я работал адвока-том, мне приходилось защищать людей, которых обвиняли в разных преступлениях. Но есть вещи, которые я определяю таким образом: нельзя красть у слепого. Украсть у зрячего можно, потому что он такой же,

как ты, хотя это, конечно, тоже преступле-ние. А красть у слепого — это подонство. То же самое касается издевательств над животными. Подонки должны наказывать-ся по полной программе. Если за убийство человека дают 15 лет, то за убийство жи-вотного — 22 с половиной.

— Я разделяю вашу позицию, но многие вас просто не поймут.

— Мы сейчас живем в чрезвычайно жестоком обществе, и терпимое отноше-ние к людям, которые позволяют себе из-деваться над слабыми, будь то животные, дети, старики слепые или несчастные за-битые мигранты, подлежат строжайшему осуждению. Они и есть рассадники той ра-ковой опухоли, которая называется «всеоб-щая ненависть».

— Тогда объясните мне как высоко-поставленный юрист: почему не рабо-тает статья 245 УК РФ, предусматри-вающая ответственность за жестокое обращение с животными?

— По ней, условно говоря, всего 5 дел в год на всю страну. Не работает, потому

что нравственные ценности отсутствуют. Участковому милиционеру лениво зани-маться такими расследованиями. Он рас-суждает примерно так: ну, убил собаку, не человека же! Не понимая того, что прак-тически каждый, кто убивал людей, начинал с животных. Эта склонность к садизму и ли-шению живого существа жизни от природы заложена в любом из нас, но есть сдер-живающие центры, которые у некоторых персонажей не работают. Я не очень пред-ставляю себе, как человек, прочитавший «Муму», может убить собаку. Если в этот момент ему больно дать по рукам, считай-те, что спасли человеческую жизнь.

— Как вы думаете, почему до сих пор в нашей стране не принят закон о живот-ных? Президент вроде бы любит собак, заботится о сохранении редких видов.

— Путин, как мне кажется, по своей психологии тоже придерживается принци-па, что нельзя красть у слепого. Его отно-шение к животным — это не пиар, как бы над этим ни иронизировали. Но принятие любого закона подразумевает расходова-ние бюджетных средств, а в нынешней си-туации не хватает на пенсионеров, ученых, военных...

Что говорить о законе о животных, ког-да у нас даже нет закона о благотворитель-ности? У нас вообще законов о добре мало. Большинство начинаются со слова «запре-тить», и практически нет, где следует «раз-решить».

— А как вы относитесь к цирку? Не секрет, что есть дрессировщики, ис-пользующие жестокие методы на репе-тициях. Зверей бьют, причиняя увечья и ломая психику.

— Я не любитель цирка и не люби-тель дрессированных животных. И не хочу соучаствовать, поддерживая рублем эти вещи. Мне приятно, когда мой пудель что-то дома делает, но я ради этого его не бью, не держу голодным, не вкалываю укол, рас-слабляющий мышцы. Я не осуждаю ученых, которые ставят эксперименты на животных для создания медикаментов, которыми бу-дут лечить людей. Другой подход представ-ляется мне ханжеским.

— Мне кажется, что любовь к мень-шим братьям прививается с детства, в семье. Ваши дети-двойняшки растут в окружении собак и, наверное, не зна-ют, что бывает по-другому?

— Они обожают собак. Пока рано гово-рить, Дашке всего 8 лет, но я мечтаю, чтобы она стала ветеринаром. Поэтому наличие животных в доме имеет осмысленную на-правленность. Правда, Дашка еще поме-шана на лошадях, но конюшню мы не дер-жим.

— А теперь вопрос психологическо-го плана. С каким животным вы себя ас-социируете?

— Вопрос ставит меня в тупик. (Заду-мывается.) Я не зайчик — это точно. И не носорог, и не слон. Медведь, может быть. Но, поскольку я много лет в программе «Что? Где? Когда?», хочется ассоциировать себя с совой.

Елена СВЕТЛОВА.

Юрист Михаил БАРЩЕВСКИЙ: «За убийство животного я бы давал 20 лет!»

КТО? ГДЕ? ПОЧЕМУ?

ДАЙ ЛАПУ “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 годаwww.mk.ru 9 стр. 19ДАЙ ЛАПУ

Page 20: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

20 КУЛЬТУРА-2013. РОССИЯ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 года10 стр.

КИСЛОТА ГОДА 17 января была выплес-нута в лицо худруку балета Большого театра Сергею Филину. С этого момента начался но-вый отсчет в истории балета и главного театра страны. Публичные скандалы, вываленные на суд публики, как грязное белье, бесконечная борьба за власть и влияние солистов балетной труппы, чьи души как будто сожжены той самой кислотой. Еще — коллективные письма во все инстанции и суд над танцовщиком Дмитричен-ковым, организатором покушения на жизнь и здоровье Филина. Который, напомним, на се-годняшний момент перенес более 20 операций на глазах. Одно примиряет с действительно-стью: все виновные все-таки понесли наказа-ние. Может быть, новое руководство Большого и столь важный коллективный договор изменят атмосферу в театре и избавят его от позора.

МУЗЕЙ ГОДА — им стал Еврейский му-зей, он же Центр толерантности, ультра-современный, оборудованный по послед-нему писку моды. В начале июня туда были переданы первые и самые ценные экземпляры скандально известной Библиотеки Шнеерсона. Таким образом, Путин (посетил центр 13 июня) личным решением разрубил многолетний гор-диев узел, примирив, по крайней мере, россий-скую еврейскую общественность. Ценные книги (общее число приближается к 4500 ед.) так и остались на балансе Российской государствен-ной библиотеки (то есть это госсобственность), а в частный Еврейский музей они поступили с пометкой «на хранение». Теперь любой желаю-щий может обратиться к фолиантам, имеющим сакральные пометы самого ребе Шнеерсона. Однако факт передачи так и не сподвиг аме-риканских хасидов отозвать из нью-йоркского суда политический иск, по которому Россию обязали выплатить по 50 000 долларов за день просрочки в случае непередачи им коллекции Шнеерсона. Впрочем, РФ американской Феми-де неподсудна.

ВЕРШИНЫ ГОДА взяты сразу в трех театрах, хотя и в разное время — имени Вахтангова, Молодежном (РАМТ) и в Театре наций. Три абсолютно разные, но по-своему бесценные: вахтанговский «Онегин», «Гамлет» из Наций и рамтовская «Лада, или Радость». Если уникальная энциклопедия русской жизни по Пушкину от Римаса Туминаса — вершина чув-ственная и поэтически-философская, то «Лада, или Радость», поставленная Мариной Брусни-киной по единственной прозе Тимура Кибирова, — абсолютная, 100-процентная радость. Что до уникального моноспектакля «Гамлет» великого канадца Робера Лепажа, то на этой вершине не-вероятно и неразрывно сплавились последние новейшие технологии, фантазия и актерский дар Евгения Миронова.

ТУР ГОДА совершил из Амстердама в Москву именитый королевский оркестр Консертгебау с прославленным Марисом Янсонсом (до сих пор — нашим соотече-ственником) за пультом. Совместно с хором «Латвия» и солистами Вероникой Джиоевой и Анной Ларссон маэстро Янсонс угостил Москву бессмертной и труднейшей Второй симфонией Малера. Зал Чайковского после часового вол-

шебного оцепенения стонал от восторга, не от-пуская музыкантов около двадцати минут. Мало того что сам Консертгебау (отметил 125-летие с момента основания) входит в тройку лучших ор-кестров мира, так и сам Янсонс в музыкальных кругах называется самым глубоким дирижером современности. По сути Янсонс перекрыл даже широко разрекламированный Бетховенский тур Венского филармонического оркестра...

БУНТ ГОДА чуть не состоялся вслед-ствие спорного решения высокопоставлен-ных чиновников, обязавших гендиректора Росгосцирка Фарзану Халилову передать цирки Краснодара и Владивостока в соб-ственность регионов. Цирковая обществен-ность возбудилась, испугавшись начала конца всей цирковой компании, которую оказалось так легко растащить по частям: ведь все цирки стоят в центре городов, на дорогой земле. Народные артисты пригрозили срывом новогодних елок по стране, если им не объяснят логику происходя-щего. Министр культуры встретился с делегаци-ей цирковых деятелей, тем не менее ни артисты, ни министр позиций своих не изменили. В сухом остатке — до 20 февраля будет подписан приказ о передаче Краснодарского цирка, правда, ку-раторство все равно останется за Минкультом.

КОНСЕРВАТИЗМ ГОДА наблюдался в опере «Дон Карлос» Верди в Большом теа-тре. Постановка оказалась знаковым итогом уходящего года для главного театра страны в от-дельности и для музыкального театра в целом. Масштабная, дорогая, абсолютно традиционная интерпретация Верди рассчитана на зритель-ский успех у самого массового сегмента ауди-тории (москвич или гость столицы, для которого посещение Большого — серьезное культурное событие, включающее в себя не только искус-ство, но и траты в буфете, фотографирование в пышных интерьерах); более того, обозначила устойчивый тренд, проявившийся ранее в «Тра-виате» того же Большого, «Тристана и Изольды» в Новой опере, «Итальянки в Алжире» в Театре

Станиславского и Немировича-Данченко: опера — зона консерватизма, а не эксперимента.

ПЕРЕСТАНОВ-КА ГОДА про-изошла в Музее изобразительных искусств имени Пушкина: Ирина Ан-тонова, возглавляв-шая ГМИИ больше полувека, передала свои полномочия новому директору

— Марине Лошак. В свою очередь, та освобо-дила кресло директора музейного объединения «Манеж», которое занял замдиректора Третья-ковской галереи, Андрей Воробьев. Антонова ушла громко: после скандального выяснения отношений с Михаилом Пиотровским прямо во время прямой линии с президентом (спор из-за коллекции Музея нового западного искусства) и презентации великолепных выставок Тициана и прерафаэлитов. Антонова, однако, как и пре-жде занимается выставочной политикой ГМИИ, только теперь из почетного кресла президента. Основная же задача Лошак — довести до логи-ческого конца реконструкцию ГМИИ, в которой, правда, больше не занят лорд Норман Фостер. Пушкинский был последним его проектом в Рос-сии: после разрыва договоренностей с ГМИИ британец в нашу страну больше ни ногой.

АКЦИЯ ГОДА это провокационный пер-форманс «Фиксация» Петра Павленского. Художник, который прежде зашивал себе рот (в поддержку Pussy Riot) и оборачивался ко-лючей проволокой (протест против репрес-сивной политики власти), на этот раз прибил свою мошонку к брусчатке Красной площади. «Голый художник, смотрящий на свои приби-тые к кремлевской брусчатке яйца, — метафо-ра апатии, политической индифферентности и фатализма современного российского обще-ства», — объяснил свою акцию Павленский. Иронично. Дерзко. Смело. Однако мимолетно. Буквально спустя две недели на главной пло-щади Москвы возник незаконно установлен-ный чемодан Louis Vuitton, точнее, чемоданище (9 метров в высоту и 30 метров в длину), и о манифесте Павленского как-то позабыли. Но, зная активность 29-летнего автора, это, скорей всего, ненадолго.

ПЛАНКА ГОДА взята поставщиком мировых мюзикловых калек «Стейдж Эн-тертейнмент», представившем на москов-ском театральном рынке «Чикаго». Говорят, дважды в одну реку не входят — оказалось, входят, и с большим успехом. Вторая попытка постановки в Москве этого невероятно слож-ного шоу стала настоящей победой российских артистов. Планка технологий бродвейского мюзикла, еще недавно казавшаяся недосяга-емой, взята. И это — прямое свидетельство, что «чужой» жанр, в котором российский театр ощущал себя неофитом, становится «своим». А

между тем «Стейдж Энтертейнмент» приступи-ли к постановке «Фантома Оперы»…

БЕСЧИНСТВО ГОДА случилось в под-московной Немчиновке, где на месте за-хоронения Казимира Малевича, несмотря на протесты общественности, все-таки до-строили жилой комплекс «Ромашково-2». И это в столетие идеи «Черного квадрата» (она возникла во время работы над декорациями к футуристической опере «Победа над солнцем», поставленной в 1913 году)! Как ни пытались защитники наследия художника остановить стройку и перезахоронить его останки — не вы-шло. Единственное, на что решились застрой-щики (неизвестно как получившие в собствен-ность сельскохозяйственные угодья), так это назвать местную школу в честь знаменитого мастера. Зато российские и зарубежные музеи громко отметили рождение супрематической иконы ХХ века серией разноплановых проек-тов, посвященных ее легендарному автору.

ЗАНОЗА ГОДА образовалась на теле Департамента культуры. И даже не одна. По театральной линии буянит Таганка: некогда лю-бимовская труппа воюет с молодой командой, сам же режиссер-основатель твердо решил — на Таганку ни ногой! А по художественно-выставочной шумит музей Маяковского: уво-ленные или уволившиеся сотрудники волну-ются за судьбу уникальной инсталляции (ныне разобранной), пишут письма президенту и чиновникам пониже, но их не хотят слышать. Каким будет музей, закрывшийся на ремонт в сентябре 2013 года, пока неясно: проект ре-конструкции на общественное обсуждение не выносился, хотя такое обещание звучало из уст чиновников, когда новый директор, с кото-рым не нашли общего языка музейщики, только вступала в должность.

Отдел культуры.

МИНУВШИЙ ГОД ЗМЕИ ВЫДАЛСЯ ДЛЯ КУЛЬТУРЫ НА РЕДКОСТЬ ШИПЯЩИМ И ГРЕМЯЩИМ. Причем шипели на культурное сообщество в основном чиновники, а гремели по большей части не премьеры, а скандалы. Хо-чется надеяться, что разрушитель-ная аура уйдет вместе с годом Змеи, и у нас будет больше поводов писать о значимых культурных событиях, а не об уголовных дрязгах.

КУЛЬТУРА ЗАКРУТИЛАСЬ В СКАНДАЛАХ

Рейтинг самых «высокохудожественных» событий года Змеи

Марина Лошак.

Фарзана Халилова, несмотря на прессинг, не теряет спокойствия.

Й

Путин ставит точку в истории с коллекцией Шнеерсона.

Сергей Филин.

У Т РАТ Ы ГОДА Ушли из жизни ак-теры Валерий Золотухин (71 год, 30 марта), Лилия Толма-чева (81 год, 25 августа), Ольга Аро-сева (87 лет, 13 октября), Юрий Яков-лев (85 лет, 30

ноября), композитор Оскар Фельцман (91 год, 3 февраля), писатель Борис Васильев (89 лет, 11 марта), поэт, переводчик и литературный критик Григорий Дашевский (49 лет, 17 дека-бря), художник Владислав Мамышев-Монро (43 года, 16 марта), историк и краевед Сигурд Шмидт (91 год, 22 мая), граффити-художник Павел 183 (29 лет, 1 апреля), искусствовед, специалист по творчеству Андрея Тарковского Паола Волкова (82 года, 15 марта), историк ис-кусства Дмитрий Сарабьянов (89 лет, 19 июля). Пусть земля им будет пухом, а потомки не за-будут их вклад в культуру.

Юрий Яковлев в образе Антона Павловича Чехова.

ИТОГИ ГОДА www.mk.ru

Page 21: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

21ЗЛОБА ДНЯ. РОССИЯ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 года4 стр.

ВСЕ РУССКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ, КАК ИЗВЕСТНО, ЗАКАНЧИВАЮТСЯ ФРАЗОЙ «ОНИ ЖИЛИ ДОЛГО И СЧАСТЛИВО И УМЕРЛИ В ОДИН ДЕНЬ». Реалии же российской действительности ныне пора завершить выражением «их выпустили по УДО, и они занялись правозащитной деятельностью».Последним, кто решил посвятить себя этому благородному делу, ока-зался сельский учитель Илья Фар-бер. Ну, тот самый, который сделал первый шаги к вершинам своей новой карьеры по офицерским зо-лотым звездам, брошенным ему под ноги, а затем продолжил дви-жение к вершинам правозащитной деятельности на автомобиле марки Porsche Cayenne (к слову, купить та-кую можно «всего» за 3,5 миллиона рублей), да за номером 666.

До него в эту же сферу деятельности плавно «въехали» Мария Алехина — на скором поезде «Ласточка» — и Надежда Толоконнико-ва — без специально обозначенных средств передвижения. До полного торжества нам не хватает там только художника Павленского, который мог бы не просто догнать, но и обо-гнать всех вышеперечисленных товарищей на собственной пятой точке.

Что гонит всех этих людей в призрачную сферу «правозащитной деятельности»? Чего они хотят там достичь? С кем и за что будут бороться? С властью? С коррупцией? Они — те, кто поведет нас всех в светлое будущее? Людей, которые «живут будущим», гениально определили братья Стругацкие. «Они умны... Они чертовски умны в отличие от большин-ства людей. Они все как на подбор талантли-вы... У них странные желания и полностью от-сутствуют желания обыкновенные...» Точнее не скажешь.

Подходят ли под это описание те, кто се-годня на слуху и собираются защищать нас от произвола власть предержащих? Сегодня

понятие «правозащитная деятельность» вос-принимается обществом (или, скорее, навя-зывается обществу) как некий аналог движе-ния советских диссидентов. Однако по сути своей она совершенно ему противоположна. Ведь диссиденты времен СССР в первую оче-редь отличались значимостью собственных персон. Лауреат Нобелевской премии писа-тель Александр Солженицын, физик мирового уровня Андрей Сахаров, генерал-майор Петр Григоренко... Власть могла преследовать их за правозащитную деятельность, но была не в состоянии отнять у них их собственные ли-тературные, научные, военно-стратегические

достижения, не могла отобрать академиче-ское образование, мировое признание.

Вот они действительно «были умны», «как на подбор талантливы» и «хотели странного». Именно «странного» — свободы в тоталитар-ном государстве, а не пиара. И не активов на ниве «правозащитной деятельности»: ведь деньги, и немалые, и вполне заслуженные, они зарабатывали на своей основной работе. Их политические взгляды можно было разде-лять и не разделять, можно было за них пре-следовать, депортировать из страны, не вы-пускать из страны, но не уважать этих людей возможности не было ни у кого.

Сегодня все — с точностью до наоборот. Если нынешняя российская власть отнимет у героев сегодняшних дней их «диссидент-ство», в сухом остатке останется сексуальное непотребство одних, скандал с ремонтом сельского дома культуры другого да приби-тое к Красной площади то, что нормальные мужчины называют достоинством, у третьего. Страшно представить, что бы сказали дисси-денты 60–70-х, если бы узнали, что боролись за право через каких-то пятьдесят прожитых обществом лет публично заниматься сексом в музее...

Татьяна ФЕДОТКИНА.

Илья Фарбер, выйдя из тверского СИЗО, топчет офицерские

звездочки. Изумленным

журналистам он пояснил, что это в его понимании — «звезды

прокурорские».

НА МИНУВШЕЙ НЕДЕЛЕ ЧУТЬ ЛИ НЕ ГЛАВ-НОЙ ТЕМОЙ ИНФОРМАЦИОННОГО ПРОСТРАНСТВА СТАЛ ВИЗИТ МИХАИЛА ХОДОРКОВСКОГО В ИЗРАИЛЬ. Там он встречался с экс-акционерами раз-громленного ЮКОСа: Леонидом Невзлиным, Владимиром Дубовым и Михаилом Брудно. СМИ поспе-шили назвать эти переговоры про-вальными — дескать, бывший узник не захотел бороться за возвраще-ние активов. Однако в интервью одному из израильских каналов Невзлин заявил, что Ходорковский приезжал к нему не по поводу ак-ций ЮКОСа. За них продолжает сражаться сам Невзлин. В июне Га-агский арбитраж должен вынести решение по иску Group MENATEP к России в $100 млрд.

Невзлин в интервью подчеркнул, что они оба не были склонны к сантиментам. Всю жизнь здоровались только за руку. А тут… Бросились друг к другу в объятия. А потом долго говорили: о семьях, здоровье, учебе детей. На самом деле это и есть главное в жизни. Это даже олигархи понимают. Того же Невзлина, несмотря на превратности судьбы (он заочно приговорен Мосгорсудом к пожиз-ненному заключению за организацию пяти убийств), к бывшим миллиардерам, как неко-торых (того же Полонского), не отнесешь. Его состояние оценивается минимум в $1млрд.

Сколько денег у Ходорковского, прак-тически никто не знает. И Невзлин тоже. Он считает, что в приличном кругу об этом не го-ворят. Но они есть. И немало. Ему достались вырученные за счет продажи части зарубеж-ных активов ЮКОСа средства. А вот акциями самого бывшего ЮКОСа Ходорковский не владеет вообще. По словам Невзлина, то, что ему принадлежало (почти 60%), Ходорков-ский передал другим акционерам. Механизм сделки Невзлин раскрывать не стал, но зая-вил, что теперь он крупнейший бенефициар ЮКОСа. Кроме того, Ходорковский объяснил Невзлину, что когда его отпускали, то никаких условий, вроде прекращения исков против правительства, не ставили. Так что же, Вла-димир Путин и Игорь Сечин (которого многие считают заказчиком дела ЮКОСа) могут те-перь спать спокойно? Это как сказать. Исков к российскому правительству было много. В основном их отвергали.

Однако у жалобы в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) акционеров ЮКОСа, принятой к рассмотрению 30 января 2009 года, судьба была более успешной. В сентя-бре 2011 года ЕСПЧ частично удовлетворил иск акционеров, признав, что у адвокатов ЮКОСа было недостаточно времени на под-

готовку к процессу. Но в остальном ЮКОС проиграл. Политической составляющей суд не нашел. Более того, ЕСПЧ признал, что компания Ходорковского нарушала налого-вые законы России. В результате истцы не получили и запрошенную ими компенсацию в $98 млрд. Впрочем, ЕСПЧ обещал к теме компенсации вернуться позже. Видимо, рос-сийские власти поступили правильно, наняв команду из 20 зарубежных адвокатов во главе с британским королевским адвокатом Май-клом Свэйстоном.

Удачнее акционеры ЮКОСа выступили против «Роснефти», которой, как известно, и достались по дешевке основные активы нефтяной компании Ходорковского. В июне

2010 года Высший суд Нидерландов поста-новил выплатить Group MENATEP $418 млн из средств государственной нефтекомпании. А это уже опасный для России прецедент. Нако-нец, 3 февраля 2005 года ряд компаний, свя-занных с крупнейшими бывшими акционера-ми ЮКОСа, и прежде всего Group MENATEP, подали иск в Постоянный третейский суд в Гааге по арбитражному регламенту комис-сии ООН по международному торговому пра-ву (ЮНСИТРАЛ). Российское правительство обвинили в экспроприации инвестиций, что противоречит вошедшей в силу в 1998 году Энергетической хартии. Решения Гаагского арбитража придется выполнять неукосни-тельно. Тем более что Россия подписала и

ратифицировала Нью-йоркскую конвенцию о признании и приведении в исполнение ино-странных арбитражных решений. Гаагский арбитраж сначала принял иск еще в октябре 2009 года, а затем в январе 2010-го стал рассматривать его по существу. Туда даже в качестве свидетелей вызвали Невзлина и Владимира Дубова. По словам Невзлина, в июне должно быть вынесено окончательное решение. Только вот в чью пользу?

Истцы требуют все те же $98 млрд. Или, как признался Невзлин, хотя бы какой-нибудь заметной суммы. В Москве надеются повто-рить успех в ЕСПЧ. Однако не удалось же рос-сийской стороне воспрепятствовать приня-тию иска. Для этого даже вышли из Договора Энергетической хартии. Но не помогло.

Константин СМИРНОВ.

У РОССИИ МОГУТ ОТОБРАТЬ $100 МЛРДНо Михаил Ходорковский в этом не виноват

СТРАННОЕ ОБЩЕСТВО ЛЕВОЗАЩИТНИКОВ

ЗЛОБА ДНЯ www.mk.ru

Page 22: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

22

путь к здоровьюи гармонии

Page 23: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

23ЗДОРОВЬЕ

"В здоровом теле – здоровый дух"... Сложно припомнить более избитое и ба-нальное выражения о здоровье. Так же, как непросто подобрать и более верное определение.

Проблемы со здоровьем – мелкие и почти незаметные, или же достаточно се-рьезные – не обходят стороной никого. И, даже находясь в прекрасной физиче-ской форме, всегда есть к чему стремить-ся. Примером тому может быть прекрас-ная половина человечества, уделяющая достаточно много времени косметиче-ским процедурам.

Один из современных, высокотех-нологичных, малозатратных и, наконец, модных способов поддержания красоты и здоровья: использование инфра-рефлек-со-терапевтических систем.

Инфра-рeфлeксо-тeрапeвтичeская систeма (ИРТС) поддeржит и восстано-вит eстeствeнныe процeссы организма,

поможeт избавиться от хроничeских болeзнeй, а такжe сохранит энeргию и

молодость на долгиe годы.

Система основана на сочeтании рефлексотерапии и точечного

массажа с инфракрасным прогреванием.

Кому-то недостает привычных и не-обходимых по состоянию здоровья фи-зиотерапевтических процедур, кому-то требуется "триггер" для большей эффек-тивности занятий в спортзале, кто-то меч-тает избавиться от целлюлита... ИРТС - не чудо-методика, в одно мгновение реша-ющее любую медицинскую или космети-ческую проблему. Но система, оказыва-ющая уникальное по охвату комплексное

воздействие на человеческий организм, что позволяет говорить о крайне широком спектре показаний к ее применению.

• НАРУШЕНИЯ ФУНКЦИЙ ОПОР-НО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА: остеохондроз, межпозвоночные грыжи, ревматоидный артрит, деформирующий остеоартроз, артриты, ушибы, эпикон-дилез.

• ПСИХОСОМАТИЧЕСКИЕ РАС-СТРОЙСТВА: вегетососудистая дисто-ния, депрессивные и астенические со-стояния, неврозы.

• ЗАБОЛЕВАНИЯ НЕРВНОЙ СИСТЕ-МЫ: последствия травм и нарушений спинного мозга, начальные проявления недостаточности кровоснабжения мозга, эпилепсия.

• АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТОНИЯ,

МЕСТНЫЕ НАРУШЕНИЯ СИСТЕМЫ КРОВООБРАЩЕНИЯ ЗАСТОЙНОГО И ОТЕЧНОГО ХАРАКТЕРА, атеросклероз сосудов конечностей, хроническая ве-нозная недостаточность, посттромботи-ческая болезнь вен, мигрирующий тром-бофлебит, геморрой.

• ЗАБОЛЕВАНИЯ ОРГАНОВ ПИЩЕ-ВАРЕНИЯ: формы язвенной болезни ки-шечника и двенадцатиперстной кишки, гастрит, холицестит, панкреатит, энтеро-колит, состояния после 3-4 недель после операций на желудке и кишечнике.

• ЗАБОЛЕВАНИЯ ОРГАНОВ ДЫХА-НИЯ: затяжная пневмония, бронхиаль-ная астма, туберкулез легких, острые и хронические бронхиты, фарингит, тон-зиллит.

• ЗАБОЛЕВАНИЯ ЖЕЛЕЗ ВНУТРЕН-НЕЙ СЕКРЕЦИИ: сахарный диабет и его

осложнения, проблемы щитовидной же-лезы.

• ЗАБОЛЕВАНИЯ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ: мочекаменная болезнь, пи-елонефрит, простатит, аденома предста-тельной железы, острые и хронические аднекситы, миома матки.

• СИСТЕМНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ СО-ЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ.

• КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ: экзема, нейродермит, псориаз.

• ИММУНОДЕФИЦИТНЫЕ СОСТОЯ-НИЯ.

Получить дополнитeльную ин-формацию и записаться на сeансы

ИРТС можно по тeлeфону: 514.777-2603

НА СТРАЖЕ ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫВпервые: уникальная методика

на правах рекламы

Page 24: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

НЕДАВНО ИСПОЛНИЛОСЬ 90 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ КИНОРЕЖИССЕРА СЕРГЕЯ ПАРАДЖАНОВА. Его называли армянином, родившимся в Грузии и отсидевшим в русской тюрьме за украинский национализм. Про его картины «Тени забытых пред-ков», «Цвет граната» («Саят-Нова»), «Легенда о Сурамской крепости», «Ашик-Кериб» говорили, что они непонятные и безыдейные. А сам Параджанов считался лицом, враж-дебно настроенным по отношению к советской действительности.

В 2011 году в Киеве рассекретили архи-вы КГБ, свидетельствующие о том, что каж-дый шаг Параджанова отслеживался. Досье на него завели еще в 1963 году. На Киевскую киностудию постоянно приходили чекисты, выведывали, насколько он адекватен, хотели упечь в психбольницу. 17 декабря 1973 года арестовали, а 24 апреля 1974-го осудили по статьям, предусматривающим наказание за мужеложство, изготовление, сбыт и рас-пространение порнографических материа-лов. Параджанов дружил с 20-летним сыном зампреда Совмина Украины. На парня нада-вили, он наговорил лишнего, а придя домой, повесился. Всё свалили на Параджанова. Но главное — его вольная речь в Минске 1 декабря 1971 года перед творческой моло-дежью.

В документах КГБ фигурирует указание — опорочить Параджанова, распространять информацию о его гомосексуализме. В газе-те «Вечерний Киев» появилась статья о его половой распущенности, квартире, ставшей притоном. В Москву отправлялись отчеты о том, что в его картине звучит «Отче наш». В одной из справок КГБ он характеризуется как морально разложившаяся личность, пре-вратившая свою квартиру в место сборищ со-мнительных лиц, занимающихся пьянством, развратом, антисоветскими разговорами.

Долгие годы его имя не произносилось вслух. 15 лет он не снимал кино, а из тюрем, где оказывался, доходили слухи о его смер-ти. При этом сами зэки уважительно прозва-ли его старой хитрой рысью. Когда Параджа-нову запретили снимать фильмы, он начал делать коллажи из всякого сора — найденных на помойке вещей, осколков посуды, бусин.

В архивах КГБ также есть сообщение о том, как в феврале 1966 года Параджанов, разговаривая с сыном своего знакомого, сказал: «Как поживаешь, мальчик? Я тебе по-дарю саблю, хочешь? Большую такую саблю подарю. Будешь убивать ею коммунистов!» А своим гостям он говорил: «Я первый под-нял меч, чтобы изгнать из кинематографа красных комиссаров, надушенных «Красной Москвой». Я первый вырыл могилу соцреа-лизму своими фильмами».

Параджанов был непредсказуемым, сво-бодным человеком. Мог бесстрашно напи-сать своему влиятельному коллеге Льву Ку-лиджанову телеграмму после просмотра его фильма «Преступление и наказание»: «Смо-трел ваше «Преступление» как наказание». В 1964 году он проходил кинопробы у Гри-гория Рошаля, приступавшего к съемкам фильма о Карле Марксе. Параджанов сидит за столом, изображает Маркса, пишет фра-зу: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» И вдруг неожиданно начинает разыгрывать, как из его бороды выпадают блохи, давит их. На этом работа над образом Маркса для него закончилась.

Сергей Параджанов ушел из жизни в 1990 году после неизлечимой болезни. Многие его замыслы так и остались неза-вершенными.

Вот что рассказал нам кинодраматург Павел Финн («Всадник без головы», «Объяс-нение в любви», «Роль», «Фурцева. Легенда о Екатерине») о своих встречах с Сергеем Параджановым.

— Познакомились мы в 1963 году. Па-раджанов начинал «Тени забытых предков» и пригласил моего тогдашнего друга опера-тора Юру Ильенко, недавно закончившего ВГИК. Юра сказал мне, что некий режиссер из Киева, сделавший две-три картины, про-извел на него невероятное, но очень стран-ное впечатление. Он хочет мне его показать и посоветоваться, стоит ли с ним работать. В смысле, не сумасшедший ли он? И вот мы с Ильенко отправились на встречу. На левой стороне улицы Горького, ближе к Пушкин-ской площади, недалеко от магазина «Арме-ния», на чемоданчике сидел бородатый че-ловек довольно дикого вида. Он посмотрел на меня и спросил у Юры: «А он гений?» Ви-димо, считал, что можно знакомиться только с гениями. Не помню, что ответил, наверное, признался, что гением, увы, не являюсь. А вот Сергей Параджанов был гениален, я в этом убежден. Совет мой Юре был такой: он, безусловно, сумасшедший, но работать с ним необходимо.

Тогда Юра Ильенко, вдохновленный ра-ботой с Сережей, уже сам решил стать ре-

жиссером. И я, совсем еще молодой сцена-рист — без единой картины, — писал для него сценарий сказки под названием «Стрелок из лука». Мы даже заключили договор на Ял-тинской студии. По тем временам это было событие! В Киеве бывают такие теплые снеж-ные дни, когда город приобретает необычай-ную красоту. В такие дни я и приехал в Киев вместе со своим другом, поэтом Валерием Туром, которого мы с Юрой решили привлечь к работе. Красоту нарушило только то, что нас выставили из гостиницы, поскольку нуж-но было уступить места делегации польских комсомольцев. Мы оказались на улице, и Юра пристроил нас на постой в знаменитую двух-комнатную квартиру Параджанова недалеко от цирка. Вся эта квартира была, как музей, полна предметов гуцульского быта, которые он вывез с Карпат — со съемок. Среди них знаменитая кафельная печка. Сережа знал толк в таких вещах. Когда начался судебный процесс над ним, все это пришлось кому-то отдать. Кажется, была надежда откупиться. Но она не сбылась.

Так мы с Валей и поселились в этой квартире и провели там замечательные дни, каждый из которых превращался в представ-ление. В Сереже была какая-то удивительная детскость, даже простодушие. Он в эти дни монтировал картину «Тени забытых предков», обычно по ночам, и повел нас на студию смо-треть отснятый материал. Тогда я понял, что имею дело не просто с яркой художествен-ной личностью, но с человеком, который в кино делает то, что до него никем и никог-да не делалось. А потом был день, который мы провели в ветхом особнячке. На первом этаже жил художник картины «Тени забытых предков» Жора Якутович. Сережа специаль-но для нас вызвал друзей-гуцулов с Карпат. Они приехали в своей национальной одежде, со странными инструментами. Гуцулы обо-жали Параджанова и готовы для него были петь и играть целый день. Это был невидан-ный спектакль. И в центре — Параджанов. Он всем этим управлял, как корифей хора.

Масса разного рода и достоинства лю-дей проходила через его квартиру в Киеве. Это был проходной двор. Ему привозили из Грузии все грузинское. Он все время ва-рил глинтвейн, что-то готовил. И, конечно, квартира была набита стукачами.

Тогда или чуть раньше у нас даже воз-ник разговор о совместной работе. У него же всегда было полно идей. Он хотел по-ставить «Маленького принца» и предложил мне написать сценарий. К счастью, он очень скоро об этом забыл. Я никогда не смог бы для него писать. Ему, собственно, никто и не писал сценарии. Свой мир он создавал сам.

А через два года накануне Московско-го фестиваля 1967 года я, пользуясь тем, что был заместителем главного редактора журнала «Спутник кинофестиваля», устроил себе командировку по трем закавказским городам. Хотелось увидеть Тбилиси и Баку, где я никогда не был. Ереван хорошо знал, даже когда-то там учился в школе. До Баку, впрочем, я так и не добрался. А в Ереване встретился с Сережей. Такого Еревана, ка-ким он предстал в наших ночных блужданиях по каким-то закоулкам, я больше не видел. Сергей показал мне пробы фильма «Киев-ские фрески». А потом посадил в машину «ЗИМ» и отправил в Тбилиси. Как он меня провожал! Что он обо мне придумывал! Когда я ехал потом в машине, спутники смотрели на меня с большим напряжением.

Параджанов всегда вытворял бог зна-ет что. Когда — на пике славы — его хоте-

ли сделать руководителем объединения на киностудии им. Довженко, он сказал, что примет предложение, если к его ногам по-ложат партийные билеты. Для той жизни это было невероятно. В киевском Доме кино при большом стечении публики он нес такое, что мог позволить себе только совершенно сво-бодный и бесстрашный человек. А он и был абсолютно свободным. В конце концов, его посадили. Состоялся гнусный киевский про-цесс. Известно стало поведение некоторых его друзей и благородное поведение Рома-на Балаяна, с которым мы тогда еще не были знакомы. Юра Ильенко не очень благородно себя повел, но Сережа простил его. Когда Сережа сидел, он присылал с выходящими из тюрьмы зэками письма своим знакомым. Зэк приходил и говорил: «Я от Параджанова». Один такой появился в доме у Киры Мурато-вой. Если память мне не изменяет, произо-шло это на моих глазах. Я ведь долгое время жил в Одессе и иногда бывал у Киры.

В апреле 1986 года мы с женой реши-ли поехать в Пицунду не в сезон. В апреле не было драки из-за путевок в Союзе кине-матографистов. В Доме творчества отдыхали в основном шахтеры и дагестанские журна-листы. Как-то в столовой я увидел сидящего у окна верхом на стуле человека, очень похо-жего на Параджанова. Но этого быть не мог-ло, потому что встретить Сережу в Доме творчества — все равно что представить его президентом США. На второй день, проходя мимо меня, этот человек сказал: «По-моему, это Паша Финн». Он тогда работал над «Де-моном». Его номер был завален эскизами. Каждый день я к нему заходил, и он показы-вал новые наброски.

В эти дни случилась авария в Черно-быле... Тогда мы еще не представляли себе размеров этой мировой катастрофы. У нас была замечательная фиеста. Он полюбил мою жену Ирину. Она красивая, а для Сережи красота — это главное. В этом он был сродни Оскару Уайльду, который воспринимал мир и тело как воплощение красоты.

Незадолго до своей смерти из Мексики вернулся Илья Авербах. Там он должен был

с Эдуардом Радзинским делать российско-мексиканский фильм. И привез оттуда сво-ей жене, сценаристке Наташе Рязанцевой, красно-белое национальное платье. И На-таша дала его Ире — поносить на курорте. Платье ей действительно очень шло. Сере-жа увидел ее в этом наряде и обезумел, ска-зал, что просто не представляет, чтобы мы не приехали к нему в Тбилиси и не показали всем этим тбилисским кикелкам, как надо одеваться.

Единственное, что у меня от Сережи со-хранилось, — это выцветшая фотография, сделанная уличным фотографом во время нашей совместной поездки на озеро Рица. И записка с планом, как его найти, на тот слу-чай, если он нас не сможет встретить. Но он нас встретил и устроил на вокзале цирк в сво-ем обычном стиле. Вырывал у носильщиков наши вещи, гонялся за ними, а они за ним. Он вообще обожал клубить вокруг себя вихрь бреда, из которого создавал свою жизнь, ее внешнюю сторону. Мы поселились на три дня в его знаменитом доме, Коте Месхи, 9. Сумасшедшие дни! Была Пасха, и мы поеха-ли на крестный ход в церковь, построенную на излучине Куры, как утверждал Сережа, князем Сумбатовым-Южиным специально для самоубийц. Они бросались в воду, и их выносило на берег именно там. Скорее все-го, он все придумал и сам в это поверил. По-том мы поехали в главный храм, в Сиони, где служил Всенощную католикос Грузии. В хра-ме собралась предельно возбужденная мо-лодая толпа. Было такое ощущение, что так начинается революция. Католикос, проходя со свечами и крестя ими толпу, случайно кос-нулся копны волос армянской девочки, кото-рая была с нами, и они загорелись. Как будто это тоже придумал Параджанов.

Вспоминаю, как мы сидели вдвоем но-чью среди всех его коллажей, сундуков, кар-тин, шалей, драгоценностей. Сейчас все это можно увидеть в Ереване в музее, которым заведует Завен Саркисян, страстный фа-натик памяти о Параджанове. В тот вечер Сергей одной рукой колол себе через штаны инсулин, а другой ел сладости. Я пытался его остановить, но он не обращал на мои слова внимания. И делился замыслом «Демона». Я ему сказал: «Ты единственный человек, который может поставить «Слово о полку Игореве», передать на экране ощущение эпической красоты и силы этого мира».

Планов у него было много. Он ими жил. Его творчество раздваивалось, существова-ло в том, что реализовывалось, и в том, что так и оставалось фантазиями. И это тоже было творчеством, как и сами его расска-зы. Это и было его кино, не снятое на плен-ку. Ощущение летящего с Тамарой Демона, битва с Ангелом — это все его кино.

Тогда в Тбилиси мы посмотрели «Ле-генду о Сурамской крепости» в Доме кино. Потом он показывал нам с Ириной город, привел к Верховному суду Грузии, где его не-задолго до этого судили, и там снова устроил цирк. Охранники не знали, что с ним делать, сердились и смеялись. Но главным был поход на рынок, чтобы купить нам в Москву зелень для пира с друзьями и фрукты для нашей маленькой дочки Кати. Тут уж Сергей устро-ил оперу-буфф. Он шел по рынку со свитой молодых адъютантов, среди которых был и Шурик Атанесян. Когда Параджанов возник на рынке, торговки стали грудью закрывать прилавки. Они знали, что он все ворует. Тог-да Сережа, чтобы показать им, что помыслы его чисты, заложил руки за спину и так осма-тривал товар. А потом вдруг цапнул что-то зубами и побежал. Торговки гнались за ним, вопили и умирали от хохота. Это было чудное и последнее представление.

Когда в Грузию поехал Саша Зельдович, с которым мы тогда делали фильм «Закат», я передал с ним письмо для Сережи, фар-форовую головку, которую Ира нашла где-то на помойке, и старинную серебряную солон-ку, оставшуюся от бабушки. Он же все это со-бирал для коллажей. Сережа был необыкно-венно щедр и всегда любил дарить подарки. Как же было приятно сделать подарок ему.

В последний раз мы встретились в Мо-скве на премьере его фильма «Ашик-Кериб» в Доме кино. Он был взволнован. На лестни-це поставил мальчиков в черкесках, у каждо-го был рог с вином и поднос с фруктами. Тог-да он произнес со сцены знаменитую фразу о том, что хотел бы снять в роли Гамлета Генерального секретаря ЦК Михаила Горба-чева, потому что у него невероятной красоты ноги. Зал ошалел от этих слов.

Параджанов оставил невероятный след в моей жизни. К поэтическому кино я отно-шусь сдержанно. Но его кино не поэтическое. Это сверхкино, как у Феллини, что-то стоя-щее над кинематографом. Он со временем обретал все большую творческую силу. Но, к несчастью, все сказалось на нем — и про-цесс по приказу первого секретаря ЦК ком-партии Украины Щербицкого, и тюрьмы, и унижения…

Светлана ХОХРЯКОВА.

КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИКСергей Параджанов: «Я первый поднял меч,

чтобы изгнать из кинематографа комиссаров, надушенных «Красной Москвой»

Музей Сергея Параджанова

в Ереване.

«Единственное, что у меня от Сережи сохранилось, —

фотография, сделанная во время нашей поездки на озеро Рица».

ЛЕГЕНДА “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 годаwww.mk.ru 11 стр. 24 ЛЕГЕНДА

Page 25: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

ПО БОЛЬШОМУ СЧЕТУ ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КИНОГОДА В РОССИИ (ДА И В МИРЕ) ДОЛЖНО БЫЛО СОСТОЯТЬ ИЗ ОДНОГО ПОДРОБНОГО АНАЛИЗА «ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ» АЛЕКСЕЯ ГЕРМА-НА. Но по ряду причин прокат карти-ны отложили до нового, 2014 года, и в итоговом тексте освободилось место для других. И по заслугам: по уровню мастерства и масштабности замыслов российское кино в этом году выступило так, как не случа-лось уже очень давно. Кажется, не-однозначные события в стране, еще сильнее обострившиеся противосто-яние художника и государства, да и само течение времени, наконец, сделали свое дело. И российское кино из аморфного существа, сле-пого котенка, дрожащего по углам, превратилось в трибуну для прямых и ярких художественных высказы-ваний.

Год начался с трагедии: 21 февраля не стало Алексея Германа. Шок от его смерти усиливала тревога за последний фильм ре-жиссера, «Трудно быть Богом». Особенно на фоне новостей с «Ленфильма», превративше-гося на время из старейшей киностудии стра-ны в фабрику дрязг. Эту тревогу не развеяли ни закрытый показ рабочей версии фильма на юбилее «Новой газеты» 1 апреля — в оконча-тельной версии монтажа, но с черновым зву-ком, ни неуклюжие поздравительные фильмы центральных каналов, отметивших 20 июля 75-летие Германа.

Напряжение держалось вплоть до 13 ноя-бря, когда на международном кинофестивале в Риме, вдалеке от шумных Канн и Венеции, в рамках спецпоказа состоялась мировая пре-мьера «Трудно быть Богом». Тогда и стало ясно: все труды и любые ожидания того стои-ли. Небольшая компенсация за потерю такого режиссера, как Герман, — но уже немало.

Так он и шел, этот год, — восторг за руку с кошмаром.

18 мая ушел Алексей Балабанов. 24 мая — Петр Тодоровский. Именно эти новости, а вовсе не триумф любви в фильме Абделатифа Кешиша «Жизнь Адель», стали для нас глав-ными в Каннах.

С первым из российского кино ушли радикализм формы и надлом содержания — уникальная способность публично сжигать себя изнутри на экране. Со вторым — целая эпоха простоты, добра (точнее — незлобы) и правды.

Учитывая тональность высказывания Бо-риса Хлебникова в драме «Долгая счастливая жизнь», оказавшейся незамеченной на кино-фестивале в Берлине, казалось, что 2013-й — год заката. Теперь, за несколько дней до Нового года он выглядит новым рассветом.

Даже странно сейчас вспоминать, с ка-ким удивлением российские критики рас-спрашивали Хлебникова: как он осмелился впрямую показать в фильме, снятом при поддержке государства, депутатов «Единой России», берущих взятку. Пусть речь идет не о конкретных именах, а о мелких чиновниках в далекой провинции. Тот только пожимал пле-чами и отшучивался, мол, они, наверное, даже не читали сценарий.

Это ближе к концу года выйдет во мно-гом зеркальный «Долгой счастливой жизни» «Курьер из «Рая» Михаила Хлебородова, где за справедливость будет бороться уже не фермер-интеллигент, а простой парень из народа, обычный курьер, решивший не под-даваться обстоятельствам, а их изменить.

Там, где у Хлебникова получилась без-ысходная драма, у Хлебородова вышла новая народная сказка, но их объединяет прямой посыл. Даже два: на государство никакой на-дежды нет; все зависит от тебя.

Этот буйный индивидуализм, как когда-то джинсы и музыка «Битлз», кажется, уже пустил росток в фатальное русское «авось». Следы гражданского неповиновения все чаще появ-ляются в самых неожиданных местах.

«Легенда №17» Николая Лебедева рас-сказывает не столько о легенде, сколько о жи-вом человеке, хоккеисте Валерии Харламове, преодолевающем все возможные трудности,

чтобы не канадцев победить, а себя.«Сталинград» Федора Бондарчука — са-

мый кассовый фильм года — рассказывает не очередную версию великой победы в великой войне, а историю спасения отдельной девуш-ки Кати. Чуть ли не впервые в нашей богатой истории военного кино заменяя патриотизм гуманизмом. Точнее, делая первый робкий шаг в эту сторону.

Со своими коллегами вступает в спор разве что победитель «Кинотавра» «Географ глобус пропил» Александра Велединского. Он по старинке раскрывает образ человека, кото-рый ни к чему не стремится, живя по принци-пу «не навреди». Но пьющий географ Виктор Служкин, в образе которого заново раскрылся Константин Хабенский, — не столько примета времени, сколько тип характера. Одинаково уместно (хоть и не очень комфортно) чув-ствующий себя в любом времени. В его глазах бурная деятельность, что развели его соседи по российскому экрану, выглядит банальной суетой. Впрочем, если бы вы знали, из какого сора рождаются стихи.

Так режиссер-дебютант Андрей Першин, скрывающийся за псевдонимом Жора Кры-жовников, переплавил непотребный жанр гэговой комедии в самый смешной фильм года — «Горько!». Выбрав нужную интонацию, переняв эстетику современного российско-го сериала вроде «Реальных пацанов», он снял не столько романтическую комедию о свадьбе, сколько остроумную аллегорию на-шей жизни. Крыжовников сделал то, что раз за разом не удавалось создателям лакиро-ванных народных комедий до этого: собрать за одним столом буквально все социальные группы. Да так, чтобы они не только буйством жизни сразили наповал даже такого бывалого столичного шоумена, как Сергей Светлаков, но и в один голос затянули в финале песню Григория Лепса — и не сфальшивили.

Но главное пересечение кино и телеви-дения случилось в самом конце года. Сериал Валерия Тодоровского «Оттепель», начинав-шийся как оммаж советскому кино 60-х, обер-

нулся чуть ли не самым важным высказыва-нием года.

Пару лет назад Сергей Лобан вызвал на-стоящий фурор на Московском международ-ном кинофестивале с фильмом «Шапито-шоу» — разбитой на четыре части музыкальной фантасмагорией об опасном и прекарсном отдыхе в Крыму, где на уступе скалы стоит театральный шатер. В одной из новелл успеш-ный актер в исполнении Петра Мамонова бе-рет в поход с собой сына, которого не видел много лет, чтобы наладить с ним отношения. Там же, в Крыму, ему в голову приходит замы-сел кинофильма «Заморозки». Этот эпизод и тогда казался довольно точной метафорой, а сегодня и вовсе выглядит пророчески.

Чистый снег, обрамляющий невыноси-мую жестокость повествования «Трудно быть Богом», призыв «Зима, уходи!», вынесенный в название нашумевшего документального фильма о московских протестах декабря 2011 — февраля 2012 года, да хотя бы новость об участии российского актера Юрия Колоколь-никова в новом сезоне американского се-риала «Игра престолов», знаменитого своим слоганом «Зима близко!». Все вместе и есть не что иное, как заморозки. Один и тот же пей-заж за окном, как лица в телевизоре. Снежный ком, подминавший под себя все вокруг.

«Оттепель» Тодоровского произвела неожиданный эффект. Режиссер-то говорил, что всего лишь вдохновился американским опытом в создании сериалов и судьбой соб-ственного отца, начинавшего когда-то как оператор, а потом ставшего одним из самых известных режиссеров.

Но уже в самой постановке вопроса, как и в выборе темы, есть что-то революционное.

Если рассматривать кино 60-х как эпоху возрождения, то фильм Тодоровского вполне сгодится за творчество прерафаэлитов, вы-ставка которых с большим успехом прошла в этом году в ГМИИ имени Пушкина. Понимая, что ему не сравниться с шестидесятниками в художественной силе (он потому и выбрал для экранизации историю создания проход-ной массовой комедии), Тодоровский сделал упор на то, что никогда не могло появиться в советском кино даже в эпоху «оттепели».

Да, начинал Тодоровский с обыкновен-ной распущенности: сигареты, алкоголь, голые женщины, ругань, какой-то бардак на съемках, сломанный копчик. Но все это при-знаки не столько безнравственности, сколь-ко бесконечной борьбы с фальшью. Начиная с малых оков, герои фильма, и Тодоровский вместе с ними, срывают с себя кандалы все тяжелее и больнее.

Жена члена политбюро, снимающая кар-тину с проката.

Следователь, который заявляется на пло-щадку как к себе домой.

Директор картины, сидевший при Ста-

лине, а теперь распознающий следователя с первого взгляда.

Наконец, сам Сталин, точнее, новость о том, что «Усатого вынесли из Мавзолея», ко-торая вылетает стоном из груди директора.

Когда-то Тодоровский дебютировал в кино с фильмом «Любовь», где молодой Евге-ний Миронов влюблялся без памяти в девуш-ку, но их союз разрушал бытовой антисеми-тизм. Сначала следователь закроет дело об изнасиловании. Потом она и вовсе с семьей переедет в Израиль, не в силах победить ано-нимного телефонного хулигана, часами гово-рящего в трубку мерзости только потому, что девушка — еврейка.

Двадцать с лишним лет спустя Тодоров-ский с такой же прямотой и художественной правдой покажет избиение художника по ко-стюмам — за то, что тот потянулся поцеловать другого мужчину.

И наконец, главное откровение — фигу-ра оператора Хрусталева, чья фамилия как бы случайно созвучна названию фильма Алексея Германа «Хрусталев, машину!» (Об этом чуть позже.) Молчаливый, принципиальный, хамо-витый, бескомпромиссный Хрусталев (лучшая роль в карьере Евгения Цыганова) действи-тельно разъезжает здесь на самой шикарной машине. Но за маской самоуверенного наха-ла скрывается мощный надлом, как минимум две пережитые личные драмы. Первая — по-теря лучшего друга, гениального сценариста, бросившегося из окна точь-в-точь как тому в сердцах пожелал Хрусталев. Вторая — еще из детства, когда он, потеряв старшего брата, побоялся идти на фронт, воспользовавшись бронью, добытой титулованным отцом.

На идею сделать главным героем имен-но Хрусталева, как говорит режиссер, его на-толкнула судьба собственного отца. Но Петр Ефимович не только прошел войну, но и по-святил этой теме свои лучшие фильмы. Так, Тодоровский-младший перенимает творче-ский метод Алексея Германа, в работе над «Хрусталев, машину!» тоже отталкивавшегося от воспоминаний о родном отце, выдающем-ся писателе Юрии Германе. Снимая то, чего в действительности никогда не было в жизни его семьи, но что в точности передает ужас случившегося с целой страной.

Так и в «Оттепели»: Валерий Тодоровский не только заступается за того, кто не устоял перед ужасом войны, но и показывает, как один раз позволенная себе трусость превра-щает главного героя в человека абсолютно бесстрашного.

Для реализации Хрусталев выбирает единственный приемлемый для себя способ в несвободной стране — искусство. Ради кино он готов на все: уйти от жены (или, наоборот, ее вернуть), уступить любимую девушку другу, даже извиниться перед тем, кого до глубины души презирает.

Сериал Тодоровского придает новый смысл самому понятию «Оттепель». Теперь-то, когда шестидесятые давно позади, мы мо-жем честно себе признаться, что это довольно опасное погодное явление. Наивные восторги не отменяют неизбежных — и мгновенных за-морозков уже вечером. А там на гололеде не-сложно и шею свернуть.

«Оттепель» только притворяется стары-ми песнями о главном, как любой настоящий режиссер, Тодоровский снимает про сейчас. Освободившись от гнета большого кино, он вместил в, казалось бы, легкий жанр телесе-риала максимальное число прямых высказы-ваний. И самое прямое из них, несмотря на открытый финал, который едва ли можно на-звать счастливым, касается непосредственно кино.

Если говорить с той же прямотой, смысл «Оттепели» вовсе не в том, как большая ком-пания людей отчаянно ссорится за кадром, чтобы перед камерой олицетворять мир и лю-бовь. Он в том, что настоящая «Оттепель» (по крайней мере, в кино) возможна только там, где во главе ставится искусство, а не звания, квартиры, красная дорожка и обложка журна-ла «Советский экран».

И что этот выбор — между трусостью и бесстрашием, искусством и всем остальным — за тебя не сделают ни государство, ни род-ной отец. За то, что останется после тебя на экране, отвечаешь только ты.

Никита КАРЦЕВ.

К «ОТТЕПЕЛИ»ОТ «ЗАМОРОЗКОВ» —

2013-й как год прямых высказываний

«Долгая счастливая

жизнь».ерьь ррасасаспопопопопознзнзнзнаюаюаюаюающищищийййййй слслслслследдедедедоововововататателелеляяя сс

«Географ глобус пропил».

ПАМЯТЬ

Петр Тодоровский.Алексей Балабанов.Алексей Герман.

КИНО“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 года12 стр. www.mk.ru25КИНО

Page 26: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

26 ПЕРСОНА

ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НИКОГДА НЕ ВЫ-ПЯЧИВАЕТ СЕБЯ, НЕ ГОВОРИТ О СЕБЕ В ИСКУССТВЕ. Этот большой актер немногословен, но поразительно глубок. Александр Збруев всегда занимался чистым творчеством и никогда не разменивался на пустя-ки, не суетился. Его дом — «Ленком», это все знают. В кино же Збруев не снимался очень давно. Но вот случи-лось: режиссер Михаил Сегал при-гласил его в свой фильм, который называется «КСП». Как ни странно, Александр Викторович согласился. Значит, спустя десять лет он опять снимается. А это уже событие!

«Поощрять артистов обязательно надо»— Вы, кажется, уже лет десять не сни-

мались в кино. Почему же согласились сейчас?

— В последний раз я снимался у Сережи Соловьева в фильме «О любви» по Чехову и еще в картине «Кожа саламандры» (режис-сер Алексей Рудаков, 2004 год. — А.М.). Эти фильмы в прокате не идут. Все было впустую. Сценарии предлагают до сих пор. Я их читаю, даже встречаюсь с некоторыми режиссе-рами и понимаю, что необязательно в этих фильмах сниматься. Моя основная работа — театр «Ленком». Театр, который я люблю, где я общаюсь с замечательными актерами. А с какими общался! Олег Янковский, Александр Абдулов, Евгений Павлович Леонов, Татьяна Ивановна Пельтцер… И сегодня работают Раков, Певцов, Лазарев. Есть и неизвестные артисты, никому не уступающие, которые на слуху по своему таланту. Но вот мне пред-ложили очередной сценарий, я как-то очень иронично сначала его взял, потом читал, но он меня заинтересовал. Я подумал: смотри, на-писан сценарий, и, кажется, режиссер знает, что хочет сделать и что должно получиться.

— Вы вообще знали, кто такой режис-сер Михаил Сегал?

— Нет. Мы встретились, и он произвел на меня очень хорошее впечатление. Не знаю уж, какое я на него, но я снимаюсь. Придя домой, я посмотрел две его картины: «Франц + По-лина» и «Рассказы». Я увидел режиссера знающего, без дураков, который все делает довольно точно. Особенно «Рассказы». И он ни в чем не соврал. С удовольствием работаю на площадке с режиссером Сегалом, со всей группой. Это удивительно! Последний раз я такое видел, снимаясь у Андрона Кончалов-ского в фильме «Ближний круг», я там играл Сталина. Но это снимал Голливуд.

— А что с финансированием? Гово-рят, денег катастрофически не хватает, и приходится с протянутой рукой к народу обращаться. На «чистом русском» это на-зывается «краудфандинг».

— Краудфандинг — это не «с протянутой рукой». Это новое веяние, возможность де-

лать вместе со зрителями интересные про-екты, в нашем случае — снимать хорошее кино. Это принято и за границей, и у нас. А зрителю интересно быть сопричастным этому удивительному процессу. Если кто-то любит кинематограф, знает режиссера Сегала, не-которых артистов, которые у него снимают-ся, теперь это совсем нетрудно. На ресурсе Planeta.ru брошен клич: для того чтобы карти-на вышла, чтобы вы ее увидели, нужно собрать деньги. Получится по-настоящему «народное кино». Когда-то у нас и церкви так строились. Да и сейчас в отдаленных районах именно так строятся.

— Думаю, некоторые ортодоксальные церковники сильно поморщатся от ваше-го сравнения. Вы на одну доску поставили церковь и актеров. Церковь — святое, ска-жут они, а кино — от лукавого.

— А если бы люди собирали на фильм «Андрей Рублев», церковь бы не сказала «нет»? Есть и православные фильмы, у нас целый фестиваль такой. Это очень благород-ное дело.

— Александр Викторович, вы вообще к званиям артистическим как относитесь? Я смотрел юбилейный вечер Марка Заха-рова в вашем театре. Ведущий объявля-ет: народные артисты России такие-то и такие-то… Вам не кажется, что это звание сейчас несколько девальвировалось?

— Дело в том, что поощрять артистов обязательно надо. Они больше открываются, начинают верить в себя. В каждом артисте обязательно есть честолюбие, тщеславие. Что касается званий, наград… Неудобно про себя говорить… Я лауреат Государственной премии, международной премии имени Ста-ниславского, премии Москвы, трижды орде-ноносец. Мне это, кроме того что тешит са-молюбие, ничего не дает. Просто это значит, что тебя знают. А для артиста это важно. Но вот у нас в театре выходит в спектакле Леонид Сергеевич Броневой… Он просто выходит — и уже аплодисменты, уже зрители рады тому, что он вышел. Ему и званий-то не нужно, его и так любят.

— У вас есть внучатый племянник — Петр Федоров, сыгравший главную роль в бюджетном фильме в 3D «Сталинград».

— Он и до того у Бондарчука снимался. Но я-то его видел в дипломном спектакле, ко-торый он сам поставил в Щукинском училище. Он толковый человек, хороший, и не потому, что мой родственник. Он из той семьи, где люди честные, артистичные, много читаю-щие, много понимающие. Он из семьи моего старшего брата, которому 89 лет, но он до сих пор играет спектакли в театре Вахтангова. Его жена Ирочка Шутова работала, кстати говоря, в «Ленкоме». К сожалению, сын Жени, моего брата, тоже Петр Федоров, очень рано умер. Талантливый был человек, он также закончил актерский факультет, преподавал, ставил, снимался. Мы с ним вместе играли в филь-ме «У опасной черты». А вот его сын активно существует, снимается, дай ему бог хорошей роли в хорошем фильме с хорошим режиссе-ром.

— В отличие от вас он много снима-ется, по 7–8 фильмов за год. Он, что на-зывается, в тренде и как белка в колесе. А у вас десятилетняя пауза — чувствуете разницу?

— Да я не очень-то и рвусь сниматься. Помню, случайно встретился в Доме кино с Алексеем Баталовым. Мы разговорились, и он спросил: «Ты сейчас где снимаешься?» — «Ну, у меня одна картина, вторая…» — отве-тил я. А он мне: «Одна, вторая… У меня так не могло быть. Я только в одной картине мог сниматься». Вот человек, который снялся не в 70 фильмах, не в 80, его работы по пальцам можно пересчитать, но они штучные! Человек может сняться в ста фильмах — и его никто не запомнит, а можно сыграть в одном — и ты в истории. Я удивляюсь некоторым актерам. Да, понимаю, деньги… Но, оказывается, де-нег не так уж много надо, скажу вам честно. Мы на других глядим: ах, этот имеет в два эта-жа дачу, а тот в три… Понимаете, человек сам себя обманывает. Вот «Менты» снимаются-снимаются, но ведь они уже неинтересны стали, все одно и то же.

— Знаю, что на ТВ вы любите только канал «Культура». А развлекательные про-граммы совсем не для вас?

— Мне бы понравилось, если бы Чаплин там участвовал. Мне часто предлагают прийти в какие-то шоу. Я бы мог себя во что-то пре-вратить там, но мне это не нужно. Например, было 20-летие фильма «Ты у меня одна» ре-жиссера Астрахана. Мне звонят: «Надо, при-ходите». «Не хочу», — отвечаю. «Ну, вот мы просим, очень-очень. Давайте мы хотя бы вас снимем…» Или юбилей «Большой пере-мены». Все были. Меня спрашивали мои же знакомые: «Слушай, а чего ты не пошел?». Но многие все-таки говорят: «И правильно».

— То есть просто мелькать, чтобы не забыли, вы не готовы?

— А мне не надо. Знаете, я начал снимать-ся на четвертом курсе. Первая картина «Мой младший брат» прогремела в свое время. По-тому что сценарий был Василия Аксенова, а снимались Олег Николаевич Ефремов, Олег Даль, Андрюша Миронов, музыка Таривер-диева, режиссер Александр Зархи… Я тогда впервые понял, что такое популярность: а, вон этот пошел. Всего я снялся в несколь-ких десятках, а осталось что? «Мой младший брат», «Два билета на дневной сеанс», Ганжа из «Большой перемены», «Одинокая женщи-на желает познакомиться», «Ты у меня одна», «Батальоны просят огня», ну и еще две-три картины.

«Я начал читать и вдруг заревел»— Вы родились в 38-м году, отца свое-

го не знали, его расстреляли. Вот это ощу-щение, знание того, что одного из самых близких вам людей убило государство, до сих пор отражается на вашей жизни?

— Я все время был с мамой и не думал про отца. Но пришло время, уже после его реабилитации, когда дали возможность озна-комиться с документами людей, которых ре-прессировали. Мне удалось получить папку про своего отца. Офицер, который мне их дал, сказал: «Знаете, вы не все воспринимайте так, как там написано. Было очень сложное время, людей заставляли это делать. Так что просто читайте и все». Я начал читать и вдруг заревел. Читал о человеке, которого не знал, не видел никогда. Читал, как его допрашивал следова-тель, и его «согласен». Много таких листов, а в конце маленькая бумажка: «Комиссия из трех человек постановила». Суд длился в течение 15 минут — и всё, за 15 минут решили жизнь человека. Вот тогда ком у меня просто в душу вошел, и, конечно, я стал многое понимать. А когда я был маленький, что мог знать... Ну расстреляли отца, ну маму выслали на руках со мной, мы были в ссылке 5 лет. Потом у меня двор был, хулиганство, и все мне было до фени, как говорится.

— А что инкриминировали вашему папе?

— В папке был еще один листок. Там на-писано: обращение в Политбюро, секретно. Просим продлить командировку в Америке Збруеву и еще трем-четырем товарищам. Подписано: «за» — Каганович, Молотов, Ор-джоникидзе, Ежов. А уж когда он вернулся, все покатилось. Он был по должности зам. наркома связи.

— А когда вы сыграли Сталина? — Более того, мне предлагали еще раз

его сыграть, но я отказался. Во-первых, я ни ухом, ни рылом на него не похож. Когда я сни-мался у Кончаловского, на меня клеили все, что можно было клеить: и шею делали, и тол-щинку, и в щеке что-то такое. Сталина играли и Юрский, и Джигарханян, и Кваша…

— И все говорили: я хочу понять его, он для меня очень важен и интересен как человек.

— Про себя я так не скажу. В том филь-ме не было много материала. Я точно делал

то, что просил меня Андрон. Но, по всей ви-димости, в моем подсознании было личное отношение к Сталину. Это не значит, что надо впрямую сказать: сволочь ты. Знаете, бывает, артист орет, кричит, стены рушит, ломает — но не подключается зал, а вот Капелян играл так… Только говорил слова. Или Жан Габен. Просто поднимал бровь.

«Очень бы хотел, чтобы мои дочери познакомились»— Александр Викторович, вашей пер-

вой супругой была Валентина Малявина. Мы знаем о ее трагической судьбе. Сколь-ко лет вы с ней прожили вместе?

— Точно не помню. Но, во-первых, мы были безумно молоды. Нам разрешили рас-писаться только после того, как мы пришли в райком с этой просьбой. Тогда Валя уже была в положении. После произошла трагедия, мы потеряли ребенка. А в кино Валя начинала очень хорошо, снялась у Тарковского в «Ива-новом детстве». Она была красива очень… Но потом как-то все перевернулось…

— Когда с ней произошел этот ужас-ный случай — ее обвинили в убийстве, — вы уже были разведены?

— Конечно, много-много лет. — И больше не общались? — После заключения она пришла в театр

к нам, ко мне. Попросила посмотреть спектак-ли, я ее пару раз провел. Мы с ней по-доброму, нормально встретились, никогда не точили друг на друга зубы. Но после она исчезла.

— Уже давно вашей женой является всем известная Людмила Савельева. Не-давно повторяли «Войну и мир», где она сыграла Наташу Ростову, ею там нельзя не восхищаться. Как вы с ней познакоми-лись?

— Она снималась на «Мосфильме» имен-но в «Войне и мире». Был как раз бал Наташи, по-моему. А я снимался в фильме «Чистые пруды». Павильоны рядом, все ходят по ко-ридору. И вот она один раз прошла, второй, я прошел. Так познакомились, ну и закрутилось-завертелось.

— Но потом у Людмилы как-то с кино не пошло.

— Почему же, она снялась в «Беге» по Булгакову, Серафиму сыграла, у Алова и Нау-мова. Еще снималась в «С вечера до полудня» у Кости Худякова. Там, я вообще считаю, у нее лучшая роль. А потом ей начали предлагать то, от чего ей надо было отказываться. И она отказывалась. Не хотела себя разменивать.

— Еще одна из моих любимых ак-трис — Елена Шанина.

— Да, это очень хорошая актриса, просто замечательная…

— Мать вашего ребенка. — Ну да, так жизнь устроена. А сейчас

дочка Таня учится в ГИТИСе на четвертом курсе. Она очень умненькая, соображает хо-рошо, знает английский язык, окончила му-зыкальную школу, играет на фортепиано, на гитаре. Дай ей бог.

— Мне кажется, Шанина и по-человечески такая хорошая, достойная… А про старшую дочь Наталью расскажи-те.

— У Наташи такой характер… Были какие-то скандалы в желтой прессе вокруг нее, и это на нее подействовало. Может, она не нашла себя, но она много читает, очень много, и ругать ее не за что. У нее хорошая душа. Она очень любит маму и меня. У нее не много под-руг, но те, кто есть, — она их любит. И ее лю-бят. Она снялась у Миши Козакова, когда еще училась в 8-м классе, в фильме «Если верить Лопотухину». Картина неплохая, но, по всей вероятности, на нее это тогда произвело не очень хорошее впечатление. Не сам фильм, а отношения на площадке. И после 10-го класса Наташа категорически отказалась учиться на актерском.

— А как ваша семья отнеслась к тому, что у вас есть еще одна дочка?

— Дома мы об этом не говорим. — Мудрая позиция. — Не знаю уж, мудрая, не мудрая, но я

очень бы хотел, чтобы мои дочери познакоми-лись, Таня с Наташей. Хотя разговоров на эту тему нет, но я же все равно участвую в жизни всех. Наверное, со стороны моей жены есть какая-то внутренняя эмоция по этому поводу, но я ее не чувствую.

— Ну да, это жизнь, все мы люди. — Да, есть люди, которые в классе в де-

вочку влюбились и жили потом с ней до кон-ца своих дней. Но это раз, два, три, четыре, пять на много-много миллионов, понимаете? У каждого, кого ни возьми, была одна жена, потом две жены, три жены, четыре. На Западе так это вообще просто модно — сходиться и расходиться.

— Значит, единственное, чего вам не хватает в этой жизни, это внуков?

— Да, это правда! Но есть и еще фанта-зии, которые уже не сбудутся никогда.

Александр МЕЛЬМАН.

НАРОДНЫЙ АРТИСТ

СКРОМНЫЙ

Александр ЗБРУЕВ: «Сталина я больше

не хочу играть. Ни ухом, ни рылом я на него не похож, и есть у меня личное отношение к нему»

С друзьями по «Ленкому» Александром

Абдуловым и Олегом

Янковским.

ПЕРСОНА “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 годаwww.mk.ru 13 стр.

Page 27: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

27ЗДОРОВЬЕ

«На фоне алкогольной интоксикации человек глупеет» Возможно, послеэтих длинных но-

вогодних и рождественских праздни-ков кто-то и отодвинет в сторону ста-кан. Столько пить — настоящее испытание организма на проч-ность. А впереди еще старый Но-вый год, Крещение. Какие спиртные напитки стоит выбрать, а от каких лучше отказаться? Чем закусывать различный по градусу алкоголь? Как оказать первую помощь при алкогольном отравлении? Какие лекарственные препараты и народ-ные средства помогают справиться с похмельем?

На эти и другие актуальные вопро-сы дня в интервью «МК» ответил главный психиатр-нарколог Минздрава РФ, д.м.н., профессор Евгений БРЮН. Он советует преодолевать похмелье с помощью морсов, кефира, капустного рассола и специальных лекарственных препаратов. «Есть средства в аптеке в свободной продаже, например ли-монтар — представляет собой композицию янтарной и лимонной карбоновых кислот. Эти кислоты содержатся и в обычной пище (лимонная кислота — в цитрусовых, янтар-ная — в капусте). Они усиливают перера-ботку алкоголя, и интоксикация проходит быстрее, — пояснил врач. — А в случае от-равления алкоголем воздерживаться от его употребления как минимум в течение трех дней. И больше пить подкисленной жидко-сти: лимонные, брусничные, клюквенные морсы, кефир. Молоко хорошо, но не все его переносят».

— Евгений Алексеевич, если человек «пробует» не один напиток. Вино, водка, виски... Запиват сладкой газировкой, соком. Насколько это правильно?

— Абсолютно неправильно, это тради-ция, привнесенная женщинами. Алкоголь и сладкое несовместимы. Алкоголь в присут-ствии сахара перерабатывается более слож-но, в организме задерживаются продукты полураспада (ацетальдегид), который явля-ется нервным ядом, убивает нервные клетки. Поэтому наша наука, наркология, рекомен-дует не сочетать алкоголь со сладкими на-питками и сладкой закуской. Все симптомы похмелья не что иное, как отравление про-дуктом полураспада алкоголя — ацетальде-гидом. Когда мы говорим слово «алкоголь», следующая фраза, которая должна прийти в голову, — это «маленькие дозы». Вообще люди пьют с разной целью. Есть те, кто во-обще не пьет (примерно 5% населения), есть те, кто пьет ритуально (при знаковых собы-тиях, только пригубляя, в день рождения, по большим праздникам); кто-то пьет для полу-чения вкусовых и других ощущений. Но очень много тех, кто хочет с помощью алкоголя изменить свое психическое состояние, кто злоупотребляет алкоголем, и таких в России примерно 30–40% населения (каждый тре-тий!). Это самая опасная мотивация для упо-требления спиртного. При таком стиле пития первое действие, которое алкоголь оказыва-ет на организм, — токсическое, а опьянение — сопровождающий побочный эффект.

— Но вернемся к праздникам. Если перебрал со спиртным во время засто-лья, как вести себя? Может, открыть по-шире рот и...

— Это хороший способ: при любом от-равлении вызванная рвота быстро очищает организм. Правда, если это сделать сразу. Но если прошло полчаса, час — рвота мало поможет. На Кавказе есть прекрасная тради-ция: после вечернего пития на второй день с утра употреблять хаш (крепкий бульон). Его обычно делают из головы барана. Это крепкий, но достаточно, правда, жирный бульон —хорошее средство для дезинток-сикации. Но лучше всего подкисленные

морсики. А вот активированный уголь алко-голь не абсорбирует, но сивуху уберет. Есть разные способы уменьшить всасываемость алкоголя: пьют масло или что-то съедают перед этим. Тут есть опасность: если доза алкоголя велика, она пробьет эту защиту, и будет нехорошее опьянение. Часто в ночное время в праздники к нам попадают с патоло-гическими формами опьянения. Иногда — с эффектом агрессии, иногда человек вообще не помнит ничего. Этого надо особенно опа-саться.

«Можно получать удовольствия и не химическим путем» — Евгений Алексеевич, а как вам та-

кой народный способ лечения, как ка-пустный рассол наутро после очень ве-селого праздника?

— Капустный рассол — идеальное сред-ство от тяжелого похмелья: в нем есть вита-мины, защищающие слизистую желудочно-кишечного тракта; там есть кислота, которая улучшает метаболизм алкоголя в организме; там есть набор микроэлементов, необходи-мых для дезинтоксикации; ну и сама жид-кость, конечно, помогает. Еще раз повто-рюсь: на второй день после обильного пития никакого алкоголя быть не должно. В течение трех дней лучше вообще воздерживаться от любого спиртного.

— Один из наших читателей дал себе слово не пить после Нового года. Как удержаться?

— Нужно придумать для себя набор мотиваций, которые позволят сказать «нет» именно в данный момент. Всегда можно сказать: «У меня масса дел, и сейчас вы-пить просто не могу». И потом: не надо ни-кому обещать и уговаривать себя: вот после Нового года пить не буду. Это ложная идея. Часто опасаются: друзья отвернутся, и не с кем будет общаться. Истинные друзья не

разбегутся, они привыкнут, что вы при них не пьете, но можете общаться. Хотя и общать-ся нужно уметь — это большая наука. Своих пациентов мы учим общаться без алкоголя. Есть целая программа, как жить после того, как бросишь пить, как общаться, как полу-чать удовольствие не химическим путем.

— Но есть же и так называемые тихие пьяницы, которые пьют в одиночку, без друзей. Зачастую дома...

— Да, конечно. Но это уже клинические случаи. Надо искать причину такого пьян-

ства: как правило, это депрессивные, тре-вожные люди. В наше время тревожные

депрессии — не редкость. Те, кто подвержен «бытовому» пьян-

ству, считают, что таким об-разом они занимаются са-

молечением. Некоторые выпивают, чтобы при-

вести свое состояние в психическую нор-

му, и другого пути они часто не зна-

ют. Но процесс з а т я г и в а е т ,

вызывает за-висимость.

Последствия — алкоголизм. Таким людям не надо стесняться, надо идти к наркологам, к психиатрам и решать свои проблемы. Ведь алкоголизм, злоупотребление спиртным возникает не на пустом месте. За нем всег-да есть проблема: социальная, психологи-ческая, либо у человека есть какие-то хрони-ческие депрессии. А может — одиночество. Неудачи на работе. И человеку всегда до-ступно попытаться решить свою проблему через алкоголь. В таких случаях алкоголизм формируется довольно быстро: за год, за два. И мы всегда должны помнить, что бу-дущее всех злоупотребляющих алкоголем — это слабоумие и припадки. Но, думаю, не каждый захочет закончить свою жизнь в сумасшедшем доме или в доме-интернате для психохроников в слабоумном состоянии. Поэтому должно быть ответственное отно-шение к алкоголю и к своей жизни: если есть проблема, в одиночку ее решить невозмож-но. Нужно идти к врачам и получать помощь там, а не в винном магазине.

— Алкоголь — это тормоз для мозга?— Безусловно. Причем не только тор-

моз, но и отрава для мозга. Помните, у Жва-нецкого: «150 с утра — и весь день свобо-ден». Лично я понимаю это так: если пить, никакой работы не получится. Никаких ни перед кем не будет обязательств.

— Есть выражение: белое на крас-ное — голова ужасная, красное на белое — голова трезвая. Речь идет о вине, как понимаете. Правда ли это?

— С вином все очень непросто. Как ви-ноделы мне объясняли: вино, изготовлен-ное по всем технологиям. А вино — это все порошковые вина или дешевые купажные вина, сделанные с нарушением технологии. Поэтому, если выбирать наименее вредное вино, нужно смотреть на выдержку, год его изготовления, какая фирма это сделала. А в крепких напитках самое дорогое — это очистка продукта. Основная цена в последу-ющем продукте заложена именно в системе очистки.

Поэтому я людей прошу: не пейте деше-вых спиртных напитков. То же самое каса-ется и пива. Пока регламент изготовления пива позволяет добавлять сахарсодержа-щие продукты и дрожжи, мы не будем знать, пиво мы пьем или брагу. А брага и содержит всю сумму сивушных масел. Надо очень вни-мательно смотреть на этикетку, не покупать дешевых спиртных напитков и уменьшать дозу.

Есть очень простые гигиенические правила по употреблению алкоголя — доза должна быть маленькой, промежутки между питием большими, а сам алкоголь — каче-ственным и дорогим. К сожалению, другой формулы нет. Правда, не значит, что если вы купили дорогой алкоголь, то не отрави-тесь. Можно нарваться на фальсификат, на контрафактный алкоголь. Но цена все-таки — один из показателей того, что продукт более-менее качественный.

«Малые дозы психотропиков лечат, а большие способны ухудшить наркологическое состояние»— Евгений Алексеевич, вот некий че-

ловек решил «завязать». Как опытнейший нарколог, скажите, с чего начать?

— Начать, как в церкви, с покаяния. Сказать себе: «Я не могу и не хочу так жить». Человек должен понять: он сам бессилен прекратить пить, не может побороть тягу и должен начать сотрудничать с нашими врача-ми и психологами, начать лечиться. Другого пути нет. А лечение — это целая технология и начинается с детоксикации (с очищения) организма. Есть целый набор лекарствен-ных средств. Это самая простая часть нашей работы. Затем более сложная: выявляются какие-то психические расстройства. Чело-век должен пройти психиатрическое лече-ние. Есть соответствующие препараты.

— Психотропики? — Да, в том числе. Нейтролептики, анти-

депрессанты. — А такие лекарства разве не влияют

на мужскую потенцию? — Есть те, что влияют, а есть и не влияю-

щие. Мы стараемся использовать препара-ты, которые безвредны и в дозах минималь-ных, не в тех, что используют в психиатрии для купирования состояния. Малые дозы психотропиков лечат, а большие способны даже ухудшить наркологическое состояние.

Плюс программа психотерапии. Если у человека есть проблемы с коммуникацией или внутренние комплексы, человек прохо-дит программу реабилитации. А это и обу-чающий цикл: человек должен понять меха-низм этого заболевания, вовремя увидеть приближение рецидива. Не бывает такого, что вдруг ни с того ни с сего он начал пьян-ствовать или употреблять наркотики. Всегда есть время «вхождения» — от нескольких ча-сов до нескольких дней. Он должен научить-ся определять у себя симптомы приближаю-щегося срыва.

Мы должны научить его общаться с людьми, осознавать свою проблему. И «встроить» его в так называемую лечебную «субкультуру» — это группы самопомощи. Бывшие алкоголики туда ходят и помогают друг другу. Среди них есть «старшие», кто может оказать помощь в любое время суток и поддержать.

Ведь алкоголизм — хроническое забо-левание. Оно дает обострение. Когда перед нами ставят задачу: «Вот вы его пролечили, и он не должен пить» — это нелепо. Это то же самое, если приказать больному диабетом: у тебя не должно быть в крови сахара. Про-цесс длительный. Болезнь дает обострение как минимум 2 раза в год.

Но мы знаем, чем дольше человек будет трезвым, тем обострения будут тише и тише. А потом совсем сходят на нет. У кого-то это занимает год, у кого-то 5 лет.

— Как пить, чтобы не спиться? — К сожалению, у нас нет науки, и ни-

кто не учит, как употреблять алкоголь. Есть инструкции ко всем бытовым вещам — к стиральным машинам, микроволновым пе-чам и т.д. На телеканалах масса программ, как готовить пищу, красиво одеваться. Но нет ни одной образовательной программы, что такое алкоголь, какие он несет опас-ности. И в связи с этим все знания человек приобретает или в семье, или в подъезде. У каждого человека своя норма, она индивиду-альна. Один больной мне жаловался: «Водку не могу пить, душа не принимает. Но что-то я должен употреблять. Начал курить траву». Ему вовремя не объяснили, что есть люди, кому алкоголь нельзя принимать в принципе, — это генетически запрограммировано.

Александра ЗИНОВЬЕВА.

ПРАВ БЫЛ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫЙ КЛАССИК ПЕРСИДСКО-ТАДЖИКСКОЙ ПОЭЗИИ, МАТЕМАТИК, АСТРОНОМ И ФИЛОСОФ ОМАР ХАЙЯМ, ЗАВЕЩАВ-ШИЙ ПОТОМКАМ: «ПИТЬ МОЖНО ВСЕМ, НЕОБХОДИМО ТОЛЬКО ЗНАТЬ: ГДЕ, КОГДА, ЗА ЧТО, И С КЕМ, И СКОЛЬ-КО». Еще в начале второго тысяче-летия он сформулировал для себя (и для нас) главную заповедь пития — умеренность. Его знаменитые рубаи о вине: «Пей с умом. Пей с разбором. Умеренно пей»; «Вино пить — грех. Подумай, не спеши! Сам против жизни явно не греши»; «Упреков не боюсь, не опустел кар-ман. Но все же прочь вино и в сторо-ну стакан».

Разговор с известным наркологом Евгением БРЮНОМ на заданную тему: как выжить в череде

бесконечных праздников начала года

И — В СТОРОНУ

СТАКАН!

ЗДОРОВЬЕ “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 годаwww.mk.ru 23 стр.

Page 28: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«НАША ГАЗЕТА»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

28 CLASSIFIED

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Мэтр Фарид Сарабский, адвокат. Иммиграционное и трудовое право. Воз-можна оплата в процентах и помесячно. Услуги на русском. Тел: 514-360-5688, 6500 Trans-Canada, Point-Claire

Уголовное, иммиграционное, ком-мерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

______________________

Адвокат Юлиана Савич. Семейное дело, гражданское право, иммиграция. (450)812-3797

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР

ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ.

Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по

каталогу. Бесплатный выезд к заказчи-ку для консультаций. Инсталляция.

Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БИЗНЕСПродается РАБОТАЮЩИЙ

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН со всем оборудованием.

Р-н Sherbrooke West / Cavendish. Тел. (514)369-4706 (1/1)

Приглашаем желающих к участию в интересном международном бизнесе с большим потенциалом развития и хо-рошей оплатой. (514)248-5067 Галина______________________Прачечная с наработанной клиентурой сдаёт место для пошива и ремонта одежды. Первый месяц - бесплатно. Отличные условия. (438)985-8432______________________

БИЗНЕСПереезжаете? Открываете новый бизнес? Расширяете существующий? Мы сэкономим вам тысячи! Звоните: (514)567-8794

Компании по импорту и дистрибьюции

ТРЕБУЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫЙ ИНВЕСТОР

для развития линии новых продуктов. Тел. 1.877.660-4237

БУХГАЛТЕРЫ/INCOME TAX

Accounting & Taxation ServicesCertified Tax Specialist

Полное бухгалтерское и налоговое об-служивание частных лиц и компаний.

• Income Tax/Налоговые отчеты• eFile/Netfile

• Bookkeeping/Бухгалтерия• Payroll & T4 &R1 & ROE/Зарплата

• GST/ QST/ DAS• Разъяснение и заполнение

заявлений и форм514-999-5577

[email protected]

Полное бухгалтерское обслужива-ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предпри-ятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243, (438)939-0391______________________Джиу-джитсу для детей от 5 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343______________________ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval). (514)885-5532______________________

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Ансамбль танца Натальи Шатиловой «Русские узоры» объявляет дополни-тельный набор мальчиков и девочек (от 3 до 11 лет) и девушек и юношей (с 12 лет и старше). Тел. : (514)369-6848 (h)

______________________

СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/взрослые. (514)639-7389 Игорь (h)

Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители. (514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. САДИКИ

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей.ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС.

Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Новый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6)

______________________Домашний детсад в Brossard. Набор детей от 2-х лет. Профессиональный педагог, большой опыт работы. Развивающая программа, музыка, языки (франц., англ., русский), рисование, пение, подготовка к школе. 3-х разовое питание, прогулки. Теплая, домашняя атмосфера. Вашему малышу будет у нас хорошо! (514)726-9773______________________Детсад в Longueuil набирает малышей от 1 до 4 лет. Осталось 2 вакансии. Прекрасные условия, большой светлый дом в заповедной зоне со своим садом и огородом. 3-х разовое питание, кроватки. Образовательные и музыкальные занятия. (514)236-2908

ДЕТИ. САДИКИ

Ясли от 10 мес. до 2 лет. 4 ребенка в группе. Опыт работы более 15 лет. Возврат до 75%. Тел. (514)737-0861 Марина

______________________Детсад «Винни-Пух» (CSL) приглашает малышей от 8 мес. до 2,5 лет. Отличные условия. В группе 5 детей. (514)482-8824, (514)241-8018 (h)

______________________

Новый семейный детсад в CSL на-бирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%. (514)569-2325 (1/7)

______________________Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес. (514)485-0833______________________Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285______________________Приглашаются детки в садик от 6 месяцев до 5 лет в спальном районе St-Hubert (Longueuil) (514)621-1216, (514)512-1970______________________Домашний детсад "Маленькие волшебники" в Laval. От 8 мес. до 5 лет. Светлые помещения на 1-ом и 2-ом этажах. 5-раз. горячее домашнее питание. Пение и фортепиано. Ежедневные музыкальные занятия, танцы и ритмика. Монтессори. Профес. воспитатели с канадским образованием и опытом. (514)549-5377______________________

Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, раз-вивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

АВТОМОБИЛИс закрытых дилерских аукционов

email: [email protected](514) 777.1047Владимирпо оптовым ценам с 2-х летней гарантией на мотор и трансмиссию

15 летв бизнесе

Компетентность,

ответственность,

индивидуальный

подход

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 29: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

29CLASSIFIED

ЖИВОТНЫЕЧистокровные щенки Ca de Bou (Presa Mallorquin).Редкая в Америке, беспроблемная с детьми, интуитивная порода. До 40 кг, 55 см в холке. Легкая в дрессировке, крепкое здоровье, сторожевая и рабочая собака.$1500. www.cadebou.ca

ЗДОРОВЬЕКонсультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обуче-ние. Продажа продукции и косметики. (514)562-9687 Марина (1)

Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ЗДОРОВЬЕ

Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибко-вые ногти. Натоптыши, мозоли. При-нимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)290-6688 Валерий (5

ЗНАКОМСТВАРусскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 [email protected] (10/11)

КРАСОТАОгромные скидки! Наращивание шелковых ресниц - всего 69$, норковых - 79$. До 100 ресниц на каждый глаз. (514)946-6836 (1/8)

Салон Светлана. Все виды парик-махерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647______________________Перманентный макияж (татуаж). Ли-ния бровей, губы (линия или растушев-ка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3

______________________Опытный косметолог. Чистка, пластич-но-омолаж. массаж, натуральные маски, лечение всех типов кожи, маникюр, педикюр, парафинотрапия, ваксинг, окраска бровей и ресниц. (514)691-3738 Рита

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА

Сдается по саблету 3 1/2 в Downtown (m. Guy-Concordia). Частично меблирована. (438)937-9226

______________________

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА

С 1 июля. Сдается просторная светлая квартира 4 1/2 на втором этаже дуплекса в спальном районе St-Hubert (Longueuil) 860$ в месяц. Большой балкон. Ремонт. Прекрасное место для молодой семьи с маленькими детьми, т.к. на первом этаже располагается детский садик. Рядом госпиталь. (514)621-1216, (514)512-1970

______________________Сдается квартира в St-Laurent. 3 сп., 2 балкона, новые окна и кухня, чистая. 1000$. Для пары без детей и животных, на длительный срок. Рядом парк, ста-дион, бассейн, поезд, Marche Centrale. (514)677-0875 (h)

НА ПРОДАЖУ: ДУПЛЕКС В ОДНОМ ИЗ ЛУЧШИХ МЕСТ LASALLE

ПО РАЗУМНОЙ ЦЕНЕ.

Тихая улица, рядом река, парк. Два паркинга. 2-ой этаж сдан ($780). Первый этаж с большой огороженной террасой идеален для устройства

детского сада, бизнеса или для сда-чи на инвестирование.

Маргарита Кондратьева, Courtier Immobilier, Groupe Sutton Immobilia Inc.

Cell:514-992-8215 [email protected]

СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2

Р-н NDG (Sherbrooke).От 540$.

Возможна краткосрочная аренда.(514)294-5868, (514)553-2243

В NDG на 2 этаже дуплекса отремонти-рованная большая, 4 1/2 квартира. Паркетные полы, новая ванная. В 2-х минутах от IGA. Рядом остановка авто-буса, детсад, школа, парк. НЕДОРОГО (438)889-3939 Антон (1/2)

______________________6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме - детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвести-ций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 30: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«НАША ГАЗЕТА»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

30 CLASSIFIED

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ

Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОДЧИКИЧлен Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-лет-ним опытом работы в качестве пере-водчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)515-6274, [email protected] (8/12)

______________________ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ор-дена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, [email protected] (h)

ПЕРЕВОЗКИКвартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недо-рого. Каждые выходные поездки в Торонто,Оттаву, Квебек. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей. Требуются опытные водители с высо-кой гарантированной оплатойНужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15)

Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Раз-борка-сборка мебели. Торонто-Монре-аль каждые выходные. (514)297-6523

ПЕРЕВОЗКИМестные и междугородные перевоз-ки, жилые и коммерческие. Склади-рование. Перевозка пианино, роялей. Бесплатная оценка. (514)962-6889, (514)802-6884 (h)

______________________Профессиональная перевозка, доставка. Аренда трака с водителем. От 25$/час. (438)938-6277, (438)938-8374 (1/2)

______________________КВАРТИРНЫЙ ПЕРЕЕЗД по Монре-алю и окрестностям. Оплата - поча-совая или сдельная. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. Профессионально. (514)549-2895, www.IDigus.com

ВЫВОЗ СТРОИТЕЛЬНОГО И КРУПНОГАБАРИТНОГО МУСОРА.Грузовые перевозки (cargo-van).

(438)938-7213 Константин

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Агентству по трудоустройствуТРЕБУЮТСЯ

МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ

(знание англ./франц. не обязательно).А также:

АДМИНИСТРАТОРЫ, ВОДИТЕЛИ 1-2-3 КЛАССА. Опыт не обязателен.

(514)804-0733

АГЕНТСТВУ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫНА ОБЩИЕ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОТЫ.(438)738-9858 (обращаться по-русски)

Требуются водители 1 или 3 класса.

Опыт работы на грузовиках не менее 12 мес. На местные перевозки.

Очень хорошие условия. (514)242-0408 Владимир

______________________В спа-салон с наработанной клиентурой по Pierrefonds требуется массотерапевт (11 $/час). (514)559-1244

______________________

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

В SPA (р-н Châteauguay) требуется косметолог, техник по лазеру, массажист. Тел. (514)898-3441

______________________Требуется воспитатель в детский садик. С 1 июля. (514)621-1216, (514)512-1970

______________________Требуются работники на циклевку полов. Тел. (514)570-2092

______________________

В магазин EUROMIX на West-Island ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК/ЦА. Опыт предпочтителен. Тел. (514)620-6000

______________________

Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений. (514)946-9386 (1/4)

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИХорошие условия оплаты и труда.

Обучение на месте. Стабильность.Тел. (514)697-7767

Требуется водитель (класс 5) на раз-возку воды. 10 $/нал. (514)812-5595

______________________Требуются работники на укладку паркета и ремонт полов различной сложности. С опытом и без. (514)573-8896 (1/2)

______________________Требуются массажистки на работу в Pierrefonds. (514)574-6299 (1/2)

_____________________Требуется рабочий на ремонтные работы. Постоянная работа. Оплата наличными. Обучение. Знание языка не обязательно. (514)772-4470 (оставьте сообщение) (1/2)

_____________________

Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машина-ми и без. Хорошая и стабильная зарпла-та гарантирована. Оплачивается бензин. (514)443-7575 (11)

______________________Строительной компании требуются работники различных строительных специальностей. Тел. (514)649-4597, (514)961-2231 (h)

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Требуются рабочие на строительно-ре-монтные работы. Тел. (514)677-0875 (h)

______________________

Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание фран-цузского обязательно. (450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, [email protected] (h)

В химчистку на Queen Mary требуется

швея для ремонта одежды. (514)484-5553

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

Подозреваете вашего ребенка в употреблении наркотиков? Помогу Вам взломать его Facebook или почту. Дорого. (514)562-9687 Сергей

_____________________Настройка и оптимизация компьюте-ров. Чистка вирусов. Ускорение работы компьютера. Консультации. Константин (514)225-3572 ( 1/2)

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ

Новый вид отопления! Плёночный ин-фракрасный обогреватель (пр-во Герма-ния): абсолютно безопасен;эффективен; не требует обслуживания. Экономия электроэнергии до 50%.(514)803-4791;(514)804-9883._____________________Кондиционирование, обогрев и вен-тиляция. Установка термопомп, сплит-систем. (514)573-2508 Роман_____________________

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 31: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

31

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ

КОНДИЦИОНЕРЫ Установка, ремонт, продажа. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ!20-летний опыт. Возможность получить возврат до 600$ при установке кондици-онера по провинциальной программе.Замена масляного отопления на тер-мопомпу. Гарантия 10 лет на сервис и запчасти. Пожизненная гарантия на ком-прессор (для определенных моделей)514.827-7248 ACTech Climatisation

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

Все виды электрических работ. Ли-цензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6)

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ

Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com [email protected] (8/13)

_____________________

ХОТИТЕ СЭКОНОМИТЬ НА НОВОЙ КУХНЕ? УМЕЕТЕ ВСЕ ДЕЛАТЬ СВОИ-МИ РУКАМИ? Мастерская предлагает услуги по нарезке кухонных шкафов и дверок по вашим размерам. Предостав-ляем материалы и фурнитуру на выбор.

Выполняем заказы в короткие сроки. (514)402-5365_____________________Двери из темопластика для кухонных и ванных шкафов. Лучшие цены в Квебеке! Более 90 видов и цветов. Изготовление и установка. (514)463-6715, (514)589-8975 (2/4)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Вам нужна мужская помощь? Устра-няю любые виды неполадок: электри-ка, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)

_____________________Устранение трещин в бетонном фундаменте, наружных и внутренних стенах. Выполняем кирпичные работы. (514)994-5215 (h)

Малярные работы. Шпаклевка, гипсокартон и т.п. Особые условия оплаты. А также разрушение (demolition) ванных комнат и кухонь, вывоз мусора. (514)553-6432 (4/4)

_____________________РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. Керамика · Электрика · Полы · Гипсокартон. Гарантированное качество.514.625-7770 Александр_____________________

Все виды внутренних ремонтных работ. Разумные цены. (514)677-3571 Руслан ( h)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Студия Favorite Design и Algor Construction

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ - Идеально ровный потолок.- Быстрая установка, без шума и пыли.- Не трескается, не притягивает пыль,не нуждается в дополнительном уходе.- Антибактериальные свойства.- Влагоустойчив и пожаробезопасен. Новые технологии и европейское каче-ство сегодня доступны всем.ГАРАНТИЯ 10 ЛЕТ (514)803-4791, (514)804-9883 Александр_____________________Изготовление и установка ограж-дений, лестниц и балконов из алю-миния. Наши преимущества: качество - цена - скорость.514.946.9386 Артур МинаковFax 1.450.420.2220 [email protected]

_____________________

Все виды ремонтных и строительных работ. Профессионально и качествен-но. (514)865-5156 (h)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

CLASSIFIED

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 32: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«NASHA GAZETA» №711

«НАША ГАЗЕТА»

18.1 - 31.1.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

32

СТРАХОВАНИЕСтрахование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супер-визы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338, [email protected], www.babinerassurances.com

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ

Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с ме-тро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3)

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

Французский язык. Индивидуальные занятия. Интенсивный курс. Место проведения занятий - по договоренно-сти. (514)489-4015 (1/1)

______________________

УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEF, TEFAQ, DELF, TCF. Опыт преподавания в Санкт-Петербурге и Монреале. (514) 486-6484 (2)

______________________Занятия французским. Все уровни, ин-дивидуальные программы. Канд.фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА

Уроки вокала, фортепиано, гитары, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста.Огромный опыт, дипломы Московской, Казанской консерваторий, Université de Montréal.Классика, джаз, различные стили попу-лярной музыки, чтение с листа, теория.Возможен выезд на дом.

(438)937-9226, (438)764-9226______________________Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (5)

______________________Уроки фортепьяно. Преподаватель со стажем, выпускник Московской консерватории и аспирантуры, лауреат международных конкурсов. *Индивидуальные занятия с детьми. *Доброжелательность и заинтересованность в результате. (514)439-9128, (438)393-0491 (m.Papineau) (1/1)

УСЛУГИ. РАЗНОЕ

Event-агентство. Ведущие, певцы, музыканты, диджеи, аниматоры, шоу-программа, фото-видео съёмка, по-можем подобрать место проведения, напишем индивидуальный сценарий.Реализуем любые ваши фантазии и сделаем вашу вечеринку неза-бываемой! Тел. 438)937-9226, (438)764-9226

УСЛУГИ. РАЗНОЕПрофессиональная организация сва-деб, юбилеев и других торжеств и ме-роприятий. (514)931-9440, (514)625-6945 Светлана, Олег

ВСТРЕЧИ, ПРОВОДЫ, ТРАНСФЕРЫ В АЭРОПОРТАХ МОСКВЫ. Поездки по городу и в области. Новый, комфортный автомобиль. Выгодно и безопасно.+7(915)266-8895, [email protected] Тел. в Монреале: (514)562-7217

ЭКСКУРСИИЗимние Туры с русским гидом: Ново-годний Монреаль, Квебек-карнавал, Оттава-коньки. Горные лыжи и теплая! зимняя рыбалка www.acartour.ca (514)568-9955, (514)824-5776

CLASSIFIED

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 33: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

33ЕДИМ ДОМА“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 года24 стр. www.mk.ruЕДИМ ДОМА

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского

с Юлией ВЫСОЦКОЙ

Вкусная

страничка

ПОСЛЕ ДОЛГИХ ПРАЗДНИКОВ

ЖЕЛАНИЕ НЕМЕД-ЛЕННО ПОХУДЕТЬ

ВПОЛНЕ ЕСТЕСТ-ВЕННО, НО, ПО-ВЕРЬТЕ, ГОЛОДА-

НИЕ — НЕ ЛУЧШИЙ СПОСОБ ПОМОЧЬ СВОЕМУ ОРГАНИЗ-

МУ, ВЕДЬ ВЫ СО-ЗДАЕТЕ ДЛЯ НЕГО НОВЫЙ СТРЕСС!Гораздо лучше перейти на лег-кие и полезные блюда, напри-

мер, приготовить греческий салат и треску со сладким

перцем, а на де-серт вместо кре-мового тортика

– венецианский рисовый пудинг.

Ваша Юлия Высоцкая

Венецианский рисовый пудинг Греческий салат

200 г риса, 1 стакан изюма, 1 апельсин, 1 лимон, 50 г сахара, 625 мл молока, 300 мл сливок, 200 мл красного вина Массандра,

1 стручок ванили,1 палочка корицы, щепотка молотого мускатного ореха.

Что:

Огурец нарезать тонкими полос-ками. Помидоры

порезать кружками. Оливки раздавить плоской стороной ножа и, удалив косточки, слегка измель-чить руками. Лук тонко на-резать. Фету покрошить. Выложить на блюдо огур-цы, помидоры, лук, олив-ки, добавить фету, сбрыз-нуть оливковым маслом, полить лимонным соком, посыпать орегано, посо-лить и поперчить.

Треска со сладким перцем и паприкой ➤

Лук почистить и нарезать тонкими полукольцами. Сладкий перец предварительно запечь в духовке, поместить в целлофановый пакет, плотно закрыть и дать перцу пропотеть, затем снять кожицу, вынуть семена и нарезать мякоть длинными полосками. Разогреть в сково-

роде 1 ст. ложку оливкового масла и выложить лук. Всыпать черный и кайенский перец, сахар и щепотку соли и обжаривать лук до золотистого цвета. Добавить нарезанный сладкий перец, все перемешать. Влить уксус и держать соус на небольшом огне, пока он не загустеет. Затем выключить огонь и до-бавить листья тимьяна. Паприку растереть в ступке со щепоткой соли, влить 2 ст. ложки оливкового масла, перемешать. Треску вымыть и сделать на коже диагональные надрезы. Натереть рыбу с обеих сторон оливковой заправкой. Разогреть тяжелую сковороду, положить на нее рыбу кожей вниз и обжаривать по 4–5 минут с каждой стороны до готовности. Подавать рыбу с соусом из сладкого перца.

Как:

1 филе т р е с к и н а

коже, 2 красных сладких перца, 2 желтых сладких перца, 1 красная луковица, 1–2 ве-точки тимьяна, 70 мл винного уксуса на эстрагоне, 3 ст. ложки оливко-вого масла, 1 ст. ложка сахара, 2 щепотки хлопьев паприки, щепотка кайенского перца, щепотка свеже-молотого черного перца, 1/4 ч. лож-ки морской соли.

Духовку предварительно разогреть до 160 гра-дусов. Стручок ванили раскрыть острым ножом

и вынуть зерна. Молоко и сливки влить в небольшую кастрюлю, всыпать рис, добавить сахар, корицу, стручок

и зерна ванили и поставить на огонь. Цедру апельсина и лимона натереть на мелкой терке, добавить в молоко с рисом и перемешать. В отдельную кастрюлю влить вино, всыпать изюм и прогреть. Когда в молочной массе поя-вятся первые пузырьки, выключить огонь и вынуть палочку корицы и стручок ванили. В большую керамическую фор-му вылить вино с изюмом, затем молочно-рисовую смесь, добавить мускатный орех и все перемешать. Отправить форму в разогретую духовку на 1 час.

Как:

2 помидора, 1 огурец, 50 г сыра фета, 1/4 красной

луковицы, 4 олив-ки, сок 1/2 лимона,

1–2 ст. ложки оливкового масла, щепотка орегано, щепотка свежемолотого черного перца, щепотка

морской соли.

Что:➤

Что:

Как:

мясо нужно промыть и нарезать кусочками. Положить в кастрюлю, влить 2 л холодной

воды, поставить на небольшой огонь. До-вести до кипения, смять пену и варить 2

часа. Лук очистить, нарезать тонкими полу-кольцами и обжарить в разогретом растительном масле, 5 мин. Рис промыть вместе с луком доба-вить в кастрюлю, посолить по вкусу и варить на небольшом огне 15 мин. Из острого перчика уда-лить семена, мякоть крупно нашинковать. Чеснок очистить, нарезать ломтиками. Кинзу промыть, обсушить и измельчить. Положить овощи и зелень в блендер, добавить соль и размолоть все до по-лучения однородной массы.На помидорах сделать крестообразные надрезы, положить на 1 мин, в ки-пяток, затем обдать ледяной водой. Снять кожицу и нарезать мякоть кусочками. Положить помидоры в харчо и варить 5 мин.Перемешать зеленую массу из блендера с грецкими орехами и добавить в суп. Прогреть 3 мин. Добавить хмели-сунели. соус тке-мали, лавровые листики, промытую и измельчен-ную петрушку, черный и душистый перец. Варить еще 5 мин. Снять с огня, накрыть крышкой и дать настояться 10 мин.

Как:

1кг жирной говяжьей грудинки на ребрышках, 300г помидоров, 1/2 стакана молотых грецких орехов, 1 стакан длиннозерного

риса, 4 луковицы, 1 острый зеленый перчик, 4 зубчика чеснока, 2 ст. л. растительного масла,

3 ст. л. соуса ткемали, по 1 пучку кинзы и петрушки, 1 ч. л. хмели-сунели, 2 лавровых листика, соль, молотый душистый и черный перец

Что:

Суп харчо➤

Page 34: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

34 МОНРЕАЛЬAUTO

Page 35: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

35МОНРЕАЛЬRESTO

RASPUTINRASPUTIN

Мы любим готовить для вас...

Живая музыка каждую пятницу и субботу

Page 36: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

36 МОНРЕАЛЬKIDS

Page 37: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

37МОНРЕАЛЬKIDS

ВОСПИТАТЬ ЛИДЕРА

Если вы хотите, чтобы ребенок вырос лидером, а не стал послушным исполни-телем, учите его создавать свое, а не ко-пировать чужое. В этом вам могут помочь в художественной школе «Batik4Art».

Обучение в «Batik4Art» основано на концепции увлекательного обра-зования. Эта методика более 30 лет успешно применяется в Школьном ка-бинете при Государственном Эрмитаже в Петербурге, одном из самых престиж-ных внешкольных учебных заведений России, выпускницей которого является руководитель студии Елена Смирнова – художник-дизайнер, член Conseils de métiers d'art du Québec, выпускница Пе-тербургской Государственной Академии Дизайна (Мухинское училище).

ОГРАНИЧИТЬ ВЛИЯНИЕ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

Наши дети растут в агрессивной ин-формационной среде. На ребёнка обру-

шивается шквал негативных, депрессив-ных эмоций. Нашим детям прививается сомнительный вкус и агрессивная этика.

Как мы можем бороться с этим злом? Нужно помочь ребёнку осознать себя творцом, а не потребителем. Толь-ко этот путь может ограничить влияние чужой воли на интеллект наших детей. Получая удовольствие от творчества, ре-бёнок обретает уверенность в себе. При-ходит умение занять себя, не обращаясь к телевизору или компьютеру.

ВОСПИТАТЬ ХОРОШИЙ ВКУС

Ещё одна проблема - засилье дурно-го вкуса. Это очень сложная тема. Можно согласиться с тем, что каждый человек вправе выбирать то, что ему нравится. И каждый решает, что есть для него “хо-роший вкус”. Но пока существуют музеи и библиотеки, существует и понятие “хорошего вкуса”, в основе которого – столетия опыта общения с произ-ведениями мировой культуры. И этот опыт нужно накапливать с детства.

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК

Важное преимущество занятий в студии – общение на литературном русском языке. Все мы заняты, многие видят своих детей по несколько часов в неделю. Дети не слышат русской речи, им трудно подобрать нужное слово, ино-гда они просто не понимают своих рус-ских родителей. Эта проблема особенно актуальна для смешанных семей.

ЖИВОПИСЬ НА ШЁЛКЕ

Это основное направление студии «Batik4Art».

Роспись тканей – древний жанр прикладного искусства, который зна-ком немногим. Начинать осваивать жи-вопись на шёлке можно с 6 -7 лет. В на-шей студии есть всё, что для этого нужно.

Звоните: 514.696-4243, 438.939-0391

Наш сайт www.batik4art.com

Эмили

Маша

Даша Элизабет Сарали

Глеб

Оливия

Анастасия

Катюша и Мелаша

Что могут дать ребенку занятияв художественной школе «Batik4Art»?

Page 38: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

38

Page 39: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

СУПЕРКРОССВОРД

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)Неделя обещает быть трудной. Конфликты с парт-нерами, неконтролируемое проявление эмоций мо-жет стать препятствием при решении любых дел. В личной жизни не исключены разочарования, упреки, обиды. Постарайтесь сохранять спокойствие, будьте более внимательны к чувствам и желаниям других людей, нежели к своим.

Лев (23.07—23.08) Прирожденное стремление к лидерству и прекрас-ные организаторские способности помогут вам удержать единомышленников и союзников на вашей стороне. Однако во второй половине недели вероят-ны трудности. Не позволяйте ситуации выйти из-под контроля. Проявляйте великодушие и щедрость, они помогут вам удержать лидерство.

Стрелец (23.11—21.12)Звезды обещают успех в финансовых делах. Вы смо-жете справиться с проблемами благодаря свежим идеям или выбору новой стратегии. Неделя окажет-ся благоприятной для заключения новых контрактов. Ваша логика и убедительность заставят партнеров согласиться с вашими доводами. Если вы на пе-репутье, то смело ищите новую работу и заводите знакомства.

Телец (21.04—20.05)Энергия и вера в свои силы помогут вам совершить нечто выдающееся. Особенно это касается Тельцов, занимающихся творчеством. Но, если вам что-то не удастся, пусть это не омрачит вашего настроения. Звезды сулят вам успех в поиске дополнительных источников дохода, новых друзей и кандидатов на место любимого человека.

Дева (24.08—23.09)Вам необходимы уединение и внимание к личной жизни. Запланированные встречи, переговоры или поездки лучше отменить, они могут негативно пов-лиять на ваши отношения с близким человеком. Вам понадобятся терпение, внимательность и трезвый расчет. Только с их помощью установится гармония в личной жизни.

Козерог (22.12—19.01)Подходящая неделя для реализации творческих замыслов или дел, связанных с благоустройством дома. Если вы давно планировали заняться ремон-том, то лучшего времени просто не найти. Кроме того, вам на этой неделе показан спорт, так что есть прекрасная возможность совместить физические нагрузки с благоустройством дома.

Близнецы (21.05—21.06)Есть шанс завязать несколько новых деловых зна-комств, которые вам помогут в дальнейшем. Не исключено, что у вас появится влиятельный пок-ровитель. Успеха вы добьетесь именно с его помо-щью. Если вы сомневаетесь в правильности вашего решения, доверьтесь советам близких людей или собственной интуиции.

Весы (24.09—23.10)На этой неделе будьте осторожны — возможны не-рвные срывы. Не переоценивайте свои силы и воз-можности, они не безмерны. Занимайтесь старыми делами, не пытайтесь строить новых планов. Веро-ятны разногласия, которые могут привести к полно-му разрыву отношений. Будьте внимательны к своим любимым, и тогда вы их не потеряете.

Водолей (20.01—19.02)В течение всей недели рекомендуется проявить ос-торожность в общении и бережливость. Не теряйте смелости и самообладания. Используйте свое крас-норечие и убедительность в решении вероятных кон-фликтов. В выходные дни велика вероятность появ-ления нового романтического увлечения.

Рак (22.06—22.07)Неделя радости, любви и согласия ожидает Раков. Дома все будет складываться наилучшим образом, отношения с вашей половинкой будут полны взаимо-понимания, да и дети будут радовать своим пример-ным поведением. На работе тоже все будет хорошо и спокойно. Так что наслаждайтесь заслуженным счастьем.

Скорпион (24.10—22.11)Неделя будет полна доказательств того, что вас лю-бят. Родные, близкие, друзья приложат максимум стараний, чтобы вас порадовать. Дети тоже внесут свой вклад: они будут просто образцом послушания всю неделю. Возможно, что вам повезет и вы даже встретите того единственного человека, о котором мечтали.

Рыбы (20.02—20.03)Смело беритесь за намеченные дела. Возможно, сделки, заключенные в это время, принесут солид-ный доход. Кроме того, желания многих Рыб, даже самые сокровенные, могут сбыться. Но постарай-тесь быть организованными и последовательными в своих действиях. Это только поможет претворению в жизнь ваших планов.

По горизонтали: 2. Головной убор Санта Клауса. 5. Полигон для бронетехники. 10. Маклер. 15. Бол-гарский перец в густом томатном соусе. 18. Греческая гора со зна-менитым мужским монастырем. 19. Лыжная дальняя прогулка. 20. Зна-менитый фильм Стивена Спилберга, удостоенный трех «Оскаров». 21. Этому будущему королю футбола ис-полнилось лишь 18 лет, когда востор-женные соотечественники после раз-грома шведов воздвигли ему в 1959 году памятник. Кто он? 22. Червяк на крючке. 24. Подмосковный город с Домом-музеем Петра Чайковского. 25. Басня Ивана Крылова. 26. Ма-тематический знак. 27. Сказочный овощ. 28. Имя сорок второго прези-дента США Клинтона. 29. Большой тканый платок. 31. И «Аида», и «Тос-ка». 34. Полицейский чин во Фран-ции. 36. Пустые, бессодержательные фразы, многословие при бедности содержания. 37. Орава кровососов. 38. Русский поэт Аполлон Григорь-ев назвал ее «подругой семиструн-ной». 40. Крепкий спиртной напиток, приготовленный на лекарственных растениях. 41. Богатырский несун (сказочн.). 45. Столица Эквадора. 47. Греческая буква. 48. Быстроле-тающая птица. 49. Остров Ариадны. 51. Историческая кубинская яхта. 52. Тяжелые шторы. 55. Непрозрачный поделочный камень пестрой окраски. 56. Эдита среди звезд российской эстрады. 57. Одесский Привоз. 58. Благородное дело. 60. Предсмертная горячка. 64. Отвар из коры этого де-рева применяется как слабительное средство. 69. Повесть Льва Толстого. 71. Земледелец древней Спарты. 72. Отец Индиры Ганди. 73. Где происхо-дит действие романа Михаила Булга-кова «Белая гвардия»? 75. Луговой волк. 76. Королева цветочного царс-тва. 78. Злостный сорняк, который жрет скотина. 79. Высокая должность или форма воздержания. 81. Брюки с расширением книзу. 82. Конденсат на траве. 83. Яблочный сок под гра-дусом. 85. Садовый цветок. 89. Авто-номия России. 90. Певчая птица. 91. Временная «отключка» боксера. 92. Какой стране принадлежит остров Пасхи. 93. Входит в состав батальона. 94. Каменная куропатка. 95. Бильяр-дная игра в три шара. 96. Огородный корнеплод.

По вертикали: 1. Луна по-гре-чески. 2. Изобретатель ранцевого парашюта. 3. Декоративная карлико-вая порода собак. 4. «Я слушаю» по телефону. 6. Прелюдия зарплаты. 7. Английский певец … Ри. 8. Двухэлект-родный полупроводниковый элемент. 9. Работник в кошаре. 11. Камень с

грубо отесанной лицевой поверхнос-тью. 12. Уголовное дело. 13. Кровать — спутница малоустроенной жизни. 14. Пряность. 16. Возлюбленная оперного Тристана. 17. Двукрылое насекомое, самка которого питает-ся кровью животных и человека. 23. Первая жертва братоубийства. 29. Кличка пса, ставшего знаменитым благодаря профессору Преображен-скому из повести Михаила Булгакова «Собачье сердце». 30. Какой остров прозвали «сердцем Индонезии»? 31. «Жалящий» город в Пермской облас-ти. 32. Титул военачальников в сул-танской Турции. 33. Орган сумчатых грибов. 35. Сеть для ловли птиц. 39. Низкие и широкие сани без сиденья, «экипаж» боярыни Морозовой на картине Василия Сурикова. 42. Круп-нейшие международные спортивные соревнования. 43. Большая льдина, занесенная морским течением на от-

мель. 44. Член экипажа многодневных ралли. 46. Река в Омске. 50. Снежный барс. 53. «Шпаргалка» иностранца. 54. Государственный орган, осущест-вляющий надзор за соблюдением за-конности. 55. Почтовый возница. 59. Войлочный ковер. 61. Уголовник с ар-тиллерийским уклоном. 62. Река Урал до 1775 года. 63. Административно-территориальная единица в Древней Руси. 65. Закуска с клешней. 66. Хоккейный диск. 67. Бараний горох. 68. Как в народе называли шашку го-родового? 69. Большая сумма денег. 70. Маленькие, да дорогие 4,26 грам-ма. 74. Тяжелый тугоплавкий металл. 77. Открывание рта после или перед сном. 80. Расставание с деньгами. 81. Венецианский проезд. 84. Колеса для носа. 86. Из нее кое-кто пытает-ся сделать слона. 87. Размельченный каменный уголь. 88. Река во Франции и Германии.

По горизонтали: 2. Колпак. 5. Танкодром. 10. Брокер. 15. Лечо. 18. Афон. 19. Вылазка. 20. «Челюсти». 21. Пеле. 22. Насад-ка. 24. Клин. 25. «Лжец». 26. Плюс. 27. Репа. 28. Билл. 29. Шаль. 31. Опера. 34. Ажан. 36. Вода. 37. Гнус. 38. Гитара. 40. Бальзам. 41. Колдун. 45. Кито. 47. Дзета. 48. Стриж. 49. Крит. 51. «Гранма». 52. Драпри. 55. Яшма. 56. Пьеха. 57. Базар. 58. Риск. 60. Агония. 64. Крушина. 69. «Казаки». 71. Илот. 72. Неру. 73. Киев. 75. Койот. 76. Роза. 78. Осот. 79. Пост. 81. Клеш. 82. Роса. 83. Сидр. 85. Ро-машка. 89. Тува. 90. Чечетка. 91. Нокдаун. 92. Чили. 93. Рота. 94. Кеклик. 95. Карамболь. 96. Брюква.

По вертикали: 1. Селена. 2. Котельников. 3. Левретка. 4. Алло. 6. Аванс. 7. Крис. 8. Диод. 9. Овчар. 11. Руст. 12. Криминал. 13. Раскладушка. 14. Корица. 16. Изольда. 17. Слепень. 23. Авель. 29. Шарик. 30. Ява. 31. Оса. 32. Ага. 33. Аск. 35. Намет. 39. Роз-вальни. 42. Олимпиада. 43. Стамуха. 44. Штурман. 46. Иртыш. 50. Ирбис. 53. Разговорник. 54. Прокуратура. 55. Ямщик. 59. Кошма. 61. Наводчик. 62. Яик. 63. Волость. 65. Рак. 66. Шайба. 67. Нут. 68. Селедка. 69. Куш. 70. Золотник. 74. Иридий. 77. Зевота. 80. Трата. 81. Канал. 84. Очки. 86. Муха. 87. Штыб. 88. Саар.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 января 2014 годаwww.mk.ru 99 стр.

39СУПЕРКРОССВОРД

Page 40: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

40

* * *Вышел Ходорковский на свободу, купил домик в Англии. Сидит, закатом над Темзой любуется. Входит дво-рецкий, ставит перед ним поднос.

- Что это?

- Овсянка, сэр.

Михаил Борисович грустно размазы-вает кашу по тарелке:

- А в тюрьме сейчас ужин... Макароны...

* * *Вы пробовали складывать пазлы на 3000 элементов? Не складывается? А вы хотите, чтобы жизнь складыва-лась.

* * *- У вас явно выраженные психиче-ские расстройства...

- Это для вас они расстройства, а для меня радости.

* * * Сделай добро за деньги - скажут спасибо. Сделаешь бесплатно, - бу-дешь должен...

* * *- Алло, па-ап!

- Что случилось?

- Я нечаянно попал камнем в "Май-бах".

- Ты кто такой?! Не звони сюда боль-ше, слышишь!

* * *Бойкот женщины невозможен в принципе - как только вы перестаете с ней разговаривать, она решает, что вы начали ее слушать.

* * * - Кто мы?

- Женщины!

- Чего мы хотим?

- Не знаем!

- Когда мы это хотим?

- Прямо сейчас!

* * *Вечер, море, пустынный пляж. Два психолога отдыхают, пьют пиво.

Слышат крик тонущего: "Помогите! Помогите!".

Один психолог говорит:

- Кажется, у мужчины проблема.

Второй:

- Да, но главное - он уже говорит о ней.

* * * - Прибыль делим 50 на 50.

- Я хочу 70!

- Ну, ладно, 70 на 70!

* * * - Ты так похудела! Это новая диета?

- Да, морковь, свёкла и картофель.

- А что делала, варила или жарила?

- Копала!

* * * Сначала они говорят: "Как Новый год встретишь, так его и проведёшь", а потом: "Ой, как бы перестать жрать по ночам?!"

* * * Чувство юмора способно заменить любую религию.

* * *Бабушка с дедушкой нашли у колобка под подушкой журналы с булочками.

* * *Алкоголик с сорокалетним стажем решил сделать жене приятное и про-пал без вести.

* * * - Люся, ты покрасилась?

- Да нет, что ты. У меня от природы волосы синие.

* * *Люди, у которых в статусе до сих пор "С Наступающим Новым годом!" Даже боюсь спросить... Вы живы?

* * *Жена говорит мужу:

- Дорогой, к нам пришло много го-стей, не хватает одного стула. Сходи к соседям, посиди пока у них...

* * * - Роза Моисеевна, сколько вам лет?

- Та каждый год по-разному!..

* * *- Мам, можно я ещё погуляю?

- Нет, если ты сейчас не женишься, ты не женишься уже никогда!

* * *Я не пошла сегодня в тренажерный зал. И это продолжается уже 8 лет.

* * * Печальная статистика запросов Google:

Как стать русалкой? - 27100 запро-сов.

Как стать вампиром? - 60500 запро-сов.

Как стать умнее? - 3600 запросов.

* * * Буддист взял и отложил все дела на следующую жизнь.

* * *Жена говорит мужу:

- Дорогой, мне сказали, что во мне есть что-то от Деми Мур!

- Правда? Тогда у меня явно есть что-то от Стиви Уандера, потому что я этого не вижу.

* * *Сегодня на работе часа полтора не было Интернета. Выпили весь чай... Разговорились... Познакомились...

* * *- У меня вчера жена чуть со стыда не сгорела!

- Это как?

- В доме пожар, пожарные ломятся в квартиру, а ей, видите ли, стыдно им дверь открыть, потому что она не накрашенная...

* * *- Я же просила тебя одну бутылку принести!

- Одной не было!..

* * *- Дорогой, у тебя ко мне осталось хоть какое-то чувство?

- Конечно, дорогая, чувство юмора.

* * *Молоденькая секретарша опоздала на работу. Начальница, старая дева, делает ей замечание:

- Леночка - вы на 40 минут опоздали на работу!

- Эх, Марь Иванна, вам бы такой оргазм - вы бы вообще до работы не дошли...

* * *- Ну, как у тебя дела с Гришкой?

- Ой, все отлично, совсем небольшие разногласия, правда, бывают.

- Какие?

- Да я хочу на нашей свадьбе быть в длинном, белом платье.

- Ну а он?

- А он - совсем не хочет жениться.

* * *- Ты женишься после моей смерти?

- Нет, что ты, не женюсь.

- Но почему, ты же еще мужик хоть куда?

- Лучше тебя мне не найти... А такую же я не хочу.

* * *

Маникюр...Педикюр...Макияж...Эпи-ляция.. Эээх...а в детстве завяжешь бантик- и красавица!

АНЕКДОТЫ. РУ

Page 41: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

41

Page 42: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

42

Page 43: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№711 18.1 - 31.1.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

43

5252

Namur

Page 44: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.711, January 18-31, 2014

№71118.1 - 31.1.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

44