neolito aroa / neolítico

2
Neolito Aroa une garrantzitsuenetako bat da gizakien historian; izan ere, betiko aldatu genuen naturarekin geneukan harremana. Historiaurrearen une hartan aurkitu eta garatu genituen nekazaritza, abeltzaintza eta buztingintza; lurrean egonkortu ginen behin betiko —geroago, lehen hiriak sortuz—; gure tresnak aldatu genituen eta munduaren beste ikuspegi bat sortu genuen. Aldaketa haiek eta gure arbaso haiek egin zutenaren ondorioz, gaur egun, XXI. mendean, gizateri neolitiko bat izaten jarraitzen dugu; hortaz, esatea daukagu antzekoak direla gure bizimodua eta elikadura eta lehen giza talde nekazari eta abeltzain haienak. Araban, nola gainerako euskal herrietan hala Iberiar penintsulan, funtsezkoak izan ziren aldaketa horiek. Gure aztarnategiak garai horretako lehen mailako lekuko dira, eskaintzen dituzten datu kronologiko eta arkeologikoengatik, batez ere, nekazaritzari, abeltzaintzari, zeramikari eta harrizko tresneriari dagokionez. Erakusketa honetan horiek guztiak ikusi ahal izango dira, bai eta erreprodukzioak eta irudi eta multimedia material anitza ere. El Neolítico es uno de los momentos fundamentales de la Historia del Ser Humano hasta tal punto que modificamos para siempre nuestra relación con la Naturaleza. En aquel momento de la Prehistoria descubrimos y desarrollamos la agricultura, la ganadería y la alfarería, nos asentamos definitivamente en el territorio -fundando, tiempo después, las primeras ciudades-, transformamos nuestras herramientas y creamos una nueva visión del mundo. Aquellos cambios y aquellos antepasados nuestros, hicieron que hoy, en el siglo XXI, sigamos siendo una Humanidad neolítica con un modo de vida y una dieta que, en lo esencial, es similar a la de aquellas primeras comunidades de agricultores y ganaderos. En Álava y en el País Vasco, como en el resto de la Península Ibérica, estos cambios también fueron fundamentales. Nuestros yacimientos son una referencia de este periodo por sus datos cronológicos y arqueológicos, especialmente los relacionados con la agricultura, la ganadería, la cerámica y los útiles de piedra. En esta exposición se podrán contemplar todos ellos, junto con reproducciones y diverso material gráfico y multimedia. NEOLÍTICO La domesticación de la Naturaleza Natura etxekotzea NEOLITO AROA

Upload: arkeoaraba

Post on 25-Jul-2016

235 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Natura etxekotzea / La domesticación de la naturaleza

TRANSCRIPT

Page 1: Neolito  Aroa / Neolítico

Neolito Aroa une garrantzitsuenetako bat da gizakien historian; izan ere, betiko aldatu genuen naturarekin geneukan harremana. Historiaurrearen une hartan aurkitu eta garatu genituen nekazaritza, abeltzaintza eta buztingintza; lurrean egonkortu ginen behin betiko —geroago, lehen hiriak sortuz—; gure tresnak aldatu genituen eta munduaren beste ikuspegi bat sortu genuen.

Aldaketa haiek eta gure arbaso haiek egin zutenaren ondorioz, gaur egun, XXI. mendean, gizateri neolitiko bat izaten jarraitzen dugu; hortaz, esatea daukagu antzekoak direla gure bizimodua eta elikadura eta lehen giza talde nekazari eta abeltzain haienak.

Araban, nola gainerako euskal herrietan hala Iberiar penintsulan, funtsezkoak izan ziren aldaketa horiek. Gure aztarnategiak garai horretako lehen mailako lekuko dira, eskaintzen dituzten datu kronologiko eta arkeologikoengatik, batez ere, nekazaritzari, abeltzaintzari, zeramikari eta harrizko tresneriari dagokionez.

Erakusketa honetan horiek guztiak ikusi ahal izango dira, bai eta erreprodukzioak eta irudi eta multimedia material anitza ere.

El Neolítico es uno de los momentos fundamentales de la Historia del Ser Humano hasta tal punto que modificamos para siempre nuestra relación con la Naturaleza. En aquel momento de la Prehistoria descubrimos y desarrollamos la agricultura, la ganadería y la alfarería, nos asentamos definitivamente en el territorio -fundando, tiempo después, las primeras ciudades-, transformamos nuestras herramientas y creamos una nueva visión del mundo.

Aquellos cambios y aquellos antepasados nuestros, hicieron que hoy, en el siglo XXI, sigamos siendo una Humanidad neolítica con un modo de vida

y una dieta que, en lo esencial, es similar a la de aquellas primeras comunidades de agricultores y ganaderos.

En Álava y en el País Vasco, como en el resto de la Península Ibérica, estos cambios también fueron fundamentales.

Nuestros yacimientos son una referencia de este periodo por sus datos cronológicos y arqueológicos,

especialmente los relacionados con la agricultura, la ganadería, la cerámica y los útiles de piedra.

En esta exposición se podrán contemplar todos ellos, junto con reproducciones y diverso material gráfico y multimedia.

NEOLÍTICOLa domesticación de la NaturalezaNatura etxekotzea

NEOLITO AROA

Historiaurrearen une hartan aurkitu eta garatu genituen buztingintza; lurrean egonkortu ginen

behin betiko —geroago, lehen hiriak sortuz—; gure tresnak aldatu genituen eta munduaren beste ikuspegi bat sortu genuen.

Aldaketa haiek eta gure arbaso haiek egin zutenaren ondorioz,gaur egun, XXI. mendean, gizateri neolitiko bat izaten jarraitzen

hortaz, esatea daukagu antzekoak direla gure bizimodua eta elikadura eta lehen giza talde nekazari eta abeltzain haienak.

n, nola gainerako euskal herrietan hala Iberiar penintsulan, funtsezkoak izan ziren aldaketa horiek. Gure aztarnategiak garai horretako lehen mailako lekuko dira, eskaintzen dituzten datu kronologiko eta arkeologikoengatik, batez ere, nekazaritzari, abeltzaintzari, zeramikari eta harrizko tresneriari

horiek guztiak ikusi ahal izango dira, bai eta erreprodukzioak eta irudi

la Naturaleza. En aquel momento de la Prehistoria descubrimos y desarrollamos la agricultura, la ganaderíadefinitivamente en el territorio -fundando, tiempo después, las primeras ciudades-, transformamos nuestras herramientas y creamos una nueva visión del mundo.

Aquellos cambios y aquellos antepasados nuestros, hicieron que siglo XXI, sigamos siendo una Humanidad neolítica

y una dieta que, en lo esencial, es similar a la de aquellas primeras comunidades de agricultores y ganaderos.

En Álava y en el País Vasco, como en el resto de la Península Ibérica, estos cambios también fueron fundamentales.

Nuestros yacimientos son una referencia de este periodo por sus datos cronológicos y arqueológicos,

especialmente los relacionados con la agricultura, la ganadería, la cerámica y los útiles de piedra.

En esta exposiciónellos, junto con reproducciones y diverso material gráfico y multimedia.

Page 2: Neolito  Aroa / Neolítico

Laguntzailea / Colabora:

Aiztogile kalea, 54Cuchillería, 54 01001 Vitoria-Gasteiz

945 203700

[email protected]

NEOLÍTICOLa domesticación de la NaturalezaNatura etxekotzea

NEOLITO AROA

erakusketa2016ko urtarriletik maiatza arte

exposiciónDesde enero hasta mayo de 2016