Na fali koloru

OcéColorWave™600

Wielkoformatowa

drukarka TonerPearl

● JakoÊç CrystalPoint● WydajnoÊç● ¸atwa obs∏uga● Stabilna praca

PrzedstawiamyOcé ColorWave™600

2

Witamy w ekscytujàcym Êwiecie nowych, doskona∏ych rozwiàzaƒ biznesowych.

Model Océ ColorWave™600 oferuje wspania∏à jakoÊç wydruków CrystalPoint na zwyk∏ym

papierze, zapewniajàc wysokà wydajnoÊç dla ca∏ego szeregu aplikacji druku

wielkoformatowego. I co wa˝ne, jest to proces w pe∏ni ekologiczny.

Po raz pierwszy mo˝na korzystaç z jednorodnej, wysokiej jakoÊci kolorowych wydruków

opartych na tonerze. Po raz pierwszy mo˝na realizowaç wydruki o intensywnej kolorystyce

na zwyk∏ym papierze. Po raz pierwszy mo˝na korzystaç z systemu, który zapewnia

wszechstronnà wydajnoÊç przy szerokiej gamie zastosowaƒ. Stworzony dla obs∏ugi koloru

i prac czarno-bia∏ych model Océ ColorWave™ 600 stanie si´ Twojà ulubionà drukarkà.

Przy wyjàtkowo wygodnej obs∏udze wykona dla Ciebie rozmaite prace. Po raz pierwszy

b´dziesz móg∏ wykorzystaç zalety unikatowej technologii Océ CrystalPoint™,

która czerpie wszystko to co najlepsze z rozwiàzaƒ opartych na tonerze oraz atramencie,

zapewniajàc w jednym urzàdzeniu doskona∏e rezultaty, dzi´ki korzystaniu

z opatentowanego toneru Océ TonerPearls™.

W wielkoformatowym kolorowym drukowaniu los zaczyna sprzyjaç wraz z nadejÊciem

Océ ColorWave™ 600. Przy∏àcz si´ do nas, by wyp∏ynàç na fali lepszych

rozwiàzaƒ biznesowych.

3

Océ ColorWave™ 600Wielkoformatowa drukara TonerPearl

JakoÊç CrystalPoint Océ ColorWave 600 zapewnia unikatowà jakoÊç CrystalPointoferujàc bardzo ostre linie, du˝à czytelnoÊç drobnychszczegó∏ów oraz p∏ynne i równomierne wype∏nianieobszarów, gwarantujàc jednoczeÊnie jednorodnà jakoÊç.Dzi´ki technologii CrystalPoint wydruki sà odporne na wod´i inne warunki u˝ytkowania dokumentów w terenie.

Model Océ ColorWave 600 korzysta z tonerów TonerPearlsoraz technologii CrystalPoint, dzi´ki czemu dostarcza trwa∏ekolorowe wydruki wykonywane na zwyk∏ym papierze.Krystalizacja toneru zapewnia jego silnà adhezj´ do noÊnika.Fakt, ˝e toner nie ma postaci rozdrobnionej zapewnianiezrównanà precyzj´. ZaÊ modu∏ obrazowania sprawia, ˝e jakoÊç wydruku jest niezmiennie wysoka, równie˝ przyd∏u˝szym korzystaniu z urzàdzenia, jak równie˝ spójna z wydrukami pochodzàcymi z innych systemów ColorWave.

Niezale˝noÊç technologii Océ CrystalPoint od stosowanychmediów ma jeszcze t´ zalet´, ˝e mo˝na drukowaç na zwyk∏ympapierze, a wydruki zyskujà jedwabisty wyglàd. Wszystkie te aspekty ∏àcznie sprawiajà, ˝e uzyskujeszdoskona∏e dokumenty zarówno pod wzgl´dem jakoÊci, jak i kosztów i czasu ich uzyskania.

4

● Du˝a precyzja odwzorowania detali

● Unikatowy jedwabisty po∏ysk na papierze zwyk∏ym

● Odporne na wod´ wydruki do u˝ytkowania w terenie

● OstroÊç linii

Witamy w Êwiecie korzyÊci

Wielkoformatowa drukarka TonerPearl

Ka˝dy element drukarki Océ ColorWave™ 600 zosta∏ tak zaprojektowany,

by wprowadziç udoskonalenia w ró˝nych aspektach twojej dzia∏alnoÊci.

Niezale˝nie od tego, czy potrzebujesz precyzyjnego odwzorowania szczegó∏ów,

stojàcej na Êwiatowym poziomie pr´dkoÊci dzia∏ania, która pozwoli sprostaç

napi´tym terminom czy te˝ wygodnej obs∏ugi z minimalnà interwencjà ze strony

u˝ytkownika. Océ ColorWave™ 600 sprawdza si´ w ka˝dej z tych dziedzin,

a jednoczeÊnie jest przyjazna dla u˝ytkowników i Êrodowiska.

5

Wszechstronna wydajnoÊç Wszechstronny i wydajny system model Océ ColorWave 600

sprawi, ˝e sprostasz najbardziej napi´tym terminom.

Drukujàc mo˝esz polegaç na stojàcej na Êwiatowym poziomieszybkoÊci wydruku, co przek∏ada si´ na wydruk formatu A0

w 31 sekund. Superszybki zintegrowany kontroler Océ PowerMzapewnia krótki czas przetwarzania prac. Technologia OcéCrystalPoint dostarcza natychmiast suche wydruki, nie trzebawi´c rezerwowaç dodatkowego czasu na suszenie. Wydrukowanedokumenty mogà byç od razu dalej obs∏ugiwane lub sk∏adane.

Océ ColorWave wyznacza nowe standardy w zakresiebezobs∏ugowej produkcji. Ta 42-calowa drukarka pozwala na zainstalowanie do 6 rolek noÊnika, z których ka˝da mieÊci do 200 metrów zwyk∏ego papieru. Du˝a pojemnoÊç mediówoszcz´dza czas, zmniejszajàc potrzeb´ cz´stego ich uzupe∏niania.Co wi´cej, wydruki mogà byç od razu dostarczanewe w∏aÊciwym formacie, dzi´ki czemu nie trzeba ich póêniejdocinaç do finalnej postaci.

Drukarka mieÊci cztery 500-gramowe zasobniki (C, M, Y, K)toneru Océ TonerPearl, co sprzyja realizacji d∏ugich cyklidrukowania. Same zasobniki sà przezroczyste, mo˝na wi´cnaocznie sprawdziç stan zu˝ycia poszczególnych kolorówTonerPearl. W standardowej konfiguracji prace wysuwane sà na górnà tac´ odbiorczà, która mieÊci do 100 wydruków, co stanowi kolejny element u∏atwiajàcy bezobs∏ugowedrukowanie i zachowanie w∏aÊciwej kolejnoÊci wydruków.

● Wspania∏a szybkoÊç - A0 nawet w 31 sekund

● Przezroczyste 500-gramowezasobniki TonerPearl dla du˝ych cykli druku

● Niezrównana pojemnoÊç mediów - 6 rolek do 200 m ka˝da

● Natychmiast suche wydruki na zwyk∏ym papierze od razugotowe do wykorzystania

6

Na fali koloruWielkoformatowa drukarka TonePearl

Pojemnik na toner 500 gr

Górna taca odbioru do 100 wydruków

SzerokoÊç druku do 42”

PojemnoÊç mediów na zwyk∏y papier do 6 x 200 m

Przyjazny dla u˝ytkownikapanel sterowania drukarki

Urzàdzenie Obrazujàce

Ergonomiczna szuflada

¸atwe ∏adowanie rdzeni 2” i 3”

7

● Océ Print Assistant - ∏atwe drukowanie

● Szeroki zakres aplikacji

● Podajnik u∏atwiajàcy ∏adowanie mediów

● ¸atwa instalacja zasobników z tonerami

Zbudowany z myÊlà o prostocie obs∏ugi system Océ ColorWave 600 wymaga minimalnej ingerencji ze stronyoperatora oraz naprawd´ niewielkiego wysi∏ku, by uzyskiwaçjednorodne, wysokiej jakoÊci wydruki realizowane z optymalnà pr´dkoÊcià produkcyjnà.

Nowa i unikatowa pomoc w postaci Océ Print Assistent(OPA) wybiera dla ka˝dego pliku w∏aÊciwy tryb drukowania,zapewniajàcy najlepsze rezultaty przy zachowaniu optymalnejpr´dkoÊci druku. Tak jak w przypadku czarno-bia∏ychrozwiàzaƒ Océ nie ma potrzeby przeglàdania zawartoÊci pliku, aby okreÊliç optymalny tryb drukowania: OPA zrobi to dlaCiebie tak˝e przy wydruku kolorowym. Podobnie, obs∏ugatoneru nigdy dotàd nie by∏a tak prosta: wystarczy wsunàç i zatrzasnàç na miejscu zasobnik z TonerPearl. Tak˝e wymiana mediów jest dziecinnie prosta.

Stacja podawania TonerPearl wykorzystuje w systemiegrawitacj´, dzi´ki czemu proces jest w najwy˝szym stopniu niezawodny.

Urzàdzenie Obrazujàce jest stabilne i nie trzeba wykonywaçkalibracji, nie potrzebny jest te˝ jego monitoring. Prawdziwie niezawodna konstrukcja zosta∏a zbudowana by bezawaryjnie realizowaç kolejne kilometry czarno-bia∏ychi kolorowych wydruków.

Poprzez zintegrowanie funkcji obs∏ugi przebiegu prac np. na dedykowanym komputerze, mo˝na teraz zarzàdzaçswoimi zadaniami w drukarce. Twórz zadania wydruku,zmieniaj ustawienia i wykonuj ponowne wydruki - a wszystko bez potrzeby wracania do swojej stacji roboczej.Zaawansowane zarzàdzanie kolejkà pozwala na monitorowanie i kontrolowanie post´pu zadaƒdrukowania i ustawianie priorytetów jednym naciÊni´ciemprzycisku. Natomiast funkcja zarzàdzania skrzynkami - Remote Mailbox - pozwala zdalnie organizowaç zadania,porzàdkowaç je z wykorzystaniem wielu skrzynek lub udost´pniaç poprzez skrzynki wspó∏dzielone przez grup´ u˝ytkowników*.

8

¸atwa obs∏uga

9

Océ ColorWave™ 600Wielkoformatowa drukara TonerPearl

System Océ ColorWave 600 zapewnia zdrowe Êrodowiskopracy. Unikatowa substancja drukujàca Océ TonerPearls™zapewnia czystà prac´ drukarki: nie ma drobnego py∏u, brak nieprzyjemnego zapachu oraz zminimalizowana jest iloÊçodpadów. W rezultacie wyeliminowany zosta∏ ujemny wp∏ywna Êrodowisko pracy. Zu˝yty toner zbierany jest w KasecieKonserwacyjnej, która jest równie˝ opakowaniem zasobnikówTonerPearl™. U∏atwia to nie tylko obs∏ug´, ale minimalizujerównie˝ odpady. A ponadto, dzi´ki temu ˝e zu˝yty toner jestnietoksyczny i ma postaç sta∏à, mo˝na utylizowaç go razem z innymi odpadkami biurowymi.

Niezale˝na od noÊnika technologia pozwala na wykonywaniewysokiej jakoÊci wydruków nawet na ekologicznym papierzez makulatury. Fakt, ˝e nie trzeba korzystaç z powlekanychnoÊników stanowi wa˝ny czynnik zmniejszajàcy negatywnywp∏yw na Êrodowisko naturalne. Wykorzystujàcy wiele roleknoÊnika system oznacza, ˝e nie potrzeba za ka˝dym razemdocinaç wydruków, co wp∏ywa na mniejsze straty mediów.Natomiast opcjonalny ergonomiczny modu∏ zak∏adania rolkinoÊnika sprawia, ˝e z ∏atwoÊcià mo˝na obs∏ugiwaç nawet 200-metrowe rolki zwyk∏ego papieru do drukowania**.

* Funkcja Océ Mailbox nie jest jeszcze dost´pna** Modu∏ ergonomicznego zak∏adania nie jest jeszcze dost´pny

● Wysoka jakoÊç druku na ekologicznych mediach

● Brak emisji ozonu

● Brak nieprzyjemnych zapachów

● System nie nara˝ony na zabrudzenie py∏em toneru ani atramentem

Z dba∏oÊcià o Êrodowisko

10

Technologia Océ CrystalPointSerce systemu Océ ColorWave 600 stanowi technologia Océ CrystalPoint,

opatentowana technologia toneru. Stworzona by tworzyç precyzyjne, trwa∏e,

niezawodne i imponujàce swà jakoÊcià wydruki. System ∏àczy wszystkie zalety druku

opartego na tonerze z korzyÊciami jakie daje technologia atramentowa - a wszystko

w ca∏kowicie ekologicznym procesie, w którym toner na wejÊciu i na wyjÊciu

ma postaç sta∏à - Solid In Solid Out (SISO).

Sta∏a postaç na wejÊciu - TonerPearlsMajàcy postaç sta∏à sferyczny TonerPearls wprowadza kolordo systemu Océ ColorWave 600. Z tego wzgl´du, ˝e toner mapostaç sta∏à nie ma ryzyka, ˝e zabrudzi on system drukujàcy.TonerPearls mo˝e byç wygodnie i szybko obs∏ugiwany,u˝ytkownik nie pobrudzi si´ przy jego wymianie i niezanieczyÊci powietrza. Transport toneru TonerPearls wewnàtrzsystemu odbywa si´ na zasadzie grawitacji. W zwiàzku z tym, ˝e TonerPearls trafia bezpoÊrednio do UrzàdzeniaObrazujàcego, proces obrazowania przebiega bezb∏´dnie. Co wi´cej, dzi´ki temu, ˝e 500-gramowe zasobniki sà przezroczyste od razu widaç, kiedy nale˝y je wymieniç i nie trzeba przy tym zaglàdaç do interfejsu u˝ytkownika.

Nanoszenie toneru w postaci ˝eluGdy tylko TonerPearls znajdzie si´ wewnàtrz UrzàdzeniaObrazujàcego, jego stan skupienia zmienia si´ na ˝el. Osiem Urzàdzeƒ Obrazujàcych - po dwa na kolor - przesuwasi´ z du˝à pr´dkoÊcià pasami w poprzek noÊnika,wystrzeliwujàc toner o postaci ˝elu na noÊnik. Dzi´ki temu, ˝e toner ma postaç ˝elu, kropelki po wystrzeleniu zachowujàzwartà form´ nawet przy nanoszeniu na media, którychw∏aÊciwoÊci znacznie sprzyjajà wch∏anianiu wody. W rezultacie mo˝na uzyskiwaç idealnie ostre wydruki bez Êladu postrz´pionych kraw´dzi linii. Razem z niezwykleprecyzyjnym pozycjonowaniem toneru, daje to istotnàprzewag´ nad innymi technologiami druku w kolorze.

11

Sta∏a postaç na wyjÊciu - krystalizacja toneruW opatentowanym sk∏adzie toneru TonerPearls znajduje si´równie˝ czynnik krystalizujàcy, który kontroluje czas, przez jakipo naniesieniu na media toner pozostaje w postaci ˝elu. Toner krystalizuje, gdy tylko przylgnie do noÊnika, dzi´ki czemuzapewniona jest bardzo dobra przyczepnoÊç do pod∏o˝a,uzyskujemy na pó∏ b∏yszczàce wykoƒczenie wydruku i samwydruk jest na tyle trwa∏y, ˝e powsta∏e dokumenty mo˝na z powodzeniem wykorzystywaç podczas prac w terenie i trudnych warunkach, np. na budowie.

Toner potrzebny do konserwacji Zespo∏u Obrazowania jestautomatycznie w bezpieczny sposób przenoszony w sta∏ej formiedo Kasety Konserwacyjnej, dzi´ki czemu twoje Êrodowisko pracyjest w∏aÊciwie chronione. Przy obs∏udze zu˝ytych materia∏ów niema wi´c ˝adnych nieprzyjemnych zapachów, py∏u i ryzykazabrudzenia urzàdzenia i jego otoczenia.

Oparty na technologii Océ CrystalPoint system drukujàcy Océ ColorWave 600 pozwoli Ci unieÊç si´ na fali koloru ku lepszym rozwiàzaniom biznesowym.

Océ TonerPearls

TonerGelJetting.Nanoszenie toneru w postaci ˝elowej

Krystalizacja toneru

Sta∏a postaç na wejÊciu

Sta∏a postaç na wyjÊciu

Beyond the Ordinary

© Sierpieƒ 2008 Océ Poland Ltd. Sp. z o.o. Przedstawione ilustracje oraz specyfikacja mogà nieodnosiç si´ do standardowej wersji urzàdzenia dost´pnej na wszystkich lokalnych rynkach.Wszystkie produkty wymienione w tej specyfikacji sà znakami handlowymi lub zarejestrowanymiznakami handlowymi odpowiednich podmiotów.

Océ pomaga ludziom, którzy tworzà nasz Êwiat. Firmyna ca∏ym Êwiecie korzystajà z systemów dokumentacjiOcé w takich dziedzinach jak: produkcja, architektura,in˝ynieria i budownictwo. Ka˝dego tygodnia szybkiesystemy drukujàce Océ produkujà miliony dokumen-tów, w postaci wyciàgów bankowych czy rachunków. W biurach ca∏ego Êwiata pracownicy u˝ywajà profesjo-nalnych systemów produkcji dokumentów Océ, aby kr´-ci∏y si´ ko∏a nap´dowe biznesu i administracji rzàdowej.Rozwiàzania Océ wykorzystywane sà równie˝ do druko-wania na ˝àdanie, produkcji gazet oraz kolorowych dru-ków wielkoformatowych doskonale przedstawiajàcychgrafik´. Wszystkie te cechy pomagajà naszym profesjo-nalnym klientom wykroczyç „poza przeci´tnoÊç” w za-kresie drukowania i zarzàdzania dokumentami.

Wi´cej informacji o firmie i us∏ugach na naszej stronie:

www.oce.com.pl

Partnerzy Systemu DrukuWielkoformatowego Océ i nagrody

Tworzenie stabilnego Êrodowiska biznesowego zawszestanowi∏o jednà z kluczowych zasad naszej dzia∏alnoÊci.Realizujemy jà poprzez opracowywanie produktów orazus∏ug tworzàcych wartoÊç dodanà dla dokumentówprzetwarzanych przez naszych klientów i minimalizujàczarazem niekorzystny wp∏yw na Êrodowisko. Prowadzàcdzia∏alnoÊç biznesowà uwzgl´dniamy równie˝ jej aspektyspo∏eczne zwracajàc uwag´ na kwestie ochrony zdrowia,bezpieczeƒstwa oraz ekologii.