諸天述說神的榮耀；穹蒼傳揚祂的手段。(詩篇19：1)

奉獻方法：請以劃線支票，抬頭寫「香港讀經會」，或存入本會香港上海匯豐銀行之往來戶口(004-018-141291-002)，將支票或存款單收條連同通訊地址寄回本會。凡奉獻港幣壹佰元或以上者，可獲本會開發正式收據。

日 期：2013年12月9~10日地 點：YMCA烏溪沙青年新村

同工與退修會講員翁靜淳牧師(本會理事)合照

一同退修，領受神的話。

透過遊戲，建立團隊精神。

二○一四年一月至三月免費贈閱，歡迎來函索取，並祈禱奉獻支持

辦公室：香港九龍灣啟興道2號太平洋貿易中心5字樓7-9號 Tel : 2369 3384 Fax : 2369 1837書室及訓練中心：香港九龍彌敦道138號聖安德烈基督中心3字樓A室 Tel : 2369 4350 Fax : 2369 4333電郵：su@hksu.org.hk 網址：http://www.hksu.org.hk

我們把所看見、所聽見的傳揚給你們，為要使你們也與我們有團契，而我們的團

契是與父和他兒子耶穌基督所共有的。 (約翰一書1：3，和合本修訂版)

2013同工退修會

二○一三年九月至二○一三年十一月徵 信 錄 香港讀經會財政收支報告

2013年8至10月份

1. 2014年1月2~4日(四至六)為書室盤點，期間書室暫停服務，不便之處，敬請原諒。

2. 本會理事林振偉牧師已完成Church Divinity School of the Pacific, The Episcopal Church of the United States of America的學習 (2010-2013) ，並已取得教牧博士 (崇拜禮儀) Doctor of Ministry (D.Min.) ，謹此恭賀。

3. 本會理事高國雄宣教師已於2013年10月25日(五)，受中華基督教會梁發紀念禮拜堂按立為牧師，謹此恭賀。

4. 本會總幹事黃偉強先生已於2013年10月26日(六)，與呂麗琼姊妹於安素堂舉行婚禮，謹此恭賀。

5. 本會理事呂梁翠雲女士的父親已於2013年10月26日(六)安息主懷，享年97歲。

有這樣的一個世代，耶和華的言語稀少，不常有異象。當時的祭司及士師以利已經年紀老邁，人們起初曾寄望以利的兩個兒子何弗尼、非尼哈繼承父業，作新一代的領袖，然而這兩個含着「信仰的金鑰匙」出世的人卻是無賴，不但不遵行神的吩咐，還藐視祭禮，最後落得被神咒詛的下場。

當一個世代不常有異象，身處其中的人不會覺得奇怪和渴望，更不會為此而感到緊張，然而神卻關注這個世代，祂按自己所定的時間，興起一個名叫撒母耳的孩子。

撒母耳是誰？只是一個拿細耳人罷了，年紀輕輕，又不是「系出名門」！聖經沒有直接提到神為何揀選撒母耳，但透過他的父母以利加拿和哈拿對神的敬虔、謙卑和忠心，我們不難想像，撒母耳自小已被他們良好的榜樣和教導所感染。雖然他的師傅以利尊重自己的兒子過於尊重神(撒上2：29)，但「爛船總有三分釘」，就在那個寧靜的夜晚，當神呼喚撒母耳時，就是以利教導他如何回應神的召喚，使撒母耳能夠首次與神對話，直接認識這一位神！

神興起撒母耳，並使用他，使他成為那個世代的僕人，將神的話傳遍以色列地，以色列終於重新有神的話光照、能領受從神而來的異象了。

讀經會踏入第52個年頭，仍然願意在這世代傳揚神的話，我們不單直接推動不同年齡的信徒讀經親近神，亦繼續重視兒童、青少年導師的培訓，讓導師知道怎樣引領年輕人與神建立直接的關係，使神的道能薪火相傳；我們近年亦致力推動家庭事工，盼望建立敬虔、謙卑的父母，成為孩子屬靈生命的良好榜樣，整個家庭一起渴慕、閱讀神的話。

神在那個世代興起了撒母耳，讓祂的話得以傳遍全以色列，今天，我們每一位都可以被神興起，在我們不同的崗位，藉身教或言教，為鼓勵人閱讀聖經認識神盡一分力。

你願意起來，在這世代傳揚神的話，使這世代認識神的心意嗎？

黃偉強（本會總幹事）

收 入： 文字工作 570,893.20 奉獻 238,907.70 活動 18,350.00 教材租借 1,191.00 其他 1,512.87總收入 830,854.77

支 出： 同工薪金 690,324.80 強積金 47,729.00 同工福利 6,110.50 活動支出 23,459.00 核數費 2,250.00 銀行費用 2,145.91 差餉及管理費 28,099.90 水電費 11,532.40 電話費 3,857.00 傳真及電郵 4,384.00 文具印刷 33,497.10 資產折舊 6,654.00 舟車費 73.10 海外舟車費 613.00 維修保養 8,295.00 交際費 2,450.00 東亞區年費 15,000.00 雜項支出 1,108.90 發展基金 12,000.00 中國事工 1,750.00 青少年事工 1,000.00 澳門事工 7,000.00總支出 909,333.61

本期盈餘 /（不敷） (78,478.84)

經常費 Chow Pui Yan Joanna 1,500 Mok Yik Min 500 Ng Yik 1,000 不記名 3,000 尹雪兒 3,000 尖沙咀潮人生命堂 18,000 周振輝夫婦 7,500 宣道浸信會(佐敦堂) 3,000 宣道會大埔堂 450 宣道會荃灣堂以斯拉團 1,200 宣道會康怡堂 7,500 胡嘉麗 200 基督教般福堂 2,000 救世軍卜維廉隊 300 彩虹喜樂福音堂 2,000 梁鈿 200 梁翠雲 1,000 梁慕玲 5,000 陳有樑 760 彭孝信 300 黃明珠 210 慈雲山浸信會 1,000 筲箕灣潮語浸信會 4,000 禮賢會九龍堂 12,000

兒童事工 Lai Shuk Ling 1,500 Mok Yik Min 300 兒童工作者訓練課程 160 宣道會北角堂 9,000

青少年事工 Allen Ng 1,000 李穎康 500 霍文青 100

推動讀經 Allen Ng 3,000 Au Lai Yin 100 Chan Sing Long 168

Chong Man Yi 100 Corina Ho 2,220 Ding Jung Kwan USD13Fan Ting Yee 100 Fracis Cheung 1,200 K. Shek 140 Lai Dip Yung 342 Mabel Chan USD41Sze Ka Yee 342 Wong Shuk Ling 500 Wynne Lau 5,000 Yiu Yuk Kuen, Iros 200 不記名 300 何如釗 100 周佳禮 200 長者培靈會 11,288 信徒讀經培靈會 9,776.20 胡應琪 300 凌燕芳 600 張毓靈 100 推動讀經訓練班 150 黃柳英 100 楊淑儀 800 廖月芳 100 劉志生 100 鄧美思 100 駱麗娟 100 龐潔萍 100

文字事工 楊淑儀 6,500

聚會舟車費 中華基督教會田景堂 1,200 中華基督教會梅窩堂 500 中華傳道會恩光堂 500 五旬節聖潔會九龍堂 600 旺角浸信會 1,200 宣道會大澳堂 500 宣道會翠屏堂 1,000 香港崇真會窩美堂 500

香港華僑長老會 500 荃灣潮語浸信會 400 基督教宣道堂港澳區聯會 2,000 基督教會以琳堂 500 播道會尖福堂 500 播道會尖福堂青年夫婦團 500 澳門基督教聯會 800 麗城浸信會 1,200

「全情起動讀聖經」運動Allen Ng 1,000

SunPilot讀經運動 Allen Ng 1,000

中國事工 羅俊傑 600 送贈靈糧 600

澳門事工 楊淑儀 3,000 不記名 2,000

同工薪酬 Shum Wing Sheung 100 文李澤華 1,000 梁達明 4,000 黃鳳儀 20,900

2014年年度讀經表 中華基督教會長洲堂 122 中華基督教會國語堂 500 宣道會長沙灣福盛堂 200 宣道會海怡堂 500 基督教屯門靈光堂 100 基督教頌主堂 300 基督教滙基堂 500 陳小鳳 1,000 黃瑞儀 200 新生命堂 200 筲箕灣浸信會 250

如有錯漏、祈請指正

在這世代 傳揚神的話

主題 課程名稱 導師 上課日期

1 基本理念 服事定向 —— 青少年導師的基本裝備

黃偉強先生(本會總幹事)

3月4~25日(逢週二，共4堂)

2 聖經教導 有「營」導師 —— 聖經與青少年牧養

林建理傳道(勝利道潮語浸信會傳道)

4月14日~5月26日(逢週一，共6堂)

3 建立關係 兩雙足印 —— 與青少年同行之道

駱志恆傳道(香港浸信會神學院教牧學文學士)

9月18日~10月30日(逢週四，共6堂)

4 遊戲運用 Game中尋寶 —— 從遊戲體驗真理

吳漢超長老(柴灣平安福音堂長老)

11月6日~12月11日(逢週四，共6堂)

目的： 為青少年導師提供基礎裝備，讓他們掌握有效技巧，應用於教會的牧養服事，使青少年明白及應用聖經真理，學習基督樣式。

2014兒童工作者證書課程

“Magic佈道”初階上課日期： 2014年5月13日~6月17日

(逢週二)講 員：楊有志牧師

● 詳情請參閱海報及宣傳單張，或到本會網頁瀏覽。

兒童趣味查經法上課日期：2014年4月9、16、23日(三)講 員：周淑卿女士

上課地點：本會訓練中心上課時間：7:30-9:30pm費　　用： $2,800(本年度讀經運動參加者優

惠價$2,600)

歡迎欲深化裝備的青少年導師、或有志投身加入青少年導師行列的弟兄姊妹報名參加，課程的詳細內容及報名表，可於本會網站下載。如欲查詢，請致電2369 3384(李先生)。

春季訓練課程

應邀主領青少年聚會

我們與主耶穌一同作王！

兒童工作者證書課程學員共15人獲頒證書 聯合畢業禮大合照 青少年工作者證書課程學員共14人獲頒證書

天父看顧野地的花，更會看顧你和我。

課程花絮

目的： 透過桌遊幫助青少年工作者與青少年建立關係，並在互動中促進思維和分享，從而更有效帶出活動信息。

日期： 2014年4月1、8、15、29日(逢週二，共4堂)

講員： 林婉嫻女士 (Jolly Thinkers空中棋園桌上遊戲中心創辦人，教育工作者)

時間：7:30-9:30pm地點：本會訓練中心費用：$280

「棋」妙旅程(上) 創意寶劍練習活潑聖經問答比賽DIY目的： 啓發青少年以具創意

的方式籌辦聖經問答比賽，有效協助青少年更深入認識聖經。

日期：2014年6月11、18日(逢週三，共2堂)

講員：黃偉強先生 (本會總幹事)時間：7:30-9:30pm地點：本會訓練中心費用：$140

2013兒童及青少年工作者證書課程聯合畢業典禮花絮感謝主！2013兒童工作者證書課程及青少年工作者證書課程已順利完成，並於12月

16日(一)舉行了聯合畢業典禮。願主賜福予每一位畢業學員，幫助他們把所學的發揮得更好，被神使用。

秋季訓練課程感謝主！「創意教材製作與運用」在

快樂、有趣的氣氛下順利完成，學員都很享受課堂的學習，願他們能學以致用，並發揮無限創意，讓導師與孩子一同享受互動課堂的樂趣。

有關課程的詳情及報名方法，講瀏覽本會網頁或參閱課程簡介。

請代禱青少年崇拜★ 1月25日 荃灣潮語浸信會

★ 2月16日 播道會天恩堂

★ 3月1日 播道會尖福堂

2013年10~12月曾應邀主領青少年聚會

青少年導師訓練★ 11月17日 牛池灣竹園潮語浸信會

★ 11月20、27日、 中華基督教會葵涌全完堂

12月4、11日

讀經專題★ 11月30日 港澳信義會主恩佈道所

課程預告

主題 講師 日期 導師的召命與裝備 朱朱雪貞師母 5/3、12/3、19/3、26/3(三)兒童問題面面觀 呂梁翠雲女士 30/4、7/5、14/5、21/5 (三)多姿多采的教學法 霍張佩斯女士 1/9、15/9、22/9、29/9(一)佈道與靈命栽培 周淑卿女士、馮瑞芬女士 5/11、12/11、19/11、26/11(三)

上課地點：本會訓練中心上課時間：7:30-9:30pm費　　用：$2,800 (本年度讀經運動參加者優惠價$2,600)

2014春季訓練課程141B1 141B2

2014青少年工作者證書課程

12-13「全情起動讀聖經」運動頒獎禮盛況

「Sun Pilot 港澳中學生讀經運動」得獎情況

本年奪得「完成進度獎」共有661人，其中有14個單位各自推選了一位肢體獲「傑出個人大獎」之殊榮，他們都是推動讀經的精兵。而在眾多匯報單位中，經計算成績後，十個完成讀經比例最高的單位奪得由本會頒發的「團體大獎」，分別是（排名以筆劃序）：

「耶穌又對他們說：願你們平安！父怎樣差遣了我，我也照樣差遣你們。」（約20：21）

在12月8日（主日）舉行的運動頒獎禮中，總幹事張楊淑儀師母以這節經文的信息勉勵170多位領獎的單位及信徒，期望香港所有的教會都能接推動讀經的棒，在教會、學校中燃點讀經之火。

感謝神！百多個參加了2012-13年度「全情起動讀聖經」運動的單位，經過了一年努力推動後，共有34個單位於去年10月匯報得獎名單，合共超過650位信徒完成了全年的讀經進度而獲獎。這是自本運動推動以來，得獎人數再次成為歷年之冠。

．中華宣道會宣中堂．中華基督教會海南堂．信望愛福音會筲箕灣堂．宣道會美門堂．真理浸信會真理堂．荃灣潮語浸信會．基督教佈道中心慈恩堂．基督教會以琳堂．筲箕灣福音堂．樂道會九龍城堂

眾與會者雲集在牛頭角潮人生命堂的禮堂內，懷着感恩與喜樂的心，出席這個榮耀神的頒獎典禮。除了眾得獎單位派出代表前來領獎外，也有不少推動者帶領弟兄姊妹一同出席，與得獎者一同歡喜快樂。會中除了張師母以聖經作勉勵，更邀請了基督教佈道中心慈恩堂何萬君姑娘，以及其中一位Sun Pilot中學生讀經運動的得獎者張羽超弟兄（牛頭角潮人生命堂），分別以推動者及參加者的身分向與會者分享讀經見證，透過他們重視推動讀經及個人在讀經上的貼身體會，激勵在場的弟兄姊妹。

本年度「終極Pilot大獎」的得主，將可參加由本會於2014年底假柬埔寨舉辦的「信仰及文化交流團」，與當地的青少年基督徒一起交流信仰及體驗文化，在真理上一同成長。結果來自牛頭角潮人生命堂的張羽超及麥穎欣，成功通過本會遴選，奪得此項殊榮。

頒獎禮後，不少單位捧着他們的「戰利品」拍照，每年見到這些為自己過去一年努力讀經而滿心感恩和喜樂的時刻，在在鼓勵了讀經會眾同工及理事，讓我們堅定地相信，推動讀經運動確實有助信徒與神建立親密的關係。我們更期望明年的頒獎禮中，可以見到你和你的單位有分出席得獎，經歷這份喜樂，一起歸榮耀給神。

以上十個獲「團體大獎」的單位中，有首次獲獎的，也有再度得獎的，實在可喜可賀。

基督教會以琳堂（下簡稱「以琳堂」）於本年度同時獲本會評審推選，奪得「推動大獎」之殊榮，這個獎項自2010年設立以來，並非每年都有單位得獎，因此能獲此獎項的單位，絕對是經過本會審慎推選，在推動上不遺餘力的單位。以琳堂自本會於2005年推動Sun Pilot港澳中學生讀經運動時已開始加入推動行列，直至2007年本會推行「全情起動讀聖經」運動，仍鍥而不捨、從未斷間地在運動中推動弟兄姊妹建立每日讀經的生活，而且成績有目共睹，因為他們在過去曾多次獲得「團體大獎」，證明他們在推動上屢見果效，獲推動大獎乃實至名歸，此賀！

＊ 編者註： 由於篇幅所限，兩位宣講見證者的分享內容將於下期刊登，敬請留意。

「傑出個人大獎」部分得獎者「完成進度獎」部分得獎者

本會總幹事以聖經挑戰在座每位赴會者，

承接推動讀經的棒。

十個「團體大獎」代表領獎者與頒獎嘉實合照

奪得「推動大獎」的基督教會以琳堂，由他們的牧者鍾志強牧師帶領幾位弟兄姊妹一起領獎。

所有頒獎者、領獎者及赴會者大合照

兩位奪得終極Pilot大獎者從本會理事會主席陳有樑長老手中，接過明年前赴柬埔寨信仰文化交流團的登機證。

感謝主，本年度的「信徒讀經培靈會」經已於10月11日（五）下午七時半，假尖沙咀潮人生命堂舉行。當晚超過400位信徒帶着渴慕主話語的心赴會，透過講員樓恩德牧師宣講的信息，挑戰他們在現今一片混亂的世代中，如何緊抓神的話安身立命，為主作美好的見證。

樓牧師以提摩太後書第三章使徒保羅的教導，先指出昔日與今天的世代並沒有兩樣，世界從來沒有平靜過，然而信徒活在這樣的世代中，當秉持上帝的道，讓聖經真理「教導、督責、歸正及學義」，以致活出真正以神的道為至高的生命。很多出席者會後表示當晚的信息，在在推動他們專主為大，並立志竭力每日追求主的話，與主建立親密的關係。

對於長者來說，本會舉辦的「長者培靈會」是他們每年期待的重點聚會。2013年「長者培靈會」經已於11月21日（四）早上十時半，假宣道會荃灣堂舉行。聚會有來自超過20間教會、約600位長者出席，今年的主題為「主的話真奇妙」，由香港基督教聯會總幹事陸幸泉牧師擔任講員。除了培靈信息外，會中更有宣道會荃灣堂的弟兄姊妹獻唱粵曲詩歌、聖公會聖士提反堂的弟兄姊妹朗誦經文，使聚會充滿了無限祝福。

「每月讀經專題講座」是為配合本會出版的《每日讀經釋義》之讀經進度而舉辦的，目的是透過講員對經文的講解，讓讀者更明白經文之意義及閱讀方法。2014年1~4月份的聚會如下：

2013’信徒讀經培靈會花絮

2013’長者培靈會聚會剪影

2014年1 - 4月「每月讀經專題講座」日　期 聚　會 講　員

5 ~ 8月 Sun Pilot運動 —— 聖經問答比賽 青少年事工部同工5月18日 兒童工作者講座 ——不一樣的童年 藍容博士6月7日 信徒讀經營——《使徒行傳》研讀 鄭以心牧師6月28日 青少年讀經講座 ——《列王紀上》研讀 待定7月12日 14-15年度「全情起動讀聖經」運動簡介會(一) 本會同工7月21~23日 兒童讀經營 兒童事工部同工7月28日~8月1日 2014真道戰士——青少年讀經領袖訓練計劃 青少年事工部同工9月6日 14-15年度「全情起動讀聖經」運動簡介會(二) 本會同工9月27日 14-15年度「全情起動讀聖經」運動誓師大會 本會同工10月17日 信徒讀經培靈會 李思敬博士11月15日 青少年導師培靈會 待定11月20日 長者培靈會—— 主必幫助我們 待定12月7日 2013-14年度「全情起動讀聖經」運動頒獎禮 本會同工

*以上聚會資料只供參考，一切有待宣傳海報及單張，或於本會網站發布作實。

2014年讀經會公開聚會一覽表

日　期 主　題 講　員

1月3日 走在朝聖的路上－《詩篇》研讀 張國定博士（Amigos World 總幹事）

2月7日 大衛從衝突的人生中成長－《撒母耳記下》研讀 曾立華牧師（建道神學院榮休兼任教授）

3月7日 我們這群回歸者－《以斯拉記》研讀 李淑儀博士（大埔浸信會培訓總監）

4月4日 《以西結書》研讀（一） 李盛林牧師（牧職神學院院長）

時　間：7:15~9:00pm地　點：信義會真理堂（油麻地窩打老道50號）費　用：$20（即場繳費，《每日讀經釋義》讀者憑書內門券免費入場）查　詢：2369 3384或瀏覽本會網站

《每日讀經釋義》電子版應用程式已公開發售

二○一四年第二季(4~6月) 以西結書1~48章 使徒行傳1~11章

專文：● 以西結先知與以色列枯骨復

生盼望的啓示● 聖靈——恩臨萬邦的動力

《每日讀經釋義》一本以五年讀畢聖經一次的讀經輔助材料，書中為讀者提供每天閱讀經文的輔讀指引，情理兼備，解經與應用並重。最新出版的有：

二○一四年第一季(1~3月) 詩篇121~140篇 撒母耳記下1~24章 歌羅西書1~4章 以斯拉記1~10章俄巴底亞書西番雅書1~3章

專文：● 從歌羅西書1：24保羅「補

滿 基 督 患 難 的 缺 欠 」 簡 析成功神學對當代教會的影響

● 以斯拉——舊約文士的職士

誠聘同工編輯

有心志者請繕履歷，寄尖沙咀彌敦道138號聖安德烈基督中心3字樓A室，香港讀經會收。有關資料只作招聘用途。

★ 大學或以上程度，必須具神學學位。★ 中英文流暢，懂一般電腦運作。★ 具事奉心志，熱愛聖經，有責任感，

工作細心。★ 具編寫校對經驗者優先考慮。

2014年1-3月份主領聚會，請代禱：讀經主日1月12日 基督教會恩雨堂1月19日 宣道會宣蔭堂1月26日 中國佈道會感恩堂2月 9日 花園大廈浸信會

2月16日 香港浸信教會顯理福音堂3月2日 播道會康福堂3月23日 中華宣道會石籬堂3月30日 葵盛浸信會

讀經專題1月5日　宣道會翠屏堂

兒童導師訓練1月18日、2月8日　播道會尖福堂