令和2年度桶川市 ふれあい・いきいきファームで 協働推進提...
TRANSCRIPT
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
申込み問合せ
健康増進課（〒363－0024 鴨川1－4－1）☎786-1855／ 786-0096
申込み問合せ
健康増進課（〒363－0024 鴨川1－4－1）☎786-1855／ 786-0096Health Station Health Station
市民ギャラリーは、芸術文化など
の市民活動の成果を発表するための
場として、市役所１階に設置された
空間です。
期間▼10月１日㈭～30日㈮（予定）
団体名▼仏画サークル
展示物▼仏画
■問 自治文化課☎788―４９２０
■内 自然再生の活動の体験
■時 10月17日㈯午前９時30分～正午
（雨天の場合は翌日に延期）
■場 荒川太郎右衛門地区自然再生地
■定 50人【先着順】（中学生以下は
保護者同伴）
■￥ 200円（保険代など）
■申 参加者全員の氏名・年齢・住
所・当日連絡のつく電話番号を記
入（様式自由）のうえ、10月９日
㈮までに、郵送、ＦＡＸ（049―247
―９８５０）またはメールで、荒
川太郎右衛門地区自然再生協議会
事務局（〒350―１１２４川越市新
宿町３―12国土交通省荒川上流河
川事務所内）へ。
■✉ ktr-tarou@
mlit.go.jp
■問 荒川太郎右衛門地区自然再生協
議会事務局☎049―220―０１４５
桶川ふれあいクラブ（桶川市老人
クラブ連合会）による作品展です。
■内 会員による絵画・書道・写真な
どを展示
※新型コロナウイルスの感染状況に
より、開催内容が変更になる場合
があります。
■時 10月６日㈫～11日㈰の午前10時
～午後４時
※10月６日㈫は午後１時から、10月
11日㈰は正午まで。
■場 市民ホール
■問 老人福祉センター☎728―１１２
２
掲載されている情報は、新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、変更になる場合があります。最新の情報はホームページをご確認ください。
おけがわイベント情報局
おけがわイベント情報局
イベント
荒川太郎右衛門地区自然再生
協議会の催し ～親子で楽し
くエッグハント～
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
■内 内容 ■時 日時 ■場 場所 ■対 対象 ■定 定員 ■￥ 費用 ■持 持ち物 ■講 講師 ■他 その他 ■申 申込み ■＠ メールアドレス ■問 問合せ
桶川ふれあいクラブフェスティ
バル趣味の作品展開催
市民ギャラリーの展示案内
私たちは、農園での野菜作りを通して、地域コミュニティの維持向上に寄与することを目的に活動しているNPO法人です。秋は、サツマイモを作りました。秋の味覚のサツマイモを、ぜひ収穫しませんか。と き▶11月下旬まで（天候の都合により変更あり）ところ▶川田谷地区（地図参照） 市内循環バスべにばなGOの西10・西11・西20
回り「生涯学習センター入口」または「川田谷小学校前」バス停下車が最寄り
費 用▶300円（３株）詳しくは 蜊NPO法人桶川ふれあい・いきいきネット 事務局 北村☎090－4094－4513
ふれあい・いきいきファームでサツマイモの収穫体験しませんか
令和２年度桶川市協働推進提案事業
●川田谷小学校
石川川
●生涯学習センター
上尾道路
県道川越栗橋道路
ふれあいいきいきファーム
養成講習 開催場所 日 程 申込締切 内 容
学童スタッフ ウェスタ川越 （川越市） 10/20.21.22 10/6㈫ 学童スタッフに必要な
知識を習得します。
クリーンスタッフ 県民活動総合センター（伊奈町） 10/27.28 10/13㈫
ビル・オフィスの壁や床、水回り等のクリーニングの知識を習得します。
保育スタッフ With Youさいたま（さいたま市） 11/11.12.13 10/28㈬
定 員
25名
20名
25名 保育スタッフに必要な知識を習得します。
対象：シルバー人材センターへの会員登録を希望する60歳以上の方、 新たな分野で活躍を希望するシルバー人材センター会員
受講者募集！ ６０歳以上の方の就業を応援します！高齢者活躍人材確保育成事業 厚生労働省委託
受講料・テキスト代 無 料
※講習時間：各日10時～15時初日、事前にオリエンテーションを行います。
講習 ➡ シルバー人材センターに登録 ➡ 就業
ホームページ
公益財団法人 いきいき埼玉（埼玉県シルバー人材センター連合）
TEL 048－728－7841問合せ先
埼玉県シルバー連合
19 2020.10
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
城山公園からのお知らせ「初めての魚釣り体験」
費 用▶無料（釣り道具 も無料レンタル）主 催▶（公社）桶川市シルバー人材センター申込み▶�10月10日㈯から、直接、城山公園管理事
務所へ（申込書は管理事務所にあります）。詳しくは 蜊城山公園管理事務所☎786－5881
と き▶11月７日㈯午前８時30分～10時30分 ※�悪天候や新型コロナウイルス感染症の
状況により中止となる場合があります。ところ▶城山公園の大池対 象▶小学生と保護者 ※小学生のみの参加はできません。定 員▶15組程度
桶川市人財バンクをご利用ください！
桶川み・ら・い塾人財バンクは「○○を学びたい、聞いてみたい、見てみたい、やってみたい！」など、これから学習活動に取り組もうとしている市民の皆さんに対して、ボランティア精神で指導できる指導者を紹介しています。また、特技や技術をお持ちの人の登録も受け付けています。 地域の集まりで１時間くらいスポーツしたい、数人で何かを習いたい、楽器の演奏を聴きたい…など、気軽に相談してください。※�なお、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から依頼者が講座を受けるにあたって、感染防止対策をとり、登録者がその対策を踏まえて講座などを行えると判断した場合に、派遣します。
詳しくは 蜊生涯学習文化財課788－4970
桶川み・ら・い塾 人財バンク登録者分類表（８月14日㈮現在）大分類 中分類 生涯学習活動
人文・社会科学歴史・地理 文化人類学、歴史講座郷土史 ガイドボランティアその他 カウンセリング
自然科学自然科学一般 森作り、科学遊び、地球温暖化防止活動科学・実験 おもしろ理科実験
芸術文化
芸術・文化一般 トールペイント、朗読・読み聞かせ美術・工芸 日本画、油絵、彫刻、工芸・人形制作（押絵）、木工・挽物書道 書道
音楽・伝統芸能 筝、尺八、文化筝、民謡、ヴァイオリン・ヴィオラ、能楽・能の舞、三味線、ミュージックベルなどコンサート指導、将棋指導、リトミックピアノ、打楽器
演劇 腹話術茶道・華道 茶道、書道、フラワーアレンジメントその他 香道、落語、着物の着付け
スポーツ・ レクリエーション
スポーツ エアロビクス、ダンス、スポーツ吹矢
体操（健康体操含む） 気功太極拳、ピラティス、ストレッチ・リズム体操、ヨガ（ハタヨガ）、親子体操・健康体操、骨盤エクササイズ、健康運動、ベリーダンス
その他 昔の遊び、座禅（リラックス座禅）
家庭生活・趣味
家庭医学 ハーブ、健康教室住生活 ＤＩＹ・ホームケア趣味一般 折り紙、広辞苑のすべて、アロマ講座、ハンドセラピー手芸・編物 手芸・編物、ビーズアクセサリー作り、ポルトガル刺繍園芸 ガーデニング余暇活用・レジャー ロングステイ
市民生活・国際関係 語学 英語、英会話、日本語指導、韓国語教室
202020. 10
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
■時 10月13日㈫～27日㈫（全３回）
午前９時30分～午後０時30分
■場 県民活動総合センター（伊奈町
内宿台６―26）
■対 iPhone
８以降の機種を持って
いる人
■定 15人【先着順】
■￥ １１，０００円（教材費込）
■申 電話、来館またはホームページ
で、県民活動総合センターへ。
■問 県民活動総合センター☎728―７
１１３
募集
■内 パソコンの基本操作ができる人
を対象に、市販の年賀状ソフトが
なくてもワードを使用して、写真
の簡単加工やイラストを取り込ん
での年賀状作りを学習します。
（Word
２０１３使用）
■時 10月28日～11月18日の毎週水曜
日（全４回）午前10時～正午
■場 東公民館
■対 市内在住・在勤の18歳以上で、
パソコンの基本操作ができる人
■定 10人【多数抽選】
※新型コロナウイルス感染拡大防止
のため、定員を10人とします。
※定員を超えた場合は、10月16日㈮
午前９時45分から、東公民館で公
開抽選会を実施します。なお、受
講通知は、10月23日㈮までに郵送
します。
■￥ ２，０００円（資料代など）
■講 桶川ＩＴネット（ボランティア
団体）
共催▼桶川ＩＴネット
■申 往復はがき（一人１通）に、講
座名・住所・氏名（ふりがな）・
年齢・性別・電話番号・返信先の
宛名を記入うえ、10月９日㈮《必
着》までに、生涯学習文化財課
（〒363―８５０１住所記入不要）
へ。
※重複応募、記入もれは無効となり
ます。
※前方の席を希望の人は、往復はが
きにその旨を記入してください。
■問 生涯学習文化財課☎788―４９７
０ ファミリー・サポート・センター
は、子育ての援助を受けたい人（依
頼会員）と子育ての手助けに協力で
きる人（協力会員）が会員となり、
地域で子育て家庭の育児や就労を支
援しています。随時、会員を募集中
です。あなたの力を地域の中で生か
してみませんか。
援助活動の内容▼
①
子どもの塾や習い事などの送迎。
②
保育施設、放課後児童クラブな
どの送迎。
③
保護者が就労の場合に子どもを
預かる。
④
保護者が病院受診や冠婚葬祭、
リフレッシュで外出する際に子
どもを預かる。
■対 【依頼会員】市内に在住または在勤
で、生後10か月～小学６年生のお
子さんと同居している人（１時間
当たり700～800円）
【協力会員】市内に在住で、心身と
もに健康で、育児に理解と熱意が
ある人（年齢・性別・資格は問い
ません。）
【両方会員】依頼と協力、両方の会
員になることができます。
■申 随時（午前８時30分～午後５時
15分、土･
日・祝日を除く）
■問 ファミリー・サポート・センタ
ー（子ども未来課内）☎788―４９
４４
■内 内容 ■時 日時 ■場 場所 ■対 対象 ■定 定員 ■￥ 費用 ■持 持ち物 ■講 講師 ■他 その他 ■申 申込み ■＠ メールアドレス ■問 問合せ
県民活動総合センターからの
お知らせ
iPhone
入門講座
パソコン講習年賀状作成
講座 参加者募集
募
集
「ファミリー・サポート・セン
ター」の会員募集
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
「もしもの時、まずはご連絡ください」365日24時間受付
事前相談随時 北本店・桶川店・上尾店 http://plaza-oono.com
心温まるご葬儀は当社へ
0120-33-7475
会館・祭壇・霊安室・使用料無料返礼品２割引
桶川市社会福祉協議会指定業者です
21 2020.10
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
「桶川市民大学」第１期生募集「桶川市民大学」第１期生募集詳しくは 蜊生涯学習文化財課（桶川市民大学事務局）☎788－4669
市では市民の皆さんに豊かな教養を身につけていただくために「桶川市民大学」を開講します。昨年度までの30年間にわたって開設した「平成市民大学」を継承し、受講生の皆さんに多くのことを学んでいただけるよう、様々な分野の講座を計画しました。※今年度は、新型コロナウイルス感染防止のため、11月からの６回講座となります。※今後の状況により、開講を中止する場合があります。
費 用▶無料（別途傷害保険料要）申込み▶ 官製はがき（一人１通）に、郵便番号・住
所・氏名（ふりがな）・年齢・電話番号を 記入のうえ、10月１日㈭～16日㈮《必着》までに、生涯学習文化財課 桶川市民大学事務局（〒363－8501住所記入不要）へ。
対 象▶20歳以上の市内在住または在勤の人定 員▶40人【多数抽選】 ※ 定員を超えた場合は、10月21日㈬午前
10時から市役所４階会議室402で公開抽選を行います。抽選結果は10月30日㈮までに全員に通知します。
回 とき 講 座 内 容 ところ・集合時間
１ １１月１9日㈭ １０:００～１１:３０開講式講義１「桶川市長による講義」
桶川市長 小野克典東公民館３階大会議室9：4５集合
２ １２月３日㈭１０:００～１１:３０ 見学「桶川飛行学校平和祈念館」※名簿番号１～２０が参加 9：4５までに現地集合
１３:００～１4:３０ 見学「桶川飛行学校平和祈念館」※名簿番号２１～4０が参加 １２：4５までに現地集合
３ １２月１7日㈭ １０:００～１１:３０講義２「�マヤ・インカ・アステカの国々で
の国際協力」ＪＩＣＡシニア海外協力隊 髙橋豊
東公民館３階大会議室9：4５集合
４ １月１4日㈭ １０:００～１１:３０ 講義３「賢い薬局の活用法」日本薬科大学客員教授 木村正幸東公民館３階大会議室9：4５集合
５ １月２２日㈮ １０:００～１１:３０ 講義４「ハザードマップを読む、使う」立正大学地球環境科学部教授 島津弘東公民館３階大会議室9：4５集合
６ ２月２日㈫ １０:００～１１:３０講義５「桶川市の歩み」
桶川市歴史民俗資料館職員閉講式
東公民館３階大会議室9：4５集合
テーマ「生き甲斐をもって生きる」
有限会社 小林タイル
タイル、外構、浴室ユニットバス工事ブロック、フェンス、エクステリア工事
桶川市下日出谷 121-20
見 積 無 料
☎090-4816-5600 786-2264FAX
ビーチボールに似たビニール製の
ボールを使った、少ない人数、小さ
なコートで、誰でも・手軽に楽しく
できるミニサイズのバレーボールで
す。日ごろの運動不足の解消や、健
康増進のため、お友達を誘って参加
してください。なお、今年9月2日
㈰にサン・アリーナを会場として、
ミニバレー大会を開催する予定です。
■時 5月7日～6月11日（毎週月曜
日・全6回）午後7時～9時
■場 東中学校
■対 市内在住、在勤の人
■定 40人
■持 運動のできる服装で室内用シュ
ーズ
■￥ 1︐000円（保険代含む）
■申 4月3日㈫～27㈮に、参加費を
持参のうえ、スポーツ振興課また
は、サン・アリーナ（午前9時～
午後9時30分）へ。なお、代理で
申し込む場合は、氏名・住所・電
話番号・生年月日を確認のうえ、
申し込みください。
■問 スポーツ振興課
■時 5月8日～6月5日（毎週火曜
日・全５回）午後１時30分～3時
30分
■場 サン・アリーナ
■対 市内在住の60歳以上の人
■定 50人【先着順】
■￥ 250円（保険代）
予定種目▼ニュースポーツ（室内グ
ラウンド・ゴルフ、ラダーゲッ
ター、ディスゲッター、スポーツ
吹矢、ビーン・ボウリング、クロ
リティーなど）
■持 体育館シューズ、汗拭きタオル
など
■申 4月3日㈫～27日㈮に、参加費
を持参のうえ、スポーツ振興課ま
たは、サン・アリーナ（午前9時
～午後9時30分）へ。なお、代理
で申し込む場合は、氏名・住所・
電話番号・生年月日を確認のうえ、
申し込みください。
■問 スポーツ振興課
スポーツ推進委員と一緒にハイキ
ングをしませんか。
■時 5月27日㈰午前7時桶川駅西口
集合・出発、午後7時桶川駅西口
解散予定※雨天決行
■場 池の平湿原（長野県）
コース▼池い
け
の平
たいら
湿しつ
原げん
駐車場→雲く
も
の上う
え
の丘→見み
晴はれ
岳たけ
→三さ
ん
方ぼう
が峰み
ね
分岐→鏡か
がみ
池いけ
→放ほ
う
開かい
口ぐち
→池の平湿原入口→
池の平駐車場（徒歩約2時間30分）
■対 市内在住・在勤で、足に自信が
あり、集団行動のとれる65歳以上
の人
■定 40人【多数抽選】※定員を超え
た場合は、5月2日㈬午前10時か
ら仮設庁舎で公開抽選会を実施し
ます。
交通▼大型観光バス1台
■￥ 3︐900円（バス代・保険
代など）
■持 弁当、雨具、水筒、トレッキン
グシューズ、その他必要な物
■申 官製はがき（一枚で４人まで）
に4月27日㈮《必着》までに、参
加者全員の氏名・生年月日・年齢・
住所・電話番号を記入のうえ、ス
カイ観光「池の平湿原シニア初心
者バスハイク担当」（〒350―0854川
越市寺井242―2）へ。
※重複応募の場合は無効となります。
参加の権利を他人へ譲渡できません。
共同企画▼桶川市スポーツ推進委員
連絡協議会、スカイ観光（埼玉県
知事登録旅行業第3―708号）
■問 スポーツ振興課またはスカイ観
光049―226―8088
前期ミニバレー教室参加者募集
※未就学児入場不可
GOING UNDER GROUND × フラワーカンパニーズ
ツーマンライブ 会場：熊谷文化創造館さくらめいと（〒360-0846熊谷市拾六間 111-1）
◎籠原駅から臨時無料バス・無料駐車場４００台・託児（要予約）あります。※内容等変更となる場合があります。
主催：（公財）熊谷市文化振興財団
が に
≪チケット予約≫さくらめいとチケットセンター０４８-５３２-９０９０（10：00～17：15火曜休） 主催：（公財）熊谷市文化振興財団
８月４日（土） 開演16：30 全席指定（税込）4,000 円 GOING UNDER GROUND
フラワーカンパニーズ
4月 26日（木）10：00～発売
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
快適住まいのリフォーム専門店・水まわり工房イベント開催中・耐震補強のご相談受付中・外装・屋根・内装・耐震・省エネ
桶川市坂田東１－１－７http://www.sumai-network.jp/kaijuu/
◆カウンセリングルーム�ポプリ�併設心理カウンセラー、教員経験、家裁調停委員経験子育て・不登校・ひきこもり・夫婦関係等【予約制】
このゆびとまれ主催事業
と き▶ 5 月13日㈰桶川駅改札前午前 7 時45分集合（小雨決行）コース▶品川駅高
た か
輪な わ
口～品川浦船だまり～聖せ い
蹟せ き
公園～品川宿交流館～品ほ ん せ い じ
川寺（江戸六地蔵）～海か い
雲う ん
寺じ
～鮫さ め
洲ず
八は ち
幡ま ん
神じ ん
社じ ゃ
～大だ い
経きょう
寺じ
（鈴が森刑場跡）～大森貝塚遺跡公園～大森駅北口（約 7 ㎞ 歩・見学 5.5時間）
対 象▶市内在住の人 定 員▶25人費 用▶大人2,100円、子ども1,100円（交通費・保険代・記念フォト
代など）※当日徴収持ち物▶昼食、飲み物、雨具、ウォーキングに適した服装申込み▶往復はがきに、住所・氏名（ふりがな）・年齢・性別・電話番号・
返信用宛名・「品川宿」と記入のうえ、5月2日㈬《必着》までに大沼忠儀（〒363－0001加納2044－3）へ。
問合せ蜉大沼☎728－4929
歩 Looking (みんなで楽しく歩きましょう )旧東海道 品川宿～大森貝塚へ 江戸の風情を歩く
ジュニアバドミントン教室 前期（楽しく・はねつき）と き▶4月20日～ 7月6日の毎週金曜日（全10回） 午後7時30分～ 9時30分ところ▶サン・アリーナ 対 象▶市内小学生定 員▶40人【先着順】費 用▶2,300円（保険代含む）※当日徴収持ち物▶ラケット、体育館シューズ、汗ふきタオル、飲み物 申込み▶4月10日㈫午前8時から電話で大沼へ。 問合せ蜉大沼☎728－4929
と き▶5月19日㈯午後１時30分～４時30分ところ▶サン・アリーナ対 象▶市内在住の小学生以上がいる家族 定 員▶25人費 用▶大人400円、子ども200円※当日徴収持ち物▶飲み物、タオル、体育館シューズ 申込み▶往復はがきに、住所・氏名（ふりがな）・年齢・性別・電話番号・
返信用宛名・「ディスクゴルフ」 と記入のうえ、5月9日㈬《必着》までに大沼忠儀（〒363－0001加納2044－3）へ。
問合せ蜉大沼☎728－4929
ディスクゴルフ・ディスゲッター おやこであそぼ～
このゆびとまれとは、文部科学省が推奨している総合型地域スポーツクラブで、市が支援をしています。
◀市の紹介・観光情報や 子育て情報など市の 魅力を発信中！
報情森の響
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
報情森の響
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
2829 2018.4 2018. 4
生涯学習文化財課☎786-3211（代表） スポーツ振興課☎786-3211（代表）
シルバーニュースポーツ
教室参加者募集
池の平湿原シニア初心者
バスハイク参加者募集
■内 内容 ■時 日時 ■場 場所 ■対 対象 ■定 定員 ■￥ 費用 ■持 持ち物 ■講 講師 ■他 その他 ■申 申込み ■＠ メールアドレス ■問 問合せ
スポーツ
フデリンドウをみにきませんか
現在限られた地域でしか生息していないフデリンドウは、日光が当たっている時だけ花を開かせます。そんなフデリンドウを桶川の地で観察してみませんか。と き▶４月21日㈯・22日㈰ 午前10時～午後３時 ※雨天・曇天中止ところ▶川田谷小学校隣雑木林
※公共交通機関（市内循環バス西循環「西25」川田谷小学校前）を利用してください。
申込み▶不要共 催▶桶川炭の会詳しくは蜉生涯学習文化財課
毎回
222020. 10
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
スポーツ
■時 11月９日～30日の月曜日（全３
回）午後７時30分～９時
※11月23日（月・祝）は休講。
■場 サン・アリーナ（会議室）
■対 市内在住・在勤の人（全年齢歓
迎）
■定 20人
■￥ 500円（ステップマット使用料・
保険代）
■持 飲み物、汗ふきタオル、体育館
シューズ
■申 往復はがきに、「スクエアステッ
プ」・住所・氏名（ふりがな）・年
齢・性別・電話番号・返信先の宛
名を記入のうえ、10月28日㈬《必
着》までに、新谷眞知子（〒363―
００１７西２―６―51―405）へ。
■問 新谷☎777―２０５８
「このゆびとまれ」とは、文部科
学省が推奨している総合型地域ス
ポーツクラブで、市が支援をして
います。
■時 11月15日㈰午前８時30分～午後
３時予定（雨天中止）
■場 舎人スポーツ・パーク
■対 市内在住・在勤で、高校生以上
の人
■定 12チーム【先着順】
■￥ 300円（保険代など）
■持 飲み物、汗ふきタオル
■申 10月30日㈮までに、参加費を持
参のうえ、スポーツ振興課（平日
の午前８時30分～午後５時15分）
またはサン・アリーナ（午前９時
～午後９時）へ。
■問 スポーツ振興課☎788―４９７２
【その１】
ふろしきの包み方・結び方
■時 10月16日㈮午前10時～正午
■定 20人
■￥ 無料
■持 ふろしき、空き箱、ペットボト
ル（500㎖）２本
■講 五十嵐和子さん（県活講師）
【その２】
フードロスとその活用法
■時 10月30日㈮午後１時30分～３時
■定 20人
■￥ 無料
■持 筆記用具
■講 上原雅子さん（県活講師）
■対 市内在住・在勤の人
■申 10月２日㈮午前９時30分から、
電話で、東公民館へ。
■問 東公民館☎728―７６２２
■内 桶川宿は、中山道６番目の宿場
町として開かれ、紅花・麦の集散
地として繁栄しました。
いまに続く建物を巡り、まちの
歴史や伝統文化にふれてみません
か。
■時 10月18日㈰午後１時～４時
■場 桶川公民館 大集会室
■定 20人【先着順】
■￥ 100円（保険代）
■講 歴史民俗資料館職員
■申 10月13日㈫までに、電話または
直接、歴史民俗資料館へ。
■問 歴史民俗資料館☎786―４０３０
■内 内容 ■時 日時 ■場 場所 ■対 対象 ■定 定員 ■￥ 費用 ■持 持ち物 ■講 講師 ■他 その他 ■申 申込み ■＠ メールアドレス ■問 問合せ
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
スポーツ
このゆびとまれ主催事業
スクエアステップスクール
（暖かいお部屋で歩きのエク
ササイズ・楽アップ体幹・楽
しく脳トレ）
第７回おけがわふれんどりー
フットサル大会参加者募集
公民館
歴史民俗資料館
※
両館月曜休館
東公民館
エコから始める暮らし
歴史民俗資料館
桶川宿たてもの散歩
23 2020.10
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
新型コロナウイルスにより私たち
の生活は多大な影響を受けています。
新しい日常の中でより快適な生活を
送るため薬と健康の話を学んでみま
せんか？
【第１回】「ごきげんが身体に良い
のはなぜでしょう？」
■時 10月24日㈯午前10時30分～正午
■講 井上裕ひ
ろこ子さん（日本薬科大学教授）
【第２回】「W
ith
コロナ時代の～
心がバテない感染予防法～」
■時 10月28日㈬午前10時30分～正午
■講 千葉良り
ょうこ子
さん（日本薬科大学教授）
【第３回】「おクスリの話～痛みの
軽減を目指して～」
■時 10月31日㈯午前10時30分～正午
■講 千葉輝て
るまさ正
さん（日本薬科大学助教）
■場 東公民館
■定 各30人【先着順】
■￥ 無料
■持 筆記用具
■申 10月６日㈫午前９時30分から、
電話で、桶川東公民館へ。
■問 桶川東公民館☎728―７６２２
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
■内 内容 ■時 日時 ■場 場所 ■対 対象 ■定 定員 ■￥ 費用 ■持 持ち物 ■講 講師 ■他 その他 ■申 申込み ■＠ メールアドレス ■問 問合せ
雨漏り補修や屋根葺き替え 外壁塗装 水まわりリフォーム 太陽光発電・蓄電池システム エコキュート埼玉県知事許可（般-28) 第70296号 見積無料 リフォームローン完備
国土交通省エコリフォーム登録事業者 一般社団法人住宅リフォーム推進サポート協議会会員事務所：〒363-0009 埼玉県桶川市坂田東1丁目28-4 第一倉庫：〒363-0008 埼玉県桶川市坂田548-3
048-871-9757http://www.unityco.info/
048-871-9492
株式会社ユニティーTEL FAXURL 桶川市 ユニティー 検索
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
公民館
市制50周年記念事業
日本薬科大連続講演会
「コロナの時代 今、あらた
めて健康を考える」
「新しい生活様式」の楽しみ方（全５回）～安心と喜びをシェアするためのヒント～
詳しくは 蜊桶川公民館 ☎772－3888
と き▶ 10月17日㈯ 午前10時～11時30分対 象▶親子定 員▶10組【先着順】費 用▶600円（材料費）持ち物▶タオル、飲み物、筆記用具講 師▶公民館職員
手洗いが楽しくなるデコパージュ石鹸
第1回
と き▶ 10月30日㈮ 午前10時～11時30分対 象▶一般定 員▶10人【先着順】費 用▶500円（材料費）持ち物▶ 花器または花器に見立てる
もの（グラス・急須など）、ビニール袋、タオル、飲み物、筆記用具
講 師▶西谷恵けいすい
翠さん
おうちライフを楽しむ野の花の花寄せ
第3回
と き▶ 10月21日㈬午前10時～11時30分対 象▶一般定 員▶10人【先着順】費 用▶100円（保険代）持ち物▶ タオル、動きやすい服装、飲み物、
筆記用具講 師▶ 武山絵里さん （幼児家庭教育セミナー講師）
体幹トレーニング×バランスボール
第2回
と き▶ 11月11日㈬ 午前10時～11時30分対 象▶一般定 員▶10人【先着順】費 用▶600円（材料費）持ち物▶ 裁縫道具一式、タオル、飲
み物、筆記用具講 師▶ 正
しょうのうかずよ
能和代さん（パッチワーク・キルト、キルトフレンド指導者）
お出かけ先のエチケットおしゃれな手作りマスク・ケース
第4回
ところ▶ 桶川公民館申込み▶ 10月７日㈬午前９時30
分から、電話で、桶川公民館へ。
と き▶ 11月20日㈮ 午前10時～11時30分対 象▶一般定 員▶10人【先着順】費 用▶200円（はがき代など）持ち物▶ 絵を描く道具、タオル、飲
み物、筆記用具講 師▶田中文
ふ み こ
子さん （絵手紙文の会指導者）
こんな時だからこそ何気ないおしゃべり～絵手紙であの人に 元気を届けよう～
第5回
242020. 10
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
■時 10月20日㈫・27日㈫午前10時～
11時30分
■対 市内在住・在勤の人
■定 15人【先着順】
■￥ 200円（保険代）
■持 ヨガマット、タオル、運動しや
すい服装、飲み物
■講 大お
おが賀千ち
ふみ文さん（ヨガインストラ
クター）
■申 10月３日㈯午前９時30分から、
電話で、桶川公民館へ。
■問 桶川公民館☎772―３８８８
■時 10月25日㈰午後１時30分～３時
30分
■対 市内在住・在勤の人
■定 10人【先着順】
■￥ １，０００円（材料代）
■持 裁縫道具、筆記用具
■講 大塚公き
みよ代さん
■申 10月９日㈮午前９時30分から、
電話で、加納公民館へ。
■問 加納公民館☎728―１０４０
■内 井手理夏さん（桶川出身のジャ
ズヴォーカリスト）、進藤陽悟さ
ん（ピアノ）、大西慎吾さん（ベ
ース）、小山田和正さん（ドラム）
による、秋の夕暮れにしっとりと
楽しむジャズ・ライブ。
■時 11月３日（火・祝）午後３時開
場、午後３時30分開演、午後５時
30分終演予定
■定 50人
※新型コロナウイルス対策のため、
完全予約制です。
■￥ 無料
■申 10月７日㈬午前９時30分から、
電話で、東公民館へ。
■問 東公民館☎728―７６２２
■内 前半はリフレッシュしながら仲
間づくり、後半は子育ての課題に
ついて理解を深めることができま
す。
※全２回、両日とも出席が必要です。
【前半】育児疲れの体をほぐして
ぐっすり眠ろう～ストレッチとヨ
ガ～
■時 11月４日㈬午前10時～11時30分
■持 運動ができる服装、飲み物、タ
オル、敷物（ヨガマット、バスタ
オルなど）
■講 米よ
ねやまみさお
山操さん（日本レクリエーシ
ョン協会健康体操講師）
【後半】ママと一緒のおやつタイム
～子どもに伝えたい食育のアレコ
レ～
■時 11月1９日㈭午前10時～11時30分
■持 筆記用具
■講 健康増進課職員（健康増進課出
前講座）
■場 東公民館
■対 市内在住の幼児、小学生を持つ
保護者および家庭教育に関心のあ
る人
■定 20人
幼児保育▼10人 ※保険（100円）
に加入し、当日徴収します。
■￥ 無料
■申 10月６日㈫～23日㈮に、電話、
ＦＡＸ（776―７９９９）またはメ
ールで、住所・氏名・年代・電話
番号・保育希望の有無を、桶川公
民館へ。
※保育希望有りの場合は、保育児の
氏名・年齢・性別）を記入してく
ださい。
※定員超えた場合や内容確認などで、
連絡する場合があります。
■✉ kom
■問 桶川公民館☎772―３８８８
幼児・家庭教育セミナー
豊かな心で子育てを！
～明るく笑顔で～【第２期】
■内 内容 ■時 日時 ■場 場所 ■対 対象 ■定 定員 ■￥ 費用 ■持 持ち物 ■講 講師 ■他 その他 ■申 申込み ■＠ メールアドレス ■問 問合せ
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
桶川公民館
ヨガの魔法～慢性痛とヨガ、
認知症とヨガ～
加納公民館
手芸講座～素敵なマスクを
作ってみよう～
東公民館
オータム・JAZZ・ライブ
ボランティアグループ「紅花の会」が広報おけがわの文字を大きくして、主に弱視の人を対象に作成したもので、市役所（障害福祉課）、桶川図書館、中央図書館、坂田図書館、市民活動サポートセンターに設置しています。
ボランティアグループ「紅花の会」が広 報おけがわをCD に吹き込んだもの で、主に視覚障害をお持ちで希望する人に無料で配布しています。
詳しくは 蜊秘書広報課 ☎788－4901
25 2020.10
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
令和３年度の保育施設の申し込みが、11月下旬から始まります。育児休暇中の人、これからお仕事を始めたい人などを対象に、子育てコンシェルジュが保育所案内をします。保育所内を撮影したビデオ上映も行います。と き・ところ▶〈第１回〉10月20日㈫午前10時～11時30分 日出谷子育て支援センター（日出谷保育所内の上映） 〈第２回〉10月22日㈭午前10時～11時30分 駅前子育て支援センター（坂田保育所内の上映）
子育ての援助活動をしてみたいと思う人や子育て中の人、会員以外の人も受講可能です。子育てに関心がある人や学びたいという意欲がある人は、受講してみませんか。
対 象▶令和３年度市内保育所入所希望の人 （お子さんも一緒にどうぞ）定 員▶各10組【先着順】費 用▶無料持ち物▶お子さん連れの人は、飲み物
ところ▶駅前子育て支援センター対 象▶�市内在住の子育て中の人、子育てに関心
がある人定 員▶10人【先着順】
申込み▶ 10月８日㈭午前10時から、電話または直接、希望の子育て支援センターへ。
日出谷子育て支援センター☎789－2581 駅前子育て支援センター☎774－9979
費 用▶無料臨時保育▶定員６人【要予約】申込み▶�10月23日㈮までに、電話または直接、
ファミリー・サポート・センターへ。
詳しくは蜉保育課（子育てコンシェルジュ）☎788－4947
詳しくは蜉ファミリー・サポート・センター☎788－4944
子育てコンシェルジュによる保育所入所相談会
令和２年度子育て支援講習会～ファミリー・サポート・センター～
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
とき 内 容 講 師11月10日㈫午前９時～正午
①ファミリー・サポート・センターとは②こどもの発達③こどもの遊び
ファミリー・サポート・センターアドバイザーこども家庭支援員保育士
11月17日㈫午前９時～正午
救急救命講習 桶川消防署・救急救命士ほか
11月24日㈫午前９時～11時30分
①こどもの健康管理②こどもの食事
保健師管理栄養士
262020. 10
各施設からのお知らせ
☎776－9106 ☎729－1611
さいたま文学館 ☎789－1515
市民ホール ☎789－1113
題話のちま
板言伝民市
いっしょにＤＯですか
健康ステーション
情報ステーション
いっしょにDOですか
････････････････････････････････････････････････････････〈 広告 〉････････････････････････････････････････････････････････
☎048-593-1227（直通）☎048-593-1212（代表）ご予約・お問い合わせ先月～金曜日10：00～16：00、土曜日10：00～12：00（第１・第３のみ） ※第２・４土曜日、日曜日・祝日は休診
今年度の糖尿病フェアは、新型コロナウイルス感染症予防対策の一環で中止することとなりました。
１年に1度は健康チェックをしませんか!!『人間ドックのご案内』北里大学メディカルセンター
学校法人北里研究所
２か月先（月末）までご予約をお受けしております。お気軽にお問い合わせください。一般基本コース
１日（日帰り）66,000円料 金※契約健康保険組合等からの補助がある場合は、コース及び金額が変わります。 契約内容についてはお問い合わせください。
※桶川市の国民健康保険に ご加入の方は自己負担額、 １日コース35,500円、 半日コース19,000円、 脳ドック30,000円※その他にも多数ございます。 詳細はお問い合わせください。
オプション検査胃カメラ胸部CT婦人科検診
3,300円11,000円7,700円
頭部MRI ／MRA頚動脈エコーマンモグラフィー
22,000円6,050円4,950円
※各イベントに参加する際は、マスクの着用をお願いします。
イベント と き 内 容
坂田マルシェイベント
10月25日㈰10：00～15：00
音楽イベント、キッチンカーのテイクアウト、ハンドメイド物の販売をする坂田マルシェなどの様々なイベントが催されます。
苔玉教室 10月30日㈮13：30～15：00
定 員▶10人【男性限定・年齢不問】費 用▶2,000円（教材費）申込み▶随時受付中
英語で紙芝居講座
1歳▶10月22日㈭２～３歳▶10月29日㈭各回10：00～11：00
定 員▶各回20人（親子合わせ）費 用▶無料（11月から800円）申込み▶随時受付中
ゆったりチェアヨガ教室
10月14日㈬・ 28日㈬各回10：15～10：45
定 員▶各回10人費 用▶500円申込み▶随時受付中
バルシューレ（体験会）
10月10日㈯10：30～11：3010月31日㈯13：30～14：30
定 員▶各回20人費 用▶500円申込み▶随時受付中
イベント と き 内 容
おけがわ手作りマーケット
10月4日㈰（偶数月第１日曜日）10：00～15：00
ハンドメイドのクリエーターが大集合！あなたのお気に入りの物がきっと見つかるはず！
６次産業プログラム～さつまいも掘り体験～
10月３日㈯10：00から
対 象▶小学生以下定 員▶20人費 用▶800円（さつまいも試食、
昼食のうどん付き）持ち物▶シャベル、タオル、軍手、
汚れてもよい服装、長靴申込み▶電話で、べに花ふるさと
館へ。
フリーマーケット
10月18日㈰（毎月第3日曜日）9：00～16：00
安くてよい品の展示即売
第94回ふるさと再発見講座
10月24日㈯（毎月第4土曜日予定）①13：05～13：55②13：40～15：15
内 容▶ ①県内の民話語りグループによる民話の発表(ふるさと伊奈語り部の会)
②講座「いわゆる『武蔵国造の乱』の在否をめぐって―埼玉県の大型古墳の動向と『日本書記』の記述に関する試論―」利根川章彦さん（日本考古学協会会員 桶川市在住）
費 用▶ ①無料 ②600円 ※中学生以下無料申込み▶直接、会場へお越しくだ
さい。
埼玉ゆかりのプロ・セミプロミュージシャンが出演。様々なジャンルのライブをお楽しみください。と き▶11月3日（火・祝）13：00開場、13：30開演定 員▶180人費 用▶全席自由：大人1,000円、高校生以下500円チケット▶発売中
The ２nd 響の森 Live Jamboree
申込み・問合せ ▶☎729−1611 蕭727−0255申込時間▶午前９時～午後６時休館日▶10月５日㈪・12日㈪・19日㈬・26日㈪
埼玉県域には「忍城」「河越城」などのたくさんの城があり、そこでの歴史は語り継がれ『太平記』『関東古戦録』『武州鉢形城』『のぼうの城』などの作品として昇華されてきました。歴史、伝承、古典、近現代文学、現代の人々の表現活動を通じ、人々が城や城跡をどのように捉え、描いたかを紹介します。と き▶10月17日㈯～12月13日㈰※月曜日・第４火曜日は休館 10：00～17：30（入館受付17：00まで）ところ▶企画展示室費 用▶ 一般210円、高校生・学生100円（中学生以下、障害者手帳
をお持ちの人と介助の人、１人は無料）
企画展 文学に描かれた埼玉の「城」
と き▶10月24日㈯13：00～15：00（12：30開場）ところ▶文学ホール 定 員▶100人【要申込】講 師▶外
そとかわ
川澄きよてる
輝さん（いきいき埼玉市民講師）申込み▶ 官製はがき（一人１枚）に、講座名・住所・氏名・電
話番号を記入のうえ、10月12日㈪≪消印有効≫までに、さいたま文学館「古典の日記念事業」係へ。
令和２年度 古典の日記念事業 おもしろ講談「講談で楽しむ義士伝 赤穂事件の序章 松の大廊下」
27 2020.10