图书在版编目( - ecustpress.cn ·...

　图书在版编目(C I P)数据　完全掌握·新韩国语能力考试TOPIKⅡ(中高级)词汇(详解+练习)(附赠MP3下载) / 崔红花主编. —上海：华东理工大学出版社，2017.1　ISBN 978-7-5628-4784-7

　Ⅰ. ①完…　Ⅱ. ①崔…　Ⅲ. ①朝鲜语-词汇-水平考试-题解　Ⅳ.①H55

　中国版本图书馆CIP数据核字(2016)第236034号

………………………………………………………………………………………………………………………………策划编辑 / 朴美玲责任编辑 / 朴美玲装帧设计 / 戚亮轩出版发行 / 华东理工大学出版社有限公司

地址：上海市梅陇路130号，200237 电话：021-64250306 网址：www.ecustpress.cn 邮箱：[email protected]

印　　刷 / 常熟市新骅印刷有限公司开　　本 / 787mm×1092mm　1/16印　　张 / 20.75字　　数 / 683千字版　　次 / 2017年1月第1版印　　次 / 2017年1月第1次定　　价 / 45.00元………………………………………………………………………………………………………………………………

版权所有侵权必究

本书编委会

主编崔红花

副主编李海燕崔贤植

参编人员

金基石（上海外国语大学教授）

蔡玉子（复旦大学教授）

张延镐（上海商学院教授）

陈艳平（大连外国语大学教授）

前言

韩国语能力考试 (TOPIK）于 1997 年开始，已历经 19 载。2004 年和 2014 年曾两次对

TOPIK 考试的内容、形式以及级别认定进行了调整。最新调整的 TOPIK 考试从 2014 年 7 月第

35 届考试开始正式实施，在中国国内从 2014 年 10 月份的第 36 届考试开始实施。

2014 年新调整的 TOPIK 考试分为 TOPIK Ⅰ、TOPIK Ⅱ，即 TOPIK 初级和 TOPIK 中高级。

新的 TOPIK 考试与过去相比，明显提高了考试难度，尤其是 TOPIK Ⅱ（中高级）考试对词汇

量的要求大大超出了原有的范围，不仅初级部分的词汇量要达到 3 000 条，中高级部分的词汇

量要达到 5 000 条（不含初级词汇），还要通过听力、阅读理解、写作等题型对考生掌握的词

汇的运用能力进行考核。本书《完全掌握·新韩国语能力考试 TOPIK Ⅱ（中高级）词汇（详

解 + 练习）》，对备考 TOPIK Ⅱ的考生应该有很好的参考价值，希望正在准备 TOPIK Ⅱ的考

生及正处于韩国语中高级阶段的学习者通过本书能够在短时间内掌握中高级词汇，在今后的考

试中取得优异的成绩。

【本书内容与特点】

（1）选入本书 TOPIK Ⅱ的词汇共计 5 100 余条，涵盖了 TOPIK Ⅱ（中高级）阶段必须

掌握的最核心、最实用的词汇。其中名词约 3 000 个，动词约 1 200 个，形容词约 400 个，

副词约 200 个，拟声拟态词 170 个，惯用语 180 条。并分别按照韩语字母的顺序排列，更

贴近了新题型。

（2）本书共设 22 个单元。前 20 个单元每单元包含名词约 150 个、动词约 60 个、形容

词约 20个、副词约 10个。第 21单元包含拟声拟态词 170个，第 22单元包含惯用语 180条。

（3）每个词条的讲解包括词性（【名】【动】【形】【副】【拟】【惯】）、中文释义、

例句及常用短语。为了帮助考生加深记忆，单词说明部分还加了近义词（近）、反义词（反）、

关联词语及常用搭配（关）的解释。

（4）每个单元配有相关单词综合练习，练习题主要用于学习者巩固和复习单词。练习

题通过不同的题型，多角度考查词汇的综合辨识与运用，以此来加强学习者对该单元词汇

的理解和运用能力。

最后，感谢本书的其他参编人员严女、张善实、边西延、金美含、金顺吉、高陆洋、白莲

花、田美花等。由于编者水平有限，时间仓促，书中错漏或不妥之处恳请各位读者在使用过程

中提出宝贵的意见和建议。

崔红花

2016 年 7 月

新韩国语能力考试TOPIK介绍

应试对象 ·母语为非韩语的海外韩侨及外国人

·韩语学习者及有意赴韩国留学者

·有意在韩国或海外韩国企业以及公共机关就职者

·海外学校的在校生或已毕业在外韩国侨民

主考机关韩国教育部国立国际教育院

考试日程

日期考试地区美洲·欧洲

非洲·大洋洲亚洲韩国

上半年

1 月韩国 — — 星期日

3 月韩国·其他国家星期六星期日星期日


下半年

7 月韩国·中国·日本 — 星期日星期日



考试内容

考试级别考试领域

（考试时间）类型题数单项分数总分

TOPIK Ⅰ 第一堂

听力（40 分钟）

客观题 30 100

200阅读

（60 分钟）客观题 40 100

TOPIK Ⅱ

第一堂

听力（60 分钟）

客观题 50 100

300写作

（50 分钟）主观题 4 100

第二堂阅读

（70 分钟）客观题 50 100

* TOPIK Ⅰ相当于旧 TOPIK 考试的初级，TOPIK Ⅱ相当于旧 TOPIK 考试的中高级。

1

等级判定每个级别根据考试获得的总分来划分，具体划分如下：

区分TOPIK Ⅰ TOPIK Ⅱ

1 级 2 级 3 级 4 级 5 级 6 级

级别确定 80 分以上 140 分以上 120 分以上 150 分以上 190 分以上 230 分以上

考试时间

类别考试领域中国韩国

开始时间结束时间开始时间结束时间

TOPIKⅠ

第一堂听力（40 分钟）阅读（60 分钟）

09:00 10:40 10:00 11:40

TOPIKⅡ

第一堂听力（60 分钟）写作（50 分钟）

13:00 14:50 13:00 14:50

第二堂阅读（70 分钟） 15:20 16:30 15:20 16:30

成绩有效期自成绩公布日起两年内有效。

以上为 2016 年 10 月最新信息，具体考试相关信息查询请登录韩国语能力考试官网：www.topik.go.kr

2

关于本书使用的词汇术语及其缩略语

缩略语中文说明

名名词

形形容词

动动词

副副词

冠冠形词

量量词

近近义词

反反义词

惯惯用句

关相关联的单词或词组

目录

Unit 1 ��1

Test 1 �� 14

Unit 2 �� 16

Test 2 �� 29

Unit 3 �� 31

Test 3 �� 44

Unit 4 �� 46

Test 4 �� 59

Unit 5 �� 61

Test 5 �� 74

Unit 6 �� 76

Test 6 �� 89

Unit 7 �� 91

Test 7 ��104

Unit 8 ��106

Test 8 ��119

Unit 9 ��121

Test 9 ��134

Unit 10 ��136

Test 10 ��149

Unit 11 ��151

Test 11 ��164

Unit 12 ��166

Test 12 ��179

Unit 13 ��181

Test 13 ��193

Unit 14 ��195

Test 14 ��208

Unit 15 ��210

Test 15 ��223

Unit 16 ��225

Test 16 ��237

Unit 17 ��239

Test 17 ��251

Unit 18 ��253

Test 18 ��265

Unit 19 ��267

Test 19 ��279

Unit 20 ��281

Test 20 ��293

Unit 21 ��295

Test 21 ��305

Unit 22 ��308

Test 22 ��317

练习题答案………………………………320

1

IT 산업 가문

名词 0001

□ IT 산업【名】IT 产业

·대전은 한국 IT 산업의 중심지이다 . / 大田是

韩国 IT 产业的中心。

·IT 산업은 날로 빠른 속도로 성장해 나가고 있

다 . / IT 产业每天都在快速地成长。0002

□ PC 실【名】电脑室

·PC 실에 함부로 들어가시면 안 돼요 . / 请不要

随便进入电脑室。

近·컴퓨터실 / 电脑室0003

□ 가계 1【名】生计

·아버지는 소작농으로 가계를 꾸려 나갔다 .

/ 爸爸做佃农来维持生计。

关·생계 / 生计0004

□ 가계 2【名】世系

·어머니의 가계는 숙종 시절 우의정을 지낸 남

인의 집안이다 . / 妈妈的世系是肃宗时期担任右

丞相的南人的家族。0005

□ 가곡【名】歌曲，歌剧

·가곡을 부르다 . / 唱歌剧。

·음악 시험에 나는 이탈리아 가곡을 불렀다 .

/ 音乐考试时，我唱了意大利歌剧。0006

□ 가공【名】加工

·가공 무역을 더욱 발전시켜야 한다 . / 应该更

加发展加工贸易。0007

□ 가구점【名】家具店

·가구점에서 장롱 하나를 샀다 . / 在家具店买了

一个柜子。0008

□ 가능성【名】可能性

·오늘의 부자가 내일은 거지로 변할 가능성도

있다 . / 今天的富翁也可能明天就变成乞丐。

·성공할 가능성이 있다 . / 有望成功。

Unit 1

关·가능성이 크다 . / 可能性大。

·가능성이 있다 . / 有可能。

·가능성이 없다 . / 没有可能、不可能。0009

□ 가량【名】左右，约莫

·문을 여니 30 세 가량 되어 보이는 미남이었다 .

/ 打开门看到一位 30 岁左右的美男子。

·발바닥이 한 치 가량이나 찢어져 있었다 . / 脚

掌撕裂了将近一寸左右。0010

□ 가로【名】横向

·정사각형은 가로와 세로의 길이가 같다 . / 正

四边形的长和宽是一样的。

·방 한가운데엔 가로로 줄이 쳐져 있었다 . / 房

间的中间横着画了一条线。

反·세로 / 竖着0011

□ 가루【名】粉、粉末

·살은 연기가 되고 뼈는 한 줌의 가루가 되었다 .

/ 肉体成为烟，骨骼变成了一把粉末。

关·가루약 / 药粉

近·분말 / 粉末0012

□ 가마 1【名】轿子

·진주와 금은으로 장식된 가마 한 채가 마당에

놓여있었다 . / 院子里摆着一顶镶嵌着珍珠和金

银的轿子。0013

□ 가마 2【名】大铁锅

·가마에 고기를 삶았다 . / 锅里炖了肉。

近·가마솥 / 大铁锅0014

□ 가망【名】希望

·가망이 있다 . / 有希望。

·가망이 없다 . / 没希望。

·의사는 살아날 가망이 없다고 하였다 . / 医生

说没有活下来的希望。0015

□ 가문【名】家族、家门、家世

·가문에 화가 미치는 것을 두려워한다 . / 害怕

2

가치가사 1

祸及家门。

·가문의 영광이다 . / 是家门的荣光。

近·집안 / 家里

　·문중 / 门中0016

□ 가사 1【名】家务

·주부의 가사 활동이 예전보다 간편해졌다 .

/ 比起以前，主妇的家务变得更简单了。

近·집안일 / 家务活0017

□ 가스【名】煤气

·겨울이 되면 가스 요금도 많이 나온다 . / 到了

冬天煤气费也多。

·가스불을 켜다 . / 打开煤气炉。

·안전을 위해서 가스관 점검을 게을리 해서는

안 된다 . / 为了安全，经常检查煤气管不能松懈。

关·가스관 / 煤气管

·가스불 / 煤气炉

·가스 요금 / 煤气费0018

□ 가습기【名】加湿器

·건조하면 가습기를 켜야 합니다 . / 干燥的话要

开加湿器。0019

□ 가시【名】可视

·이 가시의 세계에서 무엇이 보일까 ? / 从这可

视的世界能看到什么呢？0020

□ 가식【名】虚伪、虚情假意

·가식과 허위가 많은 물질주의는 다 집어 던져

야 한다 . / 要摒弃充满做作和虚伪的物质主义。0021

□ 가야금【名】伽倻琴(有12根琴弦的韩国传统乐器)

·가야금이 방 한 구석에 세워져 있었다 . / 伽倻

琴摆放在房间一角。0022

□ 가옥【名】房屋、住宅

·가옥이 침수되다 . / 住宅进水。

·비탈 하나를 굽이돌자 마을이 보였다 . / 拐过

了一个坡儿就看到了村子。

近·주택 / 住宅

·집 / 房子0023

□ 가입자【名】加入者

·환경보호단체의 가입자가 많이 늘어나고 있다 .

/ 加入环保团体的人数增加了很多。

·실비보험은 상대적으로 가입자가 많다 . / 加入

医疗保险的人相对较多。0024

□ 가장【名】家长、一家之主

·한국은 부계 가장 원칙을 따른다 . / 韩国继承

父系家长的原则。

·언니가 결혼한 후 영미가 쭉 가장 노릇을 했다 .

/ 姐姐结婚之后，英美一直担当家长的角色。

近·호주 / 户主

　·가구주 / 一家之主0025

□ 가정적【名】家庭

·그 집 남편은 아주 가정적이다 . / 她家老公很

顾家。

·겨울밤은 가정적인 분위기가 가장 잘 어울리

는 시간이다 . / 冬夜是最适合家庭的氛围的。

关·가정적 문제 / 家庭问题

　·가정적 분위기 / 家庭氛围0026

□ 가족관【名】家庭观

·가족관이 변화하다 . / 家庭观念在变化。

·가족관이라는 개념이 점차 사라져 가고 있다 .

/ 家庭观的概念在逐步消失。0027

□ 가지가지【名】各种各样

·사람마다 성격이 가지가지이다 . / 人人性格都

不同。0028

□ 가짜【名】假的、伪造的、冒充的

·비싸고 구하기 어려운 상품일 수록 가짜가 더

판을 치기 마련이다 . / 越是贵、难买到的商品，

假货难免就越多。

反·진짜 / 真的0029

□ 가축【名】家畜

·강물이 범람하여 가축과 도구가 모두 떠내려

가 벼렸다 . / 江水泛滥，家畜和工具都被冲走了。

近·집짐승 / 家禽0030

□ 가치【名】价值

·가치 있는 일을 위해 헌신하다 . / 为了有价值

的事情献身。

·달러 가치의 하락은 인플레를 유발했다 . / 美

元的贬值导致了通货膨胀。

关·가치가 있다 . / 有价值。

　·가치가 없다 . / 没价值。

3

가치관 갈래

近·값 / 价

·값어치 / 价钱0031

□ 가치관【名】价值观

·법은 사회의 가치관을 지켜주는 일종의 보호

장치이다 . / 法律是守护社会价值观的一种保护

装置。0032

□ 각각【名】各个

·각각 자기 방으로 들어가 버렸다 . / 各自回自

己的房间了。0033

□ 각막【名】角膜

·각막염에 걸린 환자가 급증하고 있다 . / 角膜

炎患者在猛增。0034

□ 각오【名】觉悟

·그만한 각오도 없이 어떻게 이 임무를 완성할

수 있겠니？ / 连那点觉悟都没有，怎么能完成此

项任务呢？

·죽기를 각오하고 방어하다 . / 严防死守。

关·정신적 각오 . / 精神准备。

·비장한 각오 . / 可歌可泣的觉悟。

·일사를 각오하다 . / 决心一死。

近·결심 / 决心0035

□ 각자【名】各自

·사고 당시 각자가 겪었던 일들을 말씀해 주세

요 . / 请说说事故当时各自的感受。

·각자의 일은 각자가 처리할 것 . / 每个人的事

每个人自己处理。0036

□ 각종【名】各种

·예전에는 보기 어려웠던 각종 성인병이 늘어

나고 있다 . / 过去很少见的各种成人疾病正在变

多。

近·가지각색 / 各种各样

·갖가지 / 各种0037

□ 간 1【名】咸淡

·경상도 음식은 간이 많고 매운 맛을 강조한다 .

/ 庆尚道饮食口味重 , 强调辣味。

关·간을 치다 ( 넣다 ). / 调咸淡。

·간을 보다 . / 尝咸淡。

·간이 맞다 . / 咸淡正好。

0038

□ 간 2【名】肝、肝脏、胆子

·간이 나빠지면 얼굴이 검어진다 . / 肝脏不好的

话，脸色会发暗。

近·간장 / 肝脏0039

□ 간격【名】间隔

·6 개월의 간격을 두고 규칙적인 병세를 보이고

있다 . / 每六个月规律性地犯病。

·그 일로 인해 시어머니와의 사이에 간격이 생

기고 말았다 . / 因为那件事情和婆婆之间产生了

隔阂。

关·간격을 두다 . / 保持距离。

近·거리 / 街道0040

□ 간담회【名】座谈会

·여성 인권회는 성희롱 문제에 관해 간담회를

개최했다 . / 女性人权委员会就性骚扰问题举行

了座谈会。0041

□ 간섭【名】干涉、干预

·아이들은 부모의 간섭이나 훈계를 싫어한다 .

/ 孩子们很讨厌父母的干涉或训斥。

近·참견 / 掺和、参与、干预0042

□ 간접적【名】间接

·역사는 직접 대할 길이 없으므로 그 흔적을 통

해서 간접적으로 알아낼 수 밖에 없다 . / 历史无

法直接面对，因此只能通过其痕迹间接地了解。

反·직접적 / 直接0043

□ 간판【名】招牌

·극장 간판을 쳐다 보았다 . / 抬头望了剧场的牌

子。

·명문 대학교의 간판을 가진 우리는 어렵지 않

게 일을 구했다 . / 我们有了名门大学的招牌，很

容易就找到了工作。

·이번 대회는 한국 유도의 간판 스타를 비롯한

대표 선수들이 출전한다 . / 参加本次大会的有以

韩国柔道的招牌明星为首的代表选手。0044

□ 갈래【名】分类、分支

·길이 두 갈래로 나뉘어 졌다 . / 分成两条路了。

·심리학자들은 인간이 직면한 갈등을 여러 갈

래로 나누었다 . / 心理学家把人类面临的矛盾分

成了好几类。

4

갈매기 감탄

0045

□ 갈매기【名】海鸥

·갈매기 울음소리가 들려온다 . / 传来海鸥的叫

声。

近·백구 / 白鸥0046

□ 감 1【名】材料、料子

·와이셔츠의 감으로는 면이 많다 . / 衬衫的料子

棉的比较多。0047

□ 감 2【名】感觉

·처음 상을 탈 때보다 더욱 뿌듯한 감이 들었다 .

/ 比第一次获奖感受到更多的成就感。

关·감이 가깝다 . / 感觉近。

·감이 멀다 . / 感觉远。0048

□ 감각【名】感觉

·얼굴은 살얼음에 덮인 듯 아무런 감각도 없었

다 . / 脸部像被冻住般，没有任何感觉。

·감각을 키우다 . / 培养感觉。

关·시각 / 视觉

·청각 / 听觉

·후각 / 嗅觉

·미각 / 味觉

·촉각 / 触觉0049

□ 감각적【名】感觉、感性

·배우고 노력하는 자세가 있어야 감각적으로

변한 고객에게 더욱 다가설 수 있다 . / 有了学习

和努力的态度才能更接近变得感性的顾客。0050

□ 감독【名】教练、导演

·그는 감독으로 들어온 선생한테 쪽지를 내밀

었다 . / 他把纸条递给了监考老师。

·나는 조감독을 만나기 위해 부산에 내려갔다 .

/ 我为了见赵导演，去了釜山。0051

□ 감명【名】感动

·이 영화는 정말 감명이 깊다 . / 这部电影真的

很感人。

关·감명을 받다 . / 受感动。

　·감명을 주다 . / 给予感动。

近·감동 / 感动 0052

□ 감성【名】感性

·시인은 항상 감성에 차 있기 마련이다 . / 诗人

总是沉浸在感性之中。

反·이성 / 理性0053

□ 감성적【名】感性

·인간은 과연 완전히 감성적이거나 완전히 이

성적일 수가 있을까 ? / 人是否可以完全感性或完

全理性呢？

反·이성적 / 理性0054

□ 감소【名】减少

·고객 한 사람이 겪은 불편은 결국 매출의 감소

로 나타나게 된다 . / 有一位顾客感到不便最终会

表现为销售额的减少。

反·증가 / 增加0055

□ 감소율【名】减少率、缩减率

·교통사고 감소율이 커졌다 . / 交通事故的缩减

率提高了。

反·증가율 / 增加率0056

□ 감수성【名】感受性

·한참 감수성이 예민한 사춘기 여학생은 외모

에 많은 신경을 쓴다 . / 正经历青春期的女学生感

受很敏锐，她们对于外表更加在意。0057

□ 감시【名】监视

·감시의 대상으로 지목되었다 . / 被列入监视的

对象。0058

□ 감정【名】感情

·어떻게 하면 감정이 풍부하게 노래 부를 수 있

을까 ? / 怎样做才可以感情丰富地唱歌？

·생각할 수록 감정이 끓었다 . / 越想越恼火。

关·감정을 품다 . / 怀抱感情。

·감정을 해소시키다 . / 缓解情绪。0059

□ 감정적【名】情绪化、感情用事

·부부간은 감정적으로 상호 의존하는 사이이다 .

/ 夫妻之间是感情上相互依存的关系。

·감정적으로 호소하는 것보다는 이성적으로 접

근하는 것이 낫다 . / 比起感情用事，最好理性地

解决问题。

反·이성적 / 理性的0060

□ 감탄【名】感叹、赞叹

·묘기가 이어질 때 관객들 사이에서는 박수와

前言新韩国语能力考试TOPIK 介绍关于本书使用的词汇术语及其缩略语目录Unit 1Test 1Unit 2Test 2Unit 3Test 3Unit 4Test 4Unit 5Test 5Unit 6Test 6Unit 7Test 7Unit 8Test 8Unit 9Test 9Unit 10Test 10Unit 11Test 11Unit 12Test 12Unit 13Test 13Unit 14Test 14Unit 15Test 15Unit 16Test 16Unit 17Test 17Unit 18Test 18Unit 19Test 19Unit 20Test 20Unit 21Test 21Unit 22Test 22练习题答案

图书在版编目( - ecustpress.cn ·...

Documents