1961 年 5 月 14 日授證成立 週刊/第 59 卷第 01 期 2019 年 7 月 5 日/第 2961 次例會

社長/趙瑞平 行政管理主委&2020-2021年度社長當選人/鍾政昌 秘書/邱錫樑 社員主委/莊順德 服務計畫主委/蔡翼鍾 財務/吳育胤 扶輪基金主委/黃啟嘉 公共形象主委/呂金晃 糾察/張照信 聯誼/林凱尉 節目/黃旭睿 出席/吳偉誌 社刊/林茂益

今日例會節目

7 月 5 日(星期五)第 2961 次例會

節目：本社2019-2020年度工作計畫報告 一、服務計畫委員會/主委Frank 二、扶輪基金委員會/主委PP Nose

聯誼：舉行7月份喜慶頌 祝 壽星～生日快樂、天天開心

10/李泰樹PP、11/吳偉誌夫人、 25/林茂益PP、25/任聿新夫人、 28/吳國政PP、28/賴淳良夫人、 29/王志豪夫人、30/王茂恭社友

祝 結婚紀念伉儷～鶼鰈情深、永浴愛河 9/許藍山 PP 伉儷 35 週年 30/王志豪社友伉儷 23 週年

下週例會預告

7 月 12 日(星期五)第 2962 次例會

地點：花蓮翰品酒店 時間：12:20 用餐~3 樓芒種廳

13:00 例會~B1 香榭廳

節目：本社 2019-2020 年度工作計畫報告 一、行政管理委員會/主委 PE Bosch 二、社員委員會/主委 PP Iron 三、公共形象委員會/主委 PP Sand

【秘書報告】 1. 今天分發 6 月份財務報表，請大家詳細參閱。 2. 花蓮地區扶輪高爾夫球隊函：誠摯邀請各社

社友及寶眷參加 2019-2020 年度第 32 屆高爾

夫球隊，隊費社友 1 萬元、寶眷 5 仟元，請

回覆參加名單。 3. 區辦第 003 號函：請各社依 2019 年 7 月 1日社員數，繳交 2019-2020 年度地區基金社

員分攤金上半年度每位社員 250 元，及台灣

扶輪總會年度會費每位社員 100 元。

賀 本社蕭旺生Mochi社友千金婕寧小姐與呂佳宏先生結婚誌慶

時間：2019 年 7 月 6 日(星期六)18:00 地點：花蓮福容大飯店 2 樓宴會廳 ▲敬邀全體社友及夫人踴躍報名參加。 依本社聯誼公約，賀儀每人 3,200 元，已由

社統一代收付。完成報名 73 位/恕略敬稱： 趙瑞平 1、賴錦德 2、李泰樹 3、吳國政 2、陳順從 2、游文達 1、林茂益 2、葉平南 2、張乙朝 1、林東成 2、呂金晃 2、廖明堂 1、黃啟嘉 1、陳喜泉 2、張照信 2、顏思仁 2、張政雄 2、卓建和 2、莊順德 2、許藍山 2、李忠賢 2、何玉崑 1、陳義河 2、鍾政昌 2、邱錫樑 2、傅星衡 2、林凱尉 1、王茂恭 3、蔡耀德 1、賴淳良 2、蔡翼鍾 1、黃旭睿 2、

扶輪連結世界 ROTARY CONNECTS THE WORLD

四大考驗：是否真實？是否公平？能否促進親善友誼？能否兼顧彼此利益？

P. 2

宋達泉 1、邱昭呈 4、吳偉誌 4、鄭志偉 1、林百瑞 2、龔逸明 4

本社七月份理監事會議 時間：2019 年 7 月 7 日(星期日)17:30 地點：芳村餐廳/花蓮市正義街 8 號 ▲敬請全體理監事登記報名並準時參加，謝

謝。恕略敬稱： 趙瑞平、陳義河、鍾政昌、陳順從、呂金晃、

黃啟嘉、莊順德、林凱尉、蔡翼鍾、邱錫樑、

吳育胤、張照信、顏思仁、任聿新

扶輪家庭內輪活動～窈窕講座 主題：吳展蓉藥師主講「為何減重這麼難？」

時間：2019 年 7 月 14 日(星期日)10:30 地點：富野渡假酒店/花蓮市中華路 302 號 ▲敬邀夫人踴躍報名參加，謝謝。

扶輪家庭主委/PP Color 內輪會會長/ Robin 夫人&總幹事/PP Color 夫人

組長/ Bosch 夫人&副組長/ Arch 夫人、

Max 夫人 聯合敬邀

地區總監公式訪問～請預留時間參加 日期：2019 年 7 月 19 日(星期五)中午 地點：花蓮翰品酒店 一、總監與社長、社長當選人及秘書會晤

11:00～3 樓秋豐廳 二、社務行政會議

11:30～3 樓秋豐廳 應參加：社長、秘書、財務、五大主委

三、第 2963 次例會 12:20～用餐-3 樓夏荷廳中餐 13:00～例會-B1 香榭廳 應參加：全體社員。

▲請穿著夏季服裝、打今年度總監領帶及徽

章準時參加，謝謝。

本社第58屆、59屆新舊任社長職員交接典禮女賓夕暨第2960次例會記實 時間：2019 年 6 月 30 日(星期日)17:30 地點：花蓮翰品酒店 2 樓彩蓮廳 司儀～節目主委IF、Ray 聯誼報告/PP Iron主委 1. 歡迎3490地區前總監陳順從PDG TV及夫人

2. 歡迎 2018~19 年度花蓮第一分區助理總監陳

喜泉 AG Koda 及夫人 3. 歡迎 2019~20 年度花蓮第一分區助理總監蔡

長書 AG Science 4. 歡迎 2019~20 年度花蓮第一分區地區副秘書

張乙朝 DVS OPH 5. 歡迎 2019~20 年度地區副公共關係長卓建和

PP Attorney 及夫人 6. 歡迎準社友黃忠義先生伉儷 7. 歡迎花蓮扶青團蔡哲勇團長及團員一行 8. 唱歡迎扶輪社友歌 9. 歡迎PP OPH平安回國 第58屆Highway社長卸任致詞 非常感謝大家，我 58屆社長任期就要劃下句

點，一年來承蒙大家的支

持，Highway深深的感恩。

做社長就是責任與承擔，

就像台灣水牛，牛軛掛上

就默默的牽引。我想我做

到這一點。在 TV 總監及

歷屆社長的帶領下，社的

優良的傳統，大家的團結合作，今年的服務計

劃以及各種社務活動都獲得熱烈的迴響，我要

對所有承辦主委無私的付出，社友、夫人的熱

情參與表達謝意。 今年度社員發展，扶輪基金、社區服務、

國際服務、青少年服務、友社交流等等都達標。

完成了「成為勵志領導者」的年度目標，順利

拿到 RI 扶輪獎，也是全體社友及夫人送我的最

大禮物，謝謝大家。 今年度最挑戰的事，是年度開始時 7 月就

有 16 位社友及夫人與我一同參加泰國

Patumwan 社的社長就職慶典，5 月底有 20 位

社友和寶眷一起參加德國漢堡的世界年會，是

扶輪人最引以為傲的年度盛事。3 月 3 日及 6月 12日分別有 37人及 31人的龐大訪問團參加

日本鳥羽社 55 周年及第 17 次續盟、橫濱西社

60 周年，兩個姊妹社的創立紀念慶典，成功串

起了本社傳承的國際友誼，接受高規格的招待，

過程中有很多值得我們學習的地方，感謝大家

的支持，我們順利完成任務、平安回國。 這一年的學習和付出，收穫最大的是滿滿

的友誼，我也要恭喜第 59 屆 Robin 社長，Robin社長有 20 餘年的公共服務經驗，必能帶領花蓮

扶輪社，更上一層樓，社務更加的發展。 最後，我也要感謝我的內人，一路來的支

扶輪連結世界 ROTARY CONNECTS THE WORLD P. 3

四大考驗：是否真實？是否公平？能否促進親善友誼？能否兼顧彼此利益？

持鼓勵和陪伴，也感謝各位 PP、社友及夫人對

Highway 的相挺，有您們與我同行，豐富我的

人生，祝福大家健康快樂、平安。 貴賓致詞

2019-2020年度花蓮第一分區

助理總監蔡長書AG Science代表總監參加本社第58屆、59屆交接慶典，受邀致詞恭喜

Highway社長順利圓滿帶領

花蓮扶輪社完成58屆各項服

務目標，也恭喜59屆Robin就職，在新年度將與Audio總監

團隊一起朝「扶輪連結世界」的目標努力。 頒獎 1. 今年度100%出席獎40位社友

2. 今年度捐款前10名社友紅箱獎

莊順德、卓建和、陳順從、陳喜泉、呂金晃、

張政雄、黃啟嘉、顏思仁、葉進益、傅星衡 3. 卸任職員感謝獎

五大主委及6位佩帶職員感謝獎，除了本社的

感謝狀及禮品外，Highway社長再加碼致贈21年高級洋酒

第58、59屆新舊任社長交接儀式 AG Science監證印信交接、頒發當選證書、第

59屆社長佩掛肩章及頒授議事槌 贈送卸任社長陳義河Highway紀念品及年度口

號旗 第59屆社長趙瑞平Robin就職致詞

感謝各位貴賓以及我的

親友團蒞臨今晚的盛會，特

別是PP Lederkykn，高齡98歲了而且腳傷才康復平安出

院，昨天我去他家中，他也

特別答應一定參加今晚的盛

會，這就是扶輪精神，實在

感動。第二感謝Highway社長在任內的各項國內外活動

均完美達成任務，總是親力親為，給我最好的學

習機會，第三要感謝八年前的中醫師公會理事長

PP Koda，以及醫師公會理事長PP Nose，在兩

位牽線下，當時身為花蓮縣藥師公會理事長的

自己，才有機會加入花蓮扶輪社這個大家庭，

擴大公益服務的範圍及與社友們交流。接著感

謝我的內人黃秀娟，我參與各個社團的活動，

包括藥師公司理事長就任，她都沒出席，今天

扶輪連結世界 ROTARY CONNECTS THE WORLD

四大考驗：是否真實？是否公平？能否促進親善友誼？能否兼顧彼此利益？

P. 4

是她第一次參加，也謝謝她在這八年中支持和

協助，讓我有時間和空間參與扶輪的各項活

動。 接任第五十九屆社長，將用值日生的心態，

學習58位前社長的付出，但做好社內聯誼、對

外的社區服務、國內外友社的交流，更大的希

望是促進世界和平，明天起我要做好值日生的

職責，也拜託我的小學同班同學Building秘書、

及第60屆社長當選人兼行政管理主委Bosch，及

各主委能全力支持，一起來服務大家，做好獎

助學金發放等等各項公益服務。本屆任務之一，

還要為明年即將邁入的第六十屆打下更紮實的

基礎，讓本社一甲子社慶時，能大放異彩。 花蓮扶輪社是最老、最優良社團之一，

Robin有機會接任第59屆社長，深覺責任重大，

再次期盼大家的支持和鼓勵，一起延續本社五

十多年來的優良傳統，推動「扶輪連結世界」

的力量，造福人群。 贈送地區總監年度領帶(絲巾)及徽章 AG Science代表Audio總監贈送社友及寶眷社

友年度徽章、領帶和絲巾，分別由Robin社長及

Building秘書夫人代表接受 Robin社長介紹第59屆年度職員及佩帶

上/五大主委～行政管理/鍾政昌、 社員主委/莊順德、服務計畫/蔡翼鍾、 扶輪基金/黃啟嘉、公共形象/呂金晃

下/職員～秘書/邱錫樑、財務/吳育胤、 糾察主委/張照信、聯誼主委/林凱尉 節目主委/黃旭睿、出席主委/吳偉誌

Robin社長贈送每位社友20吋行李箱一個 Robin社長贈送禮

品邀請創社社員 PP Lederkyn代表

全體社友接受合影

秘書報告/Building秘書 1. 報告來文... (已登當日社刊)。 出席報告/ Max 主委

社友人數 51 人 補 出 席 2 人 免計出席 2 人 出 席 40 人 應 出 席 49 人 缺 席 7 人

出席率 85.70% 我們想念您、期盼下次例會相聚～ 1. 免計出席：PP Auto、PP Niwa 2. 補出席：Leo、Tire 3. 缺席：PP John、PP Cardiac、Hao、Coach、Surgeon、

Bike、Barrister 紅箱時間/ PP Plant 主委 1. 歡慶交接順利統一喜捐 59 屆社長 5000 元、社

當 3000 元、秘書 2000 元，理監事各 1500 元、社友各 1000 元，計 61,500 元

2. PP Lederkyn1000 元/感謝這次跌倒讓各位社友關懷與幫忙

3. PDG TV1000 元/歡喜 4. DVS OPH1000 元/回國及 58、59 屆交接圓滿 5. PP Plant1000 元/歡喜 6. Hennessy1000元/Highway成功圓滿辛苦了,讚! 7. PP Attorney1000 元/58、59 屆社長交接順利 8. 第 58 屆社長 Highway5000 元/順利交接、感謝

支持 9. 其他收入：地區總監張秋海 DG Audio 祝賀禮

金 2000 元、助理總監蔡長書 AG Science 禮金1000 元

▲本週紅箱捐款72,500元，其他收入3,000元