phỤ lỤc · 2017-07-18 · chuẩn, quy chuẩn áp dụng; quality status, completeness...

PHỤ LỤC ATTACHMENT

(Kèm theo quyết định số: 152.2017/ QĐ - VPCNCL ngày 29 tháng 03 năm 2017 của giám đốc Văn phòng Công nhận Chất lượng)

AFI 16.02 Lần ban hành: 5.10 Trang: 1/11

Tổ chức giám định: TRUNG TÂM KỸ THUẬT TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG 3

Inspection Body: QUALITY ASSURANCE AND TESTING CENTER 3 (QUATEST 3)

Số hiệu/ Code: VIAS 004

Hiệu lực công nhận:

Period of Validation 08/ 12 / 2019

Địa chỉ trụ sở chính:

The main office:

49 Pasteur, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

49 Pasteur, Nguyen Thai Binh Ward, District 1, Ho Chi Minh City

Người phụ trách/:

Representative HOÀNG LÂM

Điện thoại/ Tel: (84-8) 3829 4274 Fax: (84-8) 3829 3012

Website: www.quatest3.com.vn Email: [email protected]

Loại hình tổ chức giám định: Loại A

Type of Inspection: Type A

Lĩnh vực giám định/ Field of Inspection: Xem danh mục đính kèm Người có thẩm quyền ký/ Approved signatory :

TT No

Họ và tên Full name

Chức danh Position held

Phạm vi có thẩm quyền ký Approved signatory scope

1 Hoàng Lâm Giám đốc Các chứng thư

2 Mai Văn Sủng Phó giám đốc Các chứng thư

3 Trương Thanh Sơn Phó giám đốc Các chứng thư

4 Lương Thanh Uyên Phó giám đốc Các chứng thư

Địa điểm được công nhận/ Accredited locations: - Trụ sở chính:

49 Pasteur, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh 49 Pasteur, Nguyen Thai Binh Ward, District 1, Ho Chi Minh City

- Văn phòng và các phòng thí nghiệm: Lô C5, Đường K1, KCN Cát Lái 2, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh Location C5, street K1, Cat Lai 2 industry zone, Distric 2, Ho Chi Minh city

DANH MỤC HOẠT ĐỘNG GIÁM ĐỊNH ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED INSPECTIONS

VIAS 004


Lĩnh vực giám định Field of inspection

Bộ phận liên quan Related division

Đối tượng giám định Inspection items

Nội dung giám định Range of inspection

Phương pháp, quy trình giám định

Inspection methods

Máy móc, thiết bị công nghệ Machinery apparatus and equipment

Phòng Nghiệp vụ 1 Technical Inspection Department No.1

- Máy móc, thiết bị công nghệ Machinery, equipment and technological apparatus

- Sự phù hợp về chất lượng, tính đồng bộ, thông số kỹ thuật đặc trưng và các tính năng theo quy định tại tiêu chuẩn, quy chuẩn áp dụng; Quality status, completeness technical parameters/ specification and technical featues compliance to specific requirements

- Năm sản xuất, sự phù hợp với các tiêu chuẩn về an toàn, tiết kiệm năng lượng và bảo vệ môi trường Production year, compliance to the standards of safety, energy saving, environment protect

QTGĐ 10 QTGĐ 12

An toàn thiết bị lao động Safety for Machinery, equipment and materials


- Máy, thiết bị, vật tư có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động machinery, equipment and materials with strict requirements on occupational safety

- Kiểm định an toàn Safety engineering verify

QTGĐ 19

Các loại thiết bị nhập khẩu All kind of the imported machinery and equipment


- Bình chịu áp lực; thiết bị nâng; Nồi hơi; Tời chở người; Thang máy; Thang cuốn. Pressure vessel/tank, lifting equipment, steam boiler, suspended access hoist for people, electric elevator, escalator

- Kiểm tra Nhà nước chất lượng hàng hóa nhập khẩu State inspection of imported machinery and equipment quality

QTKT 02



VIAS 004







Inspection methods

Bảo hộ lao động nhập khẩu Imported labour safety


- Mũ an toàn công nghiệp; kính hàn điện; găng tay cách điện; ủng cách điện; khẩu trang chống bụi; bán mặt nạ lọc bụi Industrial safety helmets, ultra-violet filters for arc welding, Gloves of insulating material, Dielectric foot wear, Respiratory protective devices - Particle filters/ Dust masks, Gas filters used in masks & respirators

Kiểm tra Nhà nước chất lượng hàng hóa nhập khẩu State inspection of imported goods quality

QTKT 16

Phương tiện giao thông và phụ tùng Transportation vehicles and their accessories


- Ô tô, xe gắn máy và các bộ phận Automotive vehicles and Motorcycle and accessories (or parts)

Định danh, thành phần, công dụng, công nghệ sản xuất, sự phù hợp với các yêu cầu về chất lượng Identification; Quality and safety status, technical parameters and status, completeness and other specific technical cheracteristics -conformity to specific requirements

QTGĐ 13

Vật liệu kim loại Metal materials


- Vật liệu kim loại Metal materials

Định danh, thành phần, công dụng, công nghệ sản xuất Identification, chemical composition, application, manufacturing technology, quality compliance.

QTGĐ 14 QTTĐ 87

Phế liệu Scrap


- Phế liệu sắt, thép Iron and steel scrap

- Sự phù hợp với Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia Conformity to National Technical Regulation

QTGĐ 16

- Phế liệu nhựa Plastic scraps QTGĐ 17



VIAS 004







Inspection methods

- Phế liệu giấy Paper scraps QTGĐ 18

Giám định quá trình Inspection of process

Phòng Nghiệp vụ 1 & 4 Technical Inspection Department No.1 & 4

- Quá trình gia công, lắp đặt máy và thiết bị công nghiệp Inspection of Industrial Manufacturing, Installation and Assembly Processes

- Quy trình hàn; sự phù hợp của quá trình lắp đặt, vận hành, an toàn của thiết bị và vật tư Welding procedure specification; compliance to requirements of equipment and production line assembling and operation process, equipment and materials safety.

QTGĐ 40

- Tay nghề thợ hàn và thợ vận hành máy hàn Welder and welding operator performance

QTGĐ 41

- Giám định hàn Welding inspection

QTGĐ 42

Dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ Petroleum products

- Khí dầu mỏ hóa lỏng Liquefied petroleum gas (LPG)

- Định danh, giám định chất lượng và khối lượng

QTGĐ 01 QTGĐ 02



VIAS 004







Inspection methods

Phòng Nghiệp vụ 2 Technical Inspection Department No.2 - Dầu mỏ, các sản phẩm dầu

mỏ và phụ gia dùng trong chế biến dầu mỏ Petroleum products and additives

Identification; quality and Quantity inspection

QTGĐ 03 QTGĐ 04



VIAS 004







Inspection methods

Môi trường Environment


- Môi trường không khí bao gồm không khí xung quanh, không khí môi trường làm việc, vi khí hậu và khí thải (ngoại trừ Cl2, O2, và Ozone) Air quality including ambient air quality, working air quality, micro-climate conditions and industrial emissions (exclusion Cl2, O2, và Ozone).

- Nước (nước thải, nước sinh hoạt, nước ăn uống, nước mặt, nước ngầm) Water (including waste water; supply water; drinking water, surface water and underground water)

- Chất thải nguy hại Hazardous waste

- Bùn thải từ quá trình xử lý nước Sludges from water treatment process

- Độ ồn Noise

- Độ rung Vibration

- Phòng sạch Clean rooms

- Khí nén, khí có áp Compressed air

- Đất/ soil - Tủ cấy vi sinh, tủ an toàn

sinh học Microbiology cultivate Cabinet, Microbiology Safety Cabinet

- Chênh áp thang thoát hiểm Pressure difference of

Emergency staircase - Lưu lượng gió trong đường ống Air flow-rate in pipe

- Quan trắc môi trường (lấy mẫu, đo đạc, phân tích, lập báo cáo đánh giá, giám sát) Environmental monitoring (sampling, measurement, analysis, environmental monitoring and assessment report)

QTGĐ 07 HDN2 VS 01 HDN2 K-12



VIAS 004







Inspection methods

Hàng tiêu dùng Consumer’s Products


- Đồ chơi Toys Safety

- Định danh, xác định tính chất nguyên vật liệu, yêu cầu về an toàn, số lượng và chất lượng Identification, materials properties, safety requirements quality and quality inspection

QTGĐ 05

- Nguyên phụ liệu và sản phẩm dệt may Textile materials and textile articles

QTGĐ 06

- Giày dép, hàng thủ công mỹ nghệ Footwear, handictafts

QTGĐ 06

- Khăn giấy và giấy vệ sinh Napkin and toilet tissue paper

- Giám định chất lượng Quality QTGĐ 20

Hóa chất Chemical products


- Amiăng và sản phẩm Amiăng Asbestos and Asbestos containing products

- Định danh, phân nhóm loại, chất lượng Identification, classification and quality

QTGĐ 35

- Hóa chất cơ bản của các ngành công nghiệp (hữu cơ, vô cơ); Industrial chemicals (organic, inorganic)

- Phụ gia, chế phẩm hóa học chuyên dùng trong các ngành dệt, da giày, xây dựng, xử lý khuôn đúc, xử lý nước, xi mạ Additives and chemical preparation for textile, leather, construction, moulding, electro-plating, water treatment industries

- Sản phẩm, nguyên liệu, phụ gia của ngành mỹ phẩm, nhựa, cao su, sơn, giấy, mực, matit, vecni, keo dán, chất tẩy rửa, gốm sứ, thủy tinh (trừ kính thủy tinh trong xây dựng, đồ chơi trẻ em); Products, raw materials and additives for cosmetic, plastic, rubber, paint, paper, ink, mastic, varnish, glue, adhesives, detergent, ceramics, glass (except glass for construction and toys)

- Quặng, khoáng chất (trừ các loại vật liệu xây dựng). Ores, mineral products (except

- Định danh, phân loại, đánh giá chất lượng, số lượng, khối lượng Identification, classification , quality and quantity

QTGĐ 32



VIAS 004







Inspection methods construction products)

Thực phẩm Agricultural products, seafood, foods


- Nông sản, thủy sản, thực phẩm chế biến Agricultural products, aquatic and seafood product, processed foods

- Bao bì, vật liệu, dụng cụ tiếp xúc thực phẩm Food-contact packaging, materials, devices

- Các loại nguyên liệu, phụ gia và chất hỗ trợ chế biến thực phẩm Food additives, food-processing aids, raw materials

- Định danh, phân nhóm loại Identification, classification

- Số lượng, chất lượng, an toàn Quantity, quality and safety factors.

QTGĐ 32 QTGĐ 31

Phân bón Fertilizers


- Phân bón vô cơ - Phân bón hữu cơ và phân

bón khác Fertilizers (inorganic, organic and others)

- Định danh, phân nhóm/ loại Identification, classification

- Chất lượng - Quality

QTGĐ 32 QTGĐ 33

Thuốc bảo vệ thực vật Plant protection agents


- Thuốc bảo vệ thực vật Plant protection agents (fungicide, pesticides…)

- Định danh, phân nhóm/ loại Identification, classification

- Số lượng, chất lượng Quantity, quality status

QTGĐ 32 QTGĐ 34 QTKT 34



VIAS 004







Inspection methods

Thức ăn chăn nuôi Feedstuffs


- Nguyên liệu, phụ gia Raw material, feed supplements

- Thức ăn hoàn chỉnh Complete feeds.

- Định danh, phân nhóm loại Identification, classification

- Chất lượng Quality

QTGĐ 32 QTGĐ 36

Hàng điện, điện tử

Electric – electronic equipment and appliance


- Hàng điện, điện tử

Electric – electronic appliance/ equipment

Định danh; sự phù hợp về: chất lượng, an toàn, tính đồng bộ, thông số kỹ thuật đặc trưng và các đặc tính theo quy định kỹ thuật.

Identification; Quality and safety status, technical parameters and status, completeness and other specific technical characteristics conformity to specific requirements

QTGĐ 51



VIAS 004







Inspection methods

- Hệ thống điện điện áp đến 1000V và Hệ thống bảo vệ chống sét

Electric system with up to 1000V and Lightning protection system

Yêu cầu về an toàn

Safety requirements QTGĐ 52

- Lô hàng thiết bị điện, điện tử và viễn thông

Electric - electronic and telecommunication equipment lot by lot conformity assessment

Sự phù hợp về chất lượng

Quality and safety conformity

QTGĐ 50

Vật liệu xây dựng Construction Materials


- Bê tông nhựa; bê tông xi măng; bê tông nhẹ, phụ gia cho xi măng, vữa & bê tông; cấp phối đá dăm; cốt liệu cho bê tông và vữa; đất xây dựng; gạch xi măng, gạch gốm ốp lát; đá ốp lát; vật liêu xây; gỗ và các sản phẩm trên cơ sở gỗ; mastic; nhựa đường; nhũ tương nhựa đường; vải địa kỹ thuật, bấc thấm; bột khoáng; sản phẩm gốm sứ vệ sinh; vật liệu lợp; vữa xây dựng; bột bả tường; xi măng; clanke; hệ chất kết dính gốc nhựa epoxy; thép xây dựng, kính xây dựng; sơn, vật liệu chống thấm, vật liệu xảm khe; vật liệu chịu lửa/ cách nhiệt; vật liệu chứa sợi vô cơ, sợi hữu cơ tổng hợp; nhôm & hợp kim nhôm định hình; ống PVC, cốt

- Định danh, phân nhóm/ loại, thành phần, công dụng Identification, classification, composition, application


- Số lượng Quantity

Theo yêu cầu khách hàng Customer’s requests. QTGĐ 11



VIAS 004







Inspection methods sợi gia cường dùng cho bê tông; nguyên liệu dùng để sản xuất vật liệu xây dựng (đất sét, cao lanh, tràng thạch, đá vôi…). Asphalt Concrete; Concrete; Light weight concrete; Admixture for Cement, Mortar & Concrete; Size of Aggregates for Road; Aggregate for Construction; Soil for Construction; Cement tiles; Ceramic tiles for Floor/ Wall; Dimension Natural & Artificial Stone; Masonry Bricks; Wood and Wood Based-Products; Mastic; Bitumen; Emulsified Asphalt; Geotextile, Prefabricated Vertical Drain; Mineral filler; Sanitary Ceramic Wares; Roof Materials; Mortar; Skim Coat; Cement; Clinker; Epoxy resin based Bonding System; Steel for construction, Glass for Construction, Paints, Waterproof Materials, Sealant Materials, Heat/ Fire resistant-Isolation Materials; Inorganic & Synthetic Organic Fiber materials, Aluminum & Aluminum Alloy Profiles, PVC Pipe, Fiber reinforced for concrete, raw materials for construction material production (clay, kaolin, feldspar, lime stone, etc…)



VIAS 004







Inspection methods

Cấu kiện xây dựng

Construction Components


- Cấu kiện bê tông, thép, bê tông cốt thép & bê tông cốt thép ứng lực trước: Dầm, Cọc khoan nhồi, Tường vây, Cọc barrette, Cọc ống, Cọc ván, Cọc vuông, Ống cống, Cống hộp, Cột điện, Tấm panel tường-vách, Tà vẹt,… Concrete, Steel, Reinforced Concrete and Pre-stressed Reinforced Concrete components: Beam, Bored Piles, Diaphragm Wall; Barrette Piles, Spun Piles, Sheet Piles, Squared Piles, Drain Pipes, Box Culverts, Poles, Partial & Wall Panel, Sleeper, etc..

- Cấu kiện bê tông cốt sợi, bê tông cốt thép thành mỏng đúc sẵn: Mương, Hào kỹ thuật, Hố ga, Hố thu nước mưa và ngăn mùi, Bể tự hoại dùng cho nhà vệ sinh, Chân kè bảo vệ bờ… Precast Thin-wall Fiber Concrete and Reinforced Concrete components: Channels, Ditches, Box manholes, Catch basins & stench proof chamber, Septic tanks apply to the toilet, Embankment Foot Protecting, etc…

- Khác: Cửa sổ và cửa đi; Cột điện composit; Gối cầu; Khe co giãn, Băng chặn nước; Rọ đá và thảm đá. Others: Doors & Windows; Composite Poles; Bridge Bearings; Elastomeric Joint Seals; Water Stop; Gabions and Revet Mattresses.

- Định danh, phân nhóm/ loại, thành phần, công dụng Identification, classification, composition, application

- Chất lượng Quality.

- Số lượng Quantity

Theo yêu cầu khách hàng Customer’s requests QTGĐ 64



VIAS 004







Inspection methods

Công trình Constructions- Civil Works


- Kết cấu Kim loại; Kết cấu Bê tông & Bê tông cốt thép; Kết cấu Gỗ; Kết cấu Gạch – Đá: Thi công tại chỗ hoặc Lắp ghép Metallic Structures; Concrete & Reinforced Concrete Structures; Timber Structures; Masonry Structures: Cast in place or Prefabricated.

- Công tác đất & nền móng: Xử lý đất, gia cố đất; Nền đất sau san lấp; Hạ tầng; Nền, móng và lớp mặt đường ô tô. Soil & Foundation Works: Soil Treatment, Soil Improvement; Soil Foundation after being filled up; Infrastructure; Base, Sub-base and Surface of road.

- Công tác hoàn thiện & thiết bị lắp đặt vào công trình: Công tác lát và láng; trát & ốp, trần treo, sơn phủ, mặt dựng, vách kính. Lắp đặt máy điều hòa, hệ thống chiếu sáng, cảnh báo hay bảo vệ cháy nổ… The Finish Works & Installation of equipment in Project: Paving and smoothing; Plastering, Wall tilling, Ceiling, Painting & Facade Engineering. Installation of Air conditioner, Lighting system, Fire protection or alarm system, etc…)


- Xác định kích thước hình học và đặc trưng vật liệu, kết cấu; Quan trắc, khảo sát hiện trạng, đánh giá sức chịu tải & điều tra chẩn đoán nguyên nhân gây khuyết tật, sự cố. Geometrical dimensions, material & Structural Identification; Monitoring, Surveying, Assessing exist conditions, load bearing of the Project and Investigation and diagnosis of defects/ incidents causes.

Theo yêu cầu khách hàng Customer’s requests QTGĐ 67

Ghi chú/ note:

QTGĐ : Phương pháp, quy trình giám định nội bộ / In-house Inspection methods.

phỤ lỤc · 2017-07-18 · chuẩn, quy chuẩn áp dụng; quality status, completeness...

Documents