prague-express

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÁÛÒÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÄÅÒÈÊÐÀÑÎÒÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Читаем Цветаеву:Пригвождена к позорному столбуСлавянской совести старинной,С змеею в сердце и с клеймом на лбу,Я утверждаю, что – невинна.

Я утверждаю, что во мне покойПричастницы перед причастьем.Что не моя вина, что я с рукойПо площадям стою – за счастьем.

Пересмотрите всё мое добро,Скажите – или я ослепла?Где золото моё? Где серебро?В моей руке – лишь горстка пепла!

И это всё, что лестью и мольбойЯ выпросила у счастливых.И это всё, что я возьму с собойВ край целований молчаливых.

28крон

Реклама

26643

Издается с 24 апреля 1999 года. Год издания – тринадцатыйАдрес редакции: Žitná 52/1578, 120 00 Praha 2, kanc. 216

Официальный сайт газеты: www.prague-express.czЭлектронная почта: [email protected]

Телефон: +420 222 874 295 Skype: inzerat_PE

Центральный пункт приема объявлений работаетежедневно с 9:30 до 17:30, кроме выходных и праздничныхдней по адресу: Žitná 52, Praha 2, kanc. 216.Прием объявлений по телефону: +420 603 185 741Прием заказов на рекламу: +420 774 185 741

НовиНка видеоотдела:к и н о а л ь б о м «евангелие» (4 ДВД) – в и д е о и з д а н и е в произведениях лучших мастеров иконописи и живописи. Цена: 600 крон.

Большой выбор ДВД по 40 крон!

НовиНка кНижНого отдела:

«аристономия» – Борис Акунин после сорока приключенческих произведений написал, наконец, первый серьёзный роман, которого давно ждали читатели и критики. Цена: 560 крон.

Большой выбор букинистических книг по 50 крон!

НовиНки продуктового отдела:компотная смесь из сухофруктов 400 г – 93 кроны.Сацебели (пряный соус) 300 г – 98 крон.Ягода сушёная барбарис 5 г – 40 крон.

Как известно, семья Марины Цветаевой, приехавшая в 1922 году в Чехословакию, не могла себе позволить снимать жильё в Праге. Три года, с 1922 по 1925, Цветаева с мужем и детьми жила в предместьях чешской столицы: в Мнехолупах и во Вшенорах (ранее Горни-Мокропсы). Созданное в 2001 году в Праге Общество Марины Цветаевой, возглавляемое Галиной Борисовной Ванечковой, желая почтить память великой поэтессы, в течение восьми лет изыскивало средства на изготовление и установку памятной доски Марине Цветаевой во Вшенорах.

– Н а м в е д ь и р о с с и й с к о е правительство предлагало помочь, показывали проект памятника, – говорит госпожа Ванечкова. – Мы отказались. Члены общества сошлись во мнении, что памятник – безобразный.

Того же мнения придерживаются члены Общества относительно установленного 16 июня 2012 года памятника Цветаевой во французском курортном городке Сен-Жиль-Круа-де-Ви, автором которого является небезызвестный Зураб Церетели.

– Художественные достоинства произведений Церетели мне кажутся весьма спорными, – сказала Галина Борисовна. – Согласно сообщениям

агентств, памятник был подарен Франции российским президентом Путиным. В связи с этим в сознании тех, кто детально ознакомлен с биографией великого поэта, встаёт вопрос: имеют ли моральное право наследники и продолжатели режима, который был виновником трагедии всей семьи Цветаевой-Эфрон, блюсти её память? Ведь КГБ, где до недавнего времени служил господин Путин, виноват в её смерти, несправедливой казни её мужа Сергея Эфрона и длительной ссылке дочери Ариадны Эфрон. В тот самый день, когда во Франции был установлен подаренный Россией памятник, в Чехию из Италии прибыла памятная доска Марине Цветаевой работы Андрея Курочкина.

Го с п о д и н К у р о ч к и н , ч л е н Общества Марины Цветаевой в Праге, дизайнер и архитектор, не только сам спроектировал доску, но и, в лучших традициях меценатства, оплатил её изготовление, транспортировку и установку. На доске, предложенной Андреем Курочкиным, главной темой является рисунок Марины Цветаевой (ложась спать поздно ночью, она оставила для мужа записку с рисунком и указаниями, что ему необходимо сделать утром перед отъездом из Вшенор в Прагу). 22 июня памятная доска была помещена во Вшенорах на улице В Халоупках на доме № 521, где и был сделан этот рисунок.

– Неприбыльное гражданское объединение, которым является

Общество Марины Цветаевой, благодаря этому акту снова напомнило о пребывании великого русского поэта и её семьи в Чехословакии в 1922–1925 годах, – подчеркнула госпожа Ванечкова.

К с о ж а л е н и ю , с о б ы т и е , призванное почтить память великой поэтессы, 120 лет со дня рождения которой исполняется в текущем году, оказалось не только актом памяти, но и, похоже, не в последнюю очередь, – актом протеста против политики российского президента. Такой вот весьма своеобразный «наш ответ Церетели».

Фото: Николай Якимов

П Р И Г В О Ж Д Е Н А

РусскАя ЧЕхИяКонстантин Гербеев

5 È 6 ÈЮËЯ Â РÅДАКЦÈЮ НÅ ЗÂÎНÈÒÅ È НÅ ÑÒÓЧÈÒÅÑЬ. ПРАЗДНÈКÈ.

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК С БЕСПЛАТНЫМИ ОБЪЯВЛЕНИЯМИ28 ИЮНЯ 2012 ГОДА ВЫхОДИТ ПО чЕТВЕРГАМ

2 âûõîäèò ïî ÷åòâåðãàì ðóññêîå èçäàíèå28 èюíя 2012 ãîäàðóññêîå èçäàíèå 26


ПРЕкРАТИТЬ НЕЛЬЗя ИсПОЛЬЗОВАТЬУ экс-гетмана Среднечешского

края Давида Рата при задержании в коробке из-под вина обнаружили 7 млн крон. На следующий день в его загородном доме – ещё 30 млн крон. Почти через месяц в ходе обыска в квартире Ксении Собчак было изъято более миллиона евро. Что общего между этими двумя событиями? Огромные суммы наличности! Наличность облегчает реализацию коррупционных схем, позволяет осуществлять откаты, уходить от налогов. И от страны это не зависит.

Переход на безналН е с к о л ь к о н е д е л ь н а з а д

Министерство финансов Чехии в ы с т у п и л о с з а ко н од а тел ь н о й инициативой ограничить наличные платежи совокупной суммой 350 тыс. крон за 28 идущих подряд дней. Сегодня такой лимит действует на разовый платёж. Кроме того, закон будет распространяться на операции за пределами ЧР, кредиты и подарки. Таким образом, вы теперь не сможете просто одолжить у своих родителей или богатых знакомых, а также получить от них в подарок вышеуказанную сумму. В торговле будет разрешено принимать наличные в сумме не более 350 тыс. крон и исключительно в чешской валюте. Если бы закон действовал уже сейчас, то под его действие попали бы неформальный лидер партии «Дела общественные» Вит Барта и её (партии) экономический эксперт Михал Бабак. Хотя, как сказал министр финансов Мирослав Калоусек, таких случаев тысячи (!). Санкции за нарушение закона не меняются. Если нарушение произошло при сделке между физическими лицами, штраф может доходить до 500 тыс. крон, а если между юридическими – до 5 млн крон.

Ро сс и й с к и й М и н ф и н т а к же п од г о т о в и л з а к о н о п р о е к т ы о принудительном переходе с 2013 г. на безналичные платежи. По оценкам главы Сбербанка Германа Грефа, нынешние налоговые потери российского бюджета от хождения и обслуживания наличных денег доходят до 8 % ВВП.

В настоящее время единственным ограничением на использование «живых» денег в России является запрет на операции с наличными между юридическими лицами в сумме свыше 100 тыс. руб. Иных ограничений нет. Минфин предлагает перейти на безналичный расчёт при покупках на сумму свыше 600 тыс. руб. Тарифы банков на обслуживание расчётов в торговых центрах и сетях в России составляют от 1,5 % до 2,5 % от платежа (в ЕС – 0,5 %), на инкассацию – до 1 %. Пока работать с наличными выгоднее.

Кто как платит?Запрет на крупные наличные

платежи, конечно, не остановит коррупцию, но значительно её затруднит. Но это только одна из проблем, которые может решить переход на безналичные платежи.

Как говорится в отчёте World Payments Report за 2011 год, в России по безналичному расчёту осуществляется около 75 % платежей, в среднем в Евросоюзе – 91 %, а в США – 93 %. В России на одну карту приходится 3-4 операции по оплате товаров и услуг в год, в Польше – 15, в Великобритании – 50, во Франции – более 70. Швеция, которая в 1661 году первой в мире ввела в обращение бумажные деньги, может в ближайшие годы стать первой страной, которая полностью отказалась от наличности. Даже церковь уже переходит на безналичный расчёт. На юге Швеции в церкви недавно установили устройство для считывания банковских карт, так как прихожане не могли сделать пожертвование ввиду отсутствия у них наличности. Отказ от наличных денег значительно уменьшил количество краж и ограблений: преступникам теперь просто нечего воровать и отнимать у граждан.

Операции с недвижимостьюСамые крупные суммы наличных

денег фигурируют при покупке недвижимости. В России в 95 % случаев для передачи денег от покупателя к продавцу используется банковская ячейка. Если инициатива Минфина о переходе на безналичный расчёт при покупках свыше 600 тыс. рублей будет одобрена, покупателям и продавцам придётся осваивать новую схему безотзывного аккредитива.

О с о б е н н о с т ь а к к р е д и т и в а состоит в том, что при оформлении необходимо указывать его назначение. То есть, если в договоре будет указана одна стоимость квартиры, а через аккредитив будет проходить другая сумма, этот факт будет сразу заметен. Переход на безналичные расчёты при покупке недвижимости приведёт к постепенному уменьшению количества сделок с намеренным занижением цены (это делается, чтобы уйти от налогов).

Но схема эта значительно более дорогая, чем при использовании ячейки. Кроме того, комиссия за обналичивание денег со счёта составляет от 1 % до 5 % от суммы снятия. Из-за этого продавцы могут увеличить стоимость недвижимости, предусмотрительно включив в неё свои будущие расходы. Помимо того, такая схема может отразиться на взаимоотношениях продавца и риелтора, который зачастую получает свою комиссию с продавца и обычно присутствует при открытии банковской ячейки, чтобы получить свои деньги «не отходя от кассы». Маловероятно, что нововведение сделает расчёты за недвижимость более прозрачными. Скорей всего, оно уведёт данный рынок в ещё большую тень.

Плюсы и минусыИспользование банковских карт

для проведения большинства расчётов, их прозрачность, возможность

проконтролировать все перемещения денежных средств, уменьшение количества краж и ограблений – это, конечно, здорово. Но, как всегда, существует несколько «но», которые касаются, в той или иной степени, как Чехии, так и России

В о - п е р в ы х , н е в е з д е е с т ь банковские терминалы, то есть отказ от наличности заставит торговые точки вложить достаточно крупные деньги в их установку, да и сам процесс займёт определённое время. То есть нужен некий переходный период.

Во-вторых, пожилым людям трудно сразу освоить использование банковской карты. Следует подумать и о них.

И, в-третьих, самое главное, при запрете использования наличных денег замедлится (или вовсе остановится) экономический рост. Чиновники всех рангов настолько привыкли к откатам, что без них не будет решаться ни один вопрос. Брать – страшно, не брать – тогда зачем что-либо решать!

И последнее, что скорей касается России. Справиться с коррупцией одной мерой невозможно. Для этого существует давно известная триада – политическая состязательность п а р т и й , н е з а в и с и м ы е с у д и средства массовой информации. И политическая воля.

А в названии статьи пусть каждый поставит запятую там, где он считает правильным.

ЭкОНОмИкА

Павел Табачникас

Авария на Фукусиме не оттолкнула чехов от атомной энергетикиБолее 60 % чехов поддерживают дальнейшее развитие атомной энергетики в стране, несмотря на опасность, которую она представляет. Об этом говорят данные социологического опроса, проведённого агентством Stem. Тем не менее авария на АЭС «Фукусима» вызвала обеспокоенность некоторой части чешского общества. В 2009 г. развитие атомной энергетики поддержали 70 % респондентов. Если бы в настоящее время проводился референдум по вопросу строительства двух новых энергоблоков на чешской АЭС «Темелин», то в нём приняли бы участие 68 % чехов, из них 70 % проголосовали бы «за».

В Чехии может возобновиться добыча золотаВ настоящее время в недрах Чехии находится около 300 тонн золота, стоимость которого составляет примерно 250 млрд крон. Об этом 20 июня сообщило Чешское радио. Добыча золота в Чехии была прекращена в 1994 году. Но за последние 20 лет его цена возросла в четыре раза и составляет в настоящее время 33 тыс. крон за унцию. Чехия, кроме золота, богата ураном, углём, золотом и вольфрамом, но идёт добыча лишь первых двух. Экологи, в отличие от

экономистов, выступают против возобновления добычи золота. В этом их поддерживает и общественность. Добыча золота, кроме прибыли от его продажи, привлечёт инвестиции и создаст рабочие места. В Чехии его можно добывать в 15 месторождениях. Только в Кашперских горах можно добыть до 100 тонн золота.

Авария чешского автобуса в хорватии: восемь погибших23 июня на хорватском шоссе А1 из Загреба в Сплит произошло ДТП с участием чешского автобуса. По предварительной информации хорватских СМИ, погибли 8 человек, 44 получили ранения, 8 из пострадавших находятся в тяжёлом состоянии. Всего в автобусе находился 51 пассажир. Все они чешские туристы из разных уголков страны, клиенты турфирмы Atlas Adria из Брно. Около четырёх часов утра автобус выехал на полосу встречного движения, врезался в ограждение и перевернулся. Вероятно, водитель, выживший в ДТП, уснул за рулём.

Чешским детям угрожает ожирение и аллергияПо сравнению с 1996 г. в Чехии втрое увеличилось количество детей, страдающих от ожирения – по данным европейского статистического управления Eurostat, таковых в стране ныне насчитывается 30 тыс. 400. Число страдающих от ожирения чешских подростков составляет более 20 тысяч. По количеству полных детей и подростков Чехия уступает лишь Мальте и Великобритании. Причинами ожирения врачи называют недостаток физических нагрузок и неправильное питание. 80 % детей пьют подслащённые напитки чаще, чем воду.

Чешский художник использовал мальчика вместо кистиУполномоченный правительства Чехии по правам человека Моника Шимунькова требует от экспертов комитета по правам детей дать оценку поступку художника Ондржея Броды, который использовал семилетнего мальчика в качестве кисти. Как сообщает сайт Tyden.cz, художник облил мальчика краской и делал им отпечатки на заборе. При этом присутствовали зрители. Согласие родителей мальчика было получено. Шимунькова считает, что подобное поведение может повредить психике ребёнка, даже если речь идёт о шуточном поступке. Впрочем, она в настоящее время не намерена инициировать возбуждение уголовного дела против художника или родителей мальчика.

В Чехии «эпидемия» фальшивых бездомныхЧетыре года назад в Чехии насчитывалось 112 тыс. граждан, зарегистрированных для получения корреспонденции в городских и районных управлениях по причине отсутствия определённого места жительства. Ныне таковых стало вдвое больше. Среди них настоящих бездомных около 30 тыс., остальные проживают за границей или просто скрываются от кредиторов в лице социальных управлений, страховых компаний, частных фирм. Также

среди них есть граждане, арендующие жилье, но владельцы недвижимости боятся официально регистрировать их из-за вероятности ареста имущества. Точная статистика фиктивных бездомных не ведётся, сайт Novinky.cz сообщает, что, по неофициальным данным, их в Чехии может быть до полумиллиона.

Пятая часть чехов не верит, что доживёт до пенсииПо причине постепенного увеличения пенсионного возраста 20 % чехов уверены, что до пенсии они просто не доживут. Об этом говорят данные социологического исследования агентства Ipsos, сделанного по заказу пенсионного фонда компании Česká pojišťovna. В случае если до пенсии всё же удастся дожить, большинство чешских мужчин предпочли бы отдыхать и развлекаться. При этом большинство мужчин уверены, что в пенсионном возрасте их ждут бедность и болезни. Что касается женщин, то они намерены уделять внимание семье и внукам. Чешские власти планируют увеличивать пенсионный возраст в зависимости от даты рождения. Например, чехи, рождённые в 1972 г., уйдут на покой в 66 лет, в 1977 – в 67, в 2001 – в 71, в 2012 – в 73.

Водители чешских автобусов не соблюдают предписанийВодители чешских автобусов не соблюдают предписаний об обязательных остановках для отдыха, кроме того, автобусный парк Чехии устарел. Об этом говорят данные проверок, опубликованные Министерством транспорта Чехии. Напомним, вероятной причиной недавней аварии чешского автобуса в Хорватии называется тот факт, что водитель задремал за рулём. Всего в 2011 г. в Чехии среди водителей автобусов и грузовиков было зарегистрировано 9 тыс. случаев нарушения предписаний об обязательных остановках для отдыха, годом ранее – 7 тыс. 770. После девяти часов езды с одним перерывом в 45 минут водитель обязан воздержаться от поездок как минимум 11 часов. На практике это правило постоянно нарушается. Другая проблема – устаревший парк автобусов, средний возраст которых составляет в Чехии 14,5 лет при среднем показателе в ЕС 11 лет. Всего в Чехии зарегистрировано около 20 тыс. автобусов, треть из них не соответствует действующим нормам безопасности.

Линия «А» пражского метро закроется на три дняЗелёную ветку «А» пражского метро ожидает капитальный ремонт стрелочных переводов, по этой причине на трассе будет ограничено, а затем и полностью остановлено движение. Как сообщает Пражское транспортное предприятие, 5 – 8 июля движение будет остановлено между станциями Dejvická и Můstek. Между станциями Depo Hostivař и Náměstí Míru поезда пойдут по обеим колеям, на промежутке Náměstí Míru – Můstek – по одной. Стрелочные переводы

будут ремонтироваться на станции Náměstí Míru. Это первый капитальный ремонт стрелок на линии «А», пущенной в эксплуатацию в 70-х годах прошлого века. 28 – 30 сентября движение поездов будет остановлено полностью. Информацию о дополнительных маршрутах автобусов и трамваев, призванных компенсировать пассажирам неудобства, можно найти на сайте dpp.cz.

сОБЫТИя В ЧЕхИИ

Фото: Wordpress.com

«мАРШАЛ ЖукОВ» ДЛя ЧЕхОВВ РЦНК состоялась презентация чешского издания трилогии Владимира Карпова «Маршал Жуков»

К н и г у в ы п у с т и л о в с в е т пражское издательство «Оттово» с помощью посольства России в Чехии, предоставившего богатый иллюстрационный материал. По словам директора издательства Властимила Свободы, несмотря на объёмность произведения – в нём больше 700 страниц – и его немалую цену (500 крон), за нецелый месяц после поступления в продажу разошлось 200 экземпляров, и он уверен, что это только начало.

Почин издательства и переводчика книги Милоша Годача высоко оценил в своём выступлении посол РФ в ЧР Сергей Киселёв, выразивший пожелание, чтобы этот ценный труд, опирающийся во многом на источники, лишь сравнительно недавно ставшие доступными, нашёл своего чешского читателя.

Милош Годач, для которого, по его словам, изучение истории

Р о с с и и и С о в е т с к о г о С о ю з а является настоящим призванием, загорелся идеей сделать перевод книги о Георгии Константиновиче Жукове на чешский почти 20 лет назад , сразу после того как ему в руки случайно попала её часть, напечатанная в журнале «Знамя». Идея вынашивалась долго, и он взялся за перевод, как говорится, «из чистой любви к искусству», не имея договора с издательством, а в книге было 900 нормостраниц текста. Годач рассказал участникам презентации, среди которых были и люди, знавшие автора и служившие «под Жуковым», о своей работе над переводом, причём поблагодарил сотрудников библиотеки РЦНК за помощь при наведении справок. Дополнительной мотивацией для него была сама фигура автора – Владимира Васильевича Карпова, участника войны, а позже офицера Генерального штаба Советской Армии. «Мемуары пишут маршалы и генералы, но правду о войне мы узнаем, когда их начнут писать

л е й т е н а н т ы » , – п о в т о р и л о н известное изречение и добавил, что Карпов начинал войну даже не лейтенантом, а в штрафбате, но окончил её Героем Советского Союза. Переводчик обратил внимание, ч т о и м е н н о К а р п о в в п е р в ы е

опубликовал сведения о плане Жукова от 15 мая 1941 года – нанести превентивный удар по нацистской Германии, в результате чего история м о гл а р а з в и в а т ь с я и н а ч е . О н также привёл несколько эпизодов книги, раскрывающих непростые взаимоотношения знаменитого п ол к о в од ц а с о С т а л и н ы м к а к Верховным главнокомандующим.

И с т о р и к Э м и л В о р а ч е к в с в о ём в ы с т у п л е н и и у ка з а л н а многослойность книги: она опирается на опубликованные воспоминания маршала Жукова, но ещё больше – на рукописи полководца, сохранившиеся в его архиве, и всё это дополняет о б ш и р н ы й ф а к т о л о г и ч е с к и й м а т е р и а л , с в е д е н и я , ц и т а т ы , записи бесед автора с ветеранами в о й н ы , р а з л и ч н ы е с у ж д е н и я , включая собственные размышления и комментарии писателя. И хотя профессиональные историки могут придраться к некоторым неточностям, Эмил Ворачек считает, что книга очень своевременна, так как она во многом отвечает на вопрос «Что такое война?», который не перестает нас беспокоить.

В заключение презентации крёстные отцы издания – посол России Сергей Киселёв, директор издательства «Оттово» Властимил Свобода, переводчик Милош Годач и историк Эмил Ворачек, совершили обряд крещения книги, окропив её вином. В добрый путь по Чехии, «Маршал Жуков»!

куЛЬТуРА

Андрей Фозикош

Фото из архива клуба «ПРАГматики»

ц И Ф Р А НЕДЕЛИ

59,7 % чехов поддержали бы принятие закона, подобного техасскому, который позволяет после предупреждения стрелять в человека, совершающего или планирующего совершить преступление против собственности. 64,7 % респондентов уверены, что подобный закон будет способствовать снижению количества вооружённых ограблений и незаконных проникновений в чужое жилище с целью кражи. 79 % опрошенных уверены – нынешнее законодательство помогает преступникам, а не жертвам.

Источник: данные социологического опроса компании Sanep.

Посол РФ Сергей Киселёв (в центре) на церемонии презентации книги. Фото из архива РЦНК

âûõîäèò ïî ÷åòâåðãàìðóññêîå èçäàíèå 28 èюíя 2012 ãîäà ðóññêîå èçäàíèå 326

ÐÀÁÎÒÀ ÁÈÇÍÅÑ ДÎКÓìÅНÒÛ ÑÂÎÁÎДНÎÅ ÂРÅìЯÒÓРÈЗì È ÎÒДÛõ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Т о т , к т о в п о и с к о в и к е Google введёт словосочетание «свадьба в Чехии», увидит, что в о т к р ы в а ю щ и х с я н а с о т н я х страниц ссылках речь идёт не о чешских свадебных традициях, а об услугах много ч исле н н ых свадебных агентств, предлагающих сыграть свою свадьбу в «центре Европы и погрузиться в атмосферу волшебной сказки, которая сделает в а ш у с в а д ь б у н е з а б ы в а е м о й и неповторимой.. .» Свадьба в Чехии к настоящему моменту п р е в р а т и л а с ь в с е р ь ё з н ы й бренд, а ведь о таком ещё 10 лет назад никто и не подозревал. С целью глубже изучить феномен этого явления мы встретились и поговорили с Дмитрием Иванченко – с о в л а д е л ь ц е м к о м п а н и и HappyWedding, которая первой в России выступила с предложением проведения свадеб за границей, с редактором русского отдела «Радио Прага» Асей Чекановой, часто пишущей о свадьбах для российских СМИ, и со свадебным к о о р д и н а т о р о м к о м п а н и и «Гольфстрим» Светланой Гербеевой, которая работает как с российскими, так и с международными парами.

История брендаДмитрий Иванченко: Идея, как

многие идеи, родилась случайно. Мы были в Крумлове и увидели там свадьбу. Возникла мысль, а почему бы не попробовать делать свадьбы для туристов. Потому что это было действительно очень необычно, красиво. Мы обратились к мировому опыту, убедились, что в мире это достаточно популярно, и р е ш и л и п о п р о б о в а т ь . Э т о было 10 лет назад , в 2002 году. Н а ч и н а т ь б ы л о т руд н о . О ч е н ь сложно было людям объяснить, зачем им это нужно. Нужно было сначала проинформировать людей о том, что это возможно, о том, что это интересно, о том, что это – красиво. Работали в основном через Интернет. Мы с самого начала старались построить партнёрскую сеть. На сегодняшний день она у нас достаточно большая, а тогда, ко н е ч н о , п р о с т о п р и ход и л о с ь о б ъ я с н я т ь т у р и с т и ч е с к и м ко м п а н и я м , о ч ё м и д ё т р е ч ь . Это мало кого интересовало в т о т м о м е н т. С о б с т в е н н о , в с ё произошло благодаря энтузиастам. Благодаря тем, кто решил «на себе попробовать» жениться в Чехии. Первые наши пары приезжали к нам напрямую, они заказывали всё у нас. Не было туристических компаний в России, которые могли бы им предложить эту услугу. С подрядчиками было тяжело. Мы их находили сами. Это был достаточно серьёзный отбор. Всё проходило чисто эмпирическим способом. Мы начинали с чешскими свадебными ф о т о г р а ф а м и . В т о в р е м я н е было такого количества услуг на русском языке, как теперь. Поэтому приходилось выбирать подрядчиков и з т е х , к то и м ел с я н а р ы н ке , связанном с оказанием свадебных услуг. Сейчас, конечно, появилось много хороших русских фотографов, с которыми мы работаем.

Кто и почему женится в Чехии?Ася Чеканова: Сюда едут, прежде

всего, те, кто хочет сделать свадьбу праздником для двоих. Едут за романтикой. Места проведения свадеб в Чехии действительно отличаются большей красотой и изысканностью. Да к тому же это помогает сэкономить средства.

С в е тл а н а Ге р б е е в а : Л юд и приезжают в Чехию за праздником. Чаще именно за праздником для двоих. Также и из соображений экономии. Чтоб не организовывать дорогих банкетов для всех друзей, знакомых, сотрудников и соседей, как принято в России. Даже с билетами, проживанием и оплатой услуг свадебного агентства играть свадьбу в Чехии намного дешевле. Мы на самом деле часто устраиваем свадьбы международным парам. Предположим, жених из Франции, а невеста с Украины или из России. Им проще жениться в Чехии, поскольку во Франции необходимо выполнить много требований.

Дмитрий Иванченко: Вначале это были романтики с какой-то долей авантюризма. Потому что действительно решиться, попробовать что-то новое – это риск. Люди обращались в компанию, которая находится за границей. Первые наши клиенты воспринимали эту свадьбу как что-то абсолютно эксклюзивное, невиданное. Сейчас женихи и невесты мобильны, очень много знают и очень много информации могут найти с помощью Интернета, да и самой информации появляется всё больше и больше. Сегодня это становится направлением в какой-то степени массовым.

Даты на СтаромакеСтароместская ратуша в Праге,

по статистике, является наиболее популярным местом проведения свадеб среди приезжающих в Чехию с целью заключения брака. Бытует мнение, что зарезервировать дату для проведения здесь свадебного обряда практически невозможно, потому что все даты выкупили свадебные агентства.

Дмитрий Иванченко: Дело в том, что раньше мы имели возможность бронировать какие-то даты наперёд. Когда на рынке ещё не было такого ажиотажа. Дело в том, что последние три года это невозможно. Цена церемонии в Староместской ратуше дешевле, чем на других площадках, поэтому она очень популярна. Выкупить даты невозможно, Честно говоря, с такими обвинениями мы вообще не сталкиваемся.

Светлана Гербеева: Это, конечно, неправда. Все даты планируются задолго до церемонии. Обычно за полгода. Дату можно забронировать только при предъявлении документов конкретных жениха и невесты. А взятки в Чехии не работают, особенно в таких учреждениях.

Кто он – свадебный агент?Дмитрий Иванченко: Иногда

с т а л к и в а ю с ь с у т в е р ж де н и е м , что вся работа свадебного агента (координатора) заключается в том, чтобы занести документы и привести фотографа. Это, конечно, очень ранит. Для нас главное – довольный клиент. Каждый сотрудник нашей компании как мантру повторяет, что мы должны восхищать клиента. Мы работаем, чтобы клиенту было максимально удобно. Клиенты действительно должны чувствовать себя женихом и невестой и не заботиться ни о чём.

Светлана Гербеева: Свадебный агент на самом деле делает многое, начиная от подбора пакета услуг д л я к л и е н т а , ч е м з а н и м а ютс я наши представители на Украине и в России. Работа с документами, с п о д р я д ч и к а м и з д е с ь , н а месте, оптимизация свадебного дня, сопровождение клиента и собственно координация свадьбы. Ну и последующий сервис . От хорошей работы координатора, свадебного агента зависит, станет ли ваша свадьба праздником или пр ев р ат итс я в ко ш м а р . Л юб а я о ш и б к а в д о к у м е н т а х м о ж е т привести к дополнительным, порой весьма существенным, расходам, к потере времени и в результате – к недовольству клиента, что недопустимо. Мы должны знать реалии каждой страны, вплоть до законодательства. Кстати, в каждой стране есть свои нюансы, которые необходимо учитывать при оформлении разрешения на брак в посольствах. Разница и в сроках, и в подборе документов. К примеру, если собирается жениться француз, посол должен отправить документы на жениха во Францию с запросом, разместить в местной газете объявление, что такой-то собирается жениться. И только по прошествии двух недель ему могут дать разрешение на брак. Если, скажем, развёденная итальянка планирует снова вступить в брак, она сможет сделать это не ранее, чем через девять месяцев. Это старинный обычай, связанный с правом отцовства.

ПерспективыАся Чеканова: Согласно данным

посольства РФ, число россиян, желающих сыграть свою свадьбу в Чехии, увеличивается. Появилось много фирм, оказывающих эту услугу. Думается, со временем многие из них исчезнут, останутся сильнейшие.

Дмитрий Иванченко: Хотелось бы изменить само представление о Чехии как о дешёвой стране. Здесь за последнее время появилось много прекрасных ресторанов, отелей, клиентам оказывается сервис очень высокого класса. Когда мы говорим о свадьбе за границей, нам хочется видеть её в чём-то эксклюзивной, в чём-то особенной. Так мы её и представляем, и реализуем для наших клиентов. А когда свадьба превращается в некое подобие пивного тура, нам кажется, что это дискредитирует идею в целом. Н а де ю с ь , с о в р ем е н ем о б ще е представление о Чехии у россиян будет ближе к представлению нашей компании.

Россия не снимет ограничений на поставки нефти в Чехию

Российские энергокомпании и в третьем квартале нынешнего года ограничат поставки нефти в Чехию по нефтепроводу «Дружба». Об этом сообщает газета E15 со ссылкой на агентство Reuters, которому дал интервью руководитель компании «Транснефть» Николай Токарев. Эта компания является монополистом, обслуживающим сеть нефтепроводов. В минувшем году по нефтепроводу «Дружба» в Чехию было поставлено 57 % от общего

количества импортируемой нефти, ранее эта цифра составляла около 70 %. В то же время ежегодно увеличиваются поставки нефти по нефтепроводу IKL из Ингольштадта. Они могут полностью восполнить недостачу российской нефти.

В Чехии требуют упростить трудоустройство иностранцев27 чешских общественных организаций критикуют государство за миграционную политику и призывают Министерство труда и социальных дел прекратить издавать директивы, противоречащие закону о трудоустройстве. Об этом 19 июня сообщил сайт idnes.cz. Напомним, сначала министерство постановило не выдавать с 1 июня разрешения на работу иностранцам из третьих стран, но затем изменило своё решение и позволило выдавать их в зависимости от актуальных, сезонных и долговременных экономических потребностей Чехии. Общественные организации напоминают, что иностранцам выдают разрешения максимум на полгода, требуют документального подтверждения классификации и нострификации документов об образовании. Получается, что с чешского рынка труда выгоняют даже тех иностранцев, которые оплачивали социальное страхование и осуществляли все необходимые отчисления в казну. О том, что в Чехии не хватает отдельных специалистов, постоянно напоминает и Союз промышленности и транспорта. Особенно остро в стране ощущается дефицит собственных механиков и сварщиков. Всего по данным на 31 декабря минувшего года разрешение на работу имели около 37 тыс. иностранцев (две трети – украинцы), 84 % из них занимались неквалифицированным трудом.

Закон о медслужбах препятствует трудоустройству иностранцевЧешские бизнесмены не перестают жаловаться на иммиграционное законодательство, на этот раз речь идёт о статье Закона о специальных медицинских услугах. По информации сайта Euro.cz, руководство 76 % чешских фирм жалуется на требование для сотрудника-иностранца предъявить нотариально заверенный перечень медицинских документов с его родины. Это требование распространяется даже на тех иностранцев, которые хотят устроиться в Чехии на сезонные работы. Для 46 % иностранцев данная норма создаёт массу проблем. Руководитель чешского и словацкого отделения компании Medicover Милонь Миллер считает, что эта и многие другие нормы противоречат экономическим интересам Чехии. Лишь 20 % чешских фирм отреагировали на недавнее ужесточение иммиграционного законодательства и изменили правила набора иностранных сотрудников, 32 % готовятся их изменить.

Чешские водолазы выловили 28-летнего узбекаЧешская полиция при содействии водолазов в течение двух дней разыскивала 28-летнего гражданина Узбекистана, который, вероятнее всего, утонул в озере Розкош в Находском районе. По информации сайта Novinky.cz, лодка узбека перевернулась 18 июня в 300 метрах от берега. Причиной стал сильный ветер. По данным на 20 июня, водолазы обнаружили обувь, принадлежащую иностранцу, и одно весло с его лодки. Вечером того же дня тело утонувшего узбека было найдено. По предварительной информации, у него не хватило сил доплыть до берега.

В Чехии изъяли контрабандные сигареты из РФ и Белоруссии

Чешские таможенники остановили около населённого пункта Цвиков автомобиль для проверки и нашли в кузове большое количество контрабандных сигарет. По информации сайта Denik.cz, было изъято 140 тыс. сигарет, расфасованных в 682 блока. Ущерб государству мог составить около 500 тыс. крон. За рулём автомобиля находился гражданин Польши, которому грозит до трёх лет лишения свободы. На сигаретных пачках были наклеены акцизные марки России и

Белоруссии, на некоторых акцизных марок не было вообще.

В Чехии найден тайник с контрабандными сигаретами и табакомНовый удар получили контрабандисты в Чехии, занимающиеся незаконными поставками сигарет из России, Белоруссии и Украины. По информации сайта Ceskenoviny.cz, в населённом пункте Бохов чешские таможенники обнаружили тайник с контрабандными сигаретами, на некотором количестве пачек были наклеены акцизные марки Белоруссии и Украины. Всего было изъято 12 тыс. 788 пачек сигарет и 1 тыс. 406 упаковок табака. Ущерб государству мог составить 900 тыс. крон.

Иностранную ОПГ судят за похищения и вымогательствоГородской суд Праги рассматривает дело 11 вьетнамцев, обвиняемых в похищениях и вымогательстве. Об этом 21 июня сообщил сайт Denik.cz. Вьетнамцы занимались выбиванием долгов со своих соотечественников. Свои «услуги» они предоставляли по всей Чехии. Жертв вывозили в уединённые места и с помощью угроз требовали вернуть долги. За вымогательство и ограничение личной свободы подозреваемым грозит до 12 лет тюрьмы. Приговор им должен быть оглашён в ближайшее время.

Чехи на 19 месте в Ес по уровню знания иностранных языков

Как минимум одним иностранным языком на должном уровне владеют 49 % чехов. При этом средний показатель по Евросоюзу составляет 54 %. Об этом свидетельствуют данные социологического исследования под названием «Евробарометр». По сравнению с 2005 г., чехов, способных изъясниться как минимум на одном иностранном языке, стало меньше на 12 %. Хуже в ЕС дела обстоят лишь в Словакии, где падение данного показателя составило 17 %. По

уровню владения населением иностранными языками Чехия оказалась на 19 месте среди 27 стран Евросоюза.

статус беженца в Ес получили в 2011 г. более 80 тыс. человекВ минувшем году статус беженца и международную защиту в странах ЕС получили 84 тыс. 100 человек. Это на 10 тыс. больше, чем в позапрошлом году. Эти данные опубликовало европейское статистическое управление Eurostat. В Чехии в минувшем году было рассмотрено 1 тыс. 440 прошений о предоставлении статуса беженца, удовлетворено было 705. Среди новоявленных беженцев 30 % – граждане Казахстана. Всего в ЕС в 2011 г. статус беженца или международную защиту получили 13 тыс. 300 афганцев, 9 тыс. иракцев, 8 тыс. 900 сомалийцев. Было рассмотрено 365 тыс. 600 прошений. Самыми «щедрыми» странами с точки зрения процента удовлетворённых прошений являются Великобритания, Германия, Швеция, Италия и Нидерланды.

«Интересно, что бы говорили, если бы этот «перфоманс» случился в синагоге или мечети? Мне жаль человека, для которого нет грани между искусством и хулиганством, а с учётом его должности, можно предположить, что для этого политика вообще не существует понятия порядочности».

Stanislav, комментарий к новости «Глава МИД Чехии восхищается Pussy Riot» на сайте prague-express.cz

к О м м Е Н Т А Р И Й

Н Е Д Е Л И

сОБЫТИя В ЧЕхИИБРЕНД: сВАДЬБА В ЧЕхИИ

Свадебный координатор Светлана Гербеева не стесняется сама предложить шампанское молодожёнам. Фото Сергей Секуров

; Разыскивается: Plandorova vlastaГеография поиска: Чехия.История:С Властой мы учились в Московском кооперативном институте и жили в одной комнате. После учёбы она вернулась в Чехословакию, а я по направлению поехала на Чукотку. Переписывались несколько лет. Потом она поменяла квартиру и, видимо, потеряла мой адрес. Мы окончили институт в 1975 году.Ищет: Макарова Неля Рахимовна

; Разыскивается:МАхАлОВА ЯРМИлАГеография поиска: Чехия, г. Прага.

История:В СССР школьники знакомились по переписке. Вот с этой девочкой, Ярмилой, я познакомилась в 7 классе. Она училась в Праге, а я в Архангельске. Это был 1954 год. Мы очень дружили. После я закончила судостроительный техникум в Архангельске, потом, после отработки в Тюмени, в 1960 году поступила в Ленинградский кораблестроительный институт. Вот тут на мои письма ответа я больше не получала... Я ездила по турпутёвке в Прагу. Дом Ярмилы в центре, вид на площадь из окна, но, к великому сожалению, он был на ремонте и никто не знал, куда были расселены жители. Гид обещал помочь но... увы. Жду и надеюсь на чудо.

Ищет: Печерская Галина Аполлоновна

; Разыскивается:ЧАРКОВА (ВОТОВА) ЕВАГеография поиска: Чехия, г. Прага.

История:Ищу подругу студенческих лет. Училась в Пражском университете н а п е р е в одч и ка русс ко го и английского языков. Есть дочь.

Ищет: Гончаренко (Тульцева) Зоя Борисовна

ЖДИ мЕНяПРО БИЗНЕс

Владимир Соболев

Дмитрий Иванченко под сводами Cтароместкой ратуши. Фото Сергей Секуров

На память о счастливом дне молодоженам останутся фотографии с прекрасными видами Праги. Фото Сергей Секуров



Спустя 40 лет в столицу Чехии приедет труппа знаменитой Пекинской оперы – на сцене Национального театра в Праге будет показан спектакль, основанный на известном произведении китайской литературы «Красный утёс». Спектаклем в Чехии 10 июля Пекинская опера завершит своё турне по Центральной Европе. Представление будет сопровождаться визуальными и звуковыми эффектами. В отличие от классических постановок, свойственных китайской опере, в шоу, которое будет представлено на сцене Национального театра, режиссёр отошёл от минимализма, стараясь разнообразить действие различными п р и ё м а м и , с в о й с т в е н н ы м и европейской классической опере. Зрелище должно стать незабываемым. Билеты: в сети Ticketpro.

Адрес: Národní 1, Praha 1

ПЕкИНскАя ОПЕРАВ ПРАГЕ 40 ЛЕТ сПусТя

НАЧАЛО: 20:00БИЛЕТЫ: 250 – 910 кРОН

НАША сПРАВОЧНАя

ðóññêîå èçäàíèå

ПОГОДА НАШ АНОНс

2 9 и ю н я н а ч н ё т с я 4 7 - й Международный Карловарский кинофестиваль. В нём примут участие четыре российские ленты. «Дом» Олега Погодина представлен в основной программе, но вне конкурса (показы 1 и 6 июля). Фильм Александра Сокурова «Фауст» (показы 30 июня и 6 июля), уже удостоенный «Золотой пальмовой ветви», будет представлен в секции «Горизонты», как и картина «В тумане» Сергея Лозницы (показы 2 и 5 июля). В секцию «Конкурс документальных фильмов» попала лента «Трудно быть Богом», снятая Костомаровым и Каттеном во время работы Германа над «Историей арканарской резни» (по повести братьев Стругацких «Трудно быть богом»). Многие сцены фильма сняты в чешских замках и развалинах. Фильм будет показан на фестивале 1 и 2 июля.

кИНО РОссИИВ кАРЛОВЫх ВАРАх

кОГДА: с 29.06 ПО 06.07ГДЕ: ОТЕЛЬ Thermal, кАРЛОВЫ ВАРЫ

Резиденция эрцгерцога Франца-Фердинанда замок Конопиште, с прилегающими к нему лесами и озером, прекрасен в любое время года. Здесь никогда не бывает плохой погоды. Здесь по дорожкам парка бегают хвостатые павлины, в ветвях исполинских лип поют сойки, а под сенью огромных жасминовых кустов по белому ковру осыпавшихся лепестков скачут неугомонные белки. Добраться сюда несложно даже своим ходом. Замок расположен в часе езды поездом от Праги. Нужно всего лишь купить билет до Бенешова-у-Праги, выйдя в пункте назначения, обойти по мосту железнодорожные пути, а потом всё время идти прямо, оставляя поле с фазанами по правую руку, а лес – по левую. Но, лучше сверните в лес. Там трудно заблудиться: все дороги ведут к замку.

В кОНОПИШТЕЗА хОРОШИм НАсТРОЕНИЕм

кОГДА: В БЛИЖАЙШИЙ ВЫхОДНОЙскОЛЬкО: 110 кРОН ТуДА И ОБРАТНО

Я считаю, что тема летних супов не может считаться раскрытой без одного удивительного, вкусного и крайне полезного экземпляра. Окрошку квасную и кефирную мы уже проходили, гаспачо тоже, а вот к изготовлению свекольника, или холодника (в польском варианте), предлагаю приступить именно сейчас. Самое время – на чешских прилавках полно молодой свёклы с густой и крепкой ботвой, которую нужно обязательно сохранить, несмотря на то, что продавец будет делать всё, чтобы оторвать её, оставить себе и самому сделать вкусный свекольник. Не верьте в его благие намерения! Забирайте свёклу-ботву и бегите домой.

Д о м а в о з ь м и т е н е с к ол ь к о свёколок, так чтобы получилось примерно полкило, и столько же картофеля. Поперчите овощи (солить не надо, соль замедляет процесс приготовления), смажьте оливковым маслом, заверните в фольгу поплотнее и отправьте в духовку, разогретую до 180 градусов. Картошку можно вытаскивать примерно через час, а свёкла будет готова где-то через два. Вообще, запекание – самый полезный

из всех способов приготовления продуктов, на мой взгляд. Все витамины остаются на месте, вкус и вид просто восхитительный, и та же свёкла, например, даёт самый сильный цвет из всех возможных вариантов, что в данном случае важно.

С в ё к л у л е г к о о ч и щ а е м о т приотставшей кожицы, натираем на тёрке и заливаем 1,5 литрами минеральной воды. Пусть минут 20 настаивается. В это время нарежем соломкой запечённый картофель (его, конечно, нужно предварительно почистить), пару свежих огурцов и три средних редиски. Встречаются варианты, когда все овощи натираются на тёрке, но мне лично не очень н р а в и т с я т а ка я ка ш а - м а л а ш а . К овощам добавляем приличный пучок нарезанного зелёного лука и измельчённый пучок укропа. Дальше нам потребуется свекольная ботва, которую мы хорошо промоем, острым ножом вырежем жёсткую сердцевину, а всё остальное нарежем и отправим к нашей овощной массе.

Собственно, половина дела сделана – осталось достать из холодильника упаковку перепелиных яиц и поставить

их вариться. Можно, конечно, взять и куриные, но перепелиные в данном случае будут и эстетичнее и полезнее – с витаминами и фосфором у них всё в порядке, а вот холестерина несравнимо меньше, да и сальмонеллы в перепелиных яйцах не бывает.

Нам уже пора заняться свекольным концентратом. Для начала процедим настой, посолим его по вкусу, поперчим и добавим пару столовых ложек тростникового сахара. Туда же отправим ложку столового хрена и две ложки белого винного уксуса. Хорошо всё перемешаем и обязательно попробуем.

Теперь берём наши овощи, раскладываем по тарелкам, заливаем свекольным настоем, добавляем по ложке сметаны, по паре половинок перепелиных яиц – и можно подавать на стол. Если хотите, можно добавить к овощам и тушёную свёклу, но я лично не стал. Также свекольник традиционно отличается от окрошки отсутствием мяса, но, думается, если у вас есть желание использовать его и в свекольнике – ничего страшного тут нет, действуйте.

Готовьте с удовольствием!

уПЕкИ сВЁкЛуСегодня пробуем завершить рассказ о летних супах

и готовим замечательный свекольник с запечённой свёклой и картошкой

Дмитрий Коськин КÓËÈНАРНÛй ÒÅõНÈКÓì

Емельяненко завершил карьеруРоссийский боец Фёдор Емельяненко подтвердил, что завершает спортивную карьеру. Последний поединок Емельяненко провёл накануне в Санкт-Петербурге, нокаутировав в первом раунде бразильца Педро Риззо. «Я думаю, что время пришло, я ухожу. У меня есть ещё чемпионат мира по боевому самбо. На решение об уходе повлияла семья. Дочки растут без меня, поэтому настало время уйти», – сказал Емельяненко. Фёдор также прокомментировал возможность своего возвращения в смешанные единоборства. «Никакими фантастическими предложениями меня не заманишь. Что касается возможного реванша с Вердумом, то я не болею этим. На сегодняшний момент нет никаких договоренностей. Говорить об этом нечего», – цитирует Федора РИА Новости.

Погребняк переходит в «Рединг»Нападающий сборной России Павел Погребняк в ближайшее время станет игроком «Рединга». По словам директора клуба Ника Хэммонда, трансфер скоро будет оформлен. «Дело продвигается хорошо, и мы надеемся, что соглашение в скором времени будет подписано. Павел – хороший игрок, и я, и главный тренер Брайан Макдермотт уже успели с ним хорошо всё обговорить», – цитирует Хэммонда Sky Sports.

Чорлука стал «железнодорожником»Защитник «Тоттенхэма» Ведран Чорлука подписал 4-летний контракт с «Локомотивом», сообщает Jutarnij List. Сумма трансфера составила около 7 миллионов евро. Зарплата Чорлуки составит около 2 миллионов евро в год. До перехода в «Локомотив» Чорлука на условиях аренды выступал за «Байер», где провёл весеннюю часть сезона-2011/12. Ранее хорватский защитник играл в «Манчестер Сити», который выкупил трансфер игрока у загребского «Динамо» за 21 миллион евро в 2007 году. С 2008 года Чорлука защищал цвета «Тоттенхэма».

Измайлов может покинуть ПортугалиюПолузащитник лиссабонского «Спортинга» Марат Измайлов вскоре может покинуть клуб. Португальцы согласны отпустить 29-летнего игрока сборной России в том случае, если им поступит выгодное предложение, сообщает Record. Ранее Измайлов заявил, что готов обдумать вопрос о смене клуба: «У меня было желание уйти из «Спортинга». По разным причинам этого сделать не удалось. Как раз сейчас, наверное, пришло время всерьёз вернуться к этому вопросу».

«Ювентусу» нужен Бруну АлвешЗащитник «Зенита» Бруну Алвеш может продолжить карьеру в «Ювентусе». Туринский клуб намерен взять Алвеша в аренду с правом последующего выкупа, сообщает La Gazzetta dello Sport. По информации издания, участие в переговорах принимают главные тренеры команд – Лучано Спаллетти и Антонио Конте. Ранее сообщалось, что «Ювентус» готов включить в сделку полузащитника Симоне Пепе. Напомним, что «Зенит» приобрёл защитника сборной Португалии у «Порту» за 22 миллиона евро.

«спартак» ведёт переговоры с Диарра27-летний французский опорник «Реала» Лассана Диарра попал в сферу интересов «Спартака» и «Милана». «Лассана вряд ли продолжит карьеру в Италии. Во-первых, у него ещё год контракта с «Реалом». А во-вторых, нам поступило выгодное предложение от «Спартака», – цитирует Клаудио Вигорелли, агента Диарра, La Stampa. Напомним, ранее Диарра связывали с переходом в «Анжи», «Атлетико» и «Тоттенхэм».

НОВОсТИ сПОРТА

ОДНА БАБкА скАЗАЛА ...Дейджест футбольных слухов

АлАН ДЗАГОЕВ, полузащитник ЦСКА, может перейти в зарубежный клуб не менее чем за 20 миллионов евро, утверждает Life Sports. Именно за такую сумму армейцы готовы расстаться с 22-летним игроком сборной России, блеснувшим на Евро-2012. В ближайшее время с конкретным предложением по

Дзагоеву выступит «Арсенал». Напомним, ранее футболиста сватали в «Зенит», «Манчестер Юнайтед», «Тоттенхэм», «Лацио», «Фиорентину» и дортмундскую «Боруссию».

« л О К О М О Т И В » р е ш и л потягаться с «Манчестер Юнайтед», «Реалом» и «ПСЖ» за плеймейкера «Тоттенхэма» Луку Модрича. По данным The Sun, инициатором сделки выступает новый тренер «железнодорожников» Славен Билич, под руководством которого 26-летний игрок последние годы выступал в составе сборной Хорватии.

По версии же Life Sports «Локо» взял на прицел хавбека «Легии» Рафала Вольски. Однако помимо «путейцев» интерес к 19-летнему футболисту сборной Польши проявляют «Динамо», «Рубин», « Те р е к » , а т а к же « В е рде р » , д о р т м у н д с к а я « Б о р у с с и я » , « Уд и н е з е » и « Ф и о р е н т и н а » . «Вольски очень интересный и разносторонний игрок, который может сыграть как в центре, так и на краях полузащиты, – рассказал порталу источник в «Локо». – Последние полгода мы активно следим за этим молодым игроком».

Видимо, сборная России не выиграет домашний чемпионат мира в 2018 году, так как единственный человек, который в это искренне верил, покинул свой пост.

В понедельник Сергей Фурсенко заявил об уходе с поста президента РФС. Произошло это эпохальное событие на встрече с президентом Путиным, где брат уволенного недавно министра образования и науки заявил: «К сожалению, российская сборная закончила своё участие на Евро-2012. Очень обидно, поскольку команда была очень сильная, очень неплохо поработал Дик Адвокат. Я бы хотел извиниться перед болельщиками за такой результат. Я принял для себя тяжёлое решение – оставить должность президента РФС».

Осталось понять, кто теперь будет разгребать всё, что сотворил Сергей Александрович на своём посту. К 2018 году вряд ли кто-то уже будет помнить не только обещание выиграть чемпионат мира, но и самого Фурсенко,

однако что делать, например, с весьма противоречивым переходом на систему «осень-весна»? В декабре российские футболисты впервые попробуют сыграть при 25-градусном морозе, и есть серьёзные сомнения в том, что это получится сделать без клюшек и шайбы.

А ч то дел а т ь с ко м и те то м по этике, итог создания которого хорошо подчеркнула одна из газет, написав, что главным результатом создания комитета по этике стало само создание комитета по этике? А как быть с огромными суммами,

потраченными на организацию никому не нужной второй сборной России и оплату баснословного контракт Дика Адвоката?

При этом во время правления Фурсенко так и осталась проблема с лимитом на иностранцев, а также случилось позорное избиение Гогниева и дело Низекича, расследование которых закончилось ничем.

О с т а ё т с я н а д е я т ь с я , ч т о следующий президент РФС постарается р а з о б р а т ь с я с п о с л едс т в и я м и деятельности Сергея Александровича, а не будет продолжать его «дело».

ÑПÎРÒ

Дмитрий Долгушев

КÎНÅЦ ìÅЧÒАìГарант победы на ЧМ-2018 покинул РФС

Фото: Wordpress.com

ИНОсТРАНцЫ: БИОмЕТРИЧЕскИЕ ДАННЫЕ

С 4.07.2011 в ЧР выдаются паспорта с разрешением на пребывание, содержащие так называемые биометрические данные: фотографию лица и отпечатки пальцев, снятые при помощи специального технического оборудования. Данная практика, основанная на европейском законодательстве, вносит ряд изменений для граждан третьих стран, находящихся на территории ЧР на основании разрешения на долгосрочное или постоянное проживание, а также для лиц, имеющих одну из форм международной защиты (убежище или дополнительная охрана). Мероприятие не распространяется на граждан ЕС и членов их семей, а также пока не относится к иностранным гражданам третьих стран, находящихся на территории ЧР на основании уже полученной ими визы.

С какой целью снимаются биометрические данные?Снятие биометрических данных служит для верификации подлинности паспорта и разрешения на пребывание, а также для идентификации личности его владельца – гражданина третьей страны, а именно: путём сравнения биометрических данных, обработанных носителями данных, с данными, находящимися в информационной системе; или путём сравнения биометрических данных, обработанных носителями данных, с актуально изображёнными биометрическими данными владельца паспорта, полученными при удостоверении его личности посредством технического оборудования.Биометрические данные с 20.05.2011 являются обязательными для выдачи разрешения на пребывание или проживание во всех государствах – членах ЕС для граждан третьих стран.Биометрические данные снимаются в специально предназначенных для этого офисах Департамента по предоставлению убежища и миграционной политики при Министерстве внутренних дел, оборудованных специальным техническим приспособлением. В офисе, где снимались биометрические данные, в установленный срок выдаётся паспорт с разрешением на пребывание. Данный офис может находиться в месте, отличном от места расположения офиса, в котором обычно подаются соответствующие заявления или решаются иные формальности, связанные с пребыванием в ЧР.В случае подачи заявления с просьбой о разрешении на долгосрочное (постоянное) проживание на территории ЧР необходимо лично явиться по вызову Министерства внутренних дел в соответствующий офис Министерства внутренних дел с целью снятия биометрических данных и предоставления подписи, необходимой для цифровой обработки.Учитывая правовые акты ЧР и правовые акты европейского законодательства, иностранные граждане обязаны терпимо относиться к снятию биометрических данных и предоставлению подписи, необходимой для цифровой обработки. В установленный срок, максимально до 60 дней от дня снятия биометрических данных, необходимо лично прийти в Министерство внутренних дел с целью получения паспорта с разрешением на пребывание (к совершению данного действия иностранный гражданинбудет вызван официальным органом).При подаче заявления или при снятии биометрических данных иностранный гражданин обязан оставить свой телефонный номер или имейл для того, чтобы работники Департамента по предоставлению убежища и миграционной политики при Министерстве внутренних дел могли связаться с ним и договориться об определённой дате снятия биометрических данных (это касается только заявлений, подаваемых на территории ЧР) или о дате получения паспорта с разрешением на пребывание. Если иностранный гражданин не оставил свои контактные данные или с ним не удалось связаться для снятия биометрических данных (это касается только заявлений, подаваемых на территории ЧР) или получения паспорта, то он будет вызван в учреждение в установленный срок в письменной форме. В данном случае на приём в офис можно записаться заранее по телефону.

Источник: Информационная брошюра для иностранных граждан. Чешская Республика, Прага, 2011.

Свои вопросы на темы права, бухгалтерии, культурных мероприятий, работы редакции «Пражского Экспресса» присылайте по адресу: [email protected]. В ближайших номерах на них ответят специалисты



КСТАТИСовсем скоро, в конце августа,

уже в пятый раз пройдет День ПРАГматика и Первый пражский русскоязычный конкурс талантов «Колорит – 2012». Пользуясь случаем, приглашаем всех, кто хочет проявить любой сценический или организаторский талант, на кастинг, который состоится в конце июня. Мы также предлагаем сотрудничество спонсорам и партнёрам. Подробности – на нашем сайте www.pragmatiki.org или по электронной почте [email protected]. До новых встреч!

ПРИВЕТ ОТ ТЁТкИ-НЕЗАБуДкИВажно не только то, куда человек едет, но и откуда. Мы ехали из сибирского райцентра в центр Европы. Всё равно что улететь на Марс. Но дуракам везёт.Почему вдруг нас сорвало и так далеко понесло? Отъезды назревают преимущественно у людей впечатлительных, мечтательных и в какой-то мере деятельных. Но есть у меня и чисто биологическое объяснение: мы, как всякие родители, старались увезти потомство в благополучное и безопасное место, подальше от банок с европейскими ядерными отходами, что остывают у нас в Енисее. Всё совпало: старший сын оканчивал школу, прикрыли-таки мою собственную газету, деятельность в красноярском отделении «Яблока» оказалась бессмысленной, мелкий, но стабильный бизнес давал шанс выкинуть и такой вот замысловатый фортель.В Чехии не было ни одной знакомой души. Вышла в Интернет как в чистое поле, нашла словарь, написала слово «любовь» и словарь мне перевел láska. Слово мне понравилось (оно ещё и сбылось потом). Я купила учебник и кое-как начала читать чешские новости. Вникать. На сайте чешского радио приглашали что-нибудь написать о тоталитаризме, я написала и попросила в качестве гонорара выслать мне популярный чешский фильм с русскими субтитрами. Либор Кукал – шеф-редактор русской редакции, прислал мне Pelišky. Мы гоняли фильм с титрами, потом без титров. Выучили и цитировали к месту и не к месту.В екатеринбургское консульство первыми подавали документы сына. У нас было неправильно всё: анкета, фотографии, переводы. Документы не приняли, очередь мы пропустили (а там запись за два месяца). На следующий день я опять пришла в консульство (всё уже было исправлено) и обратилась в окошко с речью: «Да, правила существуют для того, чтобы человечество придерживалось установленного порядка, но только исключения из правил делают нас человечными. Примите наши документы». Меня внимательно выслушали... и приняли. В этот момент я окончательно утвердилась в решении переехать в Чехию. «Как тебе чехи?!» – интересовались потом земляки. Чешки, если честно, мне показались похожими на лягушек. Но эта малозначительная деталь моему восхищению не помешала.Вторым шагом было открытие фирмы. Я решила регистрировать фирму сама. У меня же там сын с почти готовым языком! – зачем платить «открывашкам»? Сейчас я понимаю, какая это была авантюра. 17-летний пацан, еле-еле говорящий по-чешски, мама совсем не бум-бум, начитавшаяся Интернета, и месяц на всё про всё. Плюс культурная программа и вручение специального диплома Гане Шустковой (эту чешскую девицу каким-то чудом занесло в астафьевскую премию со стихами, мне же за «прозу» как раз хватило премии на билеты). Нам с сыном всё было смешно и забавно. Помню, мы сидели у нотариуса и придумывали название фирмы. Все домашние заготовки оказались заняты. Я хотела назвать или тёткой или незабудкой и что-нибудь чешское. В результате получилась «Чешская тётя Незабудка». Сразу настраивает налоговую на задушевную волну. Интересуются, чем мы с таким названием занимаемся. Конфетами! Но о них позже.Жить мы хотели только в чешской гуще – всё по-честному. Манили меня Южная Моравия и полноценный виноград после сибирских ранеток с ноготок, я даже затеяла из Сибири переписку с деревней Суликов в 200 человек населения. Умилял меня их деревенский форум с сообщениями типа: «Вечером в Суликове не найти пива» или «Местная администрация хочет установить пластиковые окна? – стыдитесь!!!». У них там был единственный магазин, не находивший сбыта с рук, с большим чердаком, где заманчиво предлагалось устройство жилья. Дошло у нас до того, что на сайте деревни был вывешен российский флаг. Но меня уже понесло на Высочину. Ведь там лес! И школа для нашей дочери. Дочь брать не хотели, было поздно и занято. Но я опять сказала речь. И показала её аттестат с одними отличными оценками. Взяли на дополнительный стульчик. Младший сын по приезде тоже пошёл в школу, хоть в России он уже дослужился до летних каникул. Его первая чешская учительница (она готовилась) встретила ребёнка фразой: «Здравствуй, я понимаю по-русски». Она же занималась с ним летом. Дай бог здоровья пани Дочекаловой.Мы же приступили к третьему этапу – к бизнесу. Тут бы нам притормозить, оглядеться и пораскинуть мозгами. Но «Остапа понесло». Торопил муж: «Давай, давай, чего тянуть, вот уже месяц прошёл, а мы ещё не нашли помещение под магазин. Надо скорее зарабатывать! Время уходит». День начинался со звонка в «реалитку» (как же тяжело мне давались телефонные разговоры!), а заканчивался обсуждением просмотренного объекта, всегда неудобно стоящего, требующего ремонта и с дорогой арендой. Наконец, мы нашли недорогое, приличное помещение на улице, близкой к центральной площади. Потом я узнала, что это помещение переходит из рук в руки два-три раза в год. Но это было потом. Вбухали деньги в ремонт, выполнив все санитарные требования по количеству умывальников и перегородок, наняли чешку-продавщицу (боялись, что не пойдут работать к иностранцам, но отбоя не было). И начали продавать весовые конфеты. Рассуждали мы так: в чешских магазинах всё упаковано, хочешь не хочешь – бери упаковку, коробку, а у нас будет по желанию и деньгам. Как же трудно оказалось разыскать в Чехии весовые конфеты! Но мы нашли поставщиков. Самые выгодные цены были у турка. А самые вкусные итальянские конфеты у Элишки из Брода.Через два месяца пришлось отказаться от продавщицы Янки, через три – объявить хозяйке, что мы съезжаем. Аренда сжирала всё, что мы зарабатывали. Покупатели не умели покупать на вес, просто не могли сообразить, сколько будет стоить горсточка конфет. Пришлось для таких расфасовывать конфеты в пакетики за 10, 15, 20 крон, а у крупных конфет писать цену за штуку. Регулярно налетали на магазин цыганята, хватая на лету что придётся. Некоторых я излавливала, возвращая награбленное. Наступила осень, и в продуваемом нижнем этаже каменного дома стало очень холодно. Приходишь с домашним теплом, полчаса – и начинает стынуть кровь. Камень высасывает тепло из тела. Обогреватель охотно взялся поедать наши последние кроны. Зато забрезжила перспектива муниципальной аренды, право на которую ещё надо было выиграть в аукционе. Когда огласили желанный мой лот, никто кроме меня табличку не поднял. Я очень смеялась. Так смеялась, что обратила на себя внимание заместителя мэра: «Вы так радуетесь, поздравляю!» Снова ремонт, переезд, новая попытка... Если бы мы проявили характер и просидели бы с конфетами ещё лет пять на этом месте, к нам бы привыкли. И мы бы стали зарабатывать, как все прочие мелкие чешские магазинчики по соседству – 12-13 тыс. крон чистыми в месяц. Хуже всех дела шли в рыбной лавке, мясной и в детском секонд-хенде у пани Чапковой. Но Чапковой было скучно сидеть дома, хозяина рыбного держал на крючке тесть – владелец садков в Телчи, а Богоушу из «Мяса» было 84 года, он и умер вскоре в лавке. Мелкий бизнес придушили супермаркеты. А на супермаркет у нас денег не было.Нажив в провинции друзей, нечаянную любовь, чешский язык, печальный опыт мелкооптовой торговли и депрессию мужа по этому поводу, мы купили квартиру в Праге. Здесь началась совсем другая история – работа на соотечественников. Об этом как-нибудь в другой раз.Свои истории присылайте на указанный выше имейл или звоните по телефону: 777756810, мы их запишем.

ГОЛОсА ИммИГРАцИИ

ПРАГмАТИкИ В сТИЛЕ ФЬЮЖН2 июня клуб «ПРАГматики»

принял участие в межкультурном фестивале «Рефуфест» (refufest), который уже не первый год проводит общественная организация Inbaze. Фестиваль ежегодно проходит на Стрелецком острове, с которого прекрасно виден Карлов мост. Цель фестиваля – познакомить и сблизить представителей разных к у л ь т у р , ж и в у щ и х в Ч е х и и , дать возможность попробовать национальные блюда и узнать о традициях друг друга.

Во время подготовки этого мероприятия нам пришлось лишний раз задуматься о том, кого и что мы будем представлять. С одной стороны – почти все участники наших встреч и мероприятий говорят по-русски. С другой – все мы приехали из разных стран, многие из нас, кроме русского языка, говорят и на своём, национальном. Как показать многокультурность нашего сообщества людям, многие из которых непосредственно связывают русский язык с Россией?

О т в ет п р и ш ёл п о с те п е н н о , и р е з ул ьт а т, н а н а ш в з гл я д , соответствовал ожиданиям. Стенд Клуба представлял собой палатку, на входе в которую красовалось множество флагов разных государств. У входа в палатку можно было

встретить Русскую красавицу – как положено, румяную, с длинной русой косой, в сопровождении настоящего Богатыря, который иногда брал в руки балалайку. В палатке посетителей ждал чай из настоящего пузатого медного самовара и испечённые накануне домашние сладости, а стены были украшены фотографиями и плакатами прошедших мероприятий клуба. Сам же интерьер – низкий стол, подушки и невысокие сиденья на устланном покрывалами полу – напоминал восточный шатёр. Такой смесью стилей мы постарались подчеркнуть наше культурное разнообразие.

Руки дружбыГлавным времяпровождением

для тех, кто зашёл к нам на огонёк, стали «Руки дружбы» – мы раздавали посетителям бумагу и карандаши и предлагали нарисовать свою руку. Обведённую руку гость закрашивал по желанию, а на обратной стороне подписывал имя и откуда он приехал. Удивительно, сколько разных людей и рук мы видели! Из всевозможных стран, всех цветов, всех возрастов – это был настоящий праздник дружбы народов в сердце фестиваля мультикультурности! Кстати говоря, проект «Руки дружбы» продолжается, и вы о нём скоро услышите.

За рисованием и чаепитием н е п р и н у ж дё н н о з а в я з ы в а л и с ь разговоры – опять же на разных языках. Мы рассказывали о нашем клубе и жизни русскоязычных

в Чехии, обсуждали исторические события и даже немного поспорили о них, рассуждали, чем похожи и чем отличаются разные культуры, о б ъ я с н я л и р а з н о о б р а з и е и географический охват народов, для которых русский язык является основным средством международного общения. Некоторые постарались вспомнить школьные уроки русского языка, чтобы блеснуть своими знаниями, и, к чести местной системы образования, у многих получалось неплохо.

Каравай, каравай, кого хочешь выбирай!А на улице мы предоставляли

всем возможность поучаствовать в традиционных развлечениях. Наш Богатырь предлагал всем проходящим побороться на руках, и в течение всего дня остался непобедим! Мы играли в народные игры – «Ручеёк», «Каравай», даже перетягивали канат. Эти традиционно русские забавы вызвали бешеный интерес у всех, и в самый разгар наших игр только палатки общепита и главная сцена привлекали больше внимания, чем мы. Дети – от мала до велика, – сбежавшиеся со всего острова, были счастливы, а взрослые радовались как дети. Было удивительно смотреть, как русский с китайцем, вьетнамцем, африканцем и чехом, весело держась за руки, с громким смехом водят хоровод. В такие редкие моменты

всем, хотя бы на время, становится понятно, что мир – один, и делить нам нечего.

Именно это мы и хотели показать нашим участием в фестивале. Показать, как можно быть разными и при этом дружить и находить точки соприкосновения. Постараться развеять некоторые стереотипы о русс ко я з ы ч н ы х и п одч е р к н у т ь нашу открытость и желание быть частью пражского (и европейского) культурного ландшафта – такого многоликого и пёстрого.

М ы бл а г од а р н ы I n b a ze з а предоставленную возможность, природе – за солнечный день, нашим гостям – за их открытость, разнообразие и улыбки, всем прагматикам – за поддержку, а креативной команде – за тяжёлую, но ценную работу.

мЕДИЙНОЕ ПАРТНЁРсТВО

Игорь Рубинович

Мы писали о профессоре М. С. Бриле и его уникальных методиках анализа профессиональных и спортивных способностей. В этой рубрике мы знакомим читателей с другой стороной его творчества – ироничными, неожиданными афоризмами, которые объединены в одном названии – «Брилософия». Публикуются впервые.

• Нормальный мужик должен построить забор, воспитать волкодава и посадить соседа.

• менделееву приснилась вся таблица, а остальным – только золото.

• Прошу считать мою смерть личным вкладом в конец света.

• Жена с тёщей имеют только численное превосходство.

• Богатство обратно пропорционально оконченным классам.

Богатырь и Русская красавица встречают гостей. Фото из архива клуба «ПРАГматики»

ТАНцЫ ЖИВОТА ДЛя ДуШИУже пять лет подряд в городе

Табор проходит чемпионат Чешской Республики по восточным танцам. Огромное количество прекрасных участниц из разных уголков Чехии, и при этом разных национальностей

и возрастов, съезжаются и себя показать, и друг на друга посмотреть, и опытом поделиться. Ну и, конечно же, придирчивое профессиональное жюри выбирает среди них самую-самую в каждом из направлений такого тонкого искусства.

Который год радует своими победами и поднимает престиж

России школа восточного танца Натальи Николовой. Одна из учениц школы, юная звезда восточных танцев 9-летняя София Петракова получила две золотых медали в категориях «соло-классика» и «соло-фолк», став уже шестикратной чемпионкой ЧР. А другая воспитанница этой же школы – 9-летняя Александра Дукарт, заняла 2-е место в категории

«фолк» и 3-е место в категории «шоу». Являясь примером для своих учеников, Наталья и сама завоевала серебряную медаль в категории «соло-фолк» среди взрослых. Первое место в этой категории заняла семикратная чемпионка ЧР Клара Ямсикова, 3-е место принадлежит Ожвалдовой Ленке.

Поздравляем! Так держать!

ТВОРЧЕсТВО

Оксана Веселовская

Борис Когут (газета «Пражский Экспресс») и Игорь Рубинович (клуб «Прагматики»). Фото из архива клуба «ПРАГматики»



; Возьму на подселение некурящую работающую женщину. Квартира рядом с метро Vltavská. Звоните: 608 528 735

ИЩЕм сОсЕДОкИщем двух соседок на квартиру, район Karlín. Цена: 3.300 Kč. Можно прямо сейчас. Договоримся по Интернету. Звоните:

776 458 210

; Комната для 1-2 человек в 3+1, Прага 8 – Богнице, 10 минут до метро Kobylisy. Уютная, чистая, тихая квартира. Прописка. Звоните: 774 800 554; Комната мужчине или женщине без вредных привычек, 5 минут до метро Palmovka. Цена: 4.500 Kč. Звоните после 18:00: 605 819 035; Комната с балконом и мебелью недалеко от метро Kačerov. Без посредников. Звоните: 777 674 102; Комната, 50 м2, в частном доме рядом с метро Budějovická. Прописка. Цена: 3.000 Kč. Свободна с 1 июля. Звоните: 776 717 376

ФАкТ ПЕРВЫЙЗнаете ли вы, что человек делает в среднем до 1.000 вдохов в час.

Найди десять фактов

; Комнаты, места в комнатах, 300 м от метро Hůrka, Lužiny, от 2.900 Kč. Интернет, спутниковое ТВ (русское, украинское, болгарское, румынское и др.). Звоните: 776 276 755; Меблированная комната в 2-х остановках от центра Праги (Прага 3, ост. Lipanská), имеется отдельная душевая кабина и туалет. Цена: 7.500 Kč, вкл. ком. плат. Звоните: 775 570 704; Место для женщины в 3-комнатной квартире, nám. Jiřího z Poděbrad. Цена: 3.200 Kč. Звоните: 608 077 249

сДАЁТЕ кОмНАТу?Нет ничего проще! Публикация объявления в такой рамочке обойдется вам всего в 80 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

; Сдам комнату, место в комнате мужчине без вредных привычек. Звоните: 605 474 578

ВНИмАНИЕ!Теперь объявления можно разместить (посмотреть) и на сайте «Пражского Экспресса» www.prague-express.cz в рубрике «Экспресс-инфо». Стоимость объявлений коммерческого характера – от 50 Kč, частные объявления публикуются бесплатно. Подробнее по телефону:

603 185 741

ОТ хОЗяИНА!1+kk, 38 м2, 10 минут до метро Zličín, новостройка, мебель, бытовая техника, палисадник, парковочное место. Цена: 8.000 Kč + 2.000 Kč ком. плат. Звоните:

776 824 197

; 1+kk/балкон (8 м2), 30 м2, ул. Чехова, г. Подебрады, 2/4, лифт, кирпич, 2007 г., мебель, кладовая 2 м2. Цена: 6.000 Kč + ком. плат. Квартиры в Праге. Звоните: 777 131 023; 1+kk/лоджия, 37 м2, Praha 8 – Troja, 5 минут автобусом до метро Kobylisy, мебель, прописка; 1+kk, 30 м2, Praha 4, 2 ост. до метро Roztyly, мебель, прописка. От хозяина. Звоните: 774 800 554; 2+1, недалеко от метро Anděl, меблирована. Цена: 8.900 Kč + ком. плат., комиссия 50%. E-mail: [email protected] Звоните: 776 872 222; 2+kk, Praha 10 – Vršovice, от метро Náměstí Míru 6 минут на автобусе, мебель, прописка. Цена: 8.000 Kč + ком. плат. 2.000 Kč. Skype: florinawell. Звоните: 775 130 075

; 2+1, Praha 10, метро Strašnická, комнаты непроходные, мебель, прописка. Цена: 15.000 Kč, вкл. ком. плат. Skype: florinawell. Звоните: 775 130 075; 2+1/балкон, Praha 5, недалеко от метро Anděl, кирпичный дом, комнаты непроходные, мебель, прописка. Цена: 11.000 Kč + ком. плат. 3.000 Kč. Skype: florinawell. Звоните: 775 130 075; 2+kk, у метро Strašnická, 22 трамвай от náměstí Míru, полностью меблирована, прописка. Цена: 13.000 Kč, вкл. ком. плат. Skype: florinawell. Звоните: 775 130 075; 3+1, Dejvická, Praha 6, с мебелью. Цена: 12.000 Kč + ком. плат. Skype: florinawell. Звоните: 775 130 075; Большая люкс 2+kk, 56 м2, у метро I.P. Pavlova, новый дом, новая мебель, прописка. Цена: 11.000 Kč + ком. плат. Skype: florinawell. Звоните: 775 130 075

сДАЁТЕ ЖИЛЬЁ?Нет ничего проще! Публикация объявления в такой рамочке обойдется вам всего в 80 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Аренда виллы, общая площадь 350 м2, Na Vypichu 16, Praha 6 – Petřiny. Холл, гостиная, кухня, столовая, 3 ванные комнаты, 3 спальни, балкон, 2 комнаты под крышей, кладовка, сауна, винный

погреб. Сад 1.000 м2 с террасой, автоматический полив, беседка, парковка. Минимальный срок аренды 2 года. О цене договоримся при встрече. E-mail: [email protected] Звоните Jiří Čáp (чешский, английский): 602 270 508 или Dana Čápová (чешский, русский): 602 314 096; От владельца! Люкс 4+1/балкон, 140 м2, кирпич, 2 лифта, ресепшен, 2 ванных, мебель, гараж, прописка. Цена: 19.000 Kč + ком. плат. Пишите: [email protected] Звоните: 733 603 530

НуЖНЫ АРЕНДАТОРЫ?Публикация объявления на таком фоне о сдаче в аренду вашей квартиры обойдется вам всего в 90 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

; Возьму в аренду или куплю в Праге дом с земельным участком или участок. Звоните: 775 470 617

ИЩЕТЕ кВАРТИРу?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех чешских агентств недвижимости, с п е ц и а л и з и р у ю щ и хс я н а р а б о те с русскоязычными клиентами, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:

Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж)

ПЕРВЫЙ ПРИкОЛФутболист хвастается своей жене: «Сегодня я забил два гола!» – «Вот молодец. А как закончилась игра?» – «1:1»

Найди десять приколов

; Семья из 3 человек с кошкой снимет 2+1 с балконом или лоджией. Лифт, отдельные комнаты, без мебели и электроприборов. Некурящие. Цена: 8.000 Kč + ком. плат. От хозяина. Звоните: 776 276 554

; 3+1, 70 м2, в центре г. Most, частная собственность, после капитального ремонта. Цена: 650.000 Kč. При быстрой покупке возможна скидка. Звоните: 775 513 556

кВАРТИРЫ, ИПОТЕкАПолучите ипотеку без подтверждения доходов. Квартиры в новостройке, от 1.139.000 Kč, 6 км от метро Kobylisy. Цены от застройщика. www.park-klecany.cz Пишите: [email protected] Антон Титов, консультант по продажам:

774 576 161

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Срочно! Продам 2+kk. Жилая площадь: 79,7 м2; 2 балкона: 10 м2; комнаты: 29 м2 и 18 м2; кухня: 7,5 м2; прихожая: 9 м2; ванная: 6,9 м2; туалет + душ: 3 м2; кладовка: 1,8 м2. Общая площадь: 93 м2. 3 этаж, 2 лифта. Дом расположен в парке курортного города Подебрады. Цена: 2.550.000 Kč, цена автомобильной парковки: 150.000 Kč. Звоните: 777 202 791


603 185 741

; 2+kk/терраса, 94 м2, Прага 8 – Либень, 5 этаж, новостройка, гараж. Панорамный вид на Прагу. Есть другие варианты. E-mail: [email protected] Звоните: 777 131 131; Просторная и уютная 4+1, 113 м2, ул. Krakovská, престижный адрес в центре Праги, частн. соб., 3 этаж, новый лифт, дом с новой крышей. Часть квартиры выходит на восток и часть на запад в маленький тихий двор; 2 отдельных стока воды и канализации, а также 2 счетчика на воду = возможность конфигурации на аренду или собственное проживание. Отопление прямое – квартира теплая, достаточно лишь подогревать. В квартире новые электропроводка, водопровод, канализация. Цена: 5.900.000 Kč. Звоните: 732 162 201

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

3-этажный кирпичный дом 6+2, 331 м2, Do roklí, Praha 6 – Přední Kopanina. Участок – 779 м2, площадь дома – 160 м2, жилая площадь дома – 331 м2. Две террасы, гараж. Отличное состояние. Ухоженный сад с беседкой и камином. На территории есть собственный колодец. Парковка. Отличная доступность до центра Праги. Цена 11.899.000 Kč. Агентам не беспокоить. E-mail: [email protected] Звоните: 721 151 622; Вилла, пансион, магазин. Okr. Mělník, Liběchov, 30 км от Праги, дом 800 м2, жилая – 236 м2, участок – 2.550 м2, озеро, лесок. Детская площадка. Цена: 4.500.000 Kč. E-mail: [email protected] Звоните: 602 142 543;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Объявление о продаже квартиры или дома с фотографией такого размера обойдется вам всего в 75 Kč. Звоните: 603 185 741; Отель 3*, можно использовать как частную виллу, Чешский Крас, туристическая зона. Ресторан и винный погреб. Цена: 5.500.000 Kč. E-mail: [email protected] Звоните: 777 131 131

; Куплю дом в Праге с земельным участком или земельный участок 50–1.000 м2, дешево. Звоните: 776 416 308; Куплю дом за 4.000.000 Kč недалеко от Праги. Звоните: 773 198 991

; Куплю квартиру в Праге, от 40 м2, до 500.000 Kč. Звоните: 776 416 308; Куплю однокомнатную квартиру в Праге от владельца. Цена: 2.200.000 Kč. Пишите: [email protected] Звоните: 733 603 530

; Архитектурно-строительная фирма предлагает проекты домов, реконструкции квартир. Быстро, качественно, по разумной цене. www.projektydomuabytu.cz Звоните: 777 116 888

; Быстро и профессионально поможем продать вашу недвижимость в Праге. С размещением объявлений на крупнейших риелторских серверах и без. Чешское АН Arthouse CZ, s.r.o. E-mail: [email protected] Звоните: 775 959 995

НуЖНЫ АРЕНДАТОРЫ?Публикация объявления на таком фоне о сдаче в аренду вашей квартиры обойдется вам всего в 90 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

remaX INVeSTУслуги по покупке и продаже недвижимости, включая юридическое сопровождение. Квартиры под ключ. Помощь с ипотекой. В случае рекомендации моих услуг клиентам – 5-10% от комиссионных ваши! REMAX Invest. Пишите: [email protected] Звоните:

777 118 484

; Автоматизация зданий на базе instabus EIB, на 9-дюймовом дисплее – все системы вашего «умного дома». Вы легко можете управлять в до- ме всем, чем пожелаете. Звоните: 737 183 153

кАРТА ПРАГИАдреса и телефоны на все случаи жизни вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с полезной информацией о всевозможных товарах и услугах. Наш адрес:


; Благоустройство новых квартир, плавающие полы, цветная побелка, установка кухонных линий, люстр, карнизов, стиральных машин, электроплит. Звоните: 776 146 708; Ваш домашний мастер – монтаж и ремонт, водопровод, электричество, канализация, побелка, ламинат, кухонные линии, мебель. Звоните: 775 924 080; Мастер – дом. Мелкие строительные, ремонтные, монтажные работы. Комплексная реконструкция, ремонт, отделка. Звоните: 732 126 675

ЗАТЕяЛИ РЕмОНТ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса пражских фирм по ремонту квартир опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Оборудование сауны в доме по индиви-дуальному проекту, изготовление деревянной мебели для бани. Звоните: 775 623 315; Опытные мастера, побелка: 9,9 Kč за м2, укладка плавающих полов: 99 Kč за м2, качес-твенно, быстро. Звоните: 776 416 308; Реконструкция и ремонт. Звоните: 776 099 559

РЕмОНТНЫЕ РАБОТЫС т р о и т ел ь н о - р е м о н т н а я ко м п а н и я предлагает: строительные работы под ключ, ремонтные работы любой сложности, демонтаж, вывоз строительного мусора с ликвидацией, ручные земельные работы, погрузочные и выкопочные работы мини-погрузчиком Bobcat-863 (есть возможность аренды). Все виды работ выполняются быстро, качественно и профессионально. E-mail: [email protected] Звоните: 773 660 401 или

776 747 077

; Реконструкция объектов, фасады (в т.ч. утепление), крыши, работы с жестью, полы (в т.ч. с подогревом), ковровое покрытие, террасы, санузлы, вода, отопление, газ, кафель, гипсокартон. Любые строительные и отделочные работы. Звоните: 739 883 515; Ремонт водопровода, эл. проводки, канализации (мойка, ванна, унитаз, краны, розетки, свет). Подключение стиральной и посудомоечной машин, электроплиты. Звоните: 608 952 033; Ремонт квартир под ключ, любой сложности, специалисты, лицензия. Прага. Звоните: 722 291 417; Ремонтно-отделочные работы, cантехника. Электрика, покраска стен, утепление стен, кровель, фасадов. Укладка паркета, доски для пола, плитки. Строительство террас, отделка балконов и т.д. Пишите: [email protected] Звоните: 775 397 242; Ремонтно-строительные работы любого класса сложности, от косметического до капитального. Реальные сроки, доступные цены. Гарантия. Звоните: 773 122 934; Строительная фирма, лицензия: проведение ремонтных работ внутренних поверхностей, монтаж и подключение бытового оборудования. Звоните: 775 470 617

; Модные покрывала и подушки в стиле Patch Work, ателье «Людмила». Звоните: 722 291 417

ВТОРОЙ ПРИкОЛНа стадионе во время футбольного матча. Жена спрашивает мужа: «За что этого зрителя так ругают соседи?» – «Он бросил бутылку в судью». – «Так ведь не попал!» – «За то и ругают...»


; Покрывала, подушки, одеяла, постельное бельё, шторы, скатерти, готовые и на заказ. Звоните: 776 146 708; Продаем ткань: темно-бордовый лавсан. Недорого, ширина 1,5 м, хороша на скатерти и шторы. E-mail: [email protected] Звоните: 608 205 635; Продается массажная (косметическая) кушетка желтого цвета, складная, с дополнительными деталями. Цена: 4.000 Kč. Звоните: 608 941 535; Производство и установка мебели по индивидуальным размерам, встроенные шкафы-купе, кухни, гостиные, прихожие и др. корпусная мебель на заказ. Выбор материалов. Звоните: 777 899 488

ОБЪяВЛЕНИя ONlINeБесплатное объявление в газету «Пражский Экспресс» можно подать, не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте:

www.prague-express.cz

; Распродажа: мебель, бытовая техника, домашние мелочи для семейного дома, пансиона, дачи, частным лицам. Звоните: 773 898 756

ÁÛÒÎÂÛÅ ÓÑËÓÃÈ

№ НАЗВАНИЯ РУБРИК СТРОЧНОЕ В РАМКЕ

АРЕНДА ЖИЛЬЯ

100 Комнаты в аренду 35 крон от 80 крон

101 Аренда до 10 тыс.крон 35 крон от 80 крон

102 Аренда до 15 тыс.крон 35 крон от 80 крон

103 Аренда дороже 15 тыс.крон 35 крон от 80 крон

104 Сниму жилье бесплатно от 80 крон

ПРОДАЖА ЖИЛЬЯ

110 Квартиры до 2 млн крон 35 крон от 80 крон

111 Квартиры до 3 млн крон 35 крон от 80 крон

112 Квартиры дороже 3 млн крон 35 крон от 80 крон

113 Дома и виллы 35 крон от 80 крон

114 Куплю жилье бесплатно от 80 крон

ИНОЕ В СФЕРЕ НЕДВИЖИМОСТИ

120 Земельные участки 35 крон от 80 крон

121 Строительство 35 крон от 80 крон

122 Агентства недвижимости 35 крон от 80 крон

БЫТОВЫЕ УСЛУГИ

130 Ремонт и отделка бесплатно от 80 крон

131 Мебель и бытовые товары бесплатно от 80крон

132 Перевозка вещей бесплатно от 80крон

133 Одежда и обувь бесплатно от 80крон

134 Уборка и стирка бесплатно от 80 крон

135 Продукты питания и напитки бесплатно от 80 крон

136 Средства связи бесплатно от 80 крон

137 Автомобили и автосервис бесплатно от 80 крон

138 Домработницы бесплатно от 80 крон

139 Иное для дома бесплатно от 80 крон

ЗДОРОВЬЕ

140 Медицинские услуги 35 крон от 80 крон

141 Стоматология 35 крон от 80 крон

142 Гинекология 35 крон от 80 крон

143 Детские врачи бесплатно от 80 крон

144 Нетрадиционная медицина 35 крон от 80 крон

145 Лекарственные препараты 35 крон от 80 крон

146 Массаж 35 крон от 80 крон

147 Лечение на курортах 35 крон от 80 крон

148 Иное для здоровья 35 крон от 80 крон

КРАСОТА

150 Косметические услуги бесплатно от 80 крон

151 Парикмахерские услуги бесплатно от 80 крон

152 Диеты и похудение бесплатно от 80 крон

ДЕТИ

160 Присмотр за детьми бесплатно от 80 крон

161 Детские сады и школы 35 крон от 80 крон

162 Внешкольные занятия 35 крон от 80 крон

163 Репетиторы 35 крон от 80 крон

164 Иное для детей 35 крон от 80 крон

ОБРАЗОВАНИЕ

170 Обучение чешскому языку 35 крон от 80 крон

171 Обучение иностранным языкам 35 крон от 80 крон

172 Автошколы 35 крон от 80 крон

173 Обучение работе на компьютере 35 крон от 80 крон

174 Высшее образование 35 крон от 80 крон

175 Иное образование 35 крон от 80 крон

РАБОТА

180 Предлагаю работу бесплатно от 80 крон

181 Работа за рубежом бесплатно от 80 крон

182 Кастинговые и модельные агентства бесплатно от 80 крон

183 Работа в сфере эротики 75 крон от 150 крон

184 Сетевой маркетинг 35 крон от 80 крон

ИЩУ РАБОТУ

190 Мужчина ищет работу бесплатно от 80 крон

191 Женщина ищет работу бесплатно от 80 крон

192 Специалист ищет работу бесплатно от 80 крон

БИЗНЕС

200 Продажа бизнеса (не фирмы) 35 крон от 80 крон

201 Недвижимость для бизнеса 35 крон от 80 крон

202 Офисные помещения 35 крон от 80 крон

203 Бухгалтерское обслуживание 35 крон от 80 крон

204 Компьютеры 35 крон от 80 крон

205 Интернет 35 крон от 80 крон

206 Реклама и полиграфия 35 крон от 80 крон

207 Грузовые перевозки 35 крон от 80 крон

208 Деловое партнерство 35 крон от 80 крон

209 Иное для бизнеса 35 крон от 80 крон

ДОКУМЕНТЫ

210 Регистрация и продажа компаний 90 крон от 150 крон

211 Оформление документов 90 крон от 150 крон

212 Виды на жительство в ЧР 90 крон от 150 крон

213 Другие визы и иммиграция 90 крон от 150 крон

214 Услуги переводчиков 35 крон от 80 крон

215 Медицинское страхование 35 крон от 80 крон

ТУРИЗМ И ОТДЫХ

220 Гостиницы и пансионы 30 крон от 80 крон

221 Апартаменты 30 крон от 80 крон

222 Рестораны и бары 30 крон от 80 крон

223 Организация праздников 30 крон от 80 крон

224 Экскурсии и услуги гидов 30 крон от 80 крон

225 Пассажирские перевозки 30 крон от 80 крон

226 Прокат автомобилей 30 крон от 80 крон

227 Отдых в Чехии 30 крон от 80 крон

228 Отдых за рубежом 30 крон от 80 крон

229 Автобусные и авиабилеты 30 крон от 80 крон

СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

230 Спорт бесплатно от 80 крон

231 Домашние животные бесплатно от 80 крон

232 Телевидение 35 крон от 80 крон

233 Хобби бесплатно от 80 крон

234 Ищу попутчика бесплатно от 80 крон

235 Ищу компанию бесплатно от 80 крон

ЗНАКОМСТВА

240 Он ищет ее бесплатно от 80 крон

241 Она ищет его бесплатно от 80 крон

242 Другие знакомства бесплатно от 80 крон

243 Брачные агентства бесплатно от 80 крон

РАЗНОЕ

250 Поздравляем бесплатно от 80 крон

251 Соболезнуем бесплатно от 80 крон

252 Срочно в номер 50 крон от 80 кронЦены указаны c учетом НДС

О Б Ъ я В Л Е Н И я

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ



; Сборка и установка кухонных линий и мебе- ли, установка и подключение кухонного оборудо-вания, мелкий ремонт. Звоните: 775 924 080; Сборка мебели – быстро и качественно. Звоните: 773 605 629; Сборка мебели, встроенная мебель, установка кухонных линий. Звоните: 776 416 308; Стеллажи, полки и перегородки, изготовление и установка, а также сборка, установка кухонных линий. Звоните: 775 470 617

; Грузоперевозки по Праге, Чехии и Европе, машины от 10 м3 до 47 м3, переезды, сборка мебели, грузчики. Говорим по-русски, по-чешски, по-английски и по-немецки. www.centrum-stehovani.cz Звоните: 777 300 258; Переезды и перевозка вещей, мебели, грузов по Праге, Чехии и Европе. Недорого, профессионально. Разборка-сборка мебели, вывоз мусора. Помощь водителя бесплатно. Звоните: 777 956 194; Предлагаю услуги по перевозке вещей и людей: Евросоюз – Украина – Россия. Звоните: 724 326 363

; Ателье по ремонту одежды L´udmila (L´) проводит акцию. Приведите знакомого – и каждый получит скидку 10%. Ждем вас на улице Krakovská 25, метро Muzeum. Звоните: 776 146 708; Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает услуги специалистов высокого класса с опытом работы со всеми известными магазинами Праги. 776 416 308

ФАкТ ВТОРОЙЗнаете ли вы, что существует определенная зависимость между длиной стопы и ее шириной, между шириной и обхватом – именно на основе этих закономерностей созданы стандарты производства обуви.


; Из-за закрытия бутика распродается элитная женская одежда фирмы GIZIA по ценам производителя. Вся информация на сайте: www.gizia-praha.n4.biz Звоните: 776 293 036; Качественный пошив и ремонт любой одежды, вещей интерьера и одежды для животных, специалист высокого класса с большим опытом работы. Звоните: 608 361 354; Сэкономив на скидках при покупке одежды, не экономьте на внешнем виде. Подгоните одежду по фигуре в нашем ателье в центре Праги, возле Дома моды. Звоните: 608 952 033

; Девушка (29), ищу работу по уборке канцелярий, отелей или частных домов. Звоните: 775 218 098; Девушка ищет работу по уборке офисов и т.д. до 11 утра и с 5 вечера. Есть опыт работы. Звоните: 777 548 195; Ищу работу по уборке квартир, домов и офисов, можно и за Прагой. Имею постоянных клиентов, могут дать рекомендации. Татьяна. Звоните: 608 710 411; Ищу работу по уборке офисов утром или вечером. Опыт работы, качественно. Звоните: 773 073 043; Клининговая фирма: комплексные услуги по уборке квартир, домов, офисов, магазинов и т.д. Все виды уборки: одноразовые, регулярные, генеральные, а также после реконструкций. Звоните: 773 526 871



; Не выкидывайте старое, подождите с новым. Обновление вашей одежды, химчистка, ремонт, скидки. Звоните: 776 146 708; Служба быта: стирка, чистка, глажка, ремонт одежды. Krakovská 25, метро Muzeum, 50 м от KFC. Звоните: 608 952 033; Уборка, побелка. Звоните: 775 470 617; Химчистка в центре Праги возле метро Muzeum. Стирка, глажка, ремонт одежды, высокое качество. Звоните: 776 416 308

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

; Volkswagen Sharan, турбодизель, год выпуска 2001, цвет серебристый металлик. Цена: 90.000 Kč. Звоните: 775 043 390

АВТОсЕРВИс НА кАРТЕ ПРАГИАдреса и телефоны компаний по ремонту автомобилей и не только вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с необходимой вам информацией. Наш адрес:


ТРЕТИЙ ПРИкОЛОдному мужику друзья предлагают пойти с ними на футбол. Тот отказывается: «Нет, не могу, жена меня убьет...» – «Ты что, так и будешь позволять ей собой командовать? Покажи ей раз и навсегда, кто в доме хозяин». Мужик, послушав друзей, звонит домой и говорит жене: «Значит, так, слушай сюда: я сейчас с друзьями иду на футбол. Потом мы пойдем с ними пить водку. Домой я приду часа так в три ночи. И знаешь, кто будет снимать с меня ботинки?» – «Знаю: судебный медик!»


; Поездки в Германию за автомобилем. Выберете свой будущий автомобиль прямо на базаре, без посредников. Звоните: 773 605 629

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

; Поиск, подбор и оформление автомобилей, в т.ч. привезенных из-за рубежа, за 3 дня. Помощь с осмотром на автобазаре, профессиональные консультации. Звоните: 774 504 896;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Публикация объявления с такой фотографией вашего автомобиля обойдется вам всего в 40 Kč. Подробности по телефону: 603 185 741

; Ремонт автомобилей. Автосервис в Праге. Адрес: Klihařská 2, Praha 8, метро Palmovka. Звоните: 724 965 555; Ремонтируем всё, что движется. Помощь в прохождении STK. Шиномонтаж без очереди. Звоните: 608 823 469

АВТОсЕРВИс GlaUSOlРешение любых технических и адми-нистративных задач с вашим автомобилем. Центр Праги. Звоните:

774 048 588


603 185 741

; Любая помощь по дому: уборка, глажка, готовка.. . Присмотр за детьми. Ремонт одежды. О себе: среднего возраста, в/о, опыт, рекомендации. Эва. Звоните: 775 203 552; Русская (55), в/о, права (В), легальное пребывание, немного знает чешский и немецкий, очень вкусно готовит, любит детей и животных. Ищет работу. Звоните: 776 515 479; Русская спокойная женщина средних лет ищет работу или подработку по дому, можно с проживанием. Умею готовить, шить и работать в саду. Звоните: 774 303 947

; Если у вас накопились мелкие неисправности и некогда забить гвоздь, обратитесь к специалисту. Звоните: 775 470 617; Замена электроразводки, любые электро-технические работы. Звоните: 777 959 651

ФАкТ ТРЕТИЙЗнаете ли вы, что неспособность плакать чаще всего возникает из-за недостатка в организме витамина А, слезоточивость же является следствием дефицита калия.


; Изготовление покрывал и подушек в стиле лоскутной техники. Звоните: 722 291 417; Изготовление штор, занавесей, установка карнизов, жалюзи. Звоните: 776 146 708; Накопительные счета от лучших компаний и инвестфондов Чехии под 12% годовых. Услуга абсолютно бесплатная. Е-mail: [email protected] Звоните: 777 350 650; Опытный мастер устранит неисправности в вашем доме, поможет с ремонтом, установкой мебели, кухни, бытового оборудования, сантех-ники. Звоните: 608 952 033; Пошив штор, ламбрекенов, римских роллет и др. домашнего текстиля. Помощь дизайнера в выборе стиля, тканей, аксессуаров. Монтаж карнизов. Кратчайшие сроки. Звоните: 776 153 404; Простые цветовые решения стен, потолков, полов, мебели и штор. Ремонт квартир, установка мебели. Доставка материалов. Звоните: 775 924 080; Сборка и установка мебели, кухонных линий, карнизов, люстр. Звоните: 776 416 308

сВЕЖИЙ НОмЕРСвежий номер «Пражского Экспресса» будет у вас в четверг уже в 10:00! Всего за 20 кpoн вы можете купить его в редакции газеты по адресу:


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

; Венеролог, лабораторная диагностика, лечение мужчин и женщин по медстраховкам VZP, OZP, ZPMV, VOZP и без страховки, ботокс. Revoluční 19, Praha 1 (каб. 105, 1 этаж). Звоните: 776 346 507 или 221 715 225; Вывод из запоя. Пишите: [email protected] Звоните: 737 447 437, 721 292 160 или 608 540 539; Дерматовенеролог, гинеколог, уролог, лабораторная диагностика, лечение мужчин и женщин по медстраховкам VZP, OZP, ZPMV, VOZP и без страховки, ботокс. Revoluční 19, Praha 1 (каб. 105, 1 этаж). Звоните: 221 715 225 или 776 346 507

ТЕРЕЗА ЭЙДОВАДоктор Тереза Эйдова. Терапия, гинекология, акушерство, урология, маммология, УЗИ-диагностика. Лаборатория нон-стоп. Скорая помощь. Адрес: Ruzyňská 26, Praha 6. Звоните: 235 313 661, 235 313 287 или

602 219 197

ФАкТ ЧЕТВЁРТЫЙЗнаете ли вы, что личный врач президента Кеннеди в качестве способа лечения икоты предлагал открыть пошире рот и в течение нескольких секунд слегка тянуть себя за язык.


кОсмЕТОЛОГИЧЕскИЕ усЛуГИКонтурная пластика, увеличение и изменение губ, заполнение морщин, складок, шрамов. Ботокс, суржидерм, мезотерапия, прокалывание ушей, шлифовка келоида. www.irina.cz Звоните:

776 099 559

; Лекарства любые. Контрацептивы, эрективы. Пишите: [email protected] Звоните: 737 447 437, 721 292 160 или 608 540 539

НуЖНЫ ПАцИЕНТЫ?Нет ничего проще! Публикация объявления о медицинских услугах в такой рамочке обойдется вам всего в 80 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

ЗАБОЛЕЛИ ЗуБЫ?Не проблема! Телефоны и адреса пражских стоматологов, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

сТОмАТОЛОГИя mr. DeNTЛечение зубов, зубные имплантаты, ортодонтия. У нас самые лучшие цены и при лечении – консультация бесплатно! Е-mail: [email protected] Звоните:

776 463 615

; ВНИМАНИЕ! Теперь объявления можно раз- местить (посмотреть) и на сайте «Пражского Экспресса» www.prague-express.cz в рубрике «Экспресс-инфо». Подробнее по телефону: 603 185 741

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

кЛИНИкА PrImaSTOmСтоматологическая клиника Primastom. Комплексное лечение зубов: общая стоматология, протезирование, детская с т о м а т о л о г и я . В ы с о к и й у р о в е н ь профессионализма врачей, консультация и осмотр – бесплатно. Aдрес: Seifertova 555/47, Praha 3. Звоните: 221 511 122 или

724 540 333

сТОмАТОЛОГИЧЕскАя кЛИНИкАСтоматологическая клиника в Праге 5 набирает новых пациентов. Широкий спектр стоматологических услуг, включая детскую стоматологию (от 1 года). Профессионализм врачей, новейшие технологии, доступные цены. Адрес: Janského 2254/45, Praha 5. Звоните:

235 314 937

ПОНАДОБИЛся ВРАЧ?Телефоны и адреса пражских врачей, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; ОБЪЯВлЕНИЯ onlInE! Бесплатное объявле-ние в газету «Пражский Экспресс» можно подать, не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте: www.prague-express.cz

ЗАБОЛЕЛ РЕБЁНОк?Телефоны и адреса пражских детских врачей, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


ОБЪяВЛЕНИя ONlINeОбъявление в рубрику «Детские врачи» в газету «Пражский Экспресс» вы можете подать совершенно бесплатно и не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте:


; Помогу избавиться от комплекса неудачника. Улучшение кармы. Дорого. Звоните: 608 728 083

ПРЕДскАЗАТЕЛЬНИцА В ПРАГЕ!Потомственная предсказательница НОНА в Праге. Всего неделю с 28 июня. По бед ител ьница 2 - го т ур а « Бит в ы экстрасенсов» поможет при проблемах семейных, в бизнесе, при болезнях. Обереги, талисманы на защиту и удачу. Звоните:

608 605 743

; Снятие порчи, родового проклятия, «венца безбрачия», любого зомбирующего воздействия. Открытие денежных потоков и жизненных каналов. Установка мощной защиты. Звоните: 608 480 371

; Лекарства любые. Контрацептивы, эрективы. Пишите: [email protected] Звоните: 737 447 437, 721 292 160 или 608 540 539

мАссАЖВсе виды массажа (в т.ч. медовый, кофейный пилинг), профессиональное лечение остеохондроза, радикулопатий, люмбалгий, ишиаса. Противовоспалительные блокады. Консультирование. Выезд на дом. Врач травматолог-ортопед (Военно-медицинская академия, кафедра военной травматологии и ортопедии), к.м.н., член общества AOTrauma и SICOT. Звоните:

775 504 574

; Профессиональный массаж. Опыт работы более 20 лет, медицинское в/о, высшая категория по лечебному массажу. Звоните: 608 529 802; У вас болит спина? Не знаете что делать? Профессионально-мануальная терапия, все виды массажа, программа против целлюлита. Лев Мачулин. Центр Праги. Звоните: 606 633 912

ПРЕДскАЗАТЕЛЬНИцАПотомственная предсказательница НОНА в Праге. Всего неделю с 28 июня. По бед ител ьница 2 - го т ур а « Бит в ы экстрасенсов» поможет при проблемах семейных, в бизнесе, при болезнях. Обереги, талисманы на защиту и удачу. Звоните:

608 605 743

БЕЛОсНЕЖНЫЕ уЛЫБкИБелоснежные улыбки – стоматология Mr. Dent. Отбеливание и чистка зубов, ортодонтия, зубные имплантаты. У нас самые выгодные цены. При лечении – консультация бесплатно! Контактный тел. 776 463 615 и e-mail:

[email protected]

; Классический маникюр, покрытие ногтей гель-лаком. Недорого. Звоните: 774 357 687

ФАкТ ПяТЫЙЗнаете ли вы, что через поры выполняющего обычную работу взрослого человека обычно испаряется 0,7 литра пота в день, тогда как жители тропиков «испускают» четыре литра в день.


; Маникюр, педикюр, покрытие Shellac, депи-ляция горячим воском. Звоните: 777 146 922; Шугаринг – эпиляция сахарной пастой по доступным ценам, менее болезненная процедура, не вызывает аллергии и раздражения кожи. Звоните: 773 694 582

; Весь спектр парикмахерских услуг. Квалифицированные специалисты, современная методика. Окрашивание, стрижки, наращивание волос. Адрес: Anglická 3/387, Praha 2, салон Hairlequin. Звоните: 776 181 360; Весь спектр парикмахерских услуг. Квалифицированный специалист, современная методика. Окрашивание, стрижки женские, мужские, детские. Звоните: 775 908 503; Мастер-универсал с большим опытом предлагает выгодные цены, приятное и качественное обслуживание на Виноградах. Звоните: 777 008 364; Наращивание волос и ламинирование в сало-не. www.inna-studio.cz Звоните: 608 941 535

РЕШИЛИ ПОДсТРИЧЬся?Нет ничего проще! Телефоны и адреса пражских парикмахеров, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Опытный мастер-стилист в салоне у метро Dejvická. Креативные стрижки, классика, коллекции сезона. Вечерние прически, оздоровление волос, бразильский кератин. Звоните: 775 362 844; Стильные и модные мужские и жен-ские стрижки, свадебные и вечерние при-чески, плетение любой сложности, все виды окрашивания, наращивание волос, ламини-рование, укладки. Звоните: 774 288 002; Стрижки, мелирование, покраска, недорого, выезд на дом. Звоните: 733 318 850

; Доброжелательная женщина с ПМЖ с большим вниманием и заботой присмотрит за вашим ребенком в любые дни и время (вечером и в выходные дни), можно и у меня дома. Звоните: 601 371 943; Если вашему малышу нужна заботливая и внимательная няня, обращайтесь. Женщина (35), в/о, опыт работы в детском саду и няней, профес-сиональный подход. Звоните: 775 727 676

ФАкТ ШЕсТОЙЗнаете ли вы, что даже на очень чистых руках остается порядка 100 микроорганизмов на квадратный сантиметр.


; Няня по звонку и в выходные. Большой опыт работы с грудничками и детьми любого возраста. Провожу на кружки, помогу с чешским и другими предметами. Звоните: 777 556 900; Предлагаю услуги няни. Образование высшее, педагогическое. Большой опыт работы с детьми, есть рекомендации. Звоните: 608 109 263; Присмотрю за детьми любого возраста. Музыкально-педагогическое образование, воспитание детей в разносторонних направ-лениях, а также могу научить играть на баяне. ПМЖ, чешский язык. Звоните: 605 789 581

ОБЪяВЛЕНИя ONlINeОбъявление в рубрику «Присмотр за детьми» в газету «Пражский Экспресс» вы можете подать совершенно бесплатно и не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте:


; Профессиональная няня ищет постоянную работу по уходу за детьми. Русская, 50 лет, ПМЖ, в/о (педагогическое), большой опыт, рекомендации. Звоните: 608 932 097; Русская свободная пенсионерка присмотрит за вашим ребенком 3 – 6 лет у вас или у себя дома в любое время, могу взять с собой на дачу. 777 818 213

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ДЕТсАД НА кАРТЕ ПРАГИА д р е с а и т е л е ф о н ы п р а ж с к и х образовательных и дошкольных учреждений вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с необходимой вам информацией. Наш адрес:


000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÄÅÒÈÊÐÀÑÎÒÀ



; Детский сад приглашает детей от рождения до 7 лет. Мы предлагаем обучение на трех языках (английский, русский и чешский), подготовку к школе, теннис для детей с 3 лет. В работе используем индивидуальный подход и современные методики воспитания. В нашем саду домашнее питание и подвоз детей. www.unitedchildren.cz Пишите: [email protected] Звоните: 776 605 148

ДЕТскАя сТуДИяДетская студия «Веселые пальчики» приглашает детишек от 1 ,5 лет на развивающие занятия. Мы находимся в Праге 5, недалеко от метро «Лука». Всю информацию о занятиях найдете на

www.veseleprsticky.com

мАТЕмАТИкАМатематика на любом уровне. Звоните:

776 688 995

; Online-обучение чешскому языку. Быстро, качественно, профессионально. Звоните: 608 513 851; Курсы чешского для повседневных ситуаций. Подготовка к экзаменам для ПМЖ. Возможно по Скайпу. Опытный чешский преподаватель. Пишите: [email protected] Звоните: 777 156 987; Летний интенсивный курс чешского для ваших детей и для всей семьи! Опытный преподаватель – чех, говорящий отлично по-русски. Пишите: [email protected] Звоните: 777 156 987

НуЖНЫ уЧЕНИкИ?Нет ничего проще! Публикация объявления на таком фоне обойдется вам всего в 90 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

; Хотите жить, работать или учиться в Чехии и при этом без проблем общаться на чешском языке? В этом вам поможет языковая школа Perfect Language. Цена: 67 Kč за академический час. Приходите к нам, не пожалеете! www.perfectlanguage.eu Звоните: 774 053 461

; Курсы чешского и иностранных языков в группе и индивидуально, подготовка к экзаменам, репетиторство, а также переводы. E-mail: [email protected] Звоните: 235 300 455 или 608 209 354

ФАкТ сЕДЬмОЙЗнаете ли вы, что если итальянец подносит ко лбу сомкнутые большой и указательный пальцы, в то время как остальные растопырены и направлены вверх, – он просит постараться его понять.


; Обучение английскому языку по Skype. Быстро, качественно, профессионально. Звоните: 608 513 851; Преподаватель с многолетним опытом работы в Чехии, Канаде. Разговорный и письменный английский с нуля, Business English на VIP-уровне, подготовка к TOEFL, IELTS, TSE. Звоните: 776 415 471



000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

НуЖНЫ ПРАВА?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских автошкол с обучением на русском языке опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


сВЕЖИЕ НОВОсТИКаждый день – свежие чешские новости от Службы новостей «Пражского Экспресса» на сайте:


ИГРА НА ФОРТЕПИАНООбучение игре на фортепиано (синтезаторе). К л а сс и ка , д жа з , п одб о р п о с л у х у, аранжировка, основы импровизации. E-mail: [email protected] Звоните:

731 614 891

куРсЫ ГИДОВУчебно-туристический центр Jumages начал набор на курсы гидов с 26 июня. Действуют летние скидки! Не упустите свой шанс. Курсы имеют аккредитацию Министерства образования и авторизацию Министерства развития ЧР. www.jumages.com Звоните:

608 942 573

ИГРА НА скРИПкЕО п ы т н ы й п р е п од а в а т е л ь с к р и п к и (аспирантура) предлагает обучение для всех уровней: от начинающих до профессионалов (консультации, мастер-классы). Уникальная методика обучения взрослых. www.shonert.com Звоните:

604 520 071

; Помощь в адаптации к жизни в Чехии. Устрой-ство детей в школы и гимназии Праги. Комнаты для учащихся гимназий. Присмотр за детьми. Помощь с визами. Звоните: 608 502 017

ФАкТ ВОсЬмОЙЗнаете ли вы, что в начале 20 века зафиксирован случай, когда астроном н е в о о ру же н н ы м гл а з о м ус т а н о в и л местонахождение двух спутников Юпитера, а Сатурн показался ему «сплюснутым», что впоследствии было подтверждено а с т р о н о м и ч е с к и м и о п т и ч е с к и м и приборами.


куРсЫ ГИДОВ НА РусскОм!Курсы гидов. Летние скидки! Принимаем экзамен. Звоните:

776 688 995

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

; Автосервису в Праге на постоянную работу требуется автомеханик. Требования: опыт работы по ремонту двигателя, ходовой части, КПП, знание стенда развал-схождения. Звоните: 776 138 777; Американская компания в сфере видео-коммуникаций приглашает на работу активных сотрудников. Е-mail: [email protected] Звоните: 773 236 889; Ателье «Людмила», адрес: Krakovská 25, предлагает работу специалисту по ремонту одежды. Звоните: 722 291 417; Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает работу в выходные дни для портного с умением раскроя. Звоните: 776 146 708

ПРИГЛАШАЕм НА РАБОТуВ «Гастроном №1 Деликатесы» (Прага 2) требуются: продавщица, повар, официантка в ресторан. Условия: легальное пребывание, возраст 25–40 лет, для продавщицы и официантки – хороший русский и чешский языки. Постоянная работа, хорошие условия. Звоните после 12 часов: 775 290 723 или

775 290 724

ТРЕБуЕТся АВТОмЕхАНИкВ автосервис в центре Праги требуется автомеханик с опытом работы. Хорошие условия труда, адекватная зарплата, высокие требования. Звоните:

608 547 999

ПЕДАГОГ, ВОсПИТАТЕЛЬВ детский сад на полную (неполную) ставку требуется педагог младших классов со стажем работы в школе или детских садах, а также воспитатель со стажем работы в детских садах. Е-mail: [email protected] Звоните:

776 681 478

; В косметический салон (Praha 6) на постоянную работу требуется массажистка. Легальное пребывание, отличный чешский язык, некурящая. Звоните: 777 252 826; В магазин женской одежды требуется русская девушка до 35 лет с хорошим чешским. Зарплата высокая. Для резюме с фото: [email protected] Звоните: 775 680 735 или 773 295 622

ТРЕБуЮТся мАссАЖИсТкИВ массажный клуб требуются массажистки. Девушки, женщины от 20 до 45 лет. Звоните:

777 785 226

ТРЕБуЕТся ПРОДАВЕцВ русский магазин (Praha 2) требуется п р о д а в е ц . Х о р о ш и й ч е ш с к и й , коммуникабельность, ПМЖ. Официальное трудоустройство. Звоните:

736 400 027

; В салон в центре Праги приглашаются на работу парикмахеры, мастера маникюра и педикюра. Свои резюме присылайте на е-mail: [email protected] Звоните: 222 310 966; В салоне Paradise в районе метро Anděl сдается в аренду место парикмахера и маникюрный стол. Цена: от 2.500 Kč. Звоните: 776 219 501; В туристическую компанию требуется сотрудник с опытом работы в туризме. Зарплата: от 25.000 Kč. Звоните: 608 248 540; В туркомпанию требуется менеджер с опытом работы в туризме для организации и развития компании. ПМЖ, чешский, грамотная русская речь, ПК, аккуратность. Звоните: 774 422 900

00000000 20 0000000

0000000000000000000

R 2 0

; В туркомпанию требуется специалист на полный рабочий день. Знание чешского и английского. Зарплата: 25.000 Kč + %. Резюме отправляйте на e-mail: [email protected] Звоните: 775 701 220; Вакансия финансового консультанта в крупной международной финансовой компании. Обучение с получением сертификатов. Для резюме: [email protected] Звоните: 722 452 095; Девушка (30), в/о, ищет работу, помощник бухгалтера, есть ŽL. Звоните: 608 336 979; Для детей 5 и 9 лет требуется профес-сиональный тренер по плаванию – женщина в нашем бассейне. Только серьёзные предло-жения, аматеров прошу не обращаться. Звоните: 777 287 777; Для сдельной работы редакция «Пражского Экспресса» ищет дизайнера. Образцы работ присылайте на e-mail: [email protected]; Донабор: менеджер продаж – постоянная работа в Праге 1. Чешский язык, опыт в сфере продаж, ПМЖ, права (B). Гарантия стабильности и роста. Для резюме: [email protected] Звоните: 777 078 075; Интересная работа в сфере финансов. Карьерный рост, хорошие комиссионные, бесплатное обучение. Требования: коммуни-кабельность, активность, организованность. Звоните: 775 450 280; Ищем в массажный салон молодую массажистку с техникой тантрического и тайского массажа, не интим. Просим резюме отправлять на е-mail: [email protected] Звоните: 774 300 555

ИНФОГРАФИкИщем специалиста по инфографике. Свои работы присылайте по эл. адресу:

[email protected]

ТРЕБуЕТся ПОмОЩНИцАКосметический салон (Praha 1) примет на постоянную работу помощницу по обслуживанию клиентов. Легальное пребывание, отличный чешский язык, н е к у р я щ а я . П р и в е т с т в у е т с я м е д . образование, навыки массажа. Умение работать с людьми. Звоните:

775 052 526

; Косметический салон в центре Праги предлагает сотрудничество косметологу, работа на %. ПМЖ и ŽL на косметические службы обязательны. Знание чешского языка. Звоните: 777 603 822; Международная коммуникативная компания GL International приглашает людей, которые обладают прагматичным, аналитическим складом ума. www.glinternational.org Звоните: +7 (952) 262 02 94; Молодежное отделение немецкой компании: попробуйте себя в качестве фин. консультанта. Обучение бесплатно. Чешский яз. E-mail: [email protected] Звоните: 608 257 499; На склад (там температура 4-6 °C) возле Праги нужны мужчины до 47 лет без проблем с алкоголем на комплектовку товаров. Жилье есть. Пишите (с пометкой Склад): [email protected] Звоните: 608 560 464; Небольшой ресторан в центре Праги приглашает на работу повара – порядочную, способную женщину 30–45 лет. Обязательные условия: легальное пребывание и опыт работы в ресторане. Для резюме: [email protected] Звоните: 777 039 597

БАЛЕТмЕЙсТЕРЫ, хОРЕОГРАФЫПервой русско-европейской школе-пансиону BOHEMIA COLLEGE требуются балетмейстеры, хореографы. Опыт работы, ВНЖ, ПМЖ в ЧР или гражданство ЧР. Зарплата высокая. Начало работы: сентябрь 2012. Место работы: Южная Чехия. Для резюме с фото (обязательно): [email protected] Звоните:

776 788 882

; Образовательный центр ищет на постоянную работу сотрудника, на должность завуча. Требования: хорошие коммуникативные навыки, педагогическое образование, опыт

административной работы, знание чешского языка (устного и письменного) на уровне B2, грамотный русский язык, умение работать в MS Office (Word, Excel). Звоните: 724 025 360 или 777 025 365

ВОсПИТАТЕЛИПервой русско-европейской школе-пансиону BOHEMIA COLLEGE требуются воспитатели. Высшее педагогическое образование, стаж работы с детьми от 10 лет, ВНЖ, ПМЖ в ЧР или гражданство ЧР. Предоставляется бесплатное проживание и питание на территории замка. Зарплата высокая. Начало работы: сентябрь 2012. Место работы: Южная Чехия. Для резюме с фото (обязательно): [email protected] Звоните:

776 788 882

ЖИВОПИсЬ И РИсуНОкПервой русско-европейской школе-пансиону BOHEMIA COLLEGE требуются преподаватели живописи и рисунка. Высшее художественное образование, опыт работы, ВНЖ, ПМЖ в ЧР или гражданство ЧР. Зарплата высокая. Начало работы: сентябрь 2012. Место работы: Южная Чехия. Для резюме с фото (обязательно): [email protected] Звоните:

776 788 882

ФОРТЕПИАНО И скРИПкАПервой русско-европейской школе-пансиону BOHEMIA COLLEGE требуются преподаватели игры на фортепиано и скрипке. Высшее музыкальное образование, опыт работы, ВНЖ, ПМЖ в ЧР или гражданство ЧР. Зарплата высокая. Начало работы: сентябрь 2012. Место работы: Южная Чехия. Для резюме с фото (обязательно): [email protected] Звоните:

776 788 882

НАЧАЛЬНАя ШкОЛАПервой русско-европейской школе-пансиону BOHEMIA COLLEGE требуются преподаватели начальной школы по русскому языку и л и те р а т у р е , м а тем а т и ке , и с то р и и , английскому языку, немецкому языку, латинскому языку. Высшее педагогическое образование обязательно, стаж работы – минимум 5 лет; для преподавателей языков – свободное владение языком (IELTS – 7,5 балла), ВНЖ, ПМЖ в ЧР или гражданство ЧР. Зарплата высокая. Начало работы: сентябрь 2012. Место работы: Южная Чехия. Для резюме с фото (обязательно): [email protected] Звоните:

776 788 882

ТРЕНЕРЫПервой русско-европейской школе-пансиону BOHEMIA COLLEGE требуются тренеры по фехтованию, большому теннису, верховой езде. Опыт работы с детьми, ВНЖ, ПМЖ в ЧР или гражданство ЧР. Зарплата высокая. Начало работы: сентябрь 2012. Место работы: Южная Чехия. Для резюме с фото (обязательно): [email protected] Звоните:

776 788 882

ОБсЛуЖИВАЮЩИЙ ПЕРсОНАЛПервой русско-европейской школе-пансиону BOHEMIA COLLEGE требуются: шеф-повар, помощник повара, уборщицы, дворник-садовник-сторож, конюх, водитель. Опыт работы, ВНЖ, ПМЖ в ЧР или гражданство ЧР. Зарплата высокая. Начало работы: сентябрь 2012. Место работы: Южная Чехия. Для резюме с фото (обязательно): [email protected] Звоните:

776 788 882

; Подработка курьером по разносу газет. Для студентов или пенсионеров. Рабочий день – четверг. Звоните: 603 185 741; Примем маникюршу, парикмахера, имеющих практику в Праге, салон в районе метро Křižíkova. Звоните: 608 941 535

ПРИмЕм НА РАБОТуПримем мужчин и женщин на работу на фабрику. Образование: химик. Чешский, граждане EU, с ПМЖ. И мужчин на должность механика по грузовым машинам. Звоните:

777 776 711

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТуПримем на работу на тёплые склады мужчин и женщин, граждан EU, с ПМЖ. Оплата: от 80 Kč. А также женщин на уборку торговых центров и отелей. Звоните:

777 776 711

; Примем на работу швей. Работа в центре Праги, условия и график обговариваются. Звоните: 732 106 026; Приму водителя автобуса с опытом работы. Звоните: 773 202 220; Работа на складах. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС обязательно. Оплата: от 80 Kč в час. Обязательно минимальное знание чешского языка. Звоните: 725 794 559; Работа на складе. Срочно требуются работники на склад за Прагой. ПМЖ, EU. Предоставляем жилье. Условие: ответственность, работоспособность. Звоните: 608 278 111

ТРЕБуЮТся мАкЛЕРЫР и е л т о р с к а я к о м п а н и я « Ч е ш с к о й cпоржителны» – филиал Vinohradská, примет на работу маклеров российской или украинской национальности. Условия: полное или частичное знание чешского языка, опыт в торговле недвижимостью и активные контакты в России или на Украине с потенциальными клиентами, интересующимися недвижимостью в Чехии. Предлагаем как стандартные, так и роскошные проекты, главным образом в Праге и Центральной Чехии. Предпочитаем долговременное и серьезное сотрудничество. Резюме отправляйте на e-mail: [email protected] Директор филиала Владимир Келлер:

777 723 951

; Российская компания приглашает граждан из бывшего СССР, россиян. Требования: обучаемость, позитивный взгляд на жизнь, умение работать в команде. Алекс М. Звоните: 774 710 123

сВЕЖИЕ ВАкАНсИИСвежие вакансии вы можете найти в разделе «Экспресс-инфо» на сайте:


; Серьёзной компании в центре Праги требуется административный работник: активность, ответственность, хороший чешский, ПК. Для резюме: [email protected] Звоните: 608 887 660

ТРЕБуЮТся мЕДсЕсТРЫСоциальная служба «Тереза» приглашает на постоянную работу в Дрездене медсестер с подтвержденным в Чехии медицинским образованием и водительскими правами. Конечно же, мы поможем вам при переезде и при оформлении в Германии. Мы предоставим вам зарплату от 1.000 евро и служебный автомобиль. Пишите: [email protected] Звоните:

+49 (351) 479 368 00

; Студии графического дизайна нужен менеджер по поиску новых клиентов: коммуникабельность, умение работать с клиентами, владение ПК. Оплата: % от суммы заказа. Звоните: 603 983 622

ТРЕБуЮТся ВОДИТЕЛИТранспортная компания примет на работу русскоязычных водителей с опытом работы для осуществления перевозок по маршруту Чехия – Россия. Права категории C+E, ПМЖ приветствуется. Стабильная работа, зарплата после каждого рейса. Звоните:

608 069 707

; Требуется административный сотрудник в офис в Праге. Грамотный русский, отличное владение ПК, ответственность, честность.

Резюме, только с фото, на адрес: [email protected]; Требуется администратор в детскую студию рисования, женщина 20–40 лет, коммуникабельная, без вредных привычек, с опытом работы с детьми, с ПМЖ. Звоните: 776 553 422

ТРЕБуЕТся ВОДИТЕЛЬТр е б у е т с я в о д и т е л ь : п р а в а ( В ) , презентабельная внешность. Зарплата договорная. Звоните: 224 826 000 или

776 316 973

; Требуется продавец в магазин одежды на полный день. Основные требования: коммуникабельность, знание чешского и английского. Звоните: 722 270 221; Требуется штукатур на затирку и побелку трёх комнат. Звоните: 776 030 135; Требуются водители для международных грузоперевозок: категория Д+Е, ВНЖ в ЧР. Звоните: 728 148 566

ТРЕБуЕТся ВОДИТЕЛЬФирма по международным перевозкам примет водителя категории С+Е. Работа: Европа + Россия + Азия. Опыт работы: не менее 5 лет. Граждане EU или с ПМЖ. Пишите: [email protected] Звоните:

774 851 546

; Требуются женщины на постоянную работу в кондитерский и кулинарный цеха. Работа нелёгкая, но стабильная и хорошо оплачиваемая. Звоните: 775 161 077; Требуются коммуникабельные и целеус-тремленные сотрудники, можно без опыта работы. Обучение за счет компании, гибкий рабочий график, перспективы роста. Звоните: 608 113 748; Требуются мужчины для вязания железа, работа в Праге и на территории ЧР. Оплата: 2 Kč за кг или 100 Kč в час. Звоните: 734 114 329

ЧЕТВЁРТЫЙ ПРИкОЛТренер перед матчем напутствует игроков: «Ребята, неважно, кто сегодня победит, но своей игрой вы должны порадовать болельщиков!» Робкий голос из глубины раздевалки: «Я не расслышал: порадовать или повеселить?»


; Требуются мужчины и женщины для работы в отелях. Оплата: 65–75 Kč. Звоните: 774 540 845; Требуются мужчины и женщины на теплый склад, кладовщики и водители (vozík VZV, retrák). Оплата: 60–100 Kč в час, еженедельно. Звоните: 776 160 591; Требуются работники на склад. Оплата: от 80 Kč в час. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС и минимальное знание чешского языка обязательно. Звоните: 606 059 277; Требуются работники на склад. Оплата: от 80 Kč в час. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС и минимальное знание чешского языка обязательно. Звоните: 724 165 550

ПРИГЛАШАЕм НА РАБОТуТребуются специалисты с фармацевтическим, х и м и к о - т е х н о л о г и ч е с к и м и л и микробиологическим в/о. Уверенное владение чешским и английским языками. Для резюме: [email protected] Звоните:

777 121 000

; Туристическое агентство приглашает на работу молодых и энергичных людей для продажи экскурсий. Работа на улице и в офисе. Зарплата + проценты. Звоните: 776 316 973; Уважаемые авторы, которые хотят сотрудничать с «Пражским Экспрессом»! Присылайте, пожалуйста, вместе с биографией и письмом о желании стать фрилансером образцы своих работ, желательно на чешские темы. Пишите: [email protected]; Фирме по международным грузоперевозкам нужен водитель (С+Е), Европа + Россия + Азия, опыт от 5 лет, ПМЖ или граждане ЕС. Е-mail: [email protected] Звоните: 774 851 546

; Ищем молодых харизматичных девушек приятной внешности, желательно со знанием чешского и английского языков, для эротических массажей. Хорошие заработки. Звоните: 608 900 316

; Водитель со своим комфортабельным автомобилем. Стаж, знание города, навигация. Машина с водителем почасово, посуточно и на длительное время. Недорого. Звоните: 775 034 515; Гражданин Болгарии, владею английским, немецким, чешским, русским языками, ищу работу в Праге. Звоните: 773 159 041; Два брата из Киева ищут постоянную работу во второй половине дня: трафика, склады, супермаркеты, рестораны, уборка. ŽL, беспроблемные, трудолюбивые, способные. Звоните: 774 191 308



; Делаем гидроизоляцию и плоские крыши, Прага и окрестности. Звоните: 773 745 369; Ищу подработку на воскресенье, понедельник, мужчина, 35 лет. Звоните: 776 760 975; Ищу работу в бригадах c ежедневной или недельной оплатой. ПМЖ, русский, 20 лет, чешский язык, опыт работы в бригадах. Звоните: 777 184 358; Ищу работу в области менеджмента, а д м и н и с т р ат и в н о й де я тел ь н о с т и . В / о (менеджер-экономист), опыт работы в разных сферах, русский, английский, чешский, ПК, ŽL. Звоните: 776 289 020; Ищу работу по ремонту (údržbář) в отеле, есть опыт работы; работу водителя, есть автомобиль. Звоните: 774 425 552

ПяТЫЙ ПРИкОЛ– «Понимаешь, Анна, когда я смотрю футбол, я забываю обо всем на свете...». – «Меня Марина зовут».


; Ищу работу. ПМЖ, авто есть, жильем обеспечен, образование высшее. Звоните: 775 451 459; Мужчина (30), в/о, хороший чешский, английский, русский, ПМЖ ЧР, ПК, права (В). Ищет работу. Звоните: 774 563 188; Мужчина (35), ПМЖ, ищу работу в Праге или Кладно. Звоните: 775 137 398; Мужчина (36) ищет работу. Звоните: 776 382 947; Мужчина (45), ВНЖ. Ищу работу по строительным специальностям (кроме сварки), работу сантехника. Ответственный, большой опыт работы. Звоните: 777 574 606; Мужчина ищет работу повара. Звоните: 606 944 483; Мужчина, в/о (технич.), ПМЖ, опыт работы по ремонту помещений, установке и подключению бытовых систем и оборудования, ищет работу. Звоните: 608 952 033; Парень (29), на строительные работы, белорус, знаю чешский язык. Звоните: +7 (902) 137 75 20; Серьезный и ответственный, без вредных привычек мужчина. Ищу работу в Праге: ремонтно-строительные, подсобные и садовые работы в любое время и выходные, сборка-разборка мебели и т.д. Звоните: 777 424 647; Студент с ПМЖ ищет частичную занятость по вечерам или выходным. Владение компьютером, начальное знание английского языка и хороший чешский. Звоните: 608 941 535

; Девушка (29) ищет работу: продавец, уход за пожилыми людьми, уборка помещений в любое время. Звоните: 776 583 946; Девушка (29), ищу работу по уборке канцелярий, отелей или частных домов. Звоните: 775 218 098

ÐÀÁÎÒÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ



; Девушка из России (26) ищет подработку после 18 час. или на выходные. Опыт работы на чешской кухне, уборка; честная, порядочная, без вредных привычек, легальное пребывание. Звоните: 774 095 421; Девушка ищет работу административного характера. Опыт работы 9 лет. Интим и маркетинг не предлагать. Звоните: 731 812 379; Девушка ищет работу. Русский, чешский, ПМЖ, права (B), автомобиль. Е-mail: [email protected] Звоните: 604 511 333; Женщина ищет работу на 8–10 часов (воскресенье выходной). Звоните: 776 134 370; Женщина русская ищет работу админис-тративного направления, разговорный чешский, по образованию бухгалтер. Сетевой маркетинг и OVB не предлагать. Звоните: 608 348 973; Ищу работу медсестры в стоматологии в Праге, опыт работы медсестрой 6 лет, диплом нострифицирован. Звоните: 777 168 790; Ищу работу по уборке офисов утром или вечером. Опыт работы, качественно. Звоните: 773 073 043; Личный переводчик. Звоните: +7 (967) 118 89 05; Любая помощь по дому: уборка, глажка, готовка.. . Присмотр за детьми. Ремонт одежды. О себе: среднего возраста, в/о, опыт, рекомендации. Эва. Звоните: 775 203 552; Молодая женщина (31), ПМЖ, русский, чешский, английский, ПК, опыт работы на позиции менеджера 12 лет. Менеджер бара, продаж, рекламы, маркетинга, офис. Звоните: 736 684 752; Русская (55), в/о, права (В), легальное пребывание, немного знает чешский и немецкий, очень вкусно готовит, любит детей и животных. Ищет работу. Звоните: 776 515 479; Студентка (27) Карлова университета ищет работу преподавателя русского и чешского языков в языковой школе. Опыт работы 4 года. Звоните: 773 534 392

; Ведущий праздников, проводящий самые разнообразные мероприятия, в т.ч. на чешском языке. Авторские конкурсы и креативные игры. Тамада на свадьбу с индивидуальным сценарием. Звоните: 725 406 610; Водитель со своим авто Škoda Octavia combi. Надёжно, серьёзно, без вредных привычек, опыт, рекомендации. Прага, Владимир. Звоните: 777 111 502; Женщина (32), в/о, опыт работы 9 лет, преподаватель английского, немецкого, знание русского и украинского, ищет работу воспитателя, преподавателя. Звоните: 608 310 572; Ищу работу консультанта по строительству, прокладке инженерных сетей, ремонту помещений. Инженер, лицензия, дорого. Звоните: 776 146 708; Ищу работу электрика, слесаря, устанавливаю отопление, воду, вентиляцию; штукатурные, облицовочные, малярные и др. строительные работы. Звоните: 773 605 629



; Менеджер-экономист ищет работу. В/о, опыт, чешский, английский, права (B), ПК, ŽL, ответственный, целеустремленный. Рассмотрю различные варианты. Звоните: 776 289 020; Мужчина (40) ищет работу административного характера (организация, координация, контроль). Знание чешских законов, решение вопросов в госучреждениях, юр. документы. Звоните: 774 575 794; Мужчина ищет работу на складах: есть опыт работы на электрокарах, моющих машинах, электриком на стройках, огород, уборка, прессы и др. Звоните: 773 457 283; Мужчина с ПМЖ ищет работу шофера, права (В, С, Д), чешский «профессак». Звоните: 777 349 556; Опытный мастер ищет работу от владельца по ремонту помещений, установке и подключению бытового оборудования. Звоните: 776 416 308; Садовник, электрик, плотник, маляр, охранник в одном лице возьмет на себя заботу о вашем саде, доме. Рекомендации, опыт работы. Звоните: 774 710 123; Свадебный фотограф в Праге: портреты, свадьбы, lovestory. Звоните: 774 425 552; Серьезный и коммуникабельный гид, ищу работу в сфере туризма или работу с туристами, предлагаю экскурсии по Праге и Чехии. Звоните: 773 081 589; Строитель, лицензия, ПМЖ, опыт работы по ремонту помещений, установке и подключению бытовых систем и оборудования, ищет работу. Звоните: 608 952 033; Фотограф с опытом работы более 10 лет, с навыком фотомонтажа, предлагает фотосъемку: свадеб, торжеств, портретных фото, рекламных предметов и продуктов. Звоните: 603 983 622; Электрик. Ремонт бытовой техники. Звоните: 775 623 315

; М а г а з и н « П р од у к т ы » , В р ш о в и ц е . Работающий, оборудованный, за отступные. Больше информации – по запросу. Звоните: 777 131 131

ФАкТ ДЕВяТЫЙЗнаете ли вы, что древние греки изготовляли 24 сорта хлеба и запекали в хлеб овощи, сыр, фрукты.


; Пишу бизнес-планы, в т.ч. под выделение грантов. Русский – English. www.morkva.biz Пишите: [email protected] Звоните: 776 645 770; Продаётся действующий магазин с продуктами недалеко от центра Праги, торговая площадь 100 м2. Аренда: 35.000 Kč в месяц. Отступные: 1.700.000 Kč + товар. Оборот: 1.100.000 Kč в месяц. Окупаемость – 1,5 года. Звоните: 776 228 934; Продам магазин «Продукты», Прага 6. Работающий, полностью оборудованный, за отступные. Более подробно по телефону: 773 082 237

сАЛОН кРАсОТЫВ салоне Paradise в районе метро Anděl сдается в аренду место парикмахера и маникюрный стол. Цена: от 2.500 Kč. Звоните:

776 219 501

; В ТКЦ «Арбат» сдается помещение под офис или магазин (18 м2). Аренда: 15.000 Kč. Звоните: 603 166 296

кОммЕРЧЕскОЕ ПОмЕЩЕНИЕСдам в аренду коммерческое помещение, 2 5 0 м 2 , B o h u š o v i c k á , P r a h a 9 , в густонаселенном районе, недалеко от метро Střížkov. В помещении 10 окон и 2 входа с улицы. Звоните:

724 003 132

сДАЁТся ПОмЕЩЕНИЕСдам в аренду коммерческое помещение, 58 м2, в центре Праги, на улице Krakovská, 100 метров от Вацлавской площади. Помещение после ремонта, вход с улицы. Звоните:

724 003 132

; Сдам место в офисе в центре, Václavské náměstí, Praha 1 (кроме лиц, занимающихся визами и оформлением документов). Недорого. Звоните: 774 800 554

сДАЮ ОФИсСрочно сдам офис в центре Праги (улица Školská 36). Интернет. Цена: 5.000 Kč в месяц. Звоните:

774 501 523

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

eTalON NOVa, s.r.o.Бухгалтерские отчеты для фирм и частных предпринимателей, зарплаты, DPH, подготовка к продлению виз. Страховки. Консультации бесплатно. Адрес: Zlatnická 7, Praha 1. Звоните: 774 634 408 или

775 584 000

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ФАкТ ДЕсяТЫЙЗнаете ли вы, что в штате Оклахома дел и ка те с о м м е с т н ы х ж и тел е й з а праздничным столом считается гремучая змея и мясо гремучих змей, соответственно приготовленное, законсервированное и замороженное, находит широкий сбыт в США.


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

aKVarel N.K., s.r.o.Б у х г а л т е р с к и е у с л у г и : з а р п л а т ы , оптимизация налогов – квалифицированно, недорого. Нулевые отчёты – 800 Kč. Подготовка документов для продления виз. Звоните: 222 780 681 или

603 165 852

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

БухГАЛТЕРИяВедение бухгалтерского, налогового учёта, составление налоговых деклараций, финансовые консультации в соответствии с законодательством ЧР для малых фирм. Звоните:

774 150 372

; Все вопросы по зарплате: ZP, PssZ, FÚ. Комплексное обслуживание малых фирм и частных предпринимателей. Пишите: [email protected] Звоните: 732 181 777

БухГАЛТЕРскОЕ ОБсЛуЖИВАНИЕКомплексное бухгалтерское обслуживание в а ш е й ф и р м ы . О т ч е т ы , з а р п л а т а , регистрация, консультации. Восстановление бухгалтерии. Оптимизация налогов. Индивидуальный подход. Метро Muzeum. Е-mail: [email protected] Звоните: 224 267 243 или

739 426 059

НуЖЕН БухГАЛТЕР?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских бухгалтеров, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


кНяЗЕВ сЕРГЕЙКомпьютерный сервиc. Ремонт ноутбуков (замена матрицы, клавиатуры, чипов и т.д.). Переустановка и восстановление ОС Windows, решение любых проблем. Нон-стоп. Звоните:

608 376 503

WWW.COmPlUX.CZVIP – компьютерный сервис. Сборка ПК на заказ. Абонентское обслуживание. Разработка веб-сайтов. Опыт работы 10 лет. Сертификация Microsoft и A+. Полный спектр услуг и цены на нашем сайте. Nonstop. Звоните:

724 277 627

ШЕсТОЙ ПРИкОЛИдёт футбольный матч. Комментатор привычно очень быстро комментирует игру: «Удар, мяч у Петрова, проход по правому краю, пас в штрафную площадку, удар по воротам, штанга, угловой!..». Тут открывается дверь, вбегает запыхавшийся тренер команды: «А помедленнее нельзя? Ребята за вами не успевают».


; любой сложный ремонт и обслуживание ПК и сети, восстановление данных. Делаю сайты. Звоните: 739 960 051 или 608 638 968; Наклейки на клавиатуру по 75 Kč: русский/английский/чешский. Теперь и для ноутбуков! Продаются в редакции «Пражского Экспресса» по адресу: Žitná 52, Praha 2 (офис 216). Опт: [email protected] Звоните: 603 185 741

НАкЛЕЙкИ НА кЛАВИАТуРуНаклейки на клавиатуру с русскими буквами на белом фоне. Цена: 75 Kč. Спрашивайте в редакции газеты «Пражский Экспресс». Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Звоните: 222 874 295 или

603 185 741

WWW.SPOlFrO.CZПрофессиональный сервис и ремонт ноутбуков и ПК. Установка Windows, программ на любых языках. Скидки всем, а студентам и до 30%. Выезды. Консультации бесплатно. Звоните:

608 729 751

ОБсЛуЖИВАНИЕ кОмПЬЮТЕРОВРемонт и сервисное обслуживание компьютеров и компьютерных сетей для частных лиц и организаций специалистами с м н о г ол е т н и м о п ы т о м р а б о т ы и сертификацией Microsoft. www.decoder.cz Звоните:

775 295 556

; Ремонт компьютеров. Звоните: 608 421 790

РЕмОНТ И усЛуГИСломался компьютер или ноутбук? Мы поможем с ремонтом, переустановкой Windows, настройкой Интернета. Оплата только по факту выполнения, гарантия. Звоните:

608 210 867

; Kubio Studio – создание сайтов в Чехии. www.kubiostudio.com Звоните: 774 435 514; Разработка web-сайтов любой сложности: от сайта-визитки до интернет-магазина, с наполнением, оптимизацией и раскруткой. Эксклюзивный дизайн и апгрейд сайта. Звоните: 603 219 870

сАЙТ ДОсТуПЕН кАЖДОму!Специальное предложение для всех! Только этим летом разработка сайтов – от 2.999 Kč. Почему так дёшево? Позвоните нам для бесплатной консультации. Е-mail: [email protected] Звоните:

608 902 994


603 185 741

; Дизайн, печать, наружная реклама – визитки, листовки, буклеты, журналы, пакеты с логотипом, плакаты, баннеры, рекламные щиты, картины, световые короба. Профессиональный дизайн. Печать на своем оборудовании. Монтаж внешней рекламы на фасадах. Выгодные цены. Пишите: [email protected] Звоните: 776 186 535

ВИЗИТкИПечать визиток, цветных и черно-белых. 100 визиток, цветных, односторонних всего за 240 Kč. Заказы принимаем в редакции газеты «Пражский Экспресс». Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Skype: inzerat_pe, или звоните:

603 185 741

; Предлагаем широкоформатную и ин-терьерную печать баннеров на ткани, виниловой плёнке, ламинированной бумаге для роллерных дисплеев-скроллеров. Печать на плакатной бумаге, фотобумаге, самоклеющейся плёнке, с глянцевой или матовой ламинацией, холсте, строительной сетке, печать флагов. Выездной монтаж самоклеющейся пленки, уличных растяжек и баннеров, изготовление крепежных элементов и конструкций. Звоните: 603 983 622

; Возьмем попутный груз 2 раза в месяц из Москвы, Санкт-Петербурга, Минска, Бреста, Польши, Эстонии, Латвии, Литвы небольшими партиями. Звоните: 608 823 469

сЕДЬмОЙ ПРИкОЛА теперь о спорте. Сборная Греции проиграла противостояние сборной России и в конце первого тайма вероломно перешла на бег. Наши футболисты стояли до последнего.


; Грузоперевозки и переезды по Праге, Европе и странам СНГ. Попутные грузы на автомобиле Ford Тransit до 14 кубометров: длина кузова – 4,10 м, высота – 1,95 м. Консультация и решение таможенных вопросов. Звоните: 775 446 580

; Грузоперевозки по Праге, Чехии и Европе, машины от 10 м3 до 47 м3, переезды, сборка мебели, грузчики. www.centrum-stehovani.cz Звоните: 800 500 055 (бесплатная линия) или 775 543 852

ТРЕБуЕТся кРЕДИТД л я р а з в и т и я б и з н е с а в П р а г е , существующего 12 лет, требуется кредит от 100.000 Kč. Минимально на полгода. Официальное оформление, бухгалтер и нотариус. Гарантии. Звоните:

777 201 417

; Сотрудничество, помощь. Финансовые консультации. Страховки, инвестиции, пенсионное страхование. Все европейские и мировые компании. E-mail: [email protected] Звоните: 608 257 499

; Израильская охранная фирма предлагает свои услуги. Звоните: 773 297 734

сВЕЖИЕ НОВОсТИКаждый день – свежие чешские новости от Службы новостей «Пражского Экспресса» на сайте:


ОТВ. ПРЕДсТАВИТЕЛЬП р ед л а г а ю у с л у г и о т в е т с т в е н н о го представителя (лицензия, живностенский лист) на косметологическую деятельность и пирсинг. Пакет документов. Звоните:

776 099 559

; Продам готовую фирму с лицензией и уставным капиталом. Звоните: 775 567 740

НуЖНЫ кЛИЕНТЫ?Публикация такого объявления в рамочке в рубриках 210–213 обойдется вам в 150 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

РЕГИсТРАцИя ФИРмРегистрация фирм, изменения в уставных документах. Быстро, качественно, низкие цены. Praha Servis group, s.r.o. Звоните:

777 876 672

; BaUMastEr, s.r.o. Открываем новые и продаем готовые фирмы, любые изменения в юр. документах. Предоставляем юр. адрес c услугами секретаря. Звоните: 603 165 852 или 222 780 681

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

сТуДЕНТАмАкция! При покупке страховки – финансовое подтверждение и подача документов на продление виз в цене страховки. Визовая поддержка. Аккредитованные и неаккредитованные учебные заведения. Банковские подтверждения: от 1.000 Kč. Подача документов при продлении виз без присутствия. Медстраховки. Справки о несудимости. Аренда и поиск квартир. Работаем без выходных. www.marilot.ru Офис: Jeseniova 55, kanc. 206. Пишите: [email protected] Звоните:

774 432 093

; Бухгалтерия (Žl) для частных предприни-мателей. Годовой отчет в соц. и налоговое управление за 1.000 Kč. Акция: страховки – минус 15%. Предоставление юридического адреса: от 1.000 Kč, приём и передача почты. Офис: Jeseniova 55, kanc. 206. Звоните: 774 432 093; Помощь в оформлении задолженности, консультации по вопросам продления, разрешения на работу, страховки. Вопросы медицинской помощи. Звоните: 776 407 701

сТуДЕНТАмВ и з о в а я п о д д е р ж к а с т у д е н т а м . Аккредитованные и неаккредитованные школы. Банковские подтверждения, медстраховки со студенческими скидками. Подача документов без присутствия. Гарантия получения, низкие цены. Звоните:

608 314 310

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

ВИЗЫПродление всех типов виз, ŽL – 5.000 Kč. Разрешение на работу, включение в фирму управляющим. Юридический адрес. Прописки в Праге. Звоните:

608 615 867

ПРОПИскАПрописка от владельца жилья. Прага-запад, Прага 7. Звоните:

776 099 559

ДОкумЕНТЫПрописка, юр. адреса, медстраховки, переводы, открытие фирм, справки о несудимости. Звоните:

773 195 245

сВЕЖИЙ НОмЕРСвежий номер «Пражского Экспресса» будет у вас в четверг уже в 10:00! Всего за 20 кpoн вы можете купить его в редакции газеты по адресу:



603 185 741

АДВОкАТскОЕ БЮРОУголовное, гражданское, торговое, семейное право. Помощь потерпевшим. www.advokat-24.info Звоните: 725 029 995 или

605 240 884

ФИНАНсИРОВАНИЕЭксклюзивное решение финансирования (ипотеки, бизнес-кредиты). Звоните: 222 512 409 или

736 431 347

marIlOT – ЮР. АДРЕсЮридический адрес: от 1.000 Kč, приём почты. Регистрация фирм. Живностенский лист: 5.000 Kč. Справки о несудимости. Производим любые изменения в уставных документах фирмы. Годовой отчет в соц. и налоговое управления за 1.000 Kč. Акция: страховки – минус 15%. Звоните:

774 432 093

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R 3 0

ВОсЬмОЙ ПРИкОЛЗаходит новый тренер российских футболистов в спортмагазин: «Ребят, у меня тут сборная к чемпионату готовится, вы мне продайте мячиков баскетбольных, коньков, клюшек, бит для бейсбола, воланчиков, ракеток всяких там...» – «Так у вас сборная во что играет-то?» – «Вот я и хочу понять, во что они, мать их, играют».


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

кАк ПОЛуЧИТЬ ВИЗу?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех посольств и консульств Праги опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


НуЖНЫ кЛИЕНТЫ?Публикация объявления на таком фоне в руб-риках 210–213 обойдется вам всего в 180 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

ПмЖПомощь с экзаменом для ПМЖ, помощь в получении ПМЖ. Звоните:

608 314 310

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

НуЖЕН ПЕРЕВОДЧИк?Н е т н и ч е г о п р о щ е ! Те л е ф о н ы и адреса всех пражских переводчиков, специализирующихся на переводах с ру сс ко го и у к р а и н с ко го я з ы ко в , опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0



ДÎКÓìÅНÒÛ ÁÈÇÍÅÑ



000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

мЕДИцИНскОЕ сТРАхОВАНИЕМедицинское страхование Maxima, Uniqa, Slavia и др. По цене страховых компаний. Скидки. Praha Servis group, s.r.o. Звоните:

777 876 672

00000000 20 0000000

0000000000000000000

R 2 0

ПАНсИОНЫПансионы, Прага 4 и Прага 8. Уютные номера и апартаменты. Цена: от 360 Kč. Завтрак, Интернет, ваучеры, прописки. Звоните:

776 745 210

НА ЛЮБОЙ ПОЧТЕ!Публикацию объявления в такой рамочке можно оплатить в любом почтовом отделении Чехии. Подробности по телефону:

603 185 741

; Суперпредложение! Комнаты со всеми удобствами в новом пансионе. Интернет, парковка. Редкое сочетание цены и качества. Звоните: 773 647 019 или 775 477 646; Уютные номера в пансионе в Праге 6, посуточно и на длительный срок. Цена: от 300 Kč. Интернет. Парковка входит в стоимость. Звоните: 773 647 019

АПАРТАмЕНТЫПредлагаем полностью оборудованные апартаменты в центре Праги после полной реконструкции. Звоните:

776 407 701

; Удобное проживание в центре Праги от собственника. Уютные апартаменты от 1 дня до 1 года: оборудованная кухня (посуда, микроволновка, электрочайник), стиральная машина, Интернет, спутниковое ТВ. Пишите: [email protected] Звоните: 608 317 348

reSTaUraNT U BalOUNaНедавно открывшийся в Праге, прямо на Вацлавской площади, старочешский ресторан приглашает вас в красивый интерьер, где лучшие мастера чешской кухни приготовят для вас блюда по традиционным рецептам (колена, ребра, стейки тартар и т.д.). Здесь мы подаем самое лучшее пиво из Пльзеня. Конечно, есть меню на русском языке. Работаем с 11:00 до 23:00 по адресу: Václavské náměstí 20. www.ubalouna.cz Звоните:

224 228 388

сВАДЕБНЫЙ кООРДИНАТОРПрофессиональный свадебный координатор Светлана Гербеева с многолетним опытом работы в сфере организации свадеб в Чехии окажет вам квалифицированную помощь в решении вопросов, связанных с оформлением документов, арендой, организацией церемонии и банкета, поможет с выбором свадебного фотографа, оператора, парикмахера, визажиста, флористов, отелей, автомобилей, гостиниц, ресторанов и всего необходимого для вашей свадьбы. www.facebook.com/svetlana.apolla Звоните:

774 295 281

; ОБЪЯВлЕНИЯ onlInE! Бесплатное объявление в газету «Пражский Экспресс» можно подать, не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте: www.prague-express.cz

; Париж из Праги! На 4 дня регулярно по пятницам в русской группе. Цена – 175 евро. А также Венеция, Верона, страны Бенилюкса, Вена, Мюнхен и замки Баварии, Берлин, Дрезден, Зальцбург. www.1best.eu Звоните: 777 545 545

ПЕШЕхОДНЫЕ ЭкскуРсИИП е ш е ход н ы е э к с к у р с и и п о П р а г е . Экскурсовод Дарья Рязанцева: 777 331 882 или

604 673 650

; Увлекательные экскурсии по Чехии и другим странам Европы на русском и чешском языках. Звоните: 222 361 999 или 774 734 755

ЭкскуРсИИЭкскурсии по Праге и Чехии с гидами компании DL-Navigator. Конкурентоспособные цены. Замки, памятники архитектуры и другие достопримечательности Чехии. Акция! Дрезден по вторникам – 40 евро; Вена по четвергам – 65 евро. Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Звоните: 222 874 295 или

603 185 741

; Экскурсии по Праге, городам Чехии, Австрии и Германии с лицензированным гидом на комфортабельном микроавтобусе. Звоните: 773 224 477

; Авто с водителем: по Европе, Чехии, Праге. Поездки в Карловы Вары, Берлин, Мюнхен, Дрезден, Вену, Париж и т.д. Почасово, посуточно, нон-стоп. Недорого. Звоните: 774 686 398

ПОНАДОБИЛОсЬ ТАксИ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских такси опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Пассажирские перевозки на комфортабельном «Мерседесе Виано» – 7 мест. Турмаршруты, шоп-туры, свадьбы, деловые встречи и т.д. Пишите: [email protected] Звоните: 774 686 398; Поездки по Чехии и Европе. Звоните: 773 297 734


603 185 741

; Трансферы, индивидуальные, групповые поездки, обслуживание свадеб по Праге, Чехии, Европе на автомобиле Mercedes Vito (8+1). Пишите: [email protected] Звоните: 734 379 746

; Автопрокат в Праге. Неограниченный пробег, низкие цены, новые автомобили Škoda. Доставка по Праге бесплатно, скидки! Звоните: 606 480 809 или 777 301 747; Аренда машин и микроавтобусов, дом на колёсах. Звоните: 608 823 469

; Захватывающие экскурсии по Праге и городам Чехии в сопровождении сертифицированного русскоговорящего гида. Звоните: 773 224 477; Сауна: финская, русская, турецкая, сухая, мокрая, с травами, с солью. Plzeň, Resslova 526/20. www.sauna-resslova.cz Звоните: 604 508 173

ОТДЫх И кАРТА ПРАГИАдреса и телефоны пражских компаний, где вам помогут приобрести авиабилеты, забронировать место в отеле, попасть на интересную экскурсию, вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с необходимой вам информацией. Наш адрес:


; Лето – время отдыха! Горящие путевки в Турцию, Египет, Тунис, Грецию, Италию, Испанию и многое другое. А также увлекательные поездки по Европе. Звоните: 773 224 477

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

R30 r229_enky.tif

; Авиабилеты по выгодным ценам! Любые направления по всему миру. Удобные стыковки. Звоните: 775 227 108; Авиабилеты по самым низким ценам! Москва – от 4.700 Kč, Минск (прямой) – от 6.400 Kč, Киев (прямой) – от 5.950 Kč, Алматы – от 12.250 Kč, Милан – от 1.600 Kč. Звоните: 775 734 755 или 773 224 477

БИЛЕТ НА АВТОБус?Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех компаний, занимающихся автобусными перевозками в Россию и на Украину, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


БИЛЕТ НА сАмОЛЁТ?Нет ничего проще! Телефоны и адреса пражских представительств российских и украинских авиакомпаний опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:


; Билеты на автобус в страны Европы и СНГ. Регулярные рейсы. Звоните: 222 361 999 или 775 734 756; Билеты на автобус по Европе, а также в Россию, Белоруссию, Украину, Молдавию! Специальные предложения на многие направления по Европе. Звоните: 602 666 099 или 245 008 994

БИЛЕТЫ НА АВТОБусСловакия, Бельгия, Дания, Франция, Италия, Германия, Англия, Швейцария, Швеция, Австрия, Норвегия, Нидерланды, Венгрия, Люксембург. Расписание автобусов и цены на билеты смотрите на www.prague-express.cz Продажа билетов в редакции газеты «Пражский Экспресс». Наш адрес: Žitná 52, Praha 2. Звоните: 222 874 295 или

603 185 741

АВИАБИЛЕТЫСпешите! Прага – Москва – Прага, авиабилеты от 4.700 Kč! Bubenečská 13, Praha 6. Звоните:

775 321 829

; Krav Bemaga Meshulav в Праге. Израильская система самозащиты и рукопашного боя. Звоните: 773 297 734

ДЕВяТЫЙ ПРИкОЛПосле матча с поляками наши футболисты были признаны родоначальниками нового вида спорта: ходьба с мячом.


; Передержка собак на время вашего отпуска. Звоните: 608 502 017; Продам котенка ориентальной породы с прекрасной родословной, 3 мес., серебристо-шоколадный тикированный, привит. www.con-global.com/cat-global E-mail: [email protected] Звоните: 602 614 903;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

Публикация объявления с такой фотографией своих питомцев обойдется вам всего в 40 Kč. Подробности по телефону: 603 185 741

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 R 6 0

цИФРОВОЕ ТВУстановка русского цифрового ТВ без спутниковой антенны и кабеля. Более 100 каналов + каналы в HD качестве, в пакете архив и видеотека. Доступные цены. www.decoder.cz Звоните:

775 295 556

ТВ БЕЗ ГРАНИц!Установка и настройка спутниковых антенн. Консультация бесплатно. Дешевый просмотр закрытых каналов. Звоните: 222 264 104 или

774 298 838

; Гадание, быстрая помощь в решении проблем. Консультации по вопросам бизнеса, финансов и личных отношений с помощью Таро. Диагностика психофизического состояния. Звоните: 776 505 229

АкцИяКонсультация Розенберг Елены (нестан-дартное гадание) всего за 1.500 Kč! Звоните:

608 146 940

; Научу красиво вязать крючком и спицами, 100 Kč в час, у меня дома, недалеко от метро Dejvická. Звоните: 777 818 213; Нравится готический стиль, особенно шрифты Berliner, Dampfplatz и т.д. Ищу контакты с себе подобными. Если вы умеете рисовать и отлично владеете ПК, то это супер. Пишите: [email protected]; Переведу ваше любимое видео с видеокассет (свадьбы, молодость, любимое кино и т.д.) на современные диски, CD, DVD, флеш-диски. Звоните: 773 605 629

ПРЕДскАЗАТЕЛЬНИцА НОНАПотомственная предсказательница НОНА в Праге. Всего неделю с 28 июня. По бед ител ьница 2 - го т ур а « Бит в ы экстрасенсов» поможет при проблемах семейных, в бизнесе, при болезнях. Обереги, талисманы на защиту и удачу. Звоните:

608 605 743

; Продаю Большую Советскую Энциклопедию, издание 1948 г. Звоните: 777 098 929; Суббота 30.06, в 11 часов, встреча с ясновидящей и целительницей Насибой (Узбекистан). Бесплатная презентация: Uhelný trh 4 (офис 16), метро Můstek. Звоните: 775 690 589

; Доброжелательная женщина познакомится для общения с порядочной женщиной или с мужчиной. Мне 60 лет. Звоните: 601 371 943

ПяТНИЧНОЕ ПИВОКаждую пятницу вы можете попить пива (или чего желаете) в компании Клуба Прагматики. О месте и времени очередной встречи можно узнать на сайте:

www.pragmatiki.org

; 35/168/70, ищу молодую стройную украинку для серьезных отношений. Люблю путешествовать и ходить на прогулки. Звоните: 608 422 792; 37/192/100, Milan, Прага, Овен. Лучше сделать и жалеть, чем жалеть, что не сделал! Любить и быть любимым, это мое путешествие во времени. Познакомлюсь с девушкой 21–40 лет. Не женат, есть дети, живем порознь. Курю и пью изредка. www.love.prague-express.cz; 55/179/86, Alex, Прага. О себе: с позитивным взглядом на мир, ценю дружбу, порядочность. Познакомлюсь с девушкой 36–50 лет. www.love.prague-express.cz; Американец (45) с родным английским языком, живу в Праге, познакомлюсь с привлекательной, стройной, некурящей девушкой 18–35 лет с базовыми знаниями английского. Пишите: [email protected]; Владимир (28), Прага, Водолей. Познакомлюсь с девушкой. www.love.prague-express.cz; Найду красивую девушку. Алексей. Пишите: [email protected]

; 32/169/50, Oksi, Прага, Весы. Хочу нормального парня, полюбить и выйти за него замуж. Телосложение худощавое, есть пирсинг, волосы светлые. Курить бросаю, пью в компаниях изредка. www.love.prague-express.cz; 35/160/58, Соня Кулик, Прага, Близнецы. Не курю, не пью вообще. Познакомлюсь с парнем 36–50 лет для дружбы, общения, переписки, любви, романтических отношений. www.love.prague-express.cz

ДЕсяТЫЙ ПРИкОЛОдинокая футбольная команда желает познакомиться с олигархом своей мечты.


; 39/170/60, Sedmikraska, Прага. Козерог. Познакомлюсь с парнем 31–50 лет. Цель знакомства: дружба и общение, любовь, романтические отношения. Я замужем, но живем порознь. Дети живут со мной. www.love.prague-express.cz; Женщина (47) хочет познакомиться с мужчиной 47–55 лет. Звоните: 774 122 101; Лиса (27), Прага, Стрелец. Познакомлюсь с парнем. www.love.prague-express.cz

; 22/176/65, Sergei Lemur. Познакомлюсь с парнем или с девушкой для дружбы и общения, занятий спортом. Жизненные приоритеты: максимум секса, семья, долговременные отношения, душевное равновесие. www.love.prague-express.cz

Наименование продукта Масса Цена ПоставщикАджика домашняя 360 г 42 Kč KalinkaАджика от бабушки 200 г 29 Kč ЛасточкаБастурма говяжья 100 г 75 Kč ArbatВареники в ассортименте 500 г от 65 Kč KalinkaВареники с картофелем 400 г 39 Kč ЛасточкаВинный лист 1 кг 140 Kč AnjutkaГорчица 200 г 18 Kč Ruské speciality na ProsekuГорчица русская 190 мл 35 Kč Ocean DelikatesГрибы в ассортименте – от 62 Kč Gastronom DelikatesyИкра кабачковая 450 г 28 Kč Ruské speciality na ProsekuИкра кабачковая 330 мл 39 Kč ЛасточкаИкра красная 100 г 100 Kč ValsenИкра красная 100 г от 98 Kč Ruské speciality – 1Икра красная лососёвая 50 г 79 Kč ЛасточкаИкра лососёвая в ж/б 140 г 150 Kč KalinkaИкра минтая 250 г 75 Kč Океан деликатесовКабачки и баклажаны на гриле 520 г 65 Kč Ocean DelikatesКапуста квашеная домашняя 500 г 55 Kč Gastronom DelikatesyКетчуп к шашлыку 300 мл 20 Kč Ruské speciality na ProsekuКолбаса «Докторская» 100 г 9,9 Kč V Zahradách 7Колбаса «Докторская» 100 г 11,9 Kč ЛасточкаКолбаса «Лакманка докторская» new! 750 г 120 Kč Griko Family MarketКолбаса «Лакманка докторская» 1 кг 210 Kč KalinkaКолбаса «Сливочная» 1 кг 210 Kč KalinkaКорюшка 100 г 55 Kč AnjutkaКраб «Камчатский» 1 кг 950 Kč Океан деликатесовКрабы речные 1 кг 390 Kč ArbatКрупа гречневая new! – от 39 Kč Griko Family MarketКрупа гречневая белоцерковская 800 г 55 Kč KalinkaКрупа гречневая в/с 800 г 59 Kč ЛасточкаМайонез «Махеев» 210 г 35 Kč ArbatМойва холодного копчения 1 кг 280 Kč Ocean DelikatesМорская капуста 200 г 43 Kč Gastronom DelikatesyМорская капуста new! – от 25 Kč Griko Family MarketМорская капуста с лососем 250 г 90 Kč Океан деликатесовМука кукурузная new! 500 г 25 Kč ЯблонькаОпята маринованные 530 г 61 Kč Ocean DelikatesОсетрина свежая 1 кг 500 Kč AnjutkaОхотничьи колбаски 300 г 95 Kč KalinkaПаштет из лосося 250 г 50 Kč Океан деликатесовПельмени new! 2 кг от 198 Kč ЯблонькаПельмени «Домашние» (новинка) 400 г 39 Kč ЛасточкаПельмени «Под водочку на троих» 1 кг 119 Kč ЛасточкаПельмени вкуснейшие «Дорина» 500 г 38,9 Kč V Zahradách 7Пирожки домашние 1 шт от 17 Kč Gastronom DelikatesyПомидоры 900 г 32 Kč Ruské speciality na ProsekuПомидоры «Домашние» консервированные 900 мл 49 Kč ЛасточкаПомидоры консервированные «Погребок» 420 г 39 Kč Ruské speciality na ProsekuСало украинское солёное 100 г 22 Kč Gastronom DelikatesyСардельки «Кремлёвские» 500 г 95 Kč KalinkaСелёдочка крупная жирная малосолёная 1 кг 89 Kč ЛасточкаСелёдочка малосольная 100 г 7,9 Kč V Zahradách 7Сельдь малосольная бочковая 1 кг 79 Kč Gastronom DelikatesyСельдь малосольная, крупная new! 1 кг от 73 Kč Griko Family MarketСёмга слабосолёная 150 г 170 Kč ArbatСкумбрия холодного копчения 100 г 17,9 Kč V Zahradách 7Сметана 23% new! – 20 Kč Griko Family MarketСосиски молочные 500 г 95 Kč KalinkaСоус «Ткемали» 100% в асортименте 330 г 58 Kč Ruské speciality – 1Сыр козий 180 г 130 Kč Океан деликатесовТворог 30% new! – 30 Kč Griko Family MarketУгорь в желе 240 г 140 Kč Океан деликатесовФиле лосося нарезка (новинка) 100 г 25,9 Kč ЛасточкаХачапури с сыром 1 шт 25 Kč ArbatХлеб «Бородинский» 1 шт 43 Kč Gastronom Delikatesy Варенье из грецких орехов new! – 79 Kč ЯблонькаЗефир в шоколаде 100 г 18,9 Kč ЛасточкаКонфеты «Ассорти» (коробка) 200 г 75 Kč Ruské speciality na ProsekuКонфеты в коробках 200 г от 100 Kč ArbatКонфеты, 120 видов 100 г от 12 Kč Ruské speciality – 1Мёд в сотах 1 кг 450 Kč AnjutkaМороженое new! – от 10 Kč Griko Family MarketОрешки со сгущёнкой 100 г 26,9 Kč ЛасточкаПеченье «Ленинградское» 350 г 40 Kč ArbatПеченье масляное 100 г 15 Kč ЛасточкаПеченье овсяное 300 г 42 Kč Ruské speciality – 1Пряники сливочные 250 г 25 Kč ЛасточкаСгущёнка new! 1 кг 88 Kč ЯблонькаСемечки 100 г 15 Kč Ruské speciality na ProsekuСемечки «От Мартина» 200 г 50 Kč ArbatСемечки «От Мартина» 100–500 г 25–115 Kč AnjutkaСемечки «Потеха» 500 г 65 Kč Ruské speciality – 1Семечки «Те самые» 300 г 40 Kč KalinkaСушки ванильные 300 г 29 Kč СмакТорт «Наполеон» 1,4 кг 369 Kč ЛасточкаТорты свежие без консервантов 1,5 кг 450 Kč KalinkaХалва 400 г 40 Kč Ruské speciality na ProsekuХалва 1 кг 95 Kč KalinkaХалва new! 1 кг от 89 Kč Griko Family MarketХалва ванильная 100 г 8,9 Kč ЛасточкаХалва тахинная 350 г 95 Kč AnjutkaХлопья кукурузные с фруктозой new! 275 г 89 Kč ЯблонькаШоколад в ассортименте (Белоруссия) 100 г от 22 Kč Distributer Siberia-guideЩербет ореховый new! 200 г 36 Kč Яблонька Арцах виноградный 0,5 л 320 Kč Arman-TechВина грузинские в ассортименте 0,7 л от 98 Kč Ruské speciality – 1Вина молдавские в ассортименте – 50–170 Kč AVIS InvestВина молдавские в ассортименте 0,7 л 80–200 Kč Good WineВодка new! 0,5 л от 169 Kč Griko Family MarketВодка «5 озер» 0,5 л 199 Kč ЛасточкаВодка «Калашников» 0,5 л 160 Kč AnjutkaВодка «Разгуляй» в ассортименте 0,5 л 129 Kč Good WineВодка «Русский Стандарт» 0,7 л 420 Kč Ocean DelikatesВодка «Царская» 0,5 л 295 Kč СмакКоньяк молдавский в ассортименте (5–25 лет) – 90–2800 Kč AVIS InvestКоньяк молдавский в ассортименте (5–25 лет) – 90–3000 Kč Good WineПерцовочка мягкая Prestige, настойка 0,5 л 198 Kč Ruské speciality – 1Портвейн «Алушта красная» 0,75 л 199 Kč Магазин «Массандра»Чача (грузинская водка) new! 0,5 л 349 Kč ЯблонькаШампанское «Крымское» 0,7 л 270 Kč AnjutkaШампанское «Советское игристое» 0,75 л 99 Kč ЛасточкаШампанское «Советское» 0,75 л 330 Kč Arbat Айран 250 мл 10,9 Kč V Zahradách 7Айран 500 мл 30 Kč KalinkaБоржоми new! 0,5 л 23 Kč Griko Family MarketКвас «Русский» 1,5 л 29 Kč ЛасточкаКвас «Тарас» 1 л 26 Kč Ruské speciality na ProsekuКефир 3,5% new! – 20 Kč Griko Family MarketМинеральная вода «Боржоми» 0,5 л 25 Kč ЛасточкаРяженка 0,5 л 32 Kč Gastronom DelikatesyСок гранатовый new! 2 л 99 Kč ЯблонькаСок гранатовый 1 л 145 Kč AnjutkaСок гранатовый 100% 1 л 135 Kč Ruské speciality – 1Цикорий растворимый new! 100 г 87 Kč ЯблонькаЧай грузинский new! 100 г 56 Kč ЯблонькаЧай зелёный 200 г 45 Kč Arbat

Магазины Адрес Телефон ИнтернетAnjutka Vladislavova 13, Praha 1 737 548 000 www.anjutka.czArbat Bubenečská13,Praha6 224316291 www.russianshop.czArman-Tech UStavoservisu1/527,Praha10 773279355 www.armenian-brandy.czAVISInvest UZvonařky2536/1D,Praha2 774178077 [email protected] Mánesova79/1612,Praha2 775290724 [email protected] Oldřichova49,Praha2 261220068 www.good-wine.czGrikoFamilyMarket Slunečnínám.1/2563,Praha5 773623427 –GrikoFamilyMarket Uruguayská7,Praha2 773068212 –Kalinka Volutová2524,Praha5 251610741 www.kalinka.czKalinka Puškinovonám.17/692,Praha6 233313867 www.kalinka.czOceanDelikates Rumunská28,Praha2 774489377 www.oceandelikates.comRuskéspeciality–1 Škrétova12,Praha2(вподз.переходе) 775183268 www.1ruskespeciality.czRuskéspecialitynaProseku Chotěšovská680/1,Praha9 774711657 –VZahradách7 VZahradách7,Praha8 775659352 –Valsen Legerova47,Praha2 224240622 –Ласточка NaPankráci968/65,Praha4 736400027 www.ruskespeciality.czЛасточка Rokycanova39,Praha3 736400027 www.ruskespeciality.czЛасточка Petržílkova21,Praha5 736400027 www.ruskespeciality.czЛасточка Francouzská16,Praha2 736400027 www.ruskespeciality.czМагазин«Массандра» Táboritská990/19,Praha3 736677888 www.massandra.czОкеанделикатесов Chrudimská2а,Praha3 774439377 www.oceanfood.prodejce.czСмак Poděbradská777/9e,Praha9 608251853 [email protected]Яблонька Archeologická2256/1,Praha5,метроLužiny773474939 –Яблонька Vlachova1511/8,Praha5,метроStodůlky– –

Цены продуктов указаны на момент выхода номера газеты и могут меняться. Информация в таблице размещается бесплатно. Отбор информации проводится редакцией газеты.

Свои предложения для размещения в таблице присылайте на e-mail: [email protected]

АДРЕСА И ТЕлЕФОНЫ ПОСТАВЩИКОВ ПРОДУКТОВ

КÎНДÈÒÅРÑКÈÅ ÈЗДÅËÈЯ

АËКÎÃÎËЬНÛÅ НАПÈÒКÈ

ÁÅЗАËКÎÃÎËЬНÛÅ НАПÈÒКÈ

ЦЕНЫ НА НАШИ лЮБИМЫЕ ПРОДУКТЫ В МАГАЗИНАх ПРАГИ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀÒÓРÈЗì È ÎÒДÛõ ÑÂÎÁÎДНÎÅ ÂРÅìЯ



; 32/165/61, Alisa, Прага. Не то чтобы мне было очень одиноко... просто белая стерильность тоже немного пугает... и еще есть такое отвратительное чувство как тоска... Познакомлюсь с парнем, с девушкой, с парой М+Ж или Ж+Ж – для дружбы, общения, переписки. www.love.prague-express.cz; 32/176/62, Frеаk, Прага, Близнецы. Познакомлюсь с парнем или с мужской парой в возрасте 21–35 лет. Если ты не дружишь с гигиеной, напиши лучше другому. www.love.prague-express.cz; Michal, 184/105, Прага. Постоянно где-то летаю – говорят. Познакомлюсь с девушкой или с женской парой в возрасте 16–50 лет, для дружбы и общения. Секс не предлагаю – зря бы время теряла. Есть дети у меня, живем порознь. www.love.prague-express.cz; Русская пенсионерка познакомится с порядочным, уже не работающим пенсионером 65-ти лет и старше для общения и отдыха. Звоните: 777 818 213

; Брачное агентство «Две луны» приглашает девушек, женщин зарегистрироваться на нашем сайте и получить возможность найти свое счастье! Звоните: 608 066 708; ГАЗЕТА ЗА 20 КPoН! Уважаемые читатели, в офисе редакции вы можете приобрести «Пражский Экспресс» за 20 кpoн. Ждём вас по адресу: Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж);

FOTOFOTO 3 FOTOFOTO

FOTOFOTO 3 FOTOFOTO

М Ф З

Пражское бюро знакомств избавит вас от одиночества. У нас есть большой выбор серьезных симпатичных мужчин, и потому много довольных женщин. Звоните: 608 513 851; ЗОлОТЫЕ СТРАНИЦЫ! Спешите приобрести телефонный справочник «Золотые страницы Русской Чехии» в редакции газеты «Пражский Экспресс». Сотни адресов и телефонов на все случаи жизни. Наш адрес: Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж). Наш телефон: 603 185 741

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

В пятницу, 29 июня, исполнится 59 лет митрополиту Чешских земель и Словакии, архиепископу Пражскому Христофору, «одному из последних чехословаков», который очень любит свою страну, но в то же время немало трудится во благо духовного единения и дружбы между чехами и русскими. Желаем Учителю здоровья и счастья Божией милостью. Благодарная паства;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

В субботу, 30 июня, весь хоккейный мир будет отмечать 65-летний юбилей знаменитого бомбардира легендарной тройки Михайлов – Петров – Харламов, двукратного олимпийского чемпиона, девятикратного чемпиона мира, одиннадцатикратного чемпиона СССР Владимира Петрова. Гордимся своим соотечественником! Фанаты спорта

;

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

FOTOFOTO 0 FOTOFOTO

М Ф О

В четверг 21 июня в Тбилиси от сердечного приступа скончался легендарный нападающий тбилисского «Динамо» и сборной СССР Рамаз Шенгелия. Ему было 55 лет. Карьеру футболиста Шенгелия начал в родном Кутаиси, в команде «Торпедо». В 1977 г. перебрался в столицу Грузии (клуб «Динамо»). Спустя год в составе динамовцев выиграл золото чемпионата Советского Союза, а в 1981 г. стал обладателем

Кубка кубков. Дважды признавался лучшим игроком страны. В составе сборной СССР провел 26 матчей и забил 10 голов. Яркая и выразительная игра Рамаза, его потрясающее голевое чутье восхищали многочисленных болельщиков, его называли голеадором от Бога. Ж и з н е р а д о с т н ы й г р у з и н с к и й п а р е н ь , высококлассный футболист, талантливый и скромный – таким его запомнили соотечес-твенники.

ПОмОЩЬ ИНОсТРАНцАмČlověk v tísni, o.p.s. («Человек в беде») – общество по делам интеграции и миграции иностранцев, предоставляет юридические и социальные консультации для иностранцев, проживающих в ЧР. Адрес: Šafaříkova 635/24, Praha 2. Телефон: 226 200 400 или 777 787 943. Полный список организаций ищите на страницах нового телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии», который можно бесплатно получить в редакции «Пражского Экспресса»:


; Билеты на концерты, в театр, на балет и оперу, самое лучшее для вас и ваших детей! Звоните: 775 321 829; Выкупаем книги в твердом переплете на русском языке, по 20 Kč. ТКЦ «Арбат». Звоните: 603 166 296

кАРТА ПРАГИАдреса и телефоны на все случаи жизни вы найдёте в новом издании «Пражского Экспресса» КАРТА ПРАГИ. Приходите к нам в редакцию и получите бесплатно карту центра Праги вместе с полезной информацией о всевозможных товарах и услугах. Наш адрес:


ЭксПРЕсс-ПОЧТА DhlПочта DHL со скидкой 30%! Европа – от 840 Kč, страны СНГ – от 920 Kč, США – от 999 Kč. Bubenečská 13, Praha 6 (ТКЦ «Арбат»). Звоните:

775 227 108

; Профессиональный художник в связи с переездом недорого продаёт свои работы: пейзажи, натюрморты, композиции. Звоните: 777 098 929; Прошу откликнуться людей по МММ-2011, состоящих у Нины Порхомовицы. По поводу ваших вкладов. Срочно звоните: 773 946 829

АВТОРскИЕ ТРЕНИНГИРеволюционный цикл авторских тренингов. Время проведения: с 28 июля по 4 августа, Австрия, SPA-отель AQUA DOME****+. www.shkolamargo.com.ua Звоните:

773 531 350

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД ИЗ ПРОØЛОГО НОМЕРА:

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Карп. Чан. Анабиоз. Европа. Найда. Труд. Ада. Ампир. Победа. Опак. Шериф. Ирод. Сны.

Казак. Романо. Шкалик. Хасково. Этил. Овал. ПО ВЕРТИКАЛИ:

Купе. Каноэ. Чар. Хи. Канон. Ерш. Маршал. Анапа. Гад. Кокс. Байт. Маори. Мако. Пси. Драп. Пирс. Алов. Ауди. Афон. Нива. Уезд. Дарик. Дырокол.

ВО

скРЕ

сЕНЬ

Е 08.0

7 су

ББОТ

А 07.0

7 Пя

ТНИц

А 06.0

7 ЧЕ

ТВЕР

Г 05.0

7 сР

ЕДА 0

4.07

ВТОР

НИк 0

3.07

ПОНЕ

ДЕЛЬ

НИк 0

2.07

06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 18:00, 05:00 Новости06:05, 09:15 Телеканал «Доброе утро»09:40 «Контрольная закупка»10:05 «Жить здорово!»11:05, 05:05 «Модный приговор»12:20, 04:00 Т/с «Женский доктор»13:10 Т/с «Обручальное кольцо»14:00 Другие новости14:20 «Понять. Простить»15:15 «Смак»15:50, 03:15 «ЖКХ»

16:45, 01:50 «Хочу знать»1 7 : 2 5 , 0 1 : 1 5 « М е ж д у н а м и , девочками»18:20 «Детектор лжи»19:10, 00:30 «Давай поженимся!»20:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30, 02:25 Т/с «Зоя»22:30 «Свобода и справедливость»23:20 Ночные новости23:40 «Их Италия»

06:00 «Утро России».10:00, 03:45 Х/ф «Ольга Сергеевна». 1 с.11:20 Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого».11:45 Вести-Спорт.12:00, 15:00, 18:00 Вести.12:30 «С новым домом!». Ток-шоу.13:05 «О самом главном». Ток-шоу.14:10 «Люблю, не могу!».1 5 : 2 5 , 0 2 : 1 5 Т / с « Еф р о с и н ь я . Продолжение».16:10, 03:00 Т/с «Институт благород-ных девиц».

16:55 «Academia». Ю.Голицын. «Ценные бумаги и социально-эконо-мические реформы в России». 1 л.17:40 Местное время. Вести-Москва.18:25 «Маршал Жуков». Ф 1.19:15 «Прямой эфир».19:55 Т/с «Дыши со мной. Счастье взаймы».21:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи».22:15, 05:10 «Солдат империи». Ф 1.23:00 Новости культуры.23:20 «Тем временем».00:05 «Вести +».00:20 Т/с «Каменская».01:05 Вести.ru01:20 «Профилактика». Ночное шоу.

04:00 «НТВ утром».06:05 Т/с «Агент особого назначения».08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.08:20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:25 «Судебный детектив».12:30 Т/с «Опергруппа-2».13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.14:25 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем». Ток-

шоу.17:30 Т/с «Москва. Три вокзала-3».19:25 Т/с «ЧС - чрезвычайная ситуация».21:15 Сегодня. Итоги.21:35 Честный понедельник.22:25 «Школа злословия». Ток-шоу.23:10 Главная дорога.23:45 Центр помощи «Анастасия».00:35 «В зоне особого риска».01:05 Т/с «Рублёвка. LIVE».03:00 Т/с «Адвокат».


16:45, 01:50 «Хочу знать»1 7 : 2 5 , 0 1 : 1 5 « М е ж д у н а м и , девочками»18:20 «Детектор лжи»19:10, 00:30 «Давай поженимся!»20:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30, 02:25 Т/с «Зоя»22:30 Среда обитания. «Барахолка»23:20 Ночные новости23:40 «Их Италия»

06:00 «Утро России».10:00, 03:45 Х/ф «Ольга Сергеевна». 2 с.11:10 Мультфильм.11:20 Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого».11:45 Вести-Спорт.12:00, 15:00, 18:00 Вести.12:30 «С новым домом!». Ток-шоу.13:05 «О самом главном». Ток-шоу.14:10 «Люблю, не могу!».1 5 : 2 5 , 0 2 : 1 5 Т / с « Еф р о с и н ь я . Продолжение».16:10, 03:00 Т/с «Институт благород-ных девиц».

16:55 «Academia». Ю.Голицын. «Ценные бумаги и социально-эконо-мические реформы в России». 2 л.17:40 Местное время. Вести-Москва.18:25 «Маршал Жуков». Ф 2.19:15 «Прямой эфир».19:55 Т/с «Дыши со мной. Счастье взаймы».21:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи».22:15, 05:10 «Солдат империи». Ф 2.23:00 Новости культуры.23:20 «Мир и гармония Л.Пастернака».00:05 «Вести +».00:20 Т/с «Каменская».01:05 Вести.ru01:20 «Профилактика». Ночное шоу.

04:00 «НТВ утром».06:05 Т/с «Агент особого назначения».08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.08:20 Профессия - репортер.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:25 «Судебный детектив».12:30 Т/с «Опергруппа-2».13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.14:25 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу.

17:30 Т/с «Москва. Три вокзала-3».19:25 Т/с «ЧС - чрезвычайная ситуация».21:15 Сегодня. Итоги.21:35 Т/с «Глухарь. Продолжение».23:35 Квартирный вопрос.00:35 «Живут же люди!»01:05 Т/с «Рублёвка. LIVE».03:00 Т/с «Адвокат».


16:45, 01:50 «Хочу знать»1 7 : 2 5 , 0 1 : 1 5 « М е ж д у н а м и , девочками»18:20 «Детектор лжи»19:10, 00:30 «Давай поженимся!»20:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30, 02:25 Т/с «Зоя»22:30 «Человек и закон»23:20 Ночные новости23:40 «Их Италия»

06:00 «Утро России».10:00, 03:45 Х/ф «Ольга Сергеевна». 3 с.11:10 Мультфильм.11:20 Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого».11:45 Вести-Спорт.12:00, 15:00, 18:00 Вести.12:30 «С новым домом!». Ток-шоу.13:05 «О самом главном». Ток-шоу.14:10 «Люблю, не могу!».1 5 : 2 5 , 0 2 : 1 5 Т / с « Еф р о с и н ь я . Продолжение».1 6 : 1 0 , 0 3 : 0 0 Т / с « И н с т и т у т

благородных девиц».16:55 «Academia». Г.Шишкина. «Япон-ская культура как путь эстетического и духовного совершенствования». 1 л.17:40 Местное время. Вести-Москва.18:25 «Охота на призраков».19:15 «Прямой эфир».19:55 Т/с «Дыши со мной. Счастье взаймы».21:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи».22:15, 05:10 «Солдат империи». Ф 3.23:00 Новости культуры.23:20 «Трагедия в трех актах с прологом и эпилогом». Алексей Попов.00:05 «Вести +».00:20 Т/с «Каменская».

04:00 «НТВ утром».06:05 Т/с «Агент особого назначения».08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.08:20 Профессия - репортер.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:25 «Судебный детектив».12:30 Т/с «Опергруппа-2».13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.14:25 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу.

17:30 Т/с «Москва. Три вокзала-3».19:25 Т/с «ЧС - чрезвычайная ситуация».21:15 Сегодня. Итоги.21:35 Т/с «Глухарь. Продолжение».23:35 Дачный ответ.00:35 «Живут же люди!».01:05 Т/с «Рублёвка. LIVE».03:00 Т/с «Адвокат».


16:45, 01:50 «Хочу знать»1 7 : 2 5 , 0 1 : 1 5 « М е ж д у н а м и , девочками»18:20 «Детектор лжи»19:10, 00:30 «Давай поженимся!»20:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30, 02:20 Т/с «Зоя»22:30 «Бриллиантовое дело Зои Федоровой»23:20 Ночные новости23:40 «Их Италия»

06:00 «Утро России».10:00, 03:45 Х/ф «Ольга Сергеевна». 4 с.11:20 Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого».11:45 Вести-Спорт.12:00, 15:00, 18:00 Вести.12:30 «С новым домом!». Ток-шоу.13:05 «О самом главном». Ток-шоу.14:10 «Люблю, не могу!».1 5 : 2 5 , 0 2 : 1 5 Т / с « Еф р о с и н ь я . Продолжение».1 6 : 1 0 , 0 3 : 0 0 Т / с « И н с т и т у т благородных девиц».

16:55 «Academia». Г.Шишкина. «Япон-ская культура как путь эстетического и духовного совершенствования». 2 л.17:40 Местное время. Вести-Москва.18:25 «Тайная власть генов».19:15 «Прямой эфир».19:55 Х/ф «Варенька».21:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи».22:15, 05:10 «Солдат империи». Ф 4.23:00 Новости культуры.23:20 «Сати. Нескучная классика...».00:05 «Вести +».00:20 Т/с «Каменская».01:05 Вести.ru01:20 «Профилактика». Ночное шоу.

04:00 «НТВ утром».06:05 Т/с «Агент особого назначения».08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.08:20 «Медицинские тайны».08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:25 «Судебный детектив».12:30 Т/с «Опергруппа-2».13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.14:25 «Прокурорская проверка».15:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу.

17:30 Т/с «Москва. Три вокзала-3».19:25 Т/с «ЧС - чрезвычайная ситуация».21:15 Сегодня. Итоги.21:35 Т/с «Глухарь. Продолжение».23:30 Теннис. Уимблдонский турнир. Полуфиналы. Женщины.01:05 Т/с «Рублёвка. LIVE».03:00 Т/с «Адвокат».

06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Новости06:05, 09:15 Телеканал «Доброе утро»09:40 «Контрольная закупка»10:05 «Жить здорово!»11:05 «Модный приговор»12:20, 04:20 Т/с «Женский доктор»13:10 Т/с «Обручальное кольцо»14:00 Другие новости14:20 «Понять. Простить»15:15 «Смак»15:50 «ЖКХ»

16:45 «Хочу знать»17:25 «Между нами, девочками»18:20 «Жди меня»19:10 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем20:05 «Пусть говорят»21:00 «Время»21:30 «Фабрика звезд. Россия - Украина». Финал23:05 Х/ф «Без мужчин»01:20 Х/ф «Возле этих окон...»02:50 Х/ф «Мичман Панин»05:15 «Пока все дома»

06:00 «Утро России».10:00, 03:45 Х/ф «Ольга Сергеевна». 5 с.11:20 «Партитуры не горят».11:45 Вести-Спорт.12:00, 15:00, 18:00 Вести.12:30 «С новым домом!». Ток-шоу.13:05 «О самом главном». Ток-шоу.14:10 «Люблю, не могу!».1 5 : 2 5 , 0 2 : 1 5 Т / с « Еф р о с и н ь я . Продолжение».1 6 : 1 0 , 0 3 : 0 0 Т / с « И н с т и т у т благородных девиц».

16:55 «Academia». С.Гапоненко. «Введение в нанофотонику».17:40 Местное время. Вести-Москва.18:25, 05:10 «В огнедышащей лаве любви. Светлана Светличная».19:15 «Прямой эфир».19:55 «Кривое зеркало».21:30 Х/ф «Альпинист».23:05 Х/ф «Обитаемый остров».01:00 Вести.ru. Пятница.01:30 «Комната смеха».04:55 «Вся Россия».

04:00 «НТВ утром».06:05 Кулинарный поединок.07:05 «Женский взгляд». Анита Цой.08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Сегодня.08:20 Спасатели.08:55 «До суда».10:00 Суд присяжных.11:25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт».12:40 Очная ставка.13:30, 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.14:25 «Прокурорская проверка».

15:40 «Говорим и показываем». Ток-шоу.17:30 Т/с «Москва. Три вокзала-3».19:25 Т/с «ЧС - чрезвычайная ситуация».21:25 «Ахтунг, руссиш!»22:25 «Чужие дети».23:25 Теннис. Уимблдонский турнир. Полуфиналы. Мужчины.01:10 Х/ф «Теневой партнер».03:05 Т/с «Адвокат».

06:00, 10:00, 12:00, 18:00 Новости06:10 Художественный фильм «Первое свидание»07:35 Художественный фильм «Дамы приглашают кавалеров»08:50 «Смешарики. ПИН-код»09:05 «Играй, гармонь любимая!»09:45 «Слово пастыря»10:15 «Смак»11:05 «Бриллиантовое дело Зои Федоровой»12:15 Т/с «Тени исчезают в полдень»14:50 Художественный фильм «Рита»

16:25 «Звезда» на час»17:20, 18:15 Т/с «Вепрь»19:30 «КВН». Премьер-лига21:00 «Время»21:20 «Жестокие игры». Финал23:00 Художественный фильм «Квартирантка»00:40 Художественный фильм «Тревожный вылет»02:05 Художественный фильм «Прошлогодняя кадриль»03:15 Художественный фильм «Звездный инспектор»04:35 «Хочу знать»05:10 «Поле чудес»

06:00, 09:00, 12:00 Вести.06:10, 09:10, 12:20 Местное время. Вести-Москва.06:20 Х/ф «Гадание на бараньей лопатке».07:45 Мультфильмы.08:00 «Субботник».08:30 «Обыкновенный концерт».09:20 «Вся Россия».09:35 Х/ф «Альпинист».11:00 Мультфильм.11:15 «Конферансье на все времена. Борис Брунов».

12:25 «Честный детектив».12:50 «Власть факта».13:30 «Линия жизни». Николай Дроздов.14:25, 01:40 Х/ф «Долгая дорога к себе».15:40 «Субботний вечер».17:15 «Исторические хроники». «Ленин в 1970-м году».18:00 Вести в субботу.18:50, 03:00 Х/ф «Темные воды».21:50 Х/ф «Обет молчания».23:25 «Белая студия». Андрей Звягинцев.00:05 Х/ф «Северное сияние».

04:00 Т/с «Супруги».06:00, 08:00, 11:00, 17:00 Сегодня.06:15 Лотерея «Золотой ключ».06:45 М/ф «Ну, погоди!».06:55 Кулинарный поединок.08:20 Главная дорога.08:55 «Развод по-русски».10:00 Квартирный вопрос.11:30 Т/с «Дорожный патруль».13:20 Своя игра.14:15 «Прокурорская проверка».15:20 Очная ставка.

1 6 : 2 0 О б з о р . Ч р е з в ы ч а й н о е происшествие.17:25 «Самые громкие русские сенсации».20:00 Ты не поверишь!20:50 Художественный фильм «Битцевский маньяк».22:45 Теннис. Уимблдонский турнир. Финал. Женщины.00:35 «Кремлевские похороны».01:30 Т/с «Детектив Раш».03:10 Т/с «Адвокат».

06:00, 10:00, 12:00 Новости06:10 «Богдан Ступка. Тот еще перец»07:15 Художественный фильм «Орел и решка»08:40 «Служу Отчизне!»09:10 «Смешарики. ПИН-код»09:20 «Здоровье»10:10 «Непутевые заметки»10:30 «Пока все дома»11:30 «Фазенда»12:15 «Карен Шахназаров. Жизнь коротка!»13:10 Художественный фильм «Курьер»

14:40 Т/с «Лапушки»18:10 «На все ради любви»1 9 : 0 5 « Де н ь с е м ь и , л ю б в и и верности». Праздничный концерт21:00 Воскресное «Время»22:00 «Мульт личности»22:35 «Yesterday live»23:30 Художественный фильм «Тот самый Мюнхгаузен»01:50 Художественный фильм «Вас ожидает гражданка Никанорова»03:10 Художественный фильм «Дядюшкин сон»04:35 «Хочу знать»05:05 «Модный приговор»

06:00 Художественный фильм «Подружка моя».07:20 «Сам себе режиссер».08:00 «Смехопанорама».08:25 «Утренняя почта».09:00, 12:00 Вести.09:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.09:45 Художественный фильм «Обет молчания».11:15 Мультфильмы.11:30 «В мире животных».12:20 Местное время. Вести-Москва.12:25 «Больше, чем любовь».

13:05 «Романтика романса».14:00, 02:55 «Смеяться разрешается».15:25 «Рассмеши комика».16:00, 01:40 Художественный фильм «Однажды двадцать лет спустя».17:15 «Красное и белое. Вся правда об интербригадах».18:00 Вести недели.19:10 Художественный фильм «Леший. Продолжение истории».22:45, 04:20 Художественный фильм «Неидеальная женщина».00:25 «Времена... Года...». Спектакль

04:05 Т/с «Супруги».06:00, 08:00, 11:00, 17:00 Сегодня.06:15 Лотерея «Русское лото».06:45 Их нравы.07:25 Едим дома.08:20 «Бывает же такое!»08:55 «Развод по-русски».10:00 Дачный ответ.11:30 Т/с «Дорожный патруль».13:20 Своя игра.14:15 «Прокурорская проверка».15:20 И снова здравствуйте!1 6 : 2 0 О б з о р . Ч р е з в ы ч а й н о е происшествие.

17:25 Чистосердечное признание.19:50 «Тайный шоу-бизнес».20:50 Художественный фильм «Маска смерти Игоря Танькова» из цикла «Важняк».22:45 Теннис. Уимблдонский турнир. Финал. Мужчины.00:35 «Кремлевские похороны».01:30 Т/с «Детектив Раш».03:05 Т/с «Адвокат».

Направление Цена Авиакомпания Продажа билетовПрага – Москва – Прага (транзит) от 4.200 Не указано AirTicketsPointПрага – С.-Петербург – Прага от 4.300 Не указано AirTicketsPointПрага – Киев – Прага (прямой) 5.400 Аэросвит INFO EUROPE.CZПрага – Венеция – Прага (прямой) от 1.120 Не указано SuperLetПрага – Барселона – Прага (прямой) от 2.150 Не указано SuperLetПрага – Москва – Прага от 4.100 LUFTHANSA GOOSEПрага – Москва – Прага (через Мюнхен) от 3.928 LUFTHANSA АВИАКАССАПрага – Москва – Прага (через Киев) 5.310 АЭРОСВИТ ИНФОЦЕНТРПрага – Рим – Прага (прямой) от 1.430 Не указано AirTicketsPointПрага – Екатеринбург – Прага (прямой) от 9.450 ČSA SuperLetПрага – С.-Петербург – Прага (через Мюнхен) от 3.988 LUFTHANSA АВИАКАССАПрага – Нью-Йорк – Прага (транзит) от 11.000 Не указано AirTicketsPointПрага – Алма-Ата – Прага (транзит) 10.400 Не указано INFO EUROPE.CZПрага – Алма-aта – Прага от 11.890 AEROSVIT GOOSEПрага – Киев – Прага (прямой) 5.200 АЭРОСВИТ ИНФОЦЕНТРПрага – Киев – Прага от 6.407 АЭРОСВИТ АВИАКАССАПрага – Тбилиси – Прага (через Киев) 6.450 АЭРОСВИТ АВИАКАССАПрага – Алма-aта – Прага (прямой) 12.000 ČSA ИНФОЦЕНТРПрага – Ташкент – Прага (прямой) 11.500 ČSA ИНФОЦЕНТРПрага – Астана – Прага (через Киев) 10.500 ČSA ИНФОЦЕНТРПрага – Милан – Прага (прямой) 1.200 WIZZAIR ИНФОЦЕНТРВена – Москва – Вена 4.916 AEROFLOT/SU ИНФОЦЕНТРПрага – Тель-Авив – Прага (через Киев) 6.519 АЭРОСВИТ АВИАКАССАПрага – Тель-Авив – Прага (прямой) от 6.300 Не указано AirTicketsPointПрага – Париж – Прага от 2.100 AIR FRANCE GOOSEПрага – Минск – Прага от 4.450 LUFTHANSA GOOSE

* Таблица составлена по данным на 26 июня, предоставленным компаниями по продаже билетов.

Название Адрес Контакты +420 224 281 046 +420 608 208 767 AirTicketsPoint Václavské náměstí 48, +420 606 583 760 110 00, Praha 1 +420 224 219 192 www.mvm.czGOOSE Jindřišská 5, Jindřišská pasáž, Praha 1 +420 245 008 994 Václavské nám. 17, вход через Van Graaf +420 602 666 099 +420 226 804 676 АВИАКАССА Buběnečská 13, Praha 6, metro Hradčanská +420 775 227 108 ТКЦ «Арбат» +420 775 321 829 www.aviakassa.cz +420 775 734 756 AVIABILETY.CZ Politických vězňů 14, pasáž J. Grossmanna, +420 773 224 477 Václavské nám. 43, Praha 1 +420 222 361 999 www.aviabilety.cz Panská 6, Praha 1, +420 222 221 537 ИНФОЦЕНТР metro Můstek +420 777 838 848 c 8:00 до 20:00 ежедневно www.infocentre.cz Jindříšská 7, metro Můstek +420 777 003 006 SuperLet Volutová 10, metro Hůrka +420 608 638 101 +420 224 240 945 Václavské nám. 5, +420 720 150 050 INFO EUROPE.CZ pasáž hotelu Ambassador +420 224 240 703 metro Můstek www.infoeurope.cz

АДРЕСА И КОНТАКТЫ КОМПАНИЙ, ПРОДАЮЩИх АВИАБИлЕТЫ

ÐÀÇÍÎÅ

ÐÀÁÎÒÀ ÁÈÇÍÅÑ ДÎКÓìÅНÒÛ ÑÂÎÁÎДНÎÅ ÂРÅìЯÒÓРÈЗì È ÎÒДÛõ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ


prague-express

Documents