pro_образованиеИнформационное издание Управления образования Администрации Угличского муниципального района

№ 8 (февраль 2012 года)

Z О главном

В Ярославской области утвержден новый механизм субсидирования врачей и учи-телей на приобретение жилья с использованием ипотечного кредитования.

25 января, на заседании Правительства Ярославской об-ласти утвержден новый механизм реализации подпрограммы «Госу-дарственная поддержка граждан, проживающих на территории Ярославской области, в сфере ипо-течного жилищного кредитования», действующей в рамках региональ-ной программы «Стимулирование жилищного строительства на тер-ритории Ярославской области» на 2011—2015 годы». // стр. 2

Успехи спортсменов СОШ № 5.Баскетболисты СОШ № 5 во

второй раз стали победителями регионального этапа Чемпионата Школьной баскетбольной лиги КЭС-Баскет в Ярославской области, а са-мым полезным игроком региональ-ного финала сезона 2010/11 стал Максим Приказчиков (на фото).

Угличские футболисты, одержав-шие победу в межрегиональном турнире, представляли Ярослав-скую область на Всероссийском этапе соревнований. Это команда 1999–2000 г.р. СОШ № 5 г. Углича под руководством тренера С. Г. Мед-ведева, которая заняла 2 место в своей группе.

// стр. 3

В Ярославской области начинают внедрять новые дистанционные технологии обучения.

У Ярославской области есть хороший опыт использования Интернет-технологий в обучении детей-инвалидов, этим успешно за-нимается «Школа дистанционного обучения» Центра помощи детям. Однако в общеобразовательных учреждениях до сих пор наблюда-ется невысокий уровень использо-вания дистанционных технологий в образовательном процессе. В связи с этим Ярославская область заключила партнерское соглаше-ние с «Телешколой». // стр. 2

Дорогие женщины!Поздравляю вас

с Международным женским днем 8 Марта!

С особым волнением мы встречаем этот прекрасный весенний праздник.

С ним связаны надежды на лучшие перемены в жизни. Он напоминает нам о при-ходе весны, наполняет наши сердца радостью и нежностью. Доброта и ласка, забота и щедрость души – те бесценные сокровища, которыми наде-лены женщины. Вы являетесь хранительницами семейного очага, дарите любовь своим детям, передаете им духовные ценности, активно участвуете в жизни района, успешно реали-зуете свои деловые качества.

Желаю вам успехов во всех ваших начинаниях, профессио-нального признания и просто человеческого счастья! Пусть в ваших сердцах живёт любовь, а в домах не умолкает детский смех, пусть морщинки на лицах появляются только от улыбок!

Крепкого вам здоровья, благополучия!

Начальник Управления образования А. Н. Гудков

Z В регионе

25 февраля на территории ДООЦ «Юность» в рамках муниципальной Спартакиады образовательных учреждений прошли лыжные соревнования среди педагогов.

Всего в соревнованиях приняли уча-стие около 200 учителей, воспитателей, педагогов дополнительного образования.

Организаторами мероприятия были созданы все условия для активного отдыха: помимо участия в лыжных гонках, можно было активно болеть за своих коллег, согре-ваться горячим чаем и кофе и просто наслаж-даться свежим воздухом соснового бора.

После лыжного пробега был обед на свежем воздухе с ухой и пловом! В общем, мероприятие прошло на «отлично».

Все образовательные учреждения УМР раз-делены на две подгруппы:

О. Загнухина (Заозерская СОШ) – самая быстрая среди женщин в лыжной гонке среди педагогов школ.

1) учреждения дошкольного и дополнитель-ного образования, 2) общеобразовательные учреждения города и села.

Кроме того, во всех видах Спартакиады – 2012 будут подводиться как личные, так и командные итоги.

Победителем среди школ в мужской эстафе-те стал Николай Пестерев (Юрьевская СОШ), в женской – Оксана Загнухина (Отрадновская СОШ). Среди детских садов и учреждений до-полнительного образования в мужской эстафете 1 место занял Николай Соколов (ДДТ), в женской эстафете – Светлана Кузнецова (детский сад «Ромашка»). В командном первенстве среди школ первое место заняла Отрадновская СОШ, а среди детских садов и учреждений дополнитель-ного образования – детский сад «Ромашка».

pro_образование / стр. 2

Информационное издание Управления образования Угличского муниципального района

Утвержден новый механизм субсидирования врачей и учителей на приобретение жилья с использованием ипотечного кредитования

Механизм предусматривает возможность для педагогических и медицинских работников бюджет-ных учреждений сферы здравоох-ранения и образования области, нуждающихся в улучшении жилищ-ных условий, получить бюджетную субсидию на оплату первона-чального взноса при оформлении ипотечного кредита (займа) для приобретения жилья на первичном рынке до 50 процентов стоимости квартиры. Также в течение по-следующих 5 лет из бюджета будет производиться возмещение части ежемесячных платежей по кредиту (займу) при условии продолжения работы заемщика в учреждениях здравоохранения и образования области.

Перспективы дистанционного обучения в регионеС 31 января по 1 февраля в

Институте развития образования проходил семинар по организа-ции дистанционного обучения в рамках системы «Телешкола».

На этом семинаре начальник отдела развития общего и до-полнительного образования А. В. Репина обозначила перспективы развития дистанционного обу-чения в Ярославской области.

В нашем регионе есть хороший опыт использования Интернет-технологий в обучении детей-инвалидов, этим успешно занимается «Школа дистанцион-ного обучения» Центра помощи детям. Однако в общеобразова-тельных учреждениях, как отметила Алевтина Валентиновна, до сих пор наблюдается невысокий уровень использования дистанционных технологий в образовательном про-цессе. В связи с этим Ярославская область заключила партнерское соглашение с «Телешколой».

Это первое аккредитованное и лицензированное общеобразова-тельное учреждение, использующее в полном объёме технологии дис-

Z О главномтанционного обучения и имеющее право выдачи документа о среднем (полном) общем образовании госу-дарственного образца. В настоящее время «Телешкола» используется как при индивидуальном обучении, так и образовательными учрежде-ниями различных типов в системе общего образования в 65 регионах России и 18 странах ближнего и дальнего зарубежья. Данная информационно-образовательная платформа содержит полностью

разработанные уроки по всем школьным предметам, ориенти-рована на подготовку к ЕГЭ и на профилизацию в старших классах. Для работы в «Телешколе» достаточ-но иметь подключение к Интернету.

Безусловно, как отметили представители «Телешколы», такое дистанционное обучение никогда не заменит «живого» учителя, но может быть востребовано там, где беда: необходимо организовать экстернат, не хватает хороших специалистов для проведения профильных пред-метов, требуется создание единого информационно-образовательного пространства в регионе и прочее.

В общем, в феврале Департа-ментом образования Ярославской области будут доработаны докумен-ты, регламентирующие работу с «Телешколой», определены для каж-дого района области квоты в виде количества доступных для регистра-ции логинов учащихся и учителей, и уже в этом учебном году ресурсные центры начнут работать с данными дистанционными технологиями. Под-робнее узнать о «Телешколе» можно на сайте http://internet-school.ru, там же можно изучить демовер-сии учебных курсов для школы.

14 февраля 2012 г. Госдума приняла во втором и третьем чтении поправки в законодательство об образовании, которые позволяют учебным заведениям исполь-зовать программы электронного обучения, в том числе дистан-ционные образова-тельные технологии.

Всероссийская олимпиада школьников в Угличском муниципальном районе

го результата к нам, педагогам, обычно приходит не сразу, ведь мы привыкли оценивать себя и детей с высокой долей критики, – делится впечатлениями Анна Хабарова. – Конечно, сказывает-ся напряжение конкурсных дней и огромная конкуренция. Но все это уходит на второй план, когда в мо-мент получения золотых статуэток и дипломов в глазах детей видишь: мы смогли, у нас получилось! Этот восторг мощной волной охваты-вает сердца родителей и потоком эмоций объединяет всех нас в едином море волнения, слез и радости. Мы снова вместе!»

На протяжении многих лет одной из основных задач, которая реализуется в системе образова-ния Угличского муниципального района, является создание условий для выявления, развития, со-циальной поддержки талантливых школьников, их всестороннего развития.

Одной из наиболее массовых форм внеурочной работы, способ-ствующей этому, являются олим-пиады по учебным предметам. В основе подготовки к олимпиадам в УМР лежит принцип системности. Эта подготовка является непрерыв-ным процессом, начинающимся с начальной школы. В олимпиадном движении среднего звена участвуют школьники, начиная с 5 класса.

Так, в октябре–ноябре 2011 г. проходил школьный тур Всероссий-ской олимпиады школьников, по

итогам которого победители и призе-ры – учащиеся 7–11 классов – стали участниками муниципального этапа.

В 23 муниципальных олимпиа-дах приняли участие 1357 человек, 62 из которых стали победителями, 188 – призёрами. Из 135 участни-ков регионального этапа Всерос-сийской олимпиады школьников 20 стали победителями и призерами.

Среди тех, кто стал победите-лем в двух и более олимпиадах на муниципальном уровне, можно отметить: Е. Волосевич (9 класс ФМЛ), А. Гудкову (10 класс СОШ № 8), А. Кубасову (11 класс ФМЛ), А. Кузьмину (11 класс СОШ № 7), П. Марокову (9 класс ФМЛ), П. Неберта (10 класс ФМЛ), А. Рябикова (11 класс Отрадновской СОШ), А. Ускову (10 класс СОШ № 8).

Призёрами четырёх и более муниципальных олимпиад стали: Е. Волосевич (9 класс ФМЛ), П. Доброхотова (9 класс СОШ № 5), В. Завьялова (11 класс ФМЛ), Е. Зиновьева (8 класс ФМЛ), Д. Золотых (10 класс СОШ № 5), П. Марокова (9 класс ФМЛ).

На региональном уровне при-зёрами олимпиад стали: Д. Бороздин (11 класс СОШ № 8) – по физиче-ской культуре, Е. Волосевич (9 класс

В 2011/12 учебном году впервые была проведена региональная олимпиада по математике для 5–7 классов, в которой учащиеся из ФМЛ показали хорошие результаты.

Призерами олимпиады ста-ли учащиеся 5 класса: Е. Гущин, Д. Первов, К. Сквор-цов; почетные грамоты получили учащиеся 6 класса: Д. Гусева и И. Зимняков.

ФМЛ) – по английскому языку и истории, А. Гудкова (10 класс СОШ № 8) – по русскому языку и истории, В. Карачкина и Д. Конаныхина (11 класс СОШ № 7) – по английскому языку, А. Косарев (11 класс ФМЛ) – по экономике, С. Кривой (11 класс ФМЛ) – по русскому языку и литературе, Л. Кузнецова (11 класс СОШ № 7) – по физической культуре, А. Кузьмина (11 класс СОШ № 7) – по обществознанию, П. Марокова (9 класс ФМЛ) – по обществознанию, А. Морозов (9 класс ФМЛ) – по эколо-гии, А. Рябиков (11 класс Отраднов-ской СОШ) – по ОБЖ, А. Ускова (10 класс СОШ № 8) – по немецкому языку, А. Шлындова (11 класс СОШ № 7) – по биологии.

Победителями трёх олипиад регионального уровня стали: А. Кузьмина и З. Деминова (9 класс СОШ № 3) – по избирательному праву, С. Кривой (11 класс ФМЛ) – по астрономии.

Умение работать и побеж-дать командой ещё раз доказали творческие коллективы Центра внешкольной работы, выбрав из нескольких десятков предложе-ний Международный конкурс детского и юношеского творче-ства «Мы вместе» в г. Брест.

Третий год подряд вокальные ансамбли «Капель» (руководи-тель Анна Хабарова) и «Колибри» (руководитель Ирина Голубева) по-коряют своим талантом просторы России.

Но на этот раз яркими талан-тами блеснули эти вокальные ан-самбли, а также солистки Ульяна

Овчинникова, Полина Букина (на фото) (руководитель Анна Хабаро-ва) и Юлия Лихоманова (руково-дитель Анастасия Гурова) в январе 2012 года в Бресте.

Конкурс был очень предста-вительным, в нем участвовали артисты из Перми, Красноярского края, Брянска, Санкт-Петербурга, Украины. Среди 500 участников в номинации «Эстрадный вокал» артисты Углича показали самые высокие результаты. Первых мест жюри не присуждало, поэтому угличане были удостоены звания лауреата II степени.

«Осознание столь высоко-

«Мы вместе»: победа угличан на международном конкурсе

«КЛАССная компания»: конкурс продолжаетсяВ январе и феврале 2012 года прошли два этапа муниципального

конкурса «КЛАССная компания».27 января в Центре внешкольной работы состоялся второй этап

конкурса. Основной задачей этого этапа была презентация достижений, творческих способностей и знаний в области современных методик и технологий воспитания классных руководителей.

Классным руководителям пришлось хорошо потрудиться, чтобы приблизиться к победе: нужно было сделать презентацию своего опыта работы (в чём им активно помогали как учащиеся, так и родители вос-питанников, коллеги), решить методическую задачу – а именно разрабо-тать проект воспитательной направленности на заданную тему, а также выполнить задания развлекательного конкурса – отгадать названия не-формальных молодёжных объединений, изображённых на фотографиях, и создать «фоторобот» по описанию (последнее задание с «фотороботом», кстати, не оценивалось).

В итоге, в младшей возрастной группе: 1 место – М. Н. Соколова (3 класс СОШ № 4), 2 место – Е. Н. Сизова (2 класс СОШ № 7); в средней возрастной группе: 1 место – М. К. Соловьёва (5 класс СОШ № 3), 2 место – М. А. Коновалова (5 класс Гимназии № 1); в старшей возрастной группе: 1 место – М. Б. Журина (10 класс СОШ № 5), 2 место – Н. А. Куни-цына (10 класс СОШ № 8), 3 место – Е. Ю. Гусева (10 класс СОШ № 7).

А 9 и 15 февраля классные коллективы принимали участие в спортив-ных соревнованиях «Весёлые зимние Олимпийские игры», которые про-ходили на территории стадиона «Чайка». В младшей возрастной группе (1—4 классы) 1 место заняла СОШ № 4, 2 место — СОШ № 7. В средней возрастной группе (5 класс) 1 место заняла команда Гимназии № 1, 2 место — СОШ № 3. В старшей возрастной группе места распределились следующим образом: 1 место — СОШ № 5, 2 место — СОШ № 7 и 3 место — СОШ № 8.

Впереди ещё целый ряд конкурсных мероприятий, поэтому абсолют-ный победитель в каждой возрастной группе будет известен в мае.

С любовью к поэту…

М. В. Смирнова, методист ИМЦ Управления образования

В 2011 – 2012 учебном году в Угличском муниципальном районе прошёл ряд межшкольных мероприятий в области филологии.

В декабре 2011 года исполнилось 190 лет со дня рождения выдающегося русского поэта, нашего земляка Н.А. Некрасова. Именно этой дате был

посвящён муниципальный конкурс чтецов среди обучающихся 5–6 классов.Конечно, конкурс есть конкурс, поэтому победителями и призёрами

стали лучшие из лучших: А. Павлова, М. Чумакова, А. Пих (Клементьевская школа), Е. Брусницына (Головинская школа), М. Белова (Покровская школа), В. Киселёва, Г. Будаев, А. Эрекайкина (СОШ № 8), Р. Остроухов (СОШ № 7), М. Соломина (СОШ № 5), В. Соловьёва (СОШ № 4), С. Вострикова (СОШ № 2).

Наряду с исполнением стихотворений Н.А. Некрасова на конкурсе были представлены и инсценировки его произведений. Всего было выполнено четыре инсценировки, каждая из которых была по-своему интересной. Победили в этой номинации учащиеся Ильинской школы, а призёром стал театральный коллектив СОШ № 5. Хочется сказать спасибо всем участни-кам этого конкурса, а также учителям, которые подготовили чтецов, за этот маленький праздник встречи с поэтическим словом.

Но мероприятия, посвящённые юбилею Н.А.Некрасова, на этом не закончились, и уже через неделю состоялась муниципальная интеллек-

туальная игра для учащихся 7–8 классов. Этому событию предшествовала серьёзная подготовка: школьники изучали материалы о жизни и творчестве поэта, читали стихотворения и поэмы, анализировали тексты произведений. И вот в празднично украшенном фойе СОШ № 5 собрались девять команд из школ города и района, чтобы определить лучших знатоков творчества по-эта. Ребятам пришлось пройти через серьёзные испытания-задания: «Стань поэтом», «Откуда эти строки?», «Знаешь ли ты биографию Н.А. Некрасова», «Своя игра» (конкурс капитанов), «Угадай произведение по иллюстрации».

Победителем стала команда физико-математического лицея, а при-зёром команда СОШ № 5. Однако проигравших тоже не было, поскольку все получили большое удовольствие от игры. Огромное спасибо учителям-словесникам и директору СОШ № 5 Н.Л. Пятницыной за подготовку и про-ведение этого интересного мероприятия.

На муниципальных «Филологических чтениях» (13 января) одна из работ была посвящена творчеству Н.А. Некрасова. Это исследование на тему

«Литературные связи и параллели поэмы Н.А. Некрасова «Русские женщи-ны: «Княгиня Волконская» и мемуарного источника», выполненное ученицей Воскресенской школы Н. Лисенко под руководством С.И. Докторовой. Побе-дителем же в номинации «Исследование» стала А. Гудкова, которая выявила, какое представление о пьянстве отразилось в пословицах и поговорках из словаря В.И. Даля (руководитель – Н. А. Куницына). В частности, на основе анализа значения этих устойчивых речений Анна сделала вывод о том, что для них в целом характерно противоречивое представление о пьянстве. Чаще всего в пословицах и поговорках выражается неодобрение, но есть и случаи оправдания этого порока, когда алкоголь становится для человека средством искоренения страхов, возможностью уйти от тяжелой жизни.

В жанре «Творческий продукт» победителями стали школьники Гимназии № 1: Е. Соколова (5 класс, руководитель М. М. Сопина) и Е. Мостакова (9 класс, руководитель Т. Н. Щегловская). Работы победителей и призеров филологических чтений направлены на IX областные юношеские «Филологи-ческие чтения им. Н. Н. Пайкова». Желаем всем участникам новых побед!

pro_образование / стр. 3

Информационное издание Управления образования Угличского муниципального района

Z Мероприятия и события

Успехи спортсменов пятой школы на всероссийских соревнованиях

Баскетболисты СОШ № 5 и их тренер Марина Приказчикова 25 января 2012 г. во второй раз стали победителями региональ-

ного этапа Чемпионата Школьной Баскетбольной Лиги КЭС-Баскет в Ярославской области, областной финал которого состоялся в Рыбин-ске, в СК «Металлист».

Среди юношей лидером считался чемпион прошлого сезона – школа № 5 им. 63-го Угличского пехотного полка (г. Углич). Команде удалось сохранить основной состав и за год прибавить в мастерстве. Но, по мне-нию баскетбольной общественности – судей и тренеров, главной силой команды все таки является ее тренер – Марина Приказчикова. Именно ее харизматичность и эмоциональность заставляют игроков бороться на площадке и выигрывать.

Е. Бирюкова, менеджер исполнительной дирекции ШБЛ «КЭС-БАСКЕТ» Центрального и Приволжского федеральных округов

Угличские футболисты, одержавшие победу в межрегиональном турнире, 16—21 февраля представляли Ярославскую область на

Всероссийском этапе соревнований по мини-футболу в г. Тамбове. Команды были разбиты на 4 подгруппы. Ярославскую область пред-

ставляла команда 1999–2000 г.р. СОШ № 5 г. Углича под руководством тренера С. Г. Медведева (на фото). В соперники угличским футболистам достались чемпионы Тверской, Ивановской и Липецкой областей. В первом матче в упорной борьбе угличские футболисты уступили команде Тверской области со счётом 2:1, во втором матче сыграли вничью – 2:2 – с командой Ивановской области и в третьей игре одержали победу –

1:0 – над командой Липецкой области. По итогам группового турнира команда Углича набрала 4 очка и заняла 2 место в своей группе, что не позволило ей продолжить борьбу в финальной части турнира. А из нашей группы с 5 очками борьбу продолжила команда Тверской области, которая в итоге стала четвёртой, а победителем турнира стала команда Костромской области.

С. Г. Медведев, тренер

Информационное издание Управления образования Угличского муниципального районаИздание подготовлено ММЦ МОУ СОШ № 8 и ИМЦ Управления образования.

Редактор — А. Н. Гудков. Вёрстка — М. А. Бакулин. Корректор — С. И. Демиденко. Тираж 300 экз. Дата выпуска: 29.02.2012

Окончание. Начало в № 6.

Десять лет Тамара Сергеевна возглавляла методическое объедине-ние учителей немецкого языка, много ездила по сельским школам

на открытые уроки. Работала экскурсоводом в Угличском бюро путеше-ствий. С 1994 года Тамара Сергеевна активно участвовала в работе программы AFS по межшкольному обмену учащимися между странами. Сама Тамара Сергеевна в 2000–2001 учебном году принимала у себя Мартина Улира из Австрии.

А ещё раньше, в 1992 году, у Тамары Сергеевны завязалась дружба с семьёй Тилингов из города-побратима Идштайна. Началась активная переписка. В 1995 году в Идштайне был организован Клуб друзей Углича. В ответ угличане 1 марта 1997 года открыли Клуб любителей Германии, организаторами которого были Тамара Сергеевна, Светлана Владимировна Ки-стенёва и Елена Евгеньевна Буц. Председателем клуба был избран Александр Алексеевич Иванов. Регулярно проходили заседания Совета клуба, а во второй поло-вине 90-х гг. прошлого века Клуб принимал деятельное участие в приёме гуманитарной помощи из Идштайна.

Была также в жизни Тамары Сергеевны удиви-тельная встреча с немцами, которые в годы

войны попали в Углич как военнопленные, ни разу не побывавшие в настоящем сражении: с Губартом Денезером, Гансом Шюлером, Рольфом Кройтером. Один из них работал на ГЭСе, другой — в Центральных ремонт-

Тамара Сергеевна Воронина: пионервожатая, завуч, директор

Z Клуб интересных встреч

pro_образование / стр. 4

Информационное издание Управления образования Угличского муниципального района

Новогодний вечер для ветеранов

В начале января состоялась очередная встреча ветера-

нов педагогического труда. На этот раз гостей приветливо встречали учителя и учащиеся средней школы № 5 в «Молодежном центре «Сол-нечный».

Зал клуба был украшен ново-годними ёлками, гирляндами. В нём царила незабываемая праздничная атмосфера, наполнен-ная радостью встречи с друзьями и коллегами. Педагогов сердеч-но поздравили организаторы праздника, начальник Управления образования А. Н. Гудков, пред-седатель совета ветеранов Г. Н. Карташова, кадеты пятой школы. А затем присутствующие погрузились в атмосферу чудес и волшебства. В гости к ним пожаловали Дед Мороз и Снегурочка. На сцену приглашали представителей различных знаков Зодиака. Каждому из них Дед Мороз вручил маленький подарок и сфотографировался на память.

Большое впечатление произвела концертная программа. Зажига-тельные песни не позволили сидеть на месте. Зрители дружно подпева-ли, а некоторые пустились в пляс.

Новогодний вечер продолжился за празднично накрытыми столами. И здесь звучали поздравления, песни, стихи. Ещё долго гости пели, танцевали, делились воспомина-ниями о педагогической работе, которой посвятили свою трудовую жизнь. А организаторы праздника подготовили презентацию об этом мероприятии и продемонстрирова-ли присутствующим.

Праздник очень всем по-нравился. Ветераны зарядились тёплыми и позитивными эмоциями. И все они выражают огромную благодарность организаторам этой встречи и «Молодёжному центру «Солнечный».

Познаниями в немецком языке удивила бургомистра Идштайна

Какое счастье, что живет такой человек, которого можно бес-конечно любить, у которого можно многому научиться, с которым можно быть просто рядом, дру-жить, работать, советоваться, тво-рить, – так могут сказать о Тамаре Григорьевне Осиповой её ученики, ветераны педагогического труда, коллеги по работе, многие углича-не, кто знаком с этой удивительно обаятельной женщиной.

13 февраля 2012 года Тамара Григорьевна отметила свой юбилей.

С 26 августа 1964 года по настоящее время, 48-й год она результативно работает учителем не-мецкого языка в средней школе № 3. Удостоена почетных званий «Заслу-женный учитель школы Российской Федерации» и «Учитель-методист», награждена многочисленными грамотами и дипломами.

Выпускников Тамары Григо-рьевны отличают сформированное трудолюбие, внимание и уважение к старшим, любознательность в жизни, активная жизненная позиция, чест-ность и порядочность.

Будучи учителем высшей квалификационной категории, много-летним руководителем школьного методического объединения учите-лей иностранных языков, постоянно находясь в гуще школьной и обще-ственной жизни, Тамара Григорьевна в совершенстве овладела немецким языком и методикой его преподава-ния. Находясь вне языковой среды преподаваемого ею иностранного языка, своими познаниями и гра-мотностью речи на личном приеме в Германии удивила бургомистра Идштайна, города-побратима Углича.

Ежегодно ее учащиеся стано-

вятся победителями и призерами муниципальных и областных олим-пиад по немецкому языку. Многие выпускники Тамары Григорьевны работают учителями немецкого язы-ка в образовательных учреждениях Угличского муниципального района, Ярославской области, переводчика-ми в России и за рубежом.

Особое внимание педагог уде-ляет развитию дружеских российско-германских отношений через орга-низацию поощрительных поездок в Идштайн для школьников – победи-телей олимпиад по немецкому языку, включение обучающихся в акции, проводимые по инициативе города-побратима. За свою работу учитель отмечен Благодарностью чрезвычай-ного и полномочного посла Германии в России г-на В. Юргена.

Уважаемая Тамара Григорьевна, администрация школы, педагоги-ческий коллектив, друзья, родители и учащиеся сердечно поздравляют Вас с юбилейным днем рождения. Желаем Вам здоровья, творческого долголетия, оптимизма, улыбок и бесконечной признательности ваших учеников и коллег за Ваш благород-ный труд!

ных мастерских, третий — на «механке». И вот в 1997 году они приехали в Россию, чтобы посмотреть на те места, где прошла их молодость. Тамара Сергеевна вспоминает, что было больно смотреть на взрослых людей, ко-торые до сих пор помнили места из военного прошлого и от этого плакали.

В 1998 году семья Тамары Сергеевны ездила с ответным визитом к Губарту, Гансу и Рольфу. Их встретили очень радушно, каждый показал свои

любимые места, а Ганс даже сумел свозить в Голландию. Тамара Сергеевна до сих пор поддерживает отношения с ними в переписке, телефонных звонках.

А в 2005 году, когда делегация из Углича ездила в Идштайн, была организована встреча с немецкими школьниками, с которыми угличане делились воспоми-наниями о военном времени.

В 2001 году, когда в Гимназии № 1 был введён второй иностранный язык — немецкий, Тамара

Сергеевна начала здесь преподавать. А в 2004 году перешла в Гимназию № 1 на постоянную работу. Было и классное руководство, такое же активное и деятельное — с походами в музей, интересными встречами, прово-димыми совместно с родителями вечерами...

Бесценный опыт Тамары Сергеевны востребован школой. До сих пор Тамара Сергеевна держит связь с

учителями и учениками, часто помогает при подготовке к олимпиадам по иностранному языку, всё так же ездит со школой на экскурсии.

Тамара Сергеевна Воронина — учитель иностранного языка первой категории, Отличник на-родного просвещения (1995 г.), в 1982 году получила почётный знак Центрального Совета Всерос-сийской пионерской организации им. В. И. Ленина «За активную работу с пионерами», в 1987 году — медаль «Ветеран труда», за до-стижения в профессиональной дея-тельности награждена грамотой Министерства образования РФ.

А. А. Журин, директор СОШ №3Совет ветеранов