RESA

RESA-forumet rfReligionernas

samarbete i FinlandÅRSBERÄTTELSE

2018

USKOT

RESA-FORUMETUskontojen yhteistyö Suomessa – USKOT-foorumi ry Religionernas samarbete i Finland – RESA-forumet rf

ÅRSBERÄTTELSE 2018

3.3.5 Blogg om religionsundervisning .......................................................... 9

3.3.6 Representation i myndigheters arbetsgrupper och delegationer ......... 9

3.4 Samarbete och nätverk ................................................................................ 9

3.4.1 Uppföljning av Hanaholmen II ............................................................ 9

3.4.2 Sektionernas besöksverksamhet ........................................................... 10

3.4.3 Lunchmöte med arkimandriten Alexi Chehadeh .................................. 10

3.4.4 Samarbete med universitet och läroanstalter .................................. 10

3.5 Internationell verksamhet ........................................................................... 11

3.5.1 Isländskt seminarium om omskärelse ................................................... 11

3.5.2 ECRL:s möte i Budapest ...................................................................... 11

3.5.3 Responsibility of Religions for Peace konferens i Berlin ..................... 11

3.5.4 Fredsmöte och fredsbön i Bologna ...................................................... 11

3.5.5 Besök i Sverige .................................................................................... 11

4 Förutsättningar för och utveckling av verksamheten .............................. 12

4.1 Utveckling av verksamheten ...................................................................... 12

4.2 Kommunikation .......................................................................................... 12

4.3 Ekonomi ..................................................................................................... 13

4.4 Personal och lokaler ................................................................................... 13

Efterord: Sex års RESA ................................................................................. 14

Innehållsförteckning

1 Allmänt ........................................................................................................ 3

2 Organisation ................................................................................................ 4

2.1 Medlemmar och syfte .............................................................................. 4

2.2 Årsmötet 2018 ......................................................................................... 4

2.3 Styrelse ................................................................................................... 4

2.4 Sektioner ................................................................................................. 5

3 Verksamhet ................................................................................................... 6

3.1 Seminariet 1st Indonesia-Finland Bilateral Interfaith and

Intermedia Dialogue .......................................................................................... 6

3.2 Övriga evenemang ...................................................................................... 6

3.2.1 Världen i byn – Religionernas by ......................................................... 6

3.2.2 SuomiAreena-panel .............................................................................. 6

3.2.3 Gemensam nyårssupé för judar och muslimer ..................................... 7

3.2.4 Mission in the City ................................................................................ 7

3.2.5 Filmförevisningar ................................................................................. 7

3.3 Publikationer och påverkan ........................................................................ 8

3.3.1 Finsk översättning av Marrakeshdeklarationen .................................. 8

3.3.2 Skuggrapport om hatbrott .................................................................... 8

3.3.3 Utlåtanden till myndigheterna ............................................................. 8

3.3.4 Övriga ställningstaganden ................................................................... 9

Allmänt

5

1 Allmänt

RESA-forumet hade två prioriterade områden 2018: befästande och påverkan. Ett led i befästan-det av forumets verksamhet var en ändring av per-sonalstrukturen i enlighet med verksamhetsplanen. En stor förändring skedde i och med att verksam-hetsledaren Anja Toivola-Stambouli, som varit med sedan grundandet, gick i pension i maj.

En annan befästande åtgärd var att bredda Forum-ets medlemsbas. Potentiella medlemsorganisa-tioner träffades och bjöds in till Forumets evene-mang. Under hela året genomfördes också interna förberedelser för en utvidgning. Ett led i arbetet var att stärka både de internationella nätverken och kontakterna till organisationsfältet. För att få nya perspektiv gjordes ett besök hos samarbetsaktörer inom religionssamarbetet i Sverige, där vi utbytte erfarenheter och lärde oss av varandra. Kontak-

terna till organisationer av olika slag fördjupades bland annat via arbetet med en hatbrottsrapport. RESA-forumet fick synlighet och stärkte sin ställ-ning i synnerhet bland organisationer som arbetar för minoriteter.

Inom påverkansarbetet var målet att utveckla kom-munikationen och delta aktivt i samhällsdebatten. Följande teman valdes för påverkan 2018: 1) ett pluralistiskt samhälle, 2) religionsundervisning och småbarnspedagogik samt 3) mänskliga rättigheter och likabehandling. Ett viktigt mål var också att lyfta fram försoning genom att betona faktorer som förenar människor i stället för sådant som skiljer oss åt. Allt detta syntes tydligt i de teman som Fo-rumet arbetade för och lyfte fram i sin verksamhet 2018.

Organisation

6 7

2 Organisation

2.1 Medlemmar och syfte

År 2018 var RESA-forumets åttonde verksamhets-år. Det grundande mötet för ”Uskontojen yhteistyö Suomessa ry – USKOT-foorumi / Religionernas samarbete i Finland rf – RESA-forumet” hölls 24.1.2011. Föreningen registrerades 15.5.2012.

De stiftande medlemssamfunden representerar tre religiösa traditioner: judendomen, kristendomen och islam. Till Forumet hör Ekumeniska Rådet i Finland (ERF), Evangelisk-lutherska kyrkan i Fin-land, Finlands islamiska råd (SINE), Finlands is-lam-församling och Centralrådet för de judiska för-samlingarna i Finland. Forumets syfte är att värna om samhällsfreden i vårt land på ett sätt som stöder religionsfriheten. Detta gör vi genom att arbeta för dialog mellan religionerna, deras likaberättigande, ömsesidiga respekt och samarbete i de frågor fo-rumet anser vara viktiga.

2.2 Årsmötet 2018

RESA-forumets åttonde årsmöte hölls 19.4.2018 i Kyrkostyrelsens Mikaelsal. Till mötesordföran-de valdes föreningens ordförande Kaarlo Kalliala och till sekreterare verksamhetsledare Anja Toivo-la-Stambouli. Årsmötet behandlade stadgeenliga ärenden.

2.3 Styrelse

Årsmötet 2017 hade valt Forumets fjärde styrel-se, som inledde sin verksamhetsperiod efter mötet 5.4.2017. Samma styrelse fortsatte under 2018.

Presidium:Ordförande:Kaarlo Kalliala, Evangelisk-lutherska kyrkan i Fin-land

Vice ordförande: Atik Ali, Finlands islam-församlingYaron Nadbornik, Centralrådet för de judiska för-samlingarna i Finland

Styrelsemedlemmar:Ekumeniska Rådet i Finland (ERF):Mari-Anna Auvinen, ersättare Milena ParlandJan Edström, ersättare Jari Portaankorva

Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland:Elina Hellqvist, ersättare Laura Maria Latikka

Finlands islam-församling:Kadriye Bedretdin, ersättare Ferhan Bedretdin

Finlands Islamiska Råd (SINE):Pia Jardi, ersättare Abdessalam JardiIsra Lehtinen, ersättare Anas Hajjar

Centralrådet för de judiska församlingarna i Fin-landYvonne Westerlund.

Styrelsen möttes nio gånger under året. Mötena hölls i Islamhuset, Fredriksgatan 33 A, Helsingfors.

2.4 Sektioner

Sektionerna är sakkunnigorgan som ger råd inom respektive område och bereder ärenden för styrel-sen. De kan också lägga fram initiativ i frågor som gäller deras specialområden. Styrelsen kan ge sek-tionerna i uppdrag att sköta vissa uppgifter.

Styrelsen utser medlemmar i sektionerna. Medlem-marna ska på ett ändamålsenligt sätt representera medlemsorganisationerna och den sakkunskap som behövs. Medlemmarna i sektionerna utses för ett år åt gången.

De sektioner som hade tillsatts 2017 fortsatte under 2018 med följande sammansättningar: Sektionen för mänskliga rättigheter: Atik Ali, ordf.Medlemmar: Jan Edström, Janina Hasenson, Anna Hyvärinen, Pia Jardi

Sektionen för internationella ärenden: Anas Hajjar, ordf.Medlemmar: Kadriye Bedretdin, Mikko Heikka, Elina Hellqvist, Abdessalam Jardi, Kaarlo Kalliala, Yvonne Westerlund, Anja Toivola-Stambouli

Sektionen för religionsundervisning: Mari-Anna Auvinen, ordf.Medlemmar: Abbas Bahmanpour, Jyri Komulainen, Isra Lehtinen, Yaron Nadbornik, Sirpa Okulov, Su-aad Onniselkä, Milena Parland, Daniel Weintraub, Tuula Vinko, Osmo Vartiainen, Tuula Sakaranaho, Pekka Iivonen

Kommunikationssektionen: Yaron Nadbornik, ordf.Medlemmar: Mari Leppänen, Oussama Yousfi

Sektionen för likabehandling och jämlikhet: Laura Maria Latikka, ordf. Medlemmar: Ferhan Bedretdin, Pia Jardi, Isra Leh-tinen, Anja Toivola-Stambouli, Yvonne Westerlund, Katariina Väisänen, Kadriye Bedretdin

8 9

Varsinainen toiminta

3 Verksamhet

3.1 Seminariet 1st Indonesia-Finland Bilateral Interfaith and Intermedia Dialogue

Tillsammans med utrikesministeriets enhet för östra Asien och Oceanien och Indonesiens am-bassad i Helsingfors ordnade RESA-forumet 17.9 ett religionsdialogmöte under rubriken ”1st Indonesia-Finland Bilateral Interfaith and Inter-

media Dialogue”. Mötet var en uppföljning till en indonesisk delegations besök i Finland i december 2017.

I den indonesiska delegation som deltog i mötet 2018 ingick ledare för religiösa samfund, chefre-daktörer och representanter för ministerier och uni-versitet. Från Finland bjöds förutom ministeriernas och universitetens representanter också medierna och forskare in till mötet. Seminariet hade sam-

manlagt 36 deltagare och det ordnades i Finlands islam-församlings lokaler (Fredriksgatan 33 A).

Temat var ”Sharing Experiences and Best Practices in Managing Cultural and Religious Diversity and Strengthening the Understanding of Religious and Cultural Diversity” och ett mer ingående perspek-tiv var ”The Role of Women, Media and Religio-us Communities in Promoting Tolerance, Respect and Understanding”.

1110

1312

Under festivalen Världen i byn fördes en dialog om fastans betydelse i olika religioner.

3.2 Övriga evenemang

3.2.1 Världen i byn – Religionernas by

Evenemanget Världen i byn 2018 hade Afrika som prioriterad region och temat för festivalen var FN:s program för hållbar utveckling ”Agenda 2030”. Evenemanget ordnades i Kajsaniemiparken i Hel-singfors 26–27.5 och RESA-forumet deltog med en avdelning i Religionernas by, som koordinera-des av Helsingfors kyrkliga samfällighet. Forum-ets avdelning sköttes av verksamhetsledaren Inka Nokso-Koivisto. Inom ramen för Religionernas by ordnades också en diskussion om fastan i olika religioner. I diskussionen deltog bland andra Fo-rumets styrelsemedlem Isra Lehtinen och medlem-men i sektionen för religionsundervisning Daniel Weintraub.

3.2.2 SuomiAreena-panel

Temat för evenemanget SuomiAreena 2018 var säkerhet, tolerans och ansvar. RESA-forumet del-tog tillsammans med Evangelisk-lutherska kyrkan

1514

16 17

i en paneldiskussion med temat ”Från in-bördeskrig till världens lyckligaste land?”. I panelen deltog president Tarja Halonen, biskop Kaarlo Kalliala, historikern Teemu Keskisarja och ordföranden för judiska för-samlingen i Helsingfors Yaron Nadbornik. Diskussionen leddes av Tomi Lähdeniemi, ansvarig chefredaktör för tidningen Satakun-nan Kansa. Enligt uppgift från arrangörerna följdes paneldiskussionen av 283 personer.

Diskussionen kretsade kring det självständi-ga Finlands hundraåriga historia och religi-onens roll i denna utveckling. I anslutning till samtalet visades Kyrkans kommunika-tion videor om försoning, där tataren och krigsveteranen Osman Abdrahim, judiska redaktören och författaren Rony Smolar,

muslimska organisationsaktivisten Noor As-sad och kristna religionsdialogprästen Heidi Rautionmaa framförde sina synpunkter.

3.2.3 Gemensam nyårssupé för judar och muslimer

År 2018 e.Kr. inföll årsskiftet enligt både den judiska och den muslimska kalendern under samma vecka och RESA-forumet ord-nade en interreligiös supé för att fira starten på år 5779 och år 1440. Nyårsfesten firades hos judiska församlingen och de omkring fyrtio deltagarna bestod av medlemsorga-nisationernas representanter och RESA-fo-rumets vänner och samarbetspartners.

Kvällen inleddes med att ordföranden för ju-

1918

Tapani Kärkkäinen och Petra Kuivala diskuterade frågeställningar som väckts av filmen Ida.

Filmförevisningen under FN:s internationella fredsvecka sågs av cirka 40 personer som trotsat snön och vinterföret.

diska församlingen i Helsingfors och RESA-forumets vice ordförande Yaron Nadbornik presenterade syna-gogan. Därefter gavs hälsningar från imamen från Fin-lands islam-församling Ramil Belyaevi och av Ekume-niska Rådets generalsekreterare, RESA-forumets sty-relsemedlem Mari-Anna Auvinen. Efter middagen blev det musik av klezmergruppen Freilach Mit Kneidlach.

3.2.4 Mission in the City

RESA-forumet presenterade sin verksamhet vid organi-sationstorget under evenemanget Mission in the City i Matteuskyrkan 12.10. Forumet representerades av sty-relsemedlemmen Elina Hellqvist och verksamhetsleda-ren Inka Nokso-Koivisto.

3.2.5 Filmförevisningar

Under året ordnade RESA-forumet två filmförevisning-ar med efterföljande diskussion.

Första veckan i februari visades Xavier Beauvois film Gudar och människor på Kino Engel. Föreställningen

ingick i FN:s vecka för fred mellan religioner och åskådningar och sågs av 40 personer. I paneldiskus-sionen efter filmen deltog RESA-forumets medlem-mar Elina Hellqvist, Pia Jardi och Yaron Nadbor-nik. Temat för veckan för fred mellan åskådningar och religioner 2018 var gästfrihet och det här syntes också i de teman som togs upp under diskussioner-na.

På självständighetsdagen, torsdag 6.12 visade RE-SA-forumet Pawel Pawlikovskis polsk-danska film Ida på Kino Engel. I diskussionen efteråt fördju-pade redaktören, översättaren och facklitterära för-fattaren Tapani Kärkkäinen upplevelsen genom att reflektera kring gestalterna i filmen. Petra Kuiva-la, forskare i katolsk teologi, belyste bland annat symboliken i filmen och det karakteristiskt polska i förhållande till katolska kyrkan. Efter experternas inlägg fanns det möjlighet för olika religioners re-presentanter i publiken att kommentera. I film- och diskussionskvällen deltog 34 personer.

3.2.6 RESA-forumets offentliga representationsuppdrag

• Vice ordförande Yaron Nadbornik represen-terade RESA-forumet vid forskningspro-jektet ProNoLa Heras möte på kulturcentret Sofia 29.8. Mötet behandlade religioner och juridiska frågor i olika tidsepokers kontext. Nadbornik höll ett inlägg om de religiösa mi-noriteternas ställning i Finland.

20 21

• RESA-forumet var med i evenemanget Hel-hetssäkerhet i Lahtis 7.9. Verksamhetsledare Inka Nokso-Koivisto deltog i en diskussion om hatretorik som brott mot samhällsfreden i en workshop som ordnades av Ekumeniska Rådet i Finland tillsammans med Kultur- och religionsforumet Fokus.

• Styrelsemedlemmen Jan Edström presente-rade RESA-forumets verksamhet på Borgå stifts kyrkoherdekonferens på Lärkkulla i Ka-ris 25.9.

• Forumets vice ordförande Atik Ali deltog i radioprogrammet Horisontti 7.10 där temat var omskärelse och rubriken löd ”Varför låter judar och muslimer omskära sina söner?”.

• Under Regionförvaltningsverkets seminari-um 13.12 ”Inkluderande småbarnspedagogik – För en verksamhetskultur med ökad växel-verkan” höll verksamhetsledaren ett föredrag under rubriken ”Religionerna och småbarns-pedagogiken”.

3.3 Publikationer och påverkan

3.3.1 Finsk översättning av Marrakeshdeklarationen

I januari 2016 offentliggjordes en deklaration i Marrakesh i Marocko som undertecknats av cirka trehundra muslimska forskare och ledare. Deklara-tionen gäller rättigheterna för religiösa minoriteter i muslimska länder. Marrakeshdeklarationen moti-verar minoriteternas rättigheter med islams heliga texter. Deklarationen syftar till att skydda minorite-

ter, säkra samhällsfreden och bygga en gemensam grund för samtal och möten mellan religioner. RE-SA-forumet beslöt i början av 2018 översätta denna betydelsefulla deklaration till finska. Översättning-en från arabiska till finska gjordes av Kaarlo Yrtti-aho.

3.3.2 Skuggrapport om hatbrott

RESA-forumet utökade publikationsverksamheten under året. Tack vare att Forumet vann ett anbuds-förfarande i maj kunde arbetet med en skuggrap-port om hatbrott påbörjas. Rapporten gjordes på uppdrag av Brottsofferjouren och ingick i justitie-ministeriets EU-finansierade projekt Against Hate. Rapporten utgjorde det första pilotprojektet i Fin-land för att i den här omfattningen samla in offrens erfarenheter av hatbrott inklusive alla straffskärp-ningsgrunder.

RESA-forumet utarbetade frågeformulär och kom-munikationsmaterial på sju olika språk och samla-de under hösten in erfarenheter om hatbrott som ut-förts i Finland un-der de fem senas-te åren. Materialet analyserades i slutet av året och ges ut i början av 2019. Materi-alinsamlingen och rapporten gjordes av verksam-hetsledaren, som under hösten också presenterade rapporten vid tre expertmöten i Helsingfors och Tammerfors.

3.3.3 Utlåtanden till myndigheterna

Forumet gav tre utlåtanden under 2018.

I januari utarbetade RESA-forumets sektion för mänskliga rättigheter tillsammans med sektionen för likabehandling och jämlikhet på begäran av utrikesministeriet ett utlåtande för Finlands första rapport om verkställigheten av konventionen om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor (den så kallade Istanbulkonventionen).

Jord- och skogsbruksministeriets förslag till lag om djurvälfärd blev klart 21.12.2017 och utlåtanden begärdes senast 28.2.2018. Sektionen för mänskli-ga rättigheter formulerade ett utlåtande om lagför-slagets bestämmelser om slakt. Så som bestämmel-serna var formulerade, skulle det inte längre ha va-rit möjligt att utföra slakt enligt religiösa principer.I augusti skrev RESA-forumets styrelse med hjälp av sektionen för likabehandling och jämlikhet ett utlåtande om utkastet till Finlands åttonde rapport om verkställigheten av Konventionen om avskaf-fande av all slags diskriminering mot kvinnor (CE-DAW).

3.3.4 Övriga ställningstaganden

Genom ett ställningstagande uttryckte RESA-fo-rumet sin bestörtning över attacken på Tree of Li-fe-synagogan i Pittsburgh 27.10.2018 och sitt delta-gande med offren och deras anhöriga.

Suomen Kuvalehti skrev om religionsundervis-

ningen i nummer 36/2018 av tidningen. RESA-fo-rumets sektion för religionsundervisning skrev ett genmäle till artikeln, vilket Suomen Kuvalehti pu-blicerade i förkortad form (41/2018). Originaltex-ten publicerades oavkortad på Forumets webbplats.

3.3.5 Blogg om religionsundervisning

Under 2018 samlade RESA-forumet den unika sak-kunskap om åskådningsfostran som finns inom sek-tionen för religionsundervisning till en bloggserie. Texterna skrevs av sektionsmedlemmar som är lä-rare och experter inom olika religioner. I bloggarna behandlades bland annat frågan om hurdan en god och jämställd religionsundervisning är och hur reli-gionsundervisningen kommer att se ut i framtiden. Den första bloggtexten publicerades 17.1 och sam-manlagt blev det elva texter under året.

3.3.6 Representation i myndigheters arbetsgrupper och delegationer

År 2016 blev RESA-forumet en av Delegationen för etniska relationer ETNO:s nationella med-lemsorganisationer och ersättare i delegationens arbetssektion. ETNO främjar dialogen mellan in-vandrare, etniska minoriteter, myndigheter, poli-tiska partier och frivilligorganisationer. RESA-fo-rumets representant i ETNO:s nationella delegation 2018 var verksamhetsledaren, med vice ordförande Atik Ali som ersättare. Nationella ETNO möttes två gånger under året.

RESA-forumet blev 2016 medlem i Delegationen

22 23

Sektionen för religionsundervisning besökte Nationella centret för utbildningsutvärdering i november. På bilden Anu Lehikko, Osmo Vartiainen, Pekka Iivonen, Mika Huusko, Harri Peltoniemi, Daniel Weintraub, Jyri Komulainen, Sirpa Okulov, Tuula Vinko och Inka Nokso-Koivisto.

Sektionen för internationella ärenden stod värd för arkimandriten Alexi Chehadehs besök i april.

för likabehandlingsärenden. Delegationen är tillsatt för tre år och inledde sitt arbete 15.10.2016. Dess uppgift är att generellt främja likabehandling och vara en plattform för dialog och informationsutby-te mellan myndigheter och olika aktörer i arbetet för att förhindra diskriminering. RESA-forumets representant var Laura Maria Latikka, som är er-sättare i styrelsen och ordförande för sektionen för likabehandling och jämlikhet. Delegationen möttes en gång under året.

Utrikesministeriet bjöd 2016 in RESA-forum-ets dåvarande ordförande Atik Ali att bli medlem i ett närverk för mänskliga rättigheter i politiken, som består av 21 experter. Nätverket består av experter på utrikes- och inrikespolitik, ledare för människorättsorganisationer och andra medborga-rorganisationer samt representanter från universite-ten. Nätverket möttes fem gånger under 2018.

RESA-forumet ombads sommaren 2018 utse en representant till Radinet-projektet, som koordine-ras av Vuolle Setlementti rf. Syftet med Radinet är att hjälpa människor att frigöra sig från politiskt, ideologiskt eller religiöst motiverat våld. Projektet genomfördes som ett samarbete mellan inrikesmi-nisteriet, organisationer som motarbetar våld och övriga organisationer och samarbetspartners. Atik Ali utsågs till Forumets representant. Radinet sam-manträdde två gånger 2018 efter att RESA-forumet bjudits in.

3.4 Samarbete och nätverk

3.4.1 Uppföljning av Hanaholmen II

Den 19 mars ordnades ett möte för religiösa sam-fund som tidigare har visat intresse för RESA-fo-rumets verksamhet. Inbjudan gick till Krishnarörel-sen i Finland ISKCON, Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga, Islamska samfundet Resalat, Finska Bahá’í-samfundet, Buddhistiska unionen i Finland och Hinduerna i Finland rf. Alla inbjudna förutom hinduerna deltog.

Vid mötet kartlades samfundens intresse för och tankar kring ett medlemskap i RESA-forumet. Un-der året behandlades en utvidgning också internt inom Forumet bland annat i form av ett utkast till stadgeändring som en utvidgning skulle förutsätta.

3.4.2 Sektionernas besöksverksamhet

• Sektionen för religionsfrihet besökte Region-förvaltningsverket i Södra Finland 5.2. Vid besöket presenterades samarbete bland annat kring lärarnas fortbildning och säkerhetsfrå-gor.

• RESA-forumets sektion för mänskliga rättig-heter och sektion för likabehandling och jäm-likhet besökte Förbundet för mänskliga rät-tigheter 21.3. Vid besöket diskuterades bland annat förebyggande arbete för att hindra he-dersvåld och könsstympning av flickor.

• 14.11 besökte RESA-forumets sektion för re-ligionsundervisning Nationella centret för ut-

bildningsutvärdering (NCU). Vid besöket diskuterades problem och möjligheter i reli-gionsundervisningen. Efter besöket lämna-de RESA-forumet ett uppdaterat initiativ om utvärdering av religi-onsundervisningen till centret.

3.4.3 Lunchmöte med arkimandriten Alexi Chehadeh

I april, 26.4 fick RESA-fo-rumet besök av arkimandri-ten, teol.dr Alexi Chehadeh,

24 25

Ordförande Kaarlo Kalliala deltog i kommuniteten Sant’Egidios årliga fredsmöte och fredsbön i Bologna.

som leder den syriska välgörenhetsorganisationen Gopa Derdin. Syftet med fader Alexis besök var att öka medvetenheten om det aktuella läget i Syrien och stödja en fredlig samexistens mellan religio-ner. Delegationen för internationella ärenden stod värd för lunchmötet i mötesrummet intill Forumets kansli.

3.4.4 Samarbete med universitet och läroanstalter

Många instanser har visat intresse för Forumets verksamhet och under 2018 fick vi besök av grup-per från ett flertal skolor. En grupp från gymnasiet Kulosaaren lukio besökte Forumet 7.5. Medlemmar från delegationen för religionsundervisning presen-terade RESA-forumets verksamhet och berättade hur de tänker kring olika modeller för religionsun-dervisning.

En grupp forskare från universitetet i Göttingen besökte Forumet 3.9 under ledning av dekanen för Helsingfors universitets teologiska fakultet Antti Räsänen. Forumets verksamhet presenterades av verksamhetsledare Inka Nokso-Koivisto och sty-relsemedlemmarna Elina Hellqvist och Yaron Nad-bornik.

En grupp på tio studerande från religionsveten-skapskursen vid Työväen akatemia i Grankulla besökte Forumet under ledning av sin lärare Mari Rahkala-Simberg 11.12. Gruppen visade intresse för Forumets verksamhet och diskuterade också re-ligionernas roll i samhället överlag. Forumets verk-samhet och religionernas samarbete i Finland pre-

senterades av verksamhetsledaren Inka Nokso-Koi-visto och praktikanten Miina Noroila.

RESA-forumet hade som mål att under året utöka det vetenskapliga samarbetet. Forumet bjöds in som samarbetspartner inom samhällspåverkan i två nya forskningsprojekt. Det ena projektet utförs av fors-kare från Åbo Akademi och Helsingfors universitet. Man studerar judarna och deras identitet i Finland bland annat med historiska och etnografiska meto-der. Det andra projektet genomförs av Helsingfors universitet under namnet ”Sacred Texts and Identi-ty Construction” och studerar judiska, kristna och islamska heliga texter.

3.5 Internationell verksamhet

3.5.1 Isländskt seminarium om omskärelse

RESA-forumet vice ordförande Yaron Nadbornik och Atik Ali deltog 17.4 i en konferens på Island som behandlade omskärelse av pojkar. Island för-beredde vid den tidpunkten ett lagförslag som hade förbjudit icke-medicinsk omskärelse av pojkar. Lagförslaget godkändes inte.

3.5.2 ECRL:s möte i Budapest

Ordförande Kaarlo Kalliala deltog i European Council for Religious Leaders (ECRL) nätverks-möte i Budapest 7–8.5. Det centrala temat för mö-tet var den sekulariseringsvåg som sköljer över hela Europa och religiösa samfunds möjligheter att be-möta den.

3.5.3 Responsibility of Religions for Peace konferens i Berlin

Forumets ordförande deltog i konferensen Respon-sibility of Religions for Peace, som ordnades av Tysklands och Finlands utrikesministerier i Berlin 18–20.6. I konferensen deltog över 70 represen-tanter för olika religiösa samfund i synnerhet från Asien.

3.5.4 Fredsmöte och fredsbön i Bologna

RESA-forumets ordförande, biskop Kaarlo Kalliala deltog i oktober i det årliga fredsmötet och fredsbö-

nen som ordnades av kommuniteten Sant’Egidio i Bologna. Samtidigt fick Forumets kontakter till In-donesien en fortsättning i och med att Muhamma-diyyahs generalsekreterare, professor Abdul Mukti deltog i samma panel. Under de två dagarna hölls 25 paneldebatter. Mötet avslutades med att varje re-ligionssamfund höll sina egna fredsböner och sedan samlades till en gemensam avslutningsfest.

3.5.5 Besök i Sverige

Ett av målen 2018 var att utöka de internationel-la kontakterna med betoning på Norden. En de-legation från RESA-forumet åkte till Stockholm

2726

Under sitt besök i Sverige träffade RESA-forumet systerorganisationen Sveriges interreligiösa råd.

I Fisksätra i Stockholm fick vi höra om det samarbete mellan religioner som bedrivs vid Guds hus.

Institutet för judiska studier Paideia, som finns i huset för judisk utbildning och kultur Bajit, ordnar mångsidig kursverksamhet för stockholmare.

18–19.12 för att studera det lokala interreligiösa samarbetet. I resan deltog ordförande Kaarlo Kalli-ala, vice ordförandena Atik Ali och Yaron Nadbor-nik, ordföranden för sektionen för internationella ärenden Anas Hajjar och verksamhetsledare Inka Nokso-Koivisto.

Gruppen besökte huset för judisk utbildning och kultur Bajit i Stockholms centrum och fick höra om det mångsidiga kursutbud som institutet för judiska studier Paideia erbjuder. På Fryshuset fick Forum-ets representanter höra om religionsdialog för unga och se ett prov på hur storytellingmetoder används inom projektet Tillsammans för Sverige.

Under resans andra dag ordnades ett möte med den svenska systerorganisationen Sveriges interreligiö-sa råd, som har medlemmar från tio olika trosin-riktningar. Sällskapet fick också se religionssamar-bete på gräsrotsnivå i Guds hus i förorten Fisksätra. Guds hus ordnar mycket gemensam verksamhet för muslimer och kristna och planerar bland annat en gemensam kyrko- och moskébyggnad.

2928

Förutsättningar för och utveckling av verksamheten

4 Förutsättningar för och utveckling av verksamheten

4.1 Utveckling av verksamheten

RESA-forumet startade ett antal olika utvecklings-projekt 2018. För att göra det interna arbetet smi-digare utarbetades en mötesanvisning som förtyd-ligar mötespraxisen. I slutet av året påbörjades en revidering av instruktionen, så att den bättre stöder verksamheten idag. Strategiarbete med syfte att förtydliga Forumets mål, verksamhet och kärnbud-skap inleddes i slutet av året. Det här arbetet fort-sätter under 2019 i samarbete med företaget Rud Pedersen Public Relations.

Sektionen för likabehandling och jämlikhet utarbe-tade en likabehandlings- och jämlikhetsplan 2018. Forumets storlek föranleder ingen skyldighet att ut-arbeta en sådan plan, men det ansågs nödvändigt eftersom likabehandling är ett av de centrala värden som anges i Forumets stadgar. Denna plan i kombi-nation med uppföljning av hur den verkställs är det bästa sättet att garantera likabehandling och jämlik-het i Forumets egen verksamhet.

4.2 Kommunikation

Kommunikationen fortsatte under 2018 arbeta i så-väl sociala medier (Facebook, Twitter, Instagram) som på webbplatsen och i traditionella medier. Synlighet i medierna uppnåddes bland annat via rapporteringen av hatbrott, som uppmärksamma-des i tidningar, radio och webbpublikationer. Års-

berättelsen för 2017 gavs ut i tryckt form på finska, svenska och engelska och den distribuerades bland annat till alla riksdagsledamöter.

I sociala medier tog Forumet ställning till exempel genom att delta i WeRemember-kampanjen 10.1, som hedrade minnet av förintelsens offer. I augusti lanserade en RESA-quiz för följarna på sociala me-dier. Frågorna gällde olika religioners heliga texter och bland dem som svarade utlottades de verk som utdragen var hämtade ur. Böckerna för kampanjen donerades av förlagen Gaudeamus och Kirjapaja.

På flyktingdagen 22.6 publicerades en podcast på Forumets kanaler i sociala medier och på webbplat-sen. Den var gjord som frivilliguppdrag av Mati-as Uusisilta, som studerar vid Uppsala universitet. Rubriken var Uskonnot ja pakolaisuus (Religioner och flyktingskap) och bestod av en diskussion där Abbas Bahmanpour, Martta Pietarinen och Rony Smolar under ledning av Uusisilta talade om flyk-tingskap utifrån sin egen religion.

Under 2018 identifierades ett behov av att förnya Forumets webbplats och layout för att bättre betjäna verksamheten som den ser ut idag. I november in-leddes en förnyelse av Forumets grafiska profil och webbsidor i samarbete med företaget Grapevine. De nya webbsidorna publiceras i början av 2019.

I början av december 2018 fick kommunikationen förstärkning, då Miina Noroila inledde sin praktik. Noroila är kandidat i religionsvetenskap från uni-versitet i Glasgow och har via sina studier blivit in-

tresserad av religionsdialog och religionernas roll i samhället. Noroila har förutom de dagliga kom-munikationsuppgifterna också utvecklat kommuni-kationen och i december började hon arbeta på en kommunikationsplan för Forumet.

3130

Ekonomi och administration Efterord:

Sex års RESA

4.3 Ekonomi

RESA-forumets verksamhet var under 2018 fort-sättningsvis i hög grad beroende av undervisnings- och kulturministeriets anslag för att stödja religi-onsdialog. Under året beviljade ministeriet 60 000 euro som allmänt anslag.

Utöver det statliga understödet fick Forumet in-komster från medlemssamfundens medlemsavgif-ter, som under 2018 uppgick till 8 000 euro. Sum-man baserade sig på de fem medlemssamfundens medlemsavgifter. De fyra medlemssamfunden med färre medlemmar betalade 1 000 euro vardera, med-an Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland betalade 4 000 euro.

Verksamheten finansierades delvis också med in-komsterna från hatbrottsrapporteringen, samman-lagt 10 900 euro.

4.4 Personal och lokaler

Anja Toivola-Stambouli fortsatte som verksam-

hetsledare på arvodesbasis till slutet av maj 2018. I början av året var Saara Kuoppala informationsan-svarig, tills hennes arbetsavtal med Forumet gick ut i slutet av april.

Efter att Forumets långvariga verksamhetsledare hade gått i pension övertogs uppdraget av filosofie doktor Inka Nokso-Koivisto, som studerat arabis-ka och islamforskning och bland annat arbetat som forskare och kommunikatör. Nokso-Koivisto ar-betade under perioden 7.5–30.8 på 75 procent och från 1.9 på 90 procent.

ERF:s kassör Perry Johansson fortsatte sköta Fo-rumets ekonomi. Johansson utförde som tidigare uppdraget på frivillig basis i början av året, men i slutet av året var det möjligt att betala ut ett litet arvode. Tack vare TE-byråns arbetsförsök kunde Miina Noroila inleda en arbetspraktik inom kom-munikationen 1.12.2018.

Forumet hade fortsättningsvis sin verksamhet placerad i Islamförsamlingens kontorshotell på Fredriksgatan 33 A.

I mars 2019 avslutades mina två år som ord-

förande för RESA-forumet. Innan dess hade

jag varit vice ordförande fyra år. Det hann

hända mycket under sex år; RESA-forumet

befäste sin ställning som det centrala forum-

et för samarbete mellan religioner och ex-

pertorgan för religionsmöten.

Själva forumet har bara åtta år på nacken,

även om startskottet utgjordes av 9/11-hän-

delserna i New York för nästan 18 år sedan.

Dåvarande presidenten Tarja Halonen spela-

de en avgörande roll som initiativtagare.

RESA-forumets fredsvandringar – där le-

dande politiska påverkare ända upp till lan-

dets högsta ledning och statsministern har

deltagit – vittnar om forumets ställning och

betydelse i det finländska samhället.

Det är fint att få berätta om framsteg som

gjorts under de sex åren.

De offentliga beslutsfattarna är allt mer

medvetna om vilken betydelse religions-

möten har för tryggande av samhällsfreden.

RESA-forumet har årligen fått en stor del av

undervisnings- och kulturministeriets anslag

för religionsdialog. Utan det stödet hade fo-

rumet inte kunnat anställa en verksamhetsle-

dare, vilket är en förutsättning för allt tätare

kontakter och utökad verksamhet.

RESA-forumet har också kontinuerligt kon-

takt med utrikesministeriet, inrikesministe-

riet och justitieministeriet. Forumets utlåtan-

den och ställningstagande har beaktats såväl

nationellt som internationellt. Under 2018

kunde forumet också åta sig att utarbeta en

skuggrapport om hatbrott.

Europeiska rådet för religiösa ledare (Euro-

pean Council of Religious Leaders, ECRL),

där jag är medlem, höll våren 2017 sitt årliga

möte i Åbo. Rådet är organisationen Religi-

ons for Peace representant i Europa och RE-

SA-forumet representerar å sin sida ECRL

i Finland. Det finns en gedigen grund för

påverkan och deltagande på internationellt

plan.

3332

Umgänget mellan de tre grundande abraha-

mitiska religionerna har blivit allt naturliga-

re. Positiv religionsfrihet är en viktig fråga

för både judendomen, kristendomen och is-

lam: religion är ju inte bara ett religiöst re-

gelverk utan social betydelse.

Men mycket arbete återstår och behov av in-

satser finns.

RESA-forumet har fört en aktiv diskussion

om religionsundervisningen, i synnerhet

med de ansvariga myndigheterna, och har

där betonat minoriteternas perspektiv. Re-

ligionsundervisningen i finländska skolor

är unik och följer en välfungerande modell.

Barn och unga både i Finland och i hela

Europa kommer i framtiden att behöva allt

mera religiös läskunnighet och förståelse.

Det är viktigt att vi fortsätter utveckla religi-

onsundervisningen och beaktar minoritetsre-

ligionernas perspektiv i det arbetet.

Trots att Finland haft en klar linje som erkän-

ner multikulturalism och gruppidentitet har

det samtidigt i strid med detta tillämpats en

sluten sekulär modell, där religionen trängts

undan till den privata sfären och mer eller

mindre förväntats vara osynlig. I den offent-

liga och politiska debatten om omskärelse

av pojkar och religiösa regler för slakt har

det ofta funnits tendenser till att inte värde-

sätta religiösa identiteter och uppfatta religi-

onsfriheten som mindre viktig än de övriga

mänskliga rättigheterna.

Finlands religionsfrihetslag erkänner re-

ligionen som en offentlig och samhällelig

angelägenhet. I lagen står att ”ett registre-

rat religionssamfunds syfte är att ordna och

stöda den individuella, gruppbaserade samt

offentliga verksamhet som hör till bekän-

nandet och utövandet av religion”. Religio-

nerna ser emellertid ut att ha ett stort arbete

framför sig för att den dubbla betydelsen av

”offentlig” ska bli förstådd. Det allmänna

eller den offentliga makten (public realm)

är något annat än det offentliga rummet

(public space). Det allmänna har ingen re-

ligion medan det offentliga rummet till och

med är religiöst pluralistiskt. Religionerna

försöker inte utmana den breda konsensus

som råder i västvärlden om att man vid utö-

vande av offentlig makt inte ska använda sig

av religiösa motiveringar. Men medan den

offentliga makten är religiöst neutral måste

religionerna och de religiösa traditionerna få

synas och höras i medborgarnas gemensam-

ma vardag och fest.

Till RESA-forumets utmaningar hör att allt

bättre representera det religiösa fältet. En

stadgeändring vid årsmötet 2019 förbättrar

förutsättningarna för detta.

I och med att forumet kunde anställa en

verksamhetsledare skapades utrymme för att

starta en utvidgning av verksamheten under

2018. Vi kan räkna med att RESA-forumets

kommunikation och synlighet och därmed

de samhälleliga påverkningsmöjligheterna

tar steget till en ny nivå. Jag hoppas på att

snart få se den dag då forumet kan anställa

en kommunikatör. När den offentliga debat-

ten i synnerhet i sociala medier riskerar bli

allt mer tillspetsad finns det en stark beställ-

ning och ett stort behov av ett sådant arbete

för samhälls- och religionsfred som forum-

ets stadgar och syfte avser.

Kaarlo Kalliala

RESA-forumets ordförande 2017–2019 och

vice ordförande 2013–2017