russian guide #297

88
Русский гид №297 24 мая 2013 Программа на 27 мая - 2 июня 2013 стр. 20 RUSSIAN GUIDE TM TV BUSINESS ART MOVIE TRAVEL ● SPORT ● AUTO HEALTH CLASSIFIED Скрываем недостатки стр. 51 Церемония поднятия ‑ российского флага у здания онтарийского парламента стр. 12 Richmond Hill Deli «У женщин свои секреты» стр. 24-25 Гвинет ПэлтроУ признана самой красивой женщиной года

Upload: all-about-home-magazine

Post on 09-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Russian Guide #297

TRANSCRIPT

  • 297 24 2013 27 - 2 2013

    . 20

    Russian Guide TMTV BUSINESS ART MOVIE TRAVEL SPORT AUTO HEALTH CLASSIFIED

    . 51

    . 12

    Richmond Hill Deli

    . 24-25

  • 2 (416) 477-6107

    arina hulmanBUYING OR SELLING?Call me for a FREE market evaluation of your home!

    SM

    bus: 905.731.2000fax: 905.886.7556 [email protected]

    "The referral of your friends and family is the greatest compliment you can ever give me. Thank you for your trust"

    NEW WESTMINSTER/CENTRE , 3 bedrooms,4 washrooms. , . basement, 2 , deck. , , Promenade Mall, , .

    Office: 905-695-7888Direct: 416-877-0547

    Asking $698.800

    ELENA PREDEINASales Representative

    cell [email protected]

    c cell [email protected]

    Homelife/Bayview505 Hwy#7E Suite 202

    905-889-2200

    . !

    (416) 992-1114 e - m a i l : s t o d o l s k a y a @ g m a i l . c o m

    BROKER

    FREE FREE FREE

    POWER OF SALE www.powerofsaleforyou.com

    : www.bestpropertyforsale.com COMMERCIAL properties .

    Member of Toronto Real Estate BoardMember of Ontario Real Estate AssociationMember of Canadian Real Estate AssociationCivil Engineer

    !DUFFERIN & TESTON RD

    Certificate of Green Home Energy Star. 5,100 SqFt.

    . 3 , 10 ,

    , 2 , 2 , .

    www.bestpropertyforsale.com

    Condo apartmentCENTRE & BaTHURST

    , - ! 1 -

    , locker .

    Promenade Mall, No Frills, Walmart, .

    , - ,

    - York.

    , ,

    7 407 .

    Free hold TownhouseMaPlE

    Free hold Townhouse, Maple $449000. - Freehold Townhome!!!

    , , , , -

    . Eat-In . Backyard .

    Vaughan Mills, , , , Canadas

    Wonderland, Highway 400.

    $449,000

    BaTHURST & CENTRE ST -

    , Promenade Mall. , -

    , , 1 ,

    , . .

    . -

    .

    $315,000

    $1,595K

    Free hold townhouse YONGE & GaMBlE , !

    Open Concept, Breakfast Bar! .

    $245,000

  • 3 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    TORONTOIMPLANT CENTER

    Dr. Sasha Tomash, D.D.S.Elgin Mills & Yonge Dental Clinic

    905.737.060010720 YONGE ST., SUITE #207RICHMOND HILL, ON. L4C 3C9

    www.tdental.ca

  • 4 (416) 477-6107

  • 5 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    Russian Guide Weekly Magazine2727 Steeles Ave. West, Unit 307, Toronto, ON, Canada, M3J 3G9Tel: 4164776107, Tel: 4168770449

    Publisher: Russian Guide, Publishing HousePresident: Oleg nakarikovEditorinChief: Eugene LefEditor: Olga VolkovaGraphic Designer: Jelena novak [email protected]: Dina Ivanina [email protected] and Advertising: VictoriaPetrova, natalija RascevskaProofreader: Olga Volkova

    / Classified tel.: 4164776107, email: [email protected]

    . Personastars. : Bigstockphoto, iStockphoto, Shutterstock

    journalists:

    Irina Tulneva,

    Sofia Marhevka,

    Olena Amerova,

    Nikol Oserova,

    Evgene Chernov,

    Elena Blumin

    Russian Guidewww.therussianguide.com

    Sales Representative

    (905) 764-6000 24 hour Pagercell: (416) 219-9758

    Realtron Reality Inc., Brokerage

    [email protected]

    Mila GurfinkelMila Gurfinkel

    Each Oce Independently Owned And Operated

    TOP PRODUCER*in Thornhill Oce 2010!

    Bathurst/Major Mackenzie( )

    Fernbrook 4 +1 bdr., 5 wshr. 3200 Sq Ft.

    Upper Thornhill Woods Estates! $100K+

    Upgrades: Brick/Stone , ,

    , Plaster Crown Mouldings, ~100 Pot lights . : Stainless Steel

    appliances, Bcksplsh, , & Pantry. Mstr Bdrm 5Pc Ens with Jacuzzi Tub, Walk-In Closet with

    Dark Wood Built-In Closet Organiz-ers. Huge laundry 2nd Floor. Foyer Closet Org. ~60% Finishmed Bsmnt

    with laminate Floors, Pot lights, 3Pc Wshrm.

    .$989,000

    Bathurst/rutherford 3290 Sq Ft, 2- + -

    , lebovic Campus Cmmunity! 4+1 Bdrm, 5 Wshrm. Open

    Concept layout. $150 upgrades.

    . Crown mouldings,

    . Pot lights. Custom

    ! basement. - . large Deck & Interlocked Front. , Community Centre,

    Bathurst, , .

    $1,120,000

    Yonge / sheppardBungalow

    3 bdr. , basement

    apartment. . 50 ft 110 ft.

    : , , ,

    , .

    , 5 , . , , , .

    859,000

    Yonge / sheppard loft

    () ,

    1 bdrm., 2 wshr., 16Ft. . $$$

    2013 :

    pantry, , Cesar

    Stone , Under Cabinet lights, Tumble

    Marble Bachsplash, brick laid , .

    . In 4Pc Ens, Walk-In

    Closet In Master. , , !

    a Must See!$349,000

    new

    new open housesundaY, MaY 26froM 2 to 4 pM139 poYntz ave.

  • 6 (416) 477-6107

    Irina International Tours Since 1993 #50007929IITours Ltdwww.torontotrip.comEmail: [email protected]. (416) 7360937 (416) 7364260 : 5050 Dufferin Street,

    2nd Floor Suite #223, M3H 5T5 : , 1000 , 30000 , ,

    - - 15-18 (520CAD incl. tax), 29- 2 (615CAD incl. tax) (510CAD incl. tax) 11-14 - - (525CAD incl. tax) 28- 1- (510CAD incl. tax) 12-15, 20-23, 11-14--- (615CAD incl. tax) 2-6 - (3 - 410CAD incl. tax) 1-3, 14-16, 25-27, 29- 1,

    19-21, 29-31, 3-5, 7-9, 20-22, 26-28, 30- 1, 7-9, 17-19, 25-27... (4 ) (510CAD incl. tax) 12-15, 2-5, 15-18 (Tadoussac) ( - - - - - ) 5-9 (590 CAD incl. tax) 23-26 English Tour (535CAD incl. tax) , 30- 2, 11-14 (520CAD incl. tax)

    - - (410CAD incl. tax)

    27-29

    7-14 (1635CAD incl.

    tax) -- 770CAD incl. tax

    +

    KENYA SAFARI -

    Nov 30 - Dec 12, 2013 $4999 CAD incl. tax

    3-11

    . - , . , , - , - -

    (1430 CAD incl. tax)

    - 15-26 , 2013: , . . 2- . 2- . . , .

    . . : -. . .

    . 12- - $2,495US

    ( - - )

    19 - 2 /2013 (15 ) 2949 CAD :

    5*, 5*, , , ,

    .

    ( - ):

    860 USD, 1100USD, 840USD,

    530 uro, (10) 1150USD

    ( ):

    - (11) 1440USD, 1489 USD,

    2029USD, 760 USD 1400 USD, 970USD- (10 ) 1338 USD

    1360 USD

    , - , - , - , - , - , . - , - .

    - Wampanoag, - , , - , - , . 1848 - , .

    -! , ,

    -, ( , , - , - ), Wood Hole, , - .

    . , , - . , - . . - , , - .

    -. - . Quincy Market , , - - - New England Clam Chowder .

    Irina International - , , - .

  • 7 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    ( Zirconia Crowns)

    ( 2002.)

    .

    (speed braces & white braces)- ,

    -

    (90% )

    (Zoom)

    Dr. Dmitri Gontcharov, B.Sc., D.D.SFICOI Fellow Of International Congress Of Oral Implantologists

    Natalia Gontcharova, RDh Hygienist

    . 416-250-8988. 416-250-8554

    www.gtaimplant.com200 Finch Ave. West, Suite 223,Toronto, ON, M2R 3W4

    Mortgage Advisor

    Igor Perett, BA, AMP.

    Direct: 647.299.4088Fax: [email protected],hfa.scotiabank.com/iperet

    Direct: (416) [email protected]

    Stella Kvaterman,Broker, M.Sc.

    ORANGE SQUARE REALTY INC.BROKERAGE Tel: (416) 840-6888

    FOR SALE BY OWNER? YES, WE CAN! MLS $995

    11 Steeles/Bathurst. .

    $5000/. $719,000

    Wellness Centre

    4646 Dufferin str. - .

    -

    ( 1400 sq ft) Yonge/Clark. 2 ,

    2 , , . -, -

    , . $2150/.

    Thornhill.

    ?

    !

    www.eproperties.ca 18,000 !

    Bayview/John. 2 /2 , , . -

    . $1950/.

    2150 Steeles Ave. W. 4

    . $700/,

    .

    Rutherford/Thomas Cook

    4 /4 3100 sq ft. ( ),

    , 9 , Pot

    Lights, Custom Crown Moulding. ,

    . sq ft

    ! $695,000

    ,

    Dentist Dr. Alex Toivis, D.D.S.,FICOI

    905-660-66582 Conley St.Suite 2, Thornhill, L4J 7Z7

    (Steeles/Dufferin)[email protected] Patients Welcome!

  • 8 (416) 477-6107

    YourTOYOTA/SCIONDealerSince1969

    7080 DUFFERIN STREET, North Of Steeles905-761-5133 wietzestoyota.com

    MOTORSLIMITEDWIETZES

    Duffer

    in St.

    Bathu

    rst St.

    Finch Ave.

    Steeles Ave.

    HWY407

    Wietzes Toyota/SCION:

    416-801-8940

    416-801-8940

    647-286-6779

    647-286-6779

    45 . . .

    647-865-3701

    647-865-3701

    2013 ! , ! .

    Toyota News

    - Toyota 2015 $50 000 $100 000. - - - Toyota .

    , -. Toyota , - $1 . Toyota - 100 Highlander . , 700 .

    , Toyota FCV-R, 2011 .

    . , FCV-R Prius, BMW. - ( -), , 2015 Toyota 2000 .

    Toyota

  • 9 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    [email protected]

    Jane Katkova& ASSOCIATES

    1993.

    416-661-44871110 Finch Ave. West, Suite 908, Toronto, Ontario M3J 2T2

    - ,

    self-employed , , , ,

    HRSDC "" (live-in caregiver , )

    www.katkova.com canadianimmigratrionexperts.ca e-mail: [email protected]

    : , , ,

    Slavik Isakov, AdvisorBus 416-512-0400 ext 2205Cell 416-804-9319 Fax [email protected]/slavik.isakov5775 Yonge Street, Suite 1900North York ON M2M 4J1

    Sun Life Assurance Company of Canada, 2011.

    The days just seem full of warmth when you have the peace of mind lifetime nancial security brings. We can help you, at home or at work, with retirement plans and investments, benets, life and health insurance, and saving for your childs education. That means a brighter outlook for everyone under the sun.

    LIFE S BRIGHTERunder the sun

  • 10 (416) 477-6107

    (10 / ) - , 8 2013 . 30 - , -, , - .

    , . , . , , , - .

    , - , , , , , , , .

    , , -, . ---, 29 , , , .

    - , - -, , , , , , , - .

    - - Cool School Academy .

    Councillor Pasternak and the City of Toronto Honour World War II Veterans with a Victory Day Ceremony at City HallToronto City Councillor James Pasternak, Ward 10/York Centre, paid tribute to Russian World War II veterans by hosting a Victory Day reception at Toronto City Hall on May 8, 2013. Councillor Pasternak was joined by over 30 World War II veterans and their families, Canadian and American military personnel, diplomats and elected officials for a wreath laying and commemorative ceremony.

    It is an honour to pay tribute to these brave veterans and their families whose courage and sacrifices we must never forget. They gave so much to bring peace and freedom to Europe and beyond. The liberty we enjoy today in Canada is made possible by the legacy of Victory Day, said Councillor Pasternak.

    In attendance were members of the Canadian Association of World War II Veterans from the Former Soviet Union, Jewish War Veterans of Canada and representatives from the governments of the United States, Russia, Ukraine, Israel, France, Philippines, New Zealand, Australia and the Republic of Congo.

    Thank you to everyone who attended to show their support and appreciation to the veterans who made our freedom possible. I would like to give a special thanks to Jonathan Delgado Levin-Turner, Commander, 29th Division Association, for not only his help organizing this event but also his own military service for his country, said Councillor Pasternak.

    Councillors David Shiner, Mary Margaret McMahon, Josh Colle, Jaye Robinson, Raymond Cho, Doug Holyday, Chin Lee, Michael Thompson and John Parker as well as MPP Mike Colle attended. The young singers from the Cool School Academy performed war-time songs for the veterans.

    Councillor James PasternakWard 10, York Centre

    416-392-1371 | [email protected]

  • 11 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    WATERFRONT ON LAKE SIMCOE

    Unique custom log house + sauna + deck + dock + beach + garage on

    huge waterfront lot (97x200 ft) in 1 hour drive to Toronto, 20 min from

    extension of HWY

    404.

    Details at www.KeswickGreatHomes.com

    or 1-877-356-7033

    116130 ft 5 , , 50 .

    .$74,900

    Attention Investors or Empty Nesters!

    Huge workshop/garage 32x27 ft + cute bright renovated home on a huge 5x200 ft lot in the heart of

    Russian community at south shores of lake Simcoe. Sandy beaches, park, forest around the corner. 50 min form Toronto, 14 min from

    extention 404. Details at my site!

    $ 307,500$599,700

    trucks accident

    safety alignment emission

  • 12 (416) 477-6107

    , 7 2013 . 400- . - 400- .

    : , - . . , , . -, .

    , 400- , - . 200 . : - .

    - .

  • 13 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    . , , - . , , .

    - , , .

    .

    , , , - . : , . 300 , . - , .

    , , . : 400- . , , .

    -.

    - , . : . , 400- , .

    - (), - - . , , , , .

    - - K , . , - - -, 60 .

    - - . -

  • 14 (416) 477-6107

    , , , .

    400- [email protected], www.romanov400.ca, - , - , - , .

    -: , , , - . , , - . . , , - .

    , , : - , , , , . -, - , , . , , , , - .

    , Crystal Grand. Ritz, , . , , ,

    - , . - , - , , .

    - , - . , , , - .

    905-277-2800, 416-625-3527www.crystalgrand.ca

  • 15 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

  • 16 (416) 477-6107

    - , , . - . - 30-40 -, .

    1968 - -, . - - , 50 . 4 5 . , -

    , -, - .

    , - , - . - , - , . , , .

    , . -

    , , - .

    , , . - , , - . Nuncio Malzoni . $1.5 .

    , , , . , - .

    , 80 - , . , , , .

  • 17 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    - www.vaskovhomes.com

    Sales Representative

    416-831-9567

    ,

    ...

    [email protected]

    LenaTennysonSales Representative

    LenaTennysonSales Representative

    HomeLife/CimermanReal Estate Ltd., BrokerageBus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

    Cell: [email protected]

    GOLD AWARD

  • 18 (416) 477-6107

  • 19 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    PVC Panel Door Series

    ACULODOORS

    416-877-0449www.aculo.ca

    , , Show Room Aculo Doors

  • 20 (416) 477-6107

    , . - , , , .

    40- , -

    . , , .

    , 8- 7- . - 3, -.

    , - - , 20 - Star Magazine.

    , , , , . 2012 People .

    People .

  • 21 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

  • 22 (416) 477-6107

    MITSUBISHI -

    Mitsubishi 1873 . - . - - .- -. - - Model-A - - 1917 -. - 1960- Mitsubishi 500. 1982 - - Mitsubishi Pajero. Mitsubishi - .MITSUBISHI OUTLANDER ES:

    Outlander - - 2001 . , - .

    , , Airtrek. Mitsubishi, - "", - - . -

    Mitsubishi , -, - . - - , - . - . -

    1992 ,

    - Lancer Evolution. - ,

    , . Lancer - . Lancer , - 1997 . - MitsubishiLancer., 2013-, - . Mitsubishi Lancer, , . . - . - "" .

    RVR

    - - 2 , - - -: GDI RVR, - - -, RVR Sports

    Gear.

    4- - INVECS-II , - . - 5- - . RVR - FULLTIME 4WD.

    84

    May 31, 2013.

    -

    -

    -

    416-876-3484

    $3500

    WITH PURCHASE OF NEW AND USED CARS

    FREE OIL CHANGES FOR 2 YEARS

    (SYNTHETIC OIL ADDITIONAL CHARGE)

  • 23 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    eTVnet , , . - - . ( , . .)

    - 59 . , , : ? . -, , .

    -, - . -

    - , - . , , 59-, 2013 , , -, ,

    , eTVnet . , , eTVnet - Rainbow Theatre Promenade Mall. - , - +1 (866) 823-3533, +1 (416) 514-1444.

    eTVnet etvnet.com.

    , ! , ! Rainbow Theatre Promenade Mall , , .

  • 24 (416) 477-6107

    9631 Yonge St., Richmond Hill

    Yong

    e St

    .

    Major MacKenzie Dr.

    Weldrick Rd.

    N

    :.-. 8:30-10:00

    . 8:30-9:00. 9:00-8:00

    Richmond Hill Deli

    416-650-0684

    Bathurst Village Fine Food

    :.-. 8:30-8:30

    . 8:30-7:00. 9:00-7:00

    Bat

    hurs

    t St

    Steeles Ave. W.

    Cedarcroft

    N

    5984 Bathurst St., North York

    905-884-3519

    .

    : ,

    ,

    (0,5)

    $0.99

    $2.49

    Reg.$2.99

    $1.49

    Reg. $ 2.99

  • 25 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    9631 Yonge St., Richmond Hill

    Yong

    e St

    .

    Major MacKenzie Dr.

    Weldrick Rd.

    N

    :.-. 8:30-10:00

    . 8:30-9:00. 9:00-8:00

    Richmond Hill Deli

    416-650-0684

    Bathurst Village Fine Food

    :.-. 8:30-8:30

    . 8:30-7:00. 9:00-7:00

    Bat

    hurs

    t St

    Steeles Ave. W.

    Cedarcroft

    N

    5984 Bathurst St., North York

    905-884-3519

    .

    : ,

    ,

    (0,5)

    $0.99

    $2.49

    Reg.$2.99

    $1.49

    Reg. $ 2.99

  • 26 (416) 477-6107

    BestRussianTV.com , . . , . , - 150 - . . - Show Room (Yummy Market plaza). : , Richmond hill deli. !

    , ? ViaNetTV (www.vianettv.com) - 25Mbps $24,95 ! , ViaNetTV, ! : 647-260-0486. BestRussianTV.com.

    , www. bestrussiantv. com 3 -! . !

    - . , . , . -, ( , ). - . , , , , , . , . 20 , , . .

    , . , , , . . , - - -. , . , , - . . - . , , : , - . . : , , .

  • 27 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

  • 28 (416) 477-6107

    , , , , . , - , - ? (Melissa Crisp) Up North: - .

    . , , -, . , , , -, , .

    , -. -, , - , - , , . , , . , , , . , .

    Up North

    , Up North, .

    $1,600-$2,000.

  • 29 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    ASSIGNMENT Sheppard & WeSton rd

    Gorgeous Semi-detached on Quiet Low

    traffic Betty nagle Street. 3 , 3 , 9 ,

    , Breakfast area. Master ensuite, Basement. S/S Fridge, S/S Stove, S/S B/I

    dishwasher, Washer and dryer.Ready July 9, 2013 $575.000

    !

    ! - - - . , - . - , - , .

    - , , :

    1. - , - YouTube - .. -

    , - -. - !

    , . - .

    , - - - . .

    2. . - . , (). , - -

    , 07 , 2005 - - () . , - . - . , , . - -, . .

    - Canadian Anti-Fraud Centre www.antifraudcentre-centreantifraude.ca Royal Canadian Mounted Police www.rcmp-grc.gc.ca

    - - - .

  • 30 (416) 477-6107

    . , - , - , , -.

    - - , . - - ? , -... .

    , , , - .

    - . -,

    -. . . - , - , . , - - .

    , - - , . , - , .

    - ,

    -, , -. , , - , , -.

    , , - , , . . , - , , - , . - , .

    , - , - - .

  • 31 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    , -!

  • 32 (416) 477-6107

    Google : , - , , , , , , ...

    , - , , .

    , , StreetView. - , , . ...

    , - . , , , , . .

    StreetView - Google Business Photography.

    ? - 3D, , . -, , , -, , , , , , .

    , , , ? , - , , -...

    , : , -. , -, - .

    Wisdek , Google Business Photography. , , .

    --, - , .

    , -. - , , - .

    , Google : - , .

    wisdek.com Google Business Photos.

    - Wisdek

  • 33 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    .

    :www.yyztravel.com

    , ,

    ,

    7851 Dufferin St., Suite 100,Toronto (Thornhill), ON, L4J 3M4

    Ontario Reg. # 4332359

    906.660.7000

    1.877.999.4768

    :906.660.7000 1.877.999.4768

    . -20%, -30% -50% OFF

    : 4 , ,

    - 30% OFF- 20% OFF

    - 50% OFF

  • 34 (416) 477-6107

    , - , , , , - . - , , -. , - . , - ,

    , , - , .

    - . , , // . , , - , - ,

    . -,

    , - , -

    .

    - . - , .

    ?

    , . . , , ?

    : - ;- ;- ;- .

  • 35 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    - , , , . ( , X - , , , ). , - - . , , , , , , , , - . , , , - . - X , , , - , .

    -, , - . - ( ). , - , , :

    1. / ;

    2. - ;

    3. - .

    - , - . , , , - .

    , : 1: - , - , , - . , , , . , : , .

    2: , , 100% , . , , , - , . .

    3: ! : - , 1,5 . - , , , -. , , , , , , .

  • 36 (416) 477-6107

    6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -

    16.35 " "17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 " "23.25 " "0.00 " "0.55 1.00 " !"2.00 2.15 " "3.10 " "4.00 ( )4.15 " ". -

    6.00

    9:00 .10:30 1000 . -.11:05 . -.

    11:40 . -12:00 .12:45 -. 13:30

    .14:10

    . - . 2- I - .

    14:40 .14:55 . -

    . -.15:40 . .16:30

    . .17:15 +.17:30 !18:15 . 19:05 .20:00 .20:20 . -20:35 .22:10 . 23:00 . 23:20 .0:15 .0:55 -. 1:45 .ru2:02 .2:30 . 1981 . 2- 3:40

    . - . 2- I - .

    4:10 .

    5:00 .RTVI

    8:00

    8:30 9:00 9:08 10:00 - 2

    3 3 11:00 11:08 12:00 6 3

    3 13:00 15:00 16:00 Ethnic channels group presents 17:00 . 17:15 -

    . 19:00 20:00 6 3

    4 21:00 - 2

    3 4 ()

    22:00 23:00 23:30 0:00 6 3

    4 1:00 -

    . 3:00 - 2

    3 4 ()

    4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic channels group presents

    0.25 " ". "

    ", 359 .

    1.00 " ". " -, ? / -", 3 .

    1.25 " ", 12 .

    2.00 "", 31 . 2.30 "", 32 . 3.00 "-". 5.00 " ", 1 . 5.30 " ". "

    ", 2 . 6.00 "". "", 94 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite" 9.00 ". ", 56 . 9.30 ". ", 57 . 10.00 " ". "

    ", 2 . 10.30 " ". "

    ", 3 . 11.00 "", 32 . 11.30 "", 33 . 12.00 "", 162 . 12.30 "", 163 . 13.00 " " 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. " 16.30 "- 2"18.50 "

    ". (). 21.05 ", ". "-

    ". 22.05 "+", 8 . 23.00 " ". " ",

    33 . 23.30 " 10: -

    ". " ", 36 . 23.55 " ". "

    ", 359 .

    , 27

    , 28

    6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "

    14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -

    16.35 " "17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 " "23.25 " "0.00 ""0.55 1.00 " !"2.00 2.15 " "3.10 " ".4.00 ( )4.15 " "6.00

    5:00 .9:00 .

    2011 .

    10:30 1000 . -.11:05 . -.11:40 . -.12:00 .12:45 .13:30 , . 14:10

    . - . 1- I?.

    14:40 .14:55 . -

    . -.15:40 . .

    .16:30

    . .17:15 +.17:30 !18:15 -

    . 19:05 .20:00 .20:20 . -20:35 .22:10 . 23:00 . 23:20 .0:10

    .0:55 -

    . 1:40 .2:15 .ru2:30 . 1981 . 1- 3:40

    . - . 1- I?.

    4:10 . .

    5:00 .RTVI

    8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 - 2

    3 2 11:00 11:08 12:00 6 3

    2 13:00 15:00 16:00 - 17:00 . 17:15 19:00 20:00 6 3

    3 21:00 - 2

    3 3 22:00 23:00 23:30 0:00 6 3

    3 1:00 3:00 - 2

    3 3 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic Channels Group Presents

    0.25 " ". "

    ", 354 .

    1.00 " ". " ? / ", 2 .

    1.25 " ", 11 .

    2.00 "", 30 . 2.30 "", 31 . 3.00 " - ". (). 5.00 "". "

    ", 39 . 5.30 "". " -

    ", 40 . 6.00 "". " ", 93 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite" 9.00 ". ", 55 . 9.30 ". ", 56 . 10.00 " ", 1 . 10.30 " ". "

    ", 2 . 11.00 "", 31 . 11.30 "", 32 . 12.00 "", 161 . 12.30 "", 162 . 13.00 "-". 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. " 16.30 " ".

    ( - ). 18.25 " 2.

    ". (). 20.30 ", ". "

    X". 21.30 " ". "-

    ". 22.35 "+". 23.00 " ". " ",

    32 . 23.30 " 10: -

    ". "", 35 .

    ( 150) VIANET TV. .: 4168770449

  • 37 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    LIABILITY INSURANCE, ,

    INSURANCE SPECIALIST

    647-343-5726416-854-7465

    [email protected]://spravka.ca/elvira-bershadskaya.html

    Super VISA, Visitor and Travel Insurance RESP

    ?

    647-294-3310

    :Welfer, ODSP, OW?

    Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

    Sales Representative

    Cell: 647.209.5775 Bus: 905.889.2200www.tanyanakonechna.com e-mail: [email protected]

    HomeLife/BayviewRealty Inc., Brokerage

    Independently Ownedand Operated PLATINUM

    CLUB

    AJAX $415,000 , 3 , 3 , , , . ,

    .

    NORTH YORK $279,900CONDO. 1200 sq.ft.,2 + , , laundry,

    maintenance ( cable TV), , , , .

    NORTH YORK $314,900CONDO. 1400 sq.ft., 2 , 2 , 3 ,

    , , , , , . !!!!!

    RICHMOND HILL $239,900CONDO. 1 ,

    , , , . , , .

    RICHMOND HILL $434,900Free Hold Townhouse, 3 , 3 ,

    basement, , 3 ,, . , , .

    THORNHILL WOODS $499,900Free Hold Townhouse, 3 , 3 , ,

    , 2 , , .

    99%

    ... ?

    ? O

    647- [email protected]

    ( )

    (Dis-ability Insurance) , ...

    (Critical Illness Plan 25 ).

    X (Visitor Insurance.), (Travel Insurance.), OHIP

    , , , ..

    H (RESP) (20% 15% - )

    (RRSP)

    1136 Centre Street Suite 207Thornhill ON L4J 3M8

    tel. 905-764-3433 ex.220, fax 905-764-8481Great Team, Great Results

    Sales Representative416-858-4309

    BorisVorobiev

    [email protected] intended to solicit Buyers/Sellers that are under contract with another brokerage.

    Vogue Homes

    Thornhill Woods, Dufferin/Rutherford, lot size 36f &40f.

    $920,000 3100 sq.ft house.

    10 ft , 9 ft 5

    I Guaranteeto Sell your home

    in 90 Days*or Sell it for Free*

    I Guaranteeto Sell your home

    in 90 Days*or Sell it for Free*

    *Some conditions apply, please call for details

  • 38 (416) 477-6107

    , 29

    , 30

    6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -

    16.35 " "17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 ,

    ""23.25 " "0.00 " "

    0.55 1.00 " !"2.00 2.15 " "3.10 " "4.00 ( )4.15 ""6.00

    9:00 .

    6.25 " "7.00 ( )7.15 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -

    16.35 ,

    " ". 1-

    17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 ,

    ""23.25 " "0.00 ""0.55 1.00 " !"2.00 2.15 " "3.10 " ". -

    . 1- 4.00 ( )4.15 ""6.00

    9:00 .

    10:30 1000 . -.11:05 . -.11:40 . -12:00 .12:45 -. 13:30 .14:10

    . -. 3- I .

    14:40 .14:55 . -

    . -.15:40 . 16:30

    . .17:15 +.17:30 ! .18:15 . 19:05 .20:00 .20:20 . -20:35 .22:10 . 23:00 . 23:20 -

    .0:35 . ...

    .

    1:10 . 2008 . 1- .

    2:25 .ru2:40 . 1981 . 3- 3:45

    . 3- I .

    4:10 . .

    5:00 .

    10:30 1000 . -.11:05 . -.11:40 . -12:00 .12:45 .

    .13:30 . ...

    - .

    14:10 . - . 4- I?.

    14:40 .14:55 . -

    . -.15:40 . .16:30

    . .17:15 +.17:30 ! 18:15 . 19:05 .20:00 .20:20 . -20:35 .22:10 . 23:00 . 23:20 . -

    .0:45 . 2008 .

    2- .2:00 .ru2:15 .2:30 . 1981 . 4-

    . 3:40

    . - . 4- I?.

    RTVI8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 - 2

    3 4 11:00 11:08 12:00 6 3

    4 13:00 15:00 16:00 Ethnic channels group presents 17:00 . . 17:15 19:00 20:00 6 4

    1 21:00

    1 22:00 23:00 23:30 0:00 6 4

    1 1:00 3:00 1 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic Channels Group Presents

    0.25 " ". "

    ", 360 . 1.00 " ". " /

    ", 4 .

    4:10 . .

    5:00 .RTVI

    8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 1 11:00 11:08 12:00 6 4

    1 13:00 15:00 16:00 Ethnic channels group presents 17:00 19:00 20:00 6 4

    2 21:00 2 22:00 23:00 - 0:00 6 4

    2 1:00 3:00 -

    2 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic Channels Group Presents

    0.25 " ". "

    ", 361 . 1.00 " ". "

    - / ", 5 .

    1.25 " ", 14 .

    1.25 " ", 13 .

    2.00 "", 32 . 2.30 "", 33 . 3.00 " "5.00 " ". "

    ", 2 . 5.30 " ". "

    ", 3 . 6.00 "". " ", 95 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite" 9.00 ". ", 57 . 9.30 ". ", 58 . 10.00 " ". "

    ", 3 . 10.30 " ". "

    ", 4 . 11.00 "", 33 . 11.30 "", 35 . 12.00 "", 163 . 12.30 "", 164 . 13.00 " ". (). 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. " 16.30 " ". (). 18.35 "". "", 35 . 19.25 " , ", 15 . 19.55 " , ", 16 c. 20.20 ", ". ":

    -". 21.20 " ". "

    ". 22.20 "+", 9 . 23.00 " ". "

    ", 34 . 23.30 " 10: -

    ". " ", 37 . 23.55 " ". "

    ", 360 .

    2.00 "", 33 . 2.30 "", 35 . 3.00 " ".

    (). 5.00 " ". "

    ", 3 . 5.30 " ". "

    ", 4 . 6.00 "". "", 96 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite" 9.00 ". ", 58 . 9.30 ". ", 59 . 10.00 " ". "

    ", 4 . 10.30 " ". "",

    5 . 11.00 "", 36 . 11.30 "", 37 . 12.00 ". ". 13.00 "". (). 15.25 " 2. ". 16.25 " 2. " 16.55 / " ". (

    - ). 18.55 "". " -

    ", 36 . 19.45 " , ", 17 . 20.10 " , ", 18 . 20.40 ", ".

    " ". 21.40 " ". "

    ". 22.40 "+". 23.00 " ". " -

    ", 35 . 23.30 " 10: -

    ". " ", 38 . 23.55 " ". "

    ", 361 .

    ( 150) - VIANET TV. .: 4168770449

  • 39 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    :

    M.Sc., D.O.(..), R.Ac.P

    (Osteopathy & Acupuncture)

    Morgan DonaldsonCK, BA(Hon), CLT, PTS(Certified Laser Therapist,

    Kinesiologist)

    , , , ( ) ()

    () , ,

    , (vertigo)

    905-237-4444 905-660-8810

    . . . . (BIOFLEX)

    1750 Steeles Ave. West, Unit 8 (at Duerin),Concord, ON L4K 2L7www.osteokilinika.com

    MD, PhD, LMCC

    Andrew SubietaM.Sc.,RMT

    (Osteopathy and Massage Therapy)

    -

    /

    ,

    ( )

    ,

    -

    ,

    ,

    .

    - /

    ,

    ,

    -.

    .

    (416) 450-7837 , Hons.BA, RHU.

    -

    83% .

    ,

    1126 Finch Ave. W, Unit 5

    416-638-9805

    .

    Visa, Master Card, Debit Card

    Independently Owned and OperatedBrokerage Lic. 12168

    Cell: [email protected]

    Igor PopovMortgage Agent

    765 Sheppard Ave.WToronto, ON M3H 2S9Tel: 416.883.2492Fax: 905.840.9068

    !

    ! :www.BestRatesForYou.com

    Mortgage,,

    Mortgage

    !

    905-7608519www.grandboats.caDuff

    erin

    st.

    Reg No 10076

    Conn

    ie C

    r.

    Riv

    erm

    ede

    Langstaff Rd.

    14 Connie Cres. Unit 14, Concord ( Dufferin / Langstaff )Monday - Friday : 9 - 6M, Saturday : 9AM - 3PM

    ! 10 % : , GRAND !!!

    -! !

  • 40 (416) 477-6107

    6.25 " "7.00 ( )7.15 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -

    16.35 ,

    " ". 2-

    17.20 " "18.05 " "18.50 19.05 "

    20.00 " " -

    21.00 ""21.30 " ". 23.15 " "0.05 . .

    " "

    3.10 " ". - . 2-

    4.00 ( )4.15 "-

    "

    5.35 " "

    9:00 .10:30 1000 . -.11:05 . -.11:40 . -12:00 .12:45

    .14:05 .

    .. 14:40 .14:55 .15:40 . . 16:30

    .17:15 .17:30 ! -

    .18:15 . 19:05 .20:00 .20:10 . -20:20 45 . 2012 . 22:00 .

    2012 . 23:40 . -

    .0:20 . -

    .1:10 . 1986 .2:30 .ru. .3:00 . 1981 . 5- 4:10

    .5:00 . 2012 .

    RTVI8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 2 11:00 11:08 12:00 6 4

    2 13:00 15:00 16:00 17:00 . 17:15 , 19:00 20:00 6 4

    3 21:00 3 22:00 23:00 -

    23:30 0:00 6 4

    3 1:00 , 3:00 3 4:00 6:00 6:30 7:00

    0.25 " ". "-

    ", 364 . 1.00 " ". "

    / ", 6 . 1.25 " ",

    15 .

    2.00 "", 36 . 2.30 "", 37 . 3.00 "". (). 5.30 " ". "

    ", 4 . 6.00 "". "", 97 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite" 9.00 ". ", 59 . 9.30 ". ", 60 . 10.00 " ". "",

    5 . 10.30 " ". "

    ", 6 . 11.00 "", 37 . 11.30 "", 38 . 12.00 "Comedy Woman". 13.00 " ". 14.00 "Comedy . ", 7 . 15.00 "", 6 . (18+).15.30 " 2. ". 16.30 " 2. " 17.00 " ".

    ( - - ). 18.40 "". "", 37 . 19.35 " , ", 19 . 20.00 " , ", 20 . 20.25 ", ". "-

    ". 21.25 "+", 10 . 22.00 " ". "-

    . "22.30 " ". "

    - . ", 19 .

    23.00 " ". " ", 212 .

    23.30 " ". " ", 213 .

    , 1

    , 31

    6.30 " "7.00 ( )7.15 ""8.10 " "9.20 ", !"10.00 ( )10.15 ". -

    "10.35 " "11.20 " "11.35 ""12.05 . .

    " . ..."

    13.00 ""13.20 " "14.05 " ". -

    15.55 ""16.15 ,

    , " "

    18.30 . "-"

    19.15 " ". 60-

    21.00 ""21.20 " "

    23.00 "? ? ?"23.55 " 5541"0.50 , -

    " "2.00 ( )2.15 " ". 2.45 , -

    , ""

    4.00 ( )4.15 "".

    4.40 "-"

    5.20 " "

    6:00 .6:20 . -6:25 6:55 .7:25 .8:10 . . 8:50 .9:20 . . -

    .9:45 . .10:35 . 1985 . 12:00 .12:45 .13:00 .

    .13:30 45 . 2012 . 15:10 . 16:00 .16:50 .

    2007 . 18:20 .20:00 .20:40 . 2013 .23:55 . -

    .0:50 ,

    .... 2012 . 2:35 .

    1971 . 4:10 . .5:00 . 2013 .

    RTVI8:00 9:20 10:00 - live

    11:00 . ,

    11:30 12:00 , 12:30

    13:00 14:45 -

    15:00 16:00 17:30

    18:00 -

    . .

    19:00 .

    19:30 20:00 21:00 23:00 23:30 0:00 -

    . .

    1:00 3:00 4:00 6:00 6:30 7:00

    0.20 "", 3 . 0.45 "-". " -

    ", 14 . 1.15 " . ".

    " ", 41 .

    1.45 " ".

    2.00 " ". 3.00 " ". 3.30 "". "-". 4.00 ".net". 4.30 "", 11 . 6.00 " -

    ". 7.00 " ". 8.00 "Comedy . ", 6 . 9.00 "", 162 . 9.30 "", 163 . 10.00 "", 164 . 10.30 "Comedy Woman". 11.30 "Comedy Club. Exclusive", 16 c. 12.00 " "14.10 " . ". 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. " 16.30 " ".18.10 " 2. ". 19.10 "". " ",

    38 . 20.05 " ". "

    ", 212 . 20.30 " ". "

    ", 213 . 21.00 " ". "

    ". 22.00 " ". " -

    . ", 20 .

    22.30 " ". " . ", 21 .

    23.00 " ". ", !", 218 .

    23.30 " ". " - ", 219 .

    ( 150) - VIANET TV. .: 4168770449

  • 41 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    Tel.: 905-882-3137 246 () 905-882-3137 x 241 ()

    95 Mural Street, Suite 603 Richmond Hill, ON L4B 3G2

    www.innumbers.ca

    CHARTERED ACCOUNTANTS

    :

    ,

    MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARDMEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATIONMEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION

    R

    HOMELIFE VICTORY REALTY INC. Brokerage10720 Yonge St, #226,

    Richmond Hill, ON L4C 3C9BUS: 905-737-0033FAX: 905-737-3132

    DIRECT: 416-889-9955 e-mail: [email protected]

    ? ,

    . ,

    .

    .

    .

    . -

    .

    REAL ESTATE BROKER GOLDDIAMOND

    & PLATINUMCLUB MEMBER

    MORTGAGE AGENT(LICENCE # M10001640)

    CONDO. BATHURST & CLARK , , . 1350 SqFt, 2-bdrm, 2 , 3- -. . . . , breakfast area . . laundry (side-by-side). . -

    -, . , . , , Promenade Mall .

    Asking $328,800

    BATHURST & STEELES ! LINK! , 3+1-bdrm, 4-wshr, walk-out -. , backsplash, S/S appliances, , furnace, , . -

    ! York University, , -, , .

    Asking $557,000

    RENT. RUTHERFORD & JANE 670 SqFt, 1-bdr, 2-wshr, - , , . , , . , 5* hotel! -, , , party room with BBQ

    terrace. 24 hrs security gate & concierge. , Vaughan Mills Plaza. : , , Hwys

    Asking $1,450

    ROYAL PROMENADE!BATHURST & CENTER

    , 1400 Sq.Ft., 2-bdr, 2-wshr + , : , S/S Appliances, breakfast area & . , -

    . M . . maintenance fee . .

    Asking $409,900

    RICHMOND HILL , -, 2 Richmond Hill. 3+1-bdrm, 4-wshr, . appliances . Hardwood . family room c . . -

    . High efficiency furnace. 2009 , thermo windows, - ..

    Asking $599,800

    STEELES & NEW WESTMINSTER ! 2211 SqFt, - . 3-bdr, 4-wshr 2 . -. hardwood . , . with central island, pantry, S/S appliances and W/O to deck. Family room c .

    . - , , Promenade Mall.

    Asking $669,900

    YONGE & SOUTH OF ELGIN MILLSRAISED BUNGALOW! 3+1-bdrm, 2-wshr in prime MILL POND! , , . ! hardwood . Living/Dining, . . , , , laundry. : 1- : $1650,

    : $900 (- -). Yonge Street, , .

    Asking $597,000

    (Green Peel Dr. Schrammek, Germany)(Green Peel Dr. Schrammek, Germany)

    (Bathurst / Steeles)

    BEAUTY-TOX

    SPECIAL!!! 3

    5! !

    SPECIAL!!! 3

    5! !

    In Tact

    , ,

    Nora Bode OXY Jet Star

  • 42 (416) 477-6107

    , 2

    Make yourReal Estate experience

    the best ever!

    Make yourReal Estate experience

    the best ever! :

    :

    !

    Office: 416.222.6868 Cell: 416.219.27774665 Yonge St., Suite 201 North York, ON M2M 0B4www.homelandplusrealty.com

    FOR YOUR REAL ESTATE NEEDS CALL A PROFESSIONAL!

    TANIA MALAKBroker

    ! !

    6.25 " "7.00 ( )7.15 ""8.35 " ""10.00 " "10.25 ". -"10.40 ""11.35 " "

    11.50 " "12.30 ""13.00 ""14.00 . " -

    "14.50 " "15.45 ""16.00 . " -

    . "16.50 "

    "18.15 ": "19.10 " !" 21.00 ""22.00 " !" 23.30 ,

    ""1.10 , -

    ""2.00 2.15 "". 2.50 ""4.00 ( )4.15 "". 4.45 " "6.00

    6:00 .

    6:20 . -6:25 . -

    .8:35 .9:15 -

    .9:40 .10:10

    . - -2013.

    12:00 .13:30 .13:45 . -

    .15:15 -

    . .

    16:35 . .16:50 -

    . .

    18:25 . .

    20:00 .21:20 . 2012 . 23:00

    .0:35 -

    XIV- .

    1:40 . 2012 . 3:15 . -

    .4:45 .

    RTVI8:00

    9:15 9:45 10:00

    .

    10:30 -

    11:00 - -

    12:00 , 12:30 13:00 14:45 15:00 16:00 17:30 18:00

    . .

    19:00 19:30 20:00 - -

    21:00 23:00 23:30 - 0:00 -

    . .

    1:00 3:00 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic channels group presents

    0.05 "", 4 .

    0.30 "-". " - ", 14 .

    0.55 " 5 49". 1.20 " . ".

    " ", 42 . 1.45 " ". 1.50 "

    ". 2.00 " ". "13

    ". 3.00 " ". 3.30 " . -

    ". 4.00 "". " ", 20 . 4.30 "". " ",

    21 . 5.00 "". "", 22 . 5.30 "". 6.30 " . ". 6.50 " ".

    (). 9.00 "300 ". (). 11.30 ".Mix", 10 . 12.00 " -

    ". 13.00 "", 12 . 14.35 " Russia", 98 . 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. " 16.30 " ". (). 18.45 " 2. ". 19.45 ", ". "-

    ". 20.45 " ". ",

    !", 218 . 21.15 " ". "

    - ", 219 . 21.45 "+", 11 . 22.25 " ".

    ( 150) VIANET TV. .: 4168770449

  • 43 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    Certied Interior Decorator,Certied Stager

    www.yuliagisinsky.ca

    Sales RepresentativeRight at Home Realty,ofce: 905-695-7888

    cell: [email protected]

    SERVICE AS IT SHOULD BE!

    Anyone can sellyour home,

    I can sell it for more.

    (staging) -

    ! staging service

    .

    (staging) -

    ! staging service

    .

    100 Scollard Street, Toronto, On, M5R 1G2

    Degenerative osteoarthritis chondromalacia patella discogenic and verte-brogenic radiculopathy

    www.nvcentre.comtel: (416) 975-0717

    In ammatory tendonitis myositis synovitis bursitis plantar fasciitis rheumatoid arthritis

    NATURAL VITALITY CENTRE

    Since 1997

    99 % .

    .

    -

    12

    , ,

    -. MvA (Motor vechicle Accidents). , ,

    , . . .

    :

    :

    - :

    $ 2.2 MILLION DOLLARS- Welcome to Pemberton Rd, Richmond Hill, Ontario.- Luxury custom build 2 storey home - 1 year old.- Approximately 5500 sq.ft. + 3000 sq.ft. nished

    basement including sauna, exercise and theater room.- 12' ft ceiling on main oor + 10' ft solid doors.- 3 car garage, 5 bedrooms, top of the line appliances.- Lot size - 78.25' x 160'.- Fully landscaped, heated oors.- To many extra features to list.

    To contact call 647-207-2438russian/english

    .

    .

    , condo

    www.wecare4u.ca647-207-2438905-417-4242

  • 44 (416) 477-6107

    7 , , , - , , . , , . : , , . , . , - : , , .

    , , ( ) . : , , , , . ,

    , -. .

    ( ) , - , -, , .

    (Cashflow) - , . , . -, , , , , -. , - . - , . , -: , -, .

    , -, , , - : - , , - , - . . ( -, ), , , -: , , -. : , - .

    Kids Guide

  • 45 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    416.302.8434416.302.4085

    www.discoveryacademy.ca

    10030 Yonge St.,Richmond Hill

    Major Mackenzie & Yonge

    20 Cranston Park Ave.Unit 9, Maple

    Major Mackenzie & Keele

    , 1.

    . 2. 100%

    , , . .

    3. - (8-12 ), , .

    4. , Smart-boards, Tablets, .., .

    5. 1:7, .

    6. Discovery Academy , Biofeed-back, 20- , , , .

    7. Discovery Academy , .

    www.logopedtoronto.comtel: (647)836-4606 fax: (905)237-2624

    Lets Talk To The World!

    Speech-Language Pathologist

    14 ( ) . , .

    Nadia Sokolova

    Registration CASLPO ( )Covered by Most Extended Health Benets

    4544 Dufferin St. Unit 205 (Finch Ave.W) Tel. (416) 736-1253,

    (647) 297-1251www.pochemuchka.com

    --

    - - - , - - -

    - - - - , - -

    - 2013

    R u s s i a n F a m i l y a n d C h i l d r e n C l u b o f T o r o n t o

    :- ;-

    ( , , , , , , , /, );

    - ;- (,

    , , , ).

    :- p ,

    , baby yoga;-

    ;- , ,

    Rinowash.

    ( , )

    a .

    512 Champagne Dr.,North York, M3J 2T9

    416-633-2020

    [email protected]

    -c - ( , , . .):- - - - - - - (custom-made)

    Sales Representative

    Global RESP Corporation5799 Yonge Street, Suite 1107, Toronto, ON M2M 3V3

    Dir: (416) 839-3251, Tel: (416) 640-2600 Fax: (416) 640-2601, Client Services: 1-877-460-7377

    E-mail: [email protected] www.globalfinancial.ca

    RESP

    GLOBAL ,

    , $9,200

    RESP GLOBAL -

    RESP

  • 46 (416) 477-6107

    ! (for sale!) : - . , ! , , , -. : , - .

    -, - - , . , ! , , -: .

    Class wargames 1968 , - . , . - Class Wargames.

    , , , -, , , , . . - . , , , - . -, , - , . , , : , , , .

    (PandemiC) , . : , .

    , , , . - : , , . - , . : , - , . -, .

    . - ? ? ? : - .

  • 47 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    . . - .! ! .

    ... ...... ...

    HOME to HOME Realty Inc., Brokerage1109-60 Ruddington Drive, Toronto, ON M2K 2J9

    Broker - Branch Office ManagerPhone: 416-454-9757 Market Update :

    www.olgakudryavtseva.com

  • 48 (416) 477-6107

    sid meiers Colonization , . , -. , - . Colonization - : , , , - , !

    , -, -, . , - , - , . - , - - .

    lemonade stand 1970- . . , , -, . , , : , - , , - . - . Flash- - , , Mac Lemonade Tycoon.

  • 49 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    , , : c

    :

    , , :

    , , Super

    SUMMER CAMP 15

    15- $180 . , : www.rutherfordschool.ca 905-532-0229

    415

    $250O N L Y

    $180

    , , ,

    www.RutherfordSchool.ca 905-532-0229 37 Jacob Keffer PKY, Concord, ON, L4K 5N8

    Present

    31 August

    1 September

    2013

    BORNUSSR

    arcaf.ca

    CCCP

    MULTICULTURALFESTIVAL & FAIR

    BeautyInspiresPositivity Culture Show National Arts & Crafts Exhibition Ethnic Food Festival Business FairChildminding events including crafts & arts classes

    Richmond Green1300 Elgin Mills Road EastRichmond Hill, ON, L4C 4X7 416-409-0030

    the

  • 50 (416) 477-6107

    1. . -, , -, . , - , - , - - . , , . - ,

    . , ,

    , , - . .

    2. , , -: , , , . ,

    , , . , , . : . , , - , , -, , . -, , . , -, : ,

    3. , , - - . : , . - : , - , . , . - : , , -. , , - , :

    , , - . : , , , . , - : .

    : - , , , - . . - , , , , , .

  • 51 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    4. , , , . - ? -? ? ! , . --, , , . , , - , . : . , , - , : , .

    5. , , ; - , - , ( , ). - , , -. , , , , - .

    - ? - , , , - ? : .

    -, . - - , -, ( , ).

    -, : , , , . , , ? , , , .

    -, . . , - .

    www.tamaraesthetics.com

    50%

    !

    : (647) 929-7379 (, )

    8700 Dufferin st. Unit 16. Concord, ONNatasha's Beauty Salon

    Soprano XL - , SHR , . . Soprano XL .

    Holy Land

    :

    SOPRANO XL !

  • 52 (416) 477-6107

    S

    *Introductory offer valid for rst time visitors only. Offers may not be combined. Prices and services may vary by location.

    7 days a week Weekdays to 10pmSame day appointments

    11 Disera Drive, Thornhill L4J 0A7 (Bathurst/Centre facing Walmart) 905.771.1772

    REGISTERED MASSAGE | FACIALS | WAXING

    www.handandstone.ca

    , - , . , .

    , -, , - . , . , .

    , - . -, illuminante . - , , , - .

    , , - .

    , . - . , , - .

    - , - , - , . - - , .

  • 53 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    S

    *Introductory offer valid for rst time visitors only. Offers may not be combined. Prices and services may vary by location.

    7 days a week Weekdays to 10pmSame day appointments

    11 Disera Drive, Thornhill L4J 0A7 (Bathurst/Centre facing Walmart) 905.771.1772

    REGISTERED MASSAGE | FACIALS | WAXING

    www.handandstone.ca

  • 54 (416) 477-6107

    , , . , . , . , - . , , , . , . . - , , . , , . -, .

    , , , - ;

    , , , ;

    , ,

    , ;

    , , - , ;

    , , , - , .

    , , - . , , , , , , , .

    , , , :

    , - , , - . , (100% ).

    , - -, , . , - .

    -, . -, .

    -. , , - , .

    , - - , -, .

    , -, . , , . , .

    , . , -, .

    , , . , : , , , , , . , , .

  • 55 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    www.townsgatedentistry.cae-mail: [email protected]

    Phone: 905.771.7895 7077 Bathurst St., #201(Bathurst / Steeles)

    Thornhill, ON L4J 2J6

    Dr. Tatsiana Petrushkevich, DDS(European and Canadian Dental Schools. More than 20 years of experience.)

    , ,

    * * . * * * : Braces Invisalign* (veneers)* : , , * *

    7 . .

  • 56 (416) 477-6107

    , , , . 30-35 , .

    , , .

    -- - . -, - - , . , - - . : 90% (- ) -, 10%

    . , - . - -, , .

    - , -, - . , - - , , - . , . - , .

    - 430. , - , - , ..

    - . - , , . - , , - . , . , - : , ( ..) ( ), .

    IVY Clinic UltraShape -. 4- 10 7-14 . 1,5 . , , .

    416-226-3506 www.iwamedical.com

    : 261 Finch Ave. West (200 Bathurst St.)

    , , , ?

    IVA Clinic .

  • 57 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    905-727-9109; 905-717-029215483 Yonge Street, unit 6, Aurora, ON L4G 1P3

    NOW OPENIN AURORA

    OPPOSITE HOWARD JOHNSON HOTELSizes 6 - 22

    dolcezza

    Lisa Mantanelli

    ArtexSIMON CHANG

    DOLCE VITA

    200 120 000

    .

    5 000 000 .

    90 .

    8 10 000

    200 120 000

    .

    5 000 000 .

    90 .

    8 10 000

    www.en.rinascimento.com

    Sherway Gardens25 The West Mall Box 101

    #1750, Etobicoke M9C 1B8416 620 5296

    The Promenade1 Promenade Circle #209A

    Thornhill, L4J 4P8905 707 9809

  • 58 (416) 477-6107

    ( - ). , \ , . , . -, , . - . -, , . -, , . -, , .

    , - , , . . - .

    - , . , , , , .

    , : 1) , 2) , 3) - . , , .

    -, - . . 8-10 , . -, , .

    : , , , . , - , . , . , , .

    - . 10 . , . - , .

    . - , .

  • 59 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    Foot Couture

    ECLAT

    (647) 296-1796; (905) 882-4566

    , ,

    Jadore La Mode

    1450 Centre Str. Unit 6, Thornhill, On, L4J 3N1

    ; ; ; , - ;

    , ;

    , -, ;

    ; -;

    ;

    -; , , SPA , , .. ambulance; ( ) ( ); , , , ;

    24/7

    .

    , ,

    24 . -

    , OW ODSP.

    905-417-4242; 647-207-2438www.WeCare4U.ca

    - -

    , , :

    CARING 4 UCARING 4 U

  • 60 (416) 477-6107

    , , , , .

    , -, - ( ) , . , , - . , , .

    , , .. . -, , , -. , , - .

    , . - ( ), .

    , , , , -, .

    , . , , .

    . : , - , , . - , , , , , , .

    , , . 30- XX . - : ( ) , , -, , .

    1965 - . : , . , , - , , . , .

  • 61 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    - , - . , - , , , , . , - . ?

    5 - 110 21 . , , , , , , -. .

    - , , , - . , , , - , .

    , , , . , , , . , .

    , , . - 1966 . . , , . , , , - , , (- , ) .

    - , , 534 , . , - , . , , , , -. . , , - .

  • 62 (416) 477-6107

    . 90 , , , , , . 2010 76 . , , - , 1996 . , , . , . - , -, -. , , - .

    .

    $1000 Animal Show. ( , ).

    [email protected]

    : , ! , NEdelnaya Gazeta Facebook.

    , (Like), Russian Guide Publishing House, $1000 - Animal Show. 1 2014.

    , ( )

    : ()

    ( )

    .

    -, - !

  • 63 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    , . (IPL), (RF) .

    . (Intensive Pulse Light, IPL) . , , , . , , , , , , , . , , , , !

    (RF)

    , , , . . . , , , , . , ,

    . , , , .

    . . , , , , .

    , . , , .

    1120 Finch Ave. West, Unit 105, North York, ON M3J 3H7(647) 342-5733 www.skinboutique.ca

    .

    .

    (Juvederm, Teosyal, Revanesse) Sculptra , ,

    (, , venus freeze, viora, )

    , , IDEAL Protein

    Sculptra.

    .

    , .

    .

    !!!

    . , . , ,

    . , , , . , .

    :

    .

    295

    VENUS FREEZE !

    ! $100 ( $250)8 $600 ( $1300)

    (, , ) $150

    50%50%

  • 64 (416) 477-6107

    , , . - , . : , . , . , -, , . - Cockatoo.

    , - , , , . , - . - . , - , , .

    -

  • 65 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

  • 66 (416) 477-6107

    . ?

    , .

    , , . ,

    , , . ,

    .

    . XIX , .

    , - .

    ( )

    , , . , -

    , .

    - . , -,

    .

    . ,

    .

    - . - . : -

    . .

    - . - .

  • 67 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    () , , , .

    (, -) , - . . .

    .

    . , .

    ( ) - , - .

  • 68 (416) 477-6107

    ! , !

    , .

    , . , .

    e: , py , y y , y , o , ( , ).

    : , - u; - , , !

    Anti-Aging InnovationMicrodermabrasion

    Acne TreatmentsChemical/

    Green PeelsLaser Hair

    Removal

    Latest Advances in Anti-Aging

    technology NoN-SuRGICAL

    FACe LIFT AT

    647.403.5451 BY APPOINTMENT ONLY AT MEd sPA

    1027 Finch Ave. West I Toronto I Tel.: 647-476-4434 I www.sandunyspa.com

    MEDSPA

    Grand Opening Special 25%oFF

    Any Treatment

  • 69 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

  • 70 (416) 477-6107

    :

    6 . 8 2 . 4 . 2 . 6 . 2 . 100 2 . 2 . .,

    . , . , , , 2 , - , .

    , , , . , . , . . - ,

    . -. , . - , - , , , 2-3 . - . -!

    - : 2,5 , 1 2,8 2 2,2 . 5 , 4,5 .

    , - .

    . , -

    . , - , - , -.

    , -.

    , , . , -, . :

  • 71 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    T

    Sofia - Istanbul Grill 7

    , ,

    .-.: 11:00 16:00

    Dine-In Take-Out Catering Delivery

    50

    2100 Steeles Ave W,Vaughan, ON, L4K 2V1

    Across from Lada Building

    905-738-1121, , , , , , , , , , !

  • 72 (416) 477-6107

    - . ! - . : . . , .

    , -. , . - , .

    . . , , ? , : , . , , , , .

    . , , . - . .

    . -. -, . , ,

    , . , , , -.

    . . , . . , : . , - . .

    . . ! -, . ?

    1. .

    2. , .

    3. .

    4. .

    , 6 25 . . .

    ,

    ( .)

    cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599

    ShutovFilmPro

  • 73 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

  • 74 (416) 477-610774

    TORONTO

    APPLE TREE . Don Mills/

    Lawrence/DVP 2-6 416- 510-1503

    North York

    Impulse Learning

    Centre

    . . Before

    afterschool

    Steeles & Du erin

    2-6 6-12

    905-761-7524,416- 897-1724

    Happy Kids in Happy Family

    Finch/Bathurst Age - 1-6 416-574-0216

    Nakorawww.Nakora.

    ca

    .

    Du erin & Steeles

    1 6 905- 760-2805

    VAUGHAN

    Impulse Learning

    Centre

    . . Before

    afterschool

    Steeles & Du erin

    2-6 6-12

    905-761-7524,416- 897-1724

    .

    .

    M.Mackenzie & Du erin

    1 5 647-203-3231

    .

    Centre/Bathurst

    9

    416- 890-8444www.sunnyspot.

    ca

    Richmond Hill

    Curious KidsDaycare Centre

    - .

    Yonge St. & Mj.Mackenzie

    15 . 5 905- 237-5437

    KIDS DREAMS . King Rd./Yonge 1

    5 905- 313-8781, 416- 845-1316

    Yonge / Weldrick 2 .

    905-237-4537 647-882-0186

    .

    .

    Carrville Rd.&Young St. 647- 895- 23 34

    Yonge & Elgin Mills 9 . 4

    905-773-6764 905-737-4816

    416- 559-1878.

    Thornhill

    Impulse Learning

    Centre

    . . Before

    afterschool

    Steeles & Du erin

    2-6 6-12

    905-761-7524,416- 897-1724

    . Du erin/Centre 1,5 416-627-1650

    Aurora

    Aurora Bayview & Wellington 1 6 905-726-9380

    Richmond Hill Sweet Kids

    0-5 . ,

    , ,

    , . 905 237-3486

    Yonge Carrville www.sweetkids.ca [email protected]

    APPLE TREE

    2 6

    , ,

    Don Mills/lawrence/DVP

    (416) 510-1503

    2 .

    , ,

    , -.

    Yonge / Weldrick

    905-237-4537 647-882-0186 (.)

    ImpulseLearning

    CentreDaycare/Mini School

    Subsidized By GovernmentBilingual advanced program

    (Russian, English, French)

    All Season Camp ages 2-12(905) 761-7524, (416) 897-1724

    Before and afterschool program

    , ,

    , science. High School, College Professor, .

    (up to year 3 of any University).

    647-282-2314 Jane

    After School Program Finch/Bathurst

    , ,

    ,

    : , ,

    , art 416-574-0216

    Valan TENNIS Academy

    valantennis.comWHERE CHAMPIONS

    ARE BUILT905-760-0035416-662-2341

    ,

    ,

    CELL: 647 783 8831e-mail: [email protected]

    YANOVSKYS TENNIS SCHOOL

    16 BRISBANE RD,

    -

    . .

    :

    416-317-5090

    1,5 , ,

    . .

    4- . .

    ! !

    Duerin/Centre 416-627-1650

    -

    ! .

    (8-13 ) (14 -18 ).

    .115 Dolomite Dr. (Steeles/Du erin)

    647-995-7048,www.siberia-boxing.com

    KARAT DRIVING SCHOOL

    ? - ? _

    ? !

    . -. .

    . . 416-986-9093

    (soccer camp)

    8-12

    (soccer camp)

    8-12

    5-14

    416-669-3433 647-293-6645 Martin (English)

  • 75 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com 75

    AURORA & NEWMARKET. . (905) 695-1683

    -- (ARDMS) . - $29 . , - ( ) . 647-657-3246-

    ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 [email protected]

    A&Y Plumbing . (416)835-7986

    Renovations of bathrooms, oor tiles, wall tiles and acksplash.416-270-5862,

    , , . , . . 647-895-8745

    Bathurst / Elgin Mills

    Royal

    Conservatory (RCM), .

    . .

    (905) 508-0784

    www.wmschool.com

    $50

    3-4

    416-477-1764 realEstateStudy.ca

    25 6472690040

    Hardwood Laminate,

    Engineering Sub oor

    416-726-3727

    SLF Painting:

    30%

    .

    12 .

    (416)779-4860 (905)617-7828

    Potlight Decor Pot Lights

    ! Pot LIGHTS

    Lic.#7006263

    www.potlightdecor.com 647-219-4522

    !

    (416)561-5220 (905)709-6301

    www.newlifesauna.ca

    All For Your Backyard

    front yard, entrances*Driveways *Retaining wall.

    *Patio *Decks *Fences *Paving and natural stone

    *Ponds * Waterfalls 647-770-9950

    Vitaliy

    FurnaceFurnace+ installation

    416-904-2871416-904-2871

    from $1598Water heater,

    Air conditionerHumidier

    ,

    CONOPY, FENCES,

    DECKS

    4169189827

    WONDERFUL WORLD OF CIRCUS : , , ,, ,

    .

    .WonderfulWorldOfCircus.com

    905-479-2411

    ,

    .

    905-303-4660

    NGL GROUPConstruction &

    Landscaping-Projects

    -Works-Building PermitsWET BASEMENTS

    AND CRACKED SLABS10 years warranty!

    647.834.2404 [email protected]

    Discovery Academy Elementary school

    7:30

    $800/month 416-302-8434

    Express G2 G , . . . Toyota 2009. .

    416-720-5484

    Special! 10 - $219.99

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    .

    .647-993-4554

    Nadia Sokolova

    (Speech-Language

    Pathologist) www.logopedtoronto.com

    (647) 836-4606

    416-312-4645647-239-5717

    [email protected] Edgeley Blvd, Unit 5

    Vaughan L4K 4H3

  • 76 (416) 477-610776

    Yuko Company Heating &

    Air Conditioning

    BBQ Stoves,

    Dryers, Duct Systems, .

    .

    5

    (647) 280-5771

    LeonArMa Painting, , drywall, , . Stucco - , . , . . (647) 835-0001 ,(647) 886-0001

    ,

    416-460-5343905-604-2704

    * Wall Units

    Bars * Offi ces Vanities

    416-407-6864

    905-771-7950

    [email protected]

    ,

    C , ,

    . Hardwood, ,

    , . Basement.

    . attics.

    , . ,

    , .

    .

    / [email protected]

    416-992-6754

    , .

    .

    .

    647-895-8745

    Licensed Electrician : Spotlights - $49.99 -

    $30.00

    !

    647-388-4454

    YC Heating & Air conditioning Sale, installation & service.

    . - .

    . BBQ .

    Financing is available.www.ycheating.com

    416-707-2330

    ,

    ,

    Countertops, Backsplash,Vanity.

    .

    . 647-833-8924

    [email protected]

    BIG and SMALL RENOVATIONS

    416-669-4422

    . , , ,

    , backsplash., Drywall. Laminate.

    Finished basement. .

    .

    . . 24\7.

    647-891-8244, .

    Renovation* .

    *Drywall. **,

    .*. *. *Decks.

    * . .

    . 416-766-9329

    647- 834-7051

    PLUMBING Licensed Plumber.

    .

    , , .

    647-235-0115 .

    , engineering, hardwood,

    , ,

    fi nished basement, .

    (647) 287-9776

    .

    (647) 393-5991

    , ,

    Framing Taping Drywall

    647-830-3336 www.expresshomerenovation.ca

    TAPING

    ( )

    Frame. Insulation. Drywall.

    . 11.

    416-250-9370

    THE DECK MASTER

    , .

    Quickly and professionally.

    647-269-9498

    !

    5- :

    13-15 SEER,Energy Star ( )

    BBQ 24/7 :

    , roof-top units

    (416) 873-5211(905) 605-5211

    ARK MECHANICAL

    Drywall

    lICENCE, 1980

    : (416) 565-8566

  • 77 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    ORIT'S DRAPERIES & MORE - 20-

    ,

    : *

    *

    * ,

    4164002403

    D.S. HOME REPAIRS Commercial, Residential

    Bathroom. Kitchen. Basement

    * * Venetian * Painting * * Baseboards * Ceramic

    Tiles * Marble * Interlock20

    [email protected] 416-709-4359

    CLEAN 2 U ,

    . ,

    , .

    416-832-7794

    , , , ,

    . , , -, .

    . .

    Bathurst/Steeles(905) 882-56-89

    MABOR DRAPERY DESIGN

    .

    , , .

    2899 Steeles Ave. W (at Keele)

    Unit # 11416-665-5777

    905.763.6153 416.910.5475

    www.alinadrapery.com

    HOME STAGING

    416-822-3023Maria Borisova

    Visit our SHOWROOMat 4267 Steeles Ave. W. Concord

    (KitchenForKitchen Home Improvement Store)

    ? www.aquaguardinc.com

    416-841-6092

    905-237-1672

    , . ,

    . /

    (905) 836-0727 (Newmarket and area)

    (416) 241-9265 (Toronto, Richmond Hill).

    .

    .

    .

    647-244-4092

    UPHOLSTERYFOR HOME FURNITURE, MARINES

    AND AUTOMOTIVEALEXS INTERIOR AND PHOLSTERY

    (647)403-7766,

    (416)661-7766 A

    -

    (, ,

    , )

    . 416-816-0101

    ! - . . 10- . $65. 647-833-1408.

    Y.D.I. Stone Inc.Granite & Marble

    Repairing Company Polishing

    Stain Removal Repair

    Cell: 647-285-1614Tel: 905-773-6028

    Evgeni Zaidiner

    . ,

    , drywall. ,

    . .

    647-834-5880 647-892-5884

    Nikolas Renovation & Restoration

    DrywallFlooring

    PlumbingTaping

    ElectricalCarpentryPainting

    416-522-4243Nikolas

    :

    , , .

    416-602-3050

    :

    Hardwood, laminate,

    engineering 647-200-1571

    Expert Roofi ng ,

    . Skylights

    aluminium

    416-894-2327

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    E-TECH PLUS

    CALL US 647-710-0815 416-909-1160SECURITY CAMERA, ALARM

    SYSTEM, INTERCOM SYSTEM, STRUCTURE WIRING, TV

    WALLMOUNT SERVICE AND MORE

    MAPLE RENOVATION SERVICES

    www.maplerenovationservices.comContact Us: Nick (647)866-0234

    Den (647)204-5482

    Basement and Washroom RenovationBar and RestaurantDecking, Wooden Fence, Deck RepairDrywall and PaintingDoor Inserts

  • 78 (416) 477-6107

    IZZY SERVICE

    ,

    416-992-4648

    WWW.PMTMOVING.COMPERFECT MOVING TORONTO

    , ,

    , ,

    (LOCAL AND LONG DISTANCE MOVING).

    24/7 416 8344737

    24 7

    647-302-6849 647-824-6935

    [email protected]

    :

    , , ,

    ,

    LCD TV . 647-688-9239 905-812-1391

    , ,

    . . , ,

    .

    647-868-1077

    .

    .

    .

    647-244-4092

    , , -

    , . , .

    North York, Thornhill, Richmond Hill.

    (647) 878-4599

    Drapery & Lighting by Aspect

    .

    Alteration

    905-760-2552 o ce 416-897-6446

    www.aspectagency.com 1750 Steeles Ave.W

    unit#3 (Steeles Ave.W.&Du erin St.)

    Home Inspection

    .

    .

    .

    - Home Inspector

    416-889-1679 homeinsleon@ yahoo.com

    :, , ,

    . .

    .

    : 416-879-9069

    ,

    (647) 871-2478

    416.839.7175

    www.wisdek.com

    !

    web-

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    MOVING & TRANSPORT

    SERVICE, CALL CLAVIS AT

    4162068080RELIABLE, PROFESSIONAL,

    AFFORDABLE MOVING COMPANY

    NEED HELP MOVING? CALL US 4162068079

    II ,

    WeCare4U c

    -

    .

    . 905-417-4242 647-207-2438

    -

    Bathurst / Centre

    647-864-6651

    ,, .

    .647-300-5583

    100 Steeles Ave.W. # 5

    CAREING 4U , condo

    .

    30%

    647-207-2438 905-417-4242

  • 79 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    [email protected]

    Independently Owned and OperatedBrokerage Lic. 12168

    Mortgage AgentCell 416.839.5495

    pre-approvals best rates mortgage mortgage mortgage self-employed

    :

    CNC, walk-in coolers, shelving units, IPL or laser,

    Spa-capsules 416-899-2463

    ,

    , OHIP.

    !

    NEW!!!

    !!!416-450-7837

    ! 100-500% !? ! . ! 647-657-3246

    INCOME TAX / BOOKKEEPINGCORPORATE & PERSONAL,

    E-FILE HST /PAYROLL /

    INCORPORATION

    416-371-0937 [email protected])

    Independently Owned and OperatedBrokerage Lic. 12168

    Cell: [email protected]

    IgorPopovMortgage Agent

    Mortgage ,,

    SPUTNIK TRAVEL

    4169155494

    . 905 2374444

    cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599

    ShutovFilmPro

    ,

    , , -. , . . 647-895-8745

    OHIP

    $1.50, $1.00

    , , RRSP, TFSA, RESP,

    . Bus: 289-803-2332Cell: 647-271-2345

    [email protected] 9 9,

    Licence #10744

    Mortgage Consultant

    Self-employed( ) Private Mortgage,

    [email protected]

    Cell: 416.895.0471Oce: 647.776.2046

    ?

    . 416-899-2463

    Anatoli Litmanovitch .

    Personal Income Taxes: -$30,

    4 - $50self-employed - $80. ( 5 ).Bookkeeping .

    416-722-8510 289-803-1633 www.corefactor.ca

    Professional AccountingTAXES

    PersonalSelf-employedCorporations

    /

    416-836-9919 Olga

    Finch Ave. W./ Bathurst VideoArena

    olgao [email protected]

    Bookkeeping and GST/HST Reporting Payroll Services Business Registration Tax Return Preparation (T1, T2) CRA Audit Assistance

    Direct: 416-250-6539 Cell: [email protected]

    :

    $4,84 $8,87 $7 $1,5 .. $66

    416 433 2514 905 237 2052

    Lukel Financial Services

    Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal ) HST/

    GST, WSIB, Payroll P /

    , CRa

    Elena, CMA . 647-261-6020

    [email protected] 4646 Du erin Street, unit 3

    A&V Accounting and Financial ServicesINCOME TAX

    Personal, Business, CorporateSince 2002

    Free E-File Bus: 289-803-2332Cell: 647-271-2345

    [email protected]@avaccounting.ca

    9 9,

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    ,

    ,Insurance Broker ,,416-880-9196

    ,Insurance Broker ,,416-880-9196

    ,

    - !

    CEOXOD Media

    905-534-8900

    (caregiver)

    . , .

    647-207-2438.

    Etobicoke and Missisauga.

    647-207-2438.

    .

    .

    . DVR Video intercom. Speakers.

    . .

    . .

    647-922-7933

    7

    . -

    , ,

    . 416-904-0969.

  • 80 (416) 477-6107

    Income Tax /AccountingPersonal: income tax, e- le

    ( 10 ),

    Self-employed and

    corporation: , Payroll.

    HST, WSIB Truck drivers.

    IFTa. Revenue Canada 647-400-0185

    INCOME TAX

    NIKOLAY SOSNIN, CGA PACE

    (647) 964-8777 cell(647) 345-0653 o ce

    715 Finch Ave W, Unit 1003(Finch & Du erin area)

    2-

    $40 000

    24 . 416-939-9102

    * 12% 18%

    * 15% 24%* , , , ,

    12% 18% .

    . 3-8 647-272-5536 [email protected]

    ,

    . online

    http://canadavisitorinsurance.com/

    : , , .

    .

    416 433 2514 905 237 2052

    sstreltsov@cortexfi nancial.com

    Financial Advisor#2205

    416-512-0400 Bus.416-804-9319 [email protected]/slavik.isakov

    Mortgage Insurance

    ?

    , ! 416-899-2463

    ?

    416-899-2463

    www.migroup.ca/alexcargherAlexandr Cargher

    Mortgage AgentFSCO li. M12000378

    (647) [email protected]

    for all occasions Fast and reliable advice

    MORTGAGE INTELLIGENCE FSCO Lie. 1042S

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    416-471-7568,416-661-7539,647-556-2088

    Romanna Borylo, CGA

    Income Tax, - (, , ). . [email protected]

    ,

    ,

    , Separations

    (

    )

    416-229-2910

    ---- - - -,

    647 8676 3030

    - . , , . -, , . Newmarket 647-271-0570, 905-787-9106

    ,

    , (, ) ( ) Areola

    : , Ultrasound Wax

    Electrolysis -

    20

    .

    416 659 1953!

    .

    : , ,

    ( ).

    + $12647-203-6757905-553-5990

    May Massage Special

    $40 - ( -

    ) .

    . 416-464-3834

    :

    * *

    * *

    * .416-551-1034

    - Medical Foot Clinic

    Bathurst/antibes

    (, , )

    . - ( 100%).

    , -, . (416) 630 6277,

    - -

    .

    8700 Dufferin st. Unit 16

    SOPRANO XL !

    50%

    !

    50%

    !

    (647) 929-7379

    ?

    ?

    647-728-7884 ext. 2www.worlddiets.net

    ?

    . Steeles / Bathurst

    ( Price Choppers) 416-222-1817 416-277-8393

  • 81 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    OAKRIGE Microdermabrasion

    Inside: Quickie Cuts Hair Salon

    Humberland Plasa416-540-5935

    : , ( ,

    ) ( ) IPL, Laser () ,

    IVY Clinic 416-226-3506261 Finch Ave. West(Bathurst & Finch)www.iwamedical.com: Speech Therapist

    ,

    Back, Ankle, Wrist, Knee support

    () Gift Certicates

    : ION-cleanse ( )

    , !

    . 416.629.8713

    Breeze of Beauty

    BEAUTY-TOX - -

    /2

    ACNE- +

    OXYjet !!!

    647-409-0146, 4646 Du erinSt.www.breezeofbeauty.com

    NEW!!!

    Skin & Body Therapy Clinic. .

    ,

    (, )

    (by RMT).

    . !

    (416)-716-7731 Ella, Alex.

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    -

    ,, .

    .

    ( )

    . c .

    Richmond Hill (Yonge/M.Mackenzie) 647-300-7438

    !

    www.stopnarkotik.com

    : +380487433893, +380503360786 :

    (647)869-2902 www.huntforchange.com

    416-551-5959 4256 Bathurst St. #103, Toronto

    sddentureclinic.com

    RMTAcupunctureOsteopathy

    Shiatsu by SHER (647) 868-4259

    . .

    647-834-8582

    Ko .

    --

    --

    -416-456-8662

    [email protected]

    ,

    , GEL,

    www.mariannanails.com647-523-0745 647-523-0745

    !

    ,

    .

    .

    , 647-625-3279 Alex

    ,

    ?*

    *

    * * 3 Dimensions 416-786-1186

    Steeles/Du erin

    . Thornhill (Hwy7 /Langstaff . . -. . -. . . . . (905) 881-5503, (416) 276-8909

    KATRINE MEDICAL AESTHETIC CLINIC , -, , - , . (647) 838-1604

    -: , , (- , lOreal professional), treatment. . . Yonge/Clark 647-234-1122

    2100 Steeles Ave West, unit 103Concord, ON L4K 2V1

    www.arcohairstudio.com

    905-660-8837

    * * *Microdermabrasion *oxygen treatment * acne * *Wax * Bathurst/Sheppard 647-302-1213

    416-428-6454 2727 Steeles Ave,W. Suite 306 (LADA Building) : http://valentyn.gusyev.grilga.com

    "NIKI", , , , . . (50 )

  • 82 (416) 477-6107

    ALIVE NUTRITION !

    5050 Du erin St, Unit 104416-739-8008

    www.AliveNutrition.ca

    .

    647-530-8458

    647-294-3310Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov, DD

    -, ,

    .

    1. . , , ,

    . 3. . 416-846-9464905-232-3634

    - . , . - $20 . Used tires $29. (416)230-3579

    4168827901

    Dental Hygiene: - -

    - Sports guards

    - Bathurst/Rutherford (Thornhill/

    Maple/Richmond Hill) 647-983-0595

    [email protected]

    AMWAY : XS

    ,www.amway.ca/storeonline

    AMWAY905-728-6902

    Alive Nutrition 5050 Dufferin St.Unit 104

    .

    1. 2.

    3. 200 . 416-825-3205

    Emission

    Test 100 % .

    647-408-4055 647-408-4055

    c

    , ,

    1100 Finch Ave West, unit 302 :

    416-663-2482 647-299-2482

    416-889-8211

    416-564-2447

    647-702-5058

    416-744-2245

    .

    , ,

    , , , 905 653 2721

    .

    . . , 24/7, pick-up . 905-553-5782, (416) 726-5797

    , , - - -.

    (Hard & Soft)

    905-660-6022

    IT- . . (416)893-9728

    !

    -

    (

    Ph: (647) 351-4341Cell: (647) 985-4341

    www.bridgedogtraining.ca

    Dog & Cat Vet

    , ,

    ,

    416-825-9958WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

    PET VALUBetter Pet Nutrition

    416.665.4254

    , !SUPER STORE PlaZa,Steeles/Du erin 7

    Julias Petstyles & Services

    . .

    , , .

    . DAY CARE

    .

    647-200-6281

    F .

    416-736-0937

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    .

    Thornhill Woods/Rutherford Road

    416-898-7364

    , / (

    ), ( ), Shippers/

    receivers, machine operators, , //)

    , 416-827-8530

    Jobs Jobs Jobs :

    !!

    x x

    . . !!

    ! 416-275-8355 Sil

    ,

    .

    . .

    416-858-0947 [email protected]

  • 83 RUSSIAN GUIDE #297 24 2013www.therussianguide.com

    AZ & DZ

    (Dump)Truck DriversCNC & Welders

    ,

    ( ), (Mississaguga/Brampton/

    Richmond Hill/ Toronto)416-661-7452

    [email protected]

    - Jobs Selection- Rsum Writing

    - Interview PreparationsFOR ENTRY - LEVEL

    GOVERNMENT JOBSClerical / O ce Support / Accounting

    Medical O ce / Admin AssistantWWW.JOBTUTOR.CA 416-554-7446

    - 6 -

    A-Z East Coast,

    2 , 53 + $30

    drops / picks

    1-716-880-4314

    !

    3-4 !

    (416) 477-1764, . www.RealEstateStudy.ca (North York), Woodbridge/Rexdale, Mississauga, Scarborough

    ! 3-6 . : 8:30 22:00

    , . ? ? ?

    ! .

    50-60 100-120 .

    !

    50-60 100-120 .

    !

    ULTIMATE CONSULTING SERVICES

    , Etobicoke, Mississauga: , ,

    , , , Tool Makers . .

    416-733-0550 Please, e-mail your resume:

    E-mail: [email protected]

    , .

    . .

    .416-839-3251

    Certied Interior Decorator,

    Certied Stagerwww.yuliagisinsky.ca

    Sales Representative Right at Home Realty,ofce: 905-695-7888

    cell: [email protected]

    SERVICE AS IT SHOUL

    D BE!

    , , .

    416-226-3205

    Ru es Hair Design

    , ,

    416-226-3205

    /

    Free

    . 416-996-0230

    Free-PowerofSale-hotlist.ca

    or text 6128 to 555000

    $500 WELCOME BONUS COMPANY AZ DRIVERS

    up to 50 cents per mile, all extra stops paid +$40

    OWNEROPERATORS Dedicated runs

    No Expenses to start. Fuel cards. Good stable income

    4166172254

    www.westtrans.ca

    WEST TRANS AUTO

    ,

    :

    ,

    . Quatro Film Studio

    [email protected]

    Cleaning Service

    .

    , .

    .

    .

    416 838 6214

    (Centre Point Mall) .

    On call , SIN,. E-mail

    [email protected] 416-884-6658

    Dealership

    Driver license

    416-913-3469

    (Thornhill)

    647-244-0107

    Part-timeRegister massage therapist

    Female or Male905-886-8587

    416-895-0728

    .

    .

    - .

    2 4 ., ,

    .647-702-5330

    West Track

    -

    . .

    e-mail [email protected],

    416-995-3543

    !

    SALES REPRESENTATIVE

    www.claudia-realesate.com416-710-2753416-710-2753

  • 84 (416) 477-6107

    :

    , , . , , , , ,

    , , .

    .

    HOME to HOME Realty Inc., Brokerage1109-60 Ruddington Drive, Toronto, ON M2K 2J9

    Broker - Branch Office ManagerPhone: 416-454-9757www.olgakudryavtseva.com

    ... ...... ...

    , !!!

    Free

    !!!!!

    416-996-0230 be-rent-free.caor text 6125 to 555000

    OAKVILLE OR MISSISSAUGA???

    Free Mississauga and Oakville.

    416-996-0230 vip-buyers-hotlist.caor text 6127to 555000

    Free

    !