rnt{íkLkøkh: rsÕ÷k{kt økEfk÷uVqtfkÞu÷ ðkðkÍkuzkÚkeMkkiÚke ðÄw LkwfþkLkÞwSðeMkeyu÷Lku ÚkðkÃkkBÞw níkw. yrÄ.EsLkuh yu.yu{.þknu sýkÔÞw níkw fursÕ÷k{kt ÃkÃk sux÷kðesÃkku÷ Ãkze síkkt80 VezhkuLkku ðesÃkwhðXku ¾kuhðkEsðk ÃkkBÞku níkku.ðesf{eoykuyu hkrºkËhr{ÞkLk fk{økehefheLku ðesÃkwhðXkLkuÃkwLk: MÚkkrÃkík fÞkuoníkku. ytËksu Ãkkuýkçku ÷k¾ YrÃkÞkLkwtLkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwníkw. MkkiÚke ðÄw{kuzkMkk yLku ík÷kuËíkk÷wfk{kt LkwfþkLkÚkÞkLkwt òýðk {¤ehÌkw Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.5-7-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷, LkhuLÿ Ãkxu÷, «rðý hkð÷, sþw Ãkxu÷

rsÕ÷k¼h{kt {u½hkòLkwtøkksðes MkkÚku ykøk{Lk

[kh íkk÷wfk{kt yuf #[Úke ðÄw ðhMkkË

Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, {kuzkMkk, ÄLkMkwhk, ¾uhku÷, nhMkku÷, {u½hs, þýøkk÷, íkk.4

[ku{kMkw ÃktËhuf rËðMk rð÷tçk{kt ÃkzÞk çkkËøkEfk÷u hkºku rsÕ÷kLkk ykfkþ{kt [ze ykðu÷kfk¤k rzçkktøk ðkˤkuyu økksðes MkkÚku yuLxÙe fheníke. yMkÌk Wf¤kx yLku çkVkhkÚke Aqxfkhku{¤íkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e níke.økEfk÷u hkºku MkòoÞu÷ ðesíkktzð{kt 11Úke ðÄwÃkþwykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.íktºk æðkhk {¤íke {kneíke yLkwMkkh ðzk÷eLku çkkËfhíkkt ík{k{ íkk÷wfk{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku níkk Au.yLku [kh íkk÷wfk{kt yuf #[Úke ðÄw ðhMkkËLkkUÄkÞku Au.

sqLk {kMk yk¾kuÞu ÷øk¼øk fkuhkuÄkfkuhLkef¤íkkt yLku {kuMk{ rð¼køku çkeS ð¾íkLkk[ku{kMkkLkk yktf÷Lk{kt [ku{kMkw Úkkuzk ½ýk ytþuLkçk¤w hnuðkLke ykøkkne fÞko çkkË Mkki fkuELkkSð íkk¤ðu [kUxÞk níkk. ¾uzqíkku Ãký ðkðýe fkÞo

fhðw fu Lkne íkuLke rîÄk{kt níkk. ykfkþ{ktðkˤkuLke ykðLkòðLk ðå[u ðhMkkËu heíkMkhLkenkÚkíkk¤e ykÃke ËeÄe nkuÞ íku{ [ku{kMkw ÃktËhufrËðMk rð÷tçk{kt ÃkzÞk çkkË økEfk÷u hkºkursÕ÷kLkk ykfkþ{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku [Ze ykðu÷ðkˤkuyu rðs¤eLkk íkus r÷Mkkuxkykuyu ËnuþíkLkwtðkíkkðhý W¼w fÞwot níkw. yLku Ãkþwyku WÃkhfk¤kufuh ðíkkoððkLkwt {u½hkòyu Lk¬e fÞo nkuÞ

ðes¤e Ãkzíkkt 11Úke ðÄw ÃkþwLkk {kuík

ííkkkk÷÷wwffkkuu ððhhMMkkkkËË rr{{rr{{çkkÞz h1r¼÷kuzk ÃkÄLkMkwhk 3h{kuzkMkk h0«ktríks 13rðsÞLkøkh 1

ííkkkk÷÷wwffkkuu ððhhMMkkkkËË rr{{rr{{®n{íkLkøkh 10Ezh hh¾uzçkúñk 1{k÷Ãkwh hÃk{u½hs 1Ãkík÷kuË 3Ãk

fÞkt fux÷ku ðhMkkË

ðkðkÍkuzkyu ÃkÃkðesÃkku÷ Ãkkze Lkk¾íkk80 Vezh çktÄ ÚkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

ðzkøkk{Lkk ðuÃkkheyu WX{ýwtfÞkoLke ðkíku ¾uzqíkku{kt ËkuzÄk{

ðkt[ku

ÃkkLkk Lkt.

4

{kuzkMkk

çkkÞzÄLkMkwhk

ðzk÷e íkk÷wfkLke ò{hu÷k ftÃkk økk{Lkwt økkihðEzh : ðzk÷e íkk÷wfkLkk ò{hu÷k ftÃkkLkeÄku.10Lke Ãkheûkk{kt Ãkkufkh [k{eoçkuLkMkwhuþ¼kEyu 96.85% yLku Ãkxu÷ {iºkeçkuLk«n÷k˼kEyu 98.77% {u¤ðe ò{hu÷k ftÃkkøkk{Lkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. økúk{sLkku íkÚkk«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf «òÃkrík rfhex¼kEyu

þw¼uåAk ÃkkXðe Au.÷uLz hufkuzoÍ yrÄfkheLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rnt{íkLkøkh: ÷uLz hufzoÍ MkkçkhfktXk íkÚkkøkktÄeLkøkh íkhefu Vhs çkòðíkk çke.su.òËð Mkhfkhe Mkuðk{ktÚke ðÞrLkð]¥k ÚkíkkthufzoÍ f{o[khe {tz¤ nkWMk rðËkÞMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk «Mktøku f{o[kheyku{kt ÷kuf [knLkkÄhkðíkk yrÄfkhe òËðLke MkuðkykuLku

rçkhËkðe íku{Lku Vw÷nkh yLku {ku{uLxku ykÃke rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw yk«Mktøku «ktríksLkk rþhMíkuËkh su.ðe.©e{k¤e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkexeMkðuoMkwr«.çke.ðe.çke÷ðk÷ yu þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwo níkw. f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾MktsÞ¼kE òu»ke, {tºke Mkwhuþ¼kE çkkhkux, fu.yuMk. Ãkh{kh, nMk{w¾¼kE ©e{k¤eyu {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fÞwo níkw. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ãktfs¼kE Ãkxu÷ yLkuyk¼khðerÄ Mkwhuþ¼kE çkkhkuxu fhe níke.rðhuïh{kt yrLkhwØËkMkSLke ÃkwÛÞríkrÚk WsðkE

Ezh: Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ rðhuïhLkkçkúñ÷eLk {ntík yrLkÁæÄËkMkS{nkhksLke 7{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞíkeÚkeWsðkE níke, su rLkr{¥ku fLÞk¼kusLk,çkxwf¼kusLk, ¼õík¼kusLk íkÚkk

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk, MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. fÚkkLkkÔÞkMkÃkeXu {nkhks {ntík hk{ËkMkSyu fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞw níkwt.økwshkíke rð¼køkLkk [uh{uLk ÃkËu rLk{kÞk

®n{íkLkøkh: ykxoMk, fku{Mko fkì÷us ®n{íkLkøkhLkk MLkkíkf-yLkwMLkkíkf økwshkíke rð¼køkLkk yæÞûk yLku W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh yæÞkÃkf {tz¤Lkk {tºke zkì.WíÃk÷ Ãkxu÷íkksuíkh{kt nu{.W.økw.ÞwrLk. Ãkkxý ¾kíku {¤u÷e Mk¼k{kt ykMkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu rçkLknheV rLk{kÞk Au.

ykzuoõíkk ErLMxxâqx{kt økwhw ÃkqŠý{k QsðkEçkkÞz: ¾uzçkúñk ÂMÚkík ykzuoõíkkELMxexâwx{kt íkk.3Lkk hkus Lk‹MkøkíkÚkk çkeMkeyu AkºkkuLke WÃkÂMÚkrík{ktøkwY ÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku ¾kMkWÃkÂMÚkík hnu÷k ykE.ykE.xe.fkLkÃkwh{ktÚke çke.xufLke zeøkúe «kó

fhLkkhk økku®ðËLkkhkÞý rºkÃkkXeLkwt MktMÚkkLkk zkÞhuõxh ykh.ze.Ãkxu÷u MkL{kLkMðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË çke.Mke.yu.Lke rðãkÚkeoLkeyku fehýçkuLk íkÚkk Mkus÷çkuLkîkhk {nu{kLkkuLkwt fw{ fw{ rík÷f fhe «Mktøku ykðfkÞko níkk. Lk‹MkøkLke sÞ©eçkuLk,rËÔÞkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk íkÚkk ÃkkÞ÷çkuLk îkhk «kÚkoLkk hsq fhkE níke íÞkhçkkËWÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku îkhk økwY ÃkqŠý{kLkk Ãkðo fu{ Ér»kfk¤Úke WsðkÞ Au íkuLkkÿüktíkku ykÃke AkºkkuLku økwY-rþ»ÞLkk MkçktÄkuLkwt {qÕÞ Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt.fku÷usLkk Akºkkuyu økwY-rþ»ÞLkk {ne{k «MÚkkrÃkík fhíkk nkuÞ íku{ Akºkkuyu MktMÚkkLku{k MkhMðíke ËuðeLkku Vkuxku ykÃke yksLkk ÃkðoLku fkÞ{e r[htSð fÞwO níkwt. økwY ÃkqŠý{kÃkðoLke Wsðýe MktMÚkkLkk zkÞhuõxh ykh.ze.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fhkE níke.

Ezh íkk÷wfkLkk økktrXÞku÷ økk{Lkwt økkihðEzh : økktXeÞku÷ økk{Lkk ðýfh yh®ð˼kE {k½k¼kELke Ãkwºke{rLk»kkçkuLku Äku.10 Lke Ãkheûkk{kt 97.92 % {u¤ðe økktXeÞku÷nkEMfq÷{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe ðýfh Mk{ks íku{s Mfw÷Lkwt økkihððÄkhu÷ Au.

Wr{Þk [tÿf yuðkuzoÚke MkL{kLk fhkÞwt®n{íkLkøkh: fåA fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ôÍk ¾kíku Wr{Þk[tÿf yÃkoý Mk{kht¼ ÞkuòÞku, su{kt ík¾íkøkZLkk rLk÷uþfw{kh yu{.¼kuòýeLkuyu{.Ve÷{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ððk çkË÷ Wr{Þk [tÿf yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkÞkníkk. su{kt «{w¾ yrLk÷¼kE Ãkxu÷, [tÿf yÃkoýfíkko zkì. ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷, fzeMkðo rðãk÷ÞLkk «{w¾ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Lkuºkk{÷e «k.þk¤k{kt «ðuþkuíMkð ÞkuòÞkuòËh: Lkuºkk{÷e «k.þk¤k{kt Zku÷ LkøkkhkMkkÚku ftfwrík÷f fheLku LkkLkk çkk¤fkuLkku «ðuþWíMkð WsðkÞku níkku. yk «Mktøkuíkk÷wfk{ktÚke Mke.ze.Ãke.yku. h{e÷kçkuLkÃkxu÷, çkeykhMke ¼ðS¼kE, fkLkÃkwhLkkMkeykhMke íkÚkk yLÞ MkeykhMke çknuLkku,yktøkýðkze fkÞofh çknuLkku,{wÏÞ Mkurðfk

òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk økk{Lkk MkhÃkt[ rLk÷uþ Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «ðuþÃkkºkçkk¤fkuLku Mð.çku[h¼kE Ãkxu÷Lke ÞkË{kt rfx ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhuyktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLkk h{fzk {kS zu.MkhÃkt[ sÞtrík¼kE Ãkxu÷Lkk ÷k¼kÚkuoykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þk¤kLkk yk[kÞo{økLk¼kE,þkLíke÷k÷ Ãkxu÷,òuþe rLk÷uþ¼kE íkÚkk çknuLkkuyu snu{ík WXkðe níke.MktíkfwrxÞk fçkeh sÞtíkeLke Wsðýe fhkE

rnt{íkLkøkh: Mktík fçkehLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku rðsÞLkøkhíkk÷wfk{kt ykðu÷ MktíkfwrxÞkðehuïhLkk Mktík íkw÷MkeËkMkíkhVÚke «íkkÃkøkZ sqÚkLkk ík{k{«kÚkr{f þk¤kyku íkÚkk çkuyk©{ þk¤kyku íkÚkk ºký W¥khçkwrLkÞkËe þk¤kykuLkk fw÷

{¤eLku 1,900 çkk¤fku íkÚkk rþûkf r{ºkku íkÚkk ykswçkkswLkk ¼krð¼õíkkuyu fçkehsÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw.Ezh yuMk.xe.zuÃkku îkhk rðãkÚkeoLkeyku {kxu MkwrðÄkEzh: yuMk.xe.zuÃkku{kt rðãkÚkeoLkeykuLku fLMkuþLk ÃkkMk fZkððk {kxu ÷ktçke ÷kELkkuyLku yMkÌk ¼ez òuðk {¤íke nkuðkÚke rðãkÚkeoLkeykuLkku Mk{Þ çk[kððk yLku ÃkkMk{u¤ððk{kt Ãkzíke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk zuÃkku {uLkush ðk½u÷k îkhk xkufLk MkeMx{LkkuLkðíkh «Þkuøk fhðk{kt ykðíkkt rðãkÚkeoLkeyku{kt ykLktËLke ÷køkýe òuðk {¤e níke.yk MkeMx{ {wsçk rðãkÚkeoLkeyku ÃkkMk Vku{o yLku Lkf÷ s{k fhkðe xkufLk {u¤ðe÷uðkLkku nkuÞ Au yLku çkeò rËðMku íku xkufLk Ãkhík ykÃkíkkt íkuykuLkku ÃkkMk {¤e òÞ Au.YËhze «k.þk¤k{k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞkuòËh: YËhze «k.þk¤k ¾kíku «ðuþkuíMkð çke.yu÷.ËuMkkE (zu. zkÞhufxh Mk{ksfÕÞkýrð¼køk-økktÄeLkøkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku Þkuòíkkt 46 çkk¤fkuLku rík÷f fhe fex rðíkhý fheþk¤k «ðuþ yÃkkÞku níkku. rfxMkLkk Ëkíkk Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík-EzhLkk [uh{uLkfLkw¼kE ðe.Ãkh{kh íkÚkk MkhÃkt[ LkkhkÞý®Mkn [tÃkkðíkLkwt y¼rðkËLk fhkÞwt níkw.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞo h{uþ[tÿ yu{. [kinkýu íkÚkk yk¼khrðrÄ fLkw¼kE Ãkh{khufhe níke. fkÞo¢{{kt íkk. fu¤ðýe rLkheûkf Ãke.çke.Xkfkuh, MkeykhMke ykh.yu÷.[kiÄhe, çkk÷Mkurðfk rnhkçkuLk Ãkh{kh, Ãkqðo MkhÃkt[ þktrík÷k÷ WÃkkæÞkÞ, yuMkyu{MkeLkkyæÞûk rsíkuLÿ®Mkn zk¼e, rðrðÄ MktMÚkkykuLkk [uh{uLkku íkÚkk ðk÷eyku nksh hÌkk níkk.yuMk.xe ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýernt{íkLkøkh: yuMk.xe fkuÃkkuohuþLkLkk ®n{íkLkøkh rð¼køkLke {kuzkMkk, çkkÞz yLkurðòÃkwh zuÃkku ¾kíku yuMk.xe ¢uzex MkkuMkkÞxeLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ¾k÷e ÚkíkesøÞkyu yuMk.xe f{o[khe {tz¤ ®n{íkøkhLkk Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷ {kuzkMkk zuÃkku,økw÷k{Lkçke þu¾ çkkÞz zuÃkku yLku hk{S [kinký rðòÃkwh zuÃkku ¾kíku rðsÞ {u¤ðeºkýu Mkex nktMk÷ fhe níke. su ytøku yuMk.xe f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ LkkÚkk¼kEÃke.zkuzeÞk íkÚkk {tz¤Lkk ík{k{ nkuÆuËkhkuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.Mke.ykh. økkzeo nkEMfq÷ ÷uELkwt økkihðEzh : Mke.ykh. økkzeo nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeo Ãkxu÷ n»kofw{kh 96% MkkÚku MkkçkhfktXk{ktrîíkeÞ yLku Ezh íkk÷wfk{kt «Úk{ ¢{u ykðeLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. þk¤kLkwtÃkrhýk{ 95.92% ykðu÷ Au. þk¤k{kt rîíkeÞ ¢{u Ãkxu÷ hkuLkf yLku Ãkxu÷ fuð÷92.80%, ík]íkeÞ ¢{u Ãkxu÷ MkkðLk 91.20% yLku [kuÚkk ¢{u økkuMðk{e yøktËrøkhe90.80% ykðu÷ Au. þk¤kLkk 25 rðãkÚkeoykuyu 80% WÃkh økwý {u¤ðu÷ Au.ík{k{Lku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zkÌkk÷k÷ Ãkxu÷, {tºke {Lknh÷k÷ Ãkxu÷, fkhkuçkkheMkÇÞku íkÚkk yk[kÞo h{ýef¼kE Ãkxu÷, þk¤k Ãkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.Ëkðz nkEMfq÷Lkwt økkihðòËh: yuMk.ze.çke.Ãkxu÷ nkEMfq÷ Ëkðz,íkk.EzhLke þk¤kLkwt Äku.10 Ãkrhýk{ 86xfk ykðu÷ Au. «Úk{ Lktçkhu Ãkxu÷ rLkþkLíkfw{kh h{uþ¼kE (88.8 xfk), çkeòLktçkhu Ãkxu÷ íkusMkfw{kh Lkxðh÷k÷ (88 xfk) íkÚkk ºkeò Lktçkhu ¾ýwMkeÞkynuMkkLky÷e niËhy÷e (81.8 xfk) {u¤ÔÞk Au. yk WÃkhktík Äku.1hLkwt Ãkrhýk{90.60 xfk ykÔÞwt Au. su{kt «Úk{ Lktçkhu LkkÞe yufíkkçkuLk LkkhkÞý¼kE (80.43xfk) íku{s Ãkxu÷ Mkus÷çkuLk ¼e¾k¼kE (80.43 xfk), çkeò Lktçkhu rðnku÷nhðËLk®Mkn hksuLÿ®Mkn (77.14 xfk) yLku ºkeò Lktçkhu Mk÷u{k MkfeLkkçkuLkLkqhy÷e (7Ãk.8Ãk xfk) {u¤ðu÷ Au. Ëkðz fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾,{tºke íkÚkkfkhkuçkkhe MkÇÞkuyu rðÄkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

ðzk÷e, íkk. 4MkkçkhfktXkLkk ðzk÷eLke Lkkøkrhf

Mknfkhe çkUfLke sLkh÷ Mk¼k íkksuíkh{ktÞkuòE økE. Lkðk [qtxkÞu÷k rzhuõxhkuLku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík Mk¼kMkËkuyuykðfkÞko níkk. íku{s Vkhuøk Úkíkk ºkýrzhuõxhkuLku þk÷ ykuZkze MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk. yk Mk¼k{kt yusLzk{wsçkLkk fk{ku WÃkhktík nkshMk¼kMkËkuyu yku¤¾fkzoLkku {wÆkuòuhþkuhÚke WÃkkzâku níkku. íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt MkhLkk{k ðøkhLke{íkËkh ÞkËe íku{s yku¤¾fkzo rðLkkW{uËðkhku yLku {íkËkhkuLku {íkËkLkfhðk{kt ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzeníke. suLkk fkhýu çkUfLke yk Mk¼k{ktykøkk{e [qtxýeyku MkwÄe{kt çkUf îkhkVkuxkðk¤k ykEfkzo íkiÞkh ÚkkÞ íkuðwtWÃkÂMÚkík Mkki Mk¼kMkËkuyu Mk{ÚkoLk fÞwOníkwt. çkUf rník{kt ðíko{kLk [uh{uLk yLkurzhuõxhku yku¤¾fkzo Mkíðhu çkLkkðe[qtxýeykuLku rçkLkrððkËkMÃkË çkLkkðu íkuðwtMk¼kMkËku RåAe hÌkk Au.

ðzk÷e Lkk. çkUfLkesLkh÷ Mk¼k{kt

yku¤¾fkzoLke Wøkú {ktøk

ðzk÷e, íkk. 4ðzk÷e LkøkhÃkkr÷fk îkhk

íkksuíkh{kt Mke.Mke.hkuzLkwt fk{ ðzk÷eLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk fkuXe ftÃkk ¾kíkuyuf {kMk Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ nk÷[ku{kMkkLke þYykík ÚkE Au. Aíkkt ðøkh[ku{kMku yk Mke.Mke.hkuz WÃkh Xuh Xuhøkkçkzkt Ãkze sðkLkk Mk{k[kh {¤íkkt hnuAu. suLku ÷ELku fkuXe ftÃkkLkk hneþku îkhkðzk÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt ÷ur¾ík hsqykíkfhðk{kt ykðe Au fu Ãkkr÷fk îkhkçkLkkðu hkuz xqtfk økk¤k{kt íkqxe økÞu÷ Auíku{s hkuzLke ÷tçkkE yLku ÃknkU¤kE{tsqh ÚkÞu÷ Ã÷kLk yurMx{uLx {wsçkMktíkku»kfkhf heíku çkLkkððk{kt ykðu÷LkÚke íkku yk hkuzLkwt Ãku{uLx su íkufkuLxÙkõxhLku LkðeLk hkuz çkLkkÔÞk çkkËMkûk{ yrÄfkheLke íkÃkkMk çkkË[qfððk{kt ykðu íkuðe {ktøk QXe Au.

yuf s {kMk{kt fkuXeÃktÃkkLkku hkuz rçkMk{kh

çkLke økÞku

rûkÃík Mk{k[khMkt

Mkkhk ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLkk yutÄký

r¼÷kuzk: r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ÞkºkkÄk{xkuhzk Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt ð»kkuoLkeÃkhtÃkhk yLkwMkkh y»kkZe íkku÷kE níkesu{kt Mkkhk ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLkeykøkkne fhkE níke. yk ð»kuo ðhMkkËu½ýku ÷ktçkku Mk{Þ hkn òuðzkðe Au.¾uzqík yk÷{, ðuÃkkhe ðøko y»kkZeMkkt¼¤ðk íkíÃkh níkku. y»kkZeLkk þw¼Mktfuík Mkkt¼¤e ¾uzqík yk÷{{kt ¾wþeVu÷kE Au. y»kkZ ðË yuf{Lkk rËðMku¼økðkLkLkk ðk½k{kt swËk-swËk ÄkLÞ(yLkks), MkkuLke fktxu íkku÷e Ãkt[kuLkeYçkY ¼økðkLkLke çkksw{kt {qfkÞ Au.çkeò rËðMku yux÷u fu çkesLkk rËðMku

Ãkt[kuLke YçkY Vhe íkku÷ðk{kt ykðu Au.yk ð¾íkLke y»kkZeLkk þw¼ Mk{k[khMkkt¼¤e ¾uzqíkku, «òsLkku, ¼krðf¼õíkku ¾wþ-¾wþk÷ çkLÞk Au. ðíkkohk{wsçk yk ð»kuo Ãkþwyku{kt hkuøk[k¤kuVu÷kÞ íkuðwt V÷eík ÚkkÞ Au. yk ð»kuo Ãkt[kuhkð÷ yYýfw{kh Ë÷Ãkíkhk{, MkkuLkeyïeLkfw{kh Mke., Ãkxu÷ LkkhkÞý Ãke.,¼kxe ÷k÷®Mkn yu[., Ãkt[k÷ nMkw¼kEyuMk. Mkrník xkuhzkLkk yøkúýe, ¾uzwíkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt y»kkZe íkku÷kE níke.

xkuhzk økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk Äk{{kt y»kkZe íkku÷kEÃkþwyku{kt hkuøk[k¤kuVu÷kððkLkku ðíkkohku

YÃkk÷ Ãkt[kÞíkLke s{eLk{ktÚke ¾wÕ÷uyk{ Úkíke ¾rLks [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.4®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk YÃkk÷{kt ÷eÍ

nkuÕzhLku f÷ufxhLkk nwf{ Aíkkt ÃkuMkðk LkËuðkíkk yLku íktºk Mk{ûk yðkh Lkðkhhsqykíkku Aíkkt ¾rLks {kVeÞkyku æðkhkyðiã ¾LkLk [k÷w hk¾ðk{kt ykðíkkðneðxe íktºkLkk økuhfkÞËu «ð]r¥k ytøkuykt¾{e[k{ýk çknkh ykððk ÃkkBÞkAu. ÷eÍ {kxu Vk¤ðkÞu÷ søÞk {kxurðhkuÄ fhe hnu÷ YÃkk÷ Ãkt[kÞík Mkðuo Lkt.667 Ãkife {kt ÚkE hnu÷ ¾kuËfk{ ytøku¼qMíkhþkMºke fu f÷ufxh Mk{ûk VheÞkËhsqykík fhe LkÚke !

AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke íkk÷wfkLkkYÃkk÷ økk{Lke Mke{{kt f÷ufxhu Vk¤ðu÷÷eÍ yLkwwMktÄkLku fhðk{kt ykðe hnu÷rðhku fkÞËku yLku LkiríkfíkkLkk yuhýu [ZeøkÞku Au. ÷eÍ nkuÕzh Mkrník ÷kzwSðýÍkhkyu fÚkeík Mkðuo Lktçkh{ktøkuhfkÞËuMkh ¾kuËfk{ fhe ¾rLksLke

[kuhe fhðk{kt ykðe hne nkuðk ytøkuðezeÞkuøkúkVe fhe íktºkLku ík{k{ ÃkwhkðkMkwÃkhík fhu÷ Au.

YÃkk÷ Ãkt[kÞíkLke s{eLk{ktÚke¾q÷uyk{ ¾kuËfk{ fhe xÙuõxhku ¼heLku¾rLks [kuhe fhðk{kt ykðe hne Au.¼qMíkhþk†e rð¼køk îkhk yøkBÞfkhýkuLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ÃkkAe ÃkkLkefhðk{kt ykðe hne Au. yLku sux÷esøÞk{ktÚke ¾kuËfk{ fhe ¾rLks [kuhefhðk{kt ykðe hne Au. íkuLkku Mkðuo MkwæÄkfhðkLke Ëhfkh ÷uðk{kt ykðe LkÚke.

f÷ufxhu {tsqh fhu÷ ÷eÍ Lkku rðhkuÄ fhehnu÷ YÃkk÷ Ãkt[kÞíku Ãkt[kÞík nMíkfLkes{eLk{kt XuhXuh ¾kuËfk{ fhe fhðk{ktykðe hnu÷ ¾rLks [kuhe ytøku þtfkMÃkËheíku òýMkwæÄk fhe LkÚke ! yk çkkçkíkøkúk{Ãkt[kÞíkLke rLkríkheíkeLku Wòøkh fhehne nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au.rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu îkhkYçkY MÚk¤ ÂMÚkríkLkwt yð÷kufLk fhe ÚkEhnu÷ ¾rLks[kuhe ytøku íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðu íkku fux÷kÞu {kuxk{kÚkkLkkfkÞËkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au.

÷eÍ nkuÕzhLku ÃkuMkðk LkÚke Ëuðkíkku íkku ¾kuËfk{ fkuýu fÞwo ? Mk¤økíkku Mkðk÷

Mk{økú «fhý çkkçkíku ¼qMíkhþkMºke feíkeo¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu økuhfkÞËuMkh¾kuËfk{ ytøku íkÃkkMkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au. yLku Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkþu.økki[hLke s{eLk çkkçkíku hufzo [uf fhkE hÌkw Au Ãkhtíkw yíÞkhMkwÄe økki[h ytøkuLke{kneíke {¤e LkÚke. Ãkt[kÞíkLke hswykík Mkt˼uo su ftE íkÚÞku nþu íkuLkku ynuðk÷f÷ufxhLku hsq fhkþu.

økuhfkÞËuMkh ¾LkLk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähkþu : ¼qMíkhþkMºke

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.4

hkßÞLke þiûkrýf MktMÚkkyku{ktsqLk {rnLkkÚke Lkðwt þiûkrýf Mkºk þYÚkÞwt Au. rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku Ãkýyuf Ãk¾ðkzeÞk ÃkAe rþûký{Þ çkLkehÌkk Au. ßÞkhu yLkuf rþûkfku økýk÷ktçkk Mk{ÞÚke ðÄ-½x íkÚkk yktíkhefçkË÷eLke [kíkf Lkshu hkn òuELkuçkuXk Au Ãkhtíkw õÞkhu çkË÷eyku ÚkðkLkeAu íku fkuE fne þfíkwt Lk níkwt. ßÞkhuøkík ð»kuo rsÕ÷kVuh çkË÷eLkku fuBÃkrþûký rð¼køk îkhk {w÷íðe h¾kíkktðíkLkLkku ÷k¼ Ít¾íkk nòhku «kÚkr{frþûkfkuLku nðu ÷ktçke ELíkòhe fhðeÃkzþu íkuðe Ënuþík yLkw¼ðíkk níkk. òufu Äku.8Lkku Mk{økú hkßÞ{kt ðíko{kLkþiûkrýf ð»koÚke «kÚkr{f{kt Mk{kðuþÚkÞk ÃkAe Mk{økú r[ºk MÃkü çkLke økÞwtAu íÞkhu hkßÞLkk «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLkk ÃkheÃkºk «k.rþ.Lke./Lkerík/1h-f/6314/Ãk9 íkk.30-6-

h01hLkk ÃkheÃkºk {wsçk ík{k{rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLkuðÄ-½x yktíkhef çkË÷e íkÚkkrsÕ÷kVuh çkË÷e Xhkð ¢{ktfà k e . y k h . y k E . / 1 1 - h 0 1 h /314776/f íkk.h3-Ãk-h01hLkkXhkðLke òuøkðkE æÞkLku ÷E íkk.19-7-h01h Úke 31-7-h01h MkwÄe{ktðÄ-½x yktíkhef yLku rsÕ÷kVuhçkË÷eyku Ãkqýo fhe Ëuðk {kxu MÃküMkq[Lkkyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Auíku{s çkË÷e ytøkuLke fhðk{kt ykðu÷efk{økeheLkku «kÚkr{f yLku Wå[¥kh«kÚkr{f rð¼køkLku ynuðk÷ íkk.6ykìøkü MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk ÃkýíkkfeË fhkE Au. MkkçkhfktXk «kÚkr{frþûký Mkr{rík îkhk Ãký MkhfkhLkkrþûký rð¼køkLkk ykËuþLku ykrÄLkrsÕ÷k{kt ðÄ-½x yktíkhef yLkursÕ÷kVuh çkË÷e ytøkuLkku fuBÃk Þkusðk{kxu Ä{Ä{kx þY ÚkE økÞku Au.

ð»kkouÚke ðíkLkLkku ÷k¼ Ít¾íkk rþûkf Ãkrhðkhku{kt ykLktË

YÃkk÷{kt økuhfkÞËu Úkíkkt ¾LkLkçkkçkíku íktºkLkk ykt¾ {et[k{ýkt

31{e MkwÄe{kt çkË÷eLkkfuBÃk fhe ËuðkLke Mkq[Lkk

¾uhku÷: ík÷kuË íkk÷wfkLkk WsuzeÞkLkkÃkkihkrýf ðisLkkÚk {nkËuð{ktøkwÁÃkqŠý{ktLke Äk{Äq{ Ãkqðof Wsðýefhðk{kt ykðe níke. ðisLkkÚk{nkËuðLkk Mktík rË÷eÃkøkehe økkuMðk{eLkuíku{Lkk ¼krðf ¼õíkkuyu þk÷ ykuZkze,nkh Ãknuhkðe yLku ykþeðkoË {u¤ðe¼õíkku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ík÷kuËLkkøkuïhe {trËh,Mk÷kxÃkwh hkÄk f]»ý{trËh, Mk÷kxÃkwh Wr{Þk {trËh MkrníkyLkuf ËuðMÚkkLkku{kt økwÁÃkqŠý{kyuðnu÷e MkðkhÚke s ÄkŠ{f {trËhku{kt¼ez òuðk {¤e níke.

WsurzÞk {nkËuðu økwhwÃkqŠý{k QsðkE

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËçkes, økwhwðkh, íkk. 5-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 19-24MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 12-45MkwÄe ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : íkirík÷/økh/ðrýs.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 13-20 MkwÄe ÃkAe

rð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : sÞk Ãkkðoíke ðúík Mk{kó-òøkhý. * ÃkwLkðoMkw{kt MkqÞo f. 21-53. ðknLk¼UMk. * ®nzku¤k ykht¼. * yþqLÞþÞLk ðúík. * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh.* f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoLkkhkÞýyksÚke rLkhÞLk ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt«ðuþ fhu Au. ðknLk ¼UMk Au. yLÞøkúnÞkuøkku Mkq[ðu Au fu, yk Lkûkºk{ktðhMkkËLkk Þkuøk Mkkhk çkLku Au. òu fuÃkwLkðoMkw yux÷u ‘ð¾’ Lkûkºk økk{zkt{ktfnu Au. íkuLkw t Ãkkýe ½h{kt Mktøkúnfhðk{kt ykðíkwt LkÚke. økk{zkt{ktÃkwLkðoMkw (ð¾) yLku Ãkw»Þ (Ãk¾) yu çkuLkûkºkLku ðkËe÷k fnu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«økrík yLku MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.øk]nSðLkLkk fk{ nkÚk Ähe þfþku. yøkíÞLkk fk{ ykzu òu fkuE {w~fu÷e nþu íkku íku Ëqh ÚkíkesýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. MðsLk-r{ºkÚke r{÷Lk.ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðòu. Wíkkð¤u yktçkk ÃkfkðþkuLknª. {ík¼uËkuÚke Ëqh hnuòu. LkkufrhÞkíkLku Þþ-÷k¼ {¤u.fhsÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf þktrík ò¤ðe ÷uòu. òík ÃkhrLk¼oh hnuòu. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke {kLÞíkkykuLku szíkkÚke ð¤øke Lk hnuþku íkku ÷k¼-MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. «ðkMk {òLkku yLku ykLktËËkÞe hnu.øk]nSðLkLke Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkwt rLkðkhý {u¤ðe þfþku.ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ çkLku. ytøkík «&™ Wfu÷e þfþku.yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[o xk¤òu.yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. rððkË xk¤òu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u.fux÷kf «&™kuLke {qtÍðý yuf ÃkAe yuf Ëqh fhe þfþku.yLÞLke {ËË òuEþu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo¼kh hnu.fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-49 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «¼kíkVuhe (5) rLk÷ðx (9) fýMk÷wt(11) ðkzfku (12) Mkðu÷e (14) økehË (16) hVíkkh (18) Mkwík (21)yýMk{s (23) nk{ (25) Vfeh (26) ÄLk (27) s÷Ëe (29)÷økkLk (32) ðkÞËku (34) ¾kÃk (35) nðLk (37) fÚÞ (38) fMkh(39) sh (40) nktzku (41) ð¤e* Q¼e [kðe : (1) «ðkMk (2)íkf÷eV (3) Vuý (4) heMk (6) ÷ðkË (7) ðz (8) xfkuu (10) ÷wtøke(13) ðuh (15) h{ý (17) íkkheV (18) Mkw{Lk (19) íks (20)r÷nks (21) yh÷ (22) MkÄLk(24) {÷ (28) ËeðkLk (30) økkZ(31) WÃkhík (33) Ëkufzku (34) ¾kMk (35) ns (36) ðh (38)f¤e.

ssÞÞkk ÃÃkkkkððooííkkee ððúúííkk òòøøkkhhýý,, ÃÃkkwwLLkkððooMMkkww{{kktt MMkkqqÞÞoo ððkknnLLkk ¼¼UUMMkk,, ®®nnzzkkuu¤¤kk þþYY

ykze [kðe(1) «¼kíkLkwt LkøkhfeíkoLk (5)(5) fÃkk¤, ¼k÷ (4)(9) fýMkwt, zqtzwt (4)(11) ðkxfku (3)(12) Akufhkt MkkÚku Lkkíkhu ykðu÷e (3)(14) Äq¤, hsfý (3)(16) økrík, [k÷ (4)(18) Ëefhku, Ãkwºk (2)(21) Mk{sLkku y¼kð (5)(23) ®n{ík (2)(25) íÞkøke, ðihkøke (3)(26) Ëku÷ík, ÃkiMkku (2)(27) Íx, Mkíðh (3)(29) ykr{h¾kLkLkwt yuf rÃkõ[h (3)(32) yðrÄ, {wËík (3)(34) ËÃkoý (2)(35) Þ¿k, nku{ (3)(37) fnuðk ÞkuøÞ (2)(38) ¾kux, ½x (3)(39) ÃkiMkku, MkkuLkwt (2)(40) {kuxku Ëuøkzku (2)(41) WÃkhktík, ðÄkhk{kt (2)

Q¼e [kðe(1) {wMkkVhe (3)(2) fü, ©{ (4)(3) Výk (2)(4) fkuÃk, økwMMkku (2)(6) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(7) yuf ð]ûk (2)(8) ºký ÃkiMkk (2)(10) {ÿkMkeykuLkku yuf Ãknuhðuþ (2)(13) Íuh, þºkwðx (2)(15) ¢ezk, rð÷kMk (3)(17) «þtMkk, ð¾ký (3)(18) Ãkw»Ãk, Vq÷ (3)(19) yuf íkuòLkku (2)(20) yËçk, rððuf (3)(21) òzwt, Lkehkuøke (3)(22) ÄrLkf, ÄLkðkLk (3)(24) Ãknu÷ðkLk (2)(28) ðSh, «ÄkLk (3)(30) ½è, ½kzwt (2)(31) yxfe Ãkzu÷wt, þktík (4)(33) çkkh xfk ÔÞks (3)(34) ytøkík, rðrþü (2)(35){¬kLke Þkºkk (2)(36) Ãkrík, W¥k{ (2)(38) fr÷fk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1113 Mkwzkufw 1112Lkku WWfu÷

1 2 7 5 6 8 9 3 46 9 5 3 4 7 8 1 24 3 8 9 2 1 6 7 58 7 9 4 1 2 3 5 62 4 3 7 5 6 1 8 95 6 1 8 9 3 4 2 73 8 6 2 7 9 5 4 17 1 4 6 3 5 2 9 89 5 2 1 8 4 7 6 3

1 8 2 9 79 8 1 4

7 6 5 17 2 62 6 8

4 3 76 9

55 1 8

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1714

« ¼k ík Vu he1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37 38

39 40 41

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

ÄLkMkwhk.íkk.4ÄLkMkwhkLkk rLk{o÷kçkuLk ÷¾Lk®Mkn

hksÃkwík 38 ð»koLke {rn÷kyu fkuEyøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðíkktíkkífkr÷f huVh÷ nkuÂMÃkx÷ {kt ÷kðu÷

ßÞkt Vhs WÃkhLkk zkufxh rðÃkw÷ òLkeyuíkkífkr÷f xÙex{uLx þY fhe ÄLkMkwhkÃkku÷eMk MxuþLku òýfhe níke yk {rn÷kLke ÂMÚkrík økt¼eh ÷køkíkk íkkífkr÷f{kuzkMkk ðÄw Mkkhðkh {kxu {kuf÷u÷ Au.

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : çkkÞzLke Mðkr{LkkhkÞýLkøkh-hMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «rðý[tÿ suXk÷k÷MkkuLkeLkw t íkk.4Lkk hkus rLkÄLk ÚkíkktMðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufkuòuzkÞk níkk.

Happy Birthday{uïkÃkÃÃkk : rçkrÃkLk[tÿ{B{e : [trÿfkçkuLksL{ íkk. 5-07-2011íkksÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

®n{íkLkøkh : økík Mkku{ðkhLke hkrºkËhr{ÞkLk Ezh-®n{íkLkøkh nkEðuWÃkh Wr{ÞkLkøkh ÃkkxeÞk LkSf fkuEyòÛÞk ðknLku hkuz WÃkh [k÷íke sEhnu÷ ytËksu Ãk[kMkuf ð»koLke yòýe{rn÷kLku x¬h {khe {kuík LkeÃkòððk

ytøku {nuLÿ®Mkn {q¤®Mkn hkXkuzu òýfhíkkt ÷kþLkku fçòu ÷E yòÛÞkðknLk[k÷f rðÁæÄ økwLnku Lkk UÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ÄÞkoLk w tÃke.yuMk.yku. ¼hík¼kEyu sýkÔÞwníkw.

(Mkt.LÞw.Mk.) {kuzkMkk,íkk.4

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk Vhuze-þeýkðkz {køko WÃkhLkk ÷¾kÃkwhøkk{ ÃkkMku y[kLkf xÙuõxh Ãk÷xíkkt çkuçkk¤fku xuõxh Lke[u ËçkkE síkkt fhwý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu xÙuõxh[k÷f økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt{kuzkMkkLke MkkðosrLkf nkìÂMÃkx÷¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhò÷kuËh økk{Lkk fkixw trçkf ¼kEfk¤k¼kE ¾ktx yLku ¼kÚke¼kE¾ktxLkk çkk¤fku hkurník yLku hu¾k¾uíkh{kt [k ykÃkðk sE hÌkk níkk.íÞkhu ¾uíkh{kt ¾uzðk sE hnu÷k{ýe¼kE {kunLk¼kE Ãkøkeyu ykçkk¤fkuLku xÙuõxh{kt çkuMkkze ¾uíkh

íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhu Vhuze-þeýkðkz {køko WÃkhLkk ÷¾kÃkwhøkk{Lke Mke{{kt y[kLkf xÙ uõxhÃkÕxe ¾kE síkkt hkurník fk¤k¼kE¾ktx (Wt.ð.11) yLku hu¾k Ãkxu÷(ô.ð.7) çktLku hnuðkMke ò÷kuËhLkwtMÚk¤ WÃkh s fhwý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxh ze.ze. [kðzkLke Mkq[LkkçkkË s{kËkh hksw¼kEyu íkwhík½xLkk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e çktLkuçkk¤fkuLke ÷kþkuLku {kuzkMkk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÃkkuMx{kuxo{ {kxuÃknkU[kze xÙ uõxh fÞk fkhýkuMkhÃk÷xe ¾kE økÞwt íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

Vhuze-þeýkðkz {køko WÃkh çkLku÷ku çkLkkð

xÙuõxh Ãk÷xíkktt çku {kMkq{çkk¤fku ËçkkE síkkt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.4

çkkÞz Ãkkr÷fkLkk MkVkE fk{Ëkhkuyufk{fksLke Ëu¾¼k¤ {kxu Ãkkr÷fk îkhkMkVkE fk{Ëkh ÃkifeLkk fk{ËkhLkuMkwÃkhrðÍLk MkkutÃkíkkt Lkkhks ÚkÞu÷kMkVkE fk{Ëkhkuyu nzíkk÷Lkw t þ†WøkkBÞwt Au. ßÞkhu çkkÞz Ãkkr÷fkíktºkyu çkkÞzLkøkh MðåA çkLke hnu íku{kxu íkqhík MkÄLk ykÞkusLk økkuXððkLkeMkkÚku hnuýktf rðMíkkh{ktÚke ½uh ½uh VhexÙuõxh {khVíku f[hku WÃkkzðkLkeþYykík fhe Au.

çkkÞz Ãkkr÷fk rðMíkkhLke «òLkkykhkuøÞ Mkw¾kfkhe {kxu Ãkkr÷fk íktºkîkhk MðåAíkk yr¼ÞkLkLku íkusçkLkkðkÞwt Au. ßÞkhu íkksuíkh{kt {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt MkVkE fk{Ëkhku MkVkEfk{ fhíkk fk{ËkhkuLkwt rLkheûký fhðk{kxu yr{ík h{uþ¼kE Mkku÷tfeLkeMkðkoLkw{íku rLkÞwÂõíkLkku Xhkð fhkÞkÃkAe íkk.h sw÷kEÚke rLkheûký fk{økehenkÚk ÄhíkktLke MkkÚku yLÞ MkVkE

fk{Ëkhkuyu yk {k{÷u ðktÄku WXkðey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ Ãkkze AußÞkhu çkkÞz Ãkkr÷fk «{w¾søkËeþ¼kE Ãkxu÷, [eV ykuVeMkhMktsÞ¼kE Ãkxu÷u yuf íkhV [ku{kMkw yLkuçkeS íkhV MkVkE fk{ËkhkuLkenzíkk÷Lkk Ãkøk÷u íkqhík s MkVkE {kxuðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk W¼e fhe Au. ßÞkhuAuÕ÷k çku rËðMkÚke MkVkE fk{Ëkhkunzíkk÷ Ãkh nkuðk Aíkkt çkkÞzLkøkh{ktMktÃkqýo MðåAíkk s¤ðkE hne Au. ßÞkhu{kuxk ¼køkLkk LkøkhsLkkuyu Ãkkr÷fkLkkrLkýoÞLku ÞkuøÞ Xuhðe MkVkE çkkçkík{ktfkuE çkktÄAkuz Lk fhe þfkÞ íku{ sýkÔÞwtníkwt. ßÞkhu MkVkE fk{Ëkhkuyu ©{ykÞkuøk yrÄfkheLku yk ytøkuLkeVrhÞkË fhe níke yLku íkuykuyu íkk.4Lkkhkus çkkÞz Ãkkr÷fkLke {w÷kfkík ÷EçkkÞz Ãkkr÷fk îkhk MkðkoLkw{íkuMkwÃkhrðÍLkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuçkkçkíkLke òýfkhe {u¤ÔÞkLkwt Ãkýòýðk {¤u÷ Au.

Ãkkr÷fk{kt MkVkE {kxu MkÄLk ykÞkusLk økkuXðkÞwt

çkkÞz Ãkkr÷fkLkk MkVkEf{eoyku nzíkk÷ Ãkh WíkÞko

rsÕ÷k¼h{kt íku{ rsÕ÷k{kt yuf hkík{kt ðes¤e

ÃkzðkLku fkhýu 11 Úke ðÄw ÃkþwykuLkk{kuík LkeÃksÞkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

MÚkkrLkf Mkqºkku æðkhk {¤íke {kneíkeyLkwMkkh {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt fkuÃk÷eÞkøkk{{kt ðes¤e Ãkzíkkt Mkku{kS ¾ktxLkk½hLke rËðk÷{kt økkçkzw Ãkze økÞw níkw.sÞkhu ðes¤eLkk fzkfkLkku yðksMkkt¼¤e þkhËkçkuLk ðk½k¼kE ¾ktx

(W.ð.3h) yLku ÷e÷kçkuLk {ýk¼kE ¾ktx (W.ð.h8) çku¼kLk ÚkE síkkt

{k÷Ãkwh ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh yÚkuo÷E sðkÞkLkwt òýðk {éÞw Au.sÞkhursÕ÷kLkk þk{¤kS yLku {u½hs-{k÷ÃkwhLkk Ãkqðkuo¥kh rðMíkkhku{kt fux÷efsøÞkyu AkÃkhkt Wze økÞkLkwt Ãký òýðk{¤e hÌkw Au.ðhMkkËLke MkkÚku VqtfkÞu÷ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u yMkÌk çkVkhk yLkuWf¤kxÚke rsÕ÷ksLkkuLku hkníkLkkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt fux÷kfXufkýu rðs¤e ÃkzðkLkk çkLkkð çkLkíkkÃkþw{hý ÚkÞk nkuðkLkwt íkÚkk ½kMk[khkuçk¤e økÞkLkk Ãký Mk{k[kh «kó ÚkE hÌkkAu. rzÍkMxh Mkqºkku æðkhk {¤íke {kneíkeyLkwMkkh ðzk÷e íkk÷wfkLku çkkË fhíkktMk{økú rsÕ÷k{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yLkunsw h4 f÷kf MkwÄe ÞÚkk ÂMÚkrík s¤ðkEhnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. rsÕ÷kLkk

r¼÷kuzk, ÄLkMkwhk, {k÷Ãkwh yLku ík÷kuËíkk÷wfk{kt yuf #[Úke ðÄw sÞkhu çkkÞz,Ezh yLku {kuzkMkk{kt Ãkkuýk#[ sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞku Au. sÞkhu ¾uzçkúñk yLkurðsÞLkøkh{kt 1 yu{.yu{. sux÷kuLkneðík ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

ðes íkktzðu 11 ÃkþwLkku ¼kuøk ÷eÄku®n{íkLkøkh : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt økEfk÷u hkºku MkòoÞu÷ ðhMkkËe {knku÷u XuhXuhLkwfþkLk ðuÞwo níkw. rsÕ÷k{kt ËMkÚke ðÄw søÞkyu rðs¤e ÃkzðkLkk çkLkkð òýðk{¤e hÌkk Au.økEfk÷u hkºku rðs¤eyu fk¤kufuh ðíkkoÔÞku nkuÞ íku{ 11 ÃkþwLkkðes¤e ÃkzðkÚke {kuík ÚkÞk níkk sÞkhu ÄLkMkwhk{kt {wfw÷¼kE Mkktfk¼kE hçkkheLkeh økkÞkuLku ðes Úkkt¼÷uÚke fhtx Wíkhíkk {kuík LkeÃksÞkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.Ezhíkk÷wfkLkk rËÞku÷eLkk «ðeý¼kE økku®ð˼kE ¼kt¼e Lkk fqðk{kt ðes¤e Ãkzíkktçkksw{kt hk¾u÷ [kh yLku xwMku÷ çk¤esðk Lku fkhýu ÷køku÷ ykøk{kt økkÞËkÍe síkktÃktËhuf nòhLkwt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw níkw.Lkk{ økk{ íkk÷wfku Ãkþw MktÏÞk÷e÷k¼kE ¼økðkLk¼kE ËuMkkE swLkðk¤k çkkÞz ¼utMk 1íkeíkk¼kE þeðk¼kE çkkhiÞk swLkkÃkeÃkkuËhk çkkÞz økkÞ 1þeðk¼kE Ãkwtò¼kE Ãkh{kh VíkuÃkwhk(y÷ðk) çkkÞz çk¤Ë 1y¤¾k¼kE fxkhk ðk½Ãkwh r¼÷kuzk ¼UMk 1ðòS r¢»LkkS ¾ktx {kuh÷e {k÷Ãkwh çk¤Ë 1Ãkqts®Mkn sðkLk®Mkn hkXkuz ¼[zeÞk {kuzkMkk çk¤Ë 1fk¤k¼kE {økLk¼kE {fðkýk çkkÞ÷ Zkt¾hku÷ ¼UMk hfLkw¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ W{uËLke {wðkze ík÷kuË ¼UMk hnhe®Mkn fuMkhe®Mkn çkzkuËhk(Lkk¤k) ík÷kuË ¼UMk 1

4 ðkøÞk MkwÄe rzÍkMxh rð¼køk ÃkkMku Ãkqhe {krníke Lk níke

®n{íkLkøkh : f÷ufxhLkk yæÞûkÃkËu r«{kuLMkwLk Ã÷kLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞk çkkËíkk÷wfk Míkhu ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk {kxu fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk Lk hnu íku {kxu Mkq[LkkykuykÃkðk{kt ykðe níke. yksu Ãknu÷k s ðhMkkË{kt Mkktsu [khðkøÞk MkwÄerzÍkMxh rð¼køk ÃkkMku rsÕ÷k{kt ðuhkÞu÷ LkwfþkLk ytøku ÃkÞkoÃík {kneíke Lk níke.MÚkkrLkf MíkhuÚke yux÷u fu {k{÷íkËkh fûkkyuÚke LkwfþkLkLke rðøkíkku rsÕ÷k fûkkyuÃknkU[kzðk{kt MkËtíkh çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe níke.

ÃkwtMkhe økk{u ðes-nkuLkkhík{kt LkwfþkLk

{kuzkMkk: {tøk¤ðkhu hkºkeyu¼Þtfh heíku ÚkÞu÷ økksðesÚkeSÕ÷k{kt Xuh Xuh rðs¤e ÃkzðkLkkçkLkkðku LkkUÄkÞk níkk.rðrðÄMkøkðzkuÚke Mk¼h hksÞLke ©u»XÃkt[kÞík Ãkw tMkhe økk{u ðes¤eÃkzðkÚke «kÚkr{f þk¤k yLku økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðes WÃkfhýku çk¤eLku¾k¾ ÚkÞk níkk.sÞkhu Mk{økúøkk{{kt Vu÷kÞu÷e MkkWLzMkeMx{Lku Ãký ¼khu LkwfþkLkÃknkUåÞwt níkw t. ðes¤e ÃkzðkÚkeÃkwtMkhe økk{u ÔÞkÃkf yMkhku ðíkkoEníke.

{u½hs íkk÷wfk{kt ðes¤e Ãkzíkkt çk¤ËLkwt{kuík : yuf {fkLkLke ½hð¾he Mk¤øke

{u½hs: {u½hs íkk÷wfk{kt ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku ÚkÞu÷ ðhMkkË{kt íkk÷wfkLkkhuÕÞku íkÚkk ð÷wýk økk{u ðes¤e ÃkzðkLkk çkLkkðku Ãký çkLku÷ Au su{kt íkk÷wfkLkkhuÕÞku økk{u fkLíke¼kE hk{k¼kE hkXkuzLkk ½h LkSf ðes¤e ÃkzíkktfkLíke¼kELkk ½hLke çkksw{kt ykðu÷ çkkð¤eLkk Íkz MkkÚku çkktÄu÷k çk¤Ë WÃkhðes¤e Ãkzíkkt ðes¤e Ãkzíkkt çk¤ËLkwt {kuík Úkíkkt Y.ÃktËh nòh Úke Ãký ðÄw LkwfþkLkÚkðk Ãkk{u÷ Au sÞkhu ðes¤e ÃkzðkLkku çkeòu çkLkkð ð÷wýk økk{u çkLku÷ Au.sÞktMkfeLkkçkuLk økVwh¼kE çkkfhku÷eÞk Lkk{Lke yuf rðÄðk yLku rLkhkÄkh {ne÷kLkk{fkLk WÃkh ðes¤e Ãkzíkkt yk {ne÷kLkk ½hLke ½hð¾he íku{s çkfhkt çkktÄðkLkku{k¤ku yLku çku xÙufxh çkhu÷ ½kMk[khku çk¤e økÞkuníkku.íkk÷wfk{kt ðes Mkçk MxuþLkkuÃký çktÄ ÚkE Úkíkkt íkk÷wfkLkk MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt ÷kEx çktÄ ÚkE økE Au. {u½hsLkøkh{kt yk ðhMkkËLkk fkhýu xu÷eVkuLk Mkuðkyku Ãký çktÄ Ãkze økE níke.

ÄLkMkwhk{kt çkuøkkÞkuLkkt {kuík

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk ¾kíku økík hkºkuykðu÷ ðkðkÍkuzkLkk fkhýu {uELkhkuz WÃkhLkk ðes Úkkt¼÷k{ktWíkhu÷k fhtxu çku økkÞkuLkku ¼kuøk÷eÄku níkku.{¤íke rðøkík {wsçkíkk.3 hkus hkºkeyu ykðu÷ðkðkÍkuzkLkk fkhýu ÄLkMkwhk ¾kíkuhçkkhe ðkMk{kt hnuíkk Lkefw÷¼kEMkktfk¼kE hçkkheLke çku økkÞku¼køke økE níke.yk økkÞku VhíkeVhíke ÄLkMkwhk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkSf ykðu÷ Mkkihk»x VhMkkýykøk¤Lkk ðesÃkku÷ LkSfÚkeÃkMkkh Úkíkkt ðesÃkku÷Lku yze síkktðesÃkku÷{kt Wíkhu÷ku fhtx ÷køkíkktçktÒku økkÞkuLkw t MÚk¤ WÃkh {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

1h f÷kf{ktÃkku÷eMk yLku yuMk.Mke.çke. MxkV

Mkrník ykh.xe.yku [ufÃkkuMx LkSfðku[{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkíkhVÚke ykðíke xÙfLkku zÙkÞðhÃkku÷eMkLku òuE xÙf {qfe ytÄkhkLkku ÷k¼÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku. xÙfLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk íku{ktÚke 936 çkkuõMk rðËuþeËkYLkk {¤e ykÔÞk níkk. Yk.33,83,800Lke 15316 çkkux÷kuMkrník xÙf Mkrník

fw÷Yk.43,85,200 Lkku {wËTk{k÷fçsu ÷E xÙfLkk [k÷f rðÁæÄþk{¤kS Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.

{kºk 1h f÷kfLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkrsÕ÷kLkk LkuþLk÷ nkEðu WÃkh 40rf.{e.Lkk ytíkh{kt yzÄk fhkuz sux÷kuËkYLkku yÄÄÄ sÚÚkku ÍzÃkkíkktËkYçktÄe y{÷Lke fzf fkÞoðkneLkuçkqx÷uøkhku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUfe hÌkk nkuÞíku{ sýkE hÌkw Au. Mkkík{-ykX{Lkkíknuðkhku ykðe hÌkk Au íÞkhu çkqx÷uøkhkuîkhk ykøkkuíkY ykÞkusLk ÚkE hÌkw nkuÞíku{ sýkE hÌkw Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yktøkýðkze fuLÿku ykuLk÷kELk Úkþu(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.4

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ytËkSík 3300 yktøkýðkzefuLÿku ykðu÷k Au.yk ík{k{ yktøkýðkze fuLÿku WÃkh hksÞMkhfkh íkhVÚke ykðíkku rðrðÄ «fkhLkk yknkh{kt fux÷efVheÞkËku W¼e ÚkE níke. yLku MkÃ÷kÞh íkhVÚke {k÷MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíke yrLkÞr{íkíkk yku æÞkLku ÷E

MkkçkhfktXk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hrð yhkuhkyu ík{k{yktøkýðkze fuLÿkuLku 'ykuLk ÷kELk’ fhðkLke fðkÞík nkÚkÄhe Au.yLku yktøkýðkze {kt òuEíkku {k÷ Mxkuf yLku fÞkthk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku Ëh {rnLku {k÷ MxkufLke rðøkíkkuËhhkus yÃkzux fhðk{kt ykðþu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððkLkku«ÞkMk fÞkuo Au.

{k÷ Mxkuf íkÚkk çkk¤fkuLkk yknkhLke sYheÞkíkkuLke rðøkíkku {qfkþu

yk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt SÕ÷krðfkMk yrÄfkhe ©e hrð yhkuhkyusýkÔÞw níkwt fu hksÞ Mkhfkh LkkLkkçkk¤fku {kxu su rðrðÄ «fkhLkku yknkhykÃku Au.íku çkk¤fku MkwÄe ÃknkU[u yLku fkuEøkuhheíke Lk ÚkkÞ íku {kxu íku{s fwÃkku»keíkçkk¤fku {kxu y÷kÞËe ÔÞðMÚkk økkuXðeþfkÞíku {kxu SÕ÷kLke 3300 sux÷eyktøkýðkze fuLÿkuLku ykuLk ÷kELkfhðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{k ykðe hneAu.yk ÔÞðMÚkk{kt Ëhuf yktøkýðkze LkwtLkk{,MÚk¤,yktøkýðkze fkÞofíkko,íkuzkøkh çknuLkLkwt Lkk{ MktÃkfo Lktçkh,çkkf¤kuLke MktÏÞk çkk¤fkuLku ykÃkðkLkkuÚkíkku LkkMíkku,LkkMíkkLkk sÚÚkkLkerðøkíkku,nk÷Lkku {k÷ Mxkuf,{k÷ fÞkhu{éÞku yLku Ëhhkus ðÃkhkþLke rðøkíkkuMkrníkLke {krníke ykuLk ÷kELk {qfðk{ktykðþu yLku yktøkýðkze fuLÿLku

MkÃ÷kÞMko fÞkhu fux÷ku sÚÚkku ykÃkþuyLku íkuLku fÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au íkuLkerðøkíkku Ëhhkus yÃkzux fhðk{ktykðþu.yk{ fhðkÚke ðå[u fkuE økuh-heíke Úkíke nkuÞ íkku Ãký íkuLke rðøkíkkuSÕ÷k fûkkyu òýfkhe {¤e sþu.

yktøkýðkze fuLÿku ykuLk ÷kELkÚkðkÚke íku rLkÞr{ík ¾q÷u Au fu íku{ ? yLkuËhhkus çkk¤fkuLke nksheÚke ÷EfwÃkku»keík çkk¤fkuLku {¤íke Mkøkðzku yLku

íku{Lke nuÕÚkLkk MkwÄkhkLke rðøkíkku ÃkýËhhkus {¤e þfþu yLku yrLkÞr{íkíkkLkwt«{ký Ãký ½xkze þfkþu.rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu MkkiÚke ðÄw æÞkLk fuLÿeíkfwÃkku»keík çkk¤fku WÃkh fÞwO Au.yLku'f÷hð`suðk fkÞo¢{ku Úkfe çkk¤fkuLkkMðkMÚk{kt MkwÄkhku ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuoAu.suLkku Mkkhku «rík¼kð rnt{íkLkøkhíkk÷wfk{ktÚke {éÞku Au.yLku íÞktfwÃkku»keíkíkkLkwt «{ký ½xkze þfkÞwt Au.

økuhheríkyku yxfkððk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ÷eÄu÷w Ãkøk÷wt

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt su çkk¤fku fwÃkku»keík nþu íku{Lkk {kxu nuÕÚk [ufyÃkLkwtfkzo çkLkkððk{kt ykðþu yLku íku{Lku Ãkç÷ef ¼køkeËkheÚke sYhe yknkhykÃkeLku íku{Lkwt MðkMÚk MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu.yk {kxu yuf fkzoçkLkkððk{kt ykÔÞku Au yLku yk fkzoLke «{krýfíkk s¤ðkÞ íku {kxu çkk¤fkuLkknk÷Lkk VkuxkÚke ÷ELku çkk¤fku fwÃkku»keíkíkk {ktÚke çknkh Lkef¤u íÞkt MkwÄeLkeVkuxkuøkúkVe íkÚkk ðsLk,ô[kE,MkrníkLke rðøkíkku LkkUÄ fhðk{kt ykðþu íku{ hrðyhkuhkyu sýkÔÞwt níkwt.

fwÃkku»keík çkk¤fkuLkwt nuÕÚk fkzo çkLkkððk{kt ykðþu

ðknLkLke x¬hu yòýe {rn÷kLkw t {kuík

ytçkkS,íkk.4

ytçkkS ÃktÚkf Mkrník Mk{økúhkßÞ{kt {u½ {nuh Lk Úkíkk {u½hkòLku{Lkkððk Xuh Xuh «kÚkoLkkyku yLkuELÿËuðLku rhÍððk yLkuf «ÞíLkku ÚkEhÌkk Au íÞkhu ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkkðuÃkkheyku ÃkýÄtÄk-hkusøkkh çktÄhk¾e fwxwtçk fçke÷kMkkÚku ðLk{kt sEðLk¼kusLk fhe{u½hkòLku {LkkððkWòýe fhkþu.rhMkkÞu÷k {u½hkòLku{Lkkððk yLku {Lk {qfeLku {u½hkò{nuh fhu íku {kxu Mk¾ík økh{eÚkeºkMík «òsLkku îkhk yLkuf ÄkŠ{fykÞkusLkku ÚkE hÌkk Au íÞkhuøkwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ytçkkS{kt {u½hkòLku {Lkkððk

ík{k{ çkòhkuLkk ÄtÄk- hkusøkkh çktÄhk¾e Ãkqò-y[oLk Mkrník Þ¿kkËerðrÄLkwt ¾kMk ykÞkusLk fhkÞwt Au. ELÿËuðLku rhÍððk ytçkkSLkkLkøkhsLkku fwxwtçk- fçke÷k MkkÚku ðLk{ktsE íÞkt s ¼kusLk Wòýe fhþu. yuf

{ k L Þ í k kyLkwMkkh ðLk¼kusLk YÃkeW ò ý e Ú k eELÿËuð «MkLLkÚkíkkt nkuðkLke

{kLÞíkk «[r÷ík nkuE ytçkkSLkkLkøkhsLkkuyu ðLk¼kusLkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ytçkkS{kt ðuÃkkheyku îkhkyksu ÃksuoLÞ Þ¿k Mkrník søkíksLkLkesøkËtçkkLkk ©e[hýku{kt «kÚkoLkkMkrník ELÿËuðLku rhÍððk rðrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu.

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt yksuðuÃkkheyku ËwfkLkku çktÄ hk¾þu

{u½hkòLku {Lkkððk{kxu ðuÃkkheykuLkwt

ðLk¼kusLk

ÄLkMkwhkLke {rn÷kyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe

ðzkøkk{Lkk ðuÃkkheyu WX{ýwtfÞkoLke ðkíku ¾uzqíkku{kt ËkuzÄk{(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.4

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ðzkøkk{ ¾kíku hne rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke fk[ku{k÷ ¾heËe yLku yuf ðuÃkkheyu Mk{ÞMkh

{k÷Lkk Lkkýkt Lk [wfðíkkt yLku yk ðuÃkkheLke WX{ýkLke nðkVu÷kíkkt ¾uzqíkku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au yLku Lkkýkt÷uðk ÃkuZe Ãkh ¾uzqíkkuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au.

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke rçk÷ ykÃÞk rðLkk fk[ku{k÷ ¾heËíkku níkku

ðzkøkk{Lkk yuf fk[k{k÷LkkðuuÃkkheyu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fhkuzkuLkkufk[ku{k÷ ðøkh çke÷u ¾heËe yLkuçkkhkuçkkh ðu[e {khe yLku ¾uzqíkkuLkkLkkýkt Lknª [wfðíkkt çkòh{kt ykðuÃkkheLke ¾uzqíkku{kt Úkíke [[ko {wsçkÃkkt[ Úke A fhkuzku{kt WX{ýkLke ðkíkðnuíke Úkíkkt ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk íku{s{kuzkMkk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuyu ykÃku÷kfk[k{k÷Lkk YrÃkÞk ÷uðk {kxuðzkøkk{ ¾kíku hnuíkk ðnuÃkkheLke ÃkuZeWÃkh yœku s{kðe ËeÄku nkuðkLkwt òuðk{¤u÷ Au.

yk ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkku rËfhkuykðþu yux÷u ík{k{ ¾uzqíkkuLkk Lkkýkt[wfððkLke niÞkÄkhýk ykÃku÷ Au.

ðhMkkËLke hkn òuíkk ¾uzqíkku økík hkºkuËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt¾uíke{kt òuíkhkðkLkk çkË÷u fÃkkMk,yuhtzk íku{s {Vz¤eLkku {k÷ðzkøkk{ ¾kíku hne yuf ¾kLkøke ÃkuZe[÷kðíkk ðuÃkkheLku ykÃku÷ nkuE íkuLkkLkkýkt ÷uðk {kxu íkk.3Lkk hkusMkðkhÚke s yk ðuÃkkheLke ÃkuZe WÃkh¾uzqíkkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâkníkk.

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ðøkh rçk÷u yLku{kºk swçkkLke WÃkh s fhkuzkuLkkufk[ku{k÷ ¼he ykðe yLku Mk{ÞMkh[wfðýwt Lk fhíkkt ¾uzqíkku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. ðuÃkkheLkk fnuðk{wsçk rËfhkLku Ä{fkðíkkt rËfhku síkku

hÌkku Au yLku ¾uzqíkkuLkku ík{k{ rnMkkçkíkuLke ÃkkMku Au su ykðuÚke Ëhuf ¾uzqíkkuLkuYrÃkÞk [wfððk{kt ykðþu. ¾uzqíkkuLkku¾heËu÷ {k÷Lke rðøkík Ãký ÃkkuíkkLkeÃkkMku Ãkwhe Lk nkuðkLkwt çknkLkw ÃkýðuÃkkhe çkíkkðe hÌkku Au. yk{rçk÷kzeLke xkuÃkLkk su{ Vwxe Lkef¤u÷kfk[ku{k÷ ÷uíkk ðuÃkkheyku ¾uzqíkkuLkuhkíkk Ãkkýeyu Lkðzkðíkk nkuðk Aíkkt{k÷Lkk ¼kð ô[k {¤ðkÚke ¾uzqíkku÷ku¼Lke ÷k÷[u nuhkLk Úkíkk òuðk {¤ehÌkk Au. íkksuíkh{kts ¾uzqíkkuyu ykðuÃkkheLku ykÃku÷ku {k÷ çkòh{ktWX{ýkLke nðkLkk fkhýu hkíkkuhkíkÃkhík ¼he økÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u÷ Au.

¾uzqíkkuLkk YrÃkÞk Ãkwºk ÷ELku síkku hÌkku nkuðkLkwt fnuíkku ðuÃkkhe

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 JULY 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

®n{íkLkøkh: ®n{íkLkøkh{kt økEfk÷uhkºku ðhMkkËe {knku÷ AðkÞk çkkËðes¤eLkk fzkfk yLku ¼zkfkLkku ÷k¼÷E íkMfhkuyu þnuhLkk {nuíkkÃkwhk{ktE÷uõxÙkurLkfMkLke çku ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkkuze{kuçkkE÷, xeðe, zeðeze ðøkuhuLke [kuhefhe níke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {kneíkeyLkwMkkh þnuhLkk {nuíkkÃkwhk rðMíkkh{ktøkEfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk ÚkE hnu÷¼Þtfh økksðesLkk yðksLkku ÷k¼WXkðe çku ËwfkLkkuLkk þxhLkk íkk¤k íkkuze[kuhe fhðk{kt ykðe níke. rLk÷uþ¼kE«rðý¼kE økkuhLke ÃkÃÃkw {kuçkkE÷þkuÃk{ktÚke zÙkuyh íkkuzeLku 14 Lkðk{kuçkkE÷Lke sÞkhu hkuLkfE÷uõxÙkurLkfMk{ktÚke çku f÷h Ãkkuxuoçk÷xeðe, 9 zeðeze ÞwyuMkçke ðk¤e íkÚkk 8zeðeze ÞwyuMkçke ðøkhLke yLku yufnku{Úkeyuxh BÞwÍef MkeMx{Lke [kuhe ÚkEnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. hkrºk

Ëhr{ÞkLk ðes¤eLkk fkxfk yLkuøkksðes Lkku ÷k¼ rLkþk[hkuyu nkÚkVuhku

fÞkuo nkuðk ytøku Ãkku÷eMkLku Ãký fhðk{ktykðe Au.

ðhMkkËLkku ÷k¼ ÷E íkMfhkuyu íkk¤kt íkkuzâkt

çkkÞz,«ktríks: rsÕ÷k{kt íkk.3Lkk hkus¼khu ykMÚkkÃkqðof økwY ÃkqŠý{kLkwt ÃkkðLkÃkðo WsðkE hÌkwt níkwt íÞkhu y{ËkðkËLkkþkneçkkøk rðMíkkh{kt ¼híkfw{khLke[k÷{kt hnuíkk {nuþ¼kE LkkLkw¼kE¼hðkz yLku yLÞ fux÷kf rþ»Þku íku{LkeELzefk fkh ÷ELku økwYLkk ËþoLku rLkféÞkníkk. su ËhBÞkLk «ktríksLkk Mk÷k÷LkSf nkEðu WÃkh yuf çkkEf hkuz WÃkhyz[ý ÚkkÞ íku heíku W¼u÷e níke. suÚkeçkkEf [k÷fLku hkuz WÃkhÚke çkkEf yk½e{qfðkLkwt fnuíkkt rðsÞ®Mkn fuþhe®Mkn,Ä{uoLÿ®Mkn fuþhe®Mkn íkÚkk yLÞ yufEMk{ ðå[u çkku÷k[k÷e þY ÚkE níke.yLku yk EMk{ku W~fuhkE sE {khk{kheÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku rðsÞrMktnuAheÚke nw{÷ku fhíkkt {nuþ¼kE¼hðkzLku nkÚk íkÚkk fÃkk¤Lkk ¼køkuøkt¼eh Eò Ãknkut[e níke. Mkk{kLÞðkík{kt ͽzkyu økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku s{kuxwt MðYÃk Äkhý fhíkkt ½xLkk MÚk¤u {kuxwt÷kufxku¤wt W{xe Ãkzâwt níkwt. yk çkLkkðytøku {nuþ¼kE ¼hðkzLke VrhÞkËLkkykÄkhu «ktríks Ãkku÷eMku rðsÞ®Mknfuþhe®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn fuþhe®Mkn íkÚkkyLÞ yuf EMk{ Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Mk÷k÷{kt økwYLkk ËþoLkusíkk rþ»Þku WÃkh

AheÚke nw{÷ku 1h f÷kf{kt yzÄk fhkuzÚkeðÄwLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, þk{¤kS, íkk.4

rsÕ÷k{ktÚke AuÕ÷k 1h f÷kf{kt yzÄk fhkuzLkku ËkYLkkuyÄÄ sÚÚkku ÍzÃkíkkt çkqx÷uøkhku îkhk Mkkík{ -ykX{LkwtykøkkuíkÁ ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw nkuÞ íku{ sýkE hÌkwAu. yu÷.Mke.çke. yu AuÕ÷k 1h f÷kf{kt LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8WÃkh çku y÷øk y÷øk søÞkyu ðku[ økkuXðe fw÷ Yk.Ãk0,63,600/- Lkku ËkY yLku çkeÞhLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku

níkku. økkt¼kuE LkSfÚke økEfk÷u çkÃkkuhu 16.79 ÷k¾Lkku ËkYÍzÃke ÷uðkÞk çkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu þk{¤kS ykhxeyku[ufÃkkuMx LkSfÚke ykEþh xÙf{ktÚke 33.83 ÷k¾Lkku ËkYÍzÃkkÞku níkku. çkkh f÷kfLkk økk¤k{kt s ykx÷e {kuxe{kºkk{kt ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkíkkt yu ðkík Vhe yuf ð¾ík MkkrçkíkÚkE økE Au fu, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk øk{u íkux÷k fzf çkLku Ãkhtíkw{kuxwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk çkwx÷uøkhkuLku fkuELkku zh ÷køkíkku LkÚke.

Mkkík{-ykX{Lke Ãkqðo íkiÞkhe{kt ÷køke økÞu÷k çkwx÷uøkhku !

yu÷.Mke.çke. Mkqºkku îkhk {¤íke{kneíke yLkwMkkh {¤u÷ çkkík{eLkuykÄkhu økEfk÷u çkÃkkuhu økkt¼kuE LkSfðku[ økkuXðe ðknLkkuLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne níke. íku Ëhr{ÞkLkþk{¤kS íkhVÚke ykðe hnu÷ykEþh xÙf Lku W¼e h¾kðe íkÃkkMknkÚk Ähíkkt íku{ktÚke 4h1 çkkuõMk çkeÞhyLku ÔneMfeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkkuYk.16,79,800 Lkk ËkYLkk sÚÚkkMkrník ykEþh xÙf Mkrník fw÷ Yk.23,85,120Lkku {wËTk{k÷ sÃík fhe

{kunt{Ë Mk÷e{ ynu{Ë ÃkXký yLkuMkíkkuþ WVuo ¼ku÷uLkkÚk MkkuLke çktLku hnu.VheËkçkkË, nheÞkýk rðÁæÄ økkt¼kuEÃkku÷eMk {Úkfu økwLnku LkkUÄe yxfkÞíkfhe níke.

sÞkhu yksu Mkðkhu þk{¤kSykh.xe.yku [uf ÃkkuMx LkSf Úke ËkYÍzÃkkððkLke ½xLkk{kt Ãký yu÷Mkeçkeîkhk {¤Mfu s ðku[ økkuXððk{kt ykðeníke yLku hksMÚkkLk íkhVÚke ykðehnu÷ xÙf{ktÚke ËkYLkku {kuxku sÚÚkkuÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.yu÷.Mkeçke. Ãke.yuMk.ykEze.yu{.Zku÷ Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýusýkÔÞw níkw fu {¤u÷ çkkík{eLku ykÄkhuðku[ økkuXððk{kt ykðe níke þk{¤kS

þk{¤kS [ufÃkkuMx LkSf 34 ÷k¾Lkku ËkY {qfe [k÷f VhkhVkuxku k MktsÞ økktÄe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh