saturday 22.09.12

12
⁄Ê„È‹ªÊ¢œËwz∑§Ù •Êÿ¥ª⁄Ê¢øË ⁄Ê¢øË — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄ ‚Ê¢‚º ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ºı⁄ ¬⁄ wz Á‚Ãê’⁄ ∑§Ù ⁄Ê¢øË •Êÿ¥ª. ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ •ı⁄ ‚Ê¢‚º ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’‹◊ÈøÍ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ªÊ¢œË wz Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ⁄Ê¢øË •Êÿ¥ª •ı⁄ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ Á◊‹ª¥. vv|◊Áfl◊¥•ÊÿÈ· ∑§ËSŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄Á‡ÊˇÊÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ ) — •ÊÿÈ· ∑§ SŸÊÃ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò. ∞∑§ •¬˝Ò‹ Ã∑§ wywy ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ vv| ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË. ߟ◊¥ ‚ xx.} ¬˝ÁÇÊà ¬˝fl‡Ê ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ w~.| ¬˝ÁÇÊÃ, SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ˇÊòÊ ‚ zx.x ¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝fl‡Ê ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ zz.} ¬˝ÁÇÊÃ, ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÊÿÈfl¸º ‚ x|.| ¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝fl‡Ê ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ xz.v ¬˝ÁÇÊà „ÙêÿÙ¬ÒÕË ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚ „Ò¥. ⁄Ê¡¬ˇÊ‚‚Ã∑¸§⁄„ ÷Ê⁄×∑§L§áÊÊÁŸÁœ øãŸß¸ (flÊÃʸ) — º˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •Ê¡ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ◊Á„ãºÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ Ÿ •Êÿ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ¬«∏Ù‚Ë ⁄ÊC˛ üÊË‹¢∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ê Á◊òÊ º‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê •ı⁄ ©‚∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl øËŸ •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄»§ „Ù ªÿÊ „Ò. üÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄Ë •¬Ë‹ ◊¥ üÊË ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑§ ÷Ê⁄à ºı⁄ •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ù¡ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ. â¢çÿæ# fl·¸-z •¢∑§-vzx Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(÷ÊŒ˝¬Œ‡ÊÈÄ‹‚#◊Ë,wÆ{~)‡ÊÁŸflÊ⁄U,wwÁ‚Ã¥’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com ’ÊÚ≈U◊ Á‚≈UË 33.2° 24.4° âêØæðüÎØÑ5.34 âêØæüSÌÑ17.43 ◊Êøá«U •øÊŸ∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ßSÃË»§Ê ºŸ •ı⁄U ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •‹ª „UÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ ’ʺ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ÿÍ¢ ∑§„¥U Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÿʺ •Ê ªÿË. Á¬¿U‹ ºÙ fl·¸ ’ʺ ‚¢÷fl× ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ¡’ ¡ŸÃÊ ‚ ‚Ëœ ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ’Êà ∑§Ë. •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚„U‹ÊÿÊ ∑§◊, «UÊ¢≈UÊ íÿʺÊ. ∑§„UÊ, ∑§„UÊ¢ ‚ •Êÿ¥ª ¬Ò‚? ¬Ò‚ ¬«∏U ¬⁄U »§‹Ã ÃÙ Ÿ„UË¥. •Ê¬Ÿ ºπÊ ÕÊ v~~v ◊¥ ÄÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ? „U◊ ÿÁº «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊà •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ⁄UʇÊÁŸ¢ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÙ ◊„¢UªÊ߸ ’…∏U ¡ÊÃË, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ’…∏U ¡ÊÃË, ª⁄UË’Ë ’…∏U ¡ÊÃË? ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ΔUË∑§ „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ø„U⁄UÊ •Ê ªÿÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÙ¥ •Êÿ? ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬„U‹ ’Êà ∑§Ë ¡’ «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ÊŸË ÕË, ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ÅÊÿÊ‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡’ πȺ⁄UÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù SflË∑ΧÁà º ⁄U„U Õ. •’ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¤ÊœÊ⁄U ◊¥ „ÒU ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ø‹. fl„U v~~v ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ º ⁄U„U Õ fl„U ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚∑§ ’ʺ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ’ʪ«UÙ⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¢ •Ê ªÿË ÕË. fl„U ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÃÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U Õ Á∑§ ©U‚∑§ ’ʺ ©Uã„UÙ¥Ÿ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UË ÕË, Ã’ ÃÙ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ’«∏UÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ fl„U ‚ÈœÊ⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÿÁº ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÊºÍ ∑§Ë ¿U«∏UË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÕË ÃÙ •’ fl„U ∑§„UÊ¢ ªÿË? •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ º‚ fl·¸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ª⁄UË’Ë ÄÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ºÍ⁄U „ÈU߸? ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÄÿÙ¥ ’…∏UË? ÄÿÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃË ⁄U„UË? ÄÿÙ¥ ◊„¢UªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUŸ ‹ªË? ©Uã„UÙ¢Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏UÊ ºŸ ‚ Á∑§ÃŸË ª⁄UË’Ë ºÍ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË? ©Uã„UÙ¢Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á‚‹¥«U⁄UÙ¥ ¬⁄U πø¸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄U ÁŸêŸ flª¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§„UÊ¢ ‚ ∑§⁄U ¬ÊÿªË? «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ¡Ù ◊„¢UªÊ߸ ◊Ê‹÷Ê«∏UÊ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§ ’ʺ ’…∏UªË ©U‚∑§Ê πøʸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘UªË? ß‚∑§Ê ÷Ë ¡flÊ’ ÿÊ ©U¬Êÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊„UÙºÿ Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ? ÿ„U ¡ŸÃÊ ÷Ë ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ¬Ò‚ ¬«∏U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ß‚Ë Á‹∞ øÈŸ ∑§⁄U ÷¡ÃË „ÒU Á∑§ fl„U º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄‘U, Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, √ÿfl‚Êÿ, •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UãŸÁà ∑§ ‚ÊÕ º‡Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄‘U. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ w fl·ÙZ ‚ ߟ ◊ÈgÙ¥ ‚ º‡Ê ‹ª÷ª ÷≈U∑§Ê „ÈU•Ê ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU. •Ê¬Ÿ ÃÙ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ÕÙ¬ ÁºÿÊ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ, ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¢ ¡ŸÃÊ ©U‚‚ •‹ª ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) flø◊ÊŸ‚¢‚Œ◊¥ zyÆ‚ŒSÿ •Êfl‡ÿ∑§‚ŒSÿ ‚¢ÅÿÊw|v ‚¢¬˝ª‚ŒSÿw|x- v~=wzy ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑¥§º˝ ◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Ê¡ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ‚ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò. ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ v~ ‚ºSÿ „Ò¥. ≈Ë∞◊‚Ë ¬˝◊Èπ ÃÕÊ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑§ÁÕà ¡ŸÁfl⁄ÙœË »Ò§‚‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ flÊSà Áº∞ ª∞ |w ÉÊ¢≈ ∑§ •À≈Ë◊≈◊ ∑§ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚÷Ë ¿„ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ßSÃË»§ ‚ÊÒ¥¬ •ı⁄ •ı¬øÊÁ⁄∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ. ≈Ë∞◊‚Ë ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ zyÆ ‚ºSÿËÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚¢¬˝ª ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w|x ‚ ÉÊ≈∑§⁄ wzy ⁄„ ªß¸ „Ò. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë •Êfl≥ÿ∑§ w|v ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ºSÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò. «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë, Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿„ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) âÚU·¤æÚUâðÌë‡æ×êÜÕæãUÚU ◊◊ÃÊ‚⁄∑§Ê⁄◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§Ê¢ª˝‚∑§ ◊¢òÊË∑§‹ßSÃË»§Êº¥ª ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝ºË¬ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢òÊË ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ßSÃË»§Ê º¥ª. üÊË ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ®‚øÊ߸ ◊¢òÊË •ı⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ◊ÊŸ‚ ÷ÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ ∑§‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ª •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚÷Ë ¿„ ◊¢òÊË ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ©Ÿ‚ Á◊‹∑§⁄ ©ã„¥ •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ÊÒ¥¬¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÂýÏæÙ×¢˜æè·¤æÁÙÌæ·ð¤Ùæ×⢼ðàæØæÏ×·¤è? ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ù Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÙ‹Ÿ •ı⁄ «Ë¡‹ ◊ÍÀÿ flÎÁh ¬⁄ √ÿʬ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§Ù Ÿ¡⁄•¢ºÊ¡ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛Á„à ◊¥ Á‹∞ ªÿ ߟ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§ Áfl⁄ÙœË ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄Ê„ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ∑§‹ ∑§ ÷Ê⁄à ’¢º •ı⁄ •Ê¡ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈∑§ º‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ßSÃË»§Ê¥ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) çßÚôçÏØæð´âð»é×ÚæãÙ ãôÁÙÌæÑ×Ù×ôãÙ ÂýŠææÙ×´˜æèÙðçÎØæ ÚUæCþU·ð¤Ùæ×â´Îðàæ ⁄UÊ¢øË (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊ¢øË •’ ∑¥§º˝Ëÿ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË) ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬≈UŸÊ ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ. ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ „UË ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ê ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„UË ©Uã„¥U Œ ŒË „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ∑§ „UËŸÍ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ Ÿÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê. ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊Ê»¸§Ã •’ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ „UË Áfl÷ʪ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UªÊ. Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ «UË∞‚ ∑§¬Í⁄U Ÿ Ÿÿ ÷flŸ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë •ÊÿªË. ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl˸ •¢ø‹ øÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊ¢øË ◊¥ „UÙŸ ‚ flÒ‚ ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ, Á¡ã„¥U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ∑§ÊÿÙZ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬≈UŸÊ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ Áfl÷ʪ ‹ª÷ª øÊ⁄U ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU. Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á◊‹≈˛UË »§Ù‚¸‚, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§, ’Ë∞‚∞»§, •Ê߸≈UË, ’Ë≈UË ∑§ `§Ê≈¸U⁄U, •S¬ÃÊ‹, ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÁŒ „Ò¥U. üÊË ∑§¬Í⁄U Ÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U „UË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’ÁSÃÿÊ¥◊¥¬ÊŸË,Á’¡‹Ë, ÁøÁ∑§à‚Ê,Á‡ÊˇÊÊflŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥∑§Ë◊Ê¥ªU ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë, Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ Ÿ ¡ÈS∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚÷Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥ ∞∑§ ¡È‹Í‚ ∑§ ‡ÊÄ‹ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ÃÕÊ ¡ÈS∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ªÿ. fl„UÊ¢ flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ. (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Áðßè°×ÙðÁéS·¤æðƒæðÚUæ v®ç·¤×èÎæØÚðU×ð´Ùæ»çÚU·¤ âéçßÏæ°¢ÎðÙèãñ´UÑÇUæò.¥ÁØ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∞Ä≈U ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ ºŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ‚ ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚ ’«∏UÊ ºÈ÷ʸÇÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ. ÿ„U ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‹«∏UÊ߸ „ÒU, Á¡‚ fl ‚«∏U∑§ ‚ ‹∑§⁄U (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÚU梿è ×ð´ ¹éÜæ ×éĩØ ¥çÖØ¢Ìæ ·¤æØæüÜØ ‚ˬ˫éÀÿÍ«UË ¡ÿ⁄Ê◊⁄◊‡Ê’Ÿ ‚∑§Ã„Ò¥⁄‹◊¢òÊË! Ÿß¸U ÁŒÑË — ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ≈Ë∞◊‚Ë ∑§ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹ ⁄Êÿ ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ’ʺ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ù ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „ÊÕ πË¥ø ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¿„ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬º πÊ‹Ë „Ù ªÿ „Ò¥. ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ◊È∑ȧ‹ ⁄Êÿ ∑§Ë ¡ª„ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥. ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬º •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄πŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ù ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ⁄◊‡Ê Á»§‹„Ê‹ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË „Ò¥. πÊ‚ ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄UÊ ¢ øË (¬˝ ÁÃÁŸÁœ) — Ò §Á’Ÿ ≈U ∑§Ë ’Ò ΔU∑§ •Ê¡ ◊È Åÿ◊¢ òÊË •¡È ¸ Ÿ ◊È ¢ «UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ È ¸ . ’Ò ΔU∑§ ◊ ¥ È §‹ w~ ¬˝ SÃÊflÙ ¥ ∑§Ù ◊¢ ¡Í ⁄UË ŒË ªÿË. Ò §Á’Ÿ ≈U Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢ «U ⁄UÊÖÿ Áfl∑§‹Ê ¢ ª ¡ŸŸËÁà ∑§Ù SflË∑Î §Áà Œ ŒË „Ò U. ß‚Ë ˝ §◊ ◊ ¥ wzv ªÊ ¢ flÙ ¥ ¥ ÁfllÈ ÃË∑§⁄UáÊ ∑ § Á‹∞ xw.}~ ∑§⁄UÙ«U ∑§Ë SflË∑Î §Áà ŒË ªÿË. ãÿÊÁÿ∑§ ‚ flÊ ∑ § w} •fl⁄U ¡¡ ∑§Ù Á¡‹Ê ¡¡ ¬⁄U ¬ŒÙÛÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊ ¢ øË ÁflÁfl ∑ § Á‡ÊˇÊ∑§Ù ¥ ∑§Ù •’ •Áœ∑§Ã◊ vÆ ‹Êπ Ã∑§ ª˝ ëÿÈ ≈ËU ¬˝ Ê# „UÙªÊ. fl„UË ¥ •À¬‚¢ Åÿ∑§ ∑§Ê Ú ¡Ù ¥ § Á‡ÊˇÊ∑§Ù ¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù ¥ , ∑§◊¸ øÊÁ⁄UÿÙ ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ÁŸÁœ fl ¬ ¥ ‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ªÊ. ∑Ò §Á’Ÿ ≈U Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢ «U ⁄UÊÖÿ Áfl∑§‹Ê ¢ ª ‚Á◊Áà ∑ § Á‹ÿ wy ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ üÊ◊ ‚ flÊ ‚¢ SÕÊŸ ∑ § Á‹∞ vv ¬ŒÙ ¥ ∑§Ù ◊¢ ¡Í ⁄UË ŒË „Ò U, Á¡‚∑§Ù ¡ÀŒ ÷⁄UÊ ¡Êÿ ªÊ. wÆÆ} ◊ ¥ ¡◊¸ ŸË ªÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ § ¬˝ ÁÃÁŸÁœÿÙ ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑ § ◊g Ÿ¡⁄U |x ‹Êπ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÙûÊ⁄U SflË∑Î §Áà ºË. fl„UË ¥ ¥ ª‹Ù⁄U ◊ ¥ ߸ flË∞◊ π⁄UËŒ ∑ § ∞fl¡ ◊ ¥ x.x} ∑§⁄UÙ«U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷È ªÃÊŸ ∑§Ù SflË∑Î §Áà ¬˝ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U. ∑Ò§Á’Ÿ≈UŸŒËw~ ¬˝SÃÊflÙ¥∑§Ù◊¢¡Í⁄Ë «È◊Á⁄ƒÊÊ — ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •ãê¸Ã „Á«∏UƒÊÊŸ ∑§ ‚◊ˬ øÈ⁄∑ȧªÊ«∏UÊ ˇÊòÊ ◊¢ •flÒœ ¬àÕ⁄ ©àπŸŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‹ª ‹ÊªÊ¢ ◊¢ •Ê»§Ã •Ê ªß¸. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ ŒÊ¬„⁄ ¬àÕ⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •flÒœ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄∑§ ¡Ò‚ „Ë ‹Êª πÊŸ ◊¢ ¡ÊŸ ‹ª, ¿UßÈ◊Ê ¬àÕ⁄ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏UÊ Á„S‚Ê …U„ ªƒÊÊ, Á¡‚∑§ ŸËø ÃËŸ ‹Êª Œ’ ªƒÊ. ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§ Œ’Ÿ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¢ „Ê„Ê∑§Ê⁄ ◊ø ªƒÊÊ. ∑ȧ¿U ‹Êª ¬àÕ⁄ „≈UÊ∑§⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ∑§Ê»§Ë ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê ©‚ √ƒÊÁÄà ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ ’ÃʃÊË ¡ÊÃË „Ò. º’Ÿ flÊ‹ ◊¡ºÍ⁄U ¤ÊÊ⁄πá« •ÊÒ⁄ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕà Áœ⁄Ë«Ê¢ªÊ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ ’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥U. ∞∑§ √ƒÊÁÄà ªÈ«∏UÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚◊ÊøÊ⁄ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊ◊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ SÕ‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊƒÊË ÕË. ‚¢÷fl× ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢øªË. ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬àÕ⁄ ◊¢¢ Œ’ ŒÊ √ƒÊÁÄà ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË ÕË. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§ß¸ ‹Êª ◊ÁáÊ ¬àÕ⁄ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Äà ˇÊòÊ ◊¢ •flÒœ ©àπŸŸ ∑§⁄Ÿ •Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄ πŸŸ ∑§⁄à „Ò¢. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ÕÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ •’Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò. ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ◊¢ πÊŸ œ¢‚Ÿ ‚ ÃËŸ ‹Êª Á¡¢ŒÊ Œ’ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿʬÊ⁄Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ‚¢’ÙœŸ ∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈ ◊¥ …∑§‹ ⁄„Ë „Òv √ÿʬÊ⁄Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝flËáÊ π¢«‹flÊ‹ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚¢’ÙœŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁÃ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË º‹Ë‹Ê¥ ∑§Ù ºÙ„⁄Êà „È∞ ∞∑§ ª‹Ã »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚„Ë Δ„⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË „Òv ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù ÿÍ⁄Ù¬ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈ ∑§Ê ÷ÿ ÁºπÊ ⁄„ „Ò¥ ¡’Á∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÙ‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄à ÷Ë flÒ‚ „Ë ‚¢∑§≈ ◊¥ »¢§‚ ¡ÊÿªÊv üÊË π¢«‹flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ∑§ „Ê‹Êà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ fl·¸ v~~v ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§ ºı⁄ ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ÷Ë ª‹Ã ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êº‡Ê Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄà ‚ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ÃÕÊ •ãÿ z~ ‚’ ‹Ë¡œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU. ©UÄà ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‹Ë¡ •¢Ãª¸Ã •Êfl¢Á≈Uà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ’¢º ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ÿ„U •Êº‡Ê Á◊‹Ã „UË •Ê¡ º⁄U ‡ÊÊ◊ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ÃÊÁ◊‹Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ∞‚«UË•Ù ∑§Ù ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ wy ÉÊ¢≈U ∑§ •¢º⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË — ◊‚‚¸ M§≈˜U‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ Á‹. ∑§Ê „UÙ≈U‹, ◊‚‚¸ S≈UË‹ S≈˛UËå‚ √„UË‹ Á‹Á◊≈U«U, ≈UÊ≈UÊ é‹Í S∑§Ù¬ S≈UË‹ Á’ÁÀ«¢Uª ‚ÙÀÿ͇ÊÊÚã‚, ⁄UÊ¡ ÿÙª ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U flÀ«¸U ⁄‘U‹Ÿfl S¬⁄UË≈˜UÿÍ‹, ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U (’¡⁄¢Uª ߢ«UŸ, ‚ÙŸÊ⁄UË ªÙºÊ◊), üÊË ‚Ê߸¢ ‚¥≈U⁄U, ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Ê߸, ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊, ‚Ê∑§øË, ‡Ê◊‚Ⱥ˜º˜ËŸ πÊ¢, œÃ∑§Ë«UË„U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊ÒòÊË ‚¢ÉÊ, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ Áflfl∑§ÊŸ¢º ‚Ù‚Ê߸≈UË, Á’c≈ÈU¬È⁄U, Á‚¢„U÷Í◊ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ fl •S¬ÃÊ‹, ‚¥≈˛U‹ flÊ≈U⁄U ∑§◊ˇʟ, ºÊ◊Ùº⁄U flÒ‹Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ, ≈UÀ∑§Ù, •ÊÚ⁄UÕÙ«UÊÚÄ‚ ‚Á⁄UŸ øø¸, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ Áflfl∑§ÊŸ¢º ‚Ù‚Ê߸≈UË, ‚Ê∑§øË, ߢÁ«UÿŸ ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Ê߸≈UË, ¬¢¡Ê’Ë ‚◊Ê¡, ‚¢äÿÊ ‚Áê◊‹ŸË, ∑§º◊Ê, •Ê¢œ˝÷Äà ∑§Ù‹Ê≈UÊ ‚◊Ê¡◊, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ◊‚‚¸ «UË¬Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ, ‚ÙŸÊ⁄UË, ≈UË•Ê⁄U∞»§, •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ, ¬Ë∞¢U«U∞◊ ߢS»˝§ÊÚS≈˛UÄø⁄U (Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ), üÊË ‚àÿ ‚Ê߸¢ ‚flÊ •ÊÚ⁄UªÊŸÊß¡‡ÊŸ, ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ߟ⁄U Á⁄U‚Ù‚¸¡ «Ufl‹¬◊¥≈U, ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Ê߸, ߢÁ«UÿŸ ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Ê߸≈UË, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ◊‚‚¸ „UÊ߸-≈U∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Âè°×¼ðàæ·¤ô¥æçÍü·¤â¢·¤Å×ð´ É·ð¤ÜÚãðãñ´ÑÃØæÂæÚè×ãæ⢃æ fl„U¬⁄UÙˇÊM§¬‚¡ŸÃÊ∑§Ù¡ÃÊŸÊøÊ„U⁄U„UÕÁ∑§v~~v∑§’ʺ©Uã„UÙ¥Ÿº‡Ê∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ‚ÈœÊ⁄UËÕË,Ã’ÃÙ¬˝‡Ÿ•ı⁄U’«∏UÊ©UŸ∑§¬Ê‚„UË⁄U„UªÿÊ„ÒUÁ∑§•Ê¡ ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥•Õ¸√ÿflSÕÊfl„U‚ÈœÊ⁄U¬Ê⁄U„U„Ò¥U.ÿÁº©U‚‚◊ÿ¡ÊºÍ∑§Ë¿U«∏UË©UŸ∑§ ¬Ê‚ÕËÃÙ•’fl„U∑§„UÊ¢ªÿË? ¬Ê¬∑§ÊŸ¸‚»§»§«∏UÊ¥ ∑§Ù¬„È¢øÊŸÈ∑§‚ÊŸ ‹¢ºŸ (flÊÃʸ) — ¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ∑§Ê ⁄Ù¡ÊŸÊ ‚flŸ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ©‚◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ΧÁòÊ◊ ◊ÄπŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ »§»§«∏UÊ¥ ∑§ ª¢÷Ë⁄ Áfl∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ flŸ flÊ≈‚Ÿ Ÿ •ºÊ‹ÃË ‹«∏Ê߸ ◊¥ ˇÊÁìÍÁø ∑§ M§¬ ◊¥ |w ‹Êπ «Ê‹⁄ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿ „Ò¥. ’Ë’Ë‚Ë ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∑§Ù‹Ù⁄«Ù ◊¥ üÊË flÊ≈‚Ÿ ∑§ ◊È∑§º◊¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÖÿÍ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ß‚∑§ ¬Ò∑§≈Ê¥ ¬⁄ øÃÊflŸË ‹ªÊŸË øÊÁ„∞ ÕË Á∑§ ¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ΧÁòÊ◊ ◊ÄπŸ ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‡Ê„U⁄U∑§z~‚’‹Ë¡ äÊÊ⁄U∑§Ê¥∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ÁŸ◊ʸáÊSÕ‹∑§Ê¡Êÿ¡Ê‹Ã∞‚«UË•Ê

Upload: new-ispatmail

Post on 28-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: Saturday 22.09.12

⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË wz ∑§Ù

•Êÿ¥ª ⁄Ê¢øË ⁄Ê¢øË — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ

◊„Ê‚Áøfl •ı⁄ ‚Ê¢‚º ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ºÙ Áºfl‚Ëÿºı⁄ ¬⁄ wz Á‚Ãê’⁄ ∑§Ù ⁄Ê¢øË•Êÿ¥ª. ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ•ı⁄ ‚Ê¢‚º ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄’‹◊ÈøÍ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ üÊË ªÊ¢œË wz Áº‚¢’⁄ ∑§Ù⁄Ê¢øË •Êÿ¥ª •ı⁄ ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ Á◊‹ª¥.

vv| ◊Áfl ◊¥ •ÊÿÈ·

∑§Ë SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄ Á‡ÊˇÊÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —

•ÊÿÈ· ∑§ SŸÊÃ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞•ÊÿÈ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ªß¸ „Ò. ∞∑§ •¬Ò‹ Ã∑§wywy ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹vv| ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë ÕË. ߟ◊¥ ‚ xx.} ¬˝ÁÇÊì˝fl‡Ê ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ w~.|¬˝ÁÇÊÃ, SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ˇÊòÊ ‚zx.x ¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝fl‡Ê ˇÊ◊ÃÊflÊ‹ zz.} ¬˝ÁÇÊÃ,◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÊÿÈflº ‚ x|.|¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝fl‡Ê ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹xz.v ¬˝ÁÇÊà „ÙêÿÙ¬ÒÕË◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚ „Ò¥.

⁄Ê¡¬ˇÊ ‚ ‚Ã∑¸§ ⁄„

÷Ê⁄× ∑§L§áÊÊÁŸÁœøãŸß¸ (flÊÃʸ) — º˝Áfl«∏

◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞◊∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •Ê¡ ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ◊Á„ãºÊ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ Ÿ •Êÿ¥ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ¬«∏Ù‚Ë ⁄ÊC˛üÊË‹¢∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ê Á◊òÊ º‡ÊŸ„Ë¥ ⁄„Ê •ı⁄ ©‚∑§Ê ¤ÊÈ∑§ÊfløËŸ •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄»§„Ù ªÿÊ „Ò. üÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄Ë•¬Ë‹ ◊¥ üÊË ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑§ ÷Ê⁄úı⁄ •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ®‚„ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ù¡ ∑§Ê ∑§«∏ÊÁfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-vzx � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (÷ÊŒ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ‚#◊Ë, wÆ{~) ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚Ã¥’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

’ÊÚ≈U◊Á‚≈UË

33.2°°

24.4°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.34âêØæüSÌ Ñ 17.43

◊Êøá«U•øÊŸ∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

◊¢ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ßSÃË»§Ê ºŸ •ı⁄U‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ •‹ª „UÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ ’ʺ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ÿÍ¢ ∑§„¥U Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÿʺ •Ê ªÿË.Á¬¿U‹ ºÙ fl·¸ ’ʺ ‚¢÷fl× ÿ„U¬„U‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ¡’ ¡ŸÃÊ ‚‚Ëœ ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ’ÊÃ∑§Ë. •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ŸÃÊ∑§Ù ‚„U‹ÊÿÊ ∑§◊, «UÊ¢≈UÊ íÿʺÊ.∑§„UÊ, ∑§„UÊ¢ ‚ •Êÿ¥ª ¬Ò‚? ¬Ò‚¬«∏U ¬⁄U »§‹Ã ÃÙ Ÿ„UË¥. •Ê¬ŸºπÊ ÕÊ v~~v ◊¥ ÄÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ?„U◊ ÿÁº «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ„UË¥’…∏UÊà •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ⁄UʇÊÁŸ¢ªŸ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÙ ◊„¢UªÊ߸ ’…∏U ¡ÊÃË,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ’…∏U ¡ÊÃË, ª⁄UË’Ë ’…∏U

¡ÊÃË? ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ΔUË∑§ „ÒU¢‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ ø„U⁄UÊ •Ê ªÿÊ „ÒU ÃÙÁ»§⁄U ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÙ¥•Êÿ? ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬„U‹ ’Êà ∑§Ë

¡’ «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ÊŸË ÕË,©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ê ÅÊÿÊ‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡’πȺ⁄UÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ÙSflË∑ΧÁà º ⁄U„U Õ. •’ ¡’‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¤ÊœÊ⁄U ◊¥ „ÒU ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ø‹. fl„U v~~v ∑§Ë ºÈ„UÊ߸

º ⁄U„U Õ fl„U ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚∑§’ʺ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë’ʪ«UÙ⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¢ •Ê ªÿËÕË. fl„U ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù¡ÃÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U Õ Á∑§ ©U‚∑§ ’ʺ©Uã„UÙ¥Ÿ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ

‚ÈœÊ⁄UË ÕË, Ã’ ÃÙ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ’«∏UÊ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ fl„U ‚ÈœÊ⁄U¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÿÁº ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÊºÍ ∑§Ë¿U«∏UË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÕË ÃÙ •’ fl„U∑§„UÊ¢ ªÿË? •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§

º‚ fl·¸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ª⁄UË’ËÄÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ºÍ⁄U „ÈU߸? ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÄÿÙ¥’…∏UË? ÄÿÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊˪ÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃË ⁄U„UË? ÄÿÙ¥ ◊„¢UªÊ߸•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUŸ ‹ªË? ©Uã„UÙ¢Ÿ ÿ„U÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥

’…∏UUÊ ºŸ ‚ Á∑§ÃŸË ª⁄UË’Ë ºÍ⁄U „UÙ¡Ê∞ªË? ©Uã„UÙ¢Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á‚‹¥«U⁄UÙ¥ ¬⁄Uπø¸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄UÁŸêŸ flª¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§„UÊ¢ ‚ ∑§⁄U¬ÊÿªË? «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥’…∏UÙÃ⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ¡Ù ◊„¢UªÊ߸

◊Ê‹÷Ê«∏UÊ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§ ’ʺ’…∏UªË ©U‚∑§Ê πøʸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘UªË? ß‚∑§Ê ÷Ë¡flÊ’ ÿÊ ©U¬Êÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊„UÙºÿ Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ? ÿ„U ¡ŸÃÊ÷Ë ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ¬Ò‚ ¬«∏U ¬⁄U Ÿ„UË¥‹ªÃ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊß‚Ë Á‹∞ øÈŸ ∑§⁄U ÷¡ÃË „ÒU Á∑§fl„U º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄‘U,Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, √ÿfl‚Êÿ,•ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UãŸÁà ∑§‚ÊÕ º‡Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ÁSÕ⁄U ∑§⁄‘U. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ w fl·ÙZ‚ ߟ ◊ÈgÙ¥ ‚ º‡Ê ‹ª÷ª ÷≈U∑§Ê„ÈU•Ê ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU. •Ê¬Ÿ ÃÙ¡ŸÃÊ ¬⁄U ÕÙ¬ ÁºÿÊ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ,‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¢ ¡ŸÃÊ©U‚‚ •‹ª ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË,‹Á∑§Ÿ ß‚Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� flø◊ÊŸ ‚¢‚Œ ◊¥

zyÆ ‚ŒSÿ

�� •Êfl‡ÿ∑§ ‚ŒSÿ

‚¢ÅÿÊ w|v

�� ‚¢¬˝ª ‚ŒSÿ w|x-

v~=wzy

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑¥§º˝◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ(‚¢¬˝ª) ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Ê¡ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ‚«ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë‚⁄∑§Ê⁄ •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò.‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ v~‚ºSÿ „Ò¥. ≈Ë∞◊‚Ë ¬˝◊Èπ ÃÕʬÁ≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑§ÁÕà ¡ŸÁfl⁄ٜ˻ҧ‚‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ flÊSà Áº∞ª∞ |w ÉÊ¢≈ ∑§ •À≈Ë◊≈◊ ∑§ •Ê¡‡ÊÊ◊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Ê≈˸ ∑§‚÷Ë ¿„ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÙßSÃË»§ ‚ÊÒ¥¬ •ı⁄ •ı¬øÊÁ⁄∑§ Ãı⁄¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Á‹ÿÊ. ≈Ë∞◊‚Ë ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚zyÆ ‚ºSÿËÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚¢¬˝ª∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w|x ‚ÉÊ≈∑§⁄ wzy ⁄„ ªß¸ „Ò. ß‚∑§ ‚ÊÕ„Ë •Êfl≥ÿ∑§ w|v ‹Ù∑§‚÷Ê‚ºSÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢¬˝ª‚⁄∑§Ê⁄ •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò.«Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë,Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ¿„ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ •ı⁄◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

âÚU·¤æÚU âð Ìë‡æ×êÜ ÕæãUÚU

◊◊ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

◊¢òÊË ∑§‹ ßSÃË»§Ê º¥ª∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ¬Á≥ø◊

’¢ªÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝ºË¬÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢òÊˇÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ßSÃË»§Ê º¥ª. üÊË÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ ‚È’„®‚øÊ߸ ◊¢òÊË •ı⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄DŸÃÊ ◊ÊŸ‚ ÷ÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∑§„Ê „ÒÁ∑§ fl„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸‚ ∑§‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ª•ı⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹¬Ê≈˸ ∑§ ‚÷Ë ¿„ ◊¢òÊË ‡ÊÊ◊¬Ê¢ø ’¡ ©Ÿ‚ Á◊‹∑§⁄ ©ã„¥•¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ÊÒ¥¬¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤æ ÁÙÌæ ·ð¤ Ùæ× â¢¼ðàæ Øæ Ï×·¤è?

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄∑§Ù Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞πÙ‹Ÿ •ı⁄ «Ë¡‹ ◊ÍÀÿ flÎÁh¬⁄ √ÿʬ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§ÙŸ¡⁄•¢ºÊ¡ ∑§⁄à „È∞•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛Á„Ã

◊¥ Á‹∞ ªÿ ߟ »Ò§‚‹Ê¥∑§Ù ‹∑§⁄ •ÊÁÕ¸∑§‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§ Áfl⁄ٜˡŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄Ê„ ∑§⁄

⁄„ „Ò¥. ∑§‹ ∑§ ÷Ê⁄à ’¢º •ı⁄•Ê¡ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈∑§º‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥∑§ ßSÃË»§Ê¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

çßÚôçÏØæð´ âð »é×Úæã Ùãô ÁÙÌæ Ñ ×Ù×ôãÙ

ÂýŠææÙ×´˜æè Ùð çÎØæÚUæCþU ·ð¤ Ùæ× â´Îðàæ

⁄UÊ¢øË (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊ¢øË •’ ∑¥§º˝Ëÿ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ(‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË) ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ Á‹∞¬≈UŸÊ ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ.‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ „UË◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ê ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„UË ©Uã„¥UŒ ŒË „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ∑§ „UËŸÍ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ Ÿÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê. ß‚∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊Ê»¸§Ã •’ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊¥ „UË Áfl÷ʪ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ‚ê¬ÊÁŒÃ∑§⁄UªÊ. Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ«UË∞‚ ∑§¬Í⁄U Ÿ Ÿÿ ÷flŸ ◊¥∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ Áfl÷ʪ ∑§‚÷Ë ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë •ÊÿªË. ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl˸ •¢ø‹øÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊ¢øË ◊¥ „UÙŸ ‚ flÒ‚

‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ,Á¡ã„¥U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ∑§ÊÿÙZ ∑§‚ê¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬≈UŸÊ ∑§Ê ߢáÊ⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Í⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ Áfl÷ʪ ‹ª÷ª øÊ⁄U‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UøÈ∑§Ê „ÒU. Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á◊‹≈˛UË»§Ù‚¸‚, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§, ’Ë∞‚∞»§,

•Ê߸≈UË, ’Ë≈UË ∑§ `§Ê≈¸U⁄U, •S¬ÃÊ‹,∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÁŒ „Ò¥U. üÊË ∑§¬Í⁄U ŸÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë∑§Êÿ¸ ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ∑§⁄U „UË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ•fl‚⁄U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë,

ÁøÁ∑§à‚Ê, Á‡ÊˇÊÊ fl ŸÊªÁ⁄U∑§

‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë, Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚ÊÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U•Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ Ÿ ¡ÈS∑§Ù∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚÷ˬºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥∞∑§ ¡È‹Í‚ ∑§ ‡ÊÄ‹ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ÃÕÊ ¡ÈS∑§Ù∑§Êÿʸ‹ÿ ªÿ. fl„UÊ¢ flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ‚÷Ê ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Áðßè°× Ùð ÁéS·¤æð ƒæðÚUæ

v® ç·¤×è ÎæØÚðU ×ð´ Ùæ»çÚU·¤âéçßÏæ°¢ ÎðÙè ãñ´U Ñ ÇUæò. ¥ÁØ

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∞Ä≈U ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§ºÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§‚ÈÁflœÊ ºŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈UÉÊ⁄UÊŸÊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ‚ ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÒU.ß‚‚ ’«∏UÊ ºÈ÷ʸÇÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃÊ. ÿ„U ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‹«∏UÊ߸ „ÒU, Á¡‚fl ‚«∏U∑§ ‚ ‹∑§⁄U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÚU梿è ×ð´ ¹éÜæ ×é�Ø ¥çÖØ¢Ìæ ·¤æØæüÜ؂ˬ˫éÀÿÍ«UË

¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ’Ÿ

‚∑§Ã „Ò¥ ⁄‹ ◊¢òÊË!Ÿß¸U ÁŒÑË — ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê

⁄„Ê „Ò Á∑§ ≈Ë∞◊‚Ë ∑§ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹⁄Êÿ ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ’ʺ ¡ÿ⁄Ê◊⁄◊‡Ê ∑§Ù ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „ÊÕ πË¥ø ‹Ÿ ∑§ ’ʺ¿„ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬º πÊ‹Ë „Ù ªÿ„Ò¥. ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§◊È∑ȧ‹ ⁄Êÿ ∑§Ë ¡ª„ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥. ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬º •¬Ÿ ¬Ê‚⁄πŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê∑§Ù ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ⁄◊‡Ê Á»§‹„Ê‹ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË „Ò¥. πÊ‚ ’ÊÃÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄UÊ¢øË (¬ÁÃÁŸÁœ) — ∑Ò§Á’Ÿ≈U∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUß. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑ȧ‹w~ ¬SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ŒË ªÿË.∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ Áfl∑§‹Ê¢ª¡ŸŸËÁà ∑§Ù SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU. ß‚Ë∑§◊ ◊¥ wzv ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Á‹∞ xw.}~ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒËªÿË. ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§ w} •fl⁄U ¡¡∑§Ù Á¡‹Ê ¡¡ ¬⁄U ¬ŒÙÛÊà Á∑§ÿʪÿÊ. ⁄UÊ¢øË ÁflÁfl ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù •’•Áœ∑§Ã◊ vÆ ‹Êπ Ã∑§ ªëÿÈ≈ËU ¬Ê#„UÙªÊ. fl„UË¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù÷Áflcÿ ÁŸÁœ fl ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U⁄UÊÖÿ Áfl∑§‹Ê¢ª ‚Á◊Áà ∑§ Á‹ÿ wy∞fl¢ ⁄UÊÖÿ üÊ◊ ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ Á‹∞vv ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ŒË „ÒU, Á¡‚∑§Ù¡ÀŒ ÷⁄UÊ ¡ÊÿªÊ. wÆÆ} ◊¥ ¡◊ŸËªÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ◊gŸ¡⁄U |x ‹Êπ ∑§ËÉÊ≈UŸÙûÊ⁄U SflË∑ΧÁà ºË. fl„UË¥ ’¥ª‹Ù⁄U ◊¥ßflË∞◊ π⁄UËŒ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ x.x}∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§Ù SflË∑ΧÁìŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ŒË w~

¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë

«È◊Á⁄ƒÊÊ — ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ •ãê¸Ã „Á«∏UƒÊÊŸ ∑§‚◊ˬ øÈ⁄∑ȧªÊ«∏UÊ ˇÊòÊ ◊¢•flÒœ ¬àÕ⁄ ©àπŸŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸◊¢ ‹ª ‹ÊªÊ¢ ◊¢ •Ê»§Ã •Êªß¸. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ ŒÊ¬„⁄ ¬àÕ⁄ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •flÒœÁflS»§Ê≈U ∑§⁄∑§ ¡Ò‚ „Ë ‹ÊªπÊŸ ◊¢ ¡ÊŸ ‹ª, ¿UßÈ◊Ê

¬àÕ⁄ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏UÊ Á„S‚Ê…U„ ªƒÊÊ, Á¡‚∑§ ŸËø ÃËŸ‹Êª Œ’ ªƒÊ. ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Œ’Ÿ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¢ „Ê„Ê∑§Ê⁄◊ø ªƒÊÊ. ∑ȧ¿U ‹Êª ¬àÕ⁄„≈UÊ∑§⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ∑§Ê»§Ë ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§’ÊŒ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê ‚∑§Ê ©‚ √ƒÊÁÄà ∑§Ë

ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ ’ÃʃÊË¡ÊÃË „Ò. º’Ÿ flÊ‹ ◊¡ºÍ⁄U¤ÊÊ⁄πá« •ÊÒ⁄ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§ËÁ’À∑ȧ‹ ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕÃÁœ⁄Ë«Ê¢ªÊ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ ’ÃÊÿ¡Êà „Ò¥U. ∞∑§ √ƒÊÁÄà ªÈ«∏UÊ ˇÊòÊ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò,Á¡‚ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄

◊¢ ‚◊ÊøÊ⁄ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊ◊ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ SÕ‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø¬ÊƒÊË ÕË. ‚¢÷fl× ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄¬„È¢øªË. ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ ¬àÕ⁄ ◊¢¢ Œ’ ŒÊ √ƒÊÁÄÃ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË ÕË.’ÃÊ Œ¢ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢

‚ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§ß¸ ‹Êª◊ÁáÊ ¬àÕ⁄ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞©Äà ˇÊòÊ ◊¢ •flÒœ ©àπŸŸ∑§⁄Ÿ •Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄πŸŸ ∑§⁄à „Ò¢. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢SÕÊŸËƒÊ ÕÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ •’Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò.

ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ◊¢ πÊŸ œ¢‚Ÿ ‚ ÃËŸ ‹Êª Á¡¢ŒÊ Œ’

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿʬÊ⁄Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ŸπȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§‚¢’ÙœŸ ∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈ ◊¥ …∑§‹ ⁄„Ë „Òv √ÿʬÊ⁄Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§◊„Ê‚Áøfl ¬˝flËáÊ π¢«‹flÊ‹ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚¢’ÙœŸ¬⁄ ¬˝ÁÃÁÃ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ¬È⁄ÊŸË º‹Ë‹Ê¥ ∑§Ù ºÙ„⁄Êà „È∞ ∞∑§ ª‹Ã »Ò§‚‹ ∑§Ù‚„Ë Δ„⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË „Òv ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù ÿÍ⁄Ù¬ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈ ∑§Ê÷ÿ ÁºπÊ ⁄„ „Ò¥ ¡’Á∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§ Á‹∞ πÙ‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄à ÷Ë flÒ‚ „Ë ‚¢∑§≈ ◊¥ »¢§‚¡ÊÿªÊv üÊË π¢«‹flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ∑§ „Ê‹Êà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊfl·¸ v~~v ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§ ºı⁄ ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ÷˪‹Ã ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•Êº‡Ê Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ∑§ÙÀ„UÊŸ•ÊÿÈÄà ‚ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§’ʺ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹Á‹Á◊≈U«U ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ÃÕÊ•ãÿ z~ ‚’ ‹Ë¡œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU. ©UÄà ŸÙÁ≈U‚◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‹Ë¡ •¢Ãª¸Ã •Êfl¢Á≈UÃ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ ’¢º ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ„ÒU. ÿ„U •Êº‡Ê Á◊‹Ã „UË •Ê¡ º⁄U‡ÊÊ◊ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄UŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ÃÊÁ◊‹Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ◊ÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ∞‚«UË•Ù∑§Ù ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ wyÉÊ¢≈U ∑§ •¢º⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êº‡ÊÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ߟ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË — ◊‚‚¸ M§≈˜U‚∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ Á‹. ∑§Ê „UÙ≈U‹, ◊‚‚¸S≈UË‹ S≈˛UËå‚ √„UË‹ Á‹Á◊≈U«U,≈UÊ≈UÊ é‹Í S∑§Ù¬ S≈UË‹ Á’ÁÀ«¢Uª‚ÙÀÿ͇ÊÊÚã‚, ⁄UÊ¡ ÿÙª ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄UflÀ«¸U ⁄‘U‹Ÿfl S¬⁄UË≈˜UÿÍ‹, ‡ÊÒ‹ãº˝∑ȧ◊Ê⁄U (’¡⁄¢Uª ߢ«UŸ, ‚ÙŸÊ⁄UË

ªÙºÊ◊), üÊË ‚Ê߸¢ ‚¥≈U⁄U,∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Ê߸, ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊,‚Ê∑§øË, ‡Ê◊‚Ⱥ˜º˜ËŸ πÊ¢,œÃ∑§Ë«UË„U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊ÒòÊË ‚¢ÉÊ,Á’c≈ÈU¬È⁄U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸÁflfl∑§ÊŸ¢º ‚Ù‚Ê߸≈UË, Á’c≈ÈU¬È⁄U,Á‚¢„U÷Í◊ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ fl•S¬ÃÊ‹, ‚¥≈˛U‹ flÊ≈U⁄U ∑§◊ˇʟ,ºÊ◊Ùº⁄U flÒ‹Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ, ≈UÀ∑§Ù,•ÊÚ⁄UÕÙ«UÊÚÄ‚ ‚Á⁄UŸ øø¸, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÁ◊‡ÊŸ Áflfl∑§ÊŸ¢º ‚Ù‚Ê߸≈UË,‚Ê∑§øË, ߢÁ«UÿŸ ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚‚Ù‚Ê߸≈UË, ¬¢¡Ê’Ë ‚◊Ê¡, ‚¢äÿÊ‚Áê◊‹ŸË, ∑§º◊Ê, •Ê¢œ˝÷ÄÃ∑§Ù‹Ê≈UÊ ‚◊Ê¡◊, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ◊‚‚¸«UË¬Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ÷Ê⁄UÂflÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ, ‚ÙŸÊ⁄UË, ≈UË•Ê⁄U∞»§,•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ, ¡◊‡Êº¬È⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ,¬Ë∞¢U«U∞◊ ߢS»˝§ÊÚS≈˛UÄø⁄U (Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ), üÊË ‚àÿ ‚Ê߸¢‚flÊ •ÊÚ⁄UªÊŸÊß¡‡ÊŸ, ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄Uߟ⁄U Á⁄U‚Ù‚¸¡ «Ufl‹¬◊¥≈U,∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Ê߸, ߢÁ«UÿŸ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ù‚Ê߸≈UË, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ◊‚‚¸„UÊ߸-≈U∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Âè°× ¼ðàæ ·¤ô ¥æçÍü·¤ ⢷¤Å ×ð´É·ð¤Ü Úãð ãñ´ Ñ ÃØæÂæÚè ×ãæ⢃æ

fl„U ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÃÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U Õ Á∑§ v~~v ∑§ ’ʺ ©Uã„UÙ¥Ÿ º‡Ê ∑§Ë

•Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UË ÕË, Ã’ ÃÙ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ’«∏UÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡

ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ fl„U ‚ÈœÊ⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÿÁº ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÊºÍ ∑§Ë ¿U«∏UË ©UŸ∑§

¬Ê‚ ÕË ÃÙ •’ fl„U ∑§„UÊ¢ ªÿË?

¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ‚ »§»§«∏UÊ¥

∑§Ù ¬„È¢øÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ‹¢ºŸ (flÊÃʸ) — ¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ∑§Ê

⁄Ù¡ÊŸÊ ‚flŸ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ©‚◊¥ ¬Êÿ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ΧÁòÊ◊ ◊ÄπŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ »§»§«∏UÊ¥ ∑§ ª¢÷Ë⁄ Áfl∑§Ê⁄∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁQ§flŸ flÊ≈‚Ÿ Ÿ •ºÊ‹ÃË ‹«∏Ê߸ ◊¥ˇÊÁìÍÁø ∑§ M§¬ ◊¥ |w ‹Êπ «Ê‹⁄„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿ „Ò¥. ’Ë’Ë‚Ë ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∑§Ù‹Ù⁄«Ù◊¥ üÊË flÊ≈‚Ÿ ∑§ ◊È∑§º◊¥ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÖÿÍ⁄Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑¢§¬ŸË ∑§Ù ß‚∑§ ¬Ò∑§≈Ê¥ ¬⁄øÃÊflŸË ‹ªÊŸË øÊÁ„∞ ÕË Á∑§¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ΧÁòÊ◊◊ÄπŸ ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‡Ê„U⁄U ∑§ z~ ‚’‹Ë¡äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚

ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã ∞‚«UË•Ê

Page 2: Saturday 22.09.12

2 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

⁄UÊ¥øË ◊¥ πÈ‹Ê...¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ∑§ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ∞◊∑§ ◊ÁÑU∑§, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‡ÊË‹ ⁄U¡ŸË‡Êfl •ãÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§•‹ÊflÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ß¸ ∑§ß¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË-•Áœ∑§Ê⁄UË◊ı¡ÍŒ Õ. ‚÷Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÷Ê·áÊ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ‡ÊË‹ ⁄U¡ŸË‡Ê Ÿ ÁºÿÊ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,∞∑§ Á‚ã„UÊ, ‚Ê„UÊ ¡Ë, ∞‚∑§ Á‚ã„UÊ, øı⁄UÁ‚ÿÊ ¡Ë∞fl¢ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Õ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äà Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢flº∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ºŸ ¬˝‚ʺ, ‚È÷Ê· Á‚¢„U, •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U, ∞Ä◊∑¢§S≈˛Ä‡ÊŸ ∑§ ºàÃÊ ’Ê’Í, ¬˝‚ʺ ∑¢§S≈˛Ućʟ ∑§ ÷ًʬ˝‚ʺ ∞fl¢ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ÊÃÙ Á’À«U‚¸ ∑§ ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ Á‚¢„U, ◊ÊŸ‚, ŸÊª ¡Ë, ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,◊„¥Uº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬å¬Í, Á≈¢U∑ͧ, ⁄UÊ¡Í, ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ë fl •îÊÍ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ’Ê„U⁄U...

∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Áπ‹Ê»§ ≈Ë∞◊‚Ë ∑§ ‚÷Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ ’¡‚Êà ⁄‚∑§Ù‚¸ ÁSÕà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄©ã„¥ •¬Ÿ ßSÃË»§ ‚ÊÒ¥¬. ⁄‹ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹ ⁄ÊÿSflÊSâÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‚Ⱥˬ ’¢ºÙ¬ÊäÿÊÿ, ‡Ê„⁄ËÁfl∑§Ê‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‚ıªÃ ⁄Êÿ, ¬ÿ¸≈Ÿ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË‚ÈÀÃÊŸ •„◊º, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Á‡ÊÁ‡Ê⁄•Áœ∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË øıœ⁄Ë◊Ù„Ÿ ¡ÃÈ•Ê ∑§ ßSÃË»§ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚‚ ºÈπË „Ò¥. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÁŸflÊ‚ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê¢‚º ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸªÿ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ê≈˸ ‚¢‚ºËÿ º‹ ∑§ •äÿˇÊ ◊È∑ȧ‹⁄Êÿ ∑§ „SÃÊˇÊ⁄ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚ ’Ê„⁄ÁŸ∑§‹Ÿ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ËÁø_Ë ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬ ºË.

◊◊ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹...

¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ •ı⁄ ◊¢òÊË ¬Íflʸq ‚Ê…ÇÿÊ⁄„ ’¡ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝º‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊‹¥ª •ı⁄©‚∑§ ’ʺ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚÷Ë ¿„ ◊¢òÊË ⁄Êÿ≈⁄ ÷flŸ¡Ê∑§⁄ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù •¬Ÿ ßSÃË»§ ‚ÊÒ¥¬ªv ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊ „Ò fl„ ª‹Ã Ã⁄Ë∑§Ê „Ò •ı⁄∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ’Ãʸfl ∑§Ù ’ºÊ¸≥à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§ÃË „Òv ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ flÊ◊ º‹Ê¥ ∑§‚Ê… ÃËŸ º‡Ê∑§ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê∑§⁄ ⁄ÊÖÿ∑§Ë ‚ûÊÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ù¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ë „Ò •ı⁄ ©‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸË ß‚ •‚»§‹ÃÊ ¬⁄ ¡flÊ’ ÷Ë ºŸÊ„ÙªÊ.

Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ªÈ◊⁄UÊ„U...

∑§ ’ʺ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ‚Ëœ ‚¢flʺ ∑§⁄à „È∞⁄ÊC˛ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ v~~v ◊¥ ÷ËÁfl⁄ÙÁœÿÊ¥ Ÿ ∞‚Ê „Ë ◊Ê„ı‹ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§•ë¿ ŸÃË¡ •Ê¡ º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥. ’…∏à ’¡≈ ÉÊÊ≈•ı⁄ ‚ÈSà •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh º⁄ ∑§ ◊gŸ¡⁄ «Ê. ®‚„ Ÿº‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù ∞„‚Ê‚ Áº‹ÊÿÊ Á∑§ ¬Ò‚ ¬«∏ ¬⁄Ÿ„Ë¥ ©ªÃ. •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈ ‚ ©’⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏»Ò§‚‹ ‹Ÿ ¬«∏à „Ò¥. ÉÊ≈à Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬⁄ ®øÃÊ√ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflº‡ÊË ∑§¡Ù¸ ‚∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ ∑§ß¸ ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ º‡Ê•Ê¡ ÷Ë ◊ÈÁ≥∑§‹ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄ ©ã„¥ ∑§¡¸ºÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù‚¢ÃÈC ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ flß •ı⁄ ¬¥‡ÊŸ ∑§≈ıÃË ¡Ò‚©¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ º‡Ê ∑§Ù ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚ ’øÊŸ∑§Ë πÊÁÃ⁄ „Ë ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò. „Ê‹ ∑§ ÿ »Ò§‚‹ ß‚Ë ‚¢∑§À¬∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò. •¬Ÿ ∑§⁄Ë’ vz Á◊Ÿ≈ ∑§‚¢’ÙœŸ ◊¥ «Ê. ®‚„ Ÿ º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê ¬⁄¬Í⁄Ê ÷⁄Ù‚Ê ¡ÃÊÿÊ •ı⁄ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ©Ÿ ¬⁄÷⁄Ù‚Ê ’ŸÊÿ ⁄π¥ ÃÕÊ •¬Ÿ •ı⁄ •ÊŸ flʋˬËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§ πȇʄʋ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ „ÊÕ◊¡’Íà ∑§⁄¥.◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁúŸ ‚ º‡Ê ◊¥ ¿Ù≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ã◊Ê◊ Ã∑§Ù¸ ∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ «Ê. ®‚„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Ã¡Ë ‚ ’…ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ’«∏ •ı⁄ ¿Ù≈ºÙŸÊ¥ Ã⁄„ ∑§ √ÿʬÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ¡ª„ „ÙÃË„Ò. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥ „Ë ∑§ß¸Ÿÿ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ®¬ª ‚¥≈⁄ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ∑§ fl·Ù¸◊¥ ¿Ù≈Ë ºÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë ÃËŸ ªÈŸÊ ß¡Ê»§Ê„È•Ê „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ ‚¢ªÁΔà πȺ⁄Ê√ÿʬÊ⁄ »§‹ªÊ »Í§‹ªÊ •ı⁄ ß‚‚ „◊Ê⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ù »§ÊÿºÊ „ÙªÊ. ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ Ÿÿ ÷¢«Ê⁄ªÎ„, ‡ÊËà ªÎ„ ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ …È‹Ê߸ √ÿflSÕÊ ◊¥ zƬ˝ÁÇÊà ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‡Êûʸ ‹ªÊÿË ªÿË „Ò •ı⁄ ß‚‚‚ʪ-‚Áé¡ÿÊ¥ ÃÕÊ »§‹Ê¥ ∑§Ë ’’ʸºË L§∑§ªË •ı⁄Á∑§‚ÊŸ ßã„¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¢øÊŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê¥ª. ß‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏ªÊ•ı⁄ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù øË¡¥ ∑§◊ ºÊ◊ ¬⁄ Á◊‹¥ªË.

‡Ê„U⁄U ∑§ z~...

„ÒUÁ⁄U≈U¡ Á‹. ‚ÙŸÊ⁄UË, ◊‚‚¸ ¡ÈS∑§Ù, ÁøÀ«˛UŸ •ÊÚ»§⁄UÊ◊∑ΧcáÊ »§ÊÚ⁄U Á»§‹ÊŸÕÙ⁄UÙÁ¬∑§ •ÊڪʟÊß¡‡ÊŸ,ߢS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ߟflÊÿ⁄U◊¥≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¢«US≈U«UË¡, ◊‚‚¸ •ê’ ߢ«UŸ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ÙÀ«US≈UÙ⁄‘U¡, ◊‚‚¸ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ⁄‘UÁ‚«¥U‚Ë, ◊‚‚¸ Áfl¡ÿÊ◊Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹., ≈UÊ≈UÊ ∑¢§‚‹≈¥U‚Ë ß¢¡ËÁŸÿ‚¸, ◊‚‚¸‚Ȭ⁄U ‚¥≈U⁄U, üÊË ¡ÿ¢ÃË ‹Ê‹ ’ÁºÿÊŸË ∞fl¢ •ãÿ,¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Áflª, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ∑ȧ‡Ê‹ ߢ«Ÿ, ’Ê⁄UË«UË„U,üÊË flË≈UË∞‹ Á‹ÿÙ, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ,•Ê⁄U∞ø •◊ËŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¢«U ∑¢§¬ŸË, »§ÊÚëÿ͸Ÿ„UÙ≈U‹ ‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U, ∑Χ¬Ê ‡Ê¢∑§⁄U ∞fl¢ •ãÿ, ∑§ı‡Ê‹∑¢§øŸ ∑¢§S≈˛Ućʟ, ◊‚‚¸ Á‚≈UË SÄflÊÿ‚¸ ¬˝Ù¡Ä≈U¬˝Ê.Á‹., Á‚¢„U ߢ«UŸ ‚Áfl¸‚, ¡Èª‚‹Ê߸, •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ„UÊ©UÁ‚¢ª ∞¢«U »§Êߟʢ‚ ߢÁ«UÿÊ Á‹., ∑ȧ◊Ê⁄U ߟ ¬˝Ê.Á‹., Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U S≈UÙ⁄U, Á’¢ºÊ‹ Á’À«U∑§ÊÚŸ Á‹.,◊‚‚¸ ´§Á·⁄UÊ¡ „UÙê‚ ¬˝Ê. Á‹., ◊‚‚¸ ≈UË∑§ Á⁄Uÿ‹ßS≈U≈U ¬˝Ê. Á‹. ∞fl¢ ∞¬Ä‚ ∑¢§S≈˛Ućʟ ∞¢«U ◊ÊßÁŸ¢ª∑¢§¬ŸË.

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¡ŸÃÊ...

‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ •Ê¬ ¬⁄U ÿ„U ÷Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË „ÒU Á∑§ •Ê¬¡ŸÃÊ ∑§Ù ’ÃÊÿ¥ Á∑§ fl„U •¬ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘U?•Ê¬ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊœŸ º¥, Á‡ÊˇÊÊ ∑§•fl‚⁄U º¥. ߟ∑§ Á‹∞ „UË ¡ŸÃÊ •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë∑§◊Ê߸ ∑§Ê Á„US‚Ê ∑§⁄UÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈ∑§ÊÃË „ÒU. ¡Ù ’«∏UŸÃÊ•Ù¢-◊¢ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Áflº‡ÊÙ¥ ◊¢ •ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚¡◊Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •Ê¬Ÿ ©U‚ ’Ê⁄‘U ◊¢¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥∑§„UÊ. ÄÿÙ¥ „ÈU•Ê ∑§Ù‹ •Ê’¢≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, ∑Ò§‚ ≈ÍU-¡Ë•Ê’¢≈UŸ ◊¥ ‹Í≈U „ÈU߸ •ı⁄U ÄÿÙ¥ „ÈU߸ ß‚ •Ê¬Ÿ S¬c≈UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ? ∞‚ ◊¥ ¬ÈŸ— ‚¢º‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ù œ◊∑§ÊŸÊ Á∑§ „U◊Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ fl„U ΔUË∑§ „ÒU, ∑§„UÊ¢Ã∑§ ©UÁøà „ÒU? Á»§⁄U ÿ„U ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ©UÁøà „ÒU Á∑§•Ê¬ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏UÊ∑§⁄U ©U‚ ◊⁄UŸ ∑§ÙÁflfl‡Ê ∑§⁄U º¥. •Ê¡ ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ©Uã„UË¥ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ©UŸ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ ©UΔU π«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, ∞‚Ê ÄÿÙ¥„ÈU•Ê ©ã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ.‚ËœË ÷Ê·Ê ◊¥ ©Uã„UÙ¥¢Ÿ ÿ„U ¡ÃÊŸÊ øÊ„Ê „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ¡Ù Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ΔUË∑§ „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ •’ ∑§Ù߸¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ. ¡ŸÃÊ ◊⁄UÃË „ÒU ÃÙ ◊⁄‘U, ß‚‚©Uã„¥U ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.

¡flË∞◊ Ÿ ¡ÈS∑§Ê...

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù ŸÃÎàfl ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl•÷ÿ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚÷Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡ÈS∑§Ù∑§Ù vz ÁºŸÙ¥ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ºÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄Uß‚ ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê „U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ‚÷Ë ª≈UÙ¥ ¬⁄U œ⁄UŸÊ º¥ª.

vÆ Á∑§◊Ë ŒÊÿ⁄‘U...

‚¢‚º ÷flŸ Ã∑§ ‹«∏¥Uª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷˕ʇøÿ¸ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ÊºË ∑§ ßß fl·ÙZ ’ʺ ÷ˋ٪٥ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ã∑§ Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU.

¬Ë∞◊ Œ‡Ê ∑§Ê...

Ÿÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ‚ΡŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ¡’Á∑§ •Ê¡ º‡Ê∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Á∑§flÊ‹◊Ê≈¸ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ê⁄à Ÿ ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄ ÃÒÿÊ⁄Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ªË ’ÁÀ∑§ ¬„‹ ‚ ÷⁄ »Í§‹ ⁄„ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄ ‹¥ªË. √ÿʬÊ⁄Ë ŸÃÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ëß‚ º‹Ë‹ ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ Á∑§ ’«∏Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ı⁄ ¿Ù≈ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§⁄‚∑§Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ’«Ë◊¿‹Ë ¿Ù≈Ë ◊¿‹Ë ∑§Ù πÊ ¡ÊÿªË. º‡Ê ∑§√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ •ı⁄ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Ÿ flÊ‹√ÿʬÊ⁄Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê¬ÊÃ’ÒΔ∑§ w{..w| Á‚Ãê’⁄ ∑§Ù ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ÷ÊflË ⁄áÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄∑§Ë ¡ÊÿªË.

¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ‚ »§»§«∏UÊ¥...

‚Ȫ¢œ »§»§«∏UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸº„ Á‚h „Ù‚∑§ÃË „Ò. üÊË flÊ≈‚Ÿ ∑§Ù fl·¸ wÆÆ| ◊¥ »§»§«∏UÊ¥∑§Ê Áfl∑§Ê⁄ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ “¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ‹¢ª” ∑§„Äҥ. ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ◊¥ »§»§«∏ ∑§Ê •¢ºM§ŸË Á„S‚Ê πÈ⁄ø¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ »§»§«∏UÊ¥ ∑§Ù ‚Ê¢‚ ’Ê„⁄ »¥§∑§Ÿ ◊¥ÁºÄ∑§Ã „ÙÃË „Ò. ß‚ ‚◊SÿÊ Ÿ „Ê‹ ∑§ fl·ÙZ ◊¥¡Ù⁄ ¬∑§«∏Ê „Ò •ı⁄ ¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ∑§Ê⁄πÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§◊˸ •Ä‚⁄ ß‚‚ ¬ËÁ«∏à ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥.¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ◊¥ ç‹fl®⁄ª ∞¡¥≈ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ßSÃ◊Ê‹„ÙŸ flÊ‹ “«ÊÿÊ‚Á≈‹” ∑§Ù ß‚ Áfl∑§Ê⁄ ∑§ Á‹ÿÁ¡ê◊ºÊ⁄ Δ„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. •ºÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬Ê¬∑§ÊŸ¸ ‹’‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸËÁªÀS≈⁄ ◊Ò⁄Ë ‹Ë ∑§Ê¬Ù¸⁄‡ÊŸ ∑§Ù }Æ ç‚ËºË ŸÈ∑§‚ÊŸ¡’Á∑§ ‚Ȭ⁄◊Ê∑¸§≈ ∑¢§¬ŸË “∑˝§Ùª⁄” ∑§Ù wÆ ç‚˺˟È∑§‚ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡ê◊ºÊ⁄ Δ„⁄ÊÿÊ. üÊË flÊ≈‚Ÿß‚‚ ¬„‹ ç‹fl®⁄ª ∑¢§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë◊È∑§º◊Ê ¡Ëà øÈ∑§ „Ò¥.

¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ’Ÿ...

•ª⁄ ⁄◊‡Ê ⁄‹ ◊¢òÊË ∑§Ù ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ flÃË‚⁄ ‡ÊÅ‚ „Ê¥ª ¡Ù ß‚ ‚Ê‹ ⁄‹ ◊¢òÊË ’Ÿ¥ª. ∞∑§‚Ê‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ºÙ ◊¢òÊË ’º‹ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥.

ÚæãéÜ ‚ææ¢Ïè wz ß w{ ·¤ô ÛææÚ¹¢Ç ×ð´ Ñ ÕÜ×é¿ê⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§

⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ÇÊÊ¢œË ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ wz Á‚â’⁄ ∑§Ê

⁄Ê¢øË •Ê∞¢ÇÊ.¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚„

‚Ê¢‚Œ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’‹◊ÈøÍ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà SÃ⁄ Ã∑§ ∑‘§ÁŸø‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄‚¢ÇÊΔŸÊà◊∑§ ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Ê„È‹ ÇÊÊ¢œË wzÁ‚â’⁄ ∑§Ê ‚È’„ Œ‚ ’¡ ⁄Ê¢øˬ„È¢ø ¡Ê∞¢ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄Ê„È‹ ÇÊÊ¢œË ¬„‹ ÁŒŸ ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑‘§‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄¥ÇÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ≈˛Êß’‹‹Ë«⁄ Áfl‡Ê·∑§⁄ ≈ÊŸÊ ÷ÇÊÃÊ¥ ‚Á◊‹¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wzÁ‚â’⁄ ∑§Ê „Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ⁄Ê„È‹ÇÊÊ¢œË ¬˝π¢« •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê •äÿˇÊÊ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÷Ë ’ÒΔ∑§ ∑§⁄¥ÇÊ.

w{ Á‚â’⁄ ∑§Ê ⁄Ê„È‹ ÇÊÊ¢œË’Ê∑§Ê⁄Ê ¡Ê∞¢ÇÊ. ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑‘§flÁ⁄D ŸÃÊ•Ê¥, ÁflœÊÿ∑§Ê¥, ‚Ê¢‚ŒÊ¥,¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§Ê¥, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ •ÊÒ⁄•ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄¥ÇÊ.

‚ÊÕ „Ë ◊Êøʸ ‚¢ÇÊΔŸÊ¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ÷Ë Á◊‹¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ w{ ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¥ ÿÈflÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ÷Ë ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á„S‚Ê ‹¥ÇÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ flʬ‚ Ÿß¸

ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈ ¡Ê∞¢ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Ê≈˸ Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvy∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πà „È∞ •¬ŸËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò. ’‹◊ÈøÍ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê„È‹ ÇÊÊ¢œË ÷‹ „Ë ‹¢’•¢Ã⁄Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ŒÊÒ⁄ ¬⁄•Ê ⁄„ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚Áfl∑§Ê‚ ◊¢GË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚◊Õãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ »§Ë«’Ò∑§ ‹Ã ⁄„ÄÒ. ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¤ÊÊ◊È◊Ê ‹ÇÊÊÃÊ⁄ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄à ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÇÊ ÷Ë‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ã ⁄„, ß‚∑‘§ Á‹∞¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑¥§º˝ ∑‘§ ŸÃÊ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚‹ÇÊÊÃÊ⁄ ‚¢¬∑¸§ ’ŸÊ∞¢ „È∞ „Ò.

Õæð·¤æÚæð §SÂæÌ â¢Ø¢G ×ð´ vv,z}v ÂçÚßæÚæð´ ·¤æð ¥Õ Ì·¤ Ùãè´ ç×Üæ çÙØæðÁÙ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ’Ê∑§Ê⁄Ê

ßS¬Êà ‚¢ÿ¢G ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ◊¥ ÿ„ ©ê◊ËŒ ¡ÇÊË ÕËÁ∑§ ¡◊ËŸ ¿ËŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥

‚¢ÿ¢G ◊¥ ⁄Ê¡ÇÊÊ⁄ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹¬Ê∞ÇÊÊ, ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ vv,z}v ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥∑¢§¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ÇÊ÷ÇÊ |xÆÆ∞∑§«∏U ‚⁄å‹‚ ¡◊ËŸ „Ò.

⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ Áfl÷ÊÇÊ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑‘§ ÁflL§h •’ Ã∑§

wyxÆw ÁflSÕÊÁ¬Ã ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬¢¡Ë∑Χà Á∑§ÿÊÇÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ vw|Æy ¬Á⁄flÊ⁄◊¥ v{{wx √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡ŸÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ëvvz}v ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ŒŸÊ‹¢Á’à „Ò.

„Ê‹Ê¢Á∑§ ’Ê∑§Ê⁄Ê ßS¬Êà ¬˝’¢œŸmÊ⁄Ê ©ìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •Ê⁄ ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ⁄à •ÊŒ‡Ê ∑‘§•Ê‹Ê∑§ ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ÇÊÿË „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄’Ê∑§Ê⁄Ê ßS¬Êà ¬˝’¢œŸ ‚ •Êª˝„Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò.

⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ Áfl÷ÊÇÊmÊ⁄Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÷ÍÁ◊ ∞fl¢

¬ÈŸflʸ‚ ’Ê∑§Ê⁄Ê ‚ ¬˝Ê# Á⁄¬Ê≈¸ ∑‘§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§’Ê∑§Ê⁄Ê ßS¬Êà ‚¢ÿ¢G mÊ⁄Ê w~¡È‹Ê߸ v~{} ∑‘§ ∞∑§ ¬G ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄ |xÆÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ‚⁄å‹‚ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ÇÊÿË, ‹Á’Ÿ ’ÊŒ ◊¥ v{¡È‹Ê߸ v~|x ∑§Ê Á‹π ∞∑§ ¬G ◊¥©Q§ ‚⁄å‹‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê •¬Ÿ•œËŸ ⁄πŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÇÊÿË„Ò,ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ¡◊ËŸ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà •¡¸Ÿ∑§⁄ ◊È•Êfl¡Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ÈÇÊÃÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ‚⁄å‹‚ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ •lß ÁSÕÁà ∑‘§‚¢’¢œ ◊¥ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ¬GÁ‹π∑§⁄ ’Ë∞‚∞‹ ¬˝’¢œŸ ‚

¬GÊøÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ê∞‚Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò Á∑§’Ê∑§Ê⁄Ê ßS¬Êà ‚¢ÿ¢G mÊ⁄Ê ¬˝Êßfl≈∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ fl √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄÷ÍÁ◊ •Êfl¢Á≈à ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ’Ê∑§Ê⁄Ê ßS¬Ê¢ÿ¢G ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊÊÕ¸ ÷Í-•¡¸Ÿ•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ •¢ÃÇʸà •Á¡¸Ã ∑§ËÇÊÿË ÷ÍÁ◊ ¬Ê¡‡ÊŸ (Œπ‹∑§é¡Ê) ’Ê∑§Ê⁄Ê ßS¬Êà ‚¢ÿ¢G ∑§ÊÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ôÊÊÃ√ÿ „Ê Á∑§ ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ’Ë∞‚∞‹ ∑‘§¬˝÷ÊÁflà ˇÊG ∑‘§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê“flÁS≈¢ÇÊ” ’Ë∞‚∞‹ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ÁflM§h ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ©ìÊÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄ Á∑§ÿÊÇÊÿÊ „Ò, ¡Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ‹¢Á’à „Ò.

•◊⁄ ©⁄Ê¢fl ∑§Ê ÁŸœŸ, ¬Ê≈˸

ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§

flÁ⁄D ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¢øË ª˝Ê◊ËáÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ•◊⁄ ©⁄Ê¢fl ∑§Ê •Ê¡ ‹¢’Ë ’Ë◊Ê⁄Ë∑‘§ ’ÊŒ ÁŸœŸ „Ê ÇÊÿÊ. ©Ÿ∑‘§ÁŸœŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ∑§-‚¢flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò.

ÁŒfl¢ÇÊà •◊⁄ ©⁄Ê¢fl ∑‘§ ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê •Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹ÊÿÊ ÇÊÿÊ, ¡„Ê¢ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’‹◊ÈøÍ,flÁ⁄D ŸÃÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„, ¬Ífl¸

ÁflœÿÊ∑§ ÁŸÿ‹ ÁÃ∑§Ë¸, Œfl∑ȧ◊Ê⁄œÊŸ, ∑‘§‡Êfl ◊„ÃÊ ∑§◊‹‡Ê, Á¡‹Ê◊„ÊŸÇÊ⁄ •äÿˇÊ ‚È⁄¥º˝ Á‚¢„ ◊ŒŸ◊Ê„Ÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê∑‘§‡Ê Á‚ã„Ê, •Ê‹Ê∑§ŒÍ’, ‚ÈŸË‹ ‚„Êÿ, ŒË¬∑§ ‹Ê‹,⁄Áflø¢Œ ∑§¬Í⁄, ⁄Ê¡Ÿ fl◊ʸ ‚◊Õãÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ.

•◊⁄ ©⁄Ê¢fl Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸ‚ ’Ë◊Ê⁄ ø‹ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ •¬Ê‹Ê◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ©Ÿ∑§ÊÁŸœŸ „Ê ÇÊÿÊ.

•ÊÿÈQ§ ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

◊¥ vÆ|y flÊŒ ‹¢Á’Ã⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒÁˇÊáÊË ¿Ê≈ÊŸÊÇʬÈ⁄

¬˝◊¢«‹ ⁄Ê¢øË ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚•Áœ∑§ flÊŒ ‹¢Á’à „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑§ •‹ÇÊ ⁄ÊÖÿ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ vvÆÆ ‚ •Áœ∑§ flʌʥ ∑§ÊÁŸ¬≈Ê⁄Ê Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊‚ÈœÊ⁄ Áfl÷ÊÇÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄vz Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ Ã∑§ ∑ȧ‹ |{w flÊŒ ‹¢Á’ÃÕ, ¡’Á∑§ v{ Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ‚ vz •¬˝Ò‹wÆvw Ã∑§ vyyv flÊŒ ŒÊÿ⁄ Á∑§ÿ ÇÊÿ, ß‚Ã⁄„ v{ Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvwÃ∑§ ∑ȧ‹ flʌʥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ wwÆx „Ê ÇÊÿË.fl„Ë¥ v{ Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvwÃ∑§ vvw~ flʌʥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ,fl„Ë¥ vz •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ê ‹¢Á’à flÊŒ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ vÆ|y „Ò. Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÇÊÿË „Ò Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÿÈQ§ŒÁˇÊáÊË ¿Ê≈ÊŸÊÇʬÈ⁄ ¬˝◊¢«‹ ⁄Ê¢øË ‚ ∞∑§Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝Ê# ∑§Ë ÇÊÿË „Ò, Á¡‚◊¥ Äà ©Q§‹¢Á’à flʌʥ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ë S≈¡ ¬⁄ xÆÆ◊Ê◊‹ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò. ߟ∑§Ë ÷Ë ÁŸÿÁ◊ÂȟflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ÁflSÃÎÂȟflÊ߸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ÃÊ ∞‚ flʌʥ∑§Ê ∞«Á◊‡ÊŸ S≈¡ ¬⁄ „Ë ÁŸc¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò. Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§⁄ŸÊ©Áøà Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò. flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚#Ê„◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ flʌʥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ àflÁ⁄à ÁŸc¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ¬⁄ •’

•Ê⁄ʬ ÇÊΔŸ ∞∑§ ∑§Ê⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«

¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¢GáÊ ’Ê«¸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢GË ‚„ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚Ê¢‚Œ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ¬⁄ •Ê¡ ÷Ë •Ê⁄ʬÇÊÁΔà Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ê.ŒÊ¬„⁄’ÊŒ ÁŸÇÊ⁄ÊŸË ∑§Ë Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∞∑§ •Ä≈Í’⁄ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞’…∏UÊ ŒË „Ò. •Ê¡ ∑§Ê«∏UÊÁŸÇÊ⁄ÊŸË ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê„È∞. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÇÊ⁄ÊŸË∑§Ë ≈Ë◊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ‚Êˇÿ ¬‡Ê ∑§⁄ÇÊË •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷ËÃÿ „ÊÇÊ Á∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¢GáÊ’Ê«¸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ⁄ÊÁ‡Ê ∑‘§ ÇÊ’Ÿ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄ø‹ÇÊÊ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄Ê¡÷flŸ ◊Êø¸⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ◊„¢ÇÊÊ߸

•ÊÒ⁄ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊¥∑§‹ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ⁄Ê¡÷flŸ ◊Êø¸ ∑§⁄¥ÇÊ. ¬Ê≈˸ ∑‘§¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝ŒË¬ Á‚ã„Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄Ê¡÷flŸ ◊Êø¸ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÁflœÊÿ∑§•ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ flÁ⁄D ŸÃÊ-∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ¬„‹ ◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ⁄Ê« ÁSÕà ¬¢ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§ÁGà „Ê¥ÇÊ•ÊÒ⁄ Á»§⁄ fl„Ê¢ ‚ ¡È‹Í‚ ∑§Ë‡ÊÄ‹ ◊¥ ⁄Ê¡÷flŸ ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ÇÊÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — ww.~.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ÷ʺ˝¬Œ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — ‚#◊ËflÊ⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ÖÿDÔUÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— flÎÁ‡ø∑§◊Í‹Ê¢∑§ — y, SflÊ◊Ë — ⁄UÊ„ÈU‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ∑§Ê‹Ê⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× Æ~.ÆÆ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊ÈQ§Ê ÷⁄UáÊ, ‚¢ÃÊŸ ‚#◊Ë◊· — ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ÊÿÊÇÿ „ÒU. ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh „UʪË. ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UʪÊ.flη — •Êÿ ∑§ Ÿÿ ◊ʪ¸ ’Ÿ¥ª. œ◊¸-•äÿÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. flÒflÊÁ„U∑§ flÊûÊʸ‚»§‹ „UʪË.Á◊ÕÈŸ — ªÎ„U ‚Èπ ◊¥ flÎÁh „UʪË. Áfl⁄UÊœË ¬ˇÊ¬⁄UÊSà „UʪÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË•Ê ‚∑§ÃË „ÒU.∑§∑¸§ — ŒÒÁŸ∑§ •Ê◊ŒŸË ’…∏UªË. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË. Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊÁ◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UʪË.Á‚¢„U — ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ÃË‚⁄U ∑§Ê „USÃˇÊ¬ Ÿ∑§⁄¥U. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ. ÿÊòÊÊÿ¥ „UʪË.∑§ãÿÊ — ŸÁŸ„UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà „UÃÈ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U.

ÃÈ‹Ê — ¡ËÁfl∑§Ê „UÃÈ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ÿÊòÊÊÿ¥„UʪË. •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ. •¬ŸÊ ∑§Ê‚„Uÿʪ Á◊‹ªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ÁŸ¡Ë ‚¢’¢œ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª. ∑ȧ¿U ÷Ë∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U Á¡‚‚ √ÿÕ¸∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U.

¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UʪÊ.œŸÈ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ¬˝Ê# „UʪÊ. ¬˝áÊÿ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹.◊∑§⁄U — ÷ÊflÍ∑§ÃÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê߸¸ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁŸáʸÿ Ÿ ‹. SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„UŸÊ„UʪÊ. ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ª.∑È¢§÷ — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •àÿÊÁœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹¥ª.◊ËŸ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ÁŸ¡Ë‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª. ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ, ÿ‡Ê ∞fl¢∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UʪË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ ◊¢ª‹ z

‡ÊÈ∑˝§ y

x

vw

v

∑§ÃÈwªÈL§

vv

~

⁄UÊ„È }ø¢º˝

{ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.vz, vw.ÆÆ, w.zÆ ∞fl¢ }.zÆ ’¡ „UË⁄UÙ߸Ÿ

*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ, ‚„UÊŸÊ ªÙSflÊ◊Ë

⁄UÊ¡ÊŸÊ z.zÆ ’¡BARFI!

S≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.vz, w.vz ∞fl¢ z.vz ’¡ ’¢ªÊ‹ ≈UÊߪ⁄U

*Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸, ÁflŸËÃÊ, ⁄UهʟË.⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡

∞∑§ ÷Í‹ ¿UÙ≈UË ‚Ë (A)¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡„UÙ≈U‹ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡∑§Ê⁄UÃÍ‚

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,

ÁŒ√ÿÊ ŒûÊ, ⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

w} ¥ßÚ ‹ØæØæÏèàæ ·¤æð çÁÜæ ÁÁ ×ð´ ÂýæðóæçÌ ç×Üè⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ∑‘§ w} •fl⁄ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§Ê Á¡‹Ê¡¡ ◊¥ ¬˝ÊÛÊÁà Œ ŒË „Ò.

∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ß‚ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË.’ÒΔ∑§ ‚◊Ê# „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊¢ÁG◊¢«‹Ëÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚◊ãflÿÁfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¡¡ ◊¥¬˝ÊÛÊÁà ¬ÊŸ flÊ‹ ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¥ •fl⁄ ãÿÊÿʜˇʡ◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ,‚Ë¡∞◊ ÇÊÈ◊‹Ê ÁÇÊÁ⁄‡Êø¢º˝ Á‚¢„,‚Ë¡∞◊ ÁÇÊÁ⁄«Ë„ ⁄Ê¡ŸÊ⁄ÊÿáÊ

Á‚¢„, ‚Ë¡∞◊ ‹Ê„⁄ŒÇÊÊ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„,•fl⁄ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚„∞‚Ë¡∞◊ ‹ÊÄÊ⁄, ‚Ë¡∞◊œŸ’ÊŒ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬ÊΔ∑§,‚Ë¡∞◊ ’Ê∑§Ê⁄Ê ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄Á‚¢„, ‚Ë¡∞◊ ÇÊ…∏UflÊ ◊ÊÿÊ ‡Ê¢∑§⁄⁄Êÿ, ‚Ë¡∞◊ ŒÈ◊∑§Ê ’Ê‹ ◊È∑ȧ‹⁄Êÿ, ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê«⁄◊Ê ’Ρ◊Ê„ŸÁ‚¢„, ‚Ë¡∞◊ ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl, ‚Ë¡∞◊„¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ ÇÊʬʋ ∑Χ◊Ê⁄ ⁄Êÿ,‚Ë¡∞◊ Á‚◊«ÇÊÊ ◊Ê„Ÿ ≈Ê¡,‚Ë¡∞◊ ⁄Ê¢øË flM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ,‚Ë¡∞◊ ¬Ê∑ȧ«∏U ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄,‚Ë¡∞◊ øÊ߸’Ê‚Ê ‹Á‹Ã ¬˝∑§Ê‡ÊøÊÒ’, ‚Ë¡∞◊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Êÿ, ∞‚Ë¡ ⁄Ê¢øË

ÁflœÊŸø¢º˝ øÊÒœ⁄Ë, ‚Ë¡∞◊‚Ê„’ÇÊ¢¡ Á¡Ã¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„,•fl⁄ ‚Áøfl ‚„ ©¬ ÁflÁœ¬⁄Ê◊‡Ê˸ Áfl÷ÊÇÊ Áfl÷ÊÇÊ ⁄Ê¢øË ⁄ËÃÊÁ◊üÊÊ, ∞‚Ë¡∞◊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄Á‡Êflø⁄áÊ ŒÍ’, ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁflÁœÁfl÷ÊÇÊ ÁS∑˝§¬Ê •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄Á◊üÊ, •fl⁄ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ËÁŸÿ⁄Á«flË¡Ÿ œŸ’ÊŒ •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄øÃÈfl¸ŒË, ∞‚Ë¡ ŒflÉÊ⁄ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê o΢ÇÊ, ∞‚Ë¡∞◊ ÇÊÈ◊‹Ê‚È⁄‡Ê ø¢º˝ ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚Áøfl¡Ë∞‹∞‚∞ ‹Ê„⁄ŒÇÊÊ ¬˝ŒË¬øÊÒ⁄Á‚ÿÊ, ∞‚Ë¡∞◊ „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ•÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ S¬‡Ê‹¡¡ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄ÊœŸ œŸ’ÊŒÿÊÇÊ¥º˝ ◊ÁáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

Through an Afidavit of 14.09.2012from Jamshedpur Court, I KAILASHGHOSH Son of Swadesh RanjanMall , Resident at - A/62, SaharaDream Nest, Telco Ghorabandha,Jamshedpur, Jharkhand, Pin No-831008, Dist - East Singhbhum,Declare That from today my NameShould be Recorded as KAILASHGHOSH Instead of KAILASH MALLfor All Intents of Purposes, ThatKAILASH GHOSH & KAILASHMALL are the Name of One & SamePerson.

DECLARATION

Sd/-Advocate.

Jamshedpur- 14.9.12

Sd/-Notary

‚Á◊Áà Ÿ •ÊÿÈQ§ ‚ ‹ªÊÿË ªÈ„UÊ⁄U’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —

‚fl¸Œ‹Ëÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÷ÍÁ◊ ‚È⁄UˇÊÊ‚Á◊Áà Ÿ ©UûÊ⁄UË ¿UÙ≈UʟʪU¬È⁄U¬˝◊¢«U‹ „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù¬òÊ Á‹π∑§⁄U ŒÈªŒÊ ¬„UÊ«∏UË ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ù ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ‚’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU. ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ß‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‹ß¢Á«UÿÊ ÿÍÕ »§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ•äÿˇÊ ‚„U ’Ù∑§Ê⁄UÙ Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ•Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ Ÿ ’⁄U◊Ù∞‚«UË•Ù •ÁŸ‹ ‚„UÊÿ ‚Á◊‹∑§⁄U ‚Ê⁄UË flSÃÈÁSÕÁà ‚•flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „ÒU. ‚Á◊Áà ∑§ ŒÈπŸ ◊È◊͸ Ÿ•ÊÿÈQ§ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ •flªÃÁ∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ŒÈªŒÊ ÁSÕà ⁄U≈UÊ⁄UË ∑§

πÊÃÊ ‚¢ÅÿÊ vw{ å‹ÊÚ≈U ‚¢ÅÿÊ}x} ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ù ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U¬øÊ‚Ù ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ’ø «UÊ‹Ê„ÒU. ¬òÊ ◊¥ ©UÑUπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§’⁄U◊Ù ∑§ ‚Ë•Ù Ÿ ¬òÊÊ¢∑§ wxzÁŒŸÊ¢∑§ wy.y.wÆvÆ ©U¬⁄UÙQ§ πÊÃÊ∞fl¢ å‹ÊÚ≈U ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ¿U„U ∞∑§«∏U÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ „UÃÈøÊ‚, ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§ •¬⁄U ÁŸ’¢œ∑§∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ. ¬òÊ ◊¥ ’⁄U◊Ù‚Ë•Ù Ÿ ©UÑUπ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§mÊ⁄UÊ ¡Ê¢øÙ¬⁄Uʢà ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§

¬„UÊ«∏UË ◊¢ÁŒ⁄U ŒÈªŒÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚∑§Ë ¡◊ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬⁄U⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê SflÊÁ◊àfl „ÒU.ß‚∑§Ù •ŸÊÁœ∑Χà M§¬ ‚ ’øÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ŸÊ◊‚ ÁŸ’¢œŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ •Ê»§ÃÊ’•Ê‹◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ wz•ªSà ∑§Ù ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§‚ ÷Ë Á◊‹∑§⁄U flSÃÈÁSÕÁà ‚•flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ.©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ.¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ◊Ù „ÒUŒ⁄U, •Ê‹◊•¢‚Ê⁄UË, ß‚⁄UÊÿ‹, ◊È∑§‡Ê ◊„UÕÊ,⁄UÊ¡Í ÃÈ⁄UË, ŒÈπŸ ◊È◊͸ ßàÿÊÁŒ Õ.

∞‚«UË•Ù ‚ Á◊‹ ¬Ê·¸Œ

wz ∑§Ê ⁄Ê¢øË ◊¥ ¬¢øÊÿÃ

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥, ≈˛Êß’‹

‹Ë«⁄ fl ¬˝π¢« -

Á¡‹ÊäÿˇÊÊ¥ ‚ Á◊‹¥ÇÊ

w{ ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¥

ÁflœÊÿ∑§, ‚Ê¢‚ŒÊ¥ fl

•ãÿ fl⁄Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§

‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ fl ÿÈflÊ

∑§Ê¢ª˝‚ ‚ê◊‹Ÿ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’‹◊ÈøÍ.

|xÆÆ ‚⁄å‹‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê

÷Ë ¿Ê«∏UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥

„«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥

∑§Ê ’¢Œ •Ê¡⁄Ê¢øË — ‚flÊ SÕÊÿË∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄

◊ÊŸŒÿ ’…∏UÊŸ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¢ÇÊÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄ Á¬¿‹ w}•ÇÊSà ‚„«∏UÃÊ‹ ¬⁄ ø‹ ⁄„ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ ww Á‚â’⁄ ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ¤ÊÊ⁄㛮 ’¢Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò.’¢Œ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ •Ê¡ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¤ÊÊ⁄π¢© ⁄ÊÖÿ‚„ÿÊÇÊË ‚◊ÈŒÊÿË ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ∑‘§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§‹ „«∏UÃÊ‹ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ◊¥ ¬˝÷ÊflË „ÊÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‹ÇÊÊÃÊ⁄ •¬ŸË◊Ê¢ÇÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ‚ÊÕflÊÃʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

¬Ë∞◊¡Ë∞‚flÊ߸ ∑‘§ ÄÃ

}vÆÆÁ∑§◊Ë ∑§Ë ‚«∏U∑§ ’ŸË⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬˝œÊŸ◊¢GË ª˝Ê◊ ‚«∏U∑§ ÿÊ¡ŸÊ

(¬Ë.∞◊.¡Ë.∞‚.flÊ߸.) ∑‘§ •¢ÃÇʸà ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑ȧ‹ vxyy} Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ÁflM§h •ÇÊSà ◊„ËŸÃ∑§ ‹ÇÊ÷ÇÊ }vÆÆ Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê „Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê„Ò •ÊÒ⁄ ‡Ê· ∑§Êÿ¸ ¬˝ÇÊÁà ¬⁄ „Ò. ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸Áfl÷ÊÇÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ÄflÊÁ‹≈Ë ◊ÊÚÁŸ≈⁄ ≈Ë◊(∞Ÿ.ÄÿÍ.∞◊) mÊ⁄Ê ‚«∏U∑§ ∑§ËÇÊÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÕÊ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄ˡÊáÊʬ⁄ʢà ©ã„¥‚¢ÃÊ·¡Ÿ∑§ ÿÊ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∞fl¢ •‚¢ÃÊ·∑§ ÃËŸ üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ⁄πÊ¡ÊÃÊ „Ò. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê •‚¢ÃÊ·¡∑§ ÿÊ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄πÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ ¬Ë∞◊¡Ë∞‚flÊ߸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê ∞ćʟ ≈∑§⁄ Á⁄¬Ê≈¸(∞≈Ë•Ê⁄) ∞Ÿ.•Ê⁄.•Ê⁄.«Ë.∞ ∑§Ê ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò.

Page 3: Saturday 22.09.12

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Ê⁄U≈UËß ‹ÊªÍ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ∑§ˇÊÊ•ÊΔU Ã∑§ ∑§ ’ìÊÙ¢ ∑§Ù »§‹∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU. ∞‚ ◊¥~flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§Ê»§Ë ’…∏U

ªÿÊ „ÒU. ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ’∑§ÊÿºÊ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë¡ÊÃË „ÒU.

ß‚Ë ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ¬⁄U ◊ÒÁ≈˛U∑§∑§Ë ÁŸ’¢œŸ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ ºË¡ÊÃË „ÒU. ߟ ÁºŸÙ¥ ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¬˝º‡Ê ◊¥ zxz SÕʬŸÊ •ŸÈ◊Áì˝Êåà ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹ª÷ª v.z‹Êπ ¿UÊòÊ ∞‚ „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§Ê⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù¬˝SflË∑Χà Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸÊ „ÒU. ߟ◊¥•Áœ∑§Ê¢‡Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄U ¬˝SflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ¡Ò∑§ ∑§¬Ê‚ »§Êß‹ ¡◊Ê „ÒU. ∞‚ ◊¥ ߟÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ~flË¥ ◊¢¬˝SflË∑§ÎÁà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ ∑§⁄U ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU.

⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ¬Ífl˸Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚ÁøflÁ◊ÁÕ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÿ„U¬ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁ∑§ÃŸÊ ª¢÷Ë⁄U „ÒU. Á◊ÁÕ‹‡ÊüÊËflÊSÃfl Ÿ ∞‚ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿ

∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¢ ‚ wx Á‚â’⁄U ∑§Ù’◊ʸ◊Êߢ‚ ÁSÕà πÊ‹‚ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡∞∑§ÁòÊà „UÙŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ„ÒU ÃÊÁ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÿË ¡Ê ‚∑§.

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚â’⁄U wÆvw 3

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xx,xÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xv,xÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,xÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {{Æ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ ◊¥ flÄÃÎàfl

∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÙÁËʋ Ÿ„UM§¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊ ¥flÊÁ·¸∑§ flÊ∑§ÃÎàfl ∑§‹Ê¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬Ê¢ø flªÙ¸¢ ◊¥¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ ÕÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Êº◊ˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑ΧÒË∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ˇÊÁòÊÿ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ùª‹Ê ‚Ù⁄‘UŸ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË∑§ÊÚ‹¡ ◊ÊÚ‚ ∑§ÊÚ◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë¬˝◊Èπ Ÿ„UÊ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§∞‚∞◊∞‚∑§Ë ©U¬ ¬˝ÊøÊÿʸ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§ı⁄U ∞fl¢•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑¥§º˝ ∑§Ë ©Uº˜ÉÊÙÁ·∑§ÊÁ‡ÊπÊ •πı⁄UË ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¢«U‹Ë◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§

Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ. •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà S∑ͧ‹∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ •Ê‡ÊÈ ÁÃflÊ⁄UË ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÷Ùª‹Ê ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§flÊ∑§∑Χàfl ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚¿UÊòÊÙ¥ ◊¢ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„UÙÃÊ „ÒU. Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.-

ª˝È¬ ∞ — ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔU¬˝Õ◊ — w ‚ËÁmÃËÿ — v ’˪˝È¬ ’Ë — ∞∑§‹ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔU¬˝Õ◊ — ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U (x ‚Ë)ÁmÃËÿ — Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U (z ’Ë)ÃÎÃËÿ — Á‡Êfl ÷Ê⁄UÃË (z ’Ë)ª˝È¬ ‚Ë — ∞∑§‹ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔU¬˝Õ◊ — ŸÁ‹ŸË (x ‚Ë)ÁmÃËÿ — üÊÈÁà ¬˝÷Ê ({ ’Ë)

ÃÎÃËÿ — „U·Ê¸ (} ’Ë)ª˝È¬ «UË — ◊„UÊŸ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§÷Ê·áÊ ∑§ •¢‡Ê¬˝Õ◊ — •¢Á∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U (~ ’Ë)ÁmÃËÿ — ⁄UÙ◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË (~ ‚Ë)ÃÎÃËÿ — ¬Í¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË (~ ‚Ë).ª˝È¬ ß — àflÁ⁄Uà ÷Ê·áʬ˝Õ◊ — ‚ÎÁc≈U ø¢º˝Ê (vv ∞)ÁmÃËÿ — ‚È·◊Ê (vw ’Ë)ÃÎÃËÿ — ⁄U˺˜◊ (vv ‚Ë).

«UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥

Ÿ Á‹ÿÊ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ‚¢∑§À¬¡◊‡Êº¬È⁄U — «UË’Ë∞◊∞‚

S∑ͧ‹ ◊¥ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà Áºfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø¬¢Á≈¢Uª, ∑§Ù‹Ê¡ ∞fl¢ ÁÄfl¡∑¢§¬ËÁ≈U‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. Ä‹Ê‚ y ∞fl¢ z ∑§ Á‹∞¬¢Á¢≈¢Uª ∞fl¢ {, | ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Áfl‡fl‡ÊÊ¢Áà ÕË◊ ¬⁄U ∑§Ù‹Ê¡ ’ŸÊŸ ∑§ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚È’„U S∑ͧ‹ ∑§Ë ∞‚¢’‹Ë ◊¥ S∑ͧ‹∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë‚¢∑§À¬ ∑§Ù ºÙ„U⁄UÊÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§Á’˝≈UŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ≈UÙŸË é‹ÿ⁄U∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ≈UÙŸË é‹ÿ⁄U »§Õ»§Ê©¢U«U‡ÊŸ Áfl‡fl ◊¥ œ◊¸, ¡ÊÁÂ◊ȺÊÿ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU ∑§⁄U ∞∑§ º‡Ê∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ºÍ‚⁄‘U º‡Ê ‚ ¡Ù«∏UŸ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU.ß‚Ë ∑§ ÄUà ÁflªÃ ÁºŸÙ¥«UË’Ë∞◊∞‚ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ Á÷à‚Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕÁflÁ«UÿÙ ∑§Ê¢ã»˝§Á‚¢ª ∑§ ¡⁄UËÿ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§‹Ê ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U‚èÿÃÊ ‚ •flªÃ „ÈU∞ Õ.

∑§¢íÿÍ◊Ä‚ vv ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÈªÊ¸¬Í¡Ê fl

Áº¬Êfl‹Ë ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË◊Á„U‹Ê ◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ √ÿʬÊ⁄U ◊‹Ê∑§¢íÿÍ◊Ä‚ wÆvw ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vv ‚vy •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÃÈ‹‚Ë÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU.◊Á„U‹Ê•Ù¢ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊‹Ê ∑§Ê©g‡ÿ ◊Á„U‹Ê ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷¬„È¢UøÊ∑§⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ß‚∑§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ∑¢§íÿÍ◊Ä‚◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.◊¢ø ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ȇÊË‹Ê πË⁄UflÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ºπÄÈU∞ v} ‚Ê‹ ¬„U‹ ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ∑§„UÊÚ‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ∑§⁄U •’ ß‚∑§ ©U¬⁄UËÃÀ‹Ê ◊¥ }Æ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊÿ ¡Êà „Ò¥U.ß‚◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ◊È‚Ê’ŸË,øÊ߸’Ê‚Ê, ¤ÊÊ⁄U‚Ȫ«∏UÊ, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ⁄UÊ¢øË, œŸ’ʺ,◊ȡ继⁄U¬È⁄U, ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U •ÊÁº ¡ª„UÙ¥∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ Á„US‚Ê ‹ÃË „ÒU.

ºÿÊŸ¢º ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§

¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — Áfl‡fl ‡ÊÊ¢ÁÃÁºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ºÿÊŸ¢º ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÁºÿÊ. ‡ÊÊ¢Áà ‚‚¢’¢ÁœÃ S‹ÙªŸ Á‹π ÃÁÅÃÿÊ¢Á‹∞ ¿UÊòÊ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹SfláÊʸ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ©Ug‡ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflE ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ’ÃÊŸÊ „ÒU. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚’«∏UÙ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ‚¢º‡Ê¬„È¢UøÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ¬Ê¢øflË¢ ‚∑§ˇÊÊ •ÊΔUflË¥ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — •Áπ‹ ÷Ê⁄Ã˃ʕÊÁŒflÊ‚Ë ◊„Ê‚÷Ê Ÿ ¬Ê≈U∑§Ê ◊¢‹ªŸ flÊ‹ ÷ÍcÊáÊ S≈UË‹ ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒƒÊÊ „Ò.øÍ¢Á∑§ wy Á‚â’⁄ ∑§Ê ¬Ê≈U∑§Ê ◊¢

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ •Ê„Íà „Ò, ß‚Á‹∞◊„Ê‚÷Ê Ÿ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§¬Ê¢øflË¢ •ŸÈ‚ÍøË ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃ „È∞ß‚ ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ‚∑§Ë „Ò.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ œ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔU ÃÕʒʺ ◊¥ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê.◊„Ê‚÷Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹∞«Ë∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄ ‚ Á◊‹∑§⁄•¬ŸË ’Êâ ⁄πË. ß‚∑§ ¬Ífl¸◊„Ê‚÷Ê Ÿ ∞∑§ ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ÃÕÊ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ mÊ⁄U ¬⁄œ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔU ªƒÊ. ‹ªÊÃÊ⁄U „Ê ⁄„Ë’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ ÷Ë fl œ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔU∑§⁄

•¬ŸÊ Áfl⁄Êœ ¡ÃʃÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÈÅƒÊ ◊ʪ¸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •flM§h ⁄U„UË.œ⁄ŸÊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ÁŸƒÊÊ⁄Ÿ „⁄¢¡,¡Ê‚Ê߸ ◊ʫ˸, ßãº˝ „ê’˝◊, Ÿ¢º‹Ê‹‚⁄UºÊ⁄U, ÁòÊ‹ÙøŸ ≈È«ÍU, ‚ÈŸË‹◊Ê„U‹Ë, ‚¬Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U ªÈM§ø⁄UáÊ‚⁄UºÊ⁄U ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢◊Á„‹Ê fl ¬ÈM§cÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄

©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò -v. ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¢« •ŸÈ‚ÍÁøÃ

ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ¡◊ËŸ ∑§Ê „SÃÊ¢Ã⁄áÊ•‚¢flÒœÁŸ∑§ „Ò. w. ß‚ ˇÊòÊ ◊¢‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ¬˝÷ÊflË „Ò, ß‚Á∂∞©Äà ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¡◊ËŸ „SÃÊ¢Ã⁄áÊŸ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ. x. ¬Ê¢øflË¢•ŸÈ‚ÍøË ˇÊòÊ ◊¢ ¬‡ÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ

∑§ÊŸÍŸ Ã’ Ã∑§ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „Ê‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ ©‚ ⁄Êc≈˛U¬ÁÃ,⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∞fl¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë‚‹Ê„∑§Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ‚ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¢‹ ‹Ë ¡Ê∞. y. ⁄ÊíƒÊ ∑§ ’¢Œ ¬«∏U©Ul٪٥ ∑§Ù ¬ÈŸ— •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ¡Ê∞. z. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ø‹ ⁄„’«∏U-’«∏U ©l٪ʢ ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ⁄ÊíƒÊ ◊¢ „Ë ‹ÊƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê Ÿ ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ πÙ‹Ê ◊Ùøʸ

∑§‹ ºÙ¬„U⁄U vw

’¡ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ƒÊ∞«Ë∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ ªƒÊ

◊„Ê‚÷Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑§Ê‡ÊÁŸflÊ⁄ ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ Ã∑§ß¢Ã¡Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò.◊„Ê‚÷Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞«Ë∞◊•¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄ ‚ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§fl ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ •¬ŸÊ ◊¢Ã√ƒÊ ©ã„¢∑§‹ ’Ãʃʢª. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªÿË ÃÙ©UÄà ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸŸ„UË¥ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ «UË‚Ë

∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U ’ÒΔU

œ⁄UŸÊ ¬⁄U

«UË‚Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ê⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ⁄¢UªËŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ. ◊ı∑§Ê ÕÊÁé‹≈˜U¡-wÆvw ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ «UÊ¢‚∑¢§¬ËÁ≈U‡ÊŸ ∑§Ê. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚∑§«U„UÊ≈U ∑§Êãfl¥≈U ∑§Ù •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ•Ê∑§·¸áÊ «UÊ¢‚ ߢÁ«UÿÊ «UÊ¢‚ ∑§ Áfl¡ÃÊ »Ò§¡‹ •ı⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ Á¬¢‚ ’ŸÊ ⁄U„UÊ. ÿ

ºÙŸÙ¥ ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ «UÊ¢‚ ∑¢§¬ËÁ≈U‡ÊŸ ◊¥ ¡¡∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ߟ ºÙŸÙ¥ Ÿã„¥U∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ŸÎàÿ ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ. Á„U⁄UÙߟ ∑§ ªÊŸ „U‹∑§≈U ¡flÊŸË•ı⁄U º‡ÊË éflÊÚÿ¡ ∑§ ªÊŸÙ¥ ¬⁄U ߟ∑§ ŸÎàÿŸ ∑§Ê⁄U◊‹ ¬ Êʪ΄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ∑§Ù¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄Ò¥U¬ flÊÚ∑§ ∑¢§¬ËÁ≈U‡ÊŸ

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‹ÙÿÙ‹Ê∑§Ù ¬„U‹Ê •ı⁄U ‚∑§«U „UÊ≈U ∑§Êãfl¥≈U ∑§ÙºÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê. ⁄Ò¥U¬ flÊ∑§ ◊¥¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ flS≈UŸ¸ ‹Í∑§ ∑§ ∑§¬«∏U ¬„UŸ∑§⁄U ⁄Ò¥U¬ ¬⁄U ø‹Ë. Á¡‚∑§Ê ‚÷Ë Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U•ÊŸ¢º ©UΔUÊÿÊ. ºÙ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ø‹ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊SÃË ∑§Ë.«UÊ¢‚ ߢÁ«UÿÊ «UÊ¢‚ ∑§ »Ò§¡‹ •ı⁄U Á¬¢‚ Ÿ

÷Ë ßŸ∑§ ‚ÊÕ ◊SÃË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄Uߟ∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§Ù ºÙªÈŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ. •¢Ã ◊¥S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬¢Á‚¬‹ Á‚S≈U⁄U Á‚ÀflË ŸÁfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.

flÒ¥ªÙ ≈Ò¥UªÙ ∑§ Áfl¡ÃÊ — ¬˝Õ◊- ¡∞øÃÊ⁄UʬÙ⁄U S∑ͧ‹, ÁmÃËÿ- ‚∑§«U „UÊ≈U∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹.

⁄Ò¥U¬ flÊ∑§ — ¬˝Õ◊ - ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹,ÁmÃËÿ- — ‚∑§«U „UÊ≈U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹.

«UÊ¢‚-«UÊ¢‚ — ¬˝Õ◊- ‚∑§«U „UÊ≈U∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹, ÁmÃËÿ- Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊ „¢U‚⁄UÊ¡S∑ͧ‹.

„ÈU¡ ‹Êߟ ß¡ ∞≈U ∞ÁŸfl — ¬˝Õ◊-¡∞ø ÃÊ⁄UʬÙ⁄U S∑ͧ‹, ÁmÃËÿ-«UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹.

S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „U‹∑§≈U ¡flÊŸË!

∑§Êãfl¥≈U ∑§Ù Á◊‹Ê •Ùfl⁄U•ÊÚ‹

øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’

∑§Ê⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡

◊¥ Áé‹≈U˜¡-wÆvw

¬Ê⁄UÊ ≈UËø⁄U •Ê¡ ∑§⁄‘¥Uª∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§Ê øÄ∑§Ê ¡Ê◊

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¬¿U‹ ∞∑§ ¬πflÊ«∏U ‚ •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê¢ºÙ‹Ÿ⁄Uà ⁄UÊíÿ ∑§ }Æ „U¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù øÄ∑§Ê ¡Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU. ∑§ÙÀ„UÊŸ ◊¥ ’¢º •ı⁄U øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê◊’ʪʟ’Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ⁄‘U‹ •ı⁄U ‚«∏U∑§ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸºπË ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ©U¬ÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU.Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ª⁄UË◊Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ „U◊¥ ’¢º •ı⁄U øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ◊¡’Í⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU. ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U ∑§⁄U øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄‘¥Uª. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ÃËŸÙ¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄‘U‹ •ı⁄U ‚«∏U∑§ øÄ∑§Ê¡Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝◊¢«U‹Ëÿ •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ Á◊üÊÊ,¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„U÷Í◊ •äÿˇÊ ºË¬∑§ ’„U⁄UÊ, ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊ÃÁÃflÊ⁄UË, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ •äÿˇÊ ‹πŸ‹Ê‹ ◊„UÃÙ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§⁄UáÊ„Uê’˝◊, ªÙÁfl¢º ªÙ¬, Áfl¡ÿ ⁄UÊflÃ, ⁄UflËãº˝ ŸÊÕ ◊„UÃÙ, •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,¡ªºË‡Ê Á‚¢„U, ÷Í·áÊ ªÙ¬, ’‹ºfl ºÊ‚, •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ËÃ‡Ê πÊ‹∑§Ù◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ø¸ŸÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊ •ø¸ŸÊ

Á◊üÊÊ ∑§Ù ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U ‚ ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ •Ê¢ºÙÁ‹Ã „ÒU. ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ß‚∑§Ë ∑§«∏UË ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë „ÒU. ‚¢ÉÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Á‡Ê’ÈÁ‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÈŸ— ∞‚Ë „U⁄U∑§Ã ∑§Ë ªÿË ÃÙ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ºSÿ•ø¸ŸÊ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË œ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU¡Êÿ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁˇÊÁá ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ËflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á÷·∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ¢Ã ⁄UÊΔUı⁄U, ‚ÈÁŸÃÊ, ‹È‚Ë, ∑§ÙÁ∑§‹Ê, ‚ÈÁ◊òÊÊ, •Á÷◊ãÿÈ ∞fl¢ªÈ߸⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.

‚ÈÁ◊Ã, ŸÁ‹ŸË, •¢Á∑§Ã •ı⁄U ‚ÎÁc≈U Ÿ ◊Ê⁄UË ’Ê¡Ë «U…∏U ‹Êπ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •œ⁄U ◊¥

SÕʬŸÊ •ŸÈ◊ÁÃ

¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿ

ÀUæ˜æô´ Ùð ÚñUÜè çÙ·¤æÜ ç¼Øæ àææ¢çÌ ·¤æ ⢼ðàæ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚∑˝§«U „UÊ≈¸U∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù∑§¡Ë «U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∞‹∑§¡Ë,∞ø∑§¡Ë •ı⁄U Ÿfl Ä‹Ê‚ ∑§

’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿ. ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§ªáÊ ◊ı¡ÍºÕ. ‚÷Ë Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷⁄U¬È⁄U‹È໧ ©UΔUÊÿÊ.

‚∑˝§«U „UÊ≈¸U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§¡Ë «Uª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥

’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§¡◊‡Êº¬È⁄U — ª˝¡È∞≈U S∑ͧ‹

∑§ÊÚ‹¡ »§ÊÚ⁄U flË◊¥‚ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ.¬„U‹ ÁºŸ ◊œÊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ.¬„U‹ ÁºŸ wÆ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§ŸÁ‹ÿÊ. ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞•‹ª ‚ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ’ŸÊÿ ªÿ Õ.•Ä≈ÈU’⁄U ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ ’Ë∞«U∑§Ê ∑§ˇÊÊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄U ºË ¡ÊÿªË.ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ë∞«U∑§Ê ºÍ‚⁄UÊÁ‹S≈U ÷Ë ¡Ê⁄UË „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU.ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ øÿÁŸÃ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÚÁ⁄UÁ¡Ÿ‹«UÊÚÄÿÍ◊¥≈U‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚ‹¡¬„È¢UøŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU. Á’ŸÊ•ÊÚÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ «UÊÚÄÿÍ◊¥≈U‚ ∑§ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ.

Page 4: Saturday 22.09.12

4 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚â’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

·¤æòSÅU °·¤æ©¢UçÅ¢U» çÚU·¤æòÇüU M¤ÜÂÚU ¿ñ´ÕÚU ·¤æ âðç×ÙæÚU ww ·¤ô

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á‚¢„U÷Í◊ øÒê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈˛UËfl º ߢS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U ∞∑§Ê©¢U≈¥U≈U •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U ß∑§Ê߸ ∑§‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ww Á‚â’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∞‚∞Ÿ≈UË•Ê߸ ¬ Êʪ΄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÒ¥’⁄U ÷flŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã øÒ¥’⁄U ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚Á◊ŸÊ⁄U¬Íflʸ±Ÿ vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ. ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ∑§ÊÚS≈U ∞∑§Ê©¢UÁ≈¢Uª S≈ÒUá«U«¸U ∑§ÊÚS≈U ∞∑§Ê©¢UÁ≈¢Uª Á⁄U∑§ÊÚ«¸U L§‹, ∑§ÊÚS≈U •ÊÚÁ«U≈UÁ⁄U∑§Ê«¸U M§‹ ⁄U„UªÊ. flÒ‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¡Ù z ∑§⁄UÙ«∏U ‚ ™§U¬⁄U ¬Í¢¡Ë ∞fl¢ wÆ∑§⁄UÙ«∏U ‚ ™§U¬⁄U ≈UŸ¸•Ùfl⁄U ⁄UπÃË „Ò¥, ©Uã„¥U ∑§ÊÚS≈U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§Ù Á◊ÁŸS≈˛UË•ÊÚ»§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U •»§ÿ‚¸ ◊¢ »§Ê߸‹ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.ߟ ‚’∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑ȧŸÊ‹’Ÿ¡Ë¸, ≈UË‚Ë ¬˝‚ʺ, •¡ÿºË¬ flÊœflÊ, ◊ÊŸ⁄UÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∞fl¢ ¬À‹fl÷ ÔUUÊøÊÿ¸ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ¬‚flÊÃʸ ◊¥ •Êß‚Ë∞ ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U‚Ë Ÿ¢º˝Ê¡Ùª, øÒ¥’⁄U ◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ •ÊŸ¢º ◊ÍŸ∑§Ê, ÁºŸ‡Êøıœ⁄UË, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹, ÿÍ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

çÅUÙŒÜðÅU ØêÍ �ßæòØÁ �ÜÕ ×ð´ Öô» çßÌÚU‡æ â×æÚUôãU ¥æÁ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á≈UŸå‹≈U ÿÍÕ éflÊÚÿ¡ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ww

Á‚â’⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„U⁄U ŒÙ ’¡ ÷Ù¡ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈπŒfl ªÈL¢§ª Ÿ ŒË.üÊË ªÈL¢§ª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¢«UÊ‹ ∑§ ‚◊ˬ wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÒΔUÊ∑§⁄U ÷ÙªÁπ‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚ Œı⁄UÊŸ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø÷Ù¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚ •‹Êfl ÷Q§Ù¥ ∑§ Áfl‡Ê· Ãı⁄U¬⁄U ∞∑§, ŒÙ fl ¬Ê¢ø Á∑§‹Ù ∑§Ë „¢U«UË ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ „ÒU. ÷Ùª ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§ Á‹∞ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ „UË ‹ª ªÿ „Ò¥U.

àæÚUæÕÕ¢Îè ·ð¤ çÜ° ãô»æ ¥æ¢ÎôÜÙ Ñ âôÙæÚUæ×∑§⁄UŸ«UË„U — ∑§⁄UŸ«UË„U ∑§ ◊ʤÊË ’Ê’Ê •πÊ«∏UÊ ◊¥ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ

©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ◊l ◊ÈQ§ ¬˝Œ‡Ê’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ øøʸ ∑§Ë ªÿË. üÊË ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU.

âæßüÁçÙ·¤ Îé»æüÂêÁæ âç×çÌ »ÏǸUæ ·¤è ÕñÆU·¤∑§⁄UŸ«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — üÊËüÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ªœ«∏UÊ

¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë∑§◊≈UË ∑§Ù „UË ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ •äÿˇÊ «UÊÚ ŒÈœŸÊÕ ◊ıÿ¸,◊„UÊ‚Áøfl Á¡Ã¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U (⁄UÊ¡Í), ‚¢ÿÙ¡∑§ ©U¬¥º˝ Á◊üÊÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ’’‹Í ◊„UÃÙ, ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ •¢Á’∑§Ê ’Ÿ¡Ë¸, ©U¬ÊäÿˇÊ ∑¥§º˝Ëÿ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê‚Á◊Áà ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ©U¬¥º˝ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§Ë.

¹æ·¤Ç¸UèÂæǸUæ ×ð´ »‡æðàæ ÂýçÌ×æ ·¤æ çßâÁüÙ∑§⁄UŸ«UË„U — ◊‹Á⁄Uÿ◊ éflÊÚÿ¡ Ä‹’ Ÿ ’«∏UÊ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U

πÊ∑§«∏Uˬʫ∏UÊ ’Ê⁄UË •ÊüÊ◊ mÊ⁄UÊ ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ’«∏U œÍ◊œÊ◊‚ Á∑§ÿÊ. ªÊ¡-’Ê¡ ∞fl¢ •’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹ ©U«∏UÊà „ÈU∞ ŸÊøÃ-ªÊÃÁfl‚¡¸Ÿ SÕ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ÁflEŸÊÕªÙ¬, ©U¬ÊäÿˇÊ Œ’È ªÙ¬, ŸflŸ ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, ◊ŸÙ¡ ªÙ¬, •¡ÿ ŒÊ‚,⁄UÁfl¢º˝ ŒÊ‚, •Á◊à ªÙ¬, ¡ªŒË‡Ê ŒÊ‚ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

»ýæ×è‡æô´ ·¤ô »é×ÚUæãU ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ÙðÌæ Ñ §üEÚU∑§⁄UŸ«UË„U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ß¸E⁄U ‚Ù⁄UŸ

Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U Ÿ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ∞‚‚Ë,∞‚≈UË ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃË „ÒU ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢, ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ◊¥ ∞‚¬Ë≈UË •ı⁄U ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ∑§ÊŸÍŸ, ¬‡ÊÊ ∑§ÊŸÍŸ, ‚◊ÃÊ ¡¡◊¥≈U‚¢ÁflœÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ⁄U„Uà „ÈU∞ ∞‚≈UË, ∞‚‚Ë ∞fl¢ •Ù’Ë‚Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ∑¢§¬ŸË ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ ⁄U„UË „ÒU. ‹Í≈U ◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§∞Ÿ¡Ë•Ù, ‚¢ªΔUŸ, ‚¢SÕÊ, ‚Á◊Áà ∑§ ŸÃÊ ◊Í‹ M§¬ ‚ Á¡ê◊flÊ⁄U „ÒU. ÿŸÃÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¹æ·¤Ç¸UèÂæǸUæ ·¤æ ¢¿æØÌ ÖßÙ ¥æÁ Öè ¥ÏêÚUæ∑§⁄UŸ«UË„U — πÊ∑§«∏Uˬʫ∏UÊ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ŒÈπÍ ⁄UÊ◊ ◊È◊͸

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ πÊ∑§«∏Uˬʫ∏UÊ ¬¢øÊÿà ÷flŸ •œÈ⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU.◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑§ ¬„U‹ ‚ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹⁄U„UÊ ÕÊ. ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ‹ª÷ª ŒÙ fl·¸ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§’Ÿ ⁄U„U ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ë ‚ÈÁœ Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU. üÊË ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿÃ÷flŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ¬¢øÊÿà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ’ÊÁœÃ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U.

¥æÁâê Ùð ·¤è çß¼ðàæè àæÚUæÕ ¼é·¤æÙ Õ¢¼ ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄UŸ«UË„U ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Áflº‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ ’¢º∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ◊È„UË◊ ¿U«∏U ⁄UπË „ÒU, ©U‚ •Ê¡‚Í Ÿ ‚◊¸ÕŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄Uß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ©UÄà ’ÊÃ¥ •Ê¡‚Í∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl Sfl¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¢„Uºfl Ÿ ‚¢flʺÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„UË. ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ©Uã„UÙ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÙÁflº‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ •Ê’¢Á≈à ∑§Ë ªÿË „Ò,U ©U‚∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ¡Àº ‚¡Àº πÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄‘U¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¢ Á‚»¸§ ∞∑§ „UË •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ‡ÊÚʬ •Ê’¢Á≈à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ,¡„UÊ¢ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •Êº‡Ê „ÒU •ı⁄U ‚÷Ë ºÈ∑§ÊŸ¢ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ã⁄ËU∑§ ‚ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ ‚ ªÊ¢flÙ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¢Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ∑§Ë ºÁˇÊáÊ∑§⁄UŸ«UË„U ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚⁄USflÃË ≈È«ÍU ∑§Ù Áfl÷ʪ ∑§Ë§•Ù⁄U ‚ ¡Ù ŸÙÁ≈U‚ºË ªÿË „ÒU ©U‚ ¡Àº πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ºÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ºÈ∑§ÊŸ •Ê’¢≈UŸ ◊¢ ÷Ê⁄UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU. ‚¢flʺÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ ‚ÁøŸ ¬˝‚ʺ, ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl‚ʪŸ „UÊ¢‚ºÊ, •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

ÇUè¥æÚU°× ¥æÁ ÅUæÅUæÙ»ÚU ×ð¢¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹

•Ê¡ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ‹Ù∑§Ù ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª. üÊË •ª˝flÊ‹ßS¬Êà ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ºÙ¬„U⁄U ◊ •Êÿ¥ª •ı⁄U ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U ∑§Ê L§≈UËŸÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª. ©UQ§U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ∞ øıœ⁄UËŸ ºË.

ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ ªÁáÊŸÊÕ

¡ã◊Ùà‚fl •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊äÿº‡ÊËÿ flÒ‡ÿ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ww Á‚â’⁄U ∑§Ù‚¢Ã Á‡Ê⁄UÙ◊áÊË ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ∑ȧ‹ºflÃÊ ’Ê’Ê ªÁáÊŸÊÕ ªÙÁfl¢º¡Ë ∑§Êx~flÊ¢ ¡ã◊Ùà‚fl ªÙ‹◊È⁄UË ÁSÕêÁáÊŸÊÕ ◊¢Áº⁄U ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§’ãŸÊ ªÈåÃÊ, ’Ë«UË•Ù ºÿÊŸ¢º∑§Ê⁄U¡Ë, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Uˬ˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„U ∞fl¢ •Ù¢∑§Ê⁄UŸÊÕ¡Êÿ‚flÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ©UÄÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Êà — vv ’¡ ‚•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË

∑§Ê ◊„UÊœ⁄UŸÊ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§◊≈UË (‹’⁄U‚‹) ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§ÀÿÊáÊø¢º˝∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù‚ÙŸÊ⁄UË SÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊ „ÈU߸.’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚◊„UÊœ⁄UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ∑§ËªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ ∑§Ë ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„U ¬Ê≈U˸¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ¸ U¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊ ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈø¥ª •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ù‹πÙ‹ •ÊÁ÷ÿÊŸ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘ ¥ Uª. ’ÒΔ∑§ ◊¢ ◊ÈÅÿ L§¬‚ ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁªÁ⁄’Ê’Ê, ‚È÷Ê· Á‚¢„U, •Á÷·∑§ ¤ÊÊ•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê¢ªË ‚¢ÁflºÊ ¬⁄UÁŸÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ,ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ‚‚¢ÁflœÊ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊Ê¢ªË „ÒU. ß‚ ’Ê’Ã ‚ÁøflmÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U wz Á‚â’⁄U Ã∑§ ‚÷Ë Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ‚ Á¡‹◊¥ ‚¢ÁflœÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ºSÕÊÁ¬Ã ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∞fl¢ º¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU. Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ß‚’Ê⁄U ∞∑§ »§Ê◊¸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷¡Ë ªÿË „ÒU. »§Ê◊¸∑§Ù ‚¢ÁflºÊ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ◊¥ ÃËŸ ‚≈U ◊¥ ÷⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ Á‚»¸§ ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄∑§Áfl÷ʪ Áfl‡Ê· ºÍà ∑§ ◊Ê»¸§Ã Áfl÷ʪ ∑§Ù Á÷¡flÊ º¥ª. ‚¢÷fl× Á¬¿U‹Ë’Ê⁄U ∑§ Áfl‹¢’ ÿÊ ª«∏U’Á«∏UÿÙ¥ ‚ ’øŸ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§»§Ê◊¸ •ı⁄U Á¡‹ ◊¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∞∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ë „ÒU.Uªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ }U ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U, «UÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ, «UÊÚ ‹Ë‹Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, «UÊÚ •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê‹, «UÊÚ ◊„¥Uº˝ ¬˝‚ʺ, «UÊÚ flË⁄‘¥Uº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ ‚È¢º⁄U ‹Ê‹◊Ê«U˸, •ı⁄U v º¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ⁄UËŸÊ Á‚¢„U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U. ߟ◊¥ ‚ «UÊÚ•ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¢ Áfl÷ʪ Ÿ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË „Ò¥U. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ◊¥ vÆ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ‚¢ªËÃÊ ‹Ê‹, «UÊÚ •πı⁄UË ôÊÊŸ¥º˝ ¬˝‚ʺ, «UÊÚ ÁŸÁ◊·Ê •ª˝flÊ‹, «UÊÚ ¡ÿÊ•ª˝flÊ‹, «UÊÚ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ ‡ÊË‹Ê ¬˝‚ʺ, «UÊÚ ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ, «UÊÚ ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, «UÊÚ ⁄UÁ‡◊ fl◊ʸ, «UÊÚ ‚È’˝ÃÙ ◊ʤÊË •ı⁄U w º¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ‡ÿÊ◊ ‚Ù⁄‘UŸ, «ÊÚ ¡ÊÁ∑§ÿÊ Á‚ÃÊ⁄UÊU ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U.

’Ê’Ê ∑§ÀÿÊáÊ ŒÊ‚ ¡Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ üÊË ∑§ÀÿÊáÊ

‚flÊ •ÊüÊ◊ (•◊⁄U ∑¢§≈U∑§) ‚ ¬Ííÿ ìSflË ’Ê’Ê üÊË ∑§ÀÿÊáÊ ºÊ‚ ¡Ë•Ê¡ ‡Ê„U⁄U ¬œÊ⁄‘U. •Ê¡ ‚ SflÊÁSÃflÊøŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊¢ª‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „UÙ ªß¸. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¢Áº⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË ∑§ÀÿÊáÊ ‚flÊ ¬˝◊Ë ‚¢ÉÊ ∑§©U◊ʇʢ∑§⁄U •ÊªËflÊ‹ ÃÕÊ •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ËflŸ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÷Ë ¬Ííÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ’ÃÊ∞¢ª. ∑§‹,‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× { ’¡ ‚ äÿÊŸ ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙªÊ, ¡ÙÁ„U◊Êø‹ ÿÙÁª⁄UÊ¡ üÊË Áfl‡fl‡fl⁄UÊŸ¢º ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ºπ-⁄‘Uπ ◊¥‚¢øÊÁ‹Ã „UÙªÊ. ’ʺ ◊¥ ‚È’„U } ’¡ flÒÁº∑§ ◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ „UËM§º˝ÊÁ÷·∑§ ∑§Ê •ŸÈcΔUÊŸ „UÙªÊ. ‚¢äÿÊ y ’¡ ‚ ÷¡Ÿ •ı⁄U ◊¢ª‹¬ÊΔU„UÙªÊ ¡Ù z ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÁºŸ ‚¢äÿÊ z ’¡‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË ∑§Ê ¬˝fløŸ „UÙªÊ. ÿ„U ∑˝§◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ø‹ªÊ •ı⁄U •¢ÁÃ◊ ÁºŸ, wz Á‚â’⁄U ∑§Ù „UflŸ ∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÍUÁÄUÙ ¡Ê∞ªË. „UflŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ wz Á‚â’⁄U ∑§Ù ¬Íflʸ±Ÿ } ’¡ ‚ •Ê⁄¢U÷„UÙªÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„U‡fl⁄UË, ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ ‡Ê◊ʸ,‚¢Ã‹Ê‹ ◊„U‡fl⁄UË, ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U •ª˝flÊ‹, Á∑§‡ÊÙ⁄U ÃʬÁ«∏UÿÊ, ∑È¢§¡ Á’„UÊ⁄U˟ʪÁ‹ÿÊ, ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ‚⁄UÙ¡ •ª˝flÊ‹, ©U·Ê »§‹Ù«∏U,‚ÈŸËÃÊ ÃʬÁ«∏UÿÊ, ◊◊ÃÊ •ÊªËflÊ‹, Áfl‡flŸÊÕ •ÊªËflÊ‹, ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U¬ÊòÊÙ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ÷ÄêáÊ ◊ı¡Íº Õ.

¥Ü»-¥Ü» SÍæÙô ÂÚU ¼ô Ùð ·¤è ¥æˆ×ãU Øæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ÁºŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ºÙ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U

ºÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁºÿÊ. ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸªÙ©U‹Ë«UË„U ∑§Ë „ÒU. ÿ„UÊ¢ ◊◊ÃÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ xÆ fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬Ÿ „UËÉÊ⁄U ¬⁄U »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ¬Áà •ˇÊÿ Á‚¢„U≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U⁄U „ÒU. •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU.

ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U w ∑§Ë „ÒU, ÿ„UÊ¢ ⁄UÁfl ‚Ê„U ŸÊ◊∑§√ÿÁÄà Ÿ •ÊÃ◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ⁄UÁfl«˜ÿÍ≈UË ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ◊Êÿ∑§ •ÊÿË „ÈU߸ ÕË. ©U‚Ÿ »§ÙŸ∑§⁄U ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U «˜ÿÍ≈UË ‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„,U ◊Êÿ∑§ ‚ ÉÊ⁄U¡ÊŸ ∑§ Á‹∞. ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„U ‚‚È⁄UÊ‹ ªÿÊ ÃÙ ¬àŸË ∑§Ù πÊŸÊ ¬∑§ÊÄÈ∞ ºπÊ ªÈS‚ ◊¥ fl„U ÉÊ⁄U ªÿÊ •ı⁄U »§Ê¢‚Ë ¬⁄U ¤ÊÈ‹ ªÿÊ. ºÙŸÙ¥ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU.

Ȥæ×ü °çÚUØæ ·¤æ ¹æÜè �ßæÅüUÚU ÕÙæ âéâæ§ÇU Œß槢ÅU¡◊‡Êº¬È⁄U — ߟ ÁºŸÙ¥ ∑§º◊Ê ÕÊŸÊ •ãê¸Ã »§Ê◊¸ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ πÊ‹Ë

¬«∏U ÄflÊ≈¸U⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ©U¬ÿÈÄà SÕÊŸ ’ŸÃÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑Ò§¡⁄U ’¢Ç‹Ù ∑§ ‚◊ˬ πÊ‹Ë ¬«∏U ∞‹yÄflÊ≈U¸⁄U ◊¥ wz fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏U ‚ ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‡Êfl∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË ÕË. ‡Êfl ∑§Ù ºπŸ ‚ ∞‚ʬ˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÃËŸ øÊ⁄U ÁºŸ ¬„U‹ ÿÈfl∑§ Ÿ ∞∑§Ê¢Ã ◊¥ πÊ‹Ë ¬«∏UÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ‡Êfl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ºÈªZœ º ⁄U„UÊ ÕÊ. Ã’¡Ê ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ‡Êfl „UÙŸ ∑§Ë π’⁄U „ÈUÿË. ∑Ò§¡⁄U ’¢Ç‹Ù ∑§ ‚◊ˬ∞‹y ÄflÊ≈¸U⁄U ‹Êߟ ‚ πÊ‹Ë ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU. ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹ ÷Ë ß‚ËSÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê Ÿ πÊ‹Ë ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •Êà◊ºÊ„U ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ. ∑§º◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚ ¬„ÈUà ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÄflÊ≈¸U⁄U „ÒU ¡„UÊ¢ ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ⁄U„UÃÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ߟ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ ¿ÈU¬Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃÁΔU∑§ÊŸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„U „ÒU. ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊœË ºÈœß¸ ÿʺfl÷Ë ßã„UË¢ ÄflÊ≈U¸⁄U ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •¬Ÿ »§⁄UÊ⁄UË ∑§ ÁºŸ ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË ÷Ë ÿ„UË¥ ‚ „ÈUÿË ÕË.

•àÿÁœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

¡◊‡Êº¬È⁄U — •àÿÊÁœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚flŸ ‚ ◊ÊŸªÙ ‡Ê¢∑§Ù‚Êß ◊¥ ⁄UÊ◊¡Ë¬˝‚ʺ ŸÊ◊∑§ zÆ fl·Ë¸ÿ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË. ⁄UÊ◊¡Ë ¬˝‚ʺ ∑§Ê ‡Êfl‡Ê¢∑§Ù‚Êß ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ¬Ê¢ø ∑§ ¤ÊÊ«∏UË ◊¥ »¥§∑§Ê Á◊‹Ê. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¤ÊÊ«∏UË ◊¥ ‡Êfl ∑§Ù ºπÊ. ∑§Ê»§Ë º⁄U ∑§ ’ʺ ‡Êfl ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà „UÙ ¬ÊÿË. ‡Êfl Á◊‹Ÿ ‚ ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË ◊ø ªÿË ÕË. ’ʺ◊¥ ¡’ ‡Êfl ∑§Ê Á‡ÊŸÊÅà „ÈU•Ê Ã’ ¡Ê ∑§⁄U ÁSÕÁà S¬c≈U „UÙ ¬ÊÿË.

’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ •ŸÒÁÃ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U ¬Ê¢ø ◊¥ ∞∑§ •œ«∏U ©U◊ ∑§ ΔËU∑§ºÊ⁄U

Áfl¡ÿ ‚Í⁄U¡ Ÿ ‚Êà fl·Ëÿ ’ìÊË ∑§Ù ’„U‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ •ŸÒÁÃ∑§‚¢’¢œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ. ’ìÊË mÊ⁄UÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù

Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Á⁄U¡Ÿ •ı⁄U ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊŸ ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ΔË∑§ºÊ⁄U ∑§ ¬«∏UÙ‚ ◊¥ „UË ∞∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ÊÃfl·Ëÿ ’ìÊË •Ä‚⁄U ΔË∑§ºÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU. ©U‚ ’ìÊË ∑§Ù¬Ò‚ •ı⁄U øÊÚ∑§‹≈U ∑§Ê ‹Ê‹ø º∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ Ã‹ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§ ’„UÊŸ ª‹Ã„U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ìÊË Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ë π’⁄U ºË Ã’ ¡Ê∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê.

ÅUè°×°¿ ×ð´ ×ÚUèÁ ·¤è ×õÌ ÂÚU ã¢U»æ×æ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ÿ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ◊⁄UË¡ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ

ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈUÿ ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ.„¢UªÊ◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§’ʺ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà „ÈU•Ê.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’Êfl¡Íº ¡◊‡Êº¬È⁄U¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ zz ¬¢øÊÿÃÙ¥∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê¡‚Í Ÿ ¬⁄U‚È«Ë„UÁSÕà ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄USÕÊŸËÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë∑§Ë. ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl •¢ÃÈ ◊Ê«U˸∑§⁄U ⁄U„U Õ. ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙÁflÁ÷㟠ˇÊòÊËÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UôÊʬŸ ‚ı¬Ê ªÿÊ. ‚ı¥¬ ªÿ ôÊʬŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ. ‚ÊÕ „UË flÎhʬ¥‡ÊŸ, ‚ÈπÊ ⁄UÊ„UÃ, øÊfl‹ ÷Ë‹Ê÷È∑§Ù¢ ∑§Ù •Áfl‹¢’ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ªÿË „ÒU. ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ◊¢ ¿Í≈U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§ê¬ ∑§⁄U ÿÍÁŸ∑§ ∑§Ê«¸U

’ŸflÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ˇÊòÊ ∑§Ë‚«∏U∑§Ù¢ ∑§Ù ΔUË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.•ãÃÈ ◊Ê«U˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë •ª⁄U ߟ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ¡Àº ‚ ¡Àº ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬Ê≈U˸ SÕÊŸËÿª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡Ù⁄UºÊ⁄U•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË. ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢ ◊¢ ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¢„U, ‚ÁøŸ

¬˝‚ʺ, ¬˝◊ÙŒ Á‚¢„U, ‚¢ÃÙ·,•‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË, Á‚ŸË ÁflL§•Ê,»È§‹Ù ◊È◊͸ •ÊÁº ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Õ.

ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ãº˝Ëÿ ‚flÊ

‚Á◊Áà Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ù

‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ãº˝Ëÿ ‚flÊ‚Á◊Áà Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ‚ ‚Á◊Áà ∑§ËSÕʬŸÊ ∞fl¢ SflË∑ΧÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË „Ò. •Ê¡ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ôÊʬŸ ◊¢ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢Ÿ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë‚„◊Áà ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ „ÒU.ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê øÈŸÊfl‚¢ÁflœÊŸ ∑§ Äà ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ,Á¡‚∑§Ë ‚ÍøË ©ã„¢ ÷Ë ŒË ¡ÊƒÊªË.‚Á◊Áà º˜flÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê‚¢⁄ˇÊ∑§ ‚Á„à ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊¢«‹ ∑§Ê‚ŒSƒÊ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ë ÷Ë‚ÍøË ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªƒÊË „Ò.ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ¬˝◊ÊŒÁÃflÊ⁄Ë, ‡ƒÊÊ◊’Ê’Í ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹Œ’È∑§Ê, ⁄Ê¡Ëfl „È߸, ‡ÊÈfl¢ŒÍ Áfl‡flÊ‚•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡¢Œ‹ S≈UË‹ ∞fl¢ ¬Êfl⁄ Á‹Á◊≈U«∑§Ê πÒ⁄’ŸË ◊¢ vvÆ ∞∑§«∏U ªÒ⁄◊¡M§•Ê πÊ‚ ¡◊ËŸ xÆ flcÊÊ¢ ∑§Á‹∞ ‹Ë¡ ◊¢ ŒŸ ∑§Ê ¡Ê ¬˝SÃÊfl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò ©‚∑§ÊÁfl⁄Êœ •Ê⁄¢÷ „Ê ªƒÊÊ „Ò. πÒ⁄’ŸËª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹•Ê¡ ∞«Ë‚Ë ‚ Á◊‹∑§⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê. ©Äà ôÊʬŸ ◊¢‹Ë¡ ¬⁄ ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄à „È∞ ©ÄÃ÷Í㛮 ¬⁄ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‹ÉÊÈflŸÊ¬¡ ∞fl¢ •ÊÒ·ıœËÿ ¬ÊÒœ ∑§ M§¬

◊¢ ¬˝ƒÊÈÄà „ÊŸ flÊ‹ ¬«∏U-¬ÊҜʋªÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§ •äƒÊˇÊ ÷ʪflÃ

‚Ê⁄Ÿ ÃÕÊ ‚Áøfl ©◊Ê∑§Ê¢Ã ◊È◊Í Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑¢§¬ŸË ∑§ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò, ∑§Ê»§Ë flcÊÊ ‚ ©Äà ¡◊ËŸ¬⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¢ º˜flÊ⁄Ê ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§,

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ œÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‚¢¬ÊÁŒÃ Á∑§ƒÊ ¡Êà ⁄„ „Ò¢. Á»§⁄ ÷ËÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄Ê ¬Ê¢øflË¢•ŸÈ‚ÍøË ˇÊòÊ ∑§ ‚¢flÒœÁŸ∑§¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄ Á∑§‚Ë©º˜ÿÙª ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚Á‹∞ ß‚„SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑§Ê ª˝Ê◊‚÷Ê Áfl⁄Êœ∑§⁄ÃË „Ò ∞fl¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄ÃË „Ò. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊ºŸ ◊Ù„UŸ, ∑§¬Í⁄U ’ʪË, ‚¢ª˝Ê◊„¥U’˝◊, ‚ȇʟ ◊‹ªÊ¢«UË, ’Èœ⁄UÊ◊◊‹ªÊ¢«UË ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥’SÃËflÊ‚Ë ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSƒÊ ¬Í⁄ Á¡‹ ◊¢ ∞∑§Á‚â’⁄ ‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ„«∏UÃÊ‹ ¬⁄ „Ò. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄Ê ©Ÿ∑§Ë ‚ÈœË Ÿ„Ë¢Á‹ƒÊ ¡ÊŸ ‚ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ •Ê¡ ©¬ÊƒÊÈÄà ‚Á◊‹Ê ÃÕÊ ©ã„¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ◊ÈŃʂÁøfl ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê,Á¡‚◊¢ ©Ÿ∑§ ‹¢Á’à ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄äƒÊÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò¢-

v. ⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê∞‚Ë¬Ë ∑§Ê ‚„Ë ‹Ê÷ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

w. ⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê •¢ø‹ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ÃÕÊ •¢ø‹ ÁŸ⁄ˡÊ∑§Ê¢ ∑§Ê‚„ʃÊ∑§ ’¢ŒÊ’Sà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§πÊ‹Ë ¬Œ ¬⁄ ¬˝ÊãŸÃË ŒË ¡ÊƒÊ.

x. Á’„Ê⁄ ∑§Ë Ḡ¬⁄ ⁄Ê¡Sfl

∑§◊¸∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬˝Õ◊ ß∑§Ê߸ ◊ʟÄÈ∞ ⁄Ê¡Sfl ‚¢flª¸/¬˝ËÁ◊ƒÊ◊ ‚flÊ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

y. ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄ „À∑§Ê ∑§Ê¬ÈŸ¸ªΔUŸ ∑§⁄à „È∞ ⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄Ë∑§Ê ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ ∞fl¢ ©‚¬Œ ¬⁄ ⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ËÁŸƒÊÈÁÄà „Ê.

z. ⁄Ê¡Sfl ‚¢’¢œË ∑§ÊƒÊ¸ ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¢ Á‹ƒÊ ªƒÊ ‚÷Ë ÁŸáʸƒÊ∑§ ÁflM§º˜œ •¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸

∑§⁄ÊŸÊ ãƒÊÊƒÊ ‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢ „Ò. ß‚Á‹∞¡¡¡ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ∞Ä≈U ∑§ ÄÂÈ⁄ˇÊÊ ‹ÊªÍ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

{. ⁄Ê¡Sfl •Á÷‹πÊ¢ ∑§Ê•º˜ÿß Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

|. ⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄Áfl÷ÊªËƒÊ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ‚◊ƒÊ‚Ë◊Ê∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

}. ÷Í-◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑§‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄ª⁄ ∑§Œ◊©ΔUʃÊÊ ¡ÊƒÊ.

¥æÁâê Ùð ç·¤Øæ Âý¹¢ÇU ·¤æØæüÜØ ÂÚU Âý¼àæüÙ

¹ñÚÕÙè »ýæ×âÖæ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏ×¢ÇÜ ç×Üæ °ÇUèâè

Á¡¢Œ‹ S≈UË‹ ∞fl¢ ¬Êfl⁄U

Á‹Á◊≈U«U Áfl⁄UÙœ ‡ÊÈM§

‚Ë∞◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ı¥¬Ê

ôÊʬŸ

≈UÊ߸ª⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§ ‚ÊÕ

≈UÄ∑§⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë Á¬≈UÊÿË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ù‡Ê ¬ÈÁ‹‚∑§ íÿʺÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ªÙ‹◊È⁄UË ◊¢«U‹ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄‘U⁄UÊ◊ ÿʺfl •ı⁄U ∞∑§ ◊Ù’Êß‹≈UÊߪ⁄U ∑§ ’ËøU flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U „UÙ ªÿË.ß‚ ’Êà ¬⁄U ºÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ª◊ʸ ª⁄U◊ ’„U‚ ÷Ë„ÈU•Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ’øÊfl ∑§ ’ʺ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù•‹ª ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ≈UÄ∑§⁄UßÃŸË ◊Ê◊È‹Ë ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ øÙ≈UŸ„UË¥ •ÊÿË. ‹Á∑§Ÿ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊ߸ª⁄U ∑§Ê ¡flÊŸß‚ ÉÊ≈UŸÊ •¬Ÿ ߸îÊà ¬⁄U ‹∑§⁄U ªÙ‹◊È⁄UËÕÊŸ ¡Ê ∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •¬Ÿ •ãÿ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ºË. ÕÙ«∏UË º⁄U ’ʺ ªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸ‚ ¡Ë¬ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊŸ „U⁄‘U⁄UÊ◊ ÿʺfl ∑§

∑§’‹ ≈UÊ©UŸ ÁSÕà ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ∑§⁄U ©UŸ∑§÷ÃË¡ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë. ÉÊ⁄U ∑§ •¢º⁄UœÈ‚∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ºÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë.„U⁄‘U⁄UÊ◊ ÿʺfl ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ŸÊªãº˝ ÿʺfl •ı⁄U∞∑§ flÊ„UŸ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ÕÊŸ ‹ ªÿË. ¡’ß‚ ’Êà ∑§Ë π’⁄U „U⁄‘U⁄UÊ◊ ÿʺfl ∑§Ù „ÈU•Ê ÃÙ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

∑§⁄U ÁºÿÊ. ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ŸÊªãº˝ÿʺfl ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ ¬«∏UÊ flÊ„UŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÈ⁄¢UÃÁ⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ÕÊŸÊ ¬„È¢UøŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á◊Õ‹‡ÊÁ‚¢„U ÿʺfl, ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝º‡Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊ÁºSÿ ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ.

÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊ ªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸÊ

÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Á◊‹Ê «UË‚Ë ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ê¢ª˝ ‚¤ÊÊ⁄Uπ¢«U(ߢ≈U∑§) ººß¸ ªÈ≈U ∑§Ë∑§◊≈UË ∑§Ù ¬ÈŸ¸ªÁΔUà ∑§⁄U ß‚∑§Ë‚ÍøË wÆ Á‚â’⁄U ∑§Ù ÁŸ’¢œ∑§üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§Ê ºËªÿË „ÒU. ‚ÊÕ „UË Áfl÷ʪËÿ•Á÷‹π ’Ë ◊¥ º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •ÊflºŸ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.∑§◊≈UË ◊¥ ∞∑§ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ù©U¬ÊäÿˇÊ ÃÕÊ „U·¸’º˜œ¸Ÿ ∑§Ù‚¢ÿÈÄà ◊„UÊ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ÊÚª¸ŸÊ߸Á¡ª¢ ‚Áøfl ∞∑§ ‡Ê◊ʸ,‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ fl •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§∞Ä‚ÄÿÁ≈Ufl ∑§◊≈UË ◊¥’⁄U ∑§ L§¬

◊¥ ¡ªºË‡Ê ¬˝‚ʺ, ∑§∑§ ‚Ÿ,‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊÿ, ÿÍ¬Ë Á◊üÊÊ, ¡¬Ë∞ŸÁ‚¢„U, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊΔUË, ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á‚¢„U, ªÙ¬Ê‹ Á‚„U, ÁflcáÊÈ ‡Ê¢∑§⁄UÁ‚¢„U, ¡ ÷ªÃ, ⁄UáÊœË⁄U Á‚¢„U ∑§ÙSÕÊŸ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. flÊ߸¬ËüÊËflÊSÃfl ∑§Ù Áfl‡Ê· L§¬ ‚‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞∑§¬Ê¢«Uÿ ∑§Ù Áfl‡Ê· ºÊÁÿàfl ºÃ „ÈU∞ÁŸº¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§∑§ÙÀ„UÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ߢ≈U∑§ ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ©U¬‚Á◊Áà ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ •Ê⁄¢U÷∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU.

©U¬ÊäÿˇÊ ∞∑§ ¬Ê¢«Uÿ fl ◊„UÊ◊¢òÊË „U·¸’h¸Ÿ ’Ÿ

•Á÷‹π ’Ë ∑§Á‹∞ ÷¡Ë ‚ÍøË

Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥„¢UªÊ◊Ê, •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

Page 5: Saturday 22.09.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚â’⁄U wÆvw 5

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¡ÊŸÈ ‚È¢«UË „UàÿÊ∑§Ê¢« —UºÊ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥, ¬Í¿UUÃÊ¿U ¡Ê⁄UË

¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ „ÈU߸ŒÈc∑§◊¸U ∑§Ë ¬ÈÁc≈U

•Ê⁄U•ÊßU≈UË U— •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ∑ȧ‹È¬≈UÊ¥ªÊ ◊¥ ¬Ê¢ø fl·¸ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊’ìÊË ∑§Ù ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¢∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¬Í¿UUÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ •’ Ã∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ fl·¸wÆvÆ ◊¥ „ÈU߸ ¬Í¡Ê ‚È¥«UË ŒÈc∑§◊¸ ◊Ê◊‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù≈ÍU ‚È¢«UË ∑§Ë ¬Ê¢ø fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ¡ÊŸÈ‚È¥«UË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ •ÊΔU ’¡ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ŒπŸ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§‹Ë ÕË, ¡„UÊ¥ ‚ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UË. ‚È’„U ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‡Êfl ÉÊ⁄U∑§ ¬Ë¿U ¤ÊÊ«∏Ë ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê Á◊‹Ê.

÷≈U∑§Ë ’ìÊË ∑§Ê ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬„È¥UøÊÿÊ ÕÊŸÊ•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ |

◊¥ ∞∑§ Ÿ¥ŒŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÊ◊∑§ ’ìÊË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¢ ‚Á’¿È«∏ ªß¸U. ’ìÊË ∑§Ê ⁄UÊà Œπ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ•Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ∑§Ê ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ’ìÊË Á‚»¸§ •¬ŸÊŸÊ◊ ’ÃÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU. fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥

’ÃÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU. ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹πŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊ ¡È≈UË „ÒU.

•ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ’Ù«¸U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄ U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§Ë ∞ŸÈ•‹ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ËÁ≈¢Uª

(∞¡Ë∞◊) ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ ‚ •Êÿ«UÊ ÁSÕà ∑˝§Ê¢»˝§‚ „ÊÚ‹ ◊¥ ⁄Uπ˪ÿË „ÒU. ©U‚Ë ÁºŸ ÁŸº‡Ê∑§ ¬·¸º ∑§Ë ÷Ë ’ÒΔU∑§ „UÙªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÚ≈UÙÄ‹S≈U⁄U ∑§ ∞◊«UË •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ºË.

∞•Êß≈UË ◊¥ ߢ≈U⁄U¬˝ãÿÙ⁄UÁ‡Ê¬ •ÙÁ⁄U∞¢≈U‡ÊŸ ¬˝Ùª˝Ê◊ wy ‚•ÊÁºàÿ¬È⁄U — •ÊÁºàÿÊ ß¢S≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‹ÉÊÈ ©UlÙª

ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U (∞Ÿ∞‚•Êß‚Ë) mÊ⁄UÊ Á«Uå‹Ù◊Ê fl Á«Uª˝Ë ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ߢ≈U⁄U¬˝áÿÙ⁄UÁ‡Ê¬ •ÙÁ⁄U∞¢≈U‡ÊŸ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚¢SÕÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ wyÁ‚â’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ „UÙªÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¢SÕÊŸ ∑§ |Æ ¿UÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‚À»§ ßꬋÊÿ◊¥≈U ∑§Ë ’ÊÁ⁄Á∑§ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËºË ¡ÊÿªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝flÄÃÊ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºË „ÒU.

¬Ë∞øß«UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∞∑§ ∑§Ù ◊ÊŸªÙ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊπÊ

⁄UÊ¢øË ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ ◊ÊŸªÙ¬ÊŸË ≈¢U∑§Ë ◊¥ ⁄UπË ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË fl ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§◊„UÊ◊¢òÊË ÃÕÊ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê ◊¢òÊË Á‚º˜œ‡fl⁄U Á‚¢„U Ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U flÒ≈U ∑§◊ ∑§⁄‘¥U — ¬˝◊Ùº Á‚¢„U•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl

¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ë ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’ÄUÊ‚Ê flÎÁh „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ º‡Ê ∑§ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UËÁflûÊËÿ º’Ê’ ’…∏U ªÿÊ „ÒU. ∞‚Ë ÁSÕÁà „UÙ ªÿË „ÒU Á∑§ º‡Ê ∑§ ÃËŸ ’«∏UË Ã‹∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ߢÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹, ÷Ê⁄Uà ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ fl Á„¢UºÈSÃÊŸ ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ ‹ªÊÃÊ⁄UÉÊÊ≈U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’À∑ȧ‹ ’¢º „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥U. •ª⁄U ÿ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’¢º „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ÃÙ •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ Ë ∞fl¢ ¬≈˛UÙ‹ ∑§ Á‹∞„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ªÁà „UË M§∑§ ¡ÊÿªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U flÒ≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U Ÿ¬ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ ’Ê¥≈UË Á◊ΔUÊ߸U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘UãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U Ÿ ¡ã◊ ÁŒŸ

¬⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø Á◊ΔUÊ߸UÿÊ¥ ’Ê≈UË. Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ flÊ«¸U¬ÊcʸŒªáÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ¬È⁄‘UãŒ˝ ∑§ yzfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ÁŒÿÊ.

⁄UÊ¡º ∑§Ë ’ÒΔU∑§ wx ∑§Ù ߸øʪ…∏U ∑§ ªÙ⁄UÊ¢ª∑§ÙøÊ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ⁄UÊ¡º ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚ºSÿÃÊ

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù á ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ◊¥ ªÙ⁄UÊ¢ª∑§ÙøÊ ≈UÙ‹Ê ◊¥ wxÁ‚â’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ’ÒΔU∑§ ⁄UπË ªÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚÷ˬ˝∑§ÙcΔUÙ¥ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ʺ Á¡‹ÊäÿˇÊ‚‹Ë◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚÷Ë ‹Ùª ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ÉÊÍ◊∑§⁄U ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ºË „ÒU.

¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊ

ªê„U⁄UÁÿÊ— ∑§Ê¢«˛UÊ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Êÿ¡Ê ⁄U„U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢«˛UÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ œ⁄UŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒÿÊŒfl, ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÙ, ¡ÈªŸÍ Á◊üÊÊ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’˝rÊÔÁ·¸Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Íáʸ ÁflSÃÊ⁄U∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà flËáÊÊ¬ÊŸË ≈UÊfl⁄U◊¥ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§Ÿ¸‹ •Ê⁄U¬ËÁ‚¢„, ©U¬¥º˝ ‡Ê◊ʸ fl ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U‚Á„Uà •äÿˇÊ ¬˝◊Ùº ⁄UÊÿ fl◊„UÊ◊¢òÊË Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ŸÃÎàfl ◊¥Á¡‹Ê ∑§ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ fl ‡Ê¬Õª˝„UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà ◊¥ øÊ⁄U©U¬ÊäÿˇÊ, øÊ⁄U ‚Áøfl, ∞∑§∑§Ù·ÊäÿˇÊ, ∞∑§ ‚„U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ,∞∑§ ¬˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Á„Uà ¬Í⁄‘U Á¡‹ ‚‚÷Ë ˇÊòÊÙ¢ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U xv∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ fl Áfl‡Ê·•Ê◊¢ÁòÊà ‚ºSÿ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ߂¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.

•äÿˇÊ-¬˝◊Ùº ⁄UÊÿ, ©U¬ÊäÿˇÊ-◊ŸÙ¡ ©U¬ÊäÿÊÿ, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊¬˝fl‡Ê øıœ⁄UË, ◊„UÊ◊¢òÊË•ÁœflÄÃÊ Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ◊¢òÊË-◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈœË⁄U Á‚¢„U, •Á¡Ã∑ȧ◊Ê⁄U, flË⁄‘¥Uº˝ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ-

⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ, ‚„U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ-•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË- ⁄¢U¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ- ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ¡Ÿ‚¬¢∑¸§ ¬˝÷Ê⁄UË- •ÃÈ‹Á¬˝ÿº‡Ê˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ∑§Ù øÊ⁄U◊¢«U‹ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ U•Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘¥Uº˝

øıœ⁄UË, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ⁄UÊ◊ ÁfløÊ⁄U ⁄UÊÿ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¢«U‹•äÿˇÊ ¡ªºfl Á‚¢„U fl øÊ¢Á«U‹◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‹‹Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

◊¢ø •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„U ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ʬº¢«U ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflÁœflà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªË.

•S¬ÃÊ‹ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •Ù¬Ë«UË ÷flŸ∞fl¢ ¬˝‚ÍÁà ªÎ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

¡¡¸⁄U ÷flŸ fl ∞ê’È‹¥‚ ◊⁄Uê◊à „UÙ¥ª — øÙ¬«∏Uʪê„UÁ⁄UÿÊ— •S¬ÃÊ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U

‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ªê„UÁ⁄UÿÊ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. Á∑§⁄UáÊ øÙ¬«∏UÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥¡¡¸⁄U •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ fl ∞ê’È‹¥‚∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§◊⁄Uê◊à ◊Œ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹ÊπL§¬ÿ πø¸ „UÙ¥ª Á¡‚∑§Ê fl„UŸ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊Œ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U «UÊ. Á∑§⁄UáÊ øÙ¬«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ww Á‚â’⁄U ∑§Ù •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕéU¬ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •Ù¬Ë«UË ÷flŸ ∞fl¢ ¬˝‚ÈÁà ªÎ„U ∑§Ê ÁflÁœflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ‚È’Ùœ ‡Ê¢∑§⁄U ‚„UÊÿ, «UÊ.∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, «UÊ. ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ⁄UËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¬˝’¢œ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ÁøÁ∑§à‚∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

’˝rÊÔÁ·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ë Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U

¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ‹Ë ‡Ê¬Õ

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;; llqqoo..kkZZjjss[[kkkk uuggjj iizzeeaaMMyy]] ttee''kkssnniiqqjjAAffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa[[;;kk && 0022@@22001122&&1133

ty lalk/ku foHkkx] >kj[kaM ljdkj esa leqfpr Js.kh esa fucaf/kr laosndks ls dzekad 8 esa vafdr dk;ksZ ds fy;s,dy fyQkQk iz.kkyh ds varxZr eqgjcan fyQkQk esa fufonk,¡ vkeaf=r dh tkrh gS] tks varr% >kj[kaM yksd fuekZ.kfoHkkx ds izi= ,Q& 2 ij vafdr dh tk;sxh ¼izi= ,Q&2 dh dafMdk & 23 dks NksM+dj½1- foHkkx dk uke % Tky lalk/ku foHkkx] >kj[kaM] jk¡phA2- foKkiunkrk dk uke % dk;Zikyd vfHk;ark] lqo.kZjs[kk ugj izeaMy]

te'ksniqj] Ikks0 & ,e0 th0 ,e0 esfMdy dkWyst] te'ksniqj ftyk & iwohZ flagHkwe]

3- Ikfjek.k foi= fcdzh dh frfFk % 22-09-2012 ls 28-09-2012 rd ¼dk;kZy; vof/k esa½4- fufonk izkIr djus dh vafre frfFk ,oa le; % 12-10-2012 ¼3-00 cts vijkgu rd½5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % 12-10-2012 dks vijkgu 3-30 cts6- Ikfjek.k foi= fcdzh dk LFkku % 1-eq[; vfHk;ark] lqo.kZjs[kk cgqÌs'kh; ifj;kstuk]

pkafMy dEiysDl] Lkqo.kZjs[kk Hkou] vkfnR;iqj] te'ksniqjA2- v/kh{k.k vfHk;ark] lqo.kZjs[kk ugj vapy] te'ksniqjA3- dk;Zikyd vfHk;ark] lqo.kZjs[kk ugj izeaMy] te'ksniqjA4- v/kh{k.k vfHk;ark] :ikad.k vk;kstu ,oa eksfuVfjax

vapy] Mksj.Mk] jk¡phA7- fufonk izkfIr dk LFkku % dzekad ¼6½ esa vafdr lHkh dk;kZy;ksa esa izkIr dh tk,xhA8- dk;Z fooj.kh %&ddzz00 ddkk;;ZZ ddkk uukkee IIkkzzkkDDddffyyrr vvxxzz//kkuu ddhh IIkkffjjeekk..kk ffooii== ddkk;;ZZ lleekkffIIrr

jjkkff''kk jjkkff''kk ddkk eewwYY;; ::00 eessaa ddhh vvooff//kk¼¼uugghh yykkSSVVkkuuss ;;kkssXX;;½½

1 2 3 4 5 61- ou Hkwfe ,oa xSj ou Hkwfe {ks= ds ckmUMªjh 44-26 yk[k 14000-00 5000-00 5 ekg

fiyjhax dk dk;ZA9- fufonk dh 'kRRksZa www.jharkhand.gov.in ,oa Åij of.kZr dk;kZy;ksa ds lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gSA

dk;Zikyd vfHk;ark]PR NO-55174 (Irrigation) 12-13 Lkqo.kjs[kk ugj izeaMy] te'ksniqjA

mmiikk;;qqDDrr&&llgg&&ffttyykk ffuuookkZZppuu iinnkkff//kkddkkjjhh ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjjAA¼ftyk fuokZpu 'kk[kk½

vvkkee llwwppuukk,rn~ }kjk bl ftys ds v/khu iM+us okys lHkh N% fo/kku lHkk fuokZpu {ks=ksa ds ch-,y-vks- dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk ernkrk lwph ds izk:i izdk'ku 1@10@2012 ds iwoZ 30&40 dh la[;k esa iz[k.M] vf/klwfpr {ks=lfefr] uxjikfydk Lrj ij vkilcksa fd fy;s ,d izf'k{k.k dk vk;kstu fd;k x;k gS] ftlesa mUgsa Hkkx ysuk vfuok;Z gS] izf'k{k.kdk;Z&dze fuEu vuqlkj gS%&

iz[k.M] vf/klwfpr izf"k{k.k dk LFkku izf"k{k.k dh frfFk le; izf"k{k.k esa Hkkx{ks= lfefr] izFke ny 9%00 f}rh; ny ysus okys dqyuxjikfydk cts iwokZg~u ls 9%00 cts iwokZg~us ch-,,y-vvks- dk uke 5%30 cts ls 5%30 ct dh la[;k

vijkg~u rd iwokZg~u rd4444&&ccggjjkkxxkkssMM++kk

Pkkdqfy;k 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 1&30 e-ds- 31&60 6025@9@2012 e-ds- 61&96 & 36

cgjkxksM+k 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 113&142 e-ds- 143&172 6025@9@2012 e-ds- 173&202 e-ds- 203&225 53

xqM+kckUnk 27@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 97&112 ,oa 149&165 - 33

4455&&??kkkkVVff''kkyykk ¼¼vv-tt-ttkk-½½?kkVf'kyk 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 1&30 e-ds- 31&60 6 0

25@9@2012 e-ds- 61&100 - 40/kkyHkwex<+ 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 101&130 e-ds- 131&148 48eqlkcuh 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 166&195 e-ds- 196&225 60

25@9@2012 e-ds- 226&252 - 274466&&iikkssVVddkk ¼¼vv-tt-ttkk-½½

iksVdk 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 1&30 e-ds- 31&60 6025@9@2012 e-ds- 61&90 e-ds- 91&120 6027@9@2012 e-ds- 121&146 - 26

Mqefj;k 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 147&176 e-ds- 177&192 46te'ksniqj 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 193&222 e-ds- 223&252 60

25@9@2012 e-ds- 253&279 - 2747&tqxlykbZ ¼v-ttk-½½

iVenk 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 37&44] e-ds- 84&121 68 49&52] 66&83

cksM+ke 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 1&36 e-ds- 45&48] 53&65 53tqxlykbZ uxjikfydk 24@9@2012 uxjikfydk dk;kZy; e-ds- 122&151 e-ds- 152&172 51

te'ksniqj 24@9@2012 iz[k.M eq[;ky; e-ds- 173&202 e-ds- 203&232 6025@9@2012 e-ds- 233&262 e-ds- 263&293 60 27@9@2012 e-ds- 294&318 - 26

48&te'ksniqj ¼iwoZ½

te'ksniqj vf/klwfpr 24@9@2012 te'ksniqj e-ds- 1&30 e-ds- 31&60 60{ks= lfefr 25@9@2012 vf/klwfpr {ks= e-ds- 61&90 e-ds- 91&120 6

27@9@2012 lfefr dk;kZy; e-ds- 121&150 e-ds- 151&180 6028@9@2012 e-ds- 181&210 e-ds- 211&240 6029@9@2012 e-ds- 241&262 - 22

4499&&ttee''kkssnniiqqjj ¼¼iiff''ppee½½

te'ksniqj vf/klwfpr 24@9@2012 te'ksniqj vf/klwfpr e-ds- 1&30 e-ds- 31&60 60{ks= lfefr 25@9@2012 {ks= lfefr dk;kZy; e-ds- 61&90 e-ds- 91&120 60

27@9@2012 e-ds- 121&150 e-ds- 151&165 45ekuxks vf/klwfpr 24@9@2012 ekuxks vf/klwfpr e-ds- 166&195 e-ds- 196&225 60

{ks= lfefr 25@9@2012 {ks= lfefr dk;kZy; e-ds- 226&255 e-ds- 256&290 65

vr,o lHkh ch-,y-vks- mDr izf'k{k.k esa muds fy;s fu/kkZfjr frfFk dks vius&vius fu/kkZfjr LFkku ij Hkkx ysuk lqfuf'pr djsaxsAKkr gks fd vk;ksx }kjk bldk vuqJo.k fd;k tk jgk gS] QyLo:i vuqifLFkr gksus ij xEHkhj ifj.kke gksaxsA ERO/AERO Lo;a mifLFkrjgdj izf'k{k.k dk vuqJo.k djsaxs ,oa fofgr izi= esa izfrosnu mlh fnu bZ&esy esa HkstsaA gg00@@&&

mmiikk;;qqDDrr&&llgg&&ffttyykk ffuuookkZZppuu iinnkkff//kkddkkjjhh]]PR NO -55273 (District) 12-13 iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee””kkssnniiqqjjAA

∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊¢Áº⁄U

∑§ •Ê∑ΧÁà ∑§Ê

¬¢«UÊ‹ ’ŸªÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Áº¢º‹Ë ◊ı¡Ê ∑§ ãÿÍ „UÊ©UÁ‚¢ª∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà { ∞‹∞»§ÁSÕà ¡ÿ ◊Ê¢ ÷flÊŸË ÿÍÕ Ä‹’ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹üÊËüÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ’Ê¢‚ ªÊ«∏U∑§⁄U ÁflÁœflà ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ,∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ •¡ÿ Á‚¢„U, ‚È⁄‘U‡Ê œÊ⁄UË, ÁºflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ fl•⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ •’È¢¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ, ⁄UÊ¡¥º˝ Á‚¢„U,

‚„Uºfl ⁄U¡∑§, •flÃÊ⁄U Á‚¢„U„¢U‚¬Ê‹, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ‚fl¸¡Ëì˝‚ʺ, •⁄UÁfl¢º ¬Ê¢«Uÿ flüÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊÿ •ÊÁº ‚ºSÿªáÊ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Ä‹’∑§ •äÿˇÊ •’È¢¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ß‚’Ê⁄U ÷√ÿ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊¢Áº⁄U ∑§Ë•Ê∑ΧÁà ∑§Ê ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ’ŸÊÿÊ

¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ Ÿ≈U⁄UÊ¡ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ◊ÍÁø ⁄U„UªÊ, ¡Ù •Ê∑§·¸∑§⁄U„UªÊ. ¬¢«UÊ‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ w.zÆ ‹Êπ „UÙªË, ¡’Á∑§ ∑ȧ‹’¡≈U { ‹Êπ ∑§Ê „UÙªÊ. ¬¢«UÊ‹ ∑§Ë ™¢§øÊ߸ |z »§Ë≈U fløı«∏UÊ߸ zz »§Ë≈U „UÙªÊ. ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ºËˇÊÊ ≈¥U≈U„UÊ©U‚ mÊ⁄UÊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª. wÆ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊‹Ê ‹ªÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ∑§Ù‹Ê’Ë⁄UÊ flŒÈªŸË ‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸⁄UÃ⁄U‚Ù߸ÿÊ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ „U«∏UÃÊ‹ Á∑§ÿÊ. ß‚Œı⁄UÊŸ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù‹Ê’Ë⁄UÊ ◊¥‚÷Ë ⁄‚Ù߸ÿÊ Ÿ œ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§◊äÿÊqÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ∑§⁄UË’ŒÙ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ⁄U‚Ù߸ÿÊ ∑§Ù ÁflªÃ«U…∏U fl·ÙZ ‚ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Áfl÷ʪ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U•Êª˝„U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ •Ù⁄U ∑§Ù߸ äÿÊŸŸ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ⁄U‚Ù߸ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ xÆ Á‚â’⁄U Ã∑§ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl ‹Ùª•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù

’Êäÿ „UÙ¥ª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊‹∑§Ê πÊÃÈŸ,◊„UËŒÊ πÊÃÈŸ, ÃÊL§ ◊¢«U‹, ◊È◊ÃÊ¡’ª◊, •‚ÈŒÊ ’Ë’Ë, ‚◊‹Ê ◊„UÃÙ, ⁄UËŸÊ⁄UÊŸË ◊„UÃÙ, ¬Í¡Ê ŒÊ‚, ◊◊ÃÊ ◊„UÃÙ,

¡Ù∑§Ê „UÊ¢‚ŒÊ, ⁄¢Uª‹ÃÊ ŸÊÿ∑§, ‚È·◊Ê◊„UÃÙ, ¬ÍÁáʸ◊Ê Á∑§S∑ͧ, ∑§Ê¡‹ „Uê’˝◊,Áfl◊‹Ê „Uê’˝◊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥⁄U‚Ù߸ÿÊ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

×æÙÎðØ Öé»ÌæÙ ·ð¤ çÜ°ÚUâô§Øô´ Ùð ·¤è ãUǸUÌæÜ

«U…∏U fl·ÙZ ‚ ◊ÊŸŒÿ

∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÁflàÃÁfl÷ʪ ∑§ ¬òÊÊ¢∑§ v|~v ÁºŸÊ¢∑§w|.Æ}.vw ∑§ ÁŸª¸Ã „UÙŸ ‚ ¬Í⁄‘U⁄UÊíÿ ∑§ Á‹Á¬∑§Ù¥ ◊¥ „U«∏U∑¢§¬ ◊øË„ÈU߸ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl◊‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ß‚ ¬òÊ ∑§Ù ∞∑§ Á‚⁄‘U‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U¬òÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹Á¬∑§Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ∑§«∏U L§¬ ‚ πÊÁ⁄U¡Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§◊„UÊ‚Áøfl œ◊¸⁄UÊ¡ ÁÃflÊ⁄UË º˜flÊ⁄Uʬ˝œÊŸ ‚Áøfl, Áflàà Áfl÷ʪ ∑§Ù¬òÊÊ¢∑§ ww| ÁºŸÊ¢∑§ wÆ.Æ~.vw ∑§Ù•¬ŸË •Ê¬Áàà º¡¸ ∑§⁄UÊ ºË ªß¸ „ÒU.¬òÊ ◊¥ S¬c≈U L§¬ ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÙ¥ ∑§‚ÊÕ ºÊflÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ

◊¥ ÷Ë Á‹Á¬∑§Ù¥ ∑§ ¬º ‚٬ʟ ºÙ „ÒU.∞∑§ ¬˝œÊŸ Á‹Á¬∑§ (zÆÆÆ-}ÆÆÆ)∞fl¢ ºÍ‚⁄UÊ ¬˝œÊŸ ‚„UÊÿ∑§, ¡Ù‚◊„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •œËˇÊ∑§(zzÆÆ-~ÆÆÆ) ∑§ ‚◊ÃÈÀÿ „ÒU. üÊËœ◊¸⁄UÊ¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ‚©UÄà ¬òÊ ∑§Ê •Áfl‹¢’ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄U‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¢Á∑§Ã∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë¿UÙ«∏U∑§⁄U •¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„ÒU.

Áfl◊‹ Á‚¢„U, ¬˝»È§À‹ ø¢º˝ ªÙ⁄UÊ߸,‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ªÊ¢ªÈ‹Ë, ìŸ ◊„UÃÙ, ¬˝áÊfl‡Ê¢∑§⁄U fl ŸË‹◊Ù„UŸ ’ÊŸ⁄UÊ Ÿ ÁflàÃÁfl÷ʪ ‚ •Áfl‹¢’ ‚¢‡ÊÙœŸ ¬òÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU •ãÿÕÊ‚÷Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Á‹Á¬∑§Ù¥ ‚•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸª¸Ã åÊòÊ ‚

Á‹Á¬∑§Ê¥ ◊¥ „U«∏U∑¢§¬

¬≈U◊ŒÊ— ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ •ÊÿÙª ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ∑§ÊÁ≈¢Uª ’Ê¡Ê⁄U ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ©Uã„¥U¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ »Í§‹◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿ. ©UŸ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ÃÊ ŸÊø,∑§⁄U◊ ŸÊø, ’È‹’È‹Ë ŸÊø ∑§Ê √ÿflSÕÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.üÊË ◊„UÃÙ ∑§ÊÁ≈¢Uª ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ‡Ê„UËŒ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ ∑§ ◊ÍÁø¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚ Œı⁄UÊŸ∑§ÊÁ≈¢Uª ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ¬«∏UËÕË Á¡‚∑§ ’Œı‹Ã •Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „U⁄U ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË

∑§Ù ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U•ÊÔflŒŸ ¬òÊ ÷⁄U ∑§⁄U ‚ÈøË ∑§ ‚ÊÕ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§„UË. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚„UË ◊¥ ∑§Ù߸√ÿÁQ§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ªÿ Õ ÿ„U Ÿ„UË¥÷Ë ªÿ ÃÙ ÷Ë ©Uã„¥U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË „UÙŸ ∑§ ŸÊà ‚’ ∑ȧ¿U√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚∑§ Á‹∞ ¬≈U◊ŒÊ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§◊≈UË∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ wz-w{ Á‚â’⁄U ∑§ÙÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U »§Ê◊¸÷⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚∑§Ê ‚àÿʬŸ ˇÊòÊ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚ ÷Ë ∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ w}-w~ Á‚â’⁄U Ã∑§‚÷Ë •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ©Uã„¥U ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê¢÷Í ŒÊ‚, ‚ŸÃ ’‚⁄UÊ, ÷Q§⁄¢U¡Ÿ÷ÍÁ◊¡, ŒflŸ Á‚¢„U, Á„UÁ∑§◊ ◊„UÃÙ, ‡ÿÊ◊ʬŒÙ ◊„UÃÙ,ΔUÊ∑ȧ⁄U ŒÊ‚ ◊„UÃÙ, •ÁEŸË ŒÊ‚, ŒË¬∑§ ∑§Ù«∏UÊ, ’Ÿ◊Ê‹Ë◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊¬ŒÙ ◊„UÃÙ, ‚ȇÊË‹ ’‚⁄UÊ ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ÷√ÿ SflʪÃ, •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ

¡‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Á◊‹ªÊ ‹Ê÷ — ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ

Œ¢Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„U ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Êfl⁄U ∞¢«U ŸøÈ⁄U‹ Á⁄U‚Ù¸‚¡Á‹Á◊≈U«U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ’«∏UÊ „UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U ÁSÕà ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥øÊ„U⁄UŒËflÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ˇÊòÊËÿ Á‡ÊˇÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •flœ‡Ê ⁄UÊ◊ mÊ⁄UÊ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ Œ¢Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„U ¡ÊªL§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‚¢SÕÊ ∑§‚Ë∞‚•Ê⁄U ¬˝’¢œ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡Ëfl ŸÿŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U wv Á‚â’⁄U ‚ wy Á‚â’⁄U Ã∑§ ‹ªªÊ. Á¡‚◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê Œ¢Ã ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŒflÊ߸ fl ©UÁøà ‚‹Ê„U ŒË ¡Ê∞ªË. ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ¬˝Ê Áfl üÊË⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ {~ fl ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ’«∏UÊ „UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U ∑§ vyz ’ìÊÙ¥ ∑§Ê Œ¢Ã ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ „U⁄¥Uº˝ ¬ÊΔU∑§, Á‡ÊˇÊ∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê •◊ËÃÊ ◊„UÃÙ, •¢’ÊÁ‹∑§Ê ŸÊÿ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

ªáʇÊÙà‚fl ¬⁄U ÷¡Ÿ ‚¢äÿÊ •ÊÿÙÁ¡Ãªê„UÁ⁄UÿÊ— ªáÊ‡Ê ¬Í¡ŸÙà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§Ù≈U ◊¥ ÷¡Ÿ

‚¢äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑ ¬⁄U •L§áÊÙŒÿ ‚¢ª◊ ∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ÷ÁQ§ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ ø‹ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊÙÃʪáÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã ⁄U„U. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‚ÈœÊ∑§⁄U ⁄UÊfl, üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl, ¬Ë ∑§ ◊ÊßÃË, ‡Êπ⁄U ⁄UÊfl, ‚ËŸÍ⁄UÊfl ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡ÿ ◊Ê¢ ÷flÊŸË Ä‹’ ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

Page 6: Saturday 22.09.12

©U«∏UÊŸ

øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¢•Ê∑¸§Á≈U∑§ ∑§Ë ’»¸§πà◊ „UÙ ¡ÊÿªË

ºÈÁŸÿÊ ∑§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ Á„U◊ Áfl‡ÙcÊôÊ Ÿ •ÊªÊ„UÁ∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ •Ê∑¸§Á≈U∑§ ◊„Uʂʪ⁄U ∑§Ê ’»¸§ øÊ⁄U‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ªÊÿ’ „UÙ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„UÒ. ªÊÁ«U¸ÿŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò¢§’˝Ë¡ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ¬Ë≈U⁄U flÒ«U„UÒê‚ Ÿ ∑§„UÊ„UÒ Á∑§ ¡◊Ÿ •ı⁄U Á¬ÉÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê Á„US‚ÊÁ¡‚ Ã⁄U„U •’ Ã∑§ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ ¬⁄U Á‚∑ȧ«U∏ ªÿÊ„UÒ, ©ûÊ⁄UË •ˇÊÊ¢‡Ê ◊¢ flÒÁE∑§ •ŸÕ¸ ∑§Ê ¬˝ÊºÈ÷ʸfl„UÙªÊ. flÒ«U„UÒê‚ Ÿ •Ê∑¸§Á≈U∑§ ◊„Uʂʪ⁄U ∑§ ŸËø

‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ÿ«UÈÁééÿÊ¢ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ’»¸§ ∑§Ë¬⁄UÃÊ¢ ∑§Ë ◊Ù≈UÊ߸ ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ¡◊Ê Á∑§ÿ „UÒ¢. ©ã„UÊ¢ŸwÆÆ| ◊¢ ◊„Uʂʪ⁄UËÿ ’»¸§ ∑§Ë ¬⁄Uà ∑§ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ÕË. Ã’ yv.| ‹Êπ flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ˇÙòÊ ÕÊ. ß‚ ‚Ê‹•Ÿ¬ÁˇÊà M§¬ ‚ z,ÆÆ,ÆÆÆ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Á‚∑ȧ«U∏Ÿ ‚ ÿ„U ºÊÿ⁄UÊ xz ‹Êπ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U„UË ⁄U„U ªÿÊ „UÒ.

•Ÿ∑§ ‚Ê‹ ‚ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÍ¢.ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ flÊÿÈ◊¢«U‹Ëÿ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ß¡Ê»§Ê „UÒ. Á¡‚ Ã⁄U„U flÊÃÊfl⁄UáÊ ª◊¸ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ©‚‚ ΔU¢«U ∑§ ◊ı‚◊ ◊¢ ’»¸§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ flÎÁh◊¢ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„UË „UÒ •ı⁄U ª◊˸ ◊¢ Öÿʺʒ»¸§ Á¬ÉÊ‹ ⁄U„UË „UÒ.

÷⁄U ◊¥ ◊äÿʱŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§M§¬ ◊¥ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥

∑§Ù πÊŸÊ Áπ‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU. ÿ„U √ÿflSÕÊÁfl‡Ê· ∑§⁄U flÒ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË ÕË, ¡Ù ª⁄UË’ ’ìÊ Õ, fl S∑ͧ‹•Êÿ¥ •ı⁄U flÒ‚ ’ìÊ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ πÊŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÕË •ı⁄U fl Á‚»¸§ πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÙ≈U‹Ù¥ ßàÿÊÁº ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÕ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Êà Õ. ∑ȧ‹Á◊‹Ê ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ª⁄UË’Ù¥ ¬⁄U∑ ¥§Áº˝Ã „Ò U. ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò U Á∑§ S∑Í‹Ù¥ ◊ ¥ •ÊŸ flÊ‹’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊äÿʱŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ ºŸ ‚ „U˪⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ¡ÊÃÊ „U Ò. ß‚ Ã⁄U„U ∑§ËÃ◊Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ ’Êfl¡Íº º‡Ê ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ’ìÊ•ı⁄U ‹Ùª ∞∑§ ‚◊ÿ πÊ ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U ÷Íπ „UË‚ÙŸ ∑§Ê U Áflfl‡Ê „Ò ¥ U. ∞‚ ◊ ¥ ¡M§⁄UË „Ò U Á∑§ Á¡‚ÉÊ⁄U ◊ ¥ ÷Ë ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë πÊŸÊ ’ø ©U‚∑§Ê©U¬ÿÙª ÷Íπ ‚ÙŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞„UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ ’øÊ πÊŸÊ » ¥§∑§ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„U∞. Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ÷Ê⁄Uà ’¢º ∑§ ºı⁄UÊŸ•Áœ∑§Ê¢‡Ê S∑ͧ‹Ù¥ ◊ ¥ ◊äÿʱŸ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥¬„È ¢ Uø ¬ÊÿÊ. πÊŸÊ ‹∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù’Ëø ⁄UÊSà ‚ „UË ‹ı≈UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬Á⁄UáÊÊ◊„È U•Ê Á∑§ ‚Ò∑§« ∏ U Ù ¢ Ä‹Ë ¥≈ U‹ øÊfl‹, ºÊ‹,‚Áé¡ÿÊ¢ •ÊÁº ’ø ªÿË¥. ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊ ¥ Á¡‚∞¡¥‚Ë ∑§Ù πÊŸÊ ’¢≈UflÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÁºÿÊ ªÿÊÕÊ ©U‚Ÿ ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ê⁄UÊ πÊŸÊ ŸÊ‹ ◊¥’„UÊ ÁºÿÊ. ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚‚Á∑§ÃŸ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ¡Ê∞ªÊ. ÿÁº fl„UËπÊŸÊ flÎhÊüÊ◊Ù¥, ∑ȧcΔU ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥, ÿÊ Á»§⁄U’‚ S≈Ò ¥ U«U, ⁄‘ U‹fl S≈ U‡ÊŸ •ÊÁº ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹ÿª⁄UË’Ù¥ ∑§ ’Ëø ’¢≈UflÊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ©Uã„ ¥ U∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ „UÙÃË. ¡ÊÁ„U⁄U „Ò U Á∑§ ©U‚ÁºŸ ÷Ë ∑§ß¸ ‹ÙªÙ ¥ ∑§Ù πÊŸÊ Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „È U•Ê„UÙªÊ. Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ª⁄UË’Ë ’…∏U ⁄U„UË „Ò U, ◊Ê¢ªŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ºŸÊ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ „Ò U, ∑§◊‚ ∑§◊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ÅÊÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŸÊ ’’ʸº Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ. ÷Ê⁄UÃ

¡Ò‚ º‡Ê ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ù ÿÍ ¢ „UË ’’ʸº ∑§⁄U ºŸÊflÊSÃfl ◊¢ •¬⁄UÊœ „ÒU. ¡„UÊ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁºŸ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ¡È≈UÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃÊ „Ò U fl„UÊ ¢ ß‚Ã⁄U„U πÊŸÊ » ¥§∑§ ºŸÊ Á¡ÃŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò U©UÃŸÊ „UË NUºÿ ÁflºÊ⁄U∑§ ÷Ë „Ò U. ºÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U÷Ë ÄÿÊ fl„U πÊŸÊ ’¢Ê≈UŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊÄÿÊ? ÿÊ Á»§⁄U •ÊœË ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŸÊ » ¥§∑§ ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿËÕË. ¬Í⁄‘ U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§„UË ¥ Ÿ ∑§„UË ¥ ºÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U∑§Ê‹Ê „Ò U, ¡Ù πÊŸÊ » ¥§∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ.ß‚ ’Ê’Ã ‚¥≈˛ U‹ Á∑§øŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U Ÿ „UËÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡Ÿ∑§ Á¡ê◊ß‚∑§Ë ºπ⁄‘Uπ „ÒU, ©Uã„UÙ ¥Ÿ „UË πÊŸÊ » ¥§∑§Ÿ ∑§Ê©UÁøà ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ÿ„UË¥ ©UΔÊÿË.•÷Ë Ã∑§ πÊŸÊ ÄÿÙ¥ » ¥§∑§Ê ªÿÊ, ’¢≈UflÊÿÊ ÄÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ªÿÊU, ÿ„U S¬c≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „Ò U, ∞‚ ◊ ¥‡Ê∑§ ∑§Ë ‚Í߸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U „UË ¤ÊÈ∑§ÃËÁºπÊ߸ ºÃË „Ò U.

Œ‡Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ Á¡‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù πÊŸÊ ’¢≈UflÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÁºÿÊ ªÿÊ

ÕÊ, ©U‚Ÿ ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚Ë ‚Ê⁄UÊ πÊŸÊ ŸÊ‹ ◊¥ ’„UÊ ÁºÿÊ. ©U‚Ÿ

‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚‚ Á∑§ÃŸ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ¡Ê∞ªÊ. ÿÁº fl„UË

πÊŸÊ flÎfÊüÊ◊Ù¥, ∑ȧcΔU ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥, ÿÊ Á»§⁄U ’‚ S≈Ò¥U«U, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ

•ÊÁº ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ’Ëø ’¢≈UflÊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë

⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ „UÙÃË. ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚ ÁºŸ ÷Ë ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊŸÊ

Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙªÊ. Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ª⁄UË’Ë ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ù¥

∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ºŸÊ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë

ÅÊÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŸÊ ’’ʸº Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ.

ÃÙ ‡ÊÊÿº ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹¡ÊÃË ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË

““

““

- ‚ŸÃ ¡ÒŸ

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¢ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê ¬ÈŸ—⁄UÊc≈U˛¬Áà ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ◊¢ •’ »§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ÷Ë‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ. »Ò§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ß‚Ë ‚åÃÊ„U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U „UÃÈ ’‹ •Ê©≈U ¬ÒÁ∑§¡ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „UÒ. ß‚◊¢ éÿÊ¡º⁄UÊ¢ ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ ‚ ‹∑§⁄U •ãÿ ¬ÒÁ∑§¡‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢∑§Ã Á◊‹ ⁄U„U „UÒ. •ãø⁄UÊc≈U˛Ëÿ•ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡ÙcÊôÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ »Ò§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ∑§Ëß‚ ÉÊÙcÊáÊÊ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ º‡ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚Ê⁄U˺ÈÁŸÿÊ ◊¢ ◊Ⱥ˝Ê S»Í§Áø ∑§ ’…∏Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ.•ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡ÙcÊôÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ÿ„U ÁSÕÁà „U◊¢ ~Æ ‚Ê‹ ¬Ë¿U∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ …∑§‹ ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ∑§ÊßÁÄUÊ‚ ºÙ„U⁄UÊ ‚∑§ÃË „UÒ. •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl Ÿ•Ê¡ ‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U •ı⁄U ◊Ⱥ˝ÊS»Í§Áø ∑§◊È„UÊŸ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U π«U∏Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¢ ’‹ •Ê©≈U¬Ò∑§¡ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¡◊¸ŸË Ÿ ∑§Ë ÕË. ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ’…∏Ÿ ‚‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ¬ÈŸ— v~wx ∑§ ¡◊¸ŸË ∑§Ë flÊÿ◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ëÿʺ ÃÊ¡Ê „UÙ ⁄U„UË „UÒ. •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ŸflÉÊÙÁcÊà ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ flÊSÃfl ◊¢ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë Ÿø‹ªÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§’ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§ Ÿ⁄U∑§ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ.

Á¡‚ Ã¡Ë ‚ •◊⁄UË∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ flø◊ÊŸ ◊¢ ¬ÃŸ ∑§Ë•Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬““Ç‹Ê‚ S≈U˪ʋ”” ∑§ÊŸÍŸ „UÒ ß‚∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UËflø◊ÊŸ ‚¢∑§≈U ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒ. ©À‹πŸËÿ „UÒ Á∑§¡’ v~~w ◊¢ •◊⁄UË∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’º„UÊ‹ ÁSÕÁà ◊¢ ÕË©‚ ‚◊ÿ »Ò§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ Ÿ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë º⁄U∑§Ë ÕË. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ øÈŸÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ÷ÿÊfl„U ºı⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ ÕË ©‚ ‚◊ÿ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¡Ê¡¸«UéÀÿÍ ’È‡Ê ∑§Ù øÈŸÊfl ◊¢ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¢„UºπŸÊ ¬«U∏Ê ÕÊ. ¡Àº „UË »Ò§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ øÈŸÊfl•Á÷ÿÊŸ ∑§ ’Ëø ◊¢ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù Ÿfl¡ËflŸ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ¬ÒÁ∑§¡ ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.Ÿß¸ ŸËÁà ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ºŸ ‚ ÃÕÊ ‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ•◊Á⁄U∑§Ê ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¢ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ÷«U∏∑§ ‚∑§ÃË „UÒ Á¡‚‚ ‚Ê⁄U˺ÈÁŸÿÊ ∑§ º‡ÊÊ¢ ◊¢ •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚¢∑§≈U π«U∏Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ.ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ ““Ç‹Ê‚ S≈U˪ʋ””‚ÈœÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ÿ„U √ÿflSÕÊ•◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¬Ífl¸ ∑§⁄UŸË „UÙªË. Á∑§ãÃÈ•◊Á⁄U∑§Ê »§«U⁄U‹ ß‚∑§ ©À≈U ©¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. Á¡‚‚‚¢∑§≈U ∑§Ê»§Ë ’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ. ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù ÷«U∏∑§ÊŸ flÊ‹¬˝SÃÊÁflà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ©g‡ÿ ⁄UÊc≈U˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§ÊøÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ºŸÊ „UÒ. »Ò§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ•Ê¢ fl ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ flÒÁE∑§•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „UÙªË. •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡ÙcÊôÊÊ¢

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UË •◊⁄UË∑§Ê•ı⁄U ¬Áp◊ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ º‡ÊÊ¢ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¢ Ãà∑§Ê‹ ¡◊ËŸ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªË.

•◊Á⁄U∑§Ë Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ∑§Ù ’‹ •Ê©≈U ºŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄Uflø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U ©¬ÊÿÊ¢ ‚ „UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§‚¢∑§≈U ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ß‚∑§ Á‹∞ Ç‹Ê‚ •ı⁄US≈U˪ʋ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ‚ v~xÆ ∑§ º‡Ê∑§ ◊¢ ‹ÊªÍ „UÈ∞ ’Ò¢Á∑¢§ª‚ÈœÊ⁄UÊ¢ ∑§Ù ¬ÈŸ— SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ. •◊⁄UË∑§Ë •ı⁄UÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ¿UÊ∞ πÃ⁄U ‚ ’øŸ ∑§Ê ÿ„UË√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ©¬Êÿ ‡ÙcÊ ’øÊ „UÒ. ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ù äÿÊŸ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U »Ò§«U⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¢∑§ ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ©‚‚‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§ º‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U »§‚ŸÊ Ãÿ „UÒ. •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸ „UË •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ‚∑§ÃÊ „UÒ. •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡ÙcÊôÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê¡¸ «UéÀÿÍ ’ȇÊ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •’ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ºÙ„U⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢.•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl ß‚ ‚◊ÿ ‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Á‹∞ ∞∑§ πÃ⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê øÈŸÊfl¡Ëß ∑§ Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù •ŸºπÊ ∑§⁄U ‚Ê⁄U˺ÈÁŸÿÊ ∑§ º‡ÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¢. ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ º‡ÊÊ¢ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê º’Êfl ◊¢ ÁŸáʸÿ‹Ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Sflÿ¢ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ºπ∑§⁄UÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ. ¬«U∏Ù‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ’øÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ „U◊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ŸÊ ¡‹Ê ’ÒΔU. ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù Áfl‡ÙcÊ M§¬ ‚ ‚Ã∑¸§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ÷ªflÊŸ ‚ ⁄UÁ„Uà ¡ªÃ ºÈ—π◊ÿ „UÒ

¬˝÷È Ÿ üÊË◊º ÷ªflº ªËÃÊ ◊¢ ß‚ ‹Ù∑§ •ÕflÊ ÿÙª ¡ªÃ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÃËŸ ‡ÊéºÊ¢ ∑§Ê

¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „UÒ “•‚Èπ, ºÈπÊ‹ÿ •ı⁄U ºÈ—πÿÙÁŸ”. ÿ„UÊ¢ flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ „UÒ „UË Ÿ„UË¢, ÿ„U

ºÈ—π ∑§Ê •Ê‹ÿ „UÒ •ı⁄U ºÈ—πÊ¢ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ ∑§Ê ˇÙòÊ „UÒ. ∞‚ ÷Ùª-¡ªÃ ◊¢ „U◊ ‚Èπ …Í¢… ⁄U„U

„UÒ ¢, •ı⁄U ¡Ò‚ Ã¬Ë „UÈ߸ ’Ê‹Í ∑§Ë ‹„U⁄UÊ ¢ ¬⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¢ ¬«U∏Ÿ ¬⁄U åÿÊ‚ ◊Ϊ ∑§Ù ¡‹

∑§Ê ÷˝◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ΔUË∑§ ©‚Ë Ã⁄U„U „U◊¢ ÷Ë ÷٪ʢ ◊¢ ‚Èπ ÁºπÊÿË ºÃÊ „UÒ. ¬⁄U ¡Ò‚ ◊Ϊ

fl„UÊ¢ ¬„UÈ ¢øŸ ¬⁄U Áfl‡ÙcÊ ‚¢Ãʬ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ ¬ÊÃÊ ©‚Ë Ã⁄U„U ¡ªÃ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹

÷٪ʢ ∑§ ¬˝Êåà „UÙŸ ¬⁄U ß‚‚ ÁºπÊÿË ºŸ flÊ‹Ê ‚Èπ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. •ı⁄U ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ

’ʺ Áfl‡ÙcÊ ‚¢Ãʬ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „UÒ. ¬˝÷È Ÿ ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ „UÒ ‚Èπ øÊ„Uà „UÙ ÃÙ ◊ȤÙ

÷¡Ù. ‚ÈSflM§¬ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ „UÒ, ÷ªflÊŸ ‚ ⁄UÁ„Uà ¡ªÃ ‚fl¸òÊ ºÈ—π◊ÿ „UÒ, •ı⁄U

flÊSÃfl ◊¢ ‚Êœ∑§Ê¢ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿ ºÈ—π ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§ ¬˝‚ʺ „UÒ. ∑§◊¸ ¡ªÃ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ºÈ—π ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§Ê »§‹ „UÒ. •Ã∞fl ºÈ—π ◊¢ ©‚ ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „UÒ. ºÈ—π

◊¢ ÷ªflÊŸ ∑§Ë S◊ÎÁà „UÙÃË „UÒ, ºÈ—π ‚ ◊ŸÈcÿ ◊Ÿ ◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ „UÙÃÊ „UÒ, •ı⁄U ºÈ—π ÷ªflÊŸ

∑§Ë •ı⁄U ’…∏Ÿ ◊¢ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ. üÊË◊º÷ªflº ◊¢ ∑ȧãÃË Ÿ •¬Ÿ ‚ª ÷ÃË¡

‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ‚ fl⁄UºÊŸ ◊Ê¢ªÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ „U◊ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U

Áfl¬ÁûÊ ÁºÿÊ ∑§⁄U ¢. ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áfl¬ÁûÊ ‚ S◊ÎÁÃM§¬ ‚ •Ê¬ Á◊‹Ã „¢U Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ê Á◊‹ŸÊ

◊ÙˇÊºÊÿ∑§ „UÙÃÊ „UÒ. •Ã∞fl „U◊ ¬⁄U ¡Ù Áfl¬ÁûÊ •ÊÃË „UÒ. ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •fl‡ÿ „UË fl„U

‚fl¸ÕÊ •fl„UŸËÿ „UÒ, ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È ∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ ÁflœÊŸ ∑§÷Ë •◊¢ª‹∑§Ê⁄UË „UÙ „UË Ÿ„UË¢

‚∑§ÃÊ. ’Ê‹∑§ ∑§ Á∑§‚Ë •¢ª ∑§Ë ‡ÊÀÿ Á∑˝§ÿÊ „UÙŸ ¬⁄U fl„U ©‚ •¢ª ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U

⁄UÙÃÊ „UÒ. ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ©‚∑§ ⁄UÙªŸÊ⁄UÊ ∑§Ê ©g‡ÿ „UÒ •ı⁄U fl„U

©‚∑§ Á„Uà ∑§ Á‹ÿ „UË ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ‚◊¤ÊºÊ⁄U √ÿÁQ§ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ù ºÈ—π Ÿ„UË

◊ÊŸÃ, ‚Èπ ◊ÊŸÃ „UÒ ¢. ¬˝÷È „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¡Ù ◊¢ª‹ÁfllÊŸ ∑§⁄Uà „UÒ fl„U øÊ„U ºÈ—π „UÙ ºÊÁ⁄Ul

„UÙ, ⁄UÙª „UÙ ÿÊ ◊ÎàÿÈ „UÙ, •fl‡ÿ „UË „U◊Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§ Á‹ÿ fl„U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „UÒ. ß‚◊¢

„U◊¢ ÁflEÊ‚ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÿ„UË ‚àÿ „UÒ.

ÎéçÙØæ ·¤ô ¥æçÍü·¤ ×¢Îè ×ð Ï·ð¤Ü ÚUãðU ãñU ¥ôÕæ×æ

∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„U‹Ùà ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝º‡Ê

∑§ ‚flʸ¢ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÁfllÈà ˇÙòÊ ∑§Ù‚flʸìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „UÒ. ⁄UÊÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¬˝ÿàŸÙ¢ ∑§Ê ‚ȬÁ⁄UáÊÊ◊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ÁfllÈÕÁœcΔUÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ vÆ „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸„UÒ. ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∞‚ •ª˝áÊË ¬˝º‡ÊÙ¢◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ „UÒ Á¡ã„UÙ¢Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà Á’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§Ë „UÒ.

⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝⁄U∑§ ŸËÁÃÿÙ¢ •ı⁄U Áfl‡Ùcʬ˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§ »§‹SflM§§¬ xv ◊Êø¸, wÆvw ∑§Ù•ÁœcΔUÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ vÆ „U¡Ê⁄U xÆ} ◊ªÊflÊ≈U „UÙ ªß¸ „UÒ.¡’ ª„U‹Ùà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áº‚ê’⁄U wÆÆ} ◊¢ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚¢÷Ê‹Ê ÕÊ Ã’ ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ {zyÆ ◊ªÊflÊ≈U ÕË. ß‚¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊòÊÊ x~ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁœ ◊¢ ©à¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ

x|{} ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë •÷ÍìÍfl¸ flÎÁh „UÈ߸ „UÒ.⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfllÈà ©à¬ÊºŸ ◊¢ flÎÁh ∑§ Á‹∞

ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „UÒ. ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÖÿ ÁfllÈéà¬ÊºŸ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ËÁ‚¢œ (¤ÊÊ‹ÊflÊ«U) ◊¢ ¬˝àÿ∑§{ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë w, ¿U’«UÊ (’Ê⁄UÊ¢) ◊¢ ¬˝àÿ∑§ wzÆ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë w ÃÕÊ ⁄UÊ◊ª… (¡Ò‚‹◊⁄U) ◊¢ v{Æ(vÆÆzÆ) ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ß∑§ÊßÿÙ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÃËfl˝ªÁà ‚ ¬˝ªÁà ¬⁄U „UÒ Á¡‚∑§ »§‹SflM§§¬ ⁄UÊÿ ˇÙòÊ ◊¢v}{Æ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë flÎÁh ‚¢÷fl „UÙªË. ÁŸ¡Ë ˇÙòÊ◊¢ ÷Ë ’Ê«U◊⁄U Á¡‹ ◊¢ ⁄UÊ¡flS≈U ¬ÊÚfl⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ vxz◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë Á‹ÇŸÊß≈U •ÊœÊÁ⁄Uà y ß∑§ÊßÿÙ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „UÒ ÃÕÊ ’Ê⁄UÊ¢ Á¡‹ ◊¢ ∑§fl߸ ◊¢ vxwÆ

◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê •ÊœÊÁ⁄Uà ÁfllÈà ©à¬ÊºŸ‚¢ÿ¢òÊÊ •«UÊŸË ¬ÊÚfl⁄U mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„UÒ. ߟ‚÷Ë Á’¡‹Ë ÉÊ⁄UÙ¢ mÊ⁄UÊ flcʸ wÆvw-vx ◊¢ ÁfllÈéà¬ÊºŸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „UÒ.Á’¡‹Ë ∑§Ë◊Ê¢ª •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§ •ãÃ⁄U ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁfllÈéà¬ÊºŸ ˇÙòÊ ◊¢ ⁄UÊÖÿ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ ¬˝º‡Ê ◊¢ ‚Ȭ⁄UÁ∑˝§Á≈U∑§‹ Ãʬ Á’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê „UÒ. ∑§Ùÿ‹¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߟ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄UÙ¢ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „UÙŸ flʋˬ˝àÿ∑§ {ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë „UÙªË. ÿ„U ß∑§ÊßÿÊ¢¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •Áœ∑§ ◊ÒòÊˬÍáʸ „UÒ¢. ߟ◊¢

¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‚’ Á∑˝§Á≈U∑§‹ ß∑§ÊßÿÙ¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ùÿ‹∑§Ë z ‚ { ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ π¬Ã „UÙªË Á¡‚‚ ∑§Ê’¸Ÿ©à‚¡¸Ÿ ÷Ë •¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ ⁄U„UªÊ.⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ vÆ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§Á≈U∑§‹ Ãʬ ß∑§ÊßÿÊ¢ ⁄UÊÖÿˇÙòÊ ◊¢ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿ ÁfllÈà ©à¬ÊºŸ ÁŸª◊ ∑§ Á’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¢ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ÁŸª◊ ¿U’«UÊ (’Ê⁄UÊ¢) ◊¢w, ‚Í⁄Uê… (üÊ˪¢ªÊŸª⁄U) ◊¢ y, ∑§Ê‹ËÁ‚¢œ(¤ÊÊ‹ÊflÊ«U) ◊¢ w ÃÕÊ ’Ê¢‚flÊ«UÊ ◊¢ w ß∑§ÊßÿÊ¢ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UªÊ. ߟ◊¢ ‚ ÁŸª◊ Ÿ ‚Í⁄Uê… •ı⁄U ¿U’«UÊ ◊¢ wi˝wß∑§ÊßÿÙ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬Íáʸ ߬˂Ë(ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª, ¬˝ÙÄÿÙ⁄U◊¢≈U •ı⁄U ∑§ãS≈U˛Ä‡ÊŸ) ∑§ Á‹∞•ãÃ⁄Uʸc≈U˛Ëÿ ÁŸÁflºÊ∞¢ •Ê◊¢ÁòÊà ÷Ë ∑§⁄U‹Ë „UÒ¢. •Ê‡ÊÊ „UÒ

Á∑§ ß‚ flcʸ •Ä≈UÍ’⁄U-Ÿflê’⁄U ◊Ê„U Ã∑§ ‚»§‹ÁŸÁflºÊ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ •Êº‡Ê ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. ߟ ºÙŸÙ¢Á’¡‹ËÉÊ⁄UÙ¢ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ SflË∑§ÎÁà ¬˝Êåà „UÙ ªß¸ „UÒÃÕÊ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÷Ë ÁŸª◊ ∑§Ù •Êfl¢Á≈Uà ∑§Ù‹é‹ÊÚ∑§ ¬Ê⁄U‚Ê ß¸S≈U, ∑§Ê¢≈U ’‚Ÿ ‚ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‹Ë ªß¸„UÒ.ߟ ß∑§ÊßÿÙ¢ ‚ flcʸ wÆv{-v| Ã∑§ ÁfllÈà ©à¬ÊºŸ‡ÊÈM§§ „UÙ ‚∑§ªÊ. ߟ ºÙŸÙ¢ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ‹ª÷ª v{„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«U∏ L§¬∞ √ÿÿ „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÒ. ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ù { ß∑§ÊßÿÊ¢ •ı⁄U ‹ªÊŸË „UÒ¢, ©Ÿ∑§ Á‹∞ ÷ˬ˝Ê⁄UÁê÷∑§ ∑§º◊ ©ΔUÊ Á‹∞ ª∞ „UÒ¢. ߟ ß∑§ÊßÿÙ¢ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ.

⁄UÊ¡SÕÊŸ

•Á¡Ã fl◊ʸ

ÃË⁄U-∞-Ÿ¡⁄U

∑§ ¬Ífl¸ ∞fl¢ ¬‡øÊà ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ë◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‚„UË •äÿÿŸ ∑§⁄U

©U‚∑§Ê S¬CÔU fláʸŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ë ‚¢flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê¬ÊΔU∑§ ∑§ „∏UŒÿ ¬⁄U •¢Á∑§Ã „UÙ ªÿÊ. Œ‡Ê ¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ¡ËflŸ ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ÁøòÊ ⁄UπÊ fl„UË¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë ŸflËŸÃ◊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„UÊ„ÒU. ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§ ŸÊfl ¬⁄U ⁄UÊCÔ˛UflÊŒ ∑§ ¬ÃflÊ⁄U ‚ •Ê¬Ÿ’⁄UÊ’⁄U ß‚ Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ Á∑§ ◊ÊŸfl, ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ÊªÈ‹Ê◊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ „U⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê Áfl¡ÃÊ „ÒU.

߸‡fl⁄U ÷ÊÇÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ߢ‚ÊŸ πÈŒ •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§ÊÁŸ◊ʸÃÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

““¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ «U⁄U ∑§⁄U ¤ÊÈ∑§ÃË „ÒU,

∑§÷Ë ÷ÊÇÿ ∑§ ’‹ ‚,

‚ŒÊ „UÊ⁄UÃË fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§

©Ul◊ ‚, üÊ◊¡‹ ‚.

∞∑§ ◊ŸÈcÿ ‚¢Áøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU

•Õ¸ ¬Ê¬ ∑§ ’‹ ‚,

•ı⁄U ÷ÙªÃÊ ©U‚ ŒÍ‚⁄UÊ

÷ÊÇÿflÊŒ ∑§ ¿U‹ ‚.””

-ÁŒŸ∑§⁄U

ÁŒŸ∑§⁄U ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ¡„UÊ¢ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U ∞∑§ ÁŒÿÊ⁄UÊÕÊ. fl„UÊ¢ ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ, ∑§ÁΔUŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ø‹ÃÊÕÊ. ∑ΧÁ· ∞fl¢ ¬‡ÊȬʋŸ, ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚h, fl„U ß‹Ê∑§Ê¬˝ÊøËŸ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ, ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚„UÿÙª ÁŒÿÊ.¬…UÊ߸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ÁŒP§Ã¥ „ÈUßZ ©U‚ ‚„UŸ Á∑§ÿÊ. ß‚Á‹∞‚fl¸¬˝Õ◊ fl Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÊÃÊ SflÊ◊Ë‚⁄U„U¡ÊŸãŒ ‚⁄USflÃË ∑§ ‚◊Õ∑§ ’Ÿ. ©U‚ ‚◊ÿ Á∑§‚ÊŸ•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë „UflÊ Á’„UÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË. ’ŸË¬È⁄UË, ⁄UÊ„ÈU‹‚Ê$∑§ÃÊÿŸ •ÊÁŒ ∑§Ê •jÈà ÿÙª SÕ‹ Á’„UÊ⁄U ’ŸÊ ÃÕÊøÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë „UflÊ Ã¡ „ÈU߸. ß‚Á‹ÿ “ÁŒŸ∑§⁄U”∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë SflâòÊÃÊ ÃÕÊ ◊ÈÁQ§ ŒÊÿ∑§⁄UøŸÊ∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊äÿ∑§Ê‹ËŸ, ÃÈ‹‚Ë, ∑§’Ë⁄U, ⁄U„UË◊ •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥‚ „U◊ ‚’ ‚ŒÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ©Uf∏à ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡∑§ ÿȪ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªÊ¢fl ‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U Ã∑§ „U⁄U ◊ı∑§ ¬⁄UÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ ©Uf∏à ∑§⁄U ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ÁŒŸ∑§⁄U ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊŸflËÿ‚¢flŒŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢flÊ„U∑§ ÃÕÊ ¡Ÿ ¬Ë«∏UÊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÙ·∑§ ∑§Áfl∑§ M§¬ ◊¥, Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚„UË ◊ÊŸ ◊¥ “ÁŒŸ∑§⁄U”„UË „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬≈U ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊŸ „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË

•fl‡ÿ ∑§Ë ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ¡flÊ’Œ„UË ∑§Ù ÷Í‹Ÿ„UË¥. ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë •Êª •¢Œ⁄U ©Uª˝ „UÙ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê߸. ©Uã„UÙ¥Ÿ¬Œ ¿UÙ«∏U∑§⁄U SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ ◊Ҍʟ ¡¢ª ◊¥ ∞∑§ Á‚¬Ê„UË’Ÿ∑§⁄U •Ê ªÿ.

Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ÃÙ Œ◊Ÿ, •àÿÊøÊ⁄U, ‹Í≈U, ÷ÿ¬⁄U Á≈U∑§Ê ÕÊ. Œ‡Ê ∑§ ø¢Œ Œ‹Ê‹ ¬˝flÎÁà ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê,¡◊Ë¥ŒÊ⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊÁŒ ¬ŒflË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Á¬^ÔÂU ’ŸÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§ ÁflL§h ÁŒŸ∑§⁄U Ÿ „È¢U∑§Ê⁄U Á‹πÊ ÕÊ.Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ fl„U ¡Ù ‚¢Œ‡Ê‚◊Ê¡ ∑§Ù Œ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚◊Ê¡ ª˝„UáÊ ∑§⁄U, ©U‚ ¬⁄U •◊‹∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, •ª⁄U ⁄UøŸÊ∑§⁄U ∑§ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ øÃŸÊ ©UΔU π«∏UË „UÙÃË „ÒU ÃÙ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë‚»§‹ÃÊ Sflÿ¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃË „ÒU. ÁŒŸ∑§⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù©UΔUÊÿÊ. ß‚Á‹∞ ÁŒŸ∑§⁄U ¡Ë ∑§Ù ‹Ùª ◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§,‹Ù∑§ŸÊÿ∑§, ¡Ÿ‚¢flÊŒflÊ„U∑§ ∑§„U ∑§⁄U ‚¢’ÙœŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÕ.

“∑§„UË¥ ÷Íπ ’ÃÊ’ „ÈU߸ ÃÙ

•Ê¡ÊŒË ∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„UË¥”

‚ûÊÊœÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙøÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë©U¬ÿȸQ§ ¬¢ÁQ§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§ „ÒU. •Ê¡ ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ Á‹∞•Á¢flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U „È¢U∑§Ê⁄U ÷Ë„ÒU. Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë ∑§«∏UË •ª⁄U ª„U⁄UË„UÙªË ÃÙ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË‚∑§ÃÊ „ÒU. fl ◊Í‹ M§¬ ‚‚◊Ê¡flÊŒ ∑§ ¬˝flQ§Ê Õ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§ ÁflL§hÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ÕÊ.•ãÿÊÿ ∑§ ¬˝Áà ◊Èπ⁄U Õ.

∑§Áfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊ÊòÊ ªÊÿ∑§„UË Ÿ„UË¥ ŸÊÿ∑§ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU.ÁŒŸ∑§⁄U ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊÕË. fl ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ Õ. Á∑§‚Ë ∑§Áfl

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∞‚Ê ¬˝π⁄U, S¬CÔUflQ§Ê, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Áfl ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.

Á¡‚ ÁŒŸ øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ©U‚Ë ÁŒŸÁ„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ’ÒΔU∑§ ¬ÍÁáʸÿÊ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ÕË.©Uã„¥U ¡Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ fl•ÁÃ∑˝§ÙÁœÃ „UÙ ªÿ. ©U‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ •¢‡Ê Á‹πÊ ÕÊ. ⁄UÊCÔ˛U ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÊ —-“∑§„U Œ ‡Ê¢∑§⁄U ‚ •Ê¡ ∑§⁄¥U

fl ¬˝‹ÿ-ŸÎàÿ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U

‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ªÍ¢¡ ©UΔU

„U⁄U „U⁄U ’◊ ’◊ ∑§Ê ◊¢òÊÙøÊ⁄U”

ÁŸ÷˸∑§, ‚„U¡Sfl÷Êfl, ◊Όȋ÷Ê·Ë, ‚Êœ∑§ •ı⁄U∑§ΔUÙ⁄U-¬Á⁄UüÊ◊Ë, •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§◊ „UÙà „Ò¥U. ¿UÙ≈U, •Ÿ¬…∏U, Á‚ÊŸ, ÁflmÊŸ,

ŸÃÊ ‚÷Ë ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊‹Ã ÕÁ∑§ ßã„¥U ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ™¢§øÊ߸ ∑§Ê¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ. ªÊ¢fl ∑§‹Ùª •Êà ÃÙ ªÊ¢fl ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥’Êà ∑§⁄UÃ, ÁflŒ‡ÊË •Êà ÃÙ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈM§¬Sflʪà ∑§⁄Uà Õ.

•Ê¡ ⁄UÊCÔ˛U ¬ÈŸ— ∞∑§ “ÁŒŸ∑§⁄U”øÊ„UÃÊ „ÒU. ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ „UË ¡Ê‹ ◊¥»¢§‚ ªÿÊ „ÒU. ‚¢¬Íáʸ Œ‡Ê ÷˝CÔUÊøÊ⁄U∑§Ë øP§Ë ◊¥ ¬Ë‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.¬Í¢Á¡flÊŒ •¬ŸÊ Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚à ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ÷Íπ •ı⁄U åÿÊ‚ ∑§Ë ø¬≈U◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª •Ê ªÿ „Ò¥U.Œ‡Ê ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ÁŒŸ∑§⁄U¡Ë ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ „U◊ ‚’Ù¥ ∑§Ê∑§ûʸ√ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ•Ù¥ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Áfl ∑§ÊNUŒÿ º˝Áflà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Í¢Á¡flÊŒ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Sfl⁄U ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ “‡flÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ ŒÍœ-flù, ÷Íπ ’Ê‹∑§ •∑ȧ‹Êà „Ò¥U,

◊Ê¢ ∑§Ë „UaÔUË ‚ Áø¬∑§, ÁΔUΔÈU⁄U ¡Ê«∏UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊà Á’ÃÊà „Ò¥U,

ÿÈflÃË ∑§Ë ‹îÊÊ-fl‚Ÿ ’ø ¡’ éÿÊ¡ øÈ∑§Êÿ ¡Êà „Ò¥U,

◊ÊÁ‹∑§ ¡’ Ë-»È§‹‹Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ‚Ê º˝√ÿ ’„UÊà „Ò¥U,

¬Ê¬Ë ◊„U‹Ù¥ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ŒÃÊ ◊ȤÊ∑§Ù Ã’ •Ê◊¢òÊáÊ”

©UÁÑUÁπà ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Sflÿ¢ ªflÊ„U ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§Áfl∑§Ê NUŒÿ ¡’ ª⁄UË’Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÊ¢flÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥»Ò§‹Ë „ÒU, ‚ÍŒπÙ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ, ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U, ¬Í¢¡Ë¬Áà ©UŸ∑§ üÊ◊Ù¥∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ øÈ∑§Êà •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ©Uã„¥U¬Í¢¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ∞fl¢ ‚Ê„ÈU∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÙflÎÁà ‚ ÉÊÎáÊÊ„ÈU߸. ß‚Á‹∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ¬˝flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ “ÁŒŸ∑§⁄U” ¡Ë∑§Ù ßÁÄUÊ‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ÁŒŸ∑§⁄U •¬Ÿ ÿȪ ‚ •Êªø‹ ⁄U„U Õ. ÿȪ „UË ©UŸ∑§ •ŸÈªÊ◊Ë ’ŸÊ ÕÊ. Á∑§‚ÊŸ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Áfl ÁfluÔU‹ „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU.©U‚Ë Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •Êÿ Õ. ¡„UÊ¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ ª⁄UË’Ë ∑§ÙŸ¡ŒË∑§ ‚ ŒπÊ ÃÕÊ ª⁄UË’Ë ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù ¤Ê‹∑§⁄U ¬…UÊ߸∑§Ë ÕË.

“¡ΔU „UÙ Á∑§ „UÙ ¬Í‚ „U◊Ê⁄U

∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU

¿ÈU≈U ’Ò‹ ‚ ‚¢ª, ∑§÷Ë

¡ËflŸ ◊¥ ∞‚Ê ‡ÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU”

“fl‚Ÿ ∑§„UÊ¢, ‚ÍπË ⁄UÙ≈UË ÷Ë

Á◊‹ÃË ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU

©Uã„¥U ⁄UÊCÔ˛U∑§Áfl ∑§Ë ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë, ¬⁄¢UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÁflŸ„UË¥ ’Ÿ. ‚’ ÁŒŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê „UË ªÊŸ Á∑§ÿÊ.Œ‡Ê ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ©UŸ‚Ë ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊÿ¥⁄UÊCÔ˛U÷ÁQ§ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU. flø◊ÊŸ ∑§ fláʸŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷Áflcÿ∑§Ë •Ê¢œË ∑§Ë •Ê„U≈U ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ äÿÊŸ ∑§ÙπË¥øà ⁄U„U. fl ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝fl‹ ‚◊Õ¸∑§ Õ. ‚◊Ê¡flÊŒ◊¥ ©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ. ¡ ¬Ë ¡’ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ªÿ ÃÙ Œ‡Ê•Ê¢ŒÙÁ‹Ã „UÙ ©UΔUÊ ÕÊ. ŸÃÎàfl ∑§Ê ÷Ê⁄U ¡ ¬Ë ¬⁄U ¬«∏UÊ ÃÙÁŒŸ∑§⁄U ¡Ë ÁÃL§¬Áà ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ‚ •¬ŸË •ÊÿÈ ¡ ¬Ë∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U SflË∑§Ê⁄U ÷Ë „UÙ ªÿÊ. ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ πÙ¡Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU.ÿ„U ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ fl ◊ÊŸfl ∑§‚øÃ∑§’Ÿ ∑§⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U •Êÿ. Œflàfl ¬˝Ê# Á∑§ÿ ∞fl¢ŒflÃÈÀÿ •Ê¡ ©ã„¥U ‹Ùª ◊ÊŸÃ ÷Ë „Ò¥U.

•Ê¡ÊŒË ÁŒŸ∑§⁄U ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ¡„UÊ¢ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U ∞∑§ ÁŒÿÊ⁄UÊ ÕÊ. fl„UÊ¢ ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ, ∑§ÁΔUŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ’‹

¬⁄U ø‹ÃÊ ÕÊ. ∑ΧÁ· ∞fl¢ ¬‡ÊȬʋŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚h fl„U ß‹Ê∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ÕÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ, ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚„UÿÙª ÁŒÿÊ. ¬…∏UÊ߸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ÁŒP§Ã¥ „ÈUßZ ©U‚

‚„UŸ Á∑§ÿÊ.

„UÁ⁄U’ÑU÷ Á‚¢„U “•Ê⁄U‚Ë”

×æÙßÌæ ·ð¤ â¢ßæãU·¤ ÒçÎÙ·¤ÚUÓ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ™§¡Ê¸ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÁŸflÊ⁄UU, ww Á‚â’⁄U wÆvw6

Page 7: Saturday 22.09.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw 7

«UÊÿŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥

flÎfÊ ¬⁄U „U◊‹Êøı∑§Ê — ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

∑§ •ÊŒ⁄U«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë {Æfl·Ë¸ÿ flÎh ◊Á„U‹Ê ‚È∑§ŸË ŒflË∑§Ù Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ «UÊÿŸ ’ÃÊáœÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚ flÊ⁄U ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ªÊ¢fl∑§ „UË ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§Ù ߸øʪ…∏U¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ. ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË•ÊÁŒ∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚È∑§ŸË ŒflË ∑§Ê ß‹Ê¡ ⁄UÊ¢øËÁSÕà Á⁄Uê‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ∑§Ê SflʪßË◊«UË„U — ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§

Á‚ÃÈ „UÊ≈U ◊Ҍʟ ◊¥ ªÈÈL§flÊ⁄U¤ÊÊ◊È◊Ù mÊ⁄UÊ ∞∑§ Sflʪà ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UQ§‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÙŸ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ•À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ùøʸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ‚Áøfl •◊Ë⁄U ©UgËŸ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ù◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ. ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ üÊË •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ ◊⁄Uˬ„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÒU. ◊ı∑§ ¬⁄U‹Ê‹È ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ•ÁŸ‹ Á‚ã„UÊ, ¬¢øÊŸŸ ¬ÊÃ⁄U,’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ë«UË•Ê ∑§Ù •Ê¬ÁûÊøı∑§Ê — ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê ‚Áøfl

‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬pÊà ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ’Ë«UË•Ù ∑§ˇÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§‚ÊÕ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¤Ê¢«UÊ ∑§ ‚ÊÕ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ’Ë«UË•Ù ©UŒÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ¤Ê¢«UÊ ‹ÊŸ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê flÊ„UŸ ¡Ê¥ø ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê∞∑§ Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄U ŒÊ Á¡¥ŒÊ ªÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄¥Uª „UÊÕ¬∑§«∏UÊ.

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UÁÃflÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ¬⁄UflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ßU‚ ’Ëø ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ ¬„È¢UUø. ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ Á¡¥ŒÊ ªÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á¬SÃÊÒ‹

’⁄UÊ◊Œ „È•Ê. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÈäÊ⁄UÊ◊

‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¥ ◊ÉÊŸÊÕ ◊ÈπË ’ÃÊÿÊ. ŒÊŸÊ¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊÕʟʥê¸Ã ¤ÊÊ¥¬«∏ʪȅ∏UÊ ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥U.¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê flÊ„UŸ ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ

çÂSˆææñÜ ß çÁ´Îæ »æðÜè ·ð¤ âæÍ Îæð Øéß·¤ ·¤Ç¸UæØð

•¬⁄UÊœË ’Èœ⁄UÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U fl ◊ÉÊŸÊÕ ◊ÈπË ∞fl¢ ’⁄UÊ◊Œ ◊Ù’Êß‹ fl „UÁÕÿÊ⁄U.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — SÕÊŸËÿÖfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ fl Œ‚ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ©Uª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ øÊ¢Á«U‹ ‚ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§‡ÊÄ‹ ◊¥ ¬„È¢Uø ÃÕÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ ’Ë«UË•Ù ©UŒÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê. ‚ı¥¬ ªÿ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ‚◊ÿ ¬⁄U÷ȪÃÊŸ „UÃÈ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ◊¥ ÷¡Ê ¡Êÿ,

¡◊ËŸ ∑§Ê ◊Ê¬Ë ∞fl¢ ŒÊÁπ‹-πÊÁ⁄U¡‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ¡Ÿ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U øÊfl‹∞fl¢ Á∑§⁄UÙÁ‚Ÿ Ë ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ¡ÊÁÃ,

•ÊflÊ‚Ëÿ ∞fl¢ •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚◊ÿ¬⁄U ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÁŒ ◊Ê¢ª¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Èπ⁄UÊ◊

„Uê’˝◊ Ÿ ’Ë«UË•Ù ‚ ◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ Á∑§¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊÿË ¡ÊÿÃÕÊ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚⁄U¡◊Ë¥¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ¡Êÿ •ãÿÕÊ ¤ÊÊ◊È◊Ù•Ê¢ŒÙ‹ŸÊà◊∑§ L§π •ÁÅàÿÊ⁄U ∑§⁄UªË.’Ë«UË•Ù Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ¬„U‹ ∑§⁄¥Uª.‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ Ÿ ¬¥‡ÊŸœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê𠻧⁄UËŒ, Á¡‹Ê ‚Áøfl‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊, Á¡‹Ê ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl‹Ê‹ ◊Ù„UŸ ªÙ⁄UÊ߸, ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U•äÿˇÊ „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊„UÃÙ, øÊ¢Á«U‹¬˝π¢«U •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ,◊Ù ÿÈŸÈ‚, ‚È¡¸Ÿ SflÊ¢‚Ë, ◊Ù ÿÊ‚ËŸ‚◊à ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ë«UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

vÆ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§

Á‹∞ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

ŸË◊«UË„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ.

øÊ¢Á«U‹/ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡Ê„ËŒ ÁŸ◊¸∂ ◊„ÃÊ ◊„Ê◊ÊŸfl ‚flÊ‚¢SÕÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÃ⁄U„UflÊ¢ ‚Êà ÁŒfl‚ËƒÊ ƒÊʪ,∞ăÊͬ˝‡Ê⁄, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê fl‚¢S∑§Ê⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸøÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ŸflËŸ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄©¬ÁSÕà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ƒÊʪ flŒ ¬È⁄ÊŸÊ¢ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà „Ò.

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚◊ƒÊ ∑§Ë√ƒÊSà ¡ËflŸ ‡ÊÒ∂Ë ◊¢ „⁄ ©◊˝ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ÁŸƒÊÁ◊à ƒÊʪ ∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ƒÊʪ ‚ ß-◊Ÿ SflSâƒÊ ⁄„ÃÊ „Ò.

∞Äÿͬ˝‡Ê⁄U ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà øËŸ,¡Ê¬ÊŸ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬˝øÁ‹Ã „Ò.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊ¢Á«∂ ∑§ ‚Ë•Ê ⁄ÁflãŒ˝ªÊª⁄Ê߸, øÊ¢Á«∂ ¬Á‡ø◊ ◊¢ Á¡¬‚ŒSƒÊ ◊Êœfl Á‚¢„ ◊Èá«Ê, ߸øʪ…∏UŒÁˇÊáÊ ∑§ Á¡¬ ‚ŒSƒÊ Œ∂ªÊÁflãŒÁ‚¢„, ¬ÊÃ∑ȧ◊ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ◊¢ø ∑§‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊„ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ •ÊÁŒ Ÿ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ«ÊÚ ÷⁄à Á‚¢„ ÉÊ≈UflÊ∂ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∂ˇ◊Ë Á‚¢„, ‡Ê∑È¢§Ã∂ÊÁ‚¢„, ◊¢¡Í Á‚¢„, ¬Èc¬Ê ◊È◊͸, ø¢ø∂Ê◊ʫ˸, •◊∂‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ, ‚ŸÊßÁ‚¢„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ƒÊʪ ‚ ß-◊Ÿ SflSÕ ⁄„ÃÊ „Ò — ∞‚«Ë∞◊

ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ∞‚«UË∞◊.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øı∑§Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UÙ≈U‹ ∑§ ‚◊ˬ≈UÀ∑§Ù ‚ ≈Uê¬Ù ‚¢ÅÿÊ ¡∞ø Æz∞¡Ë }ywy Œfl«∏UË ◊¢ÁŒ⁄U (Ã◊Ê«∏U)¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬‹≈U ªÿË, Á¡‚‚≈Uê¬Ù ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚Ë◊Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË(ªÙ‹◊È⁄UË) fl øÊ‹∑§ œ◊Zº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË

øı∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË •ÊÒ⁄UÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù πÈ¢≈UË ÁSÕà ÁÄ‹ÁŸ∑§ ◊¥ß‹Ê¡ „UÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ. ≈Uê¬Ù ◊¥ ¿U„U‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ Á¡‚ „UÀ∑§Ë øÙ≈¥U•ÊÿË „Ò¥U.

≈Uê¬Ê ¬‹≈UŸ ‚ ŒÊ ª¢÷Ë⁄U

iqfyl v/kh{kd dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkokWaAljk;dsyk&[kjlkokWa ftyk iqfyl ds jíhd`r&14 ¼pkSng½ iqfyl okguksa] csdke

Vk;j&V;wc rFkk iqjkus cSVjh dh lkoZtfud fuykeh iqfyl dsUnz]ljk;dsyk&[kjlkokWa esa fnukad&12-10-2012 dks iwokZg~u 11%00cts dh tk;sxhAfuykeh fd;s tkus okys okguksa] csdke Vk;j&V;wc ,oa iqjkus cSVjh dk O;kSjk fuEuizdkj gS %&Øa0 iath;u la[;k izdkj ekWMy01 JH06A-0683 ftIlh 200102 BR1P-3590 ftIlh 199903 JH06A-6318 dek.Mj thi 200304 JH06A-0228 dek.Mj thi 200105 JH06A-6319 dek.Mj thi 200306 BR18A-0764 dek.Mj thi 199907 BR18A-0766 dek.Mj thi 199908 BR18A-0768 dek.Mj thi 199909 BR18-9496 dek.Mj thi 199810 JH06A-0277 dek.Mj thi 200111 JH04A-1602 ,EcslMj dkj 200112 BPA-605 cqysV eksVjlkbZfdy 198213 BRS-3841 cqysV eksVjlkbZfdy 197814 cqysV eksVjlkbZfdy 197815 csdkj Vk;j fV;wc 120 vn~n16 iwjkus cSVªh 22 vn~nfufuykeh dh 'krsZ fuEu izdkj gS %&1- lHkh okgu] Vk;j&V;wc ,oa cSVjh iqfyl dsUnz] ljk;dsyk&[kjlkokWa esa gSA okgu

ftl fLFkfr esa gS] tSls gS] ogha nh tk;sxhA2- Ø; gsrq bPNqd QeZ@O;fDr dks 10]000@&¼nl gtkj½:i;s flD;wfjVh jkf'k

ds :i esa fuykeh dh frfFk dks fuykeh ls nks ?kaVs iwoZ v|ksgLrk{kjh ds ikltek djuh gksxhA lQy Mkd cksyus okys dh fLd;wfjVh jkf'k mDr okgu dhMkd jkf'k esa lek;ksftr dj yh tk;sxh rFkk Mkd esa vlQy QeksZ@O;fDr;ksadh jkf'k mlh fnu ykSVk nh tk;sxhA

3- lQy Mkd cksyusokys O;fDr dks iwjh jkf'k lkr fnuksa ds vUnj tek dj okgudks ys tkuk gksxk vU;Fkk flD;wfjVh jkf'k tIr dj iqu% fuykeh dh dkjokbZdh tk;sxhA

4- fuyke okguksa dk cdk;k jksM+ VSDl ;k vU; VSDl dk Hkqxrku bl dk;kZy;}kjk ugha fd;k tk;sxkA Øsrk dks jksM+ VSDl ,oa vU; VSDl dk Hkqxrku Lo;adjuk gksxkA

5- fdlh Hkh dk;Z fnol esa mijksDr okguksa] csdke Vk;j&V;wcksa rFkk iwjkus cSVjhdks fuykeh ls iwoZ iqfyl dsUnz] ljk;dsyk eas ns[kk tk ldrk gSA

iqfyl v/kh{kd]ljk;dsyk&[kjlkokWaA

PR NO - 55193 (Police) 12-13

ddkk;;kkZZyy;; ffttyykk xxOO;; ffooddkkll iinnkkff//kkddkkjjhh ]]

lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookk¡¡

iizz[[kk..MM ddkk;;kkZZyy;; ddss ffuuddVV

" ffttyykk LLrrjjhh;; nnqq//kkkk:: ii''kkqq eessyykk ddkk vvkk;;kkssttuu " nq/kk: i'kq C;kikfj;ksa @ i'kqikydksa ds fy, vke lwpuk

jk"Vzh; d`f"k fodkl ;kstukUrxZr xO; fodkl ,oa ftyk ds vU; ;kstukls lacaf/kr ykHkqdksa dks mUur uLy ¼ladj uLy½ adk nq/kk: i'kq ¼xk; ,oaHkSal½ dk dz; _.k lg vuqnku jkf'k ds rgr ftyk Lrjh; nq/kk: i'kqesyk esa fd;k tkuk gSA

vr% xO; fodkl funs'kky; ] >kj[k.M ] jkWph }kjk fucfU/kr lHkhnq/kk: i'kq ¼xk; ,oa HkSal½ ds fodzsrkvksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd uhpsfy[ks dk;Zdze ds vuqlkj vf/kd ls vf/kd la[;k esa ladj uLy ds nq/kk:i'kq ds lkFk esyk esa Hkkx ysa] ftldh nw/k {kerk izfrfnu ¼xk; 10&12yhVj ,oa HkSal 08&10 yhVj½ gksuh pkfg, A nq/kk: i'kq esyk dk LFky ,oavof/k fuEu izdkj gS %& dz0la0 esyk LFky dk uke vof/k1 ftyk xO; fodkl dk;kZy; fnukad& 04-11-12 ls 13-11-12 rd

ifjlj ljk;dsyk fnukad& 04-03-13 ls 13-03-13 rd2 nq/kk: i'kq dk dz; i'kq esyk esa dz; lfefr dh mifLFkfr esa dh

tk;sxh A3 nq/kk: i'kq dz; gsrq ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds lHkh lacaf/kr

ykHkqd@ i'kqikydksa] cSadksa ds 'kk[kk izca/kdksa ;k muds izfrfuf/k] ftyk i'kqikyu inkf/kdkjh] chek daiuh ds izfrfuf/k mDr esyk esaviuh mifLFkfr lqfuf'pr djuk pkgsaxs] rkfd nq/kk: i'kq dz; dhizfdz;k dk vuqikyu fd;k tk ldsA

esyk ls lacaf/kr vU; 'krsZ fuEuor~ gS %& 1- xk;@HkSal %& mUur uLy ds xk; ¼yky fla/kh] lkfgoky] fxj]

Fkkjikjdj@'kadj uLy tlhZ@ fQzth;u½ @ mUur uLy dh HkSal ¼eqjkZ@lqjrh½ A

2- C;kWr %& igyh@nwljh C;kWr esa vf/kdre 30 fnuksa dk ckNk @ ckNh dslkFk A

3- yxkrkj rhu 'kke nw/k dh nqgkbZ mijkUr i'kq C;kikfj;ksa ,oa fdlkuksa dh vkilh lgefr ds vk/kkj ij dz; lfefr }kjk nq/kk: i'kq dh dher fu/kkZfjr fd;k tk;sxk A

4- d`f"k cktkj lfefr }kjk fu/kkZfjr dj dh vnk;xh i'kq fodzsrk }kjk dhtk;sxh A

5- i'kq fodzsrk fyf[kr izek.k&i= ds lkFk ;g lqfuf'pr djsaxs fd muds}kjk miyC/k djk;s tk jgs nq/kk: i'kq jkT; ds ckgj ls yk, x;s gSa A

6- nq/kk: i'kq fodzsrk dks fodz; dk;Z gsrq i.Mky@'ksM dh C;oLFkk viusLrj ls djuh gksxh A blds C;; dh Hkjik;h ftyk xO; fodkl inkf/kdkjh }kjk ugha dh tk;sxh A dsoy fctyh] ikuh] lqj{kk ,oa lQkbZ dh C;oLFkk] ftyk xO; fodkl inkf/kdkjh }kjk dh tk;sxh A

7- bPNqd nq/kk: i'kq fodzsrk izR;sd esyk vkjEHk frfFk ls de ls de 10fnu igys ftyk xO; fodkl dk;kZy; ls laidZ dj viuk LFky fpfUgr djk ysaxs A

ftyk xO; fodkl inkf/kdkjh lg

uksMy inkf/kdkjh ftyk Lrjh; esyk ljk;dsyk&[kjlkok¡

PR NO - 55205 (Animal Husbandry)12-13

ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ≈Uê¬Ù fl ߢ‚≈U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ œ◊ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U.

ŸË◊«UË„U/øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ≈UÊ◊ ∞fl¢ øı«∏UÊ≈UÊ¢«∏U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ÇÿÊ⁄U„U «U…∏U Œ¡¸Ÿ ¡¢ª‹Ë „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§¤ÊÈ¢«U Ÿ ¡◊∑§⁄U ©à¬Êà ◊øÊÿÊ. „UÊÁÕÿÙ¥Ÿ ÷Ê·Ê Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ªÈL§ø⁄UáÊ ◊„UÃÙ,¬Ê‹≈UŸ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ,Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÙ, „U⁄UÊœŸ ◊„UÃÙ,ªÙÁfl¢Œ ªÙ¬ ∞fl¢ ‹ŒÊ ◊„UÃÙ ¡Ê◊ŒÙ„UÊ∑§ ⁄UÊπÊ‹ ◊ʤʋË, ’ÊãŒÈ ∑§ ÿÙªE⁄U◊ʤÊË, ‚Ù◊øÊ¢Œ ◊ʤÊË, ªáÊ‡Ê ◊ʤÊË,

◊Ù«∏U ◊ʤÊË ∑§ ¡◊ËŸ ◊¥ ‹ª œÊŸ ∑§Ù⁄Ù¥Œ «UÊ‹Ê. „UÊÕË ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑§•À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ùøʸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl•◊ËL§gËŸ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊÁÕÿÙ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU,Áfl÷ʪËÿ ◊¢òÊË, ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄U’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ŸÊ¢ŒÙ‹Ÿ¿U«∏UÊ ¡ÊÿªÊ.

„UÊÁÕÿÙ¢ Ÿ Á»§⁄U ◊øÊÿÊ ©Uà¬ÊŒ

¡ŸÊ¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê•¥ø‹ •¥Ãª¸Ã ŸË‹◊Ê„UŸ¬È⁄U ‚¥¡ÿ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ŸË‹◊Ê„UŸ¬È⁄U ◊¥ Œfl‚÷Ê ∞fl¥ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ©Uà‚fl ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÿ„UÊ¥ ◊Ÿ‚Ê ŒflË ∑§Ë◊Á„U◊Ê ∞fl¥ ‹Ë‹Ê ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ÁflÁ÷ÛÊ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ Œfl‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.©UQ§ Œfl ‚÷Ê ◊¥ ◊Ÿ‚Ê ŒflË ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∞fl¥©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§ ‚ÊÕŒ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ. ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§ ¬ÈL§Á‹ÿÊÁ¡‹Ê¥Ãª¸Ã øÊ¥«UËŒÊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •Ê∑§·¸∑§¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ÿ‚Ê ŒflË ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥¬˝SÃÈà ∑§Ë ÕË Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ SÕÊŸËÿ fl ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ªÊ¥fl ∑§ üÊhUÊ‹È ¬„È¢Uø. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡ÊSÕʬŸÊ ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. ÿ„UÊ¥ ’ÃπÊ¥ ∑§ •‹Êfl ÷«∏-’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ø…∏UÊ∑§⁄U ◊Ÿ‚Ê ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U.¬Í¡Ê ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊËø¥¬ß¸U ‚Ê⁄‘UŸ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚„U ‚◊Ê¡‚flË

‚ÊäÊÈø⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ ÷Ë ŸË‹◊Ê„UŸ¬È⁄U •Ê ∑§⁄U ◊Ê¥◊Ÿ‚Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ¬Í¡Ê ©Uà‚fl ∑§¬˝Õ◊ ÁŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¤Êʬʟ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ’¥ªÊ‹ ∑§Á◊Á‡Ê⁄U«UË„U ÁmUªÁfl¡ÿ ¡Ê¥Ã ¬Ê≈U˸ ©USÃÊŒ ΔUÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ ◊„UÃÊ fl ◊Ê¢ ∑§ÀÿÊáÊE⁄UË ¡Ê¥Ã ¬Ê≈U˸ •ÊÁŒmÊ⁄UÊ ◊Ÿ‚Ê ◊¥ª‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ŸË‹◊Ê„UŸ¬È⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ©Uà‚fl ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê.

ŸË‹◊Ê„UŸ¬È⁄U ◊¥ ◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ

◊Ê¢ ◊Ÿ‚Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ¬Í⁄UË ‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË fl •Ê‚¬Ê‚ ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈U SÕʬŸÊ ∑§

‚ÊÕ ÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ÿ‚Ê¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. ‚ËŸË ∑§ Sfláʸ¬È⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÕÊ∑§·¸∑§ ¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ, ¡„UÊ¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡ÊSÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¬¸ ŒflË ∑§Ë¬Í¡Ê •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U. ÿ„UÊ¥üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’ÃπÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ø…∏UÊ∑§⁄UU, Á◊ΔUÊ߸U fl ¬Èc¬ ¬òÊ ‚◊Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë. ÷‹Ê߸U «UË„U ◊¥÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ •Ê⁄¥U÷∑§Ë ªß¸U ÕË. ßU‚∑§ •‹Êfl©U∑§⁄UË ‚◊à •ãÿ ∑§ß¸U ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬˝ÁÃ◊ÊÁfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ËŸË ∞fl¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ÿ‚Ê ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U.

◊Ê¢ ◊Ÿ‚Ê ∑§Ë ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§‚ÊÕ ÁflÉŸÁflŸÊ‡Ê∑§ ÷ªflÊŸ üÊË ªáÊ‡Ê ∑§Ê ¬Í¡Ê ©Uà‚fl ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸË ŸflÿÈfl∑§‚¥ÉÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬Áé‹∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ◊¥, ÿ¥ª Ä‹’ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÕÊŸÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÃÕÊ ‚¥¡ÿ øÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŒÿ ‚¥ÉÊ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄¥Uª-Áfl⁄¥Uª Áfllà ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ‚È‚ÁîÊà ¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ßU‚∑§ •‹Êfl¡ªÛÊÊÕ ‚¥ÉÊ, ߥUŒ˝≈UÊ¥«∏Ë ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄UÊ„U ◊¥ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. SÕÊŸËÿ ∞Ÿ•Ê⁄U+ ©UÁfl,’Ê‹∑§ ◊äÿÁfllÊ‹ÿ,Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ©UÁ«UÿÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ,∑§ãÿÊ ©UìÊÁfllÊ‹ÿ, ∑§÷ˬË∞‚«UË∞‚∞‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚Á„UÃÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷ÁQ§ ÷Êfl ‚ Á‚ÁhUÁflŸÊÿ∑§ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.SÕÊŸËÿ ¬Áé‹∑§ ŒÍªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸË ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ•Ê∑§·¸∑§ ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË.‚ÊÕ „UË ¬¥«UÊ‹ ∞fl¥ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ÁfllÈà ¬˝∑§Ê‡Ê ‚‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË ÕË. ÕÊŸÊøÊÒ∑§ ◊¥ ÿ¥ª Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U. ‚¥¡ÿ øÊÒ∑§ ◊¥ ©UŒÿ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê◊¥ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê ©Uà‚fl ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê.

‚⁄UÊÿ∑§‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ŒË ÁflÉÊAÁflŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ‚ËŸË ◊¥ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ

‚ËŸË — ‚ËŸË ◊¥ ∑§Ê»§ËäÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ ¬¥«UÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ¬˝ÁÃ◊ÊÁfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. ‚ËŸË◊¥ ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË fl ’Ê¡Ê⁄U„UÊ‹ÃÊ‹Ê fl ¬‹Ê‚«UË„U ‚◊à ∑§ß¸U¡ª„U ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •Ê∑§·¸¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË ÕË.‚ËŸË ◊¥ ’Ê‹ ªáÊ‡Ê Á◊òÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê¬¥«UÊ‹ ‚◊à ÿ„UÊ¥ ∑§ß¸U •Ê∑§·¸∑§ ¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚Œπ Œ‡Ê¸∑§ ◊ÈÇäÊ „UÊ ⁄U„U Õ. ‚ËŸË ∑§ •‹Êfl ◊ÈÁ«∏ÿÊ ∞fl¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¡ª„U-¡ª„U •Ê∑§·¸∑§ ¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ªáÊ‡Ê¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ËŸË∞fl¥ •Ê‚¬‚Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê ©Uà‚fl ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê.

ªáÊ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄Uà ÷Q§.

÷√ÿ ªáÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U⁄UÊíÿ ‚„UÿʪË, Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ, ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ •Ê„U˜flÊŸ ¬⁄U ∞∑§Á‚Ã¥’⁄U ‚ ø‹ ⁄U„U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê„U«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê wv fl¥ ÁŒŸ ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„UË. Á¡‹ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§„U«∏ÃÊ‹ ‚ Ÿfl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ∞fl¥ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈflÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ÄUà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ¡Ê ∑§Ê⁄UªÊ⁄U‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê⁄UÊÁ‡Êˇ∑§Ê¥ Ÿ Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ∑§Á‹ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU. ¡’ Ã∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË „ÒU©UŸ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË.

ÂæÚUæ çàæÿæ·¤æð´ ·¤æ â×æãUÚU‡ææÜØ ÂÚU ŠæÚUÙæ

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ŒÃ.

U⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ÷ÍÁ◊ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ •Ê„˜UflÊŸ ¬⁄U •¬ŸË Œ‚ ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË „ÒUU. „U«∏ÃÊ‹ ∑§ wv fl¥ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÁ¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§ÊôÊʬŸ Œ∑§⁄U „U«∏ÃÊ‹ ÃÊ«∏flÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •¥ø‹ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ ∑ΧcáÊ ‚Êÿ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ’‹⁄UÊ◊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U,⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄U¡∑§, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ‚È÷Ê· ¬^UŸÊÿ∑§, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¤ÊÊ, Á„UL§◊„UÃÊ, ø∑˝§äÊ⁄UU ◊„UÃÊ, ‚È⁄U¡Ê ¬ÈÃ˸, ‚È⁄‘U‡Ê øÊÒäÊ⁄UË fl ‡ÊÊ¥Áà ¬˝∑§Ê‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚◊à Á¡‹∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄UË, •¥ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl •◊ËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ŒÃ „ÈU∞.

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ

¡‹ÊÿÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË fl

Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧ∑§«∏ͬ˝π¢« ◊¢ ’Ë•Ê⁄‚Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ ‚„ƒÊÊªË ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§’ÒŸ⁄ Ã∂ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê „«∏ÃÊ∂Ë ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ wÆ fl¥ ÁŒŸ ÷Ë„U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„UË¥. •ÊÒ⁄U ¬˝π¢«◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ.ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ◊ÈÅÃÊ⁄ •Ê∂◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ‚Ò∑§«∏Ê¥¢¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢ Ÿ’Ë•Ê⁄‚Ë ‚ ¬˝π¢« ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ Ã∑§⁄Ò∂Ë ÁŸ∑§Ê∂Ë. ⁄Ò∂Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „«∏ÃÊ∂ˬÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ∂Ê»§ ŸÊ⁄∂ªÊ ⁄„ Õ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈÅÃÊ⁄ •Ê∂◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚¢flŒŸ„ËŸ „Ê ªƒÊË „Ò. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§ „«∏ÃÊ∂ ¬⁄ ø∂ ¡ÊŸ ‚ ¬˝π¢« ∑§∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÃÊ‹ ‹≈U∑§ ªÿ „Ò¥U∞fl¢ ∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¥ ◊¥ Á‚»¸§ ◊äƒÊÊqÔU÷Ê¡Ÿ „Ë Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Page 8: Saturday 22.09.12

8 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚â’⁄U wÆvw

¿æ§üÕæâæ-¿·ý¤ÏÚUÂéÚU

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´©U‹Ë„UÊÃÈ Ÿ ¡ËÃÊ

¬„U‹Ê ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã {flË¢Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹ ߢ≈U⁄Ä‹’ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ◊¢¬„‹Ê ÄflÊ≈¸U⁄ »§Êߟ‹ ◊Ò¢ø’ˬË∞◊‚Ë ©‹Ë„ÊÃÈ ’ŸÊ◊∑§ÊS∑§Ê S¬Ê≈˜U‚¸ ∑§ ’Ëø „È߸.Á¡‚◊¢ ’ˬË∞◊‚Ë ©‹Ë„ÊÃÈ ~-w ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë. ◊Òø ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ⁄»§⁄Ë ‚È’Êœ π¢«Ê߸Ã,◊ʯ ∞‚ÊŸÈ‹ „∑§, ⁄Ê¡Í ø⁄áÊ∞fl¢ Á‚ÁŒ© ÁÃÊÍ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ◊Òø flÊ߸∞»§‚ˋȬȢªÈ≈ÍU ’ŸÊ◊ ∞‚«éÀƒÊÍflÊ߸‚Ë•ÊøÍ ∑§ ’Ëø „ʪË.

πÊŸÊ ’ŸÊà ¿UÊòÊÊ

¡‹Ë,÷Ã˸ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚Œ⁄

¬˝π¢« ∑§ ’ʌȫ∏UË ªÊ¢fl ∑§Ë‚Èπ◊Áà ∑ȧŒÊŒÊ ŸÊ◊∑§ M§¢ª≈UÊ+w ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê πÊŸÊ’ŸÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ πÊÒ‹ÃÊ „È•Ê◊Ê¢«∏U ¬ÊŸË ‚ ¡‹ ªƒÊË. ÉÊʃʋ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢∞«Á◊≈U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©‚∑§ø„⁄ fl ŒÊÁ„Ÿ ’Ê¢„ ¬⁄ πÊÒ‹ÃÊ„È•Ê ◊Ê¢«∏U ¬ÊŸË Áª⁄Ÿ ‚ ¡Å◊„Ê ªƒÊÊ „Ò.

v} ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥

‚ÊßÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê v} ◊äÿÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ y| Á¬¿U«∏UË flª¸ ∑§¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ÊßÁ∑§‹ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

∞‚’Ë•Ê߸ Ÿ ÁŒÿÊ

flÊ≈U⁄U åÿÍ⁄UË»§Êÿ⁄U¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ‚Á◊ÁÃŒÊÁÿàfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUì˝Ê¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∞∑§ flÊ≈U⁄UåÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚’Ë•Ê߸ ∑§¬˝’¢œ∑§ ‡ÿÊ◊È ø⁄UáÊ ◊È◊͸ flÁ‚f‡fl⁄U Á’M§‹Ë, ∑¢§¬ŸË ∑§¬˝’¢œ∑§ ∞ ⁄U„U◊ÊŸ,¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ‚ÈüÊË ‚ȇÊË‹ÊÁ‚¢∑ͧ ‚Á„Uà ÁfllÊ‹ÿ ∑§‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¿UÊòÊÊ∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË¥.

¥æÁâê â´»ÆUÙ ×ÁÕêÌ ãUæð ÚUãUæÑ ÂéÚUÌè ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U ) — •Ê¡‚Í

ŸÃÊ ‚„U Á¡‹Ê •Ê¡‚Í ∑§ ‚Áøfl ¡ÿ¬Ê‹Á‚¥„U ¬È⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U Áfl‚◊ •Ê¡‚Í ‚¥ªΔUŸ ◊¡’ÍÃË ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‹Ê •Ê¡‚Í ∑§ ‚Áøfl ¡ÿ¬Ê‹Á‚¥„U ¬È⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. •Ê¡‚Í ‚Ȭ˝Ë◊Ê fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Á¡‹ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U. üÊË ¬È⁄UÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡‚Í •’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ’Ÿ ªÿÊ „Ò.

ÚÔUÜßð ÆðU·¤æ ×ÁÎêÚUæð´ ·¤æð ÂãU¿æ٠˜æ ç×ÜðÑ ·ñ¤ßüÌ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •ÊÚ‹ ßUÁá«UÿÊ „ÈUÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚

•Êª¸ŸÊ߸U¡‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ªÈL§ø⁄UáÊ ∑Ò§fl¸Ã Ÿ ⁄‘U‹ ∑§ ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê¬„UøÊŸ ¬òÊ ÁŸª¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U üÊ◊ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ „ÒU. ©UÄà ¬òÊ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿʪŸ ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU.

ÅUæð·¤Üæð ÿæð˜æ ×ð´ ¥ŠæêÚUè ÂǸè ãñ ×ÙÚÔU»æ ·¤è ØæðÁÙæ°¢ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ≈UÊ∑§‹Ê ˇÊòÊ ◊¥

•ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈU߸ „¢ÒU. ≈UÊ∑§‹Ê ˇÊòÊ ◊¥Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§ßU¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •’ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹Í≈U-π‚Ê≈U ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿË „ÒU¢. ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •’ ÷Ë ÿÕÊflà ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥U. ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á¡‹Ê •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË ¬⁄¥UÃÈ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ •Ê⁄U fl äÿÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒ∞. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¡Ê •ÊflŒŸ Á‹πÊ „ÒU ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ŸËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥U. fl •Ê¡ Ã∑§ ÿÊ¡ŸÊSÕ‹ Ã∑§ ¬„È¥ø „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥. SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ÷Ë◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ’∑§ÊÿÊ „ÒU. ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊ …Í¥…∏U ⁄U„ „Ò¥.

ßáôZ âð ÙãUè´ ÕÙ ÂæØè ãñU ÖæÚUÌ ÖßÙ ·¤è ÙæÜè ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§§ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥◊¢ ŸÊ‹Ë ∑§Ë ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬ÊÿËU „ÒU ŸÊ‹Ë ∑§Ë‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU.ŸÊ‹Ë ◊¥ ∑§ø«∏Ù¥ ∑§Ê ÷⁄Uʬ«∏Ê „ÒU. SÕÊŸËÿ ‹Êª fl ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ßU¸U ’Ê⁄U ßU‚ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ‚¥’¢ÁäÊà ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË „ÒU ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∞‚ ÷Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊È„UÑÊ ∑§Ù ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÁ‹ÿÊ¢ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U „UÒU ¡„UÊ¢ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „UÒU.

‹Ê‹∑§Ê«¸U ‚ fl¢Áøà „Ò¥ ≈U’Ê ¬¢. ∑§ ‹Êªø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U / ’¥ŒªÊ¥fl (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹

¡ŸÊ) — ’ˬË∞‹ ‚fl¸ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ⁄U„UŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ flŸ ª˝Ê◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Ê‹ ∑§Ê«¸U ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬òÊ.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥•Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU. ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ∑§ ≈U’ʬ¥øÊÿà ∑§ ‚¥∑§⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥U. ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á¬¿U«∏Ê∞fl¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„ÈU‹ ßU‹Ê∑§Ê „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒUÒU.•’ ‹Êª •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Í«U ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U.‹Ê‹ ∑§Ê«¸U ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬òÊ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥’ˬË∞‹ ‚fl¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•ÊflŒŸ ¬òÊ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄Uø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊¥ªÊ ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ. ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝ÅÊ¥«U ∑§ ≈UflÊ ¬¥øÊÿÃ∑§ •¥Ãª¸Ã flŸ ª˝Ê◊ ¡Ê’Ê߸U’«∏Ê, Á¡ŒŒÊ,

«UÈê∑§ÊŒÊ, ©U‹Ë‹Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ª˝Ê◊ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ‚fl¢¥Áøà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „¢ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ¬˝àÿ∑§ flŸ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê wÆÆw-wÆÆ| ∑§’ˬË∞‹ ‚fl¸ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ªÊ¥fl ∑§ ŸÊ◊ ‚‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU. ¬òÊ ◊¥•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê flŸª˝Ê◊ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U ∑§ »§Ê◊¸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ¬òÊ ◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê •äÿˇÊ ø≈˜U≈UÊŸ Á‚¥„U ◊Èá«UÊ, ª˝Ê◊‚÷Ê ‚Áøfl ’Ë≈UÊ ◊Èá«Ê, ‹πŸ „ÈUŸË¬ÈÁø, ¬ÊÒŒÊ ≈ÈU≈UË, ‚ÊŸªË „ÈUŸË ¬ÈÁø, ªÈ‚‹È„¥U‚, ‚Ê◊Ê „ÈUŸË ¬Áø, ‹πŸ „ÈUŸË ¬ÈÁø,ÃÈ⁄UÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U, ¡ÿ⁄UÊ◊ ‹ÊäÊÊ, Á’⁄U‚Ê „ÈUŸË¬ÈÁø, øê’⁄UÊ ªÊª⁄UÊ߸U, ªãŒ©U ŸÊª, ◊¥ªÊŸÊª, ◊ÊªÊ „ÈUŸË ¬ÈÁø, ∞ÃflÊ „ÈUŸË ¬ÈÁø,∑§⁄U◊È „ÈUŸË ¬ÈÁø, ªÊ◊ÿÊ „Uê’˝◊, øê¬Êÿ

„ÈUŸË ¬ÍÁø, ⁄UÊ◊È ‚Êÿ, ∑§ŸÊ«¸U ‚Êÿ,⁄UÊÁŸ∑§Ê „ÈUŸË ¬ÍÁø, ¬Êá«UÊ ¬ÈÁø, ÃÈ⁄U˪ʪ⁄UÊ߸U, ⁄UÊ©Uà „UÊ, ‚Ê◊Ê „ÈUŸË ¬ÈÁø,∑§Ê¡M§ •Ê«UÿÊ, ‚ÁŸ∑§Ê „ÈUŸË ¬ÈÁø, ªãŒÈ⁄UÊ„ÈUŸË ¬ÈÁø, ‚Ê◊Ê „ÈUŸË ¬ÍÁø, ªÊ◊ÿÊ „ÈUŸË¬ÍÁø, ∑§⁄U◊Á‚¥„U „ÈUŸË ¬ÍÁø, ’ÈäÊflÊ „ÈUŸË¬ÍÁø, •Á÷⁄UÊ◊ ‚Êÿ, ¬Êã«U ŸÊª, ŸÈãŒÈ¬ÍÁø, ªÊ‹È „US‚Ê, ‚Èπ⁄UÊ◊ ‚Ê◊Ê«U,•ÊŸÈ∑§ „US‚Ê, ‚ʪ⁄U ≈È≈UË, ◊ÁÃÿÊ‚ ‚Êÿ,‚Ê◊È ŸÊª, ∞ÃÊflÊ ŸÊª, ’ÒÁ‚¥„U „US‚Ê,Ÿª⁄UÊ ŸÊª, ◊ÈøË „US‚Ê, ◊„U‹Ë ¬ÍÁø, «U’ʟʪ, ∑§Êã«U ŸÊª, ŸÊ⁄UÊ ¬ÍÁø, ‚È∑§Ê •Ê߸U⁄U,’ªÈŸÊ ŸÊª, ªÊ◊ÿÊ „¥U‚, ªÊ‹Ê ◊Èá«ÈU,∑§ÊãÃÊ ŸÊª ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „Ò¢U.

Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬òÊ •’ Ã∑§Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆw| ≈ÈU¬Ê ’ÊŒ⁄UÊ,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆw} ◊ÊøË ’ÊŒ⁄UÊ,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆw~ ¬ÊÒ‹È‡Ê ◊Èá«UÊ,

’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆx| ’Ë⁄UÁ‚¥„U ◊Èá«UÊ,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆx} ¡ÿ⁄UÊ◊ ‹Ê„UÊ⁄U,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆyy ª¥¡È ◊Èá«UÊ,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆy| •‹Á’ŸÊ ◊Èá«UÊ⁄Ë,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆy} ø≈˜≈UÊŸ Á‚¥„U◊Èá«UÊ, ’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆy~ ‚Ê¥ªË◊Èá«UÊ, ’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆzx Á’◊⁄UÊ߸U’ÊŒ⁄UÊ, ’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆz{ ŸÊªÊ ¬ÈÁø,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆz| ŸÊ⁄UÊ ’ÊŒ⁄UÊ,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆz} ’⁄UÊÁŸ∑§Ê ‚Êÿ,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆz~ ÁflŸ‚ã≈U ’ÊŒ⁄UÊ,’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ zÆ{Æ ¬ÊÒŒÊ ◊Èá«UÊ, ¡ÊÚfl∑§Ê«¸U ‚¥ÅÿÊ zÆ{v ªá«Êfl ◊Èá«UÊ, ¡ÊÚfl∑§Ê«¸U ‚¥ÅÿÊ zÆ{w ªÈ‚‹È ◊Èá«UÊ, ¡ÊÚfl∑§Ê«¸U ‚¥ÅÿÊ zÆ{x ◊Ê¥ªÊ ◊Èá«UÊ, ¡ÊÚfl ∑§Ê«¸U‚¥ÅÿÊ zÆ{y ªÊªÊ ◊Èá«UÊ, ’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊzÆ{{ ‚È◊Ë ◊Èá«UÊÁ⁄UŸ, ’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊzÆ{| ¡Êfl⁄UÊ ◊Èá«UÊ, ’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊzÆ{~ ¬ÈªÊ ◊Èá«UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

ÇUæ�ÅUÚU ãUˆØæ·¤æ´ÇU ×ð´ ÂéçÜâ·¤æð ÙãUè¢ ç×Üè âȤÜÌæ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑ ˝ § ä Ê ⁄ U ¬ È ⁄ U•ŸÈ◊¥«U‹ ∑§‚ÊŸÈ•Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á‚¥„U∑§Ë „UàÿÊ ∑§’ÊŒ •’ Ã∑§

‚ÊŸÈ•Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¢Á◊‹Ë „ÒU. ‚ÊŸÈ•Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ mUÊ⁄UÊ•’ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë •Á÷ÿÈQ§ ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¢ „UÊŸ ‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„U∑§Ë øøʸ „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§‚Ê¥‚Œ ◊äÊÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§ ∑§⁄UË’Ë Á’„UÊ⁄U∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§∑§ÊøʬÈ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á‚¥„U ∑§Ë „UàÿÊ ’ËÃÁŒŸÊ¥ •¬⁄UÊÁœÿÊ¢ Ÿ ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚¬⁄U ∑§Ë ŒË ÕË. ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ªËÃÊÁ‚¥„U ¬⁄U ÷Ë ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ.U

z ¥�ÅêUÕÚU ·¤æð ÕÙð»æ ÙØæÚUæÁÙèçÌ·¤ â×è·¤ÚU‡æ

‚Èπ⁄UÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ

∑§ß¸U ŸÃÊ •Êÿ¥ª

÷Ê¡¬Ê ◊¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«UʕʪÊ◊Ë ¬Ê¢ø •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊøÊ߸U’Ê‚Ê •Ê ⁄U„U „¢Ò.U ©U‚Ë ÁŒŸ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª. ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„UÃ⁄U„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •≈U∑§‹¥‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË „ÒU¢. ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄‘U Œ‹Ê¥ ∑§ ∑§ß¸U ’«∏ŸÃÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª. ßU‚∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄Uª◊˸ á „UʪÿË „ÒU ¬⁄U ¡Ê ÷Ë ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹

„UÊ¥ª ©UŸ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ªÊ¬ŸËÿ ⁄UπʪÿÊ „ÒU.U Sflÿ¥ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ ÷ËßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU¢.’„U⁄U„UÊ‹ ¡Ê ÷Ë „UÊ •’ ¬Ê¢ø•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UË ¬Í⁄UÊ ¬⁄UŒÊ ßU‚◊Ê◊‹ ‚ ©UΔUªÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÒŸ ∑§ÊÒŸ ‚ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹÷Ê¡¬Ê ◊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U.

Á◊ÕÈŸ Ÿ ÁŒÿ Áfl‚

øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ‚¢∑§Ãø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Áfl‚ ‚ ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝π¥«U ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl‚„U Ÿ∑§≈UË ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊÁ◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ •ÊªÊ◊Ë Áfl‚øÈŸÊfl ◊¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ ‚ øÈŸÊfl‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU. üÊË ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚◊ˇÊ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê •ÊflŒŸ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª. ßUäÊ⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ „UÊ‹ ∑§ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§‚ÊÕ üÊË ªÊª⁄UÊ߸U ∑§Ë ⁄UÊ°øË ◊¥◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë „ÈU߸ „ÒU. üÊË ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§ M§¬ ◊¢ „U◊‡ÊÊ „UË ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU fl‚¥ªΔUŸ ◊¢ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ flÊ«¸U - v fl v~◊¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ flÊ«¸U‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ◊¥ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. flÊ«¸U ¬Ê·¸ŒÁøÃ⁄¥U¡Ÿ „Uê’˝◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÕË,fl„U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ flÊ«¸UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ≈ÍU≈U ªÿË „ÒU.∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÕ∑§ ªÿ „UÒ¥U.

flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ◊¥÷Ê‹ËÿÊ∑ȧŒ⁄U, ∑ȧŒ‹Ë’Ê«∏Ë,¡ÈªË’«∏Ê, ÕÊŸÊ ⁄UÊ«U, ¬È⁄UÊŸË’SÃË ∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.U’SÃË ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÁSÕÁÃÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU, ‚Ê»§-‚»§Ê߸U

∑§Êÿ¸ ÷Ë ‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË¢ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU, •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚«∏∑§¢ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§„UÊ‹ ◊¥ „Ò¥U.

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ëπø¸ Ÿ„UË¢ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU. fl„UË¥, flÊ«¸U‚¢ÅÿÊ v~ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÷Ë ∑§ß¸‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U. flÊ«¸U¬ÊcʸŒ øÊê’M§ ¡Ê◊ÈŒÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¢ „ÈU߸ „ÒU.‚Ê»§-‚»§Ê߸U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸŸ„U¢Ë¢ „Ò.U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê¬«∏Ë „ÈU߸ „ÒU.

¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹Êª¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢. øʬʟ‹ ◊⁄Uê◊à ¬⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

×梻æð´ ·ð¤ çÜ° çÙ·¤æÜè ãUçÍØæÚUբΠÚñUÜè

∞«UË‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê z

‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¤ÊÊ⁄㛮 ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢ÉÊcʸ‚Á◊Áà ≈UÊ¢≈UÊ ¬˝π¢« mÊ⁄Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ê z ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ‚ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄ ◊¢ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄Ò‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªƒÊË. ß‚ ⁄Ò‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl≈UÊ¢≈UÊ ¬˝π¢« ∑§ ¬˝◊Èπ ªËÃÊ ‚Èã«Ë∞fl¢ •ãƒÊ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê

∑§Ë ªƒÊË. ⁄Ò‹Ë ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ‚◊¢ª‹Ê„Ê≈U, ¡ÒŸ ◊Ê∑¸§≈U øÊÒ∑§, ‚Œ⁄’Ê¡Ê⁄ ∞fl¢ ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§„Êà „È∞ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬„È¢øË•ÊÒ⁄ ªËÃÊ ‚Èã«Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬Ê¢ø‚ŒSƒÊËƒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ mÊ⁄Ê©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ŸÊ◊ ‚¢’ÊÁœÃ ◊Ê¢ª¬òÊ ∞«Ë‚Ë ¬Íáʸø¢Œ˝ ∑È¢∑§‹ ∑§Ê‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ. üÊË ∑È¢∑§‹ Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚÷Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ. ’ÊŒ ◊¢ƒÊ„ ⁄Ò‹Ë ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ¬ÈŸ—

ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ‹ÊÒ≈UË •ÊÒ⁄ ‚◊Êåà „ʪƒÊË. ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ◊Ê¢ª¬òÊ ◊¢ ŸƒÊÊ ’ˬË∞‹ •ÊÒ⁄ ∞¬Ë∞‹‚ÍøË ÁflªÃ flcʸ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ‚fl¸ ∑§Ë ªƒÊË‚ÍøË ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸª¸Ã ∑§⁄ ‹ÊªÍÁ∑§ƒÊ ¡ÊŸ, ≈UÊ¢≈UÊ ¬˝π¢« ∑§ •¢Ãª¸ÃŒ‚ ¬¢øʃÊà ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§Ë flÎfʬ¢‡ÊŸ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ŒË ªƒÊË „ÒflÒ‚ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ê¢ø ∑§⁄,flÎfʬ¢‡ÊŸ ‹ÊªÍ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ, ¬˝àƒÊ∑§¬¢øʃÊà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ SÃ⁄ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ

∑§ Á‹∞ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄ •Êflʂ˃ÊÁfllÊ‹ƒÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ,‚Ê‹ ◊¢ ÃËŸ »§‚‹ ©¬¡ÊŸ ∑§Á‹∞ Á‚¢øÊ߸ √ƒÊflSÕÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ∞fl¢ ≈UÊ¢≈UÊ ¬˝π¢« ◊¢ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ •ÊÁŒ ◊Ê¢ª¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢. ¤ÊÊ⁄㛮 ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚¢ÉÊcʸ ‚Á◊Áà ≈UÊ¢≈UÊ ¬˝π¢«mÊ⁄Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë ªƒÊË ⁄Ò‹Ë ◊¢ }-vÆ„¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕË, Á¡‚∑§Ê⁄áÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ƒÊÊÃʃÊÊà √ƒÊflSÕʬ˝÷ÊÁflà ⁄„Ê.

‚¢Ã ¡Áflÿ‚¸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ

ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •Ê¡øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚¢Ã

¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§ ÁfllÊ‹ƒÊøÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ww Á‚â’⁄ ∑§Ê ‚È’„vÆ ’¡ •¢Ã⁄ ÁfllÊ‹ƒÊ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ,flÊŒ-ÁflflÊŒ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊãƒÊ ôÊÊŸ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê‚¸‹⁄Á◊ûÊ‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ‹ª÷ªxz ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÷ʪ‹¢ª. ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„ vÆ ’¡ ‚vw ’¡ Ã∑§ ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’ÊÁ‹∑§Ê©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ vÆ ‚ vw ’¡flÊŒ-ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, ‚Ê◊ÊãƒÊôÊÊŸ ¬˝ËÁ‹Á◊Ÿ⁄Ë ⁄Ê©¢« vw ‚ v’¡ Ã∑§ ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢, ‚Ê◊ÊãƒÊ ôÊÊŸ»§Êߟ‹ ⁄Ê©¢« w ‚ x ’¡ Ã∑§ ‚¢Ã¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§ ©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢,»§Êߟ‹ Á⁄¡À≈U x ‚ x—xÆ ’¡‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§ ©ëøÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ∞fl¢ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊx—xÆ ’¡ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’¢Œ •Ê¡

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ‚„ƒÊÊªË Á‡ÊˇÊÊ Á◊òʬÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚◊ãflƒÊ‚Á◊Áà ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ww Á‚â’⁄∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ’¢Œ ∑§Ê •Ê„˜flÊŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¢⁄ÊíƒÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê Œ ŒË

ªß¸ „Ò ∞fl¢ ‚÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§Áfl÷ʪʢ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ŒË ªß¸ „Ò.¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ŒË¬∑§∑ȧ◊Ê⁄ ’„⁄Ê Ÿ ‚÷Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢ ‚ ¬˝Ê× | ’¡ ÃÊ¢’ÊøÊÒ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ¬„È¢ø∑§⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«’¢Œ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê„˜flÊŸÁ∑§ƒÊÊ „Ò.

âÚU·¤æÚU ÂæÚUæ çàæÿæ·¤æð´ ·¤è ×梻æð´ ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚðUÑ ãUæðÌæøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „ΔUUœÁ◊¸ÃÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄ ¬Ê⁄Ê

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄à „È∞ •Áfl‹¢’„«∏UÃÊ‹ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊ ⁄Ê¡Sfl ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§ ¡ÊƒÊ¡◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ∑§Œ◊ ©ΔUÊŸ øÊÁ„∞. ©Äà ’Êâ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ•⁄Ê¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝◊¢«‹ËƒÊ ‚Áøfl ‚ŒÊŸ¢Œ „ÊÃÊ Ÿ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„¢ªÊ߸ ∑§ ß‚ ¡◊ÊŸ◊¢ ßß ∑§◊ ◊ÊŸŒƒÊ ¬⁄ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢„ÊSƒÊÊS¬Œ „Ò. ¬„‹ ÷Ë ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ƒÊ„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Êåà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚flÊ÷Ã˸ ÁŸƒÊ◊Êfl‹Ë ¡ÀŒ „Ë ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ‚flÊ{Æ flcʸ ∑§Ë „ʪË.

ÚUæàæÙ ÇUèÜÚU ·¤æð »ýæ×è‡ææð´ Ùð ÂãUÙæØè ÁêÌæð´ ·¤è ×æÜæøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢« ∑§ ’⁄∑§‹Ê ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ⁄ʇʟÁflÃ⁄áÊ ◊¢ ÉÊÊ⁄ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ’⁄ß∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ªÊ¢fl ∑§ ⁄ʇʟ «Ë‹⁄¡ª◊Ê„Ÿ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬¢øʃÊÃË’È‹Ê∑§⁄ ¡ÍÃÊ ∑§Ê ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊƒÊÊ.’ÃÊà ø‹ Á∑§ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊÊ¢ mÊ⁄Ê ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ⁄ʇʟ «Ë‹⁄ mÊ⁄Ê∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ⁄πª∞ xx+y = x| ’Ê⁄ •ŸÊ¡’⁄Ê◊Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§é¡◊¢ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ÕÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ëß‚Ë ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ’⁄∑§‹ÊøÊÒ∑§ ◊¢ ¬Ë…∏UU ∑§ ◊ÊŸ∑§Ë ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ¬¢øʃÊÃË ’ȋʃÊ˪ƒÊË. Á¡‚◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ mÊ⁄Ê «Ë‹⁄∑§Ê •ŸÊ¡ ∑§ ’Ê⁄ Á¿U¬Ê ∑§ ⁄πŸ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ¬Í¿UÊ ªƒÊÊ, Á¡‚ ¬⁄

⁄ʇʟ «Ë‹⁄ Ÿ •¬ŸË ‚»§Ê߸ ŒÃ„È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚zÆ ¬˝ÁÇÊà ŸÊ◊ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¢ zƬ˝ÁÇÊà ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ’ÊŒ ÷¡Ê ªƒÊÊ•ŸÊ¡ ÕÊ. ©‚ ’Ê∑§Ë •ŸÊ¡Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§©g‡ƒÊ ‚ Á¿U¬Ê ∑§⁄ ⁄π Õ. ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ÕË Ÿ

ªÊ¢fl ∑§ ◊È¢«Ê fl ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê, Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ʇʟ«Ë‹⁄ ∑§ ¬˝Áà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ªÈS‚Ê©»§ÊŸ ¬⁄ ÕÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ⁄ʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹Ê߸‚¢‚ÁËÊ∞ ’Ê SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„ ∑§ÊŒË ªƒÊË „Ò. ƒÊ„ ‚Á◊Áà ¡Ê‹ŒÊ ∑§Ë„Ò. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄ʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê¡Ê‹ŒÊ ∑§ „Ë ¡ª◊Ê„Ÿ ‚ÊflÒƒÊÊ¢

mÊ⁄Ê ⁄ʇʟ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚Ê¢ΔU-ªÊ¢ΔU ‚ •flÒœ M§¬ ‚ ø‹ÊƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ⁄ʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ∑§÷Ë ÷Ë◊Á„‹Ê ‚◊Í„ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¢ •ÊÃËŸ„Ë¢ „Ò. ⁄ʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ Ÿ ÃÊ ’Ê«¸‹ªË „Ò Ÿ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ë ‚ÍøË ≈UÊ¢ªË ªƒÊË „Ò. wÆvw ◊¢⁄ʇʟ «Ë‹⁄ mÊ⁄Ê •’ Ã∑§ ◊ÊòÊÃËŸ ’Ê⁄ ∑§⁄ÊÁ‚Ÿ ∑§Ê ©ΔUÊfl ∑§⁄ªÊ¢fl ◊¢ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚ÊÕ„Ë ¬˝àƒÊ∑§ ◊Ê„ xÆ-yÆ∑§Ê«¸œÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ŸÊ¡ Ÿ„Ë¢ ŒÃÕ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ mÊ⁄Ê‚¢ƒÊÈÄà „SÃÊˇÊ⁄ ƒÊÈÄà Á‡Ê∑§ÊƒÊìòÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒŸ ∑§ËÃÒƒÊÊ⁄Ë ø‹ ⁄„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ⁄ʇʟ«Ë‹⁄ mÊ⁄Ê ‚◊Í„ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ πÈŒ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ⁄ʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ‚⁄¥U¢«⁄Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ¡ÊŸ ¬⁄◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚◊Êåà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

∞‚Ë‚Ë ‚Ë◊¢≈U ∑§Ê

ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¢ª ¬òÊøÊ߸’Ê‚Ê — øÊ߸’Ê‚Ê ‚Ë◊¢≈U

◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§•äƒÊˇÊ ⁄¢¡Ÿ ’ʃʬÊ߸ Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§øÊ߸’Ê‚Ê ‚Ë◊¢≈U flÄ‚¸ ∞‚Ë‚ËÁ‹¯ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§Ê { ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¢∑§„Ê „Ò Á∑§ ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ÊSÕʃÊË ∑§Ê◊ªÊ⁄Ê¢ ∑§ Ḡ¬⁄’ÊŸ‚ ∞fl¢ •flÊ«¸ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ,‚ÊÕ „Ë wÆvÆ-vw Ã∑§ ∑§Ê∞Á⁄ƒÊ⁄ ∑§Ê ¬Íáʸ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ,ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§ •œËŸSÕ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄⁄„ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê } ÉÊ¢≈UÊ ‚ •Áœ∑§∑§ÊƒÊ¸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÊƒÊ ¡ÊŸ, •Áà ∑§Ê‹∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ŒÈªŸË◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ƒÊ¡ÊŸ, ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê üÊ◊◊¢òÊÊ‹ƒÊ, ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄ÊÁŸœÊ¸Á⁄à ãƒÊÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.

˜淤æÚU ·¤æð Ï×·¤æÙðßæÜð ÂÚU·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚðU¢Ñ âé¹Îðß×æ×Üæ Ñ Á×àæðÎÂéÚU ×ð´°×ÇUè°× ç×Ü Èð´¤·ð¤ ÁæÙð ·¤æ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ªÈL§flÊ⁄∑§Ê ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’¢Œ‚◊Õ¸∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ ∞fl¢‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ∑§‹ª÷ª wÆ „¡Ê⁄ ’ëøÊ¢ ∑§ ◊È¢„ ∑§ÊÁŸflÊ‹Ê ¿UËŸ Á‹ƒÊ ¡ÊŸ ÃÕÊ ß‚‚‚¢’¢ÁœÃ π’⁄ ¿UʬŸ flÊ‹ “ãƒÊÍßS¬ÊÔ ◊‹ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ ’¢Œ‚◊Õ¸∑§ mÊ⁄Ê ©ΔUflÊ ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄ ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU ∑§•äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „ê’˝◊ Ÿ ∑§«∏Uˬ˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§ ‚ ƒÊ„Ë ŸËÁÃ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊Ê’Êß‹¬⁄ œ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ’¢Œ ‚◊Õ¸∑§ ¬⁄

◊Ê’Êß‹ Ÿê’⁄ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¢ŒË ∑§ ŸÊ◊¬⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊äƒÊÊqÔU÷Ê¡Ÿ ’’ʸŒ ∑§⁄ÊŸ flÊ‹ ’¢Œ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞. ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ •Ê⁄ ª⁄Ë’’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬…∏UUÊ߸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊äƒÊÊqÔU ÷Ê¡Ÿ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãƒÊ ∑§ß¸ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ Œ ⁄„Ë „Ò. fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ©‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÷Ê⁄Ã’¢Œ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ª⁄Ë’ ’ëøÊ¢ ∑§ ◊È¢„∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê ¿UËŸ ⁄„ „Ò¢. ‚ÊÕ „Ë•Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Êœ◊∑§Ë ŒŸÊ ‚⁄Ê‚⁄ ªÈ¢«Ê-ªŒË¸ „Ò.ß‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ„Ë¢ ªÈ¢«Ê ⁄Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò.

ҰȤÇUè¥æ§ü ×ð´ ¹éÎÚUæ çÙßðàæ ÂÚU ÖæÁÂæ ·¤ÚU ÚUãUè ÚUæÁÙèçÌÓ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§¡ÁflƒÊ⁄ S∑ͧ‹ ∑§ ’ª‹ ◊¢Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê

‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡Êˬ͢¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¢ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ÊÁfl⁄Êœ ◊„¡ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë‹ÊÚ’Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ø„⁄Êø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê•ë¿UË Ã⁄„ ƒÊÊŒ „Ò, ¡’ ∑§ãŒ˝ ◊¢

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ê¡¬ƒÊË ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ÕË ÃÊ◊È⁄Ê‚Ê‹Ë ◊Ê⁄Ÿ Ÿ Á⁄≈U‹ ◊¢ vÆÆ»§Ë‚ŒË ÁflŒ‡ÊË ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Ê¬˝SÃÊfl ⁄πÊ ÕÊ ÃÊ ©‚ ‚◊ƒÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ©‚‚◊ƒÊ ¡ŸÁfl⁄ÊœË ∑§„ ∑§⁄U πÊÁ⁄¡Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ¡Ò‚ Á∑§ fl •Ê¡

∑§⁄ ⁄„ „Ò¢, ß‚‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë¬ÈÁc≈U „ÊÃË „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊„¡⁄Ê¡ŸËÁà ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ∑ΧcáÊʂʃÊ, œŸË⁄Ê◊, ‹Ê‹Á‚¢„, ⁄◊‡Ê¬È⁄ÃË, øÊ∑§⁄Ê Œflª◊, •¡ËÕÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚¬Ê Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê

¬⁄U ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

„U¡ ∑§ Á‹∞ ŒÊ Œ¢¬Áà ⁄UflÊŸÊ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — ◊ÈÁS‹◊ œ◊ʸfl‹¢Á’ÿÊ¥ ∑§ ¬ÁflòÊ

„U¡ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹ÿ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ‚ ŒÊ Œ¢¬Áà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ◊P§Ê ◊ŒËŸÊ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚∑ȧ‡Ê‹ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ Á‹ÿŒÈ•Ê ∑§Ë. „U¡ ÿÊòÊË ◊ÊÁ’Ÿ •„U◊Œ ¬%Ë, ß‚⁄UÃ◊Ê’ËŸ, ◊Ê ⁄UÁ»§∑§ ©U»¸§ ’«∏∑§Ê fl ¬%Ë ‚ÈÁ»§ÿÊπÊÃÈŸ ∑§Ê ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊflÁ÷ŸË ÁflŒÊ߸ ŒËªÿË. ÁflŒÊ߸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊDÔU ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŸflÊ¡ „ÈU‚ÒŸ, •ÊÁ‚»§ •‹Ë, ‚©Œ•Ê‹◊, Á»§⁄UÊ¡ •Ê‹◊, „UÊ¡Ë •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Page 9: Saturday 22.09.12

9 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚â’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ù

Á◊‹Ê ∞‚≈UË ∑§Ê º¡Ê¸¬Ù≈U∑§Ê— ¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ù

∞‚ ≈UË ∑§Ê º¡Ê¸ Á◊‹Ê „ÒU. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬È⁄UÊŸ ‚◊Ê¡∑§ ¬˝º‡Ê ‚Áøfl Áfl÷Ë·áÊÕÒÿÊ‹ Ÿ ºË „ÒU. üÊË ÕÒÿÊ‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄U㛮 ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§∑§ÊÁ◊¸∑§ ‚Áøfl ¬òÊÊ¢∑§-wÆÆy/wÆ-Æ~-vw ∑§ ÄUà •Êº‡ÊÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬È⁄UÊŸ¡ÊÁà ∑§Ù ∞‚≈UË üÊáÊË ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄ ∂ʪʢ

∑§Ê ŒË ªÿË ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

∑§∂Ê ◊¢ÁŒ⁄ ‚ÒÀƒÊÍ∂Ê߸¡ øå≈U⁄∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁflÁ÷㟠¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ŸÈÄ∑§$« ŸÊ≈U∑§, ªËà •ÊÁŒ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¬Êfl$«Ê, ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ•ÊÒ⁄ „¢Œ∂¡È«∏UË ◊¢ ŸÈÄ∑§«∏UŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÕÊ.•Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê¬ÊM§Á∂ƒÊÊ, ◊„ÈÁ∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄’«∏UÊπȇÊ˸ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.‚Ê◊flÊ⁄∑§Ê ’⁄Ê¡È«∏UË, ’Ê¢∑§Ë •ÊÒ⁄„ÈÀ∂È¢ª ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚¢SÕÊ ∑§ mÊ⁄Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∂Ê«∂Ë ƒÊÊ¡ŸÊ, ◊Ÿ⁄ªÊ,◊∂Á⁄ƒÊÊ ‚ ’øÊfl, ’¡˝¬Êà ‚’øÊfl •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ŸÊ≈U∑§•ÊÒ⁄ ªËà ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË¡Ê∞ªË.

´§áÊ fl‚Í∂Ë Á‡ÊÁfl⁄

•¢ø∂ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •Ê¡ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê

•¢ø∂ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •Ê¡‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ´áÊ fl‚Í∂Ë Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞•¢ø∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊¢¡Í ⁄ÊŸË SflÊ‚ËŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠‚⁄∑§Ê⁄Ë‚¢SÕÊ•Ê¢ ‚ ∂ÊŸ ∂Ÿ flÊ∂∂ʪʢ ∑§ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í∂Ÿ∑§ Á∂∞ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ß‚Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷Ë ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª •ÊÒ⁄’∑§ÊƒÊÊŒÊ⁄Ê¢ ‚ ’Êà ∑§⁄ ∞∑§‚„◊Áà ’ŸÊà „È∞ ´áÊ ∑§Ëfl‚Í∂Ë ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ •¢ø∂ SÃ⁄ ¬⁄ 25 „¡Ê⁄‚ ∑§◊ M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê flÊ∂’∑§ÊƒÊÊŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ß‚ ´áÊ fl‚Í∂ËÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë¡Ê∞ªË.ß‚ Ã⁄„ ∑§ ∂ª÷ª zÆ◊Ê◊∂ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •¢ø∂ ˇÊòÊ ◊¢∂¢Á’à ø∂ ⁄„¢ „Ò¢. ‚Ë•Ê ◊¢¡Í⁄ÊŸË SflÊ‚Ë Ÿ ’∑§ÊƒÊÊŒÊ⁄Ê¢ ‚•¬Ë∂ ∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄◊¢ •Ê∑§⁄ •¬Ÿ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê∑§Ê ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§‚ÊÕ ‚„◊Áà ’ŸÊà „È∞ ¡◊Ê∑§⁄ʃʢ ÃÊÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸„ÊŸ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§.

ŸË∂Ê◊Ë ∑§ Á∂∞ Ÿ„Ë¢

¬„È¢øÊ ∑§Ê߸ «Ê∑§∑§ÃʸÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ

∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Á’¢œÊ ◊∂Ê •’∂Èåà ¬˝ÊƒÊ— „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò .∞∑§ ‚◊ƒÊ ÕÊ ¡’ Á’¢œÊ ◊∂ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ „ÊÃË ÕË. ◊∂ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ê«∏UÊ ∑§Ë ’Á∂◊Ê¢ ⁄¢Á∑§áÊË ∑§Ê Œ∑§⁄ ◊∂ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË ∂Á∑§Ÿ•’ ◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∂ʪʢ ◊¢©à‚Ê„ Ÿ„Ë¢ ’øÊ „Ò.Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄ ◊∂Ê ∂ªÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ fl„•’ ∂ʪʢ ∑§ ∑§é¡ ◊¢ ø∂ʪƒÊÊ „Ò.’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ˇÊòÊ∂ʪ ∑§é¡Ê ∑§⁄ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊÁ∂ƒÊÊ „Ò.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’Ê¡Ê⁄∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ê»§Ë Á‚∑ȧ«∏U ªƒÊÊ „Ò.•’ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ „Ê≈U∂ªÃ „Ò¢.ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄ Á’¢œÊ◊∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊÕÊ Á¡‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë «Ê∑§ ∑§ mÊ⁄ÊÁŸ∂Ê◊Ë ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË. ∂Á∑§Ÿ∑ȧ¿U ‚Ê∂Ê¢ ‚ ◊∂ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê Œπà „È∞ ∑§Ê߸ ÷Ë ÁŸ∂Ê◊Ë◊¢ ÷ʪ ∂ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ.Á¬¿U∂ÁŒŸÊ¢ •¢ø∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ÁŸŒ‡Ê¬⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ∂Ê◊Ë ∑§ËÁÃÁÕ ÉÊÊÁcÊà ∑§Ë ªß¸ ÕË ∂Á∑§Ÿß‚ ÁSÕÁà ◊¢ ∑§Ê߸ ÷Ë«Ê∑§∑§àÃʸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ.•¢ø∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¡Ê∑§Ê߸ √ƒÊÁÄà ◊∂ ∑§Ë ÁŸ∂Ê◊Ë’Ê∂ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò fl ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢.

‚¢ÁˇÊåÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∞fl¢ ≈ÒU∂Ë∞∑§Ê«◊Ë ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄ŸflÊ∂ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ŒÊ-ŒÊ„¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ÁflÃÁ⁄à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . „Òá«„ÊÁÀ«¢ª ◊ŸË ∑§ M§¬ ◊¢ ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡Ê∑¢Œ˝ËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§mÊ⁄Ê ¬˝àƒÊ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë‚¢SÕÊŸ ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ŒÊ ◊Ê„ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŒƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò . ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ŸflÊ’∑§ÊΔUË ªS≈U „Ê™§‚ ∑§ „ÊÚ∂

◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ¬˝πá«Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Êø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ. ≈U∂Ë ∞∑§Ê«◊Ë∑§ ⁄Ê¢øË ‚ •ÊƒÊ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊÁ◊¡Ê¸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ∑§ ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§ ŸËø ⁄„ŸflÊ∂ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÃËŸ ◊„ËŸ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄ ©ã„¢ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ƒÊÊ ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ‚Ê߸’⁄„Ê◊ ∑§ mÊ⁄Ê ∑ȧ∂ vwz¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§Ê

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ vÆ|¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê,øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ∑§ •∂Êfl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ŸÊÒ∑§⁄Ë ÁŒ∂ʃÊË ªß¸ „Ò.å∂‚◊¢≈U ∑§Ê¬˝ÁÇÊà }{ „Ò ¡Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¡Ò‚ˇÊòÊ ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ Á∂∞ ’„Èà ’$«Ë©¬∂éœË „Ò .

‚¢SÕÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •÷ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ŒÊ ’Òø ◊¢∑ȧ∂ vwz ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ .ß‚∑§ ’ÊŒ ßã„¢ ÁflÁ÷㟠‚¢SÕÊ•Ê¢◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§ Á∂∞ ÷¡Ê ªƒÊÊ.•Ê¡ƒÊ ‚÷Ë ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄∑§ •¬Ÿ¡ËflŸ SÃ⁄ ∑§Ê •ë¿UÊ ’ŸÊ ⁄„¢ „Ò¢

. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚¢ŒË¬ •ŸÈ⁄ʪ ≈UʬŸÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ•Êª ’…∏U. •¬Ÿ ‚Êø ∑§Ê ’„Ã⁄’ŸÊà „È∞ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚∑§⁄¢ Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄ •Ê¬ ∑ȧ¿U ∑§⁄¬ÊƒÊ¢ª . ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢SÕÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§ÊœãƒÊflÊŒ ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ë‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ÁŸ÷¸ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄Á‚¢„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚¢SÕÊ ∑§ ∂ʪ•ÊÒ⁄ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ∞¢ ©¬ÁSÕà ÕË .

⁄ËÃÊ ◊„ÃÊ -‚Ê߸’⁄ „Ê◊ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊŸ

flÊ∂Ë ªÎÁ„áÊË⁄ËÃÊ ◊„ÃÊ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl„∞∑§ ªÎÁ„áÊË ∑§M§¬ ◊¢ ÕË.©ã„Ê¢Ÿ •π’Ê⁄◊¢ ¬…∏UÊÊ Á∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ê߸’⁄„Ê◊ ◊¢ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò . ©ã„Ê¢Ÿ •ÊflŒŸÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê øƒÊŸ „Ê ªƒÊÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ◊¢∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ‚¢SÕÊŸ ◊¢ fl„ ∑§Ê◊ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ¡Ò‚ ¿UÊ≈Uß∂Ê∑§ ◊¢ ¬Áà ÁŒ∂ˬ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊÁŸ¡Ë ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¢. •ÊƒÊ•Áœ∑§ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl•Ê¡ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÉÊ⁄ ‚’Ê„⁄ ÁŸ∑§∂Ë „Ò¢ . ‚Ê߸’⁄ „Ê◊ ‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ„ÊÒ‚∂Ê ’…∏UÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ©¬⁄ʢà ∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ’„⁄ʪʫ∏UÊ ◊¢¬ŒSÕÊÁ¬Ã „Ò¢.

¬ÊŸË ‚Ê⁄Ÿ - ◊ È‚Ê’ŸË

¬ ˝ π á «• ã à ª ¸ ìÈ⁄ŸÊ¬ÊŸË ∑§Ë⁄„Ÿ flÊ∂Ë¬ÊŸË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§Á¬ÃÊ øÊ¢Œ⁄ÊƒÊ ‚Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊÃÊøê¬Ê ‚Ê⁄Ÿ πÃË’Ê«∏UË ◊¢ ⁄„à „Ò¢. fl SflƒÊ¢ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢•ÊÒ⁄ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸªÊ ∑§ ∞Á∂‚ ŸÊ◊∑§∑¢§¬ŸË ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ë¿UÊ∑§◊Ê ⁄„Ë „Ò¢.

÷flÊŸË ◊„ÃÊ - ◊ È‚Ê’ŸËŸ¢’⁄-w ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ÷flÊŸË◊„ÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ¡ÁâŒ˝ ŸÊÕ◊„ÃÊ ¬‡Ê ‚∑ΧcÊ∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ŒÊŒÊ∞ø‚Ë∞∂ ∑§πʌʟ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄à Õ. ¬Á⁄flÊ⁄◊¢ ÷Ê߸ ÷⁄à ◊„ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò .

SflƒÊ¢ ’Ë∞ ¬Ê≈¸U-x ◊¢ ¬…∏Uà „È∞

ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡•ÊÚÄ‚»§Ê«¸ ∑§ÊÚãfl¢≈U ŸÊ◊∑§ ÁŸ¡ËÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ ⁄„Ë „Ò¢ . ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ mÊ⁄Ê ÁŒƒÊʪƒÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©Ÿ∑§ •Êà◊‡ÊÁÄÃ∑§Ê ’$…UÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê»§Ë ‚„ƒÊʪÁ∑§ƒÊÊ.

ÁŸ◊¸∂ ◊„ÃÊ -øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ ∑§øÊÒÁΔUƒÊÊ ªÊ¢fl∑§ ⁄„Ÿ flÊ∂ÁŸ◊¸∂ ∑ȧ◊Ê⁄◊„ÃÊ •Ê¡ŸÀ∑§Ê ∑¢§¬ŸË◊¢ Á»§À«•ÊÚ¬⁄≈U⁄ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄’„Ã⁄ ∑§◊Ê ⁄„¢ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ‚Ê߸’⁄ „Ê◊ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ∞∑§∑§ÊÚ∂ ‚¢≈U⁄ ◊¢ ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ß‚∑§ ’ÊŒ ŸÀ∑§Ê ∑¢§¬ŸË ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë∂ª ªß¸ •ÊÒ⁄ •’ fl ’„Ã⁄ ÁSÕÁÃ◊¢ „Ò .

Âýçàæÿæ‡æ Üð·¤ÚU ¥æˆ×çÙÖüÚU ÕÙ ÚUãUè ×çãUÜæ°¢

¡ÊºÍªÙ«∏UÊ— ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸∑¥§º˝Ëÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ -ºÙ ◊¥ ’Ëà ∞∑§‚åÃÊ„U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á„UãºË ‚åÃÊ„U∑§Ê •Ê¡ ‚◊ʬŸ „UÙ ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ‚„U ÿÍ‚Ë‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸº‡Ê∑§Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄UÊÿ Ÿ º‡Ê ∑§Ë ŸÿË ¬Ë…∏UË∑§ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •¢ª˝¡Ë ∑§Ù œ⁄UÙ„U⁄U Ÿ‚◊¤Ê, ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UºÊ„U⁄UáÊ SflL§¬

∑§„UÊ Á∑§Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥¡ ◊ ¸ Ÿ Ë ,» ˝ § Ê ¢ ‚ ,L§‚, S¬Ÿ,øËŸ ¡Ò‚º¡¸ŸÙ¥ º‡Ê„ Ò U . ¡ „ U Ê ¢

•¬ŸË „UË ÷Ê·Ê ◊¥ ¬…∏UÊ߸ „UÙÃË „ÒU fl∞‚ º‡Ê Áfl∑§Á‚à º‡ÊÙ¥ ∑§Ë üÊáÊË◊¥ π«∏U „ÒU. Á„UãºË ∑§ Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§Ê‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ Á„UãºË ∑§ ¬˝ÁÕÁ„U¢‚Ê ∑§Ù àÿʪŸÊ „UÙªÊ,Ã÷Ë¡Ê∑§⁄U Á„UãºË ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Á◊‹¬ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ •»§‚Ù‚ ¡ÃÊÿÊÁ∑§ {x ‚Ê‹Ù¥ ’ʺ ◊¥ Á„UãºË ∑§ÊÁ¡‚ ªÁà ‚ Áfl∑§Ê‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞,Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê. ¡Ù º‡Ê ∑§ Á‹∞

Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ‚„USflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U ’Ê’Í ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á„UãºË ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU. Á„UãºË •¬ŸÊ∑§⁄U fl©Uã„¥U ‚ê◊ÊŸ º∑§⁄U „UË Á„UãºË ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ Á„UãºË ∑§ ◊„Uàfl fl ßÁÄUÊ‚¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ß‚‚ ¬Ífl¸ÿÍ‚Ë‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸº‡Ê∑§Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄UÊÿ, Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U ’Ê’Í⁄UÊ◊ ‚◊Õãÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ºË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë.Á„UãºË ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„U∑§ ŸÎàÿ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ.

÷Ê⁄UÃËÿ •¢ª˝¡Ë ∑§Ù œ⁄UÙ„U⁄U Ÿ„UË¢‚◊¤Ê¢— Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄UÊÿ

ÿÍ‚Ë‹ Ÿ ’ʪʟ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§Ù ‚ı¥¬Ë Ÿı∑§Ê, ª˝Ê◊ËáÊ „ÈU∞ ªºªº

¡ÊºÍªÙ«∏UÊ— ’Ëà yÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¡ÊŸ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U fl ŸºË ¬Ê⁄U ¬⁄UÿÍ‚Ë‹ ∑§Ê‹ÙŸË ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ •ÊŸflÊ‹’ªÊŸ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê •Ê¡πȇÊË ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ.fl¡„U ÕËÿÍ‚Ë‹ ∑§ Ÿÿ ‚Ë∞‚ •Ê⁄U fl ÿÈflÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë ∑§ ŸÊÿ∑§ Ÿ zÆ „U¡Ê⁄U∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸË Ÿı∑§Ê ∑§Ù •Ê¡ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁºÿÊ. ÿÍ‚Ë‹ ∑¢§¬ŸË‚ ¡Ë⁄UÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ÁSÕà •Ê◊’ªÊŸ ∞Á⁄UÿÊ •Ê¡ ÷Ë ’ÈÁŸÿÊºË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ◊⁄U„ÈU◊ „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÿÍ‚Ë‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ•Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿı∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ. Á¡‚∑§Ê •Ê¡ ÁflÁœflà ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÿÍ‚Ë‹ ∑§‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ¬Ë ∑§ ŸÊÿ∑§ fl ˇÊòÊ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ë∞‚•Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë ∑§ ŸÊÿ∑§ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Èçà ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚åÃÊ„U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‹Ê÷ ºŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁºÿÊ. ªÊ¢fl ∑§ ⁄UÊ¡È ◊„UÃÙ ∑§„Uà „ÒU Á∑§ ÿÍ‚Ë‹ ∑§ ŸÊfl ºŸ ∑§ ’ʺ •’ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„UË¥¡ÊÿªË fl ©U‚ Ãà∑§Ê‹ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸÊ ‚¢÷fl „UÙªÊ. ¬Ê¢ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹, ’Ê¡Ê⁄U ÿÊ •ãÿ‚Ê◊ª˝Ë π⁄U˺Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ.

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‚„U

∑Χ·∑§ ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§∑ȧÁøÿÊ‚Ù‹ ¬¢øÊÿà ∑§ ⁄U‚¬Ê‹»È§≈U’Ê‹ ◊Һʟ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U‚„U ∑Χ·∑§ ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§Áflº˜ÿÈÃfl⁄UáÊ ◊„UÃÙ ©U¬ÁSÕà Õ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ üÊËÁflÁœ ‚œÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÒºÊflÊ⁄U•Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU. ß‚ ÁflÁœ ◊¥ ∑§◊

’⁄U‚Êà ◊¥ ÷Ë œÊŸ ∑§Ë πÃË „UÙ¡ÊÃË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ÁflªÃ∑§ß¸ fl·Ù¥ ‚ ‚ÈπÊ«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊⁄‘U ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥L§¬ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈U Áºÿ¡Êà „ÒU. ˇÊòÊ ◊¥ xy ø∑§«ÒU◊ ◊¥ ‚xw ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU. ÁflœÊÿ∑§ Ÿ«UË«UË‚Ë ‚ ◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ xw ’¢º¬«∏U Á‹ç≈U ∞Á⁄Uª‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ øÊ‹ÈÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞.Á¡‹Ê ∑§ ‚÷ˬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸº‡Ê Áºÿ Á∑§ ‚÷Ë‹Ò¥¬‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹.

ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥«UË«UË‚Ë ººŸ øı’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‹Ê ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà Á∑§‚ÊŸ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU. Á¡‹Ê∑§ wxv ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ wvflË¥Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ê „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§¬„UøÊŸ ∑ΧÁ· ‚ „ÒU. øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ∑§ „U⁄U ¬¢øÊÿà ◊¥ ∑ΧÁ· ◊‹Ê•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. üÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ ∑§πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ∞∑§«∏U yÆÆ L§¬ÿÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ºËªÿË. ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù

¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê߸∞∞‚ ’Ë ⁄UÊ¡‡fl⁄UË, Á¡‹Ê∑ΧÁ· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬‡ÊȬʋŸ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ’Ë«UË•Ù ⁄UÊ◊flÎ Ê ◊„UÃÙ,∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

üÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷¬˝º— ÁflœÊÿ∑§’„U⁄Uʪ٫∏UÊ(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄UU) —

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§flÊ∑§º„U ◊¥ «UÊÿÁ⁄Uÿʬ˝÷ÊÁflà ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¬˝ÕÊÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∞∑§ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ∑§⁄U¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË«UÊÚ ⁄¢UÁ¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È◊͸ ÃÕÊSflÊSâÿ ∑§◊˸ ¬˝ËÁßÊÿ∑§,◊ÁŸ·Ê ÉÊÙ·Ê‹,‚ÈÁ¡ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË •ÊÁº Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§’Ëø ◊Èçà ºflÊ ÃÕÊ •Ù •Ê⁄U ∞‚¬Ê©U«U⁄U ∞fl¢ •Áœ∑§ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ù

S‹Ê߸Ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ. «UÊÿÁ⁄Uÿʬ˝÷ÊÁflà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑ȧ¿UΔUË∑§ „ÒU.

«UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ∑Ò¥§¬

¬Ù≈U∑§Ê— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÁºflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê ∑§‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã œ˝ŸÊ- ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ Ÿ¢º‹Ê‹ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ„ÈU∞. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ‚ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „UÊÃÊ Á’⁄U‚Ê øı∑§ ¬⁄U∞∑§ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§•SòÊ- ‡ÊSòÊ ∑§ ‚ÊÕ ’‚Ù¢ ¬⁄U

‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝SÕÊŸÁ∑§ÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬‚ Ÿ¢º‹Ê‹ ‚⁄UºÊ⁄U, ¡ÿ¬Ê‹◊È¢«UÊ, ‚È⁄‘¥Uº˝ ŸÊÕ ≈ÈU«ÍU, ªÈL§ø⁄UáÊ‚Ù⁄‘UŸ, ¡ÿflÊŸ ‚⁄UºÊ⁄U, »È§‹øÊ¢º‚⁄UºÊ⁄U, ªÙ¬Ê‹ ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê‚⁄UºÊ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ SÕÁªÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬ ∑§⁄Uwy Á‚â’⁄U ∑§Ù ÷Í·áÊ S≈UË‹∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ SflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞

•ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù SÕÁªÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ôÊʬŸ ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ÷Í·áÊS≈UË‹ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚¡◊ËŸ ∑§Ù ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU©U‚◊¥ vÆÆ ∞∑§«∏U ‚ ©U¬⁄U ¡◊ËŸ∑§Ù ⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ’øÊ ªÿÊ „ÒU

¡Ù ∑ΧÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ „ÒU. Á¡‚ „U◊Ÿ„UË¥ ’øŸÊ øÊ„Uà „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ SÕʬŸÊ ‚ªÊ¢fl, S∑ͧ‹, ‚◊à •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¬˝ºÍ·áÊ „UÙªÊ. Á¡‚∑§Ê ºÈc¬˝÷ÊflªÊ¢fl ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬«∏UªÊ. ß‚Á‹∞¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù SÕÁªÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞. ôÊʬŸ ‚ı¥¬ŸflÊ‹ ◊¥Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢«U‹, ©Uଋ ◊¢«U‹,ÿ◊ÈŸÊ ¬˝‚ʺ ◊¢«U‹, ◊Ÿ◊Õ◊¢«U‹, ºË¬¥º˝ ŸÊÕ ◊¢«U‹, ◊Ÿ‚Ê◊¢«U‹, Ã◊Ê‹ ◊¢«U‹, ¡ËÃ¥º˝ ŸÊÕ◊¢«U‹, Áfl¡ÿ ◊¢«U‹, ø¢º˝‡Êπ⁄U◊¢«U‹, ¬‹Ê‡Ê ◊¢«U‹, ¡ÿºfl◊¢«U‹ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

•ÊÁºflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê „UÊÃÊ øı∑§ ¬⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¬Êfl«∏UÊ ÁSÕÃ◊ʤÊË ¬Ê⁄ªÊŸÊ ◊Ê„Ê∂ ÷flŸ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬Ê¢ø ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê •ŸÈ◊á«∂¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ŒË¬¡∂Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ √ƒÊflSÕÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬Í⁄ÊŸ√ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò. •Ê¡ ÷˪˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ ¢ ◊¢ ¬⁄¢¬⁄ʪê˝Ê◊¬˝œÊŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê „Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢∑§Ê ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ•ÊÒ⁄ ¬¢øʃÊà ⁄Ê¡ √ƒÊflSÕÊ ŒÊŸÊ¢ „Ë

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄ ⁄„¢ „Ò¢. ß‚Á∂∞•Ê¬‚Ë ÃÊ∂◊∂ •ÊÒ⁄÷Ê߸øÊ⁄Ê ∑§ ‚ÊÕÁfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ê•Êª ’…∏UUÊƒÊ ¢ .ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ʤÊˬÊ⁄ªÊŸÊ ◊Ê„Ê∂ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ÊœãƒÊflÊŒ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚ ª˝Ê◊¬˝œÊŸÊ¢ ∑§Ê©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑§àø√ƒÊÊ¢ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂ªË. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊ʤÊË ¬Ê⁄ªÊŸÊ ◊Ê„Ê∂∑§ ’Ê„ÊŒÈ⁄ ‚Ê⁄Ÿ, ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ◊È◊͸ ∑§•∂Êfl ∑§ß¸ Ã⁄»§ ¬Ê⁄ªÊŸÊ •ÊÒ⁄ª˝Ê◊¬˝œÊŸÊ¢ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‚¢øÊ∂Ÿ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ .∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Ã⁄»§ ¬Ê⁄ªÊŸÊ ∑§◊∂Ê„Ê¢‚ŒÊ, „Á⁄¬Œ ◊È◊͸, ª˝Ê◊¬˝œÊŸŸ¢Œ∂Ê∂ ‚Ê⁄Ÿ, ‡ÊÊ¢πÊ „Ê¢‚ŒÊ,ƒÊŒÈŸÊÕ ◊ʫ˸, ’Ê„∂Ê ◊ʫ˸,¬˝»È§À∂ Á‚¢„, ¡ƒÊ⁄Ê◊ ◊ʫ˸, ∑§Ê¢Œ⁄ÊÁ∑§S∑ͧ, ‚È⁄¢Œ˝ ◊ʫ˸, ôÊÊŸ ‚Ê⁄Ÿ,„Á⁄‡Ê ø¢Œ˝ ÷ÍÁ◊¡ ∑§ •∂ÊflÁflÁ÷㟠ªÊ¢fl ∑§ Œ¡¸ŸÊ¢ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ©¬ÁSÕà Õ.

¬ Ù ≈ U ∑ § Ê —ÁflSÕʬŸ Áfl⁄UÙœË∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ÷Í·áÊS≈UË‹ º˜flÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ëwy Á‚â’⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË. ÿ„U ¡È‹Í‚⁄UÙ‹Ê«UË„U ªÊ¢fl ‚ ’ʺ‹ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê. ¡Ù Á∑§‚⁄U◊ı¥ºÊ, ¡È«∏UË, „UÊÃÊ ‚◊⁄U‚Ê߸‚◊à º¡¸ŸÙ¥ ªÊ¢fl ∑§Ê ÷˝◊áÊÁ∑§ÿÊ. ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ªÊ¢fl

ªáÊ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·º, ÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊflÊÁ„UŸË,Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ⁄UÙ‹Ê«UË„U,πÈ¢≈U∑§≈˜U≈UË ⁄ÒUÿà ÷ÍÁ◊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢ÉÊ·¸‚Á◊Áà ¬Ù≈U∑§Ê,÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ‚¢ÉÊ·¸‚Á◊Áà •Ê‚Ÿ’ŸË ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚È⁄UˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Õ.

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë

∞‚∞‚¬Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¬∑§≈UÊ¢

∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ

«È◊Á⁄ƒÊÊ — Á¡∂ ∑§ ¬ÈÁ∂‚∑§åÃÊŸ •Áπ∂‡Ê ¤ÊÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê«È◊Á⁄ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ˇÊòÊ ∑§ÊÁŸ⁄ËˇÊƒÊÊ Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ÷ËÃ⁄•Ê◊ŒÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¢ªÊ◊ÊÁ≈UƒÊÊ ◊¢Á¬∑§≈U ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄à „È∞‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊ¡Ê ∂Ë•ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚’ÊÃøËà Á∑§ƒÊÊ. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¢ªÊ◊ÊÁ≈UƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚Á¬∑§≈U ’ŸÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò.ß‚∑§ •∂Êfl ÷ËÃ⁄•Ê◊ŒÊ Á¬∑§≈U◊¢ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ •ÁÃÁ⁄Äà ÷flŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò . ©ÄÌʟʢ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Á∂∞ ∞‚∞‚¬Ë ŸSÕ∂ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ.

ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∞fl¢ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ Á◊‹∑§⁄U

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄¢ — ∞‚«Ë•Ê

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] llqqoo..kkZZjjss[[kkkk uuggjj ÁÁeeaaMMyy]] ??kkkkVVff''kkyykkAA&% fufonk vkea=.k lwpuk la0 & 01@2012&13 %&

ty lalk/ku foHkkx] >kj[k.M ljdkj esa leqfpr Js.kh esa fucaf/kr laosndksa ls Øekad& 8 esa of.kZr dk;ksZsa ds fy;s vuqeksfnrifjek.k foi= ij fufonk vkeaf=r dh tkrh gS] tks varr% yksd fuekZ.k foHkkx ds izi= ,Q2 ij ¼df.Mdk 23 dks foyksfirdjrs gq,½ fo'ks"k 'kÙkksZa ds lkFk vafdr dh tk;sxh A1- foHkkx dk uke %& ty lalk/ku foHkkx >kj[k.M ljdkjA2- foKkiu nkrk dk uke %& dk;Zikyd vfHk;Urk] lqo.kZjs[kk ugj ÁeaMy] ?kkVf"kykA3- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk ,oa le; %& 03-10-2012 ls 09-10-2012 rdA ¼dk;kZy; vof/k esa½A4- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; %& 10-10-2012 ¼3-00 cts vijkgu~½ rdA 5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; %& 10-10-2012 ¼3-30 cts vijkgu~½A6- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku ¼dk;kZy;½ %&1- eq[; vfHk;ark] pkafMy dEiysDl] vkfnR;iqj] te'ksniqj A

2- v/kh{k.k vfHk;ark] cjkt vapy] xkywMhgA3- v/kh{k.k vfHk;Urk ] #ikad.k] vk;kstu ,oa eksfuVfjax] vapy] Mksj.Mk] jkWph A

7- fufonk izkIr ,oa [kqyus dk LFkku %& Ø0 6 ¼N%½ esa n'kkZ;s x;s lHkh dk;kZy; esaA8- dk;Z dk fooj.k %&Ø0 dk;Z dk uke izkDdfyr jkf'k vxz/ku dh jkf'k ifjek.k foi= dk;Z lekfIr

¼yk[k #0 esa½ ¼yk[k #0 esa½ dk ewY;¼ #0 esa½ dh vof/k1 2 3 4 5 61- pkafMy ckW;h eq[; ugj ds fd0eh0 66-58 ,d

iFkh; lsrq dk lqj{kkRed dk;ZA 15-43 0-310 5]000@&6 ekg

2 pkafMy ckW;h eq[; ugj ds fd0eh0 91-887 ij xkMZ okWy dk fuekZ.k dk;ZA 39-90 0-800 5]000@& 6 ekg

3 pkafMy ckW;h eq[; ugj ds fd0eh0 83-39 ij fufeZr ,DokMDV dk lqj{kkRed dk;ZA 15-86 0-320 5]000@& 6 ekg

9- fufonk dh “krZsa www.iprdjharkhand.in ,oa mij of.kZr dk;kZy;ksa ds lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gSAdk;Zikyd vfHk;Urk

PR NO - 55200 (Irrigation) 12-13 lqo.kZjs[kk ugj ÁeaMy]?kkVf”kykA

¬ıœ ¡ËflŸ ∑§Ê

•Á÷㟠•¢ª „ÒU¢— ◊È¢«UÊ

¬Ù≈U∑§Ê— Sfl¢ÿ‚flË ‚¢SÕʇÊÿ⁄U ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÕʪ˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§º˝ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§‚„UÿÙª ‚ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ◊Ê¢ª«ÈU◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊wÆvv-vw ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ „UÊÃÊ flŸ ˇÊòʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝ºfl ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬ıœ ¡ËflŸ ∑§ •Á÷㟠Á◊òÊ„UÙà „ÒU. ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ıœ‹ªÊŸ øÊÁ„U∞. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UflŸ ∑§Ë ◊„UàÃÊ ¬⁄U S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÙ¥∑§ ’Ëø ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ ¬È⁄US∑ΧÃ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄Uº¡¸ŸÙ¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ’Òº˜ÿŸÊÕ‚Êfl, ‚¢SÕÊ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ÁflŸÿ‚⁄USflÃË, ª˝ÊÁ‡Ê‚ •äÿˇÊ’ÊÁ‹ÿÊ ◊ʤÊË, ŸÈŸÊ⁄UÊ◊ ∞fl¢Áfl∑˝§◊ ’ÊS∑§ ‚Á„Uà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ê‹Ë¡È«∏UË ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

¬Ù≈U∑§Ê— ¬ÿʸfl⁄UáÊ øÃŸÊ ◊¢ø’«∏UÊÁ‚ªºË ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥¡ËflŸ, ∑§ı‡Ê‹, Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ SflÊSâÿ¬⁄U ºÙ Áºfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥∑§ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ‚ÊœŸ ∞ÁŸÁ◊ÿÊ∑§ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊, ∑ȧ¬Ù·áÊ ‚◊à •ãÿøË¡Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ øÃŸÊ ∑¥§º˝∑§ Á‚亇fl⁄U ‚⁄UºÊ⁄U, Áfl÷Ë·áÊ,’¢‚ÃË ‚⁄UºÊ⁄U, Á‚¢ªÙ ‚⁄UºÊ⁄U,‚Ê‹ª ◊Ê«U˸, ◊Ÿ◊Õ ‚⁄UºÊ⁄U,flÊÁ⁄Uÿ⁄U ◊Ê«U˸, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚⁄UºÊ⁄U,⁄UÊ◊‡fl⁄U ‚⁄UºÊ⁄U, »§∑§Ë⁄U ‚⁄UºÊ⁄U,•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚ˬ˕Ê߸ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë

⁄ÒU‹Ë

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ‚ˬ˕Ê߸’„U⁄Uʪ٫∏UÊ •¢ø‹ ¬Á⁄U·º˜ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •¢ø‹ ¬Á⁄U·º ∑§ ‚ÁøflªÙ¬Ê‹ ÁªÁ⁄U,¬Ífl¸ ‚Áøfl ‚ȇÊË‹¬≈UŸÊÿ∑§, Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ‚ºSÿ¡◊ÈŸÊ ◊ÊßÁà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ º¡¸ŸÙ¥◊Á„U‹Ê- ¬ÈL§· ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ’Ê¡Ê⁄UˇÊòÊ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ÕÊŸÊ∑§ ‚◊ˬ ’«∏UÃ‹Ê øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ªÿË. ‚Ë∞Ÿ≈UË∞Ä≈U ∑§Ù ‹ÊªÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞•ı⁄UÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§Ë¡Ê∞.

Page 10: Saturday 22.09.12

àæçÙßæÚU, ww çâÌ¢ÕÚU w®vw

10

PR

NO

- 54

686

(IPR

D) 1

2-13

¬‹∑§‹ — ≈Ë-wÆ flÀ«¸ ∑§¬∑§ ª˝È¬ «Ë ∑§ ◊Òø ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ•¬Ÿ œÈ⁄¢œ⁄ ’À‹’Ê¡∏ ’˝¥«Ÿ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§ •ÊÁÇÊË ‡ÊÃ∑§ ∑§º◊ ¬⁄ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚z~ ⁄ŸÊ¥ ‚ „⁄Ê ÁºÿÊ. ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§Ë¬Ê⁄Ë ‚ ÿ„ ◊Òø ∞∑§Ã⁄»§Ê „Ù ªÿÊ•ı⁄ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù „Ê⁄ ∑§Ê ◊È¢„ºπŸÊ ¬«∏Ê. ’ʢNjʺ‡Ê ŸãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ ≈ÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄’ʺ‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄ ◊Һʟ ◊¥ ¬„‹ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ’˝¥«Ÿ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§ ÃÍ»§ÊŸË‡ÊÃ∑§ Ÿ ©‚∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ùª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁºÿÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à wÆ •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ ÃËŸÁfl∑§≈ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄ v~v ⁄Ÿ’ŸÊ∞ •ı⁄ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù ¡Ëà ∑§Á‹∞ v~w ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁºÿÊ.¡flÊ’ ◊¥ ’ʢNjʺ‡Ê ≈Ë◊ wÆ•Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ vxw ⁄Ÿ „Ë ¡È≈Ê ¬Ê߸•ı⁄ ©‚ ∑§⁄Ê⁄Ë „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. ’ʢNjʺ‡Ê ∑§’À‹’Ê¡ ŸÊÁ‚⁄ „È‚ÒŸ Ÿ ¡M⁄ x~ª¥ºÊ¥ ¬⁄ zÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ëà ∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ◊Òø ∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ⁄„Ë,Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ∑§øÍ◊⁄ ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ.◊ÒÄ∑ȧ‹◊ Ÿ z} ª¥ºÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄∑§ vwx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞, Á¡‚◊¥ vvøı∑§ •ı⁄ ‚Êà ¿Ä∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„.

◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ¬Ê⁄Ë ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ª¥º ¬⁄•Ê©≈ „È∞. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Á‹∞¡ê‚ »˝¥§∑§‹ËŸ •ı⁄ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄ ¬„‹ÃËŸ •Ùfl⁄ ◊¥ v} ⁄Ÿ ¡Ù«∏. øıÕ

•Ùfl⁄ ◊¥ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ≈Ë-wÆ Á∑˝§∑§≈ ◊¥ •¬Ÿ ‚’‚‚»§‹ ª¥º’Ê¡ •éºÈ‹ ⁄Ö¡Ê∑§ ∑§Ùª¥º Õ◊Ê߸ •ı⁄ ⁄Ö¡Ê∑§ Ÿ •¬Ÿ∑§åÃÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ¬„‹ •Ùfl⁄ ∑§Ë

ºÍ‚⁄Ë ª¥º ¬⁄ „Ë ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ ∑§Áfl∑§≈ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê º ÁºÿÊ. ªÈÁå≈‹vv ⁄Ÿ ∑§ ÁŸ¡Ë ÿÙª ¬⁄ ⁄Ö¡Ê∑§∑§Ë ª¥º ¬⁄ ’ÙÀ« „Ù ª∞. ß‚∑§’ʺ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ≈Ë-wÆ Á∑˝§∑§≈ ◊¥‚’‚ •Áœ∑§ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹’˝¥«Ÿ Æ Ÿ ¡ê‚ »˝¥§∑§‹ËŸ ∑§Ù‚ÊÕ ‹∑§⁄ ºÍ‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞Ã¡Ë ‚ ∑§fl‹ xy ª¥ºÊ¥ ◊¥ zÆ ⁄Ÿ¡Ù«∏ Áº∞. ◊ÄÿÍ‹◊ Ÿ ’ʢNjʺ‡Ê∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù º’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ •ı⁄ πÈ‹∑§⁄•¬Ÿ S≈˛Ù∑§ π‹.

üÊË‹¢∑§Ê fl º. •»˝§Ë∑§Ê ∑§

’Ëø „UÙªË ∑§Ê¢≈ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U„¢’Ÿ≈Ù≈Ê— ≈Ë wÆ Áfl≥fl ∑§¬ ∑§ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ ø⁄áÊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑§

üÊË‹¢∑§Ê •ı⁄ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§‹ „ÙŸ flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ ¡Á⁄∞ ª˝È¬ ‚Ë◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄ ∑§é¡Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á»§⁄Ê∑§ ◊¥ „Ê¥ª.üÊË‹¢∑§Ê •ı⁄ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ºÙŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥Á¡ê’Êéfl ∑§Ù „⁄ÊÿÊ.Á¡ê’Êéfl ≈͟ʸ◊¥≈ ‚’Ê„⁄ „Ù øÈ∑§Ê „Ò.üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ©‚ }w ⁄Ÿ ‚◊Êà ºË ÃÙ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ º‚ Áfl∑§≈ ‚„⁄ÊÿÊ. ◊®„ºÊ ⁄Ê¡¬ˇÊS≈Á«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Êÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ª˝È¬ ∑§Ê‚’‚ ⁄Ù◊Ê¢ø∑§◊È∑§Ê’‹Ê „ÙªÊ. ß‚‚ª˝È¬ ‚Ë ∑§Ë ‡ÊË·¸ ≈Ë◊ ∑§ÊÁŸœÊ¸⁄áÊ „ÙªÊ. üÊË‹¢∑§Ê∑§Ù ¡„Ê¢ ÉÊ⁄‹Í „Ê‹Êà ∑§Ê»§ÊÿºÊ Á◊‹ªÊ fl„Ë¥ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ŸÁ¡ê’Êéfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ •¬Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄Ê¥ ∑§Ë ’ÊŸªË ºË.üÊË‹¢∑§Ê ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’À‹’Ê¡ ÷Ë ¬„‹ ◊Òø ◊¥ »§Ê◊¸ ◊¥ Áºπ.

àØæ× ÙæÍ Âæ¢ÇðU ×ð×ôçÚUØÜ Èé¤ÅUÕæòÜ wx ·¤ô¡◊‡Êº¬È⁄U — Á≈UŸå‹≈U Áfl¡ÿ S¬Ù≈U‚¸ Ä‹’ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ

◊¥ wx Á‚â’⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áºfl‚ÿËÿ ‡ÿÊ◊ŸÊÕ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á≈UŸå‹≈U ÄflÊ‹Ë ◊Һʟ ◊¥∑§Ë ¡ÊÿªË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ v{ ≈UË◊¥ ÷ʪ ‹ªË. Ä‹’ ∑§¬Á‚«¥U≈U ’‹ºfl Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ù øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ∞∑§ M§¬ÿ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ÃËŸ „U¡Ê⁄U∞∑§ M§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÃË‚⁄‘USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù ߟÊ◊ SflM§¬ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∞∑§M§¬ÿ ºË ¡ÊÿªË. fl„UË¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’„UÃ⁄UËŸ ªÙ‹∑§Ë¬⁄U ∑§Ù∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈˜U‚¸ ¡ËÃÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡∞‚∞ »È§≈U’ÊÚ‹‹Ëª ∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ ªÙÀ«UŸ ‹Ëª◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Ë∞‚ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈˜U‚¸ Ÿ ∞‚∑§∞◊‚Ë∑§Ù ∞∑§ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¬Ê¢ø ªÙ‹ ‚ ⁄Uı¥º ÁºÿÊ.≈Ê≈UÊ ◊Ù≈˜‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ŸË· ¬’∑§Ê⁄U fl’Ê’Í‹Ê‹ „UÊ¢SºÊ Ÿ ºÙ-ºÙ ªÙ‹ Á∑§ÿÊ. fl„UË¥ºË¬∑§ ≈ÍÍU«ÍU Ÿ ∞∑§ ªÙ‹ ∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë¡Ëà ◊¥ •„U◊ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ‚Ë∑§∞◊‚Ë ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U ≈ÈU«ÍU Ÿ ‚Ë∑§∞◊‚Ë ∑§ •Ù⁄U ‚∞∑§ ªÙ‹ Á∑§ Á∑§ÿÊ.

×ñ�·é¤Ü× ·¤è ¥æ¢Ïè ×𴠩Ǹæ Õ梂Üæ¼ðàæãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U v~v/x

◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ ’ÙÀ« ⁄Ö¡Ê∑§ vv, ¡ê‚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ ∑§ÊÚ ‚ŸË ’Ù ◊‡Ê⁄»§

◊Èø¡Ê xz, ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§ÊÚ ß∑§’Ê‹ ’Ù ⁄Ö¡Ê∑§ vwx, ⁄Ù‚ ≈‹⁄

ŸÊ’ʺ vy, •ÁÃÁ⁄∏Äà }, ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ v~v/x (wÆ) ⁄Ÿ ⁄≈ ~.zz

Áfl∑§≈ ¬ÃŸ v~/v (x.w), vvx/w (vy.v), v~v/x (wÆ)

ª¥º’Ê¡Ë - ◊‡Ê⁄»§ ◊Èø¡Ê y-Æ-w{-v, ∞Á‹ÿÊ‚ ‚ŸË x-Æ-x{-

Æ, ‡Ê»§Ë©‹ ß‚‹Ê◊ x-Æ-xy-Æ, •éºÈ⁄ ⁄Ö¡Ê∑§ y-Æ-w}-w,

‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ y-Æ-yÆ-Æ, ◊„◊ͺÈÀ‹Ê„ v-Æ-vx-Æ, Á¡ÿÊ©⁄

⁄„◊ÊŸ v-Æ-vw-Æ,

’ʢNjʺ‡Ê vxw/}

Ã◊Ë◊ ß∑§’Ê‹ ∑§ÊÚ ªÈÁå≈‹ ’Ù ∑§Êß‹ Á◊À‚ 00

◊Ù„ê◊º •‡Ê⁄»È§‹ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù Á≈◊ ‚Ê©ÕË wv

‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ ∑§ÊÚ ÁflÁ‹ÿ¢‚Ÿ ’Ù ∑§Êß‹ Á◊À‚ vv

◊ȇÊÁ»§∑§⁄ ⁄„Ë◊ ∑§ÊÚ ÁflÁ‹ÿ¢‚Ÿ ’Ù ∑§Êß‹ Á◊À‚ 0y

◊„◊ͺÈÀ‹Ê„ ∑§ÊÚ ÁflÁ‹ÿ¢‚Ÿ ’Ù ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ vz

ŸÊÁ‚⁄ „È‚ÒŸ ∑§ÊÚ ªÈÁå≈‹ ’Ù Á≈◊ ‚Ê©ÕË zÆ

Á¡ÿÊ©⁄ ⁄„◊ÊŸ ŸÊ’ʺ vy

◊‡Ê⁄»§ ◊Èø¡Ê ∑§ÊÚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ ’Ù •Ù⁄◊ z

∞Á‹ÿÊ‚ ‚ŸË ∑§ÊÚ •Ù⁄◊ ’Ù Á≈◊ ‚Ê©ÕË z

•éºÈ⁄ ⁄Ö¡Ê∑§ ŸÊ’ʺ Æ

•ÁÃÁ⁄∏Äà |

∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ vxw/} (wÆ) ⁄Ÿ ⁄≈ {.{Æ

Áfl∑§≈ ¬ÃŸ Æ/v (Æ.x), v~/w (w.z), xx/x (y.y), x|/y

({.y), }|/z (vy.w), vvz/{ (v|.x), vwx/| (v}.w),

vw}/} (v~.v),

ª¥º’Ê¡Ë

∑§Êß‹ Á◊À‚ y-Æ-xx-x

¡Ò∑§’ •Ù⁄◊ y-Æ-xy-v

Á≈◊ ‚Ê©ÕË y-v-v{-x

«ÁŸÿ‹ Áfl≈Ù⁄Ë y-Æ-xv-Æ

ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ y-Æ-vz-v

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸UãÿÍ¡Ë‹Ò¢«U Ÿ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù z~ ⁄UŸÙ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ

◊ÒÄ∑ȧ‹◊ Ÿ π‹Ë vwx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê⁄UË

ºÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê — ∞’Ë «Ë“ÁflÁ‹ÿ‚¸ (∑§åÃÊŸ), „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê,

»§⁄„ÊŸ ’„ÊÁ«¸ÿŸ, ¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ, ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË, »§Ê»§ «È å‹Á‚‚, ¡Ò∑§∑Ò§Á‹‚, Á⁄ø«¸ ‹flË, ∞À’Ë ◊Ù∑¸§‹, ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑¸§‹, ¡ÁS≈Ÿ •ÙŸ≈Ê¥ª,flŸ ¬⁄Ÿ‹, ⁄ÊÚÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ, «‹ S≈Ÿ, ‹Ê¥flÊ’Ù ‚Ù≈‚Ù’.

üÊË‹¢∑§Ê — ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ (∑§åÃÊŸ), ∞¢¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡, ÁºŸ‡ÊøÊ¢ºË◊‹, ÁË∑§⁄% Áº‹‡ÊÊŸ, ‡Ê®◊«Ê ߸⁄Ê¢ªÊ, ⁄¢ªÊŸÊ „⁄ÊÕ, ŸÈflÊŸ∑ȧ‹‡Êπ⁄Ê, ‹Á‚Õ ◊®‹ªÊ, •¡¢ÃÊ ◊¥Á«‚, ¡ËflŸ ◊¥Á«‚, Áº‹‡ÊÊŸ◊ÈŸflË⁄Ê, •Á∑§‹Ù «Ë, ÁÂÊ⁄Ê ¬⁄⁄Ê, ∑ȧ◊Ê⁄Ê ‚¢ª∑§Ê⁄Ê •ı⁄ ‹ÊÁ„MÁÃÁ⁄◊ãŸ.

¡◊‡Êº¬È⁄ — ‹ªÊÃÊ⁄ „Ù ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ∑§Ëø«∏ŸÈ◊Ê „Ù ªÿ ◊Һʟʥ ∑§ ø‹Ã ÿ„Ê¢ ø‹ ⁄„ yx fl¥ »§«⁄‡ÊŸ∑§¬ »È§≈’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§ß¸ ÁºÇª¡ ≈Ë◊Ê¥ ∑§Ë ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ê πÃ⁄Ê ÷Ë ◊¢«⁄ÊŸ ‹ªÊ „Ò. •Ê¡ ÃË‚⁄ ÁºŸ◊Òø π‹Ÿ flÊ‹Ë ªÈ¬ ∞ ∑§Ë øÊ⁄Ù ≈Ë◊Ê¥ Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ºË ÕË. ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ªË‹ „È∞ ¡•Ê⁄«Ë≈Ê≈Ê S¬Ù≈˜‚¸ ∑§ÊꬋĂ ◊Һʟ •ı⁄ ¬Ê‚ „Ë ÁSÕà ∑§ËŸŸ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ë Á»§‚‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’ Ã∑§ ∑§⁄Ë’º¡¸Ÿ ÷⁄ Áπ‹Ê«∏Ë øÙÁ≈‹ „Ù øÈ∑§ „Ò¥. ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¬Êß‹ÊŸ ∞⁄Ù¡ ∑§ ¬˝Õ◊‡Ê ◊ı®‹ª∑§Ê⁄∑§Ê •Ê¡ ºÊ¢Ã „Ë ≈Í≈ ªÿÊ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. •Ê߸ ‹Ëª øÒ¥Á¬ÿŸ ªÙflÊ ∑§ «ê¬Ù ∞‚‚Ë ∑§‚„Êÿ∑§ ∑§Ùø ◊ÊÁ⁄Á‚ÿÊ¥ •»§Ê¥‚Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ •Ê¡ ¡Ëà ªÿË ¬⁄ fl„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Á∑§flÊSÃfl ◊¥ »È§≈’ÊÚ‹ ∑§Ê π‹ „È•Ê „Ò. ¬Í⁄Ê »§ËÀ« ∑§Ëø«∏ ‚ ÷⁄Ê „Ò. ¿Ù≈ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§ÃÊ.»È§≈’ÊÚ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§Ù ◊È∑§Ê’‹ ºÍ‚⁄ ‡Ê„⁄ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄ ºŸ øÊÁ„∞. •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ ◊Òø ’Ê∑§Ë „Ò¥ •ı⁄•÷Ë ‚ ◊Һʟ π‹Ÿ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿ „Ò¥. Á‡Ê‹Ê¢ª ‹¡Ê¢ª ∑§ ∑§Ùø «‚◊¢« ’ÈÁÀ¬Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§øÊ⁄ Áπ‹Ê«∏Ë øÙÁ≈‹ „Ù øÈ∑§ „Ò¥. ◊Һʟ π‹Ÿ ‹Êÿ∑§ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò. Á¡ÃŸ ªÙ‹ „Ù ⁄„ „Ò¥ ‚’ ÿÊ ÃÙ¬˝Ë Á∑§∑§ ‚ ÿÊ ∑§ÊŸ¸⁄ ‚ ∞‚ ªË‹ ◊Һʟʥ ¬⁄ ∑§‹Êà◊∑§ »È§≈’ÊÚ‹ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥. ߟ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ù ’¥ª‹ÍL§Á‚ÁÄ∑§◊ ÿÊ Á‡Ê‹Ê¢ª ∑§ ∞S≈˛Ù≈»¸§ flÊ‹ ◊Һʟ ¬⁄ ∑§⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ’ÈÁÀ¬Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ËŸŸ S≈Á«ÿ◊∑§Ë „Ê‹Ã ÃÙ ¡•Ê⁄«Ë ∑§Êêå‹Ä‚ ◊Һʟ ‚ ÷Ë ’ºÃ⁄ „Ò. ◊È¢’߸ ∞»§‚Ë ∑§Ù ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ⁄Ù∑§Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ∑§ ¬Êß‹ÊŸ ∞⁄Ù¡ ∑§ ∑§Ùø •ÊÕ¸⁄ ¬Ê¬Ê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ Á„‚Ê’ ‚ π‹ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞. fl„ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù •ı⁄ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ‚∑§Ã. •Ê¡ ÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ ◊Òø ∑§Á◊≥Ÿ⁄ ‚◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ. ◊Һʟ ¬⁄ ßÃŸÊ ∑§Ëø«∏ „Ò Á∑§ ª¥º M∑§ ¡Ê ⁄„Ë „Ò. »§Ë»§Ê ∑§ ÁŸÿ◊ ÷Ë∑§„à „Ò¥ Á∑§ •ª⁄ ª¥º ¬Ê¢ø ◊Ë≈⁄ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬ÊÃË ÃÙ π‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞. ©Ÿ∑§ •ª‹ ◊Òø ◊¥ •÷Ë y}ÉÊ¢≈ „Ò¥, •ı⁄ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Áfl∑§À¬ πÈ‹ „Ò¥. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ v~ ‚ wy Á‚â’⁄ Ã∑§ ªÈ¬ ∞ •ı⁄ «Ë∑§ ◊ÈÅÿ ºı⁄ ∑§ vw ◊Òø „ÙŸ „Ò¥. ß‚‚ ¬„‹ vv ‚ v{ Á‚â’⁄ Ã∑§ ÿ„Ë¥ ÄflÊÁ‹»§Êߢª ⁄Ê©¢« ∑§ ¿„ ◊Òø„È∞ Õ. ªÈ¬ ’Ë •ı⁄ ‚Ë ∑§ ◊Òø ÃÕÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ •ı⁄ »§Êߟ‹ Á‚Á‹ªÈ«∏Ë ◊¥ „ÙŸ „Ò¥. ◊ÒŸ¡⁄Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄ ∑§‹ „Ë •Êª ∑§ ◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Һʟʥ ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ •º‹Ê’º‹Ë ÷Ë ∑§Ë ªÿË „Ò.

»§«⁄‡ÊŸ ∑§¬ ¬⁄ ◊¢«⁄ÊÿÊ

’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ê πÃ⁄Ê◊Ҍʟ ◊¥ Á»§‚‹Ÿ ‚ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U Áπ‹Ê«∏UË ÉÊÊÿ‹

¡◊‡Êº¬È⁄ — »§«⁄‡ÊŸ ∑§¬ »È§≈’ÊÚ‹ ∑§ xy fl¥‚¢S∑§⁄áÊ ∑§ ÿ„Ê¢ „Ù ⁄„ ◊ÈÅÿ ºı⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§ÃË‚⁄ ÁºŸ •Ê¡ ◊ı¡ÍºÊ •Ê߸ ‹Ëª øÒ¥Á¬ÿŸ ªÙflÊ ∑§«ê¬Ù S¬Ù®≈¸ª Ä‹’ Ÿ ªË‹ ◊Һʟ ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹Ê¥ ‚¡Í¤Êà „È∞ ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê¢ª ‹Ê¡Ê¥ª ∑§Ù v-Æ ‚„⁄Ê ∑§⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§Ë ©ê◊˺ʥ ∑§Ù’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÊ. ºÍ‚⁄ ◊Òø Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Áflº‡ÊË Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ë π‹Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§◊ÊòÊ •Ê߸ ‹Ëª ≈Ë◊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ∑§ ¬Êß‹ÊŸ ∞⁄Ù¡ Ÿ ÁºÇª¡ ◊È¢’߸ ∞»§‚Ë ∑§Ù w-w∑§Ë ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ⁄Ù∑§ ∑§⁄ ‚Ÿ‚ŸË ◊øÊ ºË. •Áπ‹÷Ê⁄ÃËÿ »È§≈’ÊÚ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄à ∑§ Áfl≥fl∑§¬¬˝fl‡Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÙÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ¬Êß‹ÊŸ∑§Ë ÿÈflÊ ≈Ë◊ Ÿ ¬„‹ ÁºŸ «ê¬Ù ∑§Ù ÷Ë v-v ∑§Ë’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ⁄Ù∑§ ÁºÿÊ ÕÊ. ª˝È¬ ∞ ◊¥ •’ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ‚«ê¬Ù ∑§ øÊ⁄ ÃÕÊ ¬Êß‹ÊŸ ∑§ ºÙ •¢∑§ „Ò¥. ¡•Ê⁄«Ë≈Ê≈Ê S≈Á«ÿ◊ ∑§ ’„º ªË‹ ◊Һʟ ¬⁄ L§∑§-L§∑§§ ∑§⁄„Ù ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’Ëø π‹ ªÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ «ê¬Ù∑§ ÁÄ‹»§Ù«¸ Á◊⁄Ê¢«Ê Ÿ ◊äÿÊ¢Ã⁄ ‚ ΔË∑§ ¬„‹ »§Ê©‹∑§ ø‹Ã Á◊‹ ¬˝Ë Á∑§∑§ ∑§Ù ‹ª÷ª wÆ ª¡ ∑§Ë ºÍ⁄Ë‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ‡ÊÊÚ≈ ‹ªÊà „È∞ ‚Ëœ ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹ ∑§⁄ÁºÿÊ. «Ë ∞Á⁄ÿÊ ∑§ ÁŸ∑§≈ „È∞ ß‚ »§Ê©‹ ∑§ Á‹∞Á‡Ê‹Ê¢ª ∑§ «éÀÿÍ ¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù ¬Ë‹Ê ∑§Ê«¸ ÷Ë ÁºπÊÿʪÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ºÙŸÙ Ã⁄»§ ‚ ∑§Ù߸ ªÙ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê. ∑§ËŸŸ S≈Á«ÿ◊ ¬⁄ ºÍ‚⁄ ◊Òø ◊¥ ◊È¢’߸ ∞»§‚Ë

∑§Ë •Ù⁄ ‚ ºÙŸÙ ªÙ‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Áflº‡ÊË ◊Í‹ ∑§ãºÙ’Èß‚Ë •Ù¬Ê⁄UÊ Ÿ vw fl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§ÊπÊÃÊ πÙ‹Ê. ‹Á∑§Ÿ ◊äÿÊ¢Ã⁄ ‚ ΔË∑§ ¬„‹ yz fl¥Á◊Ÿ≈ ◊¥ ¬Êß‹ÊŸ ∑§ «Ë ªáÊ‡Ê Ÿ ¡flÊ’Ë ªÙ‹ ºÊª∑§⁄ S∑§Ù⁄ v-v ‚ ’⁄Ê’⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. zv fl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥»§Ê©‹ ∑§ ø‹Ã ◊È¢’߸ ∑§ •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊„ÃÊ ∑§Ù ⁄»§⁄ËŸ ‹Ê‹ ∑§Ê«¸ ÁºπÊ ∑§⁄ ◊Һʟ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ.ß‚∑§ ’ʺ ∑§fl‹ º‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹ ⁄„Ë◊È¢’߸ ∑§ •Ù¬Ê⁄Ê Ÿ „«⁄ ∑§ ¡Á⁄ÿ {w fl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ºÍ‚⁄Ê ªÙ‹ ºÊª ∑§⁄ ¡Ëà ∑§Ë ©ê◊˺ ¡ªÊÿË ‹Á∑§Ÿ¬˝ÁÃm¢mË ≈Ë◊ ∑§ ºË¬∑§ ºfl⁄ÊŸË Ÿ π‹ ∑§ •¢ÁÃ◊÷ʪ (|} Á◊.) ◊¥ ªÙ‹ ºÊª ∑§⁄ ◊Òø ∑§Ù w-w ‚’⁄Ê’⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

Çð�Âô Ùð ¼Áü ·¤è ÁèÌ

«ÿ⁄«ÁflÀ‚ ◊¥ ∞⁄ÊÚŸ

∑§Ë ¡ª„ ‚ÊÀflË

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ◊äÿ◊ ᪥º’Ê¡ •Áflc∑§Ê⁄ ‚ÊÀflË ~ ‚w} •Ä≈Í’⁄ Ã∑§ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë øÒ¥Á¬ÿ¢‚‹Ëª ≈ËwÆ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ÁºÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ≈Ë◊ ◊¥flL§áÊ •Ê⁄ÙŸ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª.•Ê⁄ÙŸ ≈Ê¥Á‚‹ÊßÁ≈‚ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÁ∑˝§∑§≈ ‚ ºÍ⁄ „Ò¥. ©ã„¥ ‚¡¸⁄Ë∑§Ë ‚‹Ê„ ºË ªß¸ „Ò. øÒ¥Á¬ÿ¢‚‹Ëª ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‚Á◊Áà Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§Ù◊¢¡Í⁄Ë º ºË. ÃË‚ ’⁄‚ ∑§‚ÊÀflË Ÿ wÆÆx ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Á‹∞ øÊ⁄ flŸ« π‹. ÁºÀ‹Ë∑§ Á‹∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ fl ‚ÊÃÁfl∑§≈ ‹ øÈ∑§ „Ò¥.

Page 11: Saturday 22.09.12

çßçßχÊÁŸflÊ⁄U, ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw 11

ÃËŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§

◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁŸÿÈQ§ŸÿË ÁºÀ‹ — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl

◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁºÀ‹Ë, ¬¢¡Ê’ ∞fl¢„Á⁄ÿÊáÊÊ ÃÕÊ ∑§⁄‹ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù „⁄Ë ¤Ê¢«Ë º ºË„Ò. ÁflÁœ ∞fl¢ ãÿÊÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ◊º˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê «Ë. ◊ÈL§ª‚Ÿ ∑§ÙÁºÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ„Ò. ÁºÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ ∑§ Á‚∑§⁄Ë ∑§Ù¬¢¡Ê’ ∞fl¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄ ∑§⁄‹ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊¢¡È‹ÊøÀ‹È⁄ ∑§Ù ©‚Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥

ÁŸàÿÊŸ¢º SflÊ◊Ë?Ÿß¸ ÁŒÑUË — SflÊ◊Ë

•ÁÇŸfl‡Ê ∑§ ’ʺ •’ Á’ª’ÊÚ‚ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄ SflÊ◊ËÁºπÊ߸ º¥ª. ‚Ä‚ S∑§Ò¥«‹ ◊¥»¢§‚ SflÊ◊Ë ÁŸàÿÊŸ¢º Á’ª’ÊÚ‚-{ ◊¥ Ÿ¡⁄ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥.Á⁄∞Á‹≈Ë ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ê ¿ΔÊ‚Ë¡Ÿ ∑ȧ¿ „Ë ÁºŸÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM „ÙŸflÊ‹Ê „Ò. ∞‚ ◊¥ ß‚ ‡ÊÙ •ı⁄ß‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄•÷Ë ‚ „Ë øøʸ ‡ÊÈM „Ù ªß¸ „Ò.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ SflÊ◊Ë ÁŸàÿÊŸ¢º©‚ flQ§ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ •Ê∞ Õ¡’ ‚Ê©Õ ∑§Ë ∞Ä≈˛‚ ⁄¢¡ËÃÊ Ÿ©Ÿ ¬⁄ ⁄¬ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ∞ Õ.ÁŸàÿÊŸ¢º ∑§ ∑ȧ¿ •ãÿÁ‡ÊcÿÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§‡ÊÙ·áÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ∞ Õ. ß‚’Ê⁄ ÷Ë Á’ª ’ÊÚ‚-{ ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª,ÿ •»§flÊ„¥ ¡Ù⁄Ê¥ ¬⁄ „Ò¥.

Áfl·ÊQ§ ÷Ù¡Ÿ ‚

‚Ò¥∑§«∏Ù¢ ◊Á„‹Ê∞¢ ’Ë◊Ê⁄◊äÿ ¬˝º‡Ê — ◊äÿ ¬˝º‡Ê

ÃË¡ ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ ´Á· ¬¢ø◊Ë∑§Ê fl˝Ã ÃÙ«∏ŸÊ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ◊„¢ªÊ ¬«∏ ªÿÊ.¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§œÊ⁄ ∑§Ê. ÿ„Ê¢ ’ºŸÊfl⁄ ß‹Ê∑§◊¥ ªÈL§flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ „Ùà „Ë„Ê„Ê∑§Ê⁄ •ı⁄ •»§⁄Ê-û§⁄Ë ∑§Ê◊Ê„ı‹ „Ù ªÿÊ. œË⁄-œË⁄‹ªÊÃÊ⁄ »Í§« ¬ÊÚÿ¡®Ÿª ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄ ◊Á„‹Ê∞¢ •S¬ÃÊ‹¬„È¢øŸ ‹ªË. ∑§ ºÙ ∑§⁄Ã-∑§⁄Ã’Ë◊Ê⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ ‡ÊÈL§ „È•Ê•Ê¢∑§«∏Ê ∑§⁄Ë’ vzÆ Ã∑§ ¬„È¢øªÿÊ. ’Ë◊Ê⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ´Á·¬¢ø◊Ë ∑§Ê ©¬flÊ‚ ⁄πÊ ÕÊÁ¡‚◊¥ ◊Ù⁄œÊŸ ∑§Ê „Ë »§Á⁄ÿÊ‹πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬ËÁ«∏Ã◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ ◊Ù⁄œÊŸ πÊŸ ∑§’ʺ ©ã„¥ ©ÁÀ≈ÿÊ¢, øÄ∑§⁄ •ı⁄ÉÊ’⁄Ê„≈ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬≈ ◊¥¡‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÙŸ ‹ªËÁ¡‚∑§ ø‹Ã »§ı⁄Ÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊŸÊ ¬«∏Ê. ¬ËÁ«∏Ë٪ʥ ◊¥ z ’ëø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.«ÊÚÄ≈⁄ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ºŸÊfl⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄Ë’ }Æ •ı⁄∑§ã∑§⁄Ê¡ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§⁄Ë’ |Æ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò.

øÊ⁄ ∑ȧÅÿÊà •¬⁄ÊœË

Áª⁄çÃÊ⁄◊ȡ继⁄¬È⁄ — Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚

Ÿ •‹ª-•‹ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ‚øÊ⁄ ∑ȧÅÿÊà •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. fl⁄Ëÿ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡‹ ∑§ ºflÁ⁄ÿÊ •ı⁄’˝rʬÈ⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ÁflÁ÷ãŸÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§∑§ ºı⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧÅÿÊÕ¬⁄ÊœË ◊¢≈Í ‡Ê◊ʸ, ‚È¡ËÃ,•⁄®flº ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ•¬⁄ÊœË ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò.

◊Á„‹Ê Ÿ •Êª

‹ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§ËªÙ¬Ê‹ª¢¡ — Á¡‹ ∑§

÷Ù⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑ȧ∑ȧ⁄÷Í∑§ÊªÊ¢fl ◊¥ ∑§‹ º⁄ ⁄Êà ∞∑§◊Á„‹Ê Ÿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ∑§‹„ ‚⪠•Ê∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ •Êª ‹ªÊºË Á¡‚‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË ÃÕÊ ©‚∑§Ê ¬Áà •ı⁄ ¬Èòʪ¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ.∑ȧ∑ȧ⁄÷Í∑§Ê ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë‚¢ªËÃÊ ºflË ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÁÿÙ≈ ‹Ê‹ ÷ªÃ ∑§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄ ÁflflʺÕÊ. ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ◊Á„‹Ê Ÿ•¬Ÿ ¬Ê¢ø fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊Í ∑§ÙœÊ⁄ºÊ⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ‚ ◊Ê⁄∑§⁄ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ •ı⁄ ß‚∑§’ʺ ÉÊ⁄ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ºË.

‚¢ÁˇÊåÃ

Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ªÊ

‚ı L§¬ÿ ∑§ Ÿÿ ŸÙ≈◊È¢’߸ — ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË üÊ΢π‹Ê ∑§ ÄáÀº „Ë vÆÆ M¬ÿ ∑§ Ÿÿ ŸÙ≈¡Ê⁄Ë ∑§⁄ªÊ. Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ¡Àº „Ë vÆÆL§¬∞ ∑§ Ÿ∞ ŸÙ≈ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ªÊÁ¡‚◊¥ ºÙŸÊ¥ Ÿ¢’⁄ üÊ΢π‹Ê•Ê¥ ◊¥ßŸ‚≈ ◊¥ •ˇÊ⁄ (¡Ë) •¢Á∑§Ã„ÙªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÿÊ ŸÙ≈¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ fl·¸ wÆÆz ∑§Ë◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË üÊ΢π‹Ê ∑§ ÄáÊ⁄Ë vÆÆ L§¬ÿ ∑§ ŸÙ≈ ∑§Ë „ËÃ⁄„ „ÙªÊ. Á⁄‹Êÿ¢‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ

‚ ’ÊÃ¥ „UÊªË ◊„¢UªË

◊È¢’߸ — Á⁄‹Êÿ¢‚∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ Ÿ ¬ÙS≈-¬«ÃÕÊ ¬˝Ë-¬« ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ∑§ÊÚ‹ º⁄Ê¥ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§flÎÁh ∑§Ë „Ò. Á⁄‹Êÿ¢‚∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ (•Ê⁄∑§Ê◊) Ÿ•ÊœÊ⁄ ‡ÊÈÀ∑§ wz ¬˝ÁÇÊÃ’…∏Ê∑§⁄ v.z ¬Ò‚Ê ¬˝Áà ‚∑¥§«∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄‹ÊªÃ ’…∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ÊÚ‹º⁄¥ ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò¥. ∑¢§¬ŸË Ÿ øÊ⁄‚Á∑¸§‹Ê¥ Á’„Ê⁄, ªÈ¡⁄ÊÃ,Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ÃÕÊ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ •ÊœÊ⁄ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ flÎÁh∑§Ù ºÙ ‚åÃÊ„ ¬„‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄ÁºÿÊ. ∑¢§¬ŸË º‡Ê ÷⁄ ◊¥ Ÿß¸º⁄Ê¥ ∑§Ù •ª‹ xÆ ÁºŸ ◊¥‹ÊªÍ ∑§⁄ªË. ‚¢∑§À¬ »§Ê⁄◊ ∑§Ê

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄U ⁄Ê¢øË—ßã≈U∂Ë∑Ò§¬,«Ë∞»§•Ê߸

«Ë ßÁ㫃ÊÊ •ÊÒ⁄ «˜ƒÊÍ‡Ê ª∂‡ÊÊÚ≈U»§⁄ ߢ≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ∂ ¡È‚Ê◊ŸÊ⁄’Ë≈U¡Ë∞◊’Ë∞ø Ÿ „Ê∂ „Ë ◊¢‚¢∑§À¬ »§Ê⁄◊ ‚◊ÎÁf ‚ʇÊ∂ßã≈U⁄¬˝Ê߸¡ ∑§ ∂Ê¢ø ∑§ Á∂∞•¬Ÿ ‚„ƒÊʪ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë.ÁŸêŸ •ÊƒÊ flÊ∂ ⁄ÊíƒÊÊ¢, Á’„Ê⁄,¿UàÃË‚ª…∏UU, ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ SÕʃÊËÁ’$¡Ÿ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ªÊ.

Öæ»ÜÂéÚ ×ð´ ÕæɸU ·¤æ ¹ÌÚUæ ÕɸUæ÷ʪ‹¬È⁄ — ª¢ªÊ ŸºË ∑§ ¡‹SÃ⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ù

⁄„Ë flÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á’„Ê⁄ ∑§ ÷ʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ß¸S◊Êß‹¬È⁄, ªÙ¬Ê‹¬È⁄, π⁄Ë∑§ •ı⁄ ‚’ı⁄ ¬˝π¢«Ê¥ ∑§∑§⁄Ë’ wz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË »Ò§‹ ªÿÊ „Ò.•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ʪ‹¬È⁄Á¡‹ •ı⁄ ©‚∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ÁºŸÊ¥ ‚ „Ù ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ª¢ªÊ ◊¥ •Êÿ ©»§ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊßS◊Ê߸‹¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§ ®’º≈Ù‹Ê ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ ŸºË ‚’øÊfl ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ªÿ ‚È⁄ˇÊÊà◊∑§ Ã≈’¢œ ∑§ˇÊÁê˝Sà „ÙŸ ‚ ߸S◊Êß‹¬È⁄ •Ê⁄Ò ªÙ¬Ê‹¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§∑§⁄Ë’ vz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË »Ò§‹ ªÿÊ „Ò. ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚È⁄ÁˇÊà SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Ë¥ π⁄Ë∑§ ¬˝π¢« ∑§⁄ÊÉÊÙ¬È⁄ ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ ª¢ªÊ ∑§ á ¬˝flÊ„ ‚∑§Ê¡Ë∑§Ù⁄ÒÿÊ Ã≈’¢œ ∑§ß¸ ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ˇÊÁê˝Sà „Ù ªÿÊ„Ò Á¡‚‚ ⁄ÊÉÊÙ¬È⁄ ÃÕÊ ¿„ •ãÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¬˝fl‡Ê∑§⁄ ªÿÊ „Ò. Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ Á’À∑ȧ‹ ‹ª ‚’ı⁄

¬˝π¢« ∑§ ÷Ë ∑§⁄Ë’ º‚ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ŸºË ∑§Ê ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ªÿÊ „Ò. ŸºË ∑§ ¡‹SÃ⁄ ◊¥ Ã¡Ë ‚ „Ù ⁄„Ë flÎÁh ‚÷ʪ‹¬È⁄ •Á÷ÿ¢ÁòÊ∑§Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ı⁄ ÁºÀ‹Ë¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ’…∏ ªÿË „Ò. ß‚ ’Ëø ÷ʪ‹¬È⁄ ∑§ ¬˝◊¢«‹Ëÿ •ÊÿÈQ§Á◊ã„Ê¡ •Ê‹◊ Ÿ •Ê¡ ˇÊÁê˝Sà Ã≈’¢œÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ ˇÊÁê˝Sà Ã≈’¢œÊ¥ ∑§Ë◊⁄ê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÈhSÃ⁄ ¬⁄ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄ ¡‹ ‚¢‚ʜʟ Áfl÷ʪ ∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ˇÊÁê˝Sà Ã≈’¢œÊ¥ ¬⁄ ÃÒŸÊà „Ò.

wz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ∑§Ê ª¢ªÊ ∑§Ê ¬ÊŸË

ŸËÃË‡Ê Ÿ Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ºÈ„⁄ÊÿË

¿¬⁄Ê — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¬˝º‡Ê ∑§Ù Áfl‡Ê·⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª•Ê¡ ∞∑§ Á»§⁄ ‚ ºÈ„⁄Êà „È∞∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ⁄ÊÖÿ ∑§ ∑§⁄Ù«∏Ê¥‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „Ò. •Áœ∑§Ê⁄ ÿÊòÊÊ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¿¬⁄Ê ¬„È¢ø üÊË ∑ȧ◊Ê⁄Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ÙÁfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Á◊‹Ê©‚∑§Ê flÊÁ¡’ „∑§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ∑§Ê º¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåÃfl¡„ „Ò¥ •ı⁄ ÿÁº ¬˝º‡Ê ∑§Ù ÿ„º¡Ê¸ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„Ê¢ øıÃ⁄»§ÊÁfl∑§Ê‚ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄ ÷Ë º‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ •Êª

’…∏ •ı⁄ ∞‚Ê Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò ¡’⁄ÊÖÿ ∑§Ù Áfl‡Ê· º¡Ê¸ Á◊‹ ¡Êÿ.◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‹∑ȧ¿ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ •ÊÿÊ „Ò.ß‚ºı⁄ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ÁflÁœ√ÿflSÕÊ, •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ‚◊à ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©À‹πŸËÿ¬˝ªÁà „È߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁfllÈà ÁSÕÁà ∑§Ë øøʸ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥√ÿʬ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„„Ò •ı⁄ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§¬Á⁄áÊÊ◊ ÁºπÊ߸ ¬«∏ª. ©ã„Ê¥Ÿ¡Ù⁄ º∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ÁfllÈÃ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÄҥ ÃÙ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§’Ëø flÙ≈ ◊Ê¢ªŸ Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¥ª.

âǸ·¤ ¼éƒæüÅÙæ ×ð´ ãé§ü ×õÌ·ð¤ çßÚôÏ ×ð´ Åþ·¤ ·¤ô ÁÜæØæ

¡◊È߸ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡◊È߸Á¡‹ ∑§ Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§◊Á„‚ı⁄Ë øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡≈˛∑§ ‚ ∑ȧø‹∑§⁄ „ÈÿË ’ëøË∑§Ë ◊ıà ‚ ©ª˝ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ≈˛∑§ ◊¥•Êª ‹ªÊ ºË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‚ı⁄Ë◊È„À‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ’Ê‚È∑§ËŸÊÕÁ‚ã„Ê ∑§Ë øÊ⁄ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊËÁ‚◊⁄Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ¡’ •Ê¡ ‚È’„‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ë ÕËÃ÷Ë ∞∑§ •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈˛∑§ Ÿ ©‚∑ȧø‹ ÁºÿÊ. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥’ëøË ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „ÙªÿË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑§ ’ʺ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ flÊ„Ÿ¿Ù«∏∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ. ’ʺ ◊¥SÕÊŸËÿ ©ª˝ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ≈˛∑§ ◊¥•Êª ‹ªÊ ºË Á¡‚‚ ≈˛∑§ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ¡‹∑§⁄ ŸC „Ù ªÿÊ „Ò.

ª¢«∑§ ŸºË ◊¥ Ÿı∑§Ê ¬‹≈Ë, ∞∑§ ‹Ê¬ÃÊø¢¬Ê⁄áÊ — ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ∞∑§ Ÿı∑§Ê ¬‹≈ ¡ÊŸ ‚ ©‚ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë ∑§ «Í’Ÿ ∑§Ë

•Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. Á’„Ê⁄ ∑§ ¬Á≥ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ¬Δπı‹Ë ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë •¢Ãª¸Ã ŸÊ⁄ÊÿáʬÈ⁄ ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ ª¢«∑§ŸºË ¬⁄ ’Ÿ ∞∑§ ¬È‹ ∑§ ¬Êÿ ‚ ≈∑§⁄Ê∑§⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚È’„ ∞∑§ Ÿı∑§Ê ∑§ ¬‹≈ ¡ÊŸ ‚ ©‚ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë∑§ «Í’ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê¬ÃÊ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄Ë (v{) „Ò •ı⁄fl„ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë „Á⁄⁄Ê◊ ∑§Ë ¬ÈòÊË „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê¬ÃÊ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹ÿSÕÊŸËÿ ªÙÃÊπÙ⁄Ê¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬Èc∑§⁄ •ÊŸ¢º •ı⁄ •ŸÈ◊¢«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄«⁄Ê «Ê‹ „Èÿ „Ò. ©Q§ Ÿı∑§Ê ¬⁄ ‚flÊ⁄ ’Ê∑§Ë ÇÿÊ⁄„ ‹Ùª ÃÒ⁄∑§⁄ ŸºË ‚ ‚∑ȧ‡Ê‹ ’Ê„⁄ •Ê ªÿ „Ò¥.

âð´âð�â y®y ¥¢·¤æð´ ·ð¤ âæÍ Õ¢¼◊È¢’߸ — º‡Ê ◊¥ Á⁄»§ÊÚ◊¸ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§ ⁄çÃÊ⁄ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê

•‚⁄ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê.‚¥‚Ä‚ yÆy •¢∑§Ê¥∑§Ë ¡Ù⁄ºÊ⁄ Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ v},|zw.}x ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øªÿÊ. ÿ„ ‚¥‚Ä‚ ∑§Ê Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ‡ÊË·¸ SÃ⁄ „Ò.’¢’߸ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¢∑§ ‚¥‚Ä‚ yÆx.z}•¢∑§Ê¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ v},|zw.}x ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º „È•Ê.fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¢∑§ ÁŸç≈Ë ÷Ëvx{.~Æ •¢∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ z,{~v.vz ∑§ SÃ⁄ ¬⁄∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ’¢º. ◊À≈Ë’˝Ê¢« Á⁄≈≈ ˇÊòÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ¬˝àÿˇÊÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§’Ëø ∑§Ù·Ê¥ •ı⁄ πȺ⁄Ê ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ‚ ’¢’߸‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã¡Ë ºπË ªß¸. ∞∑§ ‚◊ÿ ’¢’߸ S≈ÊÚ∑§∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¢∑§ ‚¥‚Ä‚ y{x.|~ •¢∑§Ê¥ ∑§Ë áË∑§ ‚ÊÕ v},}vx.Æy ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ.fl„Ë¥Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¢∑§ ÁŸç≈Ë ÷Ë v{z.|z•¢∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ z,|wÆ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§⁄⁄„Ê „Ò. ß‚‚ ¬Ífl¸ xÆ ‡Êÿ⁄Ê¥ flÊ‹Ê ’¢’߸ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡∑§Ê ‚Íø∑§Ê¢∑§ ‚¥‚Ä‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ vy~ •¢∑§◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ πÈ‹Ê. ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ÿ„

vy}.z| •¢∑§Ê¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ v},y~|.}w ∑§ SÃ⁄ ¬⁄¬„È¢ø ªÿÊ. ¬Í¢¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄ ⁄ËÿÀ≈Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ Ã¡Ë ºπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ‚¥‚Ä‚vy| •¢∑§ Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È•Ê ÕÊ. fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ë y|.~z •¢∑§Ê¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕz,{Æw.wÆ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ πÈ‹Ê. ’Ê¡Ê⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •÷Ë Á⁄≈‹,∞Áfl∞‡ÊŸ,◊ËÁ«ÿÊ ˇÊòÊ ∑§ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥Ã¡Ë ’ŸË ⁄„ªË.

·¤‘¿æ ÌðÜ vv ÇæÜÚ ÂýçÌÕñÚÜ ·ð¤ ·¤ÚèÕ Âã颿æ

‹¢ºŸ — ◊ı¡ÍºÊ ‚åÃÊ„ ◊¥Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê Mπ ÁºπÊ ⁄„Ê ∑§ëøÊË •Ê¡ •Ê¬ÍÁø •Ê‡Ê¢∑§Ê¥ ∑§ø‹Ã •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ vvv«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑§ ∑§⁄Ë’ ¬„È¢øªÿÊ. ‹¢ºŸ ◊¥ ’˝¥≈ ∑˝§Í« ∑§Ê Ÿfl¢’⁄flÊÿºÊ vvv «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑§ÊSÃ⁄ ¿ÍŸ ∑§ ’ʺ vvÆ.y| «Ê‹⁄¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ’Ù‹Ê ªÿÊ. Á¬¿‹Áºfl‚ ÿ„ vÆ| «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹∑§ «… ◊„ËŸÊ¥ ∑§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄‹È…∑§ •ÊÿÊ ÕÊ. •◊Á⁄∑§Ë SflË≈∑˝§Í« ∑§Ê flÊÿºÊ ÷Ë ’…à ∑§ ‚ÊÕ~x.Æv «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ’ًʪÿÊ. Ë ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬˝◊Èπ Ë ©à¬Êº∑§ º‡Ê ‹ËÁ’ÿÊ

◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ®øÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‚⁄ ©ΔÊŸ ‚•Ê¬ÍÁø ¬⁄ •‚⁄ ¬«Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ „ÊflË „Ù ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§‚ÊÕ „Ë ©ûÊ⁄Ë ‚ʪ⁄ ◊¥ ÁSÕà ˡÊòÊÊ¥ ◊¥ ©à¬ÊºŸ ÉÊ≈Ÿ ‚ ÷Ë ∑§ëøË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ‹∑§⁄ ®øÃÊ∞¢’ŸË „ÈÿË „Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚™§ ºË •⁄’Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑§ëø Ë ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ ‚ËÁ◊à ºÊÿ⁄ ◊¥ ⁄πŸ ∑§Ë¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ∑§⁄ •Ê¬ÍÁø ’…ÊŸ∑§ ‚¢∑§Ã Áºÿ Õ. ©œ⁄ ºÍ‚⁄ ’«Ã‹ ©¬÷ÙQ§Ê º‡Ê øËŸ ◊¥ÁflÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ Á‡ÊÁÕ‹¬«Ÿ ‚ ßZœŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ∑§◊Ë•ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÷Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄‹ªÊ◊ ‹ªÊÿ „Èÿ „Ò¥.

âñ×⢻ ·¤æ ÙÄææ ¿ñ¢Â çÙÄææð ¶æ¢¿ ⁄Ê¢øË— ‚Ò◊‚¢ª ß∂ÒÄ≈˛UÊÚÁŸÄ‚

∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê¡ ƒÊ„Ê¢ ‚Ò◊‚¢ª øÒê¬ÁŸƒÊÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò. ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Á«¡Êߟ•ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ËŸ πÍÁ’ƒÊÊ¢ ‚ ‚È‚Áí¡ÃøÒ¢¬ ÁŸƒÊÊ ∑§Ê ““◊Êß »§S≈¸U ≈Uø»§ÊŸ”” ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò •ÊÒ⁄ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê •÷ÍìÍfl¸ ≈Uø•ŸÈ÷fl ÁŒ∂ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ«Í∞∂ Á‚◊ »§ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄•ÁÃÁ⁄Äà ∂Ê÷ ÁŒ∂Ê∞ªÊ. •‚Ë◊flÊ⁄‚Ë, flˬË, ‚Ò◊‚¢ª ◊Ê’Êß∂ Ÿ∑§„Ê Á∑§ øÒê¬ ÁŸƒÊÊ ∑§ ∂Ê¢ø ∑§‚ÊÕ „◊ ©Ÿ ƒÊÈflÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡ã„¢ SÃ⁄ËƒÊ ≈Uø »§ÊŸ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê „Ò, ¡Ê íƒÊÊŒÊ ‡ÊƒÊ⁄ ∑§⁄ÄҢ •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¢ ÷Ë •ÊÃ-¡Êà „È∞•¬Ÿ Á◊òÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ ‚¢¬∑¸§◊¢ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢.

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸŸ ©lÙª ∑§Ù ∞»§«Ë•Ê߸¬⁄ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò. ©lÙª◊¢«‹ ∞‚ÙøÒ◊ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊË •Á¡Ã ®‚„Ÿ ∑§„Ê, Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑§ÁΔŸ ºı⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò •ı⁄•ÊÁÕ¸∑§ Ÿ⁄◊Ë ∑§ ø‹Ã ©‚ ÁflûÊËÿ º’Êfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ, ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÉÊ⁄‹Í Áfl◊ÊŸŸ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ Áflº‡ÊË ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§Ù y~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§

Á„S‚ºÊ⁄Ë π⁄˺Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺÁfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑§Ê ©à‚Ê„ ∑§Ê»§Ë ’…∏Ê „Ò. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê,‚◊ÿ ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ Á∑§ÃŸË Áflº‡ÊË ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ÷Ê⁄ÃËÿÁfl◊ÊŸŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á„S‚ºÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑§Ë ßë¿È∑§ „Ò¥.◊¢òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ÊªΔŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚º ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ∞∑§Áflœÿ∑§ ‹Ê∞ªË. ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ Áfl◊ÊŸŸ ˇÊÃ˝ ∑§ ÁŸÿÊ◊∑§«Ë¡Ë‚Ë∞ ∑§Ù •ı⁄ ºÈL§Sà ∑§⁄ªÊ.

°È¤Çè¥æ§ü çß×æÙÙ ©lô» ·ð¤ çÜ° â·¤æÚæˆ×·¤

Åþ·¤ Ùð âæÌ ÂéçÜâ·¤ç×üØæð´ ·¤ô ÚUæñ´ÎæªÊÁ¡ÿʒʺ — ªÊÁ¡ÿʒʺ ◊¥

Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl-wy ¬⁄ ∞∑§ ’∑§Ê’Í≈˛∑§ Ÿ ‚Êà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù∑ȧø‹ ÁºÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ë◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò. „ʺ‚ʪÊÁ¡ÿʒʺ ∑§ ◊‚Í⁄Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ªÈL§flÊ⁄ ’ËÃË ⁄Êà ∑§Ù „È•Ê.’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ’∑§Ê’Í ≈˛∑§¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ◊¥ „Ë ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ı⁄fl„Ê¢ ’ÒΔ ‚Êà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ©‚∑§Ëø¬≈ ◊¥ •Ê ª∞. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÊÁ¡ÿʒʺ ∑§ ◊‚Í⁄Ëß‹Ê∑§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸flŸ¢’⁄ wy ¬⁄ ºÍœ ‚ ‹ºÊ ÿ ≈˛∑§•øÊŸ∑§ ’∑§Ê’Í „Ù ªÿÊ.Ÿ¡ºË∑§ „Ë ’ŸË ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ◊¥◊ı¡Íº ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¡’Ã∑§ ∑ȧ¿‚◊¤Ê ¬Êà Ò Ã∑§ ≈˛∑§ ߟ |¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù ⁄ÊÒ¥º øÈ∑§Ê ÕÊ.¡Àº „Ë ‚ÊÃÊ¥ ÉÊÊÿ‹

¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ‚’-ߢS¬Ä≈⁄‚◊à ÃËŸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò

¡’Á∑§ ‡Ê· øÊ⁄ ∑§Ê ß‹Ê¡ ¡Ê⁄Ë„Ò. ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò. fl„Ê¢ ◊ı¡Íº ‹ÙªÊ¥

Ÿ ªÈS‚ ◊¥ ≈˛∑§ ∑§Ù •Êª ∑§„flÊ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ. „ʺ‚ ◊¥ Á¡Ÿ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò©Ÿ◊¥ ‚’-ߢS¬Ä≈⁄ ¡ª’Ë⁄ ®‚„,¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¢S≈’‹ Ãã¡È◊ •ı⁄¬Ë∞‚Ë ∑§ „Ò« ∑§Ê¢S≈’‹ ¬˝ËÃ◊®‚„ „Ò. ’ø øÊ⁄ ◊¥ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄¬˝Ãʬ ®‚„ ‚◊à ∑§Ê¢S≈’‹⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄, ŸflŸËÃ, Á¡Ã¥º⁄ ’È⁄ËÃ⁄„ ‚ ¡Å◊Ë „Ù ª∞. ߟ◊¥ ‚‚’ ߢS¬Ä≈⁄ ¬˝Ãʬ ®‚„ ∑§Ë„Ê‹Ã ‚’‚ ÖÿÊºÊ ŸÊ¡È∑§ ’ŸË„È߸ „Ò. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ¡Ù¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ß‚ „ʺ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄„È∞, flÙ ◊‚Í⁄Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄Ë ÁŸ÷Ê ⁄„ Õ. vyÁ‚â’⁄ ∑§Ù ß‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ „È߸πÍŸË ¤Ê«∏¬ ∑§ ’ʺ { ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ ÕË.

∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ê„U∑§ •ŒÊ

‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ œ◊Ê∑§ ◊¥ vz ◊⁄◊ÙªÊÁº‡ÊÈ — ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊ÙªÊÁº‡ÊÈ ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø ÁSÕà ∞∑§ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¥ „Èÿ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊

œ◊Ê∑§ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ¡Ÿ⁄‹ •éºÈ‹Ê„Ë ’ÊÁ⁄‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÙ•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ∑§‹ ß‚ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¥ ¬„È¢ø •ı⁄ ÁflSç≈Ù ∑§⁄ ÁºÿÊ. ß‚ „◊‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ „Ò. •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë •Êâ∑§flÊºË ‚¢ªΔŸ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄„ „Ò Á∑§ „◊‹ ∑§ ¬Ë¿ ßS‹Ê◊Ë •Êâ∑§flÊºË ‚¢ªΔŸ “•‹ ‡Ê’Ê’” ∑§Ê „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.

•ÁÇŸ-ÃËŸ ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ’Ê‹≥fl⁄ — ÷Ê⁄à Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄

∑§Ù •ÙÁ«‡ÊÊ Ã≈ ‚ ºÍ⁄ flË‹⁄ mˬ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄ ‹ ¡ÊŸ ◊¥‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ-ÃËŸ ’Á‹ÁS≈∑§Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.ÿ„ Á◊‚Êß‹ xÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§ËºÍ⁄Ë Ã∑§ ◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò. ß‚Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ ‹¢’Ë ºÍ⁄Ë Ã∑§◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ-ÃËŸ ∑§‚»§‹ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ ºÙ ÁºŸ ’ʺÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ⁄ˇÊÊ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ º‡Ê ◊¥ Áfl∑§Á‚à ‚Ä ‚ „flÊ◊¥ ◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ß‚ Á◊‚Êß‹∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ flË‹⁄ mˬ ÁSÕÃ∞∑§Ë∑Χà ¬⁄ˡÊáÊ ⁄¥¡ ∑§ ‹ÊÚãø∑§ÊÚêå‹Ä‚-øÊ⁄ ‚ ◊Ù’Êß‹‹ÊÚãø⁄ ∑§ ¡Á⁄∞ ºÙ¬„⁄ ∞∑§

’¡∑§⁄ vz Á◊Ÿ≈ ¬⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ÿ„ Á◊‚Êß‹ v.z ≈Ÿ fl¡Ÿ ∑§¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄ ∑§Ù …ÙŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊„Ò. ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄ ∑§Ù ª◊˸ ‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚◊¥ ∑§Ê’¸Ÿ ∑§Ê’ŸÊ ∞∑§ ∑§flø ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò.∞∑§ ⁄ˇÊÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ∑§„Ê,“•ÁÇŸ-ÃËŸ ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ ‚»§‹⁄„Ê •ı⁄ ß‚Ÿ Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚÷Ë©g≥ÿÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ.“ ˇÊ¬áÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§⁄áÊŸËÁÃ∑§ ’‹ ∑§◊ÊŸ Ÿ ⁄ˇÊÊ•ŸÈ‚¢œÊŸ •ı⁄ Áfl∑§Ê‚ ‚¢ªΔŸ(«Ë•Ê⁄«Ë•Ù) ∑§ ◊ºº ‚ •¢¡Ê◊ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¢∑§«∏ ∑§Áfl≥‹·áÊ ∑§ Á‹∞ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ ⁄ÊSÃ∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ≈Á‹Á◊≈˛Ë S≈‡ÊŸÊ¥,

ß‹Ä≈˛Ù •ÊÚÁå≈∑§ ‚ÁS≈◊,•ÊœÈÁŸ∑§ ⁄Ê«Ê⁄Ê¥ •ı⁄ ßê¬ÒÄ≈ ¬ÊÚߢ≈∑§ Ÿ¡ºË∑§ ‹ª Ÿı‚ÒÁŸ∑§ ¡„Ê¡Ê¥∑§ ¡Á⁄∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. «Ë•Ê⁄«Ë•Ù∑§ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„•ÁÇŸ-ÃËŸ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ¬Ê¢øflÊ¢¬⁄ˡÊáÊ „Ò.“ •ÁÇŸ-ÃËŸ Á◊‚Êß‹∑§Ë ‹¢’Ê߸ v| ◊Ë≈⁄ „Ò •ı⁄ ß‚∑§Ê«Êÿ◊Ë≈⁄ ºÙ ◊Ë≈⁄ „Ò •ı⁄ fl¡Ÿ∑§⁄Ë’ zÆ ≈Ÿ „Ò.“ «Ë•Ê⁄«Ë•Ù ∑§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á◊‚Êß‹ „ÊßÁ’˝« ŸÒÁflª‡ÊŸªÊß«¥‚ ∞¥« ∑¢§≈˛Ù‹ Á‚S≈◊ ∑§‚ÊÕ •«flÊ¢S« •ÊÚŸ ’Ù«¸ ∑¢§åÿÍ≈⁄‚ ‹Ò‚ „Ò. ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑§ Á‚S≈◊ÖÿÊºÊ ∑¢§¬Ÿ •ı⁄ ‚Ê©¢« ß»§Ä≈‚∑§Ù ‚„Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò.

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§

‡Êfl ∑§Ù ∑ȧûÊÙ¥ Ÿ ŸÊ¥øÊÁ‡Êfl¬È⁄Ë — ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§

Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥©¬øÊ⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë◊ÎàÿÈ „Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ flÊ«¸ ◊¥ „Ë∑§ÁÕà M¬ ‚ ©‚∑§Ê ‡Êfl ∑ȧûÊÊ¥mÊ⁄Ê ŸÊ¥øŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ •ÊÿÙª Ÿ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê.∞‹.∞‚.©øÊÁ⁄ÿÊ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ º∑§⁄ | ÁºŸ ◊¥ Á⁄¬Ù≈¸¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áºÿ „Ò¥. ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë«Ê.©øÊÁ⁄ÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò ÃÕÊÁ¡ê◊ºÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ÁflMh∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl∑§‹Ä≈⁄ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò.

»˝§Ê¢‚ Ÿ ¬˝º‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄

‹ªÊÿË ⁄Ù∑§

¬Á⁄‚ — »˝§Ê¢‚ Ÿ ∞∑§ √ÿ¢ª¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬ ¬Òªê’⁄ ◊Ù„ê◊º ∑§ÁflflʺÊS¬º ∑§Ê≈͸Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥Áfl⁄Ùœ ¬˝º‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ºŸ ‚•Ê¡ ßã∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. »˝§Ê¢‚ ∑§ªÎ„◊¢òÊË ◊ÒŸÈ∞‹ flÊÀ‚ Ÿ ∑§„Ê ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄ º‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë Áfl⁄Ùœ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥„Ò •ı⁄ ÿÁº ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§º◊ ‚‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡ÊÿªÊ. ¡È◊ ∑§ËŸ◊Ê¡ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ º‡Ê÷⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ √ÿʬ∑§ ߢáÊ◊Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË. ‚ÊÕ„Ë Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù ≈Ê‹Ÿ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ø∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

’Ê¬Í •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄à ∑§◊„ÊŸ ‚¬Í× ⁄Ê¡¬ˇÊ

‚Ê¢øË — üÊË‹¢∑§Ê߸ ⁄ÊC˛¬ÁÃ◊®„ºÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ’ıh ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë∑§Ë •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê ⁄πà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬Ífl¸ •ı⁄ ¬Á≥ø◊ ∑§ Á‹∞ ‚Á„cáÊÈÃÊ∑§Ê ’⁄Ê’⁄ ◊„àfl „Ò. ‡ÊòÊÈÃÊ •ı⁄ÉÊÎáÊÊ ‚ ®„‚Ê ¬Ÿ¬ÃË „Ò •ı⁄ ÁflŸÊ‡Ê„ÙÃÊ „Ò. ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ‚Á„cáÊÈÃÊ •ı⁄ ‚◊¤Ê ∑§ ß‚‚¢º‡Ê ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊„àfl „Ò. ‡ÊòÊÈÃÊ •ı⁄ ÉÊÎáÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸºÊÿ∑§ „Ò. ‚Ê¢øËÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»§ ’ÈÁhS≈ ∞¥« ߢÁ«∑§S≈«Ë¡ ∑§Ë ‚Ê¢øË ◊¥ •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê⁄πà „È∞ ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê, ¬Ífl¸ •ı⁄¬Á≥ø◊ ∑§ Á‹∞ ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ê ÿ„‚¢º‡Ê ’⁄Ê’⁄ ◊ÊÿŸ ⁄πÃÊ „Ò.◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ◊„ÊŸÃ◊ ¬ÈòÊ ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ fl •®„‚Ê, ‡ÊÊ¢Áà •ı⁄ºÿÊ ∑§Ê ‚¢º‡Ê ¬Í⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ »Ò§‹Ê∞¢¡Ù ÷ıÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¥ »¢§‚„È∞ „Ò¥. ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ. ’Ë.•Ê⁄. •¢’«∑§⁄ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ ’ıhº‡Ê¸Ÿ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáʸÿÙªºÊŸ Á∑§ÿÊ.

flÊß∑§Ù Á⁄„Ê®¿ºflÊ«∏Ê — Á¡‹ ∑§ ¬Ê¢…ÈáÊʸ

∑§ ÁŸ∑§≈ ª…∏ÁøøÙ‹Ë ªÊ¢fl ◊¥•Ê¡ ‚È’„ ∞„ÁÃÿÊß Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§∞ ª∞ ◊M◊‹ÊÁø¸ º˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ∑§«∏ª◊ ∑§ ŸÃÊ flÊß∑§Ù •ı⁄ ©Ÿ∑§|ÆÆ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á⁄„Ê∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ‚Ê¢øË◊¥ ’ıh ∞fl¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ •äÿÿŸÁfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ⁄ÊC˛¬ÁÃ◊®„ºÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ flÊß∑§Ù •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ ÿ„Ê¢ ÃËŸ ÁºŸ ‚ «≈ „È∞ „È∞Õ. ‚Ê¢øË ◊¥ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ‚◊ʬŸ∑§ ’ʺ flÊß∑§Ù ∑§Ù ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑§¬⁄ Á⁄„Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ.

⁄ÊC˛Ëÿ „ÁŸ¸ÿÊ ∑§Êã»˝¥§‚ ww Á‚â’⁄ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ — ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ∑§Ò¥‚⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∞fl¢ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ÃÕÊ

ª¡⁄Ê ⁄Ê¡Ê ◊«Ë∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „ÁŸ¸ÿÊ ∑§ ©¬øÊ⁄¬⁄ ‡ÊÀÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ „ÁŸ¸ÿÊ ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿww Á‚â’⁄ ‚ ÿ„Ê¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∞fl¢ •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ’Ë•Ê⁄ üÊËflÊSÃfl ∞fl¢ «ÊÚ. •ø‹ ªÈåÃÊ Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „Èÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÀÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ã∑§ŸË∑§Ë ¬„‹È•Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝ªÁà „Ù ⁄„Ë „Ò. „UÁŸ¸ÿÊ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸºÍ⁄’ËŸ ¬hÁà ‚ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥.

‹¢ŒŸ — ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê Á⁄„ÊŸÊ∑§Ë ‚Ê¢¬ ∑§Ë πÊ‹ ‚ ’Ÿ ¡Íì„ŸŸ ¬⁄ πÍ’ •Ê‹ÙøŸÊ „Ù ⁄„Ë„Ò. ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§•Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê Á⁄„ÊŸÊ ∑§Ù •¬ŸÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ Á‹ÿÊ „Ò. Á⁄„ÊŸÊ ∑§Ù

∑ȧ¿ „Ë ÁºŸÊ¥ ¬„‹ ‚Ê¢¬ ∑§Ë πÊ‹‚ ’Ÿ ¡Íà ¬„Ÿ ºπÊ ªÿÊ ÕÊ.Á⁄„ÊŸÊ ∑§Ù ‹¢ºŸ ∑§ ⁄Ù¡ŸÊß≈Ä‹’ ∑§ ’Ê„⁄ ߟ ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ù¬„Ÿ „Èÿ ºπÊ ªÿÊ. ¬≈Ê ŸÁ⁄„ÊŸÊ ∑§ ߟ ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ù ÁŸDÈ⁄ ∑§⁄Ê⁄ÁºÿÊ „Ò.

çÚãæÙæ Ùð ÂãÙð âæ¢Â ·¤è ¹æÜ ·ð¤ ÁêÌð

©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ ªÒ‚ ‚ øÊ⁄ ∑§Ë ◊ıÂê÷‹ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ‚ê÷‹ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ªÒ‚ ∑§Ë ø¬≈

◊¥ •ÊŸ ‚ øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚ê÷‹ Á¡‹ ∑§’„¡Ù߸ ∑S’ ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ‡ÊË⁄ ∑§ ≈Ò¥∑§ ◊¥ ©Ã⁄ ∞∑§ √ÿÁQ§ •ı⁄©‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ã⁄ ÃËŸ •ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ‹flÊ ªÒ‚∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§’„¡Ù߸ ∑S’ ◊¥ ßS‹Ê◊Ÿª⁄ øı⁄Ê„ ¬⁄ „Á⁄‡Ê¢∑§⁄ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‡ÊË⁄∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ’ÒΔÊ ⁄Áfl (v|) ≈Ò¥∑§ ‚ ‡ÊË⁄Ê ÁŸ∑§Ê‹ ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë ªÊ…∏‡ÊË⁄ ◊¥ Áø¬∑§Ë ’ÊÀ≈Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ fl„ ≈Ò¥∑§ ◊¥ ©Ã⁄ ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ º⁄ Ã∑§ ≈Ò¥∑§ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ¬⁄ •¢Á∑§Ã, ¬¢∑§¡, ¿Ù≈ flË⁄ÃÕÊ flË⁄ãº˝ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ÷Ë ≈Ò¥∑§ ◊¥ ©Ã⁄ ÃÙ fl ÷Ë ¡ÊŸ‹flÊ ªÒ‚ ∑§Ë¡º ◊¥ •Ê ª∞. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈Ò¥∑§ ◊¥ ©Ã⁄ ¬Ê¢øÊ¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ⁄Áfl, •¢Á∑§Ã (v}), ¬¢∑§¡ (wz) ÃÕÊ¿Ù≈ flË⁄ (yÆ) ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù øÈ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ ’„Ù‡Ê „È∞ flË⁄ãº˝ ∑§Ù◊È⁄ʺʒʺ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

Page 12: Saturday 22.09.12

’‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U’‚ •ÊÚŸ‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ«UË¡‹ ∑§ ◊ÍÀÿflÎÁº˜œ ∑§Ùºπà „ÈU∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ÷Ê«∏U ◊¥wÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥•Ê¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ºSÿÙ¥∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, ÃଇøÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ºË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊©Uºÿ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê º ÁºÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ fl Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ „UË’…∏U „ÈU∞ º⁄U ‚ „UË Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª∑§⁄‘¥U. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ãº˝ ‡Ê◊ʸ, •¡ÿÁ‚¢„U, Áflº˜ÿÊ÷Í·áÊ Á‚¢„U, •Á÷·∑§∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊÉÊflãº˝¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ªÈ«˜U«ÍU Á‚¢„U, Á’⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U,⁄UÊ◊¬Í¡Ÿ Á‚¢„U, ◊Ù. •Ê‹◊, ‚ÃˇÊø¢º˝ Á‚¢„U, Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê◊ʸ,’Ρºfl Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÎàÿÈ¢¡ÿÁ‚¢„U, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê¢«U, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U •ÊÁº◊ı¡Íº Õ.

øÊ⁄U ÁºŸ ∑§Ë „UÙÁ‹«U

»Ò§Á◊‹Ë ≈ÍU⁄U ÷Ë Á◊‹

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ) — ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‡ÊʒʇÊË ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ S≈UË‹ÁŸÿ◊ „UÊÚ‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ ºı⁄UÊŸ ‚fl¸üÊcΔU ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ w| ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáʬòÊ º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ≈Ê≈UÊ S≈UË‹ ∑§∞◊«UË „U◊¢Ã ∞ø ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ ÁºÿÊ.¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øÊ⁄UÁºŸÙ¥ ∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë „UÙÁ‹«U ≈Í⁄U ÷ËÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ‡ÊÊ’Ê‡Ê •flÊ«¸US∑§Ë◊ ߢ«US≈U˛Ëÿ‹ Á⁄U‹‡ÊŸÁ«U¬Ê≈¸◊¥≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆÆw-Æx◊¥ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ªÿË ÕË. •÷Ë Ã∑§wÆ} ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù

¬˝Êåà ∑§⁄U ø∑§ „Ò¥U. Áfl‡Ê· ‡Ê’ʇÊˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ »§Ê߸ŸÊ¢‚ fl•∑§Ê©¢U≈U ‚ ߢÁº⁄UÊ ªÈåÃÊ, •Ê⁄U∞¢«UË∞fl¢ ∞‚∞‚ ‚ Á‡ÊflÊ¡Ë ÁÃflÊ⁄UË,‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ’‚¢Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U,◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚ ‚ ‚ȇÊ◊Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË,∞‹«UË w ‚ flË∑§ Á‚¢„U, „UÊÚ≈U S≈˛Uˬ

Á◊‹ ‚ ◊ÊÁŸ∑§ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸, ∑§ÙÀ«U⁄UÙÁ‹¢ª Á◊‹ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UÃË,≈˜UÿÍé‚ Á«UflË¡Ÿ ‚ ⁄‘U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚Ë•Ê߸‚Ë flS≈U ‚ ‡ÊÁ◊∑§ «UˬÊÁ≈U‹, ’ÿÁ⁄¢Uª Á«UflË¡Ÿ ‚¡ÊÚÿºfl ºÊ‚, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ,‡Ê◊⁄U¡Ëà ÉÊÙ· ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄UU, ww Á‚Ãê’⁄U wÆvw12

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ

∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹

DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ◊„ÊŸª⁄ ÷Ê¡¬Ê•äƒÊˇÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹¬˝’¢œŸ ∑§ ’Ëø fl·¸ wÆÆz ◊¥ ≈UÊ≈UÊ‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ Äà ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ê‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊÁ‹ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, ©‚ ¬⁄ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ•◊‹ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ÷Ë ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄ÊŸ ◊¢

Áfl»§‹ „Ò. ß‚Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸøÃÊflŸË ºË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UÄÂ◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÃÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ÷ÊflË øƒÊ⁄◊ÒŸ‚ʃÊ⁄‚ Á◊SòÊË ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§Ëœ⁄ÃË ¬⁄ ◊„ÊŸª⁄ ÷Ê¡¬Ê ©UÃ⁄UŸ Ÿ„UË¥ºªË.

©UÄà ’ÊÃ¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U•äÿˇÊ Ÿ •Ê¡ ‚Ê∑§øË ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ‹Ë¡‚◊¤ÊÊÒÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞◊„ÊŸª⁄ ÷Ê¡¬Ê ªÃÁºŸÙ¥ «Ë‚Ë ∑§Ê◊Ê¢ª ¬òÊ ÷Ë ‚ÊÒ¢¬Ê ÕÊ. •’ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ê ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê¡ÊƒÊªÊ. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ‚ Á∑§‚ ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò, ©ã„¢

Ÿ„Ë¢ ◊Ê‹Í◊, ‹Á∑§Ÿ ◊„ÊŸª⁄ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ≈UË◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSƒÊ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚ ∑§Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¢Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ üÊËflÊSÃfl,∑§Ê¡Í ‚Ê¢Á«U‹, ‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, ‚È⁄U⁄¢U¡Ÿ⁄UÊÿ, ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U ¡ÙªË, •ÁŸ‹◊ÙºË, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ⁄UËÃÊ Á◊üÊÊ, ⁄Uß◊„UÃÙ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

...Ìô ÅUæÅUæ ×ð´ ©UÌÚUÙð ÙãUè´ ¼ð´»ð âæ§ÚUâ ·¤ô‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿ„U ∑§º◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ºË øÃÊflŸË

«UÊÚ •¡ÿ Ÿ ¡ŸÃÊ∑§Ù œÙπÊ ÁŒÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ê¢‚Œ «Ê. •¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ¬⁄ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ¡ŸÃÊ∑§Ê œÊπÊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ◊¢ •ª⁄ Á„ê◊à „Ò ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê‚ÈÁflœÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl∑§⁄¢. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¢‚Œ«Ê. •¡ƒÊ Ÿ •Ê¡Ã∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ≈UÊ≈UÊ ‹Ë¡ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¢ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ≈UË-‡Ê≈¸U ’Ê¢≈UË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚ ¬⁄ ∞∑§Ã⁄»§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ‚Ê¢‚Œ «Ê. •¡ƒÊº˜flÊ⁄UÊ ¬˝ºàà Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚‚Ê»§ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ÃÕÊ «UÊ. •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥ ¡M§⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Á»§ÁÄ‚¢ª „ÒU.

ÃÁŸc∑§ ∑§Ê vÆ fl· ∑§Ê ‚»§⁄ ¬Í⁄Ê¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÃÁŸc∑§ Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ •¬ŸÊ Œ‚ fl·¸

∑§Ê ‚»§⁄ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ ŒÊ •ÊÚ»§⁄ ÉÊÊÁcÊÃ∑§Ë „Ò. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢wv ‚ wx Á‚â’⁄Ã∑§ }U ª˝Ê◊ ‚ÊŸ∑§ •Ê÷ÍcÊáÊ ƒÊÊ }„U¡Ê⁄U M§¬ƒÊ ◊ÍÀƒÊ∑§ „Ë⁄‘U ∑§•Ê÷ÍcÊáÊ ∑§Ë „⁄π⁄ËŒ ¬⁄ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê wz ª˝Ê◊ ‚ÊŸ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê ◊Èçà ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á’c≈ÈU¬È⁄ ÁSÕà ‡ÊÊ M§◊ ◊¢ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË◊ÃË ‡ƒÊÊ◊‹ÃÊ•ª˝flÊ‹ Ÿ ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÃÁŸc∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ªÊÀ«Ÿ „Êfl¸S≈U ‚Áfl¢Ç‚ S∑§Ë◊ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù•ÊªÊ◊Ë w •Ä≈ÍU’ Ã∑§ ø‹ªÊ. ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ „⁄ ◊Ê„ ÁŸÁ‡øà ⁄∑§◊¡Ê«∏UË ¡ÊƒÊªË •ÊÒ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë •flÁœ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ¬⁄ ª˝Ê„∑§ ∑§Ê ’ÊŸ‚∑§ M§¬ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ⁄ÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊƒÊªË. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË◊ÃË⁄ÊÁœ∑§Ê •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ S≈UÊ⁄ ◊ÒŸ¡⁄ ‚Ȝʢ‡ÊÈ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

»Ò§‡ÊŸ Áflÿ⁄U ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¡◊‡Êº¬È⁄U —

‚Ê∑§øË ’Ê≈UÊ øı∑§ÁSÕà »Ò§‡ÊŸ Áflÿ⁄UºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷•Ê¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÁflŸÙº Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚Á∑§ÿÊ. ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ‡ÊÊ M§◊ ∑§Ê •fl‹Ê∑§ŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ß‚∑§ ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§Ë ¡◊ ∑§⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ »Ò§‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ’„UÃ⁄U ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU, ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U »Ò§‡ÊŸ Áflÿ⁄U ÷Ë ∞∑§ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UªÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ºÈ∑§ÊŸ ∑§‚¢øÊ‹∑§ •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹ fl •¢Á∑§Ã •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬ÈL§· fl ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ‡Ê≈U, ≈UË-‡Ê≈¸U, ¡Ë¥‚ •ÊÁº©U¬‹éœ „Ò. ÿ„UÊ¢ ‹Ùª ¬Ê¢ø fl·¸ ©U◊˝ ‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë ©U◊˝ ∑§ ¬Á⁄UœÊŸ•¬ŸË ¬‚¢º ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁºŸ‡Ê •ª˝flÊ‹,∑§◊‹ •ª˝flÊ‹ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ãº˝Ëÿ üÊÁ◊∑§

Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸U üÊ◊ ∞fl¢ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ˇÊÁòÊÿ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ∞fl¢ ‡ÊÊÀ∑§Ù‹’⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ ∑§ΔU∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „UÙ ªÿÊ. ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÊÀ∑§Ù ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ø¢ºÍ ÷Ê߸ ‡ÊÊ„U Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ø¢ºÍ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑§ ‚ ©UìÊ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ ∑§ÿȪ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞fl¢ øÈŸıÃË ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ª⁄U ΔU∑§Ê üÊÁ◊∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∞fl ∑ȧ‡Ê‹ „UÙ¥ª ÃÙ ∑¢§¬ŸË ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á„US‚ºÊ⁄U ’Ÿ¥ª, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹ªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ù«¸U ∑§ ˇÊÁòÊÿ ÁŸº‡Ê∑§ •÷ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ôÊÊŸflÊŸ ’ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÈÁº˜œ◊ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ‚÷Ê ∑§Ù ‡ÊÊÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U∑§⁄UÊ„UË fl ‚¢ÿÙ¡∑§ ¬‡ÊȬÁà ŸÊÕ ‚Ê„U Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‡ÊÊÀ∑§Ù ÁŸº‡Ê∑§ ‚¢¡ÿ ‚Ê„U, ÁflŸÿ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, Á‡ÊˇÊ∑§ Á¡Ããº˝ ŸÊÕ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

‹ØêÁ §UÙÕæò�â

ŒÊ„U⁄UË ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„UË „ÒU ¡ÈS∑§Ê — •÷ÿ Á‚¢„U¡◊‡Êº¬È⁄U — •÷ÿ Á‚¢„U Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡ÈS∑§Ù ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê „UflÊ‹Ê º∑§⁄U ¬ÊŸË-Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UË„ÒU. ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ∑§ß¸¬Í¢Á¡¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ¬ÊŸË flÁ’¡‹Ë ºË ªß¸ „ÒU, ÄÿÊ fl„UÊ¢•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ª⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ¬ÊŸË flÁ’¡‹Ë ºŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ„U◊ ©UŸ ‚÷Ë ‚ÍøË ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄U º¥ª.

∑Ò§å≈UŸ Ÿ Á‹ÿÊ ôÊʬŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§

‚◊ʬŸ ¬⁄U ¡ÈS∑§Ù ∑§◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑Ò§å≈UŸ œŸ¢¡ÿ Á◊üÊÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U‚Ê¢‚º «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U ‚ôÊʬŸ Á‹ÿÊ. ¤ÊÊÁfl◊Ù ‚ÍòÊÙ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑Ò§å≈UŸ Ÿ ߟ ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄Uª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „ÒU.

ÉÊ⁄UÊfl ◊¥ ◊ı¡Íº

⁄U„UŸflÊ‹ ‹Ùª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÉÊ⁄UÊfl ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. ߟ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê¢‚º «UÊ. •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, •÷ÿ Á‚¢„U, ºÈ‹Ê‹ ÷È߸ÿÊ¢,

Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ, ŸÈŸÈ‹Ê‹◊⁄UÊ¢«UË, ø¢º˝ªÈåà Á‚¢„U, ‡ÊÁ‡Ê Á◊üÊÊ,‚Íÿ¸∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ, ’’È•Ê Á‚¢„U, ¬˝ºË¬Á‚¢„U, •¡Ëà Á‚¢„U, ‚Ë∞ø⁄UÊ◊◊ÍÁø, ‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË, ©U·Ê Á‚¢„U,¬å¬Í Á‚¢„U, •ŸÈ¬ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, «UË∞ŸÁ‚¢„U, •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ’‹ºfl ÷È߸ÿÊ¢,ÁŸ◊Ê߸ ◊¢«U‹, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡Á‚¢„U ©UîÊÒŸ, Áflº˜ÿÈà ‚Êfl, Ÿ⁄‘U‡Ê‚¢ÉÊË, ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ëfl∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ‚ÈÁ◊à üÊËflÊSÃfl,‚¢ÃÙ· ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

∑§Ê»§Ë ÕË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë

‚¢ÅÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÉÊ⁄UÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷ˇÊÊÁ◊‹ ÕË¥. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊Á„U‹Ê∞¢•¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ÃÁÅÃÿÊ¢ ‹Ë „ÈU߸ ÕË¥,Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë „U∑§ „U◊Ê⁄UÊ,Ÿ„UË¥ ‚„¥Uª ¡ÈÀ◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊÁº ŸÊ⁄‘UÁ‹π „ÈU∞ Õ.¥

ÅUæÅUæ SÅUèÜ ·ð¤ w| ·¤×ü¿æÚUè ¥ßæÇüU âð ãéU° â�×æçÙÌ

Á«U◊ŸÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ©UΔUªÊ — ŒÈ‹Ê‹¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ºÈ‹Ê‹ ÷È߸ÿÊ¢ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •’ Á«U◊ŸÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ©UΔUªÊ,¡„UÊ¢ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∞∑§ •Ê¢π ◊¥ ∑§Ê¡‹ •ı⁄U ∞∑§•Ê¢π ◊¥ ‚È⁄U◊ÊflÊ‹Ë ∑§„UÊflà ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU. ¡’ ÁºÀ‹Ë, ◊È¢’߸ ‚Á„Uà •ãÿ ’«∏U-’«∏U ‡Ê„U⁄UÙ¥◊¥ ¤ÊÈǪË-¤ÊÙ¬Á«∏UÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ÿÊ ŸÊªÁ⁄U∑§‚ÈÁflœÊ º ‚∑§ÃË „ÒU ÃÙ ÿ„UÊ¢ ÄÿÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÒU.

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ß‚Ë ‚òÊ ‚∞‹∞‹∞◊ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ù•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ß‚Ë ‚òÊ ‚∞‹∞‹∞◊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ù ‹∑§⁄U ¿UÊòʬ˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§ÊÚ‹¡∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ Á¡Ããº˝‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê. ¿UÊòÊ ŸÃÊ◊ŸÙ¡ øı’ Ÿ ß‚◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§⁄U ºË ÕË. ‹Á∑§Ÿ Á‚¢Á«U∑§≈U ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ʺ◊ÊòÊ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§ ’ʺ „UË •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁºÿÊ. Á‚¢Á«U∑§≈U ‚ºSÿ ‚„U‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹Ë Á‚¢Á«U∑§≈U ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù ©UΔUÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ßœ⁄U◊ŸÙ¡ øı’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ß‚ ‚òÊ ‚ ∞‹∞‹∞◊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥„UÙÃË „ÒU ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ¿UÊòÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ºÈ’∞fl¢ •ãÿ ¿UÊòÊ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÁŸÄ∑§Ê ¬Ê∑§ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ

Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑§‹ ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U — •ÙÁ«U‚Ë fl¢«U⁄UÃÕÊ ∞Ä‚å‹Ù«U ßfl¥≈U ∑§ ‚¢ÿÈÄì˝ÿÊ‚ ‚ wx Á‚â’⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ Ÿ‡ÊÊÁfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ∑§ ÄUà ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª.©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚È∑§ãÿÊ ºÊ‚, •Á◊Ãπ¢«U‹flÊ‹ ÃÕÊ •◊ÎÃÊ ’∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ºı⁄UÊŸ »§Êß≈U Áflº˜ »§Á‹ÿÙ⁄UŸÊ◊∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚ÊÕ „UË fl„UÊ¢ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬˝Ê∑Χà ’Ò¥«U ÃÕÊ ’ʺ ◊¥ «UË¡fl‚Ë◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÃË „UÙªË. ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢äÿÊ z.xÆ ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ~.xÆ ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ.