平成２４年度（2012.4－2013.3）

所在地 c/o Ｍａｒｙｖｉｌｌｅ Ｃｏｌｌｅｇｅ

５０２Ｅ．Ｌａｍａｒ Ａｌｅｘａｎｄｅｒ Ｐｋｗｙ．

Ｍａｒｙｖｉｌｌｅ， ＴＮ ３７８０４－５９０７

ＴＥＬ （８６５）９８１－８０２５ （校長室）

（８６５）９８１－８１０８ （事務室）

ＦＡＸ （８６５）９８１―８０２６

Ｅmail etjs1@maryvillecollege.edu （校長室）

etjs5@maryvillecollege.edu （教 務）

etjs2@maryvillecollege.edu （事務室）

H Ｐ http：www.etjs.org

学校要覧 School Basic Conception

イーストテネシー補習授業校

イーストテネシー補習授業校 校歌

作詞 大 石 真奈美

久 野 彩 花

中 谷 陽 香

作曲 重 城 聡 美

一 春あたたかな風が吹く 二 秋の夕日を背に受けて

ほのかに香る花水木 赤・黄に染まるスモーキー

学舎に向かう生徒の姿 また来週と手を振る姿

光る笑顔は希望に満ちる 明日への希望を胸に抱く

イーストテネシー補習校 イーストテネシー補習校

Ⅰ 学校沿革概要

平成 元年度（‘８９） ブラントカウンティ補習授業校設立 授業開始（８月１日）

開校式（８月９日）初代校長 フランクリン久美子 参加企業 日本電装

第１回卒業証書授与式（小学部４名） 年度末在籍数 ２１名

平成 ２年度（‘９０） 運動会 年度末在籍数 ７４名

平成 ３年度（‘９１） 夏学期開始 ラジオ体操 学習発表会 年度末在籍数 ８８名

平成 ４年度（‘９２） 第１期幼稚部開校 大雪のため臨時休校 年度末在籍数 ８９名

平成 ５年度（‘９３） 書初め大会 年度末在籍数 ９０名

平成 ６年度（‘９４） 年度末在籍数 ８９名

平成 ７年度（‘９５） 弁論大会（高等部） 年度末在籍数１０２名

平成 ８年度（‘９６） 社会科見学（Mayfield Dairy Farm） 年度末在籍数 ９９名

平成 ９年度（‘９７） 初代政府派遣教員 伊場 哲也 校長着任 年度末在籍数１０７名

平成１０年度（‘９８） 年度末在籍数１２４名

平成１１年度（‘９９） 年度末在籍数１２２名

平成１２年度（‘００） 政府派遣教員 盛岡 弘 校長着任 年度末在籍数１３７名

平成１３年度（‘０１） 校舎及び本部事務所大学内移転 年度末在籍数１５１名

校名変更「イーストテネシー補習授業校」（１月１日）

平成１４年度（‘０２） 年度末在籍数１５７名

平成１５年度（‘０３） 文部科学省派遣教員 福永 規 校長着任 年度末在籍数１５６名

平成１６年度（‘０４） 創立１５周年記念事業（校歌制定 Ｔシャツ配布） 年度末在籍数１５６名

Ｂ・Ｓ室設置 国際学級開設

平成１７年度（‘０５） 近隣補習授業校交流研究会開催 補充教室開設 年度末在籍数１４６名

平成１８年度（‘０６） 夏季教室開設

第２７回海外子女文芸作品コンクール学校賞受賞 年度末在籍数１５４名

平成１9 年度（‘０７） 第２８回海外子女文芸作品コンクール学校賞受賞

アトランタ補習授業校研究会参加 漢字能力検定試験実施

文部科学省派遣教員 南 信義 校長着任 年度末在籍数１２３名

平成２０年度（‘０８） 「朝の読書」開始、図書のバーコード化実施 年度末在籍数１１９名

平成 2１年度（‘０９） 文部科学省派遣教員 神田 進 校長着任

2０周年記念事業（餅つき大会 記念誌発行）

第 30 回海外子女文芸作品コンクール学校賞受賞

近隣補習授業校交流研究会開催 年度末在籍数 ９１名

平成 2２年度（‘１０） 第 3１回海外子女文芸作品コンクール学校賞受賞 年度末在籍数 ９９名

平成 23 年度（‘１１） 第 3２回海外子女文芸作品コンクール学校賞受賞 年度末在籍数 ９９名 歴代役員（平成１5 年度～）

度 理 事 長 副 理事長 運営委員長 保護者会会長 校 長

15 高阪 俊光 小野 文義 堀 誠 桑村 信吾 福永 規

16 高阪 俊光 小野 文義 大西 明彦 田口 元彦 福永 規

17 高阪 俊光 六山 亮文 田中 英司 永井 武司 福永 規

18 中村 友保 六山 亮文 小林 克己 土橋 玉之 福永 規

19 中村 友保 武藤 康生 竹内 信夫 熊澤 克浩 南 信義

20 中村 友保 武藤 康生 亀苔 武之 深谷 賢治 南 信義

21 中村 友保 武藤 康生 村井 政彦 鈴井 康仁 神田 進

22 横山 雅行 森田 和良 猪股 孝司 高柳 久詩 神田 進

23 横山 雅行 森田 和良 久良木光夫 鈴木 健吾 神田 進

24 浜口 聡 森田 和良 船田 雅之 森田 裕之 川畑 悦郎

―１―

Ⅱ 学校経営方針及び教育経営方針

１ 日本の教育に準じ、日本語により日本の学校や社会に適応する素地を養う。

To maintain a basic level of skills necessary for children so that they will be able to adapt

themselves to Japanese schools and society after they go back to Japan, using Japanese language

instruction.

２ 彼我の文化、文明に対して偏見や独断にとらわれず、情操豊かな人間形成を図る。

To cultivate strength and will in students, to instill a broad viewpoint which does not incur

prejudice against any race and nationality.

めざす補習授業校

教育目標

めざす児童・生徒像

―２－

学び合う喜びと希望に輝く

補習授業校

テネシー州メリビル市にある本補習授業校への地域・保護者の願いや期待を十分に理解し、児童

生徒一人一人が自ら考え、自ら学び、主体的に判断できる「生きる力」を身に付け、帰国後日本の

学校や社会に適応・貢献し、国際連携のできる豊かな人間をめざすとともに、一人一人が国際感覚

を培い、個性を発揮できる、明日への希望が見える“学び合う喜びと希望に輝く”補習授業校をめ

ざす。

・ 豊かな心を養う。(情緒の安定、違いを豊かさに捉え学び合う心)

・ 日本語を中心とする基礎学力の定着を図る。

(日本語の定着と日本文化の理解、算数・数学の学力向上)

・ 自ら学ぶ意欲をもち、学び方を育成する。

(意欲の喚起、自己学習力の向上、総合学習の創造)

やさしい児童生徒 人と学び合いながら、互いのよさを認め合う心やさしい児童生徒

まなぶ児童生徒 のびのびと自ら進んで学び、考え判断し行動できる児童生徒

つよい児童生徒 自分のめあてにチャレンジし、自分の力を伸ばす児童生徒

Ⅲ 運営組織

１ 理事会

理 事 長 Chairman 浜口 聡 Satoshi Hamaguchi DMTN

副理事長 Vice-Chairman 森田 和良 Kazuyoshi Morita JTEKT

理 事 Member at large 船田 雅之 Masayuki Hunada DMTN

理 事 Member at large 水谷 仁 Hitoshi Mizutani DMTN

理 事 Member at large 川畑 悦郎 Etsuro Kawabata 文部科学省 ２ 運営委員会

運営委員長 President 船田 雅之 Masayuki Funada DMTN

副委員長（規約） Vice-President 五藤 雅司 Masashi Goto ＤＴＲ

副委員長（総務） Vice-President 水谷 仁 Hitoshi Mizutani DMTN

委員（財務） Treasurer 玉井 徹 Toru Tamai JTEKT

〃 （採用） Human Resources 鈴木 賢 Satoshi Suzuki DMTN

〃 （保護者会） Committee Member 森田 裕之 Hiroyuki Morita DMTN

〃 （保護者会） Committee Member 石川 和彦 Kazuhiko Ishikawa TAI

〃（学校） Committee Member 川畑 悦郎 Etsuro Kawabata 文部科学省 ３．会計監査員

非常勤会計監査員 Accounting Auditor 石戸 謙太郎 Kentaro Ishido Deloitte&Touche LLP ４ 保護者会

会 長 President 森田 裕之 Hiroyuki Morita DMTN

副 会 長 Vice-President 石川 和彦 Kazuhiko Ishikawa TAI

会 計 Treasurer 小野 裕史 Hiroshi Ono ＤＴＲ ５ 学校職員

―３－

１ 校長 Principal 川畑 悦郎 Etsuro Kawabata 校 務 全 般

２ 講師 Instructor ワイニンジャー 泰子 Yasuko Weininger 小１担任

３ 講師 Instructor 大島 香奈子 Kanako Oshima 小２担任

４ 講師 Instructor 川瀬 恵美 Emi Kawase 小３担任 事務

５ 講師 Instructor バズ ｼﾞｬﾅﾆｲ Christabel Jananii Vaz 小４担任

６ 講師 Instructor 福井 康夫 Yasuo Fukui 小５担任

７ 講師 Instructor 安方 皇貴 Koki Agata 小６担任

８ 講師 Instructor 佐野 耕至 Koji Sano 中１担任 中学部１、２、３社会

９ 講師 Instructor 江田 慶子 Keiko Eda 中２担任 中学部１、２、３数学

10 講師 Instructor 徳武 令央奈 Reona Tokutake 中３担任 中学部１、２、３国語

11 講師 Instructor チャップマン 早苗 Sanae Chapman 高等部担任、高等部１年国語

12 講師 Instructor ﾗｷｭｱ 真萩 Mahagi LaCure 高等部２，３年国語

13 講師 Instructor 宮坂 真由美 Mayumi Miyasaka 高２数学

14 講師 Instructor 江田 栄俊 Shigetoshi Eda 高１、高３数学

15 講師 Instructor 鶴岡 晴美 Harumi Tsuruoka 幼稚部 事務

６ 校務分掌

企画委員会 ・・・ 校長、事務職員が学校運営（カリキュラム、学校行事）について立案する。

現地学校との連絡調整、各種教育活動における連絡調整。（川瀬・鶴岡）

行 事 ・・・ 各種行事の準備・進行（川瀬・鶴岡）

・儀式的行事司会進行（大島・慶子）

・運動会（佐野・大島・鶴岡）

・学習発表会（慶子・徳武）

・七夕集会（ワイニンジャー）

・夏休み作品展（徳武・福井）

・書初め大会（ﾁｬｯﾌﾟﾏﾝ・バズ）

・避難訓練（安方・鶴岡）

応 募 ・・・作品集約・応募（大島・ワイニンジャー）

文芸（福井・徳武・慶子）

各種投稿（慶子・ﾜｲﾆﾝｼﾞｬｰ及び各学年担任）

文集「かけはし」（川瀬・ワイニンジャー）

掲 示 ・・・掲示板年間掲示計画・掲示（川瀬・大島・鶴岡）

集 会・・・児童生徒集会・親子集会の準備・進行（徳武、安方）

事 務・・・事務（川瀬・鶴岡）

国際学級・・・連絡、調整（川瀬・鶴岡）

写真記録・・・デジカメ写真撮影、記録保存（バズ、佐野）

図書委員会・・子ども図書委員（徳武・ﾁｬｯﾌﾟﾏﾝ）

Ｂ Ｓ・・・連絡、調整、報告（大島）

―４－

理 事 会

運 営 委 員 会

文 部 科 学 省

総 領 事 館

校長（川畑） 講 師 研 修

庶務・管理 指 導

特別活動

職 員 会 議

企 画 委 員 会

掲

示

事

務

行

事

集

会

応

募

小

学

部

中

学

部

高

等

部

国際

学級

学級

活動

教科等の指導

国語・・（ﾁｬｯﾌﾟﾏﾝ、徳武）

社会・・（安方、佐野）

算数・・（福井、バズ）

数学・・（慶子）

表現・・（大島、真萩）

体育・・（ﾜｲﾆﾝｼﾞｬｰ）

学級活動・・（川瀬）

幼

稚

部

Ⅳ 教育課程

１ 日課表

通 常 そ の 他

朝の教師会 ８:３０～ ８:３５

◎朝の会（ホームルーム活動）：より良い生活の

ための話し合い活動をする。

◎教育相談時間を有効に使い、教育効果を高め

る。

◎職員会議や研修時間を守り、有効な話し合い

の場とする。

朝 の 会 ８:３５～ ９:００

第１校時 ９:００～ ９:４０

第２校時 ９:４５～１０:２５

業間（集会 共遊） １０:２５～１０:４５

第３校時 １０:５０～１１:３０

第４校時 １１:３５～１２:１５

昼食／昼休み

（ 休 憩 ）

１２:１５～１２:５５

(休憩：１２：１５～１２:４５）

第５校時 １２:５５～１３:３５

第６校時 １３:４０～１４:２０

第７校時 １４:２５～１５:０５

帰りの会 １５:０５～１５:１５

下 校 １５:１５

教育相談 １５:１５～１５:３０

学級事務 １５:３０～１５:４５

帰りの教師会 １５:４５～１６:００

職員会議・研修 １５:４５～１６:３０

◎朝の会（ホームルーム活動）：より良い生活のための話し合い活動をする。

◎学級事務の時間：基本的に職員室でする。

◎学級事務の時間と帰りの職員会の時間を交替することもある。

２ 教科及び年間指導時数

※総合の時間は、担任の内容の工夫や裁量により、時数通りの結果にはならないと思われます。

学部

教科

小 学 部 中 学 部 高等部

１年 ２年 ３年 ４年 ５年 ６年 １年 ２年 ３年

国 語 123 123 124 124 124 124 91 91 91 163

算 数・数 学 86 86 85 85 84 84 78 78 78 84

社 会 ・ ・ ・ １０ １８ １８ 78 78 78 ・

総 合 図書・読書 ２1 ２1 ２1 ２1 ２1 ２1 １4 １4 １4 ・

表 現 24 24 24 14 11 11 12 12 12 27

(ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ 19)

体 育 10 10 10 10 ６ ６ ・ ・ ・ ・

学 級 活 動 （ Ｈ Ｒ ） 10 10 10 10 10 10 １ １ １ 1

児童生徒集会 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ２

学芸・体育・儀式的行事 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

合 計 297 297 297 297 297 297 297 297 297 297

※高等部１年国語表現及び２，３年小論文（各 40 時間）は、国語に含む。

※高等部の小論文は、３日（２１時間程度）追加する。

―５－

（幼稚部）

９:００～ ９:４０

９:４５～１０:２５

１０:２５～１０:４５

１０:５０～１１:３０

帰る用意～１２：００

（国際学級）

９:００～ ９:４０

９:４５～１０:２５

１０:２５～１０:４５

１０:５０～１１:３０

3 表現の時間の指導計画

回 月 日 小１ ５校時

小 2 ６校時

小 3 ３校時

小 4 ６校時

小 5 ５校時

小 6 ４校時

中学部 高等部

1

4

７

2 14 姿勢① 鉛筆① 習字硬筆① 習字硬筆① 文芸① 文芸① 文芸①

3 21 作 文 の 書 き 方 習字硬筆② 文芸①

4 28 文芸① 習字硬筆③ 毛筆十①② 文芸② 文芸② 文芸② 文芸② (1 国表,23 小論)

5

5

5 文芸② 文芸① 文芸①

文芸③

6 12 文芸③ 文芸② 文芸② 文芸③ 文芸③ 文芸③

7 19

8 26

文芸③ 文芸③ 文芸④ (１国表)

9

6

2

10 9 ひらがな表

(２３小論)

11 16 習字硬筆① 習字硬筆④ 硬筆習字②

(１国表)

12 23 (23 小論)

13 ７ 28

14

8

4 (23 小論)

15 11 習字硬筆② カタカナ表 毛 筆 火 山 ③ ④ 毛筆雲③④ 毛筆草原① 毛筆道① (1 国表)

16 18 運動会① 習字校筆⑤

17 25 運動会② 運動会① 運動会① 教科調整①

18

9

1 習字硬筆③ 運動会②

(23 小論)

19 8

運動会②

(1 国表)

20 15

21 22

22 29 運 動 会

23

1

0

6 硬筆習字④ 教科調整① 教科調整①

24 13

(23 小論)

25 20 教科調整① 教科調整① 教科調整② (1 国表)

26 27 学芸会① 学芸会① 学芸会① 学芸会① 学芸会① 学芸会①

27

1

1

3 学芸会② 学芸会② 学芸会①

28 10 学芸会③ 学芸会③ 学芸会②

(1 国表,23 小論) 学芸会②③

29 17 学芸会④ 学芸会④ 学芸会③ 学芸会② 学芸会② 学芸会② 学芸会①② (1 国表,23 小論) 学芸会④⑤

24 Thanksgiving Day

30 1

2

1 学芸会⑤ 学芸会⑤ 学芸会④ 学芸会③ 学芸会③ 学芸会③ 学芸会③④ 学芸会⑥⑦

31 8 学芸会⑥ 学芸会⑥ 学芸会⑤ 学芸会④ 学芸会④ 学芸会④ 学芸会⑤ 学芸会⑧

32 15

ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ①

33

1

5

ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ②③④

34 12 文集① 文集① 文集① 文集① 文集① 文集① 文集① ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ⑤⑥⑦

35 19 文集② 文集② 文集② 文集② 文集② 文集② 文集② ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ⑧⑨⑩

36 26

ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ⑪⑫⑬

37

2

2

ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ⑭⑮⑯

38 9

文集③ 文集③ 教科調整②

ﾃﾞｨﾍﾞｰﾄ⑰⑱⑲

39 16 文集③

教科調整③

40 23

(1 国表,23 小論)

41

3

2 教科調整② 教科調整② 教科調整④

42 9 教科調整③ 教科調整③ 教科調整⑤ 教科調整③ 教科調整① 教科調整①

43 16 学級扱い①

―６－

4 学校暦（平成２４年度）2012 年 前期４月７日～９月２２日 後期９月２９日～３月１６日

月 日 回

数 行 事

図書 貸出

BS 職員会議 講師研修 小学部 中学部 高等部 国際部

4

７ 1 始業式・入学式 保護者説明会 職①

14 2 避難訓練①（トルネード） 授業料徴収 ① ① ⑦

21 3 授業参観日（学年懇談会①） 授業料徴収 研①

1~6 体① 456 社①

表文芸① ⑧

28 4 避難訓練（火災） ② 研② 56 社① 表文芸② 高１国表①高 23 小論文① ⑨

5

5 5 ② 職② 表文芸③ ⑩

12 6 朝会① ③ ③

19 7 近隣補習校交流研究会 研③

26 8 ④ ④ 1~6 体②456 社会②

表文芸④ 高１国表②

6

2 9 親子集会 職③ 社 56②

9 10 朝会② ⑤ ⑤ 1~4 体①56 社③ 高 23 小論文②

16 11 研④ 456 社会③ 高１国表③

23 12 七夕集会 ⑥ ⑥ 高 23 小論文③

（夏休み） 小論文夏期講座 小論文①②③（未定）

７ 28 13 朝会③、夏休み作品展① ⑦ ⑦

8

4 14 夏休み作品展② ⑧ 職④ 1~6 体③

高 23 小論文④

11 15 ⑧ ⑨ 56 社④ 高 1 国表④

18 16 ⑩ 456 社④

25 17 研究授業全体公開小６ ⑨ 研⑤ 56 社⑤

9

1 18 朝会④ ⑪ 職⑤ 1~6 体④ 高 23 小論文⑤

8 19 社会科見学（小５） ⑩ ⑫ 456 社⑤ 高１国表⑤

15 20 応援合戦練習 研⑥ 1~6 体⑤ ①

22 21 前期終業式（7 校時） ⑪ ⑬ ②

29 22 運動会 ⓮ ③

10

6 23 後期始業式（朝の会） ⑫ 職⑥ ④

13 24 ⑮ 1~6 体⑥ 高 23 小論文⑥ ⑤

20 25 授業参観日（学年懇談会②） 授業料徴収 ⑬ 研⑦ 456 社⑥ 高１国表⑥ ⑥

27 26 避難訓練（不審者） 授業料徴収 ⑯ ⑦

11

3 27 保護者連絡会 ⑭ 職⑦ 1~4 体②56 社会⑥ 表２：7 校時 ⑧

10 28 朝会⑤ 漢字検定日 ⑰ 456 社⑦ 高１国表⑦高 23 小論文⑦ 表２：67 校時

⑨

17 29 ⑮ 研⑧ 456 社⑧ 表学芸⑤⑥ 高１国表⑦高 23 小論文⑦ 表２：67 校時

⑩

24 （Thanksgiving Day） 〈休校日〉

12

1 30 朝会⑥、幼稚部説明会 ⑯ ⑱ 職⑧ 表学芸⑦⑧ 表２：67 校時

8 31 学芸会（午後） 小学部１２年書き初め練習 ⓳ 表学芸⑨ 表３：4 校時

15 32 書き初め練習①② ⑰ ⑳ ６７校時書き初め 表３：5 校時

（冬休み）

1

5 33 書初め大会③④ 職⑨ 表３：567 校時

12 34 書初め作品展 （小中高）, 朝会⑦、幼稚部開校式、 ⑱ 21 表文集⑩ 表３：567 校時

19 35 書き初め作品展 研⑨ ４５６社会⑨ 教調② 表文集⑪

表３：567 校時

26 36 ⑲ 22 1~4 体③ 56 社⑧ 表３：5６７校時

2

2 37 朝会⑧ 23 職⑩ 表３：５６７校時

9 38 授業参観日（学年懇談会③） ⑳ 表３：５６７校時 ディベート大会

16 39 24 1~4 体④ 456 社⑩

教調③ ①

23 40 保護者総会 21 高１国表⑧高 23 小論文⑧ ②

3

2 41 25 職⑪ 学級扱い ③

9 42 卒業式練習（７校時） 26 表卒業式練習⑫

④

16 43 幼稚園卒業式、小中高修了式、卒業式 ⑤

次年度は、４月６日（土） 始業式・入学式

※BS の黒の数字２箇所は、学生ボランティアを中心に依頼する。

－７－

Ⅴ 児童生徒心得

イーストテネシー補習授業校は、週に 1 回だけの学校です。有意義な生活が送れるように次のこ

とがらに注意しましょう。

１ 教科書、学習用具、図書室に返す本など忘れ物のないようにしましょう。

２ 先生や友達に挨拶したり話をしたりする時は、美しく正しい日本語を使うようにしましょう。

友達を呼ぶ時には、「くん」「さん」を付けて呼び合うようにしましょう。

先生や友だちの話をよく聞き、授業中の私語はつつしみましょう。

３ 校舎内で大声をあげたり、走ったり、ボール遊びをしたりしないようにしましょう。

４ 教室の戸は静かに開閉し、机、椅子など備え付けの物は、大切に扱いましょう。

教室内にあるパソコン、プロジェクター、拡大提示装置などの機器にはさわらないようにし

ましょう。

トイレは、きれいに使いましょう。

５ 授業や学校行事に関係ない物（ゲーム機、おもちゃ、お菓子、ガム、携帯電話など）は、補

習校に持ってこないようにしましょう。持ってきたときには担任の先生に報告しましょう。

６ 授業中は、担任の先生や友達の言うことを注意して聞き、質問するときは必ず手を挙げてか

らするようにしましょう。

７ 授業が終わり、教室を出る前に自分のまわりのごみを拾い、机、椅子なども片付けて、忘れ

物がないか確かめるようにしましょう。

昼食時に出たごみは、持って帰りましょう。

８ 行き帰り、駐車場では車に注意しましょう。

９ 学校から配られた物は、必ずその日のうちに家の人に見せるようにしましょう。

10 体の調子が悪い時やけがをした時は、すぐに先生か安全当番の方に相談しましょう。

Ⅵ 授業料について

※詳しくは「保護者説明会」（９）[授業料・保護者会会費納入について]を参照

Ⅶ 入学・休学転退学について

１ 児童生徒の人種、皮膚の色、国籍あるいは民族を問いません。

The East Tennessee Japanese School､Inc．admits students of any race, color, and

national or ethnic origin.

２ 入学を希望する場合は、所定の用紙（入学願書）に必要事項を記入の上、校長に提出して下さい。

For enrollment, fill in and submit the forms, which are available at the ETJS office and

school homepage to the principal of the Japanese School.

３ 1 ヶ月以上休学する場合や何らかの理由で転退学する場合は、所定の用紙（休学・転出・退学届）

に必要事項を記入の上、校長に提出して下さい。届け出がない場合は授業料を納めて頂くことになり

ますので御留意下さい。

一時帰国による欠席の場合は、在学扱いとなりますので、期間にかかわらず授業料は納めて頂きま

す。また、体験入学による一時帰国の場合は、一時帰国届に必要事項を記入の上、校長に提出して下

さい。

The student who takes a leave of absent for more than a month, transfer, or withdrawal

from school needs to submit a permission slip, which is available at the ETJS office and

school homepage.

When no such a notice from the student or the parent is received on the above occasions,

ETJS will reserve the right to charge the tuition for periods of his/her absence.

－８－

付録１

平成 24 年度 入学金・授業料・保護者会費 徴収方法の御連絡

1. 徴収回数

・昨年度同様に２学期制であることから、徴収回数は年２回となっています。

2. 入学金・授業料・保護者会費の徴収金額通知

・徴収金額の通知は個別に行いません。 各御家庭にて下記に示す計算式にて計算頂き、納付願います。

3. 入学金

・新小学 1 年生および転入生：＄100×児童・生徒数

4. 授業料 (年 2 回徴収 / 現金不可）

・小中学部： $80/月×6 ヶ月分×児童・生徒数

・高１、2、3 部： $120（国数）/月×6 ヶ月分×児童・生徒数

5. 保護者会費 (年 1 回徴収 / 現金不可)

・納付金額 (学年問わず)： 生徒１人あたり＄1/月を 1 年分前納するものとし、＄12 を納付。

6. チェック記載内容

<入学金・授業料>

宛先： 「 East Tennessee Japanese School 」

<保護者会費>

宛先： 「 E.T.J.S. Parents Association 」

メモ欄： 両チェック共に、児童・生徒の学年とお名前を必ず御記入下さい。

( 2 人以上のお子さんが E.T.J.S.に居られる場合は、下のお子さんの名前と学年を記入 )

※ 注意： 授業料と保護者会費は必ず別々のパーソナルチェックで納付下さい。

7. 徴収方法

・チェックと納付確認券による徴収： チェックと納付確認券を徴収日に指定場所へ持参下さい。

・納付確認券は、補習校ホームページに Excel ファイルで添付してあります。

各御家庭にて確認券を印刷し、保護者氏名、小中学生の人数と高校生の人数及び合計金額を

御記入の上、持参下さい。

・受付で確認後、確認券に受取り印を捺印し半券を、領収書代わりにお返しします。

・尚、Excel ﾌｧｲﾙは、ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞし必要部分を入力するだけで、自動計算されますので活用ください。

8. 徴収日 <H24 年度>

徴収は年 2 回行います。 但し、保護者会費は、年 1 回で、第一回目の徴収のみ。

第一回目： 4 月 14 日、21 日 (2 日間 朝夕) 【4、5、6、7､8、9 月の 6 ヶ月分授業料 +

入学金+ 保護者会費】

第二回目： 10 月 20 日、27 日 (2 日間 朝夕) 【10、11、12、1､2､3 月の 6 ヶ月分】

時間： 朝 8:30～9:00、夕 14:30～15:00 (一日 2 回)

徴収場所：事前に「はなみずき」にて徴収場所を御知らせ致しますので、見落さない様 お願いします。

9. 年度途中の転入・転出生への対応

(1) 転入生

<入学金> ＄100 を納付

<授業料> 転入月～次回徴収月の前月分迄を納付 (例: 7 月転入の場合、7 月～9 月の 3 ヶ月分)

<保護者会費> 転入月から年度末までの在籍月数分の保護者会会費を転入初月に一括徴収。

(2) 転出生

<授業料>

・年度内で転出される場合は、事前に事務へ連絡下さい。 授業料は一ヶ月単位で徴収致しますので、

授業料徴収日前に転出することが明らかな場合は、転出する月の翌月からの納付は必要ありません。

・但し、転出月に１日でも登校する場合は、その月の授業料は徴収させて頂きます。

－9－

・授業料納付後、転出が明らかになった場合は、登校しなかった月単位での返金を実施しますので、

補習校事務までお申し出下さい。

<保護者会費>

・ 会費納付時点で転出が明らかな場合は、事務へ連絡下さい。会費は一ヶ月単位で徴収致しますの

で、会費徴収日前に転出することが明らかな場合は、転出する月の翌月からの納付は必要ありません。

・会費納付後、転出が明らかになっても、徴収した会費は返金できませんので御了承願います。

10. 徴収場での確認

・徴収の際は、受付にて金額と記載内容の確認作業を係りの者が行います。

・不備なところがあった場合は、その場で修正して頂きますので、御了承願います。

・尚、不明な点がある場合は、事務、又は運営委員へ御問い合わせ下さい。

平成24年度 前期 授業料・入学金・保護者会会費 納付確認控え　（2012/3/10 作成）

保護者名 ※黄色枠の所を入力下さい。自動計算されます。

) )) )

(1) 入学金 （初年度のみ）=

(2) 授業料 (年二回徴収)前期分 徴収金額 ※黄色枠の所を入力下さい。自動計算されます。

=

（国・数） =

（小論文：前期のみ） =

【 月分 】 月【 月分 】 月

・授業料納付後、転出をする場合は、登校しなかった月単位での返金を実施しますので、事務までお申し出下さい。

(3) 保護者会会費 (年一回徴収)

=

【 ヶ月分 】 月

・会費納付後、転出が明らかになっても、徴収した会費は返金できませんので御了承願います。

授業料納付 保護者控え 授業料納付 学校控え

月 日・ 日 月 日・ 日

小中学生： 名 名

高校生： 名 合計： 名

授業料納付 保護者控え 授業料納付 学校控え

月 日・ 日 月 日・ 日

小中学生： 名 名

高校生： 名 合計： 名

保護者会会費 納付 保護者控え 保護者会会費 納付 学校控え

月 日・ 日 月 日・ 日

児童生徒数： 名 合計： 名

児童生徒数： 1 名 ×

4 14

鈴木太郎児童/生徒名：

合計：

鈴木花子 鈴木三郎

小1 小5 中1

鈴木花子 児童/生徒名： 鈴木三郎 鈴木次郎

12 .00$

4

鈴木花子

高1

鈴木次郎

前期徴収：

鈴木太郎

小1

12 .00$ 4 児童生徒数： 4

保護者名： 鈴木一郎 保護者名： 鈴木一郎

小5 中1 高1

児童/生徒名： 鈴木三郎 鈴木次郎

1 ,180 .00$

チェック宛先： E.T.J.S. Parents Association チェック宛先： E.T.J.S. Parents Association

21前期徴収： 4 14 21

中1 高1

3 小中学生： 3

1 1 ,180 .00$ 高校生： 1 合計：

小1 小5 中1 高1 小1 小5

保護者名： 鈴木一郎 保護者名： 鈴木一郎

児童/生徒名： 鈴木三郎 鈴木次郎 鈴木太郎 鈴木太郎 鈴木花子

21第一回徴収： 4 14 21 第一回徴収： 4 14

合計： -$

チェック宛先： East Tennessee Japanese School チェック宛先： East Tennessee Japanese School

1 -$ 高校生： 1

小1小5

児童・生徒名①：児童・生徒名②：

鈴木三郎鈴木次郎

(学年：(学年：

27

児童生徒数： 4 名

East Tennessee Japanese School チェック宛先： East Tennessee Japanese School チェック宛先：

後期徴収： 10 20

-$

1 ,180 .00$ 合計

1 ,180 .00$ 日と

12 .00$

徴収日前期： 12 .00$

27

対象

10 20

小中学生：

× $1

徴収金額合計前期：後期：

高１，２，３：

3 名

回

児童/生徒名： 鈴木三郎 鈴木次郎 鈴木太郎

3

保護者名： 鈴木一郎

後期徴収：

徴収金額

3

×

対象

高校生： 1 名

×

100 .00$

保護者名： 鈴木一郎

様 鈴木一郎

$120 ×

児童・生徒名③：児童・生徒名④：

鈴木太郎

徴収日

鈴木花子

× ×$80 ヶ月

$100

日21

ヶ月

720 .00$

360 .00$

日と1420

410

小1 小5 中1 高1

(学年：(学年：

日

中1高1

27

3

鈴木次郎児童/生徒名： 鈴木花子

小1 小5 中1 高1

鈴木太郎鈴木三郎

3 小中学生：

鈴木花子

× 3 ヶ月

日2114 日と

4､ 5、 6、 7、 8、 9

3

10、11、12、 1、 2、 3

ｷﾘﾄﾘ

ｷﾘﾄﾘ

受講月、及び受講回数の緑枠にある数字は基本となる数字です。途中帰国等される方においてはこの数字を変更ください。

ｷﾘﾄﾘ

ｷﾘﾄﾘ ｷﾘﾄﾘ

ｷﾘﾄﾘ ｷﾘﾄﾘ

Sample

小論文は、高等部のみ受講となっております。

現在、講師と調整中のため、決定しだい学年委員を通じ

て案内させていただきます。

－10－

付録２ 教 室 配 置 図

アンダーソンホール（３階） フェアウェザーホール（２階）

３２０ ３２１

小 ５ 小 ６ ２３４ WC 女 WC 男

２３５ 教室

３１８ 教室

小 ４ エレベーター

３１２

中 ３

２３６

アンダーソンホール（２階）

２２０ ２２１ フェアウェザーホール（１階）

小 ２ 小 ３

★安全当番 A A２階 ＆ オーディトリアム

（地下１階）

階段

★安全当番 B 玄関

W ２０４

C 高等部 ２０２

男 1,3 年数 WC 女 小 １

１年国

※ 階段 アンダーソンホール（１階）

Maryville College Campus

１３２ ☆アンダーソンホール

小学部 1 年～中学部３年 国際学級

職員室 事務室 校長室 図書室

１２３ 図書室（児） 高等部 ベビーシッター室

BS 室 ☆フェアウェザーホール

保護者控室 その他会議室

（印刷室） 出入口 ☆バートレットホール（入卒生の控室）

☆アルムナイ ジム

入学式・始業式・卒業式・学習発表会他

倉庫 ☆体育館

バスケット 水泳 器械運動 他

☆テニスコート

出入口 正面玄関

―1１―

３０２

中 ２

校

長

室

出入口

WC 男

oko WC 女

図書室（保）

掲示板

職員室

２３７

教室

保護者控室 ３０３＆4

中 １

出入口

教室

308

2,3 年国

2 年数

事

務

室

２05

教室

Maryville College

―1２―

体育館

To Townsend

Knoxville 空港

To Knoxville

バートレットホール

Maryville College 内は、

・制限速度 20 mile/h

・許可駐車場区域

( 路上駐車厳禁 $30 罰則あり)

・喫煙場所(灰皿設置)

のルール尊守願います。

安全上の問題はもちろんのこと、

大学側からの指摘があった場合

は補習校の運営に影響が出る

可能性があります。

駐車可

大駐車場

野球場

アルムナイジム (入学式,学芸会,卒

業式)

裏門

フェアウエザーホール

アンダーソンホール 教室、事務室、図書室、倉庫等

（現在位置）

駐車可 クレイトンセンター敷地内

送迎時のみ 30 分以内使用可

（イベント時使用不可の 場合あり） 正門

Maryville College Campus

図書館

ﾃﾆｽｺｰﾄ