servis - sew eurodrive · 2014. 8. 1. · fren dirençlerinin, Şok bobinlerinin ve filtrelerin...

Redüktörlü Motorlar \ Elektronik Hız Kontrol Cihazları \ Sürücü Otomasyon \ Servis

MOVIDRIVE® MDX60B / 61B

DüzeltmeBaskı 01/200511435984 / TR

1 urulumren Dirençlerinin, Şok Bobinlerinin ve Filtrelerin Seçilmesi

2

1 Kurulum

1.1 Fren Dirençlerinin, Şok Bobinlerinin ve Filtrelerin SeçilmesiBW012.../BW012...-T fren dirençlerinin tetikleme akımı değerleri değişti.

• Bu düzeltme yaprağı: – MOVIDRIVE® MDX61B, Boyut 3, 400/500-V cihazlar için BW012-... / BW012...-T

fren dirençlerinin tetikleme akımı değerlerini (Æ Bölüm 4.8 "Fren Dirençleri, ŞokBobinleri ve Filtrelerin Seçilmesi", MOVIDRIVE® MDX60B/61B İşletme Kılavuzu,Parça Numarası 11300485, Baskı 01/2005) değiştirir.

– MOVIDRIVE® MDX60B/61B cihazlar için BW012-025-P ve BW018-015-P frendirençlerinin tetikleme akımı değerlerini ve koordinasyonunu (Æ Bölüm 4.8 "FrenDirençleri, Şok Bobinleri ve Filtrelerin Seçilmesi", MOVIDRIVE® MDX60B/61Bİşletme Kılavuzu, Parça Numarası 11300485, Baskı 01/2005.) güncelleştirir.

– “Hiperface® enkoderin OVIDRIVE® MDX60B/61B“ye bağlantı şemasını(Æ Bölüm 4.16 "DEH11B (HIPERFACE®)" opsiyonu bağlantısı), MOVIDRIVE®

MDX60B/61B İşletme Kılavuzu, Parça Numarası 11300485, Baskı 01/2005)değiştirir.

– "DEH11B veya DER11B’deki Artımlı Enkoder Bağlantısı Simülasyonu" bağlantışeması (Æ Bölüm 4.19 "Artırımlı Enkoder Simülasyonu Bağlantısı Değerlen-dirilmesi"), MOVIDRIVE® MDX60B/61B İşletme Kılavuzu, Parça Numarası,11300485, Baskı 01/2005, değiştirir.

• Sadece uzman elektrik teknisyenleri tarafından, geçerli kaza koruma yönet-meliklerine ve MOVIDRIVE® MDX60B/61B işletme kılavuzuna göre monte edilmelive devreye alınmalıdır!

MOVIDRIVE® MDX61B...-503 0150 0220 0300

Boyut 3

Fren dirençleriBW... /BW...-...-T

Tetikleme akımı Parça numarasıBW...

Parça numarasıBW...-...-T

BW012-025/BW012-025-T

IF = 10 ARMS 821 680 0 1820 414 7

BW012-050/BW012-050-T

IF = 19 ARMS 821 681 9 1820 140 7

BW012-100/BW012-100-T

IF = 27 ARMS 821 682 7 1820 141 5

KF

Düzeltme – MOVIDRIVE® MDX60B/61B

1KurulumBW...-P Fren Dirençlerinin Seçim

1.2 BW...-P Fren Dirençlerinin SeçimiAC 400/500 V cihazların (...-5_3) seçimi

• Teknik değişikliklerden dolayı BW018-015-T ve BW012-025-T fren dirençleri artıkteslimat programına dahil değildir. Teknik kontrol sonrası 06/2006 takvimhaftasından itibaren başka aşırı yük röleli fren dirençlerini yeni tip tanımı BW018-015-P ve BW012-025-P ile sipariş edebilirsiniz.BW...-T und BW...-P tipleri parça numaraları arasında bir fark yoktur. Tetiklemeakımı değerleri değişti (Æ aşağıdaki tablo). Diğer teknik veriler için MOVIDRIVE®

MDX60B/61B kataloğunun yeni baskısına bakınız.

• Aşırı yük rölesi değiştiğinden, montaj uzunlukları da çok az bir miktarda değiş-mektedir (Æ BW...-P boyut resmi).

• BW012-025-P ve BW018-015-P fren dirençlerinin UL sertifikası hazırlanmaktadır.

MOVIDRIVE® MDX61B...-503 0150 0220 0300 0370 0450

Boyut 3 4

Fren dirençleriBW... /BW...-...-P

Tetikleme akımı1)

1) Burada verilen IF tetikleme akımları tetikleme karakteristiği "Tetikleme sınıfı 10" veya "Tetikleme sınıfı 10A"EN 60 947-4-1 uyarınca) olan bir aşırı akım rölesi kullanılarak hesaplanmıştır.

Parça numarasıBW...

Parça numarasıBW...-...-P

BW012-025/BW012-025-P

IF = 14.4 ARMS 821 680 0 1820 414 7

BW018-015/BW018-015-P

IF = 9.1 ARMS 821 684 3 1820 416 3 C2)

2) Iki fren direncini paralel olarak bağlayın, F16’da tetikleme akımımın iki katını (2 x IF) ayarlayın.

C2)


i

3

1 urulumW...-P Fren Dirençlerinin Seçimi

4

BW...-P için boyut resmi

Tüm ölçüler mm

58427AXXResim 1: BW...-P direnç boyut resmi, 1 çelik ızgara direnç / 2 tel direnç

1

e

a x1

d

c

A C

B

2

ac

d

B

C A

D

Tip BW... Montaj konumu

Temel boyutlar [mm] Bağlantılar [mm] Ağırlık [kg]

BW..-T/ BW...-P A B C D a b/c/e x1 x2 dBW012-025-P 1 295 260 490 355 270 380 – – 10.5 8.0BW018-015-P 2 620 120 92 544 64 10 – 6.5 4.0

KB


1KurulumCihaz Bağlantı şeması

1.3 Cihaz Bağlantı ŞemasıFren direnci BW...P bağlantı şeması

Montaj ve kurulum

İzin verilen montaj şekli:• yatay yüzeylere• klemensler altta ve delikli sac altta ve üstte olacak şekilde dikey yüzeylere

İzin verilmeyen montaj şekli:• dikey yüzeylere klemensler üstte, sağda veya solda olarak.

54322ATR

L1L2

L2L1

1 2 3

4

4

5 6

6

7 8

L3

L2L1X1:

Güç bölümü

X2:

X4:

X3:

L3 -Uz +Uz PE

VU W +R -R PE

L2'L1' L3'

L3PE

Şebeke filtresi opsiyonu NF...

F11/F12/F13

K11(AC-3)

DC-Link bağlantısı

M3 faz

Dahili yardımcı kontaktör devreye girdiğinde,K11 açılmalı ve DIØØ"/control.inhibit" bir "0" sinyali almalıdır. Direnç devresi kesintiye uğramamalıdır!

BW...-...-P

K11’i etkiler

97 95

98 96

F16

5

1 urulumEH11B (HIPERFACE®) Opsiyonu Bağlantısı

6

1.4 DEH11B (HIPERFACE®) Opsiyonu BağlantısıHiperface® enkoder bağlantısı

DEH11B ile çalıştırmak için AS1H, ES1H ve AV1H tipi HIPERFACE® önerilmektedir.Enkoderler, motorun tipine ve uygulamasına bağlı olarak, fişli konnektör veya klemenskutusu üzerinden bağlanabilir.

Klemens kutulu CM71...112

HIPERFACE® enkoder motora aşağıdaki şekilde bağlanmalıdır:

Hazır kabloların parça numaraları:• Sabit kablolama için: 1332 457 8• Hareketli kablolama için: 1332 454 3

54440CTRResim 2: HIPERFACE® enkoderin motor enkoderi olarak DEH11B’ye bağlanması

192

1012

414

68

15

1

8

9

15

maks. 100 m

1234569

1078

RDBUYEGNVTBKBNWHGYPKRDBU

PKGY

y y

cos+cos-sin+sin-

DATA+DATA-

TF/TH/KTY+TF/TH/KTY-

DEH11B, X15:AV1H/AS1H/ES1H

KD


1KurulumArtımsal Enkoder Simülasyonu Değerlendirmesinin Bağlanması

1.5 Artımsal Enkoder Simülasyonu Değerlendirmesinin BağlanmasıArtımsal enkoder simülasyonu

DEH11B veya DER11B opsiyonlarının X14 fişleri artımsal enkoder simülasyonu çıkışıolarak da kullanılabilir. Bunun için "Ayar değiştirme" (X14:7) DGND (X14:8) ileköprülenmeli ve X14:15 ile UB arasındaki bağlantı ayrılmalıdır. Bu durumda X14,RS-422’ye uygun sinyal seviyesinde artımsal enkoder sinyalleri gönderir. Darbe sayısı:• DEH11B’de motor enkoderinin X15 girişi gibi• DER11B’de 1024 darbe/devir

Hazır kablonun parça numarası:• Tip DEH/DER11B X14 opsiyonu: Æ Artımsal enkoder simülasyonu

– Sabit kablolama için: 817 960 3Damar sonlandırma kovanlı hazır kablolar kullanıldığında, kablonun beyaz (WH) vesiyah (BK) damarlarını kesin.

54336BTRResim 3: Artımsal enkoder simülasyonunun DEH11B veya DER11B’ye bağlanması

192

103

1115

87

1

8

9

15

maks. 100 m DEH11B / DER11BX14:

YEGNRDBUPKGY

WHBNRDBU

VTBK

7

Dünya nasıl hareket ettirilir?

Hızlı düşünen ve sizinle birlikte geleceği şekillendiren insanlarla.

Tüm dünyada size daima yakın olan bir servis ağı ile.

Çalışma kapasitenizi otomatik olarak geliştiren sürücüler ve kontrol üniteleri ile.

Günümüzün en önemli endüstri dallarında kapsamlı bir bilgi birikimi ile.

Günlük çalışmaları kolaylaştıran yüksek standartlarda, ödün vermeyen bir kalite ile.

Her yerde. Hızlı ve inandırıcı çözümler için global bir görünüşle.

Bugünden yarın için çözümler sunan yenilikçi fikirlerle.

24 saat bilgi ve yazılım erişimi sunan bir İnternet hizmeti ile.

Redüktörlü Motorlar \ Elektronik Hız Kontrol Cihazları \ Sürücü Otomasyon \ Servis

SEW-EURODRIVEDriving the world

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / GermanyPhone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 [email protected]

→ www.sew-eurodrive.com

servis - sew eurodrive · 2014. 8. 1. · fren dirençlerinin, Şok bobinlerinin ve filtrelerin...

Documents