skrivnostne dežele 2011/2012

Egipt, Jordanija, Sirija, Izrael, Maroko, Iran, UzbekistanSkrivnostne dežele 2011/12Skrivnostne dežele 2011/12

Tokrat vam želimo pričarati nekaj mistike in pred vami razprostreti dežele arabskega sveta. Te premorejo mnoge raznolikosti v svoji podobi, kot tudi v občutkih, ki jih v vas sprožajo. Tukaj se rojeva nešteto tabujev ali pa so to le nam povsem neznane stvari. Predlagam, da jih raziščete z nami.

Katalog letos diha z novo svežino. Kot vsako leto smo se tudi tokrat potrudili in za vas nekoliko prenovili programe, dodali nekaj novih in poskrbeli za brezhibno organizacijo ter nastanitve v zanesljivih hotelih. Poleg vsega pa nam ob strani stojijo preverjeno odlični vodniki, ki vas popeljejo skozi neznane svetove in vam jih približajo na povsem drugačen način.

Za Egipt lahko rečemo, da je zaradi svoje brezčasnosti, veličastnosti in pustolovstva v Kompasu že klasika. Izrael, Sveta dežela, je le eden izmed počitniških ciljev, kjer vam bomo letos pokazali pravi svet v malem in vas hkrati popeljali na sproščujoče počitnice.

Tu so še: kraljevski Maroko, katerega najlepša mesta si lahko z nami ogledate že v petih dneh, pa rdeča Jordanija, dežela številnih legend, Sirija, in dve povsem novi destinaciji letošnjega kataloga - starodavno perzijsko središče sveta, Iran, in svileni Uzbekistan, kjer boste potovali po osrčju centralne Azije, ob rekah Amu Darja in Sir Darja.

Največji čar teh dežel pa je v njihovem dihu, v samem vrtiljaku vsakdana. Ta svet se mi zdi neznansko privlačen, eksotičen, prežet s strastmi, ki jih vsi po malem iščemo. Pustolovščina v vznemirljivem Egiptu, radovednost ob pogledu na zakrite obraze žensk v Iranu, poslušanje zgodb Rdečega morja in odstiranje tančic na skrivnostnih pisanih bazarjih – je to kaj drugega kot strast?

Potovanje v dežele arabskega sveta je pravcato raziskovanje in mi se bomo kar najbolj potrudili, da vam s svojimi prekaljenimi vodniki približamo zgodovino, kulinariko, glasbo, vsakodnevno življenje in ostale posebnosti dežele, ki si jo boste izbrali.

Dragi naši popotniki, na številnih straneh kataloga boste gotovo našli svojo skrivnostno deželo in mi vam bomo z veseljem pomagali razkriti vsaj nekaj njenih ugank. Zato smo tu. Pa srečno pot!

Z lepimi pozdravi,

Simona Mele, MBA Predsednica uprave Kompas d.d.

Skrivnosti rdeče Arabije

ww

w.k

omp

as.s

i

2

Na potovanjih s Kompasom boste ustvarjali najlepše spomine!Povezuje nas ljubezen do potovanj. Povezuje nas odkrivanje sveta, novih mest, novih ljudi. Zagotavljamo vam, da se boste lahko na potovanjih z nami posvetili sebi in svojemu počutju ter se brezskrbno prepustili novim doživetjem.

1. julija 2011 Kompas praznuje 60 let. Kompas je že peto leto zapored prejemnik prestižnega priznanja Trusted Brand in je tako blagovna znamka, ki ji potniki v Sloveniji najbolj zaupajo med turističnimi agencijami. Zaupajo zaradi najboljših izkušenj pri organizaciji potovanja in tudi zaradi odličnega svetovanja pri izbiri.

Kar 97% Kompasovih potnikov bi potovanje s Kompasom priporočilo svojim bližnjim in prijateljem. Naj-več pohval v preteklih dveh letih smo prejeli za odlično organizacijo in poznavanje dežel in krajev. Dolgoletne in pestre izkušnje pomenijo bistveno razliko za potnika, saj vplivajo na izbiro partnerjev, hotelov, prevoznikov, na oblikovanje vsebine in čim bolj tekoč potek potovanja. Visoko zaupanje naših potnikov nam je potrdila tudi neodvisna raziskava podjetja Šager & Remec.

V paleti Kompasovih potovanj najdete prav vse. Številne hotele in druge vrste nastanitev, organizirane prevoze, turistično vodenje, storitve zavarovanja in svetovanja – v tej paleti storitev in ljudi, ki jih zastopamo, vedno izberemo partnerje in sodelavce, ki jih odlično poznamo. Skupaj z njimi vam lahko zagotavljamo brez-skrbna potovanja.

Kompas načrtuje vso svojo ponudbo skupaj z 22 lastnimi podjetji Kompas, ki poskrbijo za preverjanje pro-gramov in nastanitev na licu mesta. Podjetja Kompas so nepogrešljivi in neprecenljivi partner pri asistenci ob sami izvedbi potovanja. Podjetja Kompas se nahajajo v vseh pomembnejših državah Evrope in v ZDA: Kom-pas Italija, Francija, Nizozemska, Velika Britanija, Danska, Nemčija, Avstrija, Češka, Poljska, Madžarska, Rusija, Hrvaška, Srbija, BIH, Črna Gora, Grčija, Kompas ZDA.

Na kar 20 prodajnih mestih Kompasa d.d. vam zagotavljamo prijazno obravnavo in odlično prodajno sveto-valno storitev z individualnim pristopom. Za podjetja pa nudimo tudi celovito ponudbo in strokovno svetovanje pri vseh poslovnih storitvah.

Na vseh potovanjih bodo z vami Kompasovi vodniki z licenco, znanjem tujih jezikov, bogatimi izkušnjami, nadpovprečno sposobnostjo komuniciranja in pravim poznavanjem dežele in krajev, kamor potujete.

Na potovanjih s Kompasom boste ustvarjali najlepše spomine!

ww

w.k

omp

as.s

i

3

Založnik: Kompas d.d. • Komercialna priprava kataloga: KOMPAS HOLIDAYS, ODDELEK POTOVANJA • Grafično oblikovanje: Vid s.p., Ljubljana • Foto: arhiv Kompas Holidays • Tisk: TČR DELO Ljubljana • Naklada: 15.000 izvodov. Ljubljana, julij 2011

Prijave sprejemajo poslovalnice Kompasa in druge pooblaščene turistične agencije do zasedbe prostih mest. Ob prijavi izpolnite prijavnico KOMPASA in plačate prijavnino ter stroške rezervacije, v višini 30% cene turističnega aranžmaja, preostali del pa najkasneje 8 dni pred odhodom. Plačilo prijavnine in stroškov rezervacije potrjuje sprejem rezervacije. Ob prijavi je potrebna fotokopija potnega lista. Plačilo aranžmaja je na vašem prijavnem mestu v EUR, kot po zakonskih določilih. DDV je vštet v ceni.

Splošni pogoji in navodila za potovanje, ki so kot sestavni del programa in pogodbe/voucherja so vam kot posebna tiskana priloga na voljo v vseh poslovalnicah KOMPASA in drugih pooblašče-nih agencijah. Programi so pripravljeni po pogojih, veljavnih na dan 30. 6. 2011. V tiskovini so navedeni podatki in opisi, veljavni v času priprave tiskovine. Ker lahko nastanejo tudi morebitne kasnejše spremembe ali pa pride do tiskarske napake, so točni tisti podatki, o katerih ste obveščeni v trenutku prijave na aranžma. Za možne napake se v naprej iskreno opravičujemo.

Kazalo Kazalo Program Kaj vsebuje in kaj ga odlikuje?

EGipt Egipt - veličasten, brezčasen in pustolovski

Glavne znamenitosti 10

Koristne informacije 11

Kairo, Giza in Aleksandrija 4 dni »Prestolnica vesolja, vrt sveta, gnezdo človeške vrste«. 13

Hurgada, križarjenje po Nilu, Kairo in Hurgada 8 dni Spektakularni ostanki civilizacije ob Nilu. 14

Kairo, križarjenje po Nilu in Hurgada 8 dni Ogledi največjih znamenitosti Egipta in uživanje ob Rdečem morju. 16

Hurgada, križarjenje po Nilu, Kairo 8 dni 40 stoletij egiptovske zgodovine in arhitekture. 18

Skrivnostni Egipt 10 dni Najbolj »skrivnostno« potovanje - mistične oaze in ezoterični puščavski svet. 20

JordaniJa Jordanija - gostoljubna in čarobna



Od Mrtvega do Rdečega morja 6 dni Po kraljevi cesti od morja do morja. 26

Skrivnostna Jordanija 7 dni Skrivnostna mesta, puščave, gore, morja in Petra. 28

Jordanski dragulji 8 dni Po kraljevi cesti od morja do morja in obisk antičnih mest. 30

SiriJa Sirija - 1000 zgodb in zgodbic Sirije



Jordanija in Sirija 7 dni Dragulji dveh kraljic Bližnjega vzhoda. 36

Zibelki civilizacije: Sirija in Jordanija 8 dni Od Alepa do Petre; pot po izjemnih lepotah starodavnih mest. 38

izrael izrael - majhen, čudovit, kontroverzen in raznolik



izrael – tri morja 6 dni Doživetja ob treh morjih (Sredozemskem, Mrtvem in Rdečem). 44

Biseri Jordanije in izraela 7 dni Svetopisemski kraji Stare in Nove zaveze. 45

izrael - majhna dežela mnogih svetov 8 dni Po obljubljeni deželi v 8 dneh. 46

Maroko » tunizija je ženska, Alžirija je moški, Maroko je lev.«



Najlepša mesta Maroka 5 dni Marakeš, Casablanca, Rabat, Fes. 51

Čarobni Maroko 8 dni Potovanje od Atlantske obale preko Atlasa. 52

iran iran - čudovita perzija



iran - čudovita perzija 8 dni Po poteh ene najstarejših civilizacij na svetu. 57

UzbekiStanKoristne informacije 59

Uzbekistan 9 dni Po poteh svilene ceste. 60

ww

w.k

omp

as.s

i

4

Za vsak vplačan evro v Kompasu pridobite tudi eno bonitetno točko v programu zvestobe .

Z nakupi Kompasovih storitev v bonitetnem obdobju boste zbirali točke z vsakim evrom nakupa. Zbrano število točk boste po svoji izbiri lahko unovčevali za ugodnosti pri vašem naslednjem nakupu.

primer: Ko vplačate počitnice za 500 $ in pridobite 500 Kompasovih točk, jih lahko unovčite že pri naslednjem nakupu, v obliki popusta 20 $.

Bonitete od 1. januarja 2011 so:

točke lahko zbirate na vseh prodajnih mestih Kompas pri nakupu vseh turističnih storitev:• nakup letalskih vozovnic (izbirate med najugodnejšimi, 95 klasičnimi in 72 nizko cenovnimi letalskimi prevozniki),• rezervacija hotelov po vaši izbiri,• zavarovanja (dodatna zdravstvena zavarovanja z asistenco v tujini, evropsko turistično zavarovanje, zavarovanje rizika

odpovedi),• vstopnice za športne in kulturne prireditve (Kompasove poslovalnice so pooblaščena prodajna mesta za: Eventim,

ESITI, Opera in Balet Ljubljana, Cankarjev dom),• rent-a-car storitve, transferji,• ureditev vizumov,• druge turistične storitve.

Več na www.kompasplus.si.

Za vse turistične storitve pokličite Kompasov Klicni center 01 2006 111 ali obiščite www.kompas.si. Vse poslovalnice Kompasa in kontaktne podatke najdete na strani 64.

Janez Novak

6780 8754 0980

TOČKE BONitEtA

500 20 $

1.500 70 $

4.400 185 $

6.400 275 $

11.900 600 $

pRiNCE OF VENiCE - samo za člane

prince of Venice - 10 % popust za vse člane

prince of Venice - BREZpLAČNO za tistega, ki na dan izleta praznuje rojstni dan

KOMpAS MY WAY je vodilna blagovna znamka unikatnih potovanj po meri.

Izkušeni tim svetovalcev vam v 24 urah pripravi individualno ponudbo po meri. Naročniku zagotavljamo oseben pristop in celovit ter strokoven servis na eni telefonski številki (01 2006 318). Na voljo smo vam za vse vaše osebne oziroma poslovne potovalne želje. Za naročnika organiziramo celotno potovanje ali poskrbimo za posamezne storitve: za letalske vozovnice, nastanitev, vse vrste prevozov, vstopnice za prireditve, obiske sejmov, aktivnosti v prostem času, vizume, zavarovanja, druge oblike prevozov (ladje, rent-a-car …).

Popusti za zveste potnike

My way – potovanja po vaši izbiri

ww

w.k

omp

as.s

i

5

Kompasovi izleti in potovanja za zaključene skupineIzleti in potovanja niso razburljivi le zaradi odkrivanja novih krajev, ampak tudi zaradi skupnih doživetij in krepitve odnosov z vsemi, ki potujejo skupaj. Katalog prvomajskih potovanj, ki ga berete, je namenjen tudi večjim in manjšim skupinam, zaključenim družbam, kolektivom, sindikatom, upokojencem, društvom, zborom in vsem drugim organiziranim skupinam.

Izbirate lahko med pripravljenimi programi, predstavljenimi v katalogu, ali pa nas pokličite in bomo skupaj našli najboljše potovanje za vašo skupino. Pri tem se prilagodimo vašim zahtevam in pričakovanjem, tako pri vsebini in trajanju potovanja, kot tudi pri ceni. Programe vam lahko po želji spremenimo, vanje vključimo dodatne storitve in oglede, ali pa trajanje potovanja skrajšamo oz. podaljšamo.

Veselimo se vašega klica na 01 2006 156 ali vaše e-pošte na [email protected].

KOMPAS-vrednos. bon-200 EUR 9/25/09 11:16 Page 1

Composite

KOMPAS d.d. , Pražakova 4, 1514 Ljubljana, Slovenija

200 EUR

Storitve družbe Kompas d.d. lahko za znesek v višini, ki je naveden na tem vrednostnem

bonu uveljavljate le s predložitvijo le-tega. V primeru tatvine ali drugačne morebitne

odtujitve vrednostnega bona, za vašo terjatev Kompas d.d. ne odgovarja.

KOMPAS-vrednost. bon-100 EUR 9/25/09 11:15 Page 1

Composite

100 EUR

KOMPAS d.d. , Pražakova 4, 1514 Ljubljana, Slovenija

Storitve družbe Kompas d.d. lahko za znesek v višini, ki je naveden na tem vrednostnembonu uveljavljate le s predložitvijo le-tega. V primeru tatvine ali drugačne morebitneodtujitve vrednostnega bona, za vašo terjatev Kompas d.d. ne odgovarja.

KOMPAS-vrednost. bon-100 EUR 9/25/09 11:15 Page 1

Composite

100 EUR

KOMPAS d.d. , Pražakova 4, 1514 Ljubljana, SlovenijaStoritve družbe Kompas d.d. lahko za znesek v višini, ki je naveden na tem vrednostnem

bonu uveljavljate le s predložitvijo le-tega. V primeru tatvine ali drugačne morebitne

odtujitve vrednostnega bona, za vašo terjatev Kompas d.d. ne odgovarja.

Darilni in vrednostni boni za nakup darilDarilni ali vrednostni boni so odlična ideja, če potovanje oziroma počitnice kupujete za darilo. V vseh poslovalnicah Kompasa Holidays ali z on-line prijavo lahko kupite vrednostne bone za 20 $, 50 $ ali 100 $ ali pa konkretni program. Prav v slednjem primeru, ko kupujete potovanja za svoje prijatelje, bližnje ali sodelavce, vam na vašo željo natisnemo tudi potrdilo o potovanju s posvetilom, ki ga sestavite sami.

V poslovalnicah Kompas d.d. lahko kupite tako darilne, kot tudi vrednostne bone.

Vrednostni bon je veljaven eno leto od datuma izdaje (nakupa) bona.

ww

w.k

omp

as.s

i

6

Možnost plačila na obroke

Možnost plačila na 4 obroke po položnici (v času popustov za zgodnje prijave)Za rezervacijo vašega potovanja je dovolj, da vplačate zgolj eno četrtino zneska rezervacije, plačilo preostalega zneska vam na preprost način omogočimo s plačili do 3 položnic v enakih zneskih. Zadnji obrok je potrebno plačati do 8 dni pred odhodom.

Možnost plačila na 12 obrokov brez obrestiSamo za člane družine Kompas velja v letu 2011 posebna ponudba - pridobitev mednarodno veljavne plačilno kreditne kartice Diners Club z BREZPLAČNO članarino za prvo leto uporabe kartice (velja ob prvi včlanitvi). Pristopnico dobite v najbližji Kompa-sovi poslovalnici. Kartica vam prinaša številne ugodnosti ter možnost plačila Kompasovih potovanj do 12 obrokov brez obresti (najmanjši znesek obroka je 100 $).

S kartico Diners Club ste deležni številnih drugih ugodnosti:• možnost plačila na 12 obrokov na več kot 7500 prodajnih mestih po vsej Sloveniji,

• brezplačen vstop in razvajanje v več kot 380 letaliških salonih po vsem svetu,• dodatni popusti na Kompasova potovanja (sledite označbam v katalogu),• prejemate lahko varnostno SMS-sporočilo, takoj po opravljenem nakupu,• brezplačno lahko uporabljate on-line storitve (e-račun, pregled stanja in 1 poravnava mesečnih računov ...),

• bogat nagradni program,• in mnogo več.

Na prodajnih mestih Kompas d.d. in pri nekaterih pooblaščenih agentih vas bomo seznanili z možnostmi drugih obročnih plačil, kot sta Summit leasing kredit in Modri kredit.

Plačila so možna z gotovino, plačilnimi in kreditnimi karticami.

Popust pri plačilu z gotovinoPri celotnem plačilu potovanj iz kataloga Skrivnostne dežele 2011/12 z gotovino, vam ob prijavi odobrimo za vsak polni mesec pred odhodom 0,6 % dodatnega gotovinskega popusta na končno vrednost aranžmaja. primer: v kolikor se boste prijavili septembra za odhod decembra in potovanje plačali v celoti, vam bomo odobrili 1,8 % dodatnega, gotovinskega popusta. Uveljavljanje gotovinskega popusta ni mogoče pri plačevanju na obroke, s plačilnimi in kreditnimi karticami ter se izključuje s Kompasovimi popusti za zveste potnike.

Ugodnosti za člane družine Kompas lahko uveljavite v poslovalnicah Kompas d.d. ali Last Minute Center.

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

8

Potovanja po Egiptu

Egipt - veličasten, brezčasen in pustolovskiPotovanje v Egipt je vedno nepozabno in edinstveno doživetje. V prestolnici Kairo se tisočletna zgodovina razkriva na vsakem koraku - v drobnih spomenikih in v bogati zbirki Narodnega muzeja. Med temi kraljujejo znamenite piramide v Gizi ter skrivnostna Sfinga z glavo faraona in telesom leva. Spoznavajte staro civilizacijo ter odkrivajte najdaljšo reko na svetu, reko življenja - Nil. Prepustite se počasnemu toku, ki vas bo popeljal proti Asuanu, obdanem z botaničnim vrtom ter redkimi eksotičnimi drevesi, grmi in cvetovi. Občutili boste brezčasnost zgodovinskega Luksorja z okolico, kjer leži večina egiptovskih spomenikov, tudi legendarna Dolina Kraljev. Ljubitelji in poznavalci stare civilizacije boste lahko uživali tudi ob ogledu fascinantnega Abu Simbla, ki je pod zaščito UNESC-a.

Za zaključene skupine priporočamo tudi krajši, 4 dnevni program: Kairo, Giza in Aleksandrija.

povprečne dnevne temperature oC

Meseci JAN FEB MAR ApR MAJ JUN JUL AVG SEp OKT NOV DECKairo 14 15 17 21 25 27 28 28 22 24 18 16Luksor 14 16 20 25 30 32 32 32 30 26 21 17Asuan 16 18 21 27 30 32 32 32 30 28 22 17Hurgada 18 19 22 26 30 31 35 35 32 28 25 21Morje v C0 (Hurgada) 22 22 22 23 25 26 26 26 26 25 25 24

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

9

Kompas pRipOROČATurizem ima v Egiptu tisočletno tradicijo, ki je verjetno najdaljša tovrstna tradicija na svetu. Kompasova potovanja po Egiptu tako niso odkritje,

so pa vedno pravi in kar najboljši predlog za odličen izkoristek potovalne energije, časa in denarja, ki ga namenimo za pot. Naše dolgoletne

izkušnje na potovanjih, pri delu z lokalnimi agencijami in partnerji ter predvsem naši izkušeni ter profesionalni vodniki nam kažejo pot, kako

oblikovati potovanja po Egiptu tako, da se izpolnijo zelo različna pričakovanja naših potnikov. V Egiptu je pomembno vedeti, kje potuješ, kdo je

lokalni vodnik, kakšen je najboljši vrstni red ogledov. Prav zato prejmemo po praktično vsakem potovanju zahvale in pohvale gostov.

Iz izkušenj tudi vemo, da je Egipt čarobna beseda za vse: najzahtevnejše potnike in tiste, ki še niso veliko potovali. Če boste Egipt obiskali prvič,

se boste morda podali na križarjenje kot nekdaj faraoni po Nilu, kjer je nanizanih največ spomenikov; če ta del že poznate, boste želeli morda

spoznati še nekdanjo prestolnico Aleksandrijo; če ste pustolovski, boste spoznavali puščave in oaze.

V Kompasu vam dajemo možnost izkušnje in pozornost do detajlov, ves čas vašega potovanja pa znanje in strast naših vodnikov. Dati vam

želimo vso podporo, ki jo potrebujete in pričakujete v deželi, ki je drugačna od vseh drugih, ki ste jih kdaj obiskali.

pOpUSti za programe EGipt (popust se obračuna na osnovno ceno)

• 20% popust za otroka do 12. leta z dvema odraslima v sobi/kabini* (spalnik nima 3-posteljne kupeje)

• 10% popust za otroka do 12. leta z eno odraslo osebo v sobi/kabini*

• 5% popust za odraslo osebo na dodatnem ležišču v sobi/kabini* (spalnik nima 3-posteljne kupeje)

• 50% popust za otroka do 12 let na fakultativnih izletih (razen izlet Abu Simbel z letalom).

*Tretjo posteljo v sobi/kabini priporočamo samo otrokom do 12. leta.

Razlogov za obisk Egipta je velikoSpoštovani popotniki,

veliko je skrivnostnih dežel na našem planetu, vendar Egipt si zasluži veliko začetnico skrivnosti vseh skrivnosti, od nekdaj in vse do današnjih dni. Kdo med vami še ni slišal za popolni matematični izračun velike Keopsove piramide in za veličastne templje, postavljene v čast bogovom - nam? In ravno tu se začne najlepši ples božanskega duha, ko ti vzameta dah lepota in privid obrežja Nilovega sveta. Dovolite si, da Vas popeljemo in razkrijemo tančico skrivnosti mogočne starodavne egipčanske civilizacije. Ravno na teh svetih tleh začutiš, kako te obkrožajo nevidne sence preteklosti, oko ki vidi vse, spokojni notranji mir in nežni objem varnosti. Egipt je veliko več - je nekaj najlepšega kar se ti lahko zgodi tukaj in sedaj, poleg ljubezni Vam najbližjih. Brezčasna, nesmrtna, igrivo privlačna govorica vklesana v kamenja modrosti, čaka prav Vas, v mističnem svetu egipčanskih templjev božanskih skrivnosti. Podajte nam roko in vstopite z nami v pravljični svet večne mladosti.

Vaša vodnica Dafina Koželj Gajšak Fascinantni Abu Simbel, pod zaščito UNESC-a

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

10

KAiRO, to neverjetno prestolnico so v Zgodbah 1001 noči imenovali ‘Mati Svetá’, današnje ime El-Qahira pa pomeni ‘zmagoviti’. Kairo stoji na križišču Srednjega Vzhoda in Afrike, islama in krščanstva, je mesto kontrastov in 18 milijonov ljudi in tako največje afriško mesto. Če ga primerjamo z egipčansko zgodovino, je mesto minaretov in mošej ‘mlado’, saj izvira iz 10. stoletja. Kar pa večino obiskovalcev preseneti je to, da so zna-menite piramide tako rekoč na pragu mesta.

GiZA se nahaja približno 20 km jugozahodno od Kaira in občudujemo lahko ene najbolj osupljivih spomenikov egipčanske zgodovine. Območje pri Gizi je poznano po nekaterih najbolj svetovno znanih in veličastnih antičnih spomenikih: Velike sfinge, Velike piramide (Keopsova piramida), ki je edini preostanek sedmih čudes antičnega sveta, in ostalih večjih piramid in templjev.

SAKARA se nahaja v bližini začetka delte reke Nil in je ogromna nekropola, ki so jo uporabljali tisoče let, izkopavanja potekajo že skoraj dve stoletji, velik del je namreč še skrit pod peskom in nova odkritja jo delajo še bolj vznemirljivo. Največja znamenitost je stopničasta piramida, zgrajena za kralja Djoserja, najstarejša kam-nita zgradba na svetu, zgrajena okoli leta 2630 pr. n. št.

LUKSOR (arabsko al-Uqsur ali ‘Mesto palač’), s 470.000 prebivalci je največje egipčansko mesto južno od Giz. Nahaja se približno sredi Egipta, na desnem bregu Nila. Mesto je bilo znano predvsem kot antične Tebe, zato se na območju Luksorja nahaja veliko templjev in grobišč iz tega obdobja.

KARNAK je bil v času antike z Luksorjem povezan s 2,5 km dolgo alejo. Karnak je kompleks templjev, katerega glavni in tisti, ki je odprt za obiskovalce, je tudi posvečen Amonu in velja za eno največjih antičnih svetišč na svetu ter je pravi muzej na prostem.

DOLiNA KRALJEV (arabsko Wadi Biban el-Muluk ali Vrata kraljev), je dolina, kjer so skoraj 500 let, od 16. do 11. stoletja pred našim štetjem gradili grobove kraljev in vplivnega plemstva. Dolina stoji na zahodnem bregu Nila, nasproti Teb-Luksorja. To področje je

vzbujalo zanimanje in radovednost že od 18. stoletja, v sodobnejših časih pa je dolina postala slavna zaradi odkritja groba Tut Ank Amuna.

ASUAN, za mnoge poznavalce je to mesto Nubijcev najlepše mesto ob Nilu. Že v začetku prejšnjega stoletja so popotniki poznali njegovo posebno zimsko klimo in uporabili mesto kot klimatsko zdravilišče. Agatha Christie si ga je izbrala za pisanje romana Smrt na Nilu.

ABU SiMBEL pod zaščito UNESC-a je arheološko območje na jugu Egipta, na zahodnem bregu jezera Naser, 290 km jugozahodno od Asuana. Veliki tempelj Abu Simbela so gradili 20 let in je posvečen bogovom Amonu, Horaktiju in Ptahu. Velja za najlepši tempelj, zgrajen v času Ramzesa II. Kompleks je bil v šestdesetih letih 20. stoletja prestavljen na umeten grič nad Asuanskim jezom na reki Nil.

HURGADA je priljubljeni počitniški kraj ob Rdečem morju z lepimi peščenimi plažami, toplim morjem in kakovostnimi hoteli. Je idealen kraj za vse tiste, ki se radi potapljajo, snorkljajo ter odkrivajo prečudovit podvodni svet, ki je poln barvnih koral in eksotičnih rib. Morje v Hurgadi ima celo leto kopalno temperaturo. Sončni zahodi in spogledovanje z zvezdnatim nebom bodo poskrbeli za nepozabna puščavska doživetja.

ALEKSANDRiJA je s štirimi milijoni prebivalcev drugo največje mesto v Egiptu in nje-govo največje pristanišče. Leta 332 pred našim štetjem jo je ustanovil Aleksander Veliki z namenom, da bi postala helenistični center Egipta kot povezava med Grčijo in bogato dolino Nila. Mesto je bilo v svojem času eno najbolj znanih mest na svetu in prestolnica Egipta več kot 1000 let.

ZAHODNi EGipt je veliko peščeno morje s slikovitimi lunearnimi podobami, kot so Črna puščava, Kristalna gora, Bela puščava. Bogata paleta barv se poigrava v soju sončnih žarkov, sipine – peščene, zlate, male in orjaške. Fantastične skulpture, ki jih je izklesal veter, čistost in nedotaknjeno naravo zamenjujejo skrivnostna mesta oaz: Siwa, Bahariya, Farafra, Dakhla, Kharga …

nekaj utrinkov iz pohval kompasovih potnikov… Oglašam se v imenu polovice udeležencev druge skupine potovanja v Egipt, ki je krenila 2. aprila. Moram poudariti, da smo se imeli super, nikjer nobenih težav in nevšečnosti. Skratka potovanje je potekalo brezhibno po programu s to razliko, da je na vseh destinacijah manj turistov in nobenega čakanja na oglede. Ob dobri organizaciji moram pohvaliti še super vodičko ga. Dafino Koželj, saj nas je s svojim poznavanjem zgodovine Egipta dobesedno očarala. Vsi, ki bi želeli na to potovanje in kolebate zaradi minulih dogodkov – nikar. Vse je OK, varno… Egipt vas čaka. (11. april 2011, I.M.)

… Neglede na to da smo bili 12. marca 2011 prva skupina ki je obiskala Egipt po njhovi revoluciji je varnostno in organizacijski potovanje potekalo brezhibno. Simpatična vodička Dafina je živa enciklopedija o Egiptu z veliko energije in iznajdljivosti. Tudi domači vodič nas je presenetili z znanjem in prijaznostjo.Z ženo sva preživela nepozabno potovanje in si tako še dodatno utrdila zgodovinsko znanje o čudoviti državi, njenih običajih in ljudeh. Naša mala skupina je dobesedno dihala kot ena družinica, vsi smo se zelo dobro razumeli. Potovanje bomo z veseljem priporočili znancem. Skratka z eno besedo, SUPER, čestitam organizatorjem. (24. marec 2011, D.R.)

… Z možem sva se vrnila iz križarjenja po Nilu z vašo agencijo. Nad potovanjem, organizacijo in vodenjem g. Roberta Celca sva bila izredno navdušena. Vsa pohvala vam za tako odlično izpeljan in organiziran izlet. Posebna pohvala gre vodiču, g. Robertu. Res izredno čudovit izlet. (2. februar 2011, N.Š.)

… Ja, odlično je bilo! Na trenutke malo naporno, a to je potovanje. Res moram pohvaliti vso organizacijo, vse je teklo tako kot je treba. Vsa pohvala in zahvala vodički Alenki Sršen. Je pravi leksikon o Egiptu. Ne samo o zgodovini ampak tudi zna posredovati informacije današnjega časa. Alenka je pika na i tako daleč stran od doma. Z njo se preprosto počutiš varnega. S celotnim potovanjem nimam nikakršnih pripomb. Vsekakor bom ta aranžma priporočala še komu. (5. maj 2010 S. in M. M.)

Glavne znamenitosti

… Hvala za nepozabne dneve, ki smo jih po zaslugi Kompasa in vodiča g. Andreja Gorjana preživeli v Egiptu. Oba z možem in otroki smo bili zelo navdušeni in otroci že kujejo načrte za naprej. Še enkrat hvala in uspešno leto želim celotni Kompasovi ekipi. (4. januar 2010 J. in V. N.)

… Moram reči, da je bil to do sedaj moj najlepši izlet. Organizacija in vodnika, vse je bilo super. Vožnja s kočijami po Luxorju je težko opisati z besedami. Skratka, navdušenje! (5. maj 2009 M.M.)

… Glede našega dopusta v Egiptu vam sporočam, da sva se imela SUPER in sva bila pozitivno presenečena. Organizacija ogledov super in tudi število ogledov nad pričakovanji – več kakor je bilo v programu. Namestitev in hrana dobra, oba vodiča SUPER-posredovala sta ogromno podatkov, bila zelo prilagodljiva in iznajdljiva, obema se še enkrat zahvaljujem za vse doživeto. Se vidimo na naslednjem izletu (28. marec 2009, U.T.)

… Po nekajletnih dogovarjanjih smo letos končno uresničili našo družinsko željo: popotovanje po Egiptu. Naša pričakovanja so bila več kot izpolnjena, za kar gre velika zahvala odlični Kompasovi organizaciji potovanja, čudoviti vodički, ki je znala tako doživeto opisovati skrivnosti iz faraonskih časov, kot tudi pomoči lokalnega vodiča Henawiya (2. marec 2009, T.B.)

… S ponudbo in potovanjem sva bila zelo zadovoljna. Zelo bi rada pohvalila vodičko za zelo dobro vodenje in podroben opis znamenitosti. Zahvaljujeva se tudi vaši agenciji za ponudbo in se že veseliva ponovnega potovanja z vami (1. marec 2009, M.M.S.)

… Ker sem bila precej negotova glede izbire med podobnimi programi za Egipt, sem danes hvaležna, da sem izbrala Kompas, saj tako kvalitetnega in zraven še prijetnega potovanja ne bi verjetno obe s kolegico doživeli, če bi se odločili drugače. Vodička je bila zame, ki sem zgodovinar, živa enciklopedija poznavanja razmer v Egiptu, sploh pa kar se tiče poznavanja njihove arheološke kulture. S kakšnim žarom je opisovala življenje faraonov, dinastij in stenskega hieroglifskega upodabljanja takratnega življenja, neverjetno! Zahvaljujem se za vse lepe vtise in znanje, ki sem si ga ponovno pridobila in dopolnila. Hvala. (21. februar 2009 M.M.L.)

Glavne znamenitosti

Skrivnostna aleja sfing v Karnaku

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

11

dokUMenti, Potrebni za PotoVanJeZa vstop v Egipt slovenski državljani potrebujete potni list, veljaven še najmanj 6 mese-cev od začetka potovanja. Otroci morajo imeti svoj potni list. V potnem listu morate imeti eno celo prazno stran za vstopni vizum – vizum dobite ob vstopu v državo.

ČaSoVna razlika Srednjeevropski čas + 1 ura (Slovenija 12.00 = Egipt 13.00).

JezikUradni jezik je arabski. V turističnih središčih se lahko sporazumevate v angleškem, francoskem, nemškem, italijanskem jeziku.

denarUradno plačilno sredstvo je Egiptovski funt (1 EGP = 100 piastrov); 1 Evro = približno 8,37 EGP. Denar lahko menjate v bankah, menjalnicah in hotelskih recepcijah. Priporočamo menjavo ameriških dolarjev ali eurov v manjše apoene. Vnos tuje valute ni omejen, iznos egiptovskih funtov pa je omejen na 20 EGP. Možnosti plačevanja s kreditnimi karticami so omejene, večina plačil poteka v gotovini (izjemoma v nekaterih hotelih in večjih trgovinah). Velikokrat pride do ovir pri dvigu gotovine z bankomatov.

VrednoStiDenar, dokumente in ostale vrednosti je priporočljivo hraniti v hotelskem ali sobnem sefu.

elektriČna naPetoStElektrična napetost je 220 V, v večini hotelov električni pretvorniki niso potrebni.

zdraVStVeno zaVaroVanJeBolnišnice in lekarne so v vseh turističnih središčih. Slovenija z Egiptom nima pod-pisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati na kraju samem. Priporočamo dodatno zdravstveno zavarovanje, ki ga sklenete na prijavnem mestu ali v zavarovalnici pred odhodom.

CePlJenJe: ni potrebno

PodnebJePotovanje v Egipt je najprimernejše v zimskem času, ko so povprečne tempera-ture zraka 18 °C, morja pa 20-23° C. V puščavi so velike razlike med dnevnimi in nočnimi temperaturami. Podnebje je suho, praktično brez padavin. Bodite previdni pred močnim egipčanskim soncem, priporočamo pokrivala, sončna očala in zaščitne kreme z visokim faktorjem.

Voda, Hrana in PiJaČaPriporočamo pitje ustekleničene vode. Ne uporabljajte ledu, sveže sadje pa olupite.V hotelih strežejo običajne mednarodne jedi in pijačo, velja pa poskusiti tudi domače jedi: jagnjetino, ovčetino, junetino z rižem in najpogosteje s pikantnimi omakami, jedi iz svežih rib, domače pivo in vino. Strežejo tako turško kot ekspres kavo. Alko-holne pijače lahko dobite v hotelih mednarodnih verig.

teleFoniranJeTelefonirate lahko iz hotelske sobe ali recepcije, vendar so impulzi dražji. Klicna številka za Slovenijo je 00 386 + omrežna skupina brez sprednje ničle (1–Ljubljana) + številka, ki jo kličete. Klicna številka iz Slovenije v Egipt je 00 20 + številka vašega hotela. Slovenski mobilni telefoni v Egiptu delujejo.

oblaČilaPriporočamo udobna oblačila iz naravnih materialov, udobno obutev, pokrivalo za glavo, sončna očala, vetrovko. Za obisk mošeje je potrebna primerna obleka, ki po-polnoma zakriva telo, vstopamo bosi.

FotoGraFiranJeV Egiptu boste našli obilico možnosti za fotografiranje. S seboj vzemite dovolj fil-mov (klasični fotoaparat) oziroma spominsko kartico z dovolj spomina (digitalni fotoaparat), polnilce, baterije za fotoaparat. Na nekaterih krajih je fotografiranje ali snemanje z video kamero prepovedano ali pa je za to potrebno plačati. Ob vstopu v Egipt je priporočljivo prijaviti video kamere.

nakUPiZa ugodne nakupe velja zlatnina, srebrnina, različni leseni in glinasti izdelki, papirus, preproge, začimbe, dišave, kopije arheoloških najdb, izdelki iz alabastra.

naPitnine“Bakšiš” v arabskem svetu je tako rekoč obvezen; v islamu je pravilo, naj bogati pomaga revežu in iz tega izhajajo tudi napitnine, ki jih Arabci pričakujejo od vseh turistov (običajno 10 %). Pričakujejo jo nosači prtljage, vozniki, receptorji, sobarice, vozniki džipov, vodniki kamel ... praktično vsak, ki ima »opravka« z vami. Za vsa osebna naročila (sobna strežba, itd ...) plačate napitnino sami, druge napitnine pa na poti poravna vodnik.

zdraVila in kozMetikaPriporočamo, da s seboj vzamete zdravila (v originalnem pakiranju) in kozme-tiko, ki jih redno uporabljate, kremo za sonce z zaščitnim faktorjem, sredstvo proti bolečinam, zdravila za uravnavanje prebave in podobno.

kateGoriJe HoteloV, ladiJVse navedene kategorije nastanitev v posameznih programih so lokalne kategorije. Tretja postelja v sobi oz. kabini je lahko manj udobna, dodatna postelja. Priporočamo samo otrokom do 12. leta.

razdalJe Med kairoM in oStaliMi tUriStiČniMi kraJiHurgada 548 kmLuksor 708 kmAsuan 926 km

PoMeMbnoVrstni red ogledov (tudi po dnevih), dan ter kraj vkrcanja na ladjo (Luksor oz. Asuan) se lahko spremeni, kar pa ne vpliva na vsebino programa. Zaradi velikega števila ladij na reki Nil so pri prečkanju zapornice na Esni možni zastoji. Prav tako je ura posameznih obrokov odvisna od izvedbe dnevnega programa. Glede na to, da je program odvisen tudi od časovnega razporeda poleta, se lahko zgodi, da se ogledi začnejo že takoj po prihodu na cilj. Pravica letalskega prevoznika je, da lahko brez predhodne napovedi, zaradi višje sile, tehnično servisnih razlogov ali nerentabilnosti ukine let, spremeni vozni red ali ponudi nadomestni let.

Koristne informacije Koristne informacije

Iz dnevnika vodnika mag. Gorazda Reberšaka:

Brezčasne piramide vzvišeno opazujejo, kako se v zadnjem času vse okoli njih razvija z vrtoglavo hitrostjo. Iz skrivnostnih templjev veje red eteričnih simbo-lov in se ne meni za komajda vzdržni kaos, ki vlada zunaj.Vsa razodetja, starodavna in najsodobnejša, so v Egiptu na dlani. Pred resnico si tu preprosto ni mogoče zatisniti oči.

Skrivnostna aleja sfing v Karnaku Piramide v Gizi - najslavnejši in največkrat fotografirani spomenik na svetu.

Objavljeni programi so primerni za odhode čez celo leto. Upoštevati je potrebno, da se skozi različne letne čase spreminja narava, dolžina dneva in temperature. Pridržujemo si pravico do spremembe vrstnega reda ogledov, dneva ter kraja vkrcanja na ladjo na način, ki ne vpliva na vsebino programa.

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

13

kairo, Giza in aleksandrija ProGraM i · 4 dniODHODi: 22 .10., 5. 11. 2011; 1. 1., 18. 2., 28. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA pRiJAVO: do 35 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 85 na letalu in 40 za posamezno skupinoViZUM: egiptovski pRODUKt: 51043

VRHUNCi pOtOVANJA: prestolnica Kairo – piramide v Gizi – narodni muzej v Kairu – tržnica Khan el Khalili – Aleksandrija

1. dan: LJUBLJANA–KAiROSREČANJE Z NAJVEČJiM MEStOM AFRiKEZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika v Ljubljani in polet s posebnim letalom v Kairo. Po pristanku in ureditvi carinskih ter mejnih formalnosti avtobu-sni ogled mesta ter zaznavanje utripa več milijonske prestolnice, ki je središče Egipta in arabskega sveta. Zdi se, da sega Kairo v neskončnost; videti je kot morje, ki deli Modri Nil. Ime mesta izvira iz arabske besede el-Qahira, ki pomeni zmagoviti. Namestitev v hotelu. Za doplačilo možnost večerje na Nilu z oriental-skim folklornim programom. Prenočevanje.

2. dan: KAiRO–GiZA–KAiROVSA ČUDA iN SKRiVNOSti: piRAMiDE, SFiNGA iN tUtANKAMONSamopostrežni zajtrk. Ogled Gize z veličastnimi in najbolj znanimi piramidami; največja Keopsova, Kefrenova in Mikerinova. Piramide v Gizi so že v starem veku veljale za eno izmed sedmih čudes sveta. Danes so edino »čudo«, ki se je kljub zobu časa ohranilo skoraj nedotaknjeno. Tu bo obilo možnosti za foto-grafiranje. Ogled bližnjega templja in Sfinge, nenavadne figure z levjim telesom in človeškim obrazom ter kraljevsko brado, ki je uganka v pesku, bosta gotovo nepozabno doživetje. V nadaljevanju obisk manufakture za izdelovanje papiru-sov, ki jih še vedno izdelujejo po tradicionalni staroegipčanski metodi. V inštitu-tu za izdelovanje eteričnih olj bodo predstavili esence najboljših dišav. Ogled Narodnega muzeja, ki je najbogatejši egiptološki muzej na svetu. V njem poleg 250.00 predmetov, med katerimi so tudi mumije, hranijo tudi več kot 3.000 let staro Tutankamonovo bogastvo. Mnoge dragocene zlate predmete je shranil za življenje v onostranstvu. Obisk največjega afriškega bazarja Khan el Khalili. Večerja in prenočevanje.

3. dan: KAiRO–ALEKSANDRiJAV ENO NApOMEMBNEJŠiH SREDOZEMSKiH MESt, OGLED BiVŠE pREStOLNiCE Po samopostrežnem zajtrku avtobusni prevoz v Aleksandrijo. Avtobusni ogled in zaznavanje utripa štirimilijonskega mesta. Malo je mest na svetu, ki bi se tako naslanjala na legendo kot Aleksandrija, ki je bila v svojem času eno najbolj znanih mest na svetu in prestolnica Egipta več kot 1000 let. Nastanitev v hotelu. Prosti čas za raziskovanje znamenite knjižnice ali (doplačilo) priporočamo poldnevni ogled drugega največjega egiptovskega mesta s kosilom. Obisk katakomb, Abu el-Abbasove mošeje, Pompejevega stebra in vrtov palače Montazah, enkratne knjižnice, rimskega amfiteatra in utrdbe Qaytbayeve trdnjave ob luki, ki je zgra-jena iz ostankov legendarnega pharoškega svetilnika. Prenočevanje.

4. dan: ALEKSANDRiJA–LJUBLJANApOLEt iZ HELENiStiČNEGA CENtRAZajtrk in prosti čas do prevoza na letališče. Slovo od mesta Aleksandra Velikega. Odhod posebnega letala proti Ljubljani.

Cena na osebo: 695 $CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu Ljubljana – Kairo in Aleksandrija- Ljubljana, letališke pristojbine, varnostne pristojbine, doplačilo za gorivo v znesku 62 $, vsi transferji in prevozi po Egiptu z avtobusom, 2 polpenziona in 1 nočitev z zajtrkom v hotelih 4* (v Kairu in Aleksandriji) z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah, ogledi in vstopnine po pro-gramu, državne pristojbine in organizacija potovanja. Ves čas potovanja slovensko govoreči vodnik in angleško govoreči lokalni vodnik.Doplačilo (vodniku na poti): osnovne napitnine 25 $ - v Egiptu so običajne in pričakovane s strani nosačev prtljage, voznikov, receptorjev in vsakega, ki ima »opravka« z vami - te poravna vodnik za celo skupino. Možno doplačilo (ob prijavi): vizum 15 $; enoposteljna soba 75 $; (za dodatne izlete ob prijavi najmanj 15 oseb, vodniku na poti) poldnevni ogled Aleksandrije s kosilom 58 $, večerja na Nilu s folklornim programom 36 $, ogled islamskega dela Kaira 50 $.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

S R E D O Z E M S K O M O R J E

MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A

S A U D S K A A R A B I J A

S U D A N

I R A K

• Petra

• Akaba

Masada •

Hifa •

Jeruzalem •Betlehem •

• Hebron

Jericho ••

Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •

Gora Blagrov •Kafernaum •• Tabha

Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep

• Damask• Maalula

•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •

• Amman• Gora Nebo

• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid

• Jerash• Ajloun

• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandara

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •

El Fakum •Karanis •

Giza •Sakara • • Memphis

• Port SaidMersa Matruh •

Oaza Siwa •

Giza

Gradbeni dvig v Gizi vzbuja strahospoštovanje

»Naše« Aleksandrijke

Aleksandrija

Uganka v pesku: kdo je zgradil veliko sfingo, kdaj in zakaj?

Priporočamo tudi za

zAKljučeNe SKuPINe,

organiziramo team building-e!

Iz dnevnika vodnika mag. Roberta Celca:Egipt, predvsem pa Aleksandrija, je zgodovinsko povezana z usodo marsika-tere družine v Sloveniji. Slovenske ženske, ki jim pravimo Aleksandrinke, so pustile poseben pečat v tej deželi. Usoda teh pogumnih žensk, ki so se daleč od doma borile za preživetje svojih družin, je bila prežeta z ljubeznijo do svojih in tujih družin, a obenem žalostna, polna solz … In njihovi potomci se vedno znova vračajo v »drugo deželo svojih mater«, deželo nasmehov na obrazu.

pOSEBNO LEtALO iZ LJUBLJANE

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

14

Hurgada, križarjenje po nilu, kairo, Hurgada ProGraM ii · 8 dniODHODi: 24. 9., 19. 11., 10. 12. 2011; 21. 1., 10. 3., 31. 3., 14. 4., 19. 5., 9. 6., 23. 6., 28. 7., 25. 8., 22. 9., 6. 10. 2012 ČAS pOtOVANJA: 8 dni | 7 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 35 dni pred odhodom, oz. do zasedbe prostih mest NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 85 na letalu in 15 za posamezno skupinoViZUM: egiptovski pRODUKt: 19010

1. dan: LJUBLJANA–HURGADADOBRODOŠLi NA OBALi RDEČEGA MORJAZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in let s posebnim leta-lom v Hurgado. Po pristanku in ureditvi carinskih ter mejnih formalnosti prevoz v hotel, večerja in prenočevanje.

2. dan: HURGADA–LUKSOR SKOZi KAMNitO pUŠČAVO V DOLiNO KRALJEV iN ZNAMENiti DEiR EL BAHRiZgodaj zjutraj prevoz s klimatiziranim avtobusom v Luksor. Po poti občudovanje fenomena t. i. kamnite puščave in postanek za fotografiranje. Po prihodu ogled zahodnega brega, mesta mrtvih - Doline kraljev, znane po mogočnih grobnicah faraonov 18., 19. in 20. dinastije, vklesanih v puščavsko skalo, bogato poslika-

nih s hieroglifi za posmrtno življenje vladarjev. V Do-lini kraljev je tudi slovita grobnica mladega faraona Tutankamona, ki jo je l. 1922 odkril Carter. Seveda se boste tudi vi spustili v osrčje nekaterih grobnic in občudovali poslikave, ki krasijo njihove stene. Iz Doline kraljev se boste od-

VRHUNCi pOtOVANJA: Rdeče morje – Luksor – kamnita puščava – Dolina kraljev - Deir el Bahri – Karnaški tempelj – plovba po Nilu – zapornica na Esni – Edfu – ptolomejski Kom Ombo – (Abu Simbel) – Asuan – Visoki jez – vožnja z vlakom v Kairo – prestolnica Kairo – piramide v Gizi – Narodni muzej v Kairu – tržnica Khan el Khalili – Hurgada

peljali do Deir el Bahrija in si ogledali terasast tempelj kraljice Hatšepsut, ene redkih ženskih faraonk. Tempelj stoji pod “živo” skalo in zdi se, kot da bi narava sama ustvarila ta izjemen spomenik. Na poti nazaj se boste na kratko ustavili pri Memnovih kolosih, ki sta edini ostanek nekdaj veličastnega templja faraona Ame-nofisa III. Nato boste obiskali vzhodni breg, kjer si boste ogledali Karnaški tempelj. Vmes vkrcanje na ladjo 5*. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji.

3. dan: LUKSOR–ESNA–EDFUŽiVLJENJE OB NiLU...Zajtrk in uživanje na sončni palubi ladje z opazovanjem življenja ob bregovih in na veličastni reki Nil. Plovbo skozi rečno zapornico v Esni boste nadaljevali pot proti Edfuju. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji.

Khan el Khalili v Kairu je največji bazar Afrike

Križarjenje po Nilu, najbolj priljubljena oblika potovanja

Možnost dodatnih počitnic

v Hurgadi (glej katalog zimsko sonce 2011/12)

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E


MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A


S U D A N

I R A K

• Petra

• Akaba

Masada •

Hifa •


• Hebron

Jericho ••

Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandara

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •




Oaza Siwa •


Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

15

4. dan: EDFU–KOM OMBO–ASUANDAN LEGEND iN ZANiMiViH ZGODB Z OGLEDi tEMpLJEVPo zajtrku obisk enega najbolj ohranjenih templjev, ki so ga gradili celih 200 let. Posvečen je bogu Horusu. Zidovi “pripovedujejo” zgodbo o Horusovi bitki z bogom zla – Sethom. Plovba proti Kom ombu, kjer si boste ogledali tempelj, po-svečen bogu krokodilu – Sobeku in bogu s sokoljo glavo Horusu. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji. Plovba proti Asuanu.

5. dan: ASUAN–(ABU SiMBEL)VELiČAStNi VELiKi JEZ iN Z VLAKOM DO KAiRAV zgodnjih urah možnost ogleda čudovitega Abu Simbla, ki je pod zaščito UNESC- a, dveh znamenitih templjev faraona Ramzesa II. Zajtrk. V Asuanu si boste ogledali znameniti Visoki jez, enega največjih tehničnih dosežkov dvajsetega stoletja. Zgrajen je bil zato, da prepreči poplavljanje Nila. Vodo, ki je shranjena v velikem, skoraj 500 km dolgem Naserjevem jezeru, pa s pridom uporabljajo za namaka-nje in pridobivanje nove rodovitne zemlje. Pot boste nadaljevali do kraja, kjer so v faraonskih časih izdelovali obeliske in jih nato po Nilu prevažali na stotine kilometrov do templjev v sedanjem Luksorju. Ogledali si boste še “nedokončan obelisk”, ki že nekaj tisočletij opuščen sameva v nekdanjem kamnolomu grani-ta. Dan boste zaključili z nočno vožnjo na vlaku spalniku na poti v Kairo (v kabini največ 2 ležišči). Večerja na vlaku.

6. dan: KAiROVELiKi KAiRO iN ČUDESA: piRAMiDE, SFiNGA iN tUtANKAMONOVA ZApUŠČiNAPrihod v Kairo v jutranjih urah (zajtrk na vlaku). V Kairu boste zaznali utrip večmi-lijonske prestolnice, ki ni samo središče Egipta, temveč tudi arabskega sveta. Ogledali si boste Gizo z veličastnimi in najbolj znanimi piramidami: največja Ke-opsova, Kefrenova in Mikerinova. Piramide v Gizi so že v starem veku veljale za eno izmed sedmih čudes sveta. Danes so edino “čudo”, ki se je kljub zobu časa ohranilo skoraj nedotaknjeno. Za doplačilo si boste lahko ogledali eno izmed piramid tudi od znotraj. Obilo možnosti bo za fotografiranje. Ogled bližnjega templja in Sfinge, nenavadne figure z levjim telesom in človeškim obrazom ter kraljevsko brado, ki je še vedno uganka v pesku, bosta gotovo nepozabno

doživetje. V manufakturi, kjer papiruse še vedno izdelujejo po tradicionalni staro-egipčanski metodi, boste opazovali starodavni način dela, lahko pa boste papirus tudi kupili. V delavnici za izdelovanje eteričnih olj boste spoznali esence najbolj-ših dišav. Vaš naslednji postanek bo namenjen ogledu narodnega muzeja, ki je najbogatejši egiptološki muzej na svetu. V njem poleg 250.000 predmetov, med katerimi so tudi mumije, hranijo tudi več kot 3.000 let staro Tutankamonovo bo-gastvo. Mnoge dragocene zlate predmete je shranil za življenje v onostranstvu. Pravijo, da bi, če bi vsak eksponat ogledovali le minuto, za ogled vsega muzeja porabili devet mesecev. Prevoz v hotel, večerja in prenočevanje.

7. dan: KAiRO–HURGADAŠE NAKUpi NA BAZARJU iN pREVOZ pROti VALOVOM RDEČEGA MORJAPo zajtrku obisk največjega bazarja Egipta, Khan el Khalilija, kjer lahko kupite čaj, papirus, usnje ali orientalske spominke. Vožnja s klimatiziranim avtobusom na obalo Rdečega morja. Po prihodu nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

8. dan: HURGADA–LJUBLJANA MASSALAMA … SREČNO pOtPo zajtrku prosto do odhoda na letališče in odhod posebnega letala v Ljubljano.

Cena na osebo: 899 $CENA VKLJUČUJE: prevoz v ekonomskem razredu s posebnim letalom Ljubljana-Hurgada--Ljubljana; letališke pristojbine, varnostne pristojbine, doplačilo za gorivo 62 $; vse prevoze in oglede ter vstopnine po programu, prevoz z vlakom - spalnikom Asuan-Kairo z nastani-tvijo v dvoposteljnih kabinah, 1 polpenzion na vlaku, 3 polpenzione v hotelih 4* z nasta-nitvijo v dvoposteljnih sobah in 3 polne penzione na križarjenju z ladjo 5* z nastanitvijo v dvoposteljnih kabinah, državne pristojbine, organizacijo potovanja. Ves čas potovanja vas spremlja slovenski vodnik angleško govoreči lokalni vodnik.Doplačilo (vodniku na poti): osnovne napitnine 35 $ - v Egiptu so običajne in pričakovane s strani nosačov prtljage, voznikov, receptorjev in vsakega, ki ima „opravka“ z vami – te poravna vodnik za celo skupino. Možno doplačilo (ob prijavi): vizum 15 $; enoposteljna soba/kabina 140 $; enoposteljni kupe 60 $; (vodniku na poti): Abu Simbel z avtobusom 100 $, nubijska vas 35 $.

Zdi se, da sega Kairo v neskončnostTempelj boga Hora v Edfuju je najbolje ohranjen tempelj

Nubijska hiša ob Nilu

Možnost dodatnih počitnic

v Hurgadi (glej katalog zimsko sonce 2011/12)

»Skiperji« feluk so skrivnostni nubijci

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

16

kairo, križarjenje po nilu, Hurgada ProGraM iii · 8 dniODHODi: 22. 10., 5. 11., 17. 12. 2011; 1. 1., 18. 2., 28. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 8 dni | 7 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 35 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 130 na letalu in 40 za posamezno skupino ViZUM: egiptovski pRODUKtA: 19011 (hoteli 4* in ladja 5*) 19012 (hoteli 5* in ladja 5*) MOŽNOSt NOtRANJEGA LEtA

1. dan: LJUBLJANA–KAiRODOBRODOŠLi V ZMAGOVitEM MEStUZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in let s posebnim leta-lom v Kairo. Po pristanku in ureditvi carinskih ter mejnih formalnosti si boste z avtobusom orientacijsko ogledali mesto ter zaznali utrip večmilijonske prestolni-ce, ki je središče Egipta in arabskega sveta. Zdi se, da sega Kairo v neskončnost; videti je kot morje, ki deli Modri Nil. Ime mesta izvira iz arabske besede el-Qahi-ra, ki pomeni zmagoviti. Prevoz v hotel, večerja in prenočevanje.

2. dan: KAiRO–GiZA–ASUANSKRiVNOStNE piRAMiDE, SFiNGA iN tUtANKAMONOMOVO BOGAStVOZajtrk. Ogled Gize z veličastnimi in najbolj znanimi piramidami: največja Keop-sova, Kefrenova in Mikerinova. Piramide v Gizi so že v starem veku veljale za eno izmed sedmih čudes sveta. Danes so edino “čudo”, ki se je kljub zobu časa ohranilo skoraj nedotaknjeno. Za doplačilo si boste ogledali eno izmed piramid tudi od znotraj. Obilo bo možnosti za fotografiranje. Ogled bližnjega templja in

Sfinge, nenavadne figure z levjim telesom in človeš- kim obrazom ter kralje-vsko brado, ki je še vedno uganka v pesku, bosta go-tovo nepozabno doživetje. V manufakturi, kjer papiru-se še vedno izdelujejo po tradicionalni staroegipčan-ski metodi, boste opazo-vali starodavni način dela, papirus pa boste lahko tudi kupili. V delavnici za izde-lovanje eteričnih olj boste spoznali esence najboljših

VRHUNCi pOtOVANJA: prestolnica Kairo – Piramide v Gizi – Narodni muzej v Kairu – tržnica Khan el Khalili – Asuan – asuanski jez - jadranje s felukami po Nilu - (Nubijska vas - Abu Simbel) – templji Kom Omba – plovba do Luksorja – Dolina kraljev - Deir el Bahri – vzhodni breg in Karnaški tempelj - počitniška Hurgada

dišav. Vaš naslednji postanek bo ogled Narodnega muzeja, ki je najbogatejši egiptološki muzej na svetu. V njem poleg 250.000 predmetov, med katerimi so tudi mumije, hranijo tudi več kot 3.000 let staro Tutankamonovo bogastvo. Mnoge dragocene zlate predmete je shranil za življenje v onostranstvu. Obisk največjega bazarja Egipta, Khan el Khalilija. Dan boste zaključili z nočno vožnjo na vlaku spalniku (z največ 2 ležišči) na poti proti Asuanu. Večerja in nočitev na vlaku. Možnost notranjega leta z redno linijo namesto vožnje z vlakom (ob prijavi zadostnega št. potnikov).

3. dan: ASUANOGLED FASCiNANtNEGA ViSOKEGA JEZAPrihod v Asuan v jutranjih urah (zajtrk na vlaku). Ogledali si boste znameniti Visoki jez, enega največjih tehničnih dosežkov dvajsetega stoletja. Zgrajen je bil zato, da prepreči poplavljanje Nila. Vodo, ki je shranjena v velikem, skoraj 500 km dolgem Naserjevem jezeru, pa s pridom uporabljajo za namakanje in prido-bivanje nove rodovitne zemlje. Pot boste nadaljevali do kraja, kjer so v faraon-skih časih izdelovali obeliske in jih nato po Nilu prevažali na stotine kilometrov do templjev v sedanjem Luksorju. Ogledali si boste še “nedokončan obelisk”, ki že nekaj tisočletij opuščen sameva v nekdanjem kamnolomu granita. Če bo čas dopuščal, za doplačilo možnost ogleda nubijske vasi. Vmes vkrcanje na ladjo 5*. Večerja in prenočevanje na ladji.

Največje znamenitosti egipta

in sprostitev ob Rdečem morju

Giza

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E


MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A


S U D A N

I R A K

• Petra

• Akaba

Masada •

Hifa •


• Hebron

Jericho ••

Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandara

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •




Oaza Siwa •

Feluke - prvobitne jadrnice na Nilu


Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

17

4. dan: ASUAN–(ABU SiMBEL)–KOM OMBO –EDFUENKRAtNi ABU SiMBEL S tEMpLJiZgodaj zjutraj možnost ogleda veličastnega Abu Simbla, ki je pod zaščito UNESC-a, dveh znamenitih templjev faraona Ramzesa II. Plovba z ladjo proti Kom Ombu, kjer si boste ogledali tempelj, ki je posvečen bogu Sobeku in bogu s sokoljo glavo – Horusu. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji. Plovba proti Edfuju.

5. dan: EDFU–ESNA–LUKSORHORUSOV tEMpELJ iN pLOVBA DO LUKSORJAPo zajtrku obisk veličastnega in enega najbolje ohranjenih templjev, ki so ga gradili celih 200 let. Posvečen je bogu Horusu. Zidovi “pripovedujejo” zgodbo o Horusovi bitki z bogom zla Sethom. Po plovbi skozi rečno zapornico v Esni boste nadaljevali pot proti Luksorju. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji.

6. dan: LUKSOR–HURGADAVELiČAStNi DAN V DOLiNi KRALJEV iN V KARNAKUPo zajtrku boste začeli ogled z obiskom zahodnega brega, kjer sonce zahaja in je tako imenovano mesto mrtvih - Dolina kraljev. Tam so mogočne grobnice faraonov 18., 19. in 20. dinastije, vklesane v puščavsko skalo, bogato okrašene z deli najboljših rokodelcev za posmrtno življenje vladarjev. Med drugimi tudi znana grobnica mladega faraona Tutankamona, ki jo je leta 1922 odkril Carter. Seveda se boste tudi mi spustili v osrčje nekaterih grobnic in občudovali posli-kave, ki krasijo njihove stene. Kosilo. Pot do Deir el Bahrija, kjer stoji terasast tempelj kraljice Hatšepsut, ene redkih ženskih faraonk. Tempelj stoji pod “živo” skalo in zdi se, kot da bi narava sama ustvarila ta izjemen spomenik. Na poti nazaj se boste na kratko ustavili pri Memnovih kolosih, ki sta edini ostanek nekdaj veličastnega templja faraona Amenofisa III. Ogled vzhodnega brega, kjer stoji Karnaški tempelj, ki je sestavljen iz ”gozda” izjemnih velikanskih stebrov, ki pokrivajo večjo površino kot katedrala Notre Dame. Prevoz s klimatiziranim avtobusom v Hurgado, čez fenomen kamnite puščave s postankom. Večerja. Prenočevanje ob Rdečem morju.

7. dan: HURGADALEpOtE RDEČEGA MORJAZajtrk. Sprostili se boste s sončenjem, kopanjem ali potapljanjem. Na voljo so tudi izleti na otok Giftun, ki je znan po koralnih grebenih, ali džip safari po pušča-vi, plovba s podmornico ... Večerja in prenočevanje v hotelu.

8. dan: HURGADA–LJUBLJANAMASSALAMA … SREČNO pOtPo zajtrku prosti čas do prevoza na letališče in odhod posebnega letala v Ljubljano.

Cena na osebo: 999 $ hoteli 4* in ladja 5*

1.050 $ hoteli 5* in ladja 5*CENA VKLJUČUJE: prevoz v ekonomskem razredu s posebnim letalom Ljubljana- Kairo/ Hurgada-Ljubljana; letališke pristojbine, varnostne pristojbine, doplačilo za gorivo 62 $; vse prevoze in glede ter vstopnine po programu, prevoz z vlakom - spalnikom Ka-iro-Asuan z nastanitvijo v dvoposteljnih kabinah, 1 polpenzion na vlaku, 3 polpenzione v hotelih z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah in 3 polne penzione na križarjenju z ladjo z nastanitvijo v dvoposteljnih kabinah, državne pristojbine, organizacijo potovanja. Ves čas potovanja vas spremlja slovenski vodnik in angleško govoreči lokalni vodnik.Doplačilo (vodniku na poti): osnovne napitnine 35 $ - v Egiptu so običajne in pričakovane s strani nosačev prtljage, voznikov, receptorjev in vsakega, ki ima »opravka« z vami - te poravna vodnik za celo skupino. Doplačilo (ob prijavi): za odhode 1. 1., 18. 2., 28. 4. 2011: 50 $Možno doplačilo (ob prijavi): vizum 15 $; enoposteljna soba/kabina 130 $; enoposteljni kupe 60 $; notranji let 130 $; (vodniku na poti ob prijavi najmanj 15 oseb) Abu Simbel z avtobusom 100 $, nubijska vas 35 $, koralni otok 35 $, džip safari 40 $.

Največje znamenitosti egipta

in sprostitev ob Rdečem morju

Bog »Hor«

Luksor

Gostoljubni Egipčani vam bodo ponudili »šišo«

Plaža v Hurgadi

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

18

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E


MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A


S U D A N

I R A K

• Petra

• Akaba

Masada •

Hifa •


• Hebron

Jericho ••

Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandara

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •




Oaza Siwa •

Hurgada, križarjenje po nilu, kairo ProGraM iV · 8 dni

ODHODi: 29. 10., 25. 12. 2011; 25. 2., 21. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 8 dni | 7 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 35 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 130 na letalu in 40 za posamezno skupino ViZUM: egiptovski pRODUKtA: 19013 (hoteli 4* in ladja 5*) 19014 (hoteli 5* in ladja 5*) MOŽNOSt NOtRANJEGA LEtA

1. dan: LJUBLJANA–HURGADADOBRODOŠLi NA OBALi RDEČEGA MORJAZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in let s posebnim leta-lom v Hurgado. Po pristanku in ureditvi carinskih ter mejnih formalnosti prevoz v hotel, večerja in prenočevanje.

2. dan: HURGADASpROStitEV OB VALOViH RDEČEGA MORJAZajtrk. Sprostili se boste s sončenjem, kopanjem ali potapljanjem. Na voljo so tudi izleti: na otok Giftun, ki je znan po koralnih grebenih, ali džip safari po pu-ščavi, plovba s podmornico ... Večerja in prenočevanje v hotelu.

3. dan: HURGADA–LUKSOR SKOZi KAMNitO pUŠČAVO V DOLiNO KRALJEV iN ZNAMENiti DEiR EL BAHRiZgodaj zjutraj prevoz s klimatiziranim avtobusom v Luksor. Po poti občudovanje fenomena t. i. kamnite puščave in postanek za fotografiranje. Po prihodu ogled zahodnega brega, mesta mrtvih - Doline kraljev, znane po mogočnih grobnicah faraonov 18., 19. in 20. dinastije, vklesanih v puščavsko skalo, bogato poslika-

VRHUNCi pOtOVANJA: počitniška Hurgada – Luksor – kamnita puščava – Do-lina kraljev - Deir el Bahri – Karnaški tempelj – plovba po Nilu – zapornica na Esni – Edfu – ptolomejski Kom Ombo – (Abu Simbel) – Asuan – Visoki jez – vožnja z vlakom v Kairo – prestolnica Kairo – piramide v Gizi – Narodni muzej v Kairu – tržnica Khan el Khalili

nih s hieroglifi za posmrtno življenje vladarjev. V Dolini kraljev je tudi slovita grobnica mladega faraona Tutankamona, ki jo je l. 1922 odkril Carter. Seveda se boste tudi vi spustili v osrčje nekaterih grobnic in občudovali poslikave, ki krasijo njihove stene. Iz Doline kraljev se boste odpeljali do Deir el Bahrija in si ogledali terasast tempelj kraljice Hatšepsut, ene redkih ženskih faraonk. Tempelj stoji pod “živo” skalo in zdi se, kot da bi narava sama ustvarila ta izjemen spome-nik. Na poti nazaj se boste na kratko ustavili pri Memnovih kolosih, ki sta edini ostanek nekdaj veličastnega templja faraona Amenofisa III. Nato boste obiskali vzhodni breg, kjer si boste ogledali Karnaški tempelj. Vmes vkrcanje na ladjo 5*. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji.

40 stoletij egiptovske

arhitekture in zgodovine

Veličastni tempelj kraljice Hatšepsut ob vznožju Tebanskega gričevja

Iz Hurgade vozijo ladjice do koralnih grebenov


Jahanje kamel bo velik užitek

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

19

4. dan: LUKSOR–ESNA–EDFUŽiVLJENJE OB NiLU Zajtrk in uživanje na sončni palubi ladje z opazovanjem življenja ob bregovih in na sami veličastni reki Nil. Plovbo skozi rečno zapornico v Esni boste nadaljevali pot proti Edfuju. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji.

5. dan: EDFU–KOM OMBO–ASUANDAN LEGEND iN ZANiMiViH ZGODB Z OGLEDi tEMpLJEVPo zajtrku obisk enega najbolj ohranjenih templjev, ki so ga gradili celih 200 let. Posvečen je bogu Horusu. Zidovi “pripovedujejo” zgodbo o Horusovi bitki z bogom zla Sethom. Plovba proti Kom Ombu, kjer si v ogledali tempelj, posvečen bogu krokodilu – Sobeku in bogu s sokoljo glavo – Horusu. Kosilo, večerja in prenočevanje na ladji. Plovba proti Asuanu.

6. dan: ASUAN–(ABU SiMBEL)VELiČAStNi VELiKi JEZ iN Z VLAKOM DO KAiRAV zgodnjih urah možnost ogleda veličastnega Abu Simbla, ki je pod zaščito UNESC-a, dveh znamenitih templjev faraona Ramzesa II. Zajtrk. V Asuanu si boste ogledali znameniti Visoki jez, enega največjih tehničnih dosežkov dvajsetega sto-letja. Zgrajen je bil z namenom, da prepreči poplavljanje Nila. Vodo, ki je shranje-na v velikem, skoraj 500 km dolgem Naserjevem jezeru, pa s pridom uporabljajo za namakanje in pridobivanje nove rodovitne zemlje. Pot boste nadaljevali do kraja, kjer so v faraonskih časih izdelovali obeliske in jih nato po Nilu prevažali na stotine kilometrov do templjev v sedanjem Luksorju. Ogledali si boste še “nedo-končan obelisk”, ki že nekaj tisočletij opuščen sameva v nekdanjem kamnolomu granita. Dan boste zaključili z nočno vožnjo na vlaku spalniku na poti v Kairo (v kabini največ 2 ležišči). Večerja na vlaku. Možnost notranjega leta z redno linijo namesto vožnje z vlakom (ob prijavi zadostnega št. potnikov).

7. dan: KAiROVELiKi KAiRO iN ČUDESA: piRAMiDE, SFiNGA iN tUtANKAMONOVA ZApUŠČiNAPrihod v Kairo v jutranjih urah (zajtrk na vlaku). V Kairu boste zaznali utrip večmilijonske prestolnice, ki ni samo središče Egipta, temveč tudi arabskega sveta. Ogledali si boste Gizo z veličastnimi in najbolj znanimi piramidami: naj-večja Keopsova, Kefrenova in Mikerinova. Piramide v Gizi so že v starem veku veljale za eno izmed sedmih čudes sveta. Danes so edino “čudo”, ki se je kljub zobu časa ohranilo skoraj nedotaknjeno. Za doplačilo si boste lahko ogledali eno izmed piramid tudi od znotraj. Obilo bo možnosti za fotografiranje. Ogled bližnje-ga templja in Sfinge, nenavadne figure z levjim telesom in človeškim obrazom ter kraljevsko brado, ki je še vedno uganka v pesku, bosta gotovo nepozabno doživetje. V manufakturi, kjer papiruse še vedno izdelujejo po tradicionalni staro-egipčanski metodi, boste opazovali starodavni način dela, lahko pa boste papirus tudi kupili. V delavnici za izdelovanje eteričnih olj boste spoznali esence najbolj-ših dišav. Vaš naslednji postanek bo namenjen ogledu narodnega muzeja, ki je najbogatejši egiptološki muzej na svetu. V njem poleg 250.000 predmetov, med katerimi so tudi mumije, hranijo tudi več kot 3.000 let staro Tutankamonovo bo-gastvo. Mnoge dragocene zlate predmete je shranil za življenje v onostranstvu. Pravijo, da bi, če bi vsak eksponat ogledovali le minuto, za ogled vsega muzeja porabili devet mesecev. Dan boste zaključili z obiskom največjega bazarja Egip-ta, Khan el Khalilija, kjer lahko kupite čaj, papirus, usnje ali orientalske spominke. Prevoz v hotel, večerja in prenočevanje.

8. dan: KAiRO–LJUBLJANA MASSALAMA … SREČNO pOtPo zajtrku prosto do odhoda na letališče in odhod posebnega letala v Ljubljano.

Cena na osebo: 999 $ hoteli 4* in ladja 5*

1.050 $ hoteli 5* in ladja 5*CENA VKLJUČUJE: prevoz v ekonomskem razredu s posebnim letalom Ljubljana-Hurgada/Kairo-Ljubljana; letališke pristojbine, varnostne pristojbine, doplačilo za gorivo v znesku 62 $; vse prevoze in glede ter vstopnine po programu, prevoz z vlakom - spalnikom Kairo-Asuan z nastanitvijo v dvoposteljnih kabinah, 1 polpenzion na vlaku, 3 polpenzione v hotelih z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah in 3 polne penzione na križarjenju z ladjo z nastanitvijo v dvoposteljnih kabinah, državne pristojbine, organizacijo potovanja. Ves čas potovanja vas spremlja slovenski vodnik in angleško govoreči lokalni vodnik.Doplačilo (vodniku na poti): osnovne napitnine 35 $ - v Egiptu so običajne in pričakovane s strani nosačev prtljage, voznikov, receptorjev in vsakega, ki ima »opravka« z vami - te poravna vodnik za celo skupino. Doplačilo (ob prijavi): za odhod 25. 12. 2011: 190 $.Možno doplačilo (ob prijavi): vizum 15 $; enoposteljna soba/kabina 130 $; enoposteljni kupe 60 $, notranji let 140 $; (vodniku na poti ob prijavi najmanj 15 oseb) Abu Simbel z avtobusom 100 $, nubijska vas 35 $, koralni otok 35 $, džip safari 40 $.

Asuan - ladje za križarjenja pristajajo v vseh najpomembnejših mestih

Narodni muzej, Kairo

Tutankamonova posmrtna maska

40 stoletij egiptovske

arhitekture in zgodovine

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

20

Fantastične skulpture v Beli puščavi

Skrivnostni egipt ProGraM V · 10 dniODHODi: 18. 11. 2011; 20. 1., 23. 3., 25. 5. 2012 ČAS pOtOVANJA: 10 dni | 9 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mest NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 25 ViZUM: egiptovski pRODUKtA: 20362

1. dan: LJUBLJANAZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in polet proti Kairu, s postankom na enem izmed letališč. Nadaljevanje poleta.

2. dan: KAiRO–ALEKSANDRiJANAJVEČJi iN NAJpOMEMBNEJŠi MESti EGiptAPristanek v Kairu predvidoma v zgodnjih jutranjih urah, prevoz v hotel in nočitev. Po kosilu si boste z avtobusom orientacijsko ogledali mesto ter zaznali utrip večmi-lijonske prestolnice, ki je središče Egipta in arabskega sveta. Zdi se, da sega Kairo v neskončnost; videti je kot morje, ki deli Modri Nil. Ime mesta izvira iz arabske besede el-Qahira, ki pomeni zmagoviti. Nadaljevanje vožnje v Aleksandrijo, ki je bila vedno eno najpomembnejših sredozemskih mest. Prevoz do hotela in nočitev.

3. dan: ALEKSANDRiJA–SiWA SKRiVNOStNA ALEKSANDRiJA, KLEOpAtRiNi GREHi iN Z DŽipi DO OAZEZajtrk in ogled Aleksandrije. Obisk katakomb, amfiteatra, vrtov palače Montazah. Odhod proti Mersa Matruhu, do pred kratkim mirni ribiški vasici. Zdaj je tu priljubljeno kopališko območje. Obisk lepe Kleopatrine plaže, kjer naj bi se po legendi kraljica lepo zabavala z Markom Antonijem. Nadaljevanje vožnje z džipi po stari karavanski poti v puščavske oaze Siwe. Večerja in prenočevanje v hotelu.

4. dan: OAZE–SiWA–BAHARiYANEpOZABEN DAN V SKRiVNOStNi OAZi SiWA iN OBiSK tEMpLJA ALEKSANDRA VELiKEGASiwa je čarobna oaza, prebivalci pa so drugačni od prebivalcev drugih oaz. To so potomci Berberov, ki so se pomešali z Arabci in negroidi. Homoseksualnost med njimi je bila nekaj vsakdanjega. Siwanci še naprej skrbijo za varnost svojih ženk, ki se morajo popolnoma zakriti. Tudi domače živali so ločili po spolih. Sprehod po labirintih stare berberske Siwe, obisk templja Aleksandra Velikega. Uživali boste kot so nekoč Herodot in Aleksander V. pri najslovitejšem izviru, ki ga imenujejo Kleopatrino kopa-lišče ali Sončni izvir. Od tu naprej po zanimiva vožnja po puščavski cesti proti vzhodu, v povsem drugačno puščavo - Bahariyo. Večerja in prenočevanje.

VRHUNCi pOtOVANJA: prestolnica Kairo – Aleksandrija – labirinti čarobne oaze Siwa - Kleopatrina plaža – puščava Bahariya – vulkanska črna puščava – barvita Kristalna gora - bleščeča bela puščava – „rimska“ oaza Kharga – Luksor – Karnaški tempelj – sprostitev ob Rdečem morju

5. dan: BAHARiYA–ČRNA iN BELA pUŠČAVA–KRiStALNA GORA– FARAFRA–DAKHLABARVitE pUŠČAVE iN pRAVLJiČNA KRiStALNA GORAPo jutranjem raziskovanju oaze v Bahariyi nadaljevanje poti. Peščene sipine po-časi izginjajo in prispeli boste v presenetljivi svet Črne puščave. Tla in okoliške gore so črne, vulkanske skale v različnih temnih odtenkih pričarajo pred nas veličastnega črnega orla in polje črnih vrtnic. Vse naokoli je pesek, kamor seže oko. Sredi ničesar vzklikne pred vami čudež narave - Kristalna gora. Bogata paleta barv se poigrava v soju sončnih žarkov. Spet sipine - peščene, zlate, male in orjaške. ”Sankali” se boste sredi puščave. Nadaljevanje poti do sanjske pokra-jine, nadrealistične Bele puščave. Fantastične skulpture, ki jih je izklesal veter, čistost in nedotaknjena belina očarajo s svojo lunearno podobo. Prihod v Farafro, najbolj osamljeno oazo, ki ima eno samo naseljeno vas. Obisk hiše domačega obrtnika Badra, ki je tu okrasil veliko hiš, med njimi tudi svojo, v kateri je odprl manjši muzej. Nadaljevanje poti skozi puščavo v oazo Dakhla, kjer doživite pravi praznik barv - trepetavega zelenila polj, rdeče zemlje in rožnatega obrambnega nasipa. V glavnem mestu oaze Mutu bo posebno doživetje kopanje v vrelcih. Večerja in prenočevanje.

Mistične oaze in ezoterični puščavski

svet veljata za najbolj skrivnostna

kotička na svetu - pravljica iz 1001 noči!

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E


MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A


S U D A N

I R A K

• Petra

• Akaba

Masada •

Hifa •


• Hebron

Jericho ••

Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandara

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •




Oaza Siwa •

za SladokUSCe

Aleksandrija Črna puščava

Egip

tw

ww

.kom

pas

.si

21

6. dan: DAKHLA–KHARGADO MEJE RiMSKEGA CESARStVAZajtrk in pot v oazo Kharga, kjer je bila skrajna meja rimskega cesarstva. Obisk zapuščenega, nekdaj srednjeveškega glavnega mesta oaze Qasr (Unesco). Ogled muzeja. Kratka pot v Hibis, kjer sredi palmovega gaja stoji Amonov tem-pelj, eden redkih ohranjenih perzijskih spomenikov (6. st. pr. n. š.). Na zadnji postaji nekdanje poti sužnjev si boste ogledali tempelj el-Ghwiti. Večerja in pre-nočevanje.

7. dan: KHARGA–LUKSOR–(ABiDOS, DANDARA)-LUKSOROD LUKSORJA DO ZDRAViLNEGA HAtORJiNEGA tEMpLJAPo zajtrku odhod proti Nilu, v mesto Luksor. Uživanje v nekdanjih Tebah ali za doplačilo možnost izleta in ogled dveh fascinantnih tempeljskih kompleksov: kultno središče Abidos, kjer je Seti I. zgradil razkošni tempelj v upanju da bo okrepil svoj položaj, če bo svojo dinastijo poistovetil z Ozirisom, stari Egipčani so pa verovali, da se zagrobni svet začenja v gričih zahodno od mesta. Naslednji ogled bo v Dandari, odkoder so kip boginje Hator, zaščitnice ljubezni, veselja in glasbe vsako leto odpeljali v Edfu, da bi se lahko v božanski zvezi združila z Horu-som. Njen tempelj s svojimi zdraviliškimi silami zmeraj močno privlačil romarje z vsega sveta. Vrnitev v Luksor. Večerja in prenočevanje.

8. dan: LUKSOR–RDEČE MORJE KARNAŠKi „GOZD“ VELiKiH StEBROV, KAMNitA pUŠČAVA iN pOGLED NA RDEČE MORJEZajtrk in ogled karnaškega templja, ki je sestavljen iz ”gozda” izjemnih velikan-skih stebrov, ki pokrivajo večjo površino kot katedrala Notre Dame. Prevoz s klimatiziranim avtobusom na obalo Rdečega morja. Na poti občudovanje feno-mena t. i. kamnite puščave, postanek tudi za fotografiranje. Nastanitev, večerja in prenočevanje v hotelu.

9. dan: RDEČE MORJE–KAiRO SpROStitEV pO DOŽiVEtJiH iN NAZAJ V KAiROPo zajtrku prosti čas za kopanje v Rdečem morju. Popoldan vožnja s klimatizira-nim avtobusom proti Kairu. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

10. dan: KAiRO–LJUBLJANA MASSALAMA … SREČNO pOtZgodaj prevoz na letališče in prijava na polet. Daljši postanek na enem izmed letališč ter nadaljevanje poleta v Ljubljano.

Cena na osebo: 1.339 $ (ob prijavi najmanj 35 oseb)

1.370 $ (ob prijavi najmanj 25 oseb)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu Ljubljana-Kairo-Ljubljana; letališke pristojbine, varnostne pristojbine, doplačilo za gorivo v znesku 62 $, vsi prevozi po Egiptu z avtobusom in z džipi, hotelsko-gostinske storitve po programu z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah v hotelih 4/5* , vsi ogledi in vstopnine po programu, državne pristojbine in orga-nizacijo potovanja. Ves čas potovanja vas spremlja slovensko govoreči vodnik in angleško govoreči lokalni vodnik.Doplačilo (vodniku na poti): osnovne napitnine 50 $ - v Egiptu so običajne in pričakovane s strani nosačev prtljage, voznikov, receptorjev in vsakega, ki ima »opravka« z vami - te poravna vodnik za celo skupino. Možno doplačilo (ob prijavi): vizum 15 $; enoposteljna soba 240 $; (vodniku na poti ob prijavi najmanj 15 oseb) Abidos in Dandara 90 $.

Oaza Dakla

Džipi v puščavi V Rdečem morju živi več kot 100 vrst pisanih rib

Oaza

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

22

Potovanja po Jordaniji

Jordanija - gostoljubna in čarobnaJordanija presega pričakovanja. Je gostoljubna, topla, privlačna, polna znamenitosti in ponuja več kot le počitnice ali več kot

samo potovanje. Če h gostoljubnosti dodamo še umirjeno in sproščeno jordansko obalo ob Rdečem morju, plemenito Mrtvo

morje, živahno prestolnico Aman, starorimski Jerash, starodavno Petro in puščavo Lovrenca Arabskega, Wadi Rum, je odgovor

na dlani: Jordanija vas obogati.

V agenciji Kompas že več kot 30 let vodimo skupine v Jordanijo! Razumljivo je, da je Jordanija Kompasova uspešnica že dolga leta. V njej se nahajata kar dve svetovni čudesi: Mrtvo morje, kjer zaradi gostote soli brezčasno lebdite na gladini in pravljično rdeče mesto starih Nabatejcev, Petra. Obenem se Jordanija na razmeroma majhnem geografskem prostoru lahko pohvali z ogromno znamenitostmi in še z morskim razkošjem - lepimi peščenimi plažami in bogatim

podvodnim svetom.

Kljub bogati zapuščini, kulturnozgodovinski in arheološki, je morda najbolj

starodavna in pomenljiva prav tradicionalna gostoljubnost Jordancev. Ti vas bodo

vedno sprejeli kot prave prijatelje, najsi se potepate po modernih četrtih Amana,

simpatični Akabi ali pa odkrivate starodavne znamenitosti. Ljubitelje potapljanja in

morskih radosti pa vabimo na počitnice v Akabi, kjer se le nekaj metrov od obale

in pod gladino morja skriva barvit koralni greben.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MRT

VO

MO

RJE

Sueški zaliv

Wadi Rum

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A


S U D A N

• Petra

• Akaba

Galilejsko jezero

• Alep

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

Latakija •

• Aman• Gora Nebo

• Kerak

• Madaba

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandra

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •



Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

23

Kompas pRipOROČAJordanija ima med skrivnostnimi deželami zelo posebno mesto. Je arabska dežela, polna skrivnosti in prav ta mističnost nas vabi in hkrati v nas

vzbuja neznane občutke. V dvajsetih letih potovalnih izkušenj z Jordanijo smo se v Kompasu veliko naučili: kako načrtovati programe, itinerarje,

kdaj so potovanja v to deželo najbolj prijetna, kaj obiskovalce najbolj pritegne, na kaj moraš biti pozoren, kako se moraš organizirati z lokalnimi

predstavniki, da imajo potniki kar največ od potovanja, in tudi, komu lahko zaupaš. Zato izbiramo termine, ko v Jordanijo letimo s posebnimi,

direktnimi leti, prilagojeni našim, slovenskim potovalnim navadam. Vsa ta leta izkušenj in obiskov v Jordaniji so izoblikovala tudi krog ljudi, ki

so Jordanijo zelo dobro spoznali, jo vzljubili in jo imajo za svoj drugi dom - Kompasove vodnike. Programi nastajajo kot kombinacija izkušenj,

znanja, strasti Kompasovih zaposlenih strokovnjakov na področju potovanj po Bližnjem vzhodu. Ti svetujejo, izboljšujejo programe, obveščajo

in spremljajo dogajanja v 'svoji' destinaciji. Ključ dobrega potovanja je v ravno pravi kombinaciji zgodovine in sedanjosti, pustolovščine in

varnosti, premaganih kilometrov in prostega časa, kulture in sprostitve. Cilj pa vedno ostaja isti – izpolnitev pričakovanj in popolno zadovoljstvo

naših potnikov.

Zakaj vas vabimo v Jordanijo?• Ker je vznemirljiva, varna, gostoljubna in prijazna dežela z obilico sonca.•Ker se je masovni turizem še ni dotaknil in se je v popolnosti nikoli ne bo.•Ker so se tukaj zgodile biblijske zgodbe, izginula mesta, Lovrenc Arabski.•Ker je Lovrenc Arabski rekel: »Človek si ne more predstavljati, kako je

nekaj lahko lepo, dokler ni videl Petre.«•Ker obiščemo enega od novih svetovnih čudes, Petro in drugo naravno

čudo: Mrtvo morje.•Ker so pustolovščine po brezpotjih puščave in pod morsko gladino

zares nepozabne.

Beseda popotnika: iz dnevnika popotnice in fotografinje irene Kopitar:

Jordanija. Za vsakim ovinkom nova zgodba. Pokrajina je pestra kot jedilnik. Paleta barv je prav neverjetna, kontrasti osupljivi. Barve se prelivajo od sivo modre, vijolične, pa do vseh odtenkov zemeljskih barv. Skalne kompozicije so kot umetnine iz plastelina, ognjenih barv in neverjetnih razsežnosti ... V pesku pod vznožjem sameva lobanja velike ujede, lučaj stran pa si čudovit cvet utira pot k soncu.

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

24

AMAN z 1,5 miliona prebivalcev leži na SV države. Razteza se po 19 gričih. Središča dogajanja sta stari center Balada in moderni ter živahni Zahodni Aman. Na vzpetini nad mestom je antična Citadela s številnimi izkopaninami, s templjem Herkula z rimskimi stebri, ostanki bizantinske cerkve, Umayyad palačo s čudovito sprejemno dvorano kalifov, arheološkim muzejem, v podnožju pa leži antično gledališče za 6.000 gledalcev. Še vedno vozi vlak Hijaz, ki je bil pogost cilj blokad Lovrenca Arabskega z vojsko Emirja Faisala v bojih proti Otomanom. Mavrično ulico Abu Bakr krasijo ljubke vile iz 20-ih in 40-ih let prejšnjega stoletja, pa kavarne s sladicami in prigrizki, tržnice “suke”, kjer prodajajo tako rekoč vse - obleko in obutev, hrano in začimbe, zlato, keramiko, okrasne predmete....

AKABA je letovišče ob Rdečem morju na jugu Jordanije. Priljubljeno je zaradi svoje peščene plaže in koralnih grebenov, kjer je obilo možnosti za potapljanje in ostale vodne športe, in številnih restavracij in barov.

GORA NEBO se nahaja južno od Amana, vzdolž 5.000 let stare Kraljeve ceste v Sveto deželo, s pomnikom preroku Mojzesu na kraju, kjer naj bi umrl in bil tudi pokopan. Nedaleč stran leži Madaba, mesto z najlepšim bizantinskim mozaikom, sestavljenim iz 2 milij. koščkov, velikosti 25 m x 5 m. Nahaja se v cerkvi Sv. Jurija in prikazuje zemljevid Jeruzalema. S ploščadi pred malo bi-zantinsko cerkvijo se odpira pogled na dolino reke Jordan, Mrtvo morje, strehe Jeruzalema in Betlehema.

JERASH je antično mesto severno od Amana z nekaterimi najdbami, starimi 6.500 let in slovi kot eno najbolje ohranjenih rimskih mest. Leta 129 so v čast cesarju Hadrijanu, ki je trdil, da to mesto združuje vse lepote sveta, postavili slavolok zmage in še danes se je lepo sprehoditi od Južnih vrat po Ulici stebrov do Ovalnega trga mimo gledališča, trgov, kopališča in fontan. Velik del mesta je še neizkopan, izkopavanje izpod peska in restavriranje področja poteka že od leta 1935.

MRtVO MORJE leži južno od Amana, na meji z Izraelom. Površina meri več kot 1.000 km2, dolžina 80 km, širina 18 km. Gostota morja je 8 do 10-krat večja kot običajno (24-33 % soli), zato se na vodo lahko dobesedno uležete in berete časopis, zelo zdravilno pa je tudi morsko blato. Ob obali so razvita turistična središča z udobnimi hoteli.

pEtRA je antično rdeče mesto in soteska med Akabo in Mrtvim morjem, ki je pod UNESCO-vo zaščito. Ob vhodu v sotesko stoji kraj Wadi Musa. Pred 2.000 leti so jo zgradili Nabatejci. V razcvetu kraljevine so nadzorovali trgovske kara-vane, ki so tovorile indijsko svilo in začimbe, afriško slonovino ... Prefinjena kultura in izjemna arhitektura z izvirnim sistemom jezov in kanalov še danes vzbuja občudovanje. Šele cesar Trajan je Petro priključil rimskemu carstvu. V 16 st. je izginila in bila znova odkrita leta 1812. Hoja, ježa ali vožnja s kočijo po 1 km dolgi ozki soteski, nad katero kipijo rdečkaste pečine, je pravo doživetje.

WADi RUM je povezan s T. E. Lawrencem (Lovrenc Arabski), ki je tu svoj čas živel. Je eden najlepših predelov arabske puščave. Lepota Wadi Ruma se kaže v izrednih kombinacijah in spreminjanju barv kamnin, dolin, gričev poimeno-vanih “jabals” in gora visokih do 1750 m. Čeprav danes večina Beduinov živi v večjih naseljih, se tod še najdejo njihovi črni šotori in črede kamel, ki tvorijo prave male beduinske vasi. Tradicionalna hrana, čaj in folklora so posebna zanimivost.

Glavne znamenitosti

Petra

Glavne znamenitosti

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

25

dokUMenti Potrebni za PotoVanJeZa vstop v Jordanijo slovenski državljani potrebujete potni list, veljaven še najmanj 6 mesecev od začetka potovanja.

ČaSoVna razlika Srednjeevropski čas + 1 ura (Slovenija 12.00 = Jordanija 13.00).

JezikUradni jezik je arabski. V turističnih središčih se lahko sporazumevate v angleškem, fran-coskem, nemškem, italijanskem jeziku, ponekod celo španskem jeziku.

denarUradno plačilno sredstvo v Jordaniji je JORDANSKI DINAR: priporočamo, da vzamete s seboj denar v manjših bankovcih in denar zamenjujete sproti. Denar lahko menjate v bankah, menjalnicah in hotelskih recepcijah. Menjalnice so vam na voljo povsod. V trgo-vinah in večini hotelov je mogoče plačevati tudi z mednarodnimi kreditnimi karticami.

elektriČna naPetoStElektrična napetost je 220 V, vtičnice so v večini hotelov enake kot pri nas, zato električni pretvorniki večinoma niso potrebni.

zdraVStVeno zaVaroVanJeBolnišnice in lekarne so v vseh turističnih središčih. Slovenija z Jordanijo nima podpisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati na kraju samem. Priporočamo dodatno zdravstveno zavarovanje, ki ga sklenete na pri-javnem mestu ali v zavarovalnici pred odhodom.

CePlJenJeJordanija cepljenj ne zahteva, priporočamo pa zaščito proti komarjem v Akabi.

PodnebJePotovanje v Jordanijo je najprimernejše v jesenskem, zimskem in spomladanskem času, ko so povprečne temperature zraka 18 -22°C, morja pa 20-23° C. V puščavi so velike raz-like med dnevnimi in nočnimi temperaturami. Podnebje je suho, praktično brez padavin. Bodite previdni pred močnim soncem, priporočamo pokrivala, sončna očala in zaščitne kreme z visokim faktorjem.

Voda, Hrana in PiJaČaPriporočamo pitje ustekleničene vode. Ne uporabljajte ledu, sveže sadje pa olupite.V hotelih strežejo običajne mednarodne jedi in pijačo, velja pa poskusiti tudi domače jedi. Alkoholne pijače lahko dobite v hotelih mednarodnih verig.

oblaČilaPriporočamo udobna oblačila iz naravnih materialov, udobno obutev, pokrivalo za glavo, sončna očala, kopalke in brisačo, sončna očala, za hladnejše večere pa pulover in vetro-vko. V zimskem letnem času so med Amanom in Akabo opaznejše temperaturne razlike v zimskem letnem času. Včasih tudi do 15 stopinj. Natančnejša priporočila za oblačenje si boste prebrali v obvestilu o odhodu.

teleFoniranJeTelefonirate lahko iz hotelske sobe ali recepcije, vendar so impulzi dražji. Klicna številka za Slovenijo je 00 386 + omrežna skupina brez sprednje ničle (1–Ljubljana) + številka, ki jo kličete. Klicna številka iz Slovenije v Jordanijo je 00 962 + kraj + številka vašega hotela.Slovenski mobilni telefoni v Jordaniji delujejo.

FotoGraFiranJeV Jordaniji boste imeli obilico možnosti in motivov za fotografiranje. S seboj vzemite spominsko kartico z dovolj spomina, polnilce, baterije za fotoaparat. Na nekaterih krajih je fotografiranje ali snemanje z video kamero prepovedano ali pa je za to potrebno plačati. Ob vstopu v Jordanijo je priporočljivo prijaviti video kamere.

naPitnine“Bakšiš” v arabskem svetu je tako rekoč obvezen; v islamu je pravilo, naj bogati pomaga revežu in iz tega izhajajo tudi napitnine, ki jih Arabci pričakujejo od vseh turistov (običajno 10 %). Pričakujejo jo nosači prtljage, vozniki, receptorji, sobarice, vozniki džipov, vodniki kamel ... praktično vsak, ki ima »opravka« z vami. Za vsa osebna naročila (sobna strežba, itd ...) plačate napitnino sami, druge napitnine pa na poti poravna vodnik.

zdraVila in kozMetikaPriporočamo, da s seboj vzamete zdravila (v originalnem pakiranju) in kozmetiko, ki jih redno uporabljate, kremo za sonce z zaščitnim faktorjem, sredstvo proti bolečinam, zdravila za uravnavanje prebave in podobno.

Koristne informacije Koristne informacije

Objavljeni programi so primerni za odhode čez celo leto. Upoštevati je potrebno, da se skozi različne letne čase spreminja narava, dolžina dneva in temperature. Zato se včasih ne bo mogoče kopati (kljub temu, da je to v programu navedeno), po nekod pa se bodo ogledi nadaljevali po sončnem zahodu.

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

26

od Mrtvega do rdečega morja · 6 dniODHODi: 26. 10., 22. 12. 2011, 15. 2., 21. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 6 dni | 5 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom oz. do zapolnitve mestNAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 35ViZUM: jordanski pRODUKt: 14962 - hotel 3*, 16682 - hotel 4*

1. dan: LJUBLJANA–AMAN–MRtVO MORJE–AMAN | večerjaJORDANSKA pREStOLNiCA iN pOpOLDAN OB MRtVEM MORJU Zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in odhod letala proti Amanu. Po pristanku in opravljenih carinskih formalnostih informativni ogled jordanske prestolnice. V popoldanskem času se boste odpravili na izlet do Mrtvega morja, kjer je kopanje zaradi velike količine soli in zdravilnih mineralov v vodi posebno doživetje. Uživate lahko v slanem morju, kjer leže v vodi berete časopis, lahko pa se mažete z mineralnim zdravilnim blatom, medtem pa vas boža toplo sonce. Vožnja do Amana, namestitev, večerja in prenočevanje.

VRHUNCi pOtOVANJA: Mrtvo Morje - prestolnica Aman - antično mesto Je-rash - Gora Nebo - puščavski grad Kerak - čarobno mesto Petra, čudo sveta - vožnja po puščavi Wadi Rum - kopanje v Rdečem Morju.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A

S U D A N

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Gaza •

Hifa •

Tel Aviv •Ramla •


• Hebron

Jericho •

Cesarea •

• Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandra

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •



• Port Said

2. dan: AMAN–JERASH–AJLOUN–AMAN | zajtrk, večerjapO SLEDEH ANtiKE Vožnja v mesto Jerash in obisk enega najlepše ohranjenih rimskih mest, kjer so v čast Hadrijanu postavili slavolok zmage. Ogled Ajlouna, utrdbe iz časov križarjev, ki je dragocen spomenik islamske vojaške arhitekture. Po vrnitvi v Aman prosto za oglede, nakupe in raziskovanje - zanimive tržnice “suka”. Uživali boste v živahnem utripu jordanske prestolnice. Vrnitev v hotel, večerja in prenočevanje.

3. dan: AMAN–MADABA–GORA NEBO–KERAK–pEtRA | zajtrk, večerjapO KRALJEVi CESti iN SLEDEH BiBLiJSKiH ZGODB DO pEtREVožnja do Madabe in ogled čudovitih bizantinskih in Umayadskih mozaikov. Ogled Gore Nebo, mesta od koder je Mojzes gledal »obljubljeno deželo« in čudovito pokrajino jordanske doline s Palestino. Nadaljevanje po kraljevi poti do Keraka, pušavskega gradu z labirinti, ki si ga boste tudi ogledali. Nastanitev v hotelu in večerja v Petri. Prenočevanje.

Jerash

Mrtvo morje

Wadi Rum

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

27

Ali ste vedeli?Gladina Mrtvega morja je najnižja točka na površini zemlje, nahaja se na-mreč v tektonskem jarku, v depresiji do - 412 m pod morsko gladino. Mrtvo morje je v bistvu slano jezero brez iztoka in tako višina gladine niha glede na dotok in izhlapevanje. Ker je jezero približno 6 x bolj slano kot ocean, v njem ni rib.

4. dan: pEtRA–AKABA | zajtrk, večerjaSKRiVNOStNA iN ČUDOVitA pEtRA Vožnja v prastaro, v visokem rdečem skalovju skrito, mistično mesto Petro, nekoč glavno mesto Nabatejcev. Zaradi bogastva izkopanin je Petra največja znamenitost Jordanije in je pod zaščito UNESC-a. To, dolgo pozabljeno in v rdeče skale vklesano jordansko zgodovinsko mesto, je od 7. julija 2007 eno od novih sedmih svetovnih čudes. V Petri zgodovina in lepota osupneta. Pot do soteske, peš ali na konju, sprehod skozi sotesko Siq in ogled Petre. Po ogledu prevoz do Akabe, nastanitev v hotelu, večerja, prenočevanje.

5. dan: AKABA–WADi RUM–AKABA | zajtrk, večerjaDOpOLDAN OB MORJU iN pOpOLDAN V pUŠČAVi Prosto dopoldne za sončenje, kopanje … V zgodnjih popoldanskih urah vožnja do puščave Wadi Rum, kjer se boste podali na džip safari po najlepši puščavi Jordanije. Po končanem safariju vrnitev v Akabo. Večerja in prenočevanje.

6. dan: AKABA–LJUBLJANA | zajtrkProsto do odhoda na letališče. Odhod letala proti Ljubljani.

Cena na osebo: 959 $ (nastanitev v hotelu 3*)

1.029 $ (nastanitev v hotelu 4*)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz s posebnim letalom Ljubljana–Aman–Akaba–Ljubljana v ekonomskem razredu, letališke pristojbine, varnostne pristojbine, dodatek za gorivo in ure-janje vize v vrednosti 135 $; navedene avtobusne prevoze, 5 polpenzionov v hotelih 3* oz. 4* na bazi polpenziona, džip safari po puščavi, lokalnega vodnika, oglede in vstopnine po programu, slovensko vodenje in organizacijo potovanja.Doplačilo (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopne pristojbine v Jordaniji, ki znaša 28 $, vstopnina z kopanje ob Mrtvem morju 15 $, osnovne napitnine za voznika in lokalne-ga vodnika so običajne in pričakovane in znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan.Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 4* 145 $, enoposteljna soba 3* 110 $. CENA NE VKLJUČUJE: postavk, ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zava-rovanje z asistenco, storitev po posebnih naročilih in napitnin v hotelih.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

Wadi Rum

Akaba

ODKRitA BESEDA: V primeru, da ne bo ob odhodu dovolj prijav za izvedbo čarterskega poleta, bo polet izveden na rednih linijah prek enega izmed evropskih letališč.

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

28

Skrivnostna Jordanija · 7 dniODHODi: 31. 10., 27. 12. 2011; 20. 2., 26. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 7 dni | 6 nočitev ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom oz. do zapolnitve mest NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 35ViZUM: jordanski pRODUKt: 20527 - hotel 3*, 16145 - hotel 4*

1. dan: LJUBLJANA–AKABA | večerjaZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in odhod letala proti Akabi. Nastanitev v hotelu. Prosto, večerja in prenočevanje.

2. dan: AKABA–WADi RUM–pEtRA | zajtrk, večerjaKOpANJE V RDEČEM MORJU iN VOŽNJA pO pUŠČAVi Prosto dopoldne ali za doplačilo izlet z ladjico na koralni greben, kjer živijo pisani prebivalci podvodnega sveta. V popoldanskih urah vožnja do Wadi Ruma in džip safari po najlepši puščavi Jordanije (za doplačilo). Vožnja proti Petri, nastanitev v hotelu, večerja, prenočevanje.

VRHUNCi pOtOVANJA: Akaba – kopanje v Rdečem Morju – vožnja z džipi po puščavi Wadi Rum – Petra: čudo sveta pod okriljem unesca – Mojzesova gora Nebo – kraljeva cesta – prestolnica Aman - antično mesto Jerash – Mrtvo Morje

3. dan: pEtRA | zajtrk, večerjaOBiSK KAMNitEGA MEStA pEtRE – NOVEGA ČUDESA SVEtA Vožnja v prastaro, v visokem rdečem skalovju skrito, mistično mesto Petro, nekoč glavno mesto Nabatejcev. Zaradi bogastva izkopanin je Petra največja znamenitost Jordanije in je pod zaščito UNESC-a. To, dolgo pozabljeno in v rdeče skale vklesano jordansko zgodovinsko mesto, je od 7. julija 2007 eno od novih sedmih svetovnih čudes. V Petri zgodovina in lepota osupneta. Pot do soteske, peš ali na konju, sprehod skozi sotesko Siq in ogled Petre. Po ogledu vrnitev v hotel, večerja, prenočevanje.

4. dan: pEtRA–KERAK–GORA NEBO–MADABA–AMAN | zajtrk, večerjaOD pUŠČAVSKEGA GRADU DO MOJZESOVE GORE iN MEStA MOZAiKOVPo zajtrku vožnja do Keraka, puščavskega gradu, polnega labirintov. Po ogledu vožnja do gore Nebo, ki velja za kraj, od koder je Mojzes gledal »obljubljeno deželo« in prekrasno pokrajino jodranske doline s Palestino. Pred prihodom v Aman še ogled čudovitih bizantinskih in Umayadskih mozaikov v Madabi. Na-stanitev v hotelu v Amanu, večerja in prenočevanje.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A

S U D A N

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Gaza •

Hifa •



• Hebron

Jericho •

Cesarea •

• Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandra

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •



• Port Said

Petra

Herkulesov tempelj, Aman

Jerash

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

29

5. dan: AMAN–JERASH–AJLOUN–AMAN | zajtrk, večerjapO SLEDEH ANtiKE Vožnja v mesto Jerash in obisk enega najlepše ohranjenih rimskih mest, kjer so v čast Hadrijanu postavili slavolok zmage. Obisk Ajlouna, utrdbe iz časov križarjev, ki je dragocen spomenik islamske vojaške arhitekture. Po vrnitvi v Aman prosto za oglede, nakupe in raziskovanje - zanimive tržnice “suka”. Uživali boste v živahnem utripu mesta jordanske prestolnice. Vrnitev v hotel, večerja in pre-nočevanje.

6. dan: AMAN–MRtVO MORJE–AMAN | zajtrk, večerjaODDiH OB ZDRAViLNEM MRtVEM MORJU Dopoldne si boste ogledali jordansko prestolnico in njene znamenitosti: Mošeja kralja Abdullaha, rimsko gledališče, tržnica, stari mestni del s številnimi zlatar-nami. Vožnja do obale Mrtvega morja, kjer je kopanje zaradi velike količine soli in zdravilnih mineralov v vodi posebno doživetje. Uživanje v slanem morju, kjer leže v vodi berete časopis ali pa se mažete z mineralnim zdravilnim blatom, medtem pa vas boža toplo sonce. Zvečer vrnitev v Aman. Prenočevanje.

7. dan: AMAN–LJUBLJANA | zajtrkProsto do odhoda na letališče. Odhod posebnega letala proti Ljubljani.

Cena na osebo: 1.019 $ (nastanitev v hotelu 3*)

1.139 $ (nastanitev v hotelu 4*)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz s posebnim letalom Ljubljana–Akaba–Aman–Ljubljana v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine, dodatek za gorivo in urejanje vize v vrednosti 135 $, navedene avtobusne prevoze, 6 polpenzionov v hotelih 3* oz. 4* (po izbiri), lokalnega vodnika, oglede in vstopnine po programu, slovensko vodenje in organi-zacijo potovanja.Doplačilo (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopne pristojbine v Jordaniji, ki znaša 28 $, vstopnina za kopanje ob Mrtvem morju 15 $, osnovne napitnine za voznika in lokalne-ga vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan. Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 200 $ za sobo 4* oz. 125 $ za sobo 3*; izlet z ladjico na koralni greben s kosilom 45 $, džip safari po puščavi 20 $, silvestrska večerja (naknadno).CENA NE VKLJUČUJE: postavk, ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zava-rovanje z asistenco, storitev po posebnih naročilih in napitnin v hotelih, lokalnim vodnikom in voznikom, ki so v arabskem svetu obvezne.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

Wadi Rum

Jerash

Mrtvo morje

Jord

anija

ww

w.k

omp

as.s

i

30

Jordanski dragulji · 8 dniODHODi: 16. 9., 14. 10., 18. 11., 26. 12. 2011; 3. 2., 16. 3., 18. 5., 25. 6. 2012 ČAS pOtOVANJA: 8 dni | 6 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 25ViZUM: jordanski pRODUKt: 19428

1. dan: LJUBLJANA–CARiGRAD–AMANZbirališče na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v popoldanskem času. Odhod letala proti Carigradu in nadaljevanje leta v Aman. Pristanek v poznih nočnih urah oziroma v zgodnjih jutranjih urah. Prevoz do hotela in prenočevanje.

2. dan: AMAN–MRtVO MORJE–AMAN | zajtrk, večerjaMRtVO MORJE Po zajtrku ogled jordanske prestolnice in njenih znamenitosti, med drugim: Mošeja kralja Abdullaha, rimsko gledališče, tržnica, stari mestni predel s številnimi zlatar-nami. Vožnja do obale Mrtvega morja, kjer je kopanje zaradi velike količine soli in zdravilnih mineralov v vodi posebno doživetje. Uživajte v slanem morju, kjer lahko leže v vodi berete časopis ali se namažete z mineralnim zdravilnim blatom, medtem pa vas boža toplo sonce. Vrnitev v hotel, večerja, prenočevanje.

3. dan: AMAN–JERASH–AJLOUN–AMAN | zajtrk, večerjapO SLEDEH ANtiKE Vožnja v mesto Jerash in obisk enega najlepše ohranjenih rimskih mest, kjer so v čast Hadrijanu postavili slavolok zmage. Ogled Ajlouna, utrdbe iz časov križarjev, ki je dragocen spomenik islamske vojaške arhitekture. Po vrnitvi v Aman prosto za oglede, nakupe in raziskovanje - zanimive tržnice “suka”. Uživali boste v živahnem utripu jordanske prestolnice. Vrnitev v hotel, večerja in prenočevanje.

VRHUNCi pOtOVANJA: Mrtvo Morje – antična mesta: Jerash, Um Quais, Pe-lla – prestolnica Aman-Gora Nebo – skrivnostna Petra: čudo sveta - vožnja po kraljevi cesti – z džipi po puščavi Wadi Rum – kopanje in sprostitev v Rdečem Morju

4. dan: AMAN–MADABA–GORA NEBO–KERAK–pEtRA | zajtrk, večerjapO KRALJEVi CESti V pEtRO Vožnja do Madabe in ogled čudovitih bizantinskih in Umayadskih mozaikov. Ogled Gore Nebo, mesta od koder je Mojzes gledal »obljubljeno deželo« in čudovito pokrajino jordanske doline s Palestino. Nadaljevanje po kraljevi poti do Keraka, pušavskega gradu z labirinti, ki si ga boste tudi ogledali. Nastanitev v hotelu in večerja v Petri. Prenočevanje.

5. dan: pEtRA–AKABA | zajtrk, večerjaČAROBNA pEtRA – ČUDO SVEtA Vožnja v prastaro, v visokem rdečem skalovju skrito, mistično mesto Petro, nekoč glavno mesto Nabatejcev. Zaradi bogastva izkopanin je Petra največja znamenitost Jordanije in je pod zaščito UNESC-a. To, dolgo pozabljeno in v rdeče skale vklesano jordansko zgodovinsko mesto, je od 7. julija 2007 eno od novih sedmih svetovnih čudes. In v Petri zgodovina in lepota osupneta. Pot do sote-ske, peš ali na konju, sprehod skozi sotesko Siq in ogled Petre. Vožnja v Akabo, nastanitev v hotelu, večerja, prenočevanje.

6. dan: AKABA–WADi RUM–AKABA | zajtrk, večerjapO BREZpOtJiH pUŠČAVE Vožnja proti najlepši jordanski puščavi Wadi Rum, kjer nas čaka vožnja izven urejenih poti z džipi (za doplačilo). Po zanimivih doživetjih vrnitev proti Akabi. Prosto popoldne za samostojne oglede ali morske radosti ob Rdečem morju.

7. dan: AKABA–AMAN | zajtrk, večerjaSpROStitEV OB RDEČEM MORJU Prost dan za kopanje, sončenje in druge aktivnosti. Za doplačilo plovba do ko-ralnih grebenov Rdečega morja in uživanje v kopanju in/ali potapljanju ter opa-zovanju živopisnega podvodnega sveta. Večerja v lokalni restavraciji in vožnja proti Amanu. Prenočevanje.

8. dan: AMAN–CARiGRAD–LJUBLJANAZgodnji jutranji odhod na letališče in polet v Carigrad ter nato v Ljubljano, kakor je predviden prihod v zgodnjih popoldanskih urah.

Cena na osebo: 1.069 $ (namestitev v hotelu 3*)

1.169 $ (namestitev v hotelu 4*)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz na liniji Ljubljana–Carigrad–Aman–Carigrad–Ljubljana v eko-nomskem razredu, letališke pristojbine, varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo, urejanje vize v vrednosti 230 $; navedene avtobusne prevoze, 2 nočitvi in 5 polpenzionov v hotelih 3*oz. 4*, 1 večerja v lokalni restavraciji, lokalnega vodnika, oglede in vstopnine po progra-mu, slovensko vodenje in organizacijo potovanja.DOpLAČiLA (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopne pristojbine v Jordaniji, ki znaša 28 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan. MOŽNA DOpLAČiLA (ob prijavi): 1/1 soba hotel 3* 170 $, 1/1 soba hotel 4* 240 $, džip safari po puščavi 20 $, silvestrska večerja (naknadno). (vodniku na poti): izlet z ladjico na koralne grebene s kosilom: 45 $, vstopnina z kopanje ob Mrtvem morju 15 $.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A

S U D A N

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Gaza •

Hifa •



• Hebron

Jericho •

Cesarea •

• Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandra

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •



• Port Said

Jerash

Akaba

Potujte brez prebavnih težav!

Pred uporabo natančno preberite navodilo! O tveganju inneželenih učinkih se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.

* P

rod

ajni

po

dat

ki M

AT

04 2

011.

| Le

k d

. d.,

Ver

ovš

kova

57,

152

6 Lj

ublja

na, M

LOT

C48

/11

| ww

w.le

k.si

PROBIOTIČNO ZDRAVILO ŠT. 1 V SLOVENIJI*

LINEX® - preventivno pred potovanjemLINEX® Forte - ob pojavu prebavnih težav

Potujte brez prebavnih težav!

Pred uporabo natančno preberite navodilo! O tveganju inneželenih učinkih se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.

* P

rod

ajni

po

dat

ki M

AT

04 2

011.

| Le

k d

. d.,

Ver

ovš

kova

57,

152

6 Lj

ublja

na, M

LOT

C48

/11

| ww

w.le

k.si

PROBIOTIČNO ZDRAVILO ŠT. 1 V SLOVENIJI*

LINEX® - preventivno pred potovanjemLINEX® Forte - ob pojavu prebavnih težav

Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

32

Potovanja po Siriji

Sirija - 1000 zgodb Sirije Od Evfrata do Sredozemlja, od kraljice Zenobije do križarjev; v Siriji ni niti koščka dežele, ki ne bi bil prepreden z zgodovino. V zgodovini človeške civilizacije je namreč odigrala vlogo brez primere in je pravi muzej na prostem, s puščavami in oazami, dolinami oljk in dišečimi vonjavami orienta. Sirija je dežela biblijskih ljudstev in njihove najlepše legende so se rodile prav tukaj, kjer se pesek spremeni v kamenje. Dežela sodi med 15 dežel, ki veljajo kot 'zibelka civilizacije', saj so se tukaj v

zgodovini srečevale številne civilizacije, miroljubno ali v vojni: Sumerci, Amoriti, Grki, Rimljani, Bizantinci in Arabci, pogani ter nato Kristjani in Muslimani; eden od dokazov spleta zgodovine je Damask, najstarejša naseljena prestolnica na svetu. V Siriji so izumili prvo abecedo in stoletja dolgo nadzirali 'Svileno cesto'; svila pa je še dandanes pomembna za gospodarstvo. In čudovita Palmira, kjer so se ustavljale starodavne karavane med Sredozemljem in vzhodnimi imperiji – Mezopotamijo, Perzijo in Indijo. Na severu obiščemo ogromno graščino iz časa Križarjev, Crac des Chevailers, s katerega se odpre čudovit pogled v okolico in zgodovino. V Siriji so v zgodovini odkrivali skrivnosti kmetijstva in metalurgije, urbanega razvoja in diplomacije; danes v tej deželi odkrivamo skrivnosti skorajda vseh evropsko-azijskih kultur; ob skodelici arabske kave, metinega čaja, raznolike hrane, izvrstnih slaščic in prijaznih domačinov, ki obiskovalce tradicionalno cenijo in jih pozdravijo

z 'AHLAN WA SAHLAN'.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A


S U D A N

I R A K

• Petra

• AkabaEilat •

Gaza •


Jeruzalem •

• Tabha

Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmyra

• Homs

Latakija •

Tartus •

• Aman

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandra

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •



• Port Said

Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

33

Kompas pRipOROČAAHLAN WA SAHLAN ali dobrodošli…

Skrivnostne dežele Bližnjega Vzhoda so prežete z zgodovino in lepotami ter prijaznimi ljudmi, o njih beremo v časopisih. Vtisi potnikov pred

potovanjem so mešani, po potovanju pa neverjetno enotni: Sirija je pravo odkritje. Kompas ima s Sirijo več izkušenj kot marsikatera druga

potovalna agencija. Vezi z lokalnimi agencijami in hoteli so dolgoletne in trdne, znanje se iz leta v leto veča. Naši izkušeni vodniki radi vodijo

za Kompas predvsem zato, ker se tudi v teh daljnih in včasih za nas Evropejce nekoliko zapletenih deželah počutijo varne in vedo, da se zadeve

veliko laže urejajo, če za tabo stoji uveljavljeno turistično podjetje. A varnost in kakovost nista samo po sebi umevna. Tisto, kar nam da dodano

vrednost, je odnos do teh dežel. Kompasovi zaposleni, ki program skrbno sestavijo, imajo veliko znanja, tesno sodelujejo z lokalnimi agencijami

ter spremljajo odzive potnikov iz prejšnjih let. Skrbno izbrani in izkušeni vodniki, ki deželo dobro poznajo in so jo 'vzeli za svojo', pa potnikom

nato na poti odprejo oči, jim pokažejo kakšne skrivnosti in detajle, ki jih običajna turistična potovanja izpustijo, jim dajo dodatne nasvete in

delček svoje ljubezni in navdušenja do dežele prenesejo na svoje goste.

Zakaj vas vabimo v Sirijo? • Ker je »zibelka civilizacije« in ker je skoraj ni civilizacije

Vzhoda in Zahoda, ki ne bi šle skozi današnjo Sirijo in ki se je ne bi dotaknila njena dolga zgodovina.

• Sirija je ena od najlepših dežel na svetu, je muzej na prostem in še vedno precej neodkrita za masovni turizem.

• Ker je Sirija pravo odkritje - priporočamo jo vsem, ki želijo doživeti nekaj posebnega.

• Ker je pokrajina raznolika, z gozdovi, starodavnimi mesti, kamnito puščavo in sredozemsko obalo.

• Ker so domačini še iskreno gostoljubni in ker njihove sladice veljajo za najboljše.

• In ker »Vsak kultiviran človek pripada dvema narodoma: svojemu in Siriji.« (Andre Parrot, zgodovinar)

Beseda popotnika: Iz dnevnika družine Benedik:

“S Kompasom smo potovali po Siriji. V Palmiro smo se pripeljali po kamniti puščavi, bilo je vroče, bili smo utrujeni, pred očmi se nam je prikazovala hotelska soba, tuš in hladna pijača. Vodniku smo predlagali, da se odpravimo v hotel, on pa je vztrajal, da počakamo na sončni zahod, ki je v Palmiri eden od najlepših na svetu in da mestu poseben čar, po katerem si bomo Palmiro tudi zapomnili in jo doživeli kot si to mesto zasluži. Bili smo nejevoljni in spet zahtevali, da gremo na hladno, a on je kljub našemu nerganju mirno vztrajal. Peljal nas je na 'svoje' mesto, kjer se zahod najlepše vidi in ko smo ga dočakali, smo onemeli. Do danes je to eden najlepših prizorov z naših številnih potovanj, odtehtal je vročino in utrujenost; brez vztrajnosti našega vodnika (Aleš Musar) bi bili prikrajšani za to nepozabno doživetje. “

Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

34

DAMASK, glavno mesto Sirije, je bilo prvič omenjeno pred štiri tisoč leti in je tako najstarejša neprekinjeno naseljena prestolnica na svetu, ponaša pa se še z imeni, kot sta ‘lilija med cvetovi’ in ‘odsev mesečine na zemlji’. Leži približno 80 km od Sredozemskega morja ob vznožju Anti-libanonskih gora, obdan z rodovitno oazo Ghouta, ki jo napaja reka Barada. Staro mesto je obzidano; večina obzidja so sestavni del stavb, njegova mrežasta zasnova ulic izvira iz obdobja helenizma, med njimi pa je najbolj znana ulica Via Recta (ravna ulica), ki teče od zahodnih mestnih vrat Bab-al-Džabija do vzhodnih vrat Bab-aš-Šarki. Posebej zanimiva je mošeja Omajadov in seveda vedno živahen souk (tržnica)

pALMiRA, nekdaj in danes imenovana tudi Tadmor (kar v aramejščini pomeni ‘palma’) je zgodovinsko mesto, ki se nahaja 200 km severovzhodno od Da-maska. Cesta do njega se vije po kamniti puščavi, sredi katere ležijo ostanki tega pomembnega antičnega mesta, ki ga obdajajo nasadi oliv in palm in ki slovi po čudovitih sončnih zahodih. Mesto je svoj vrhunec doseglo v 2. stoletju. Ko so Rimljani ujeli in zaprli kraljico Zenobijo, pa je mesto doživelo svoj zaton. Poleg dramatične zgodovine je takšno tudi naravno okolje Sirijske puščave, lepo ohranjen skelet mesta, zlato-rožnate barve in nešteto skrivnosti, ki jih skriva to čudovito mesto.

Glavne znamenitosti

Palmira

MAALULA, dragulj Sirije, je nadvse slikovita in zanimiva vasica na obronkih gorovja Anti-libanon, z modro obarvanimi hiškami, ki je pretežno krščanska in kjer še danes govorijo aramejski jezik, jezik, ki naj bi ga govoril Jezus Kristus. Velja za enega najstarejših središč krščanstva, po nekaterih podatkih naj bi se v tej vasici celo nahajala ena najstarejših cerkva, zgrajena le nekaj let po križanju Kristusa. Zgodovina se prepleta z legendami in zgodbami, tudi tisto o Tekli, ki se je spreobrnila v krščansko vero ter pribežala do gora, kjer je v steni zazijala razpoka, skozi katero je lahko pobegnila in, ki je vasici dala ime. Maalula namreč v aramejščini pomeni vhod.

Glavne znamenitosti

Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

35

dokUMenti Potrebni za PotoVanJeZa vstop v Sirijo slovenski državljani potrebujete potni list, veljaven še najmanj 6 mese-cev od začetka potovanja.

PoMeMbno: POTNIKOM Z IZRAELSKIM VIZUMOM V POTNEM LISTU JE PREPOVEDAN VSTOP V SIRIJO.

ČaSoVna razlika Srednjeevropski čas + 1 ura (Slovenija 12.00 = Sirija 13.00).

JezikUradni jezik je arabski. V turističnih središčih se lahko sporazumevate v angleškem ali francoskem jeziku.

denarUradno plačilno sredstvo v Siriji je SIRIJSKA LIRA.Priporočamo, da s seboj vzamete konvertibilno valuto (USD in/ali EUR), v manjših banko-vcih in denar zamenjujete sproti. Menjalnice so vam na voljo povsod. V trgovinah in večini hotelov je mogoče plačevati tudi z mednarodnimi kreditnimi karticami, na bazarjih pa ne.

elektriČna naPetoStElektrična napetost je 220 V, vtičnice so v večini hotelov enake kot pri nas, zato električni pretvorniki načeloma niso potrebni.

zdraVStVeno zaVaroVanJeBolnišnice in lekarne so v vseh turističnih središčih. Slovenija s Sirijo nima podpisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati na kraju samem. Priporočamo dodatno zdravstveno zavarovanje, ki ga sklenete na pri-javnem mestu ali v zavarovalnici pred odhodom.

CePlJenJeSirija cepljenj ne zahteva.

PodnebJePotovanje v Sirijo je najprimernejše v jesenskem, zimskem in spomladanskem času, ko so povprečne temperature zraka 15 °C. Podnebje je suho, praktično brez padavin. Bodite previdni pred močnim soncem, priporočamo pokrivala, sončna očala in zaščitne kreme z visokim faktorjem.

Voda, Hrana in PiJaČaPriporočamo pitje ustekleničene vode. Ne uporabljajte ledu, sveže sadje pa olupite.V hotelih strežejo običajne mednarodne jedi in pijačo, velja pa poskusiti tudi domače jedi. Alkoholne pijače lahko dobite v hotelih mednarodnih verig.

Koristne informacije oblaČilaPriporočamo udobna oblačila iz naravnih materialov, udobno obutev, pokrivalo za glavo, sončna očala, kopalke in brisačo, sončna očala, za hladnejše večere pa pulover in ve-trovko.

teleFoniranJeTelefonirate lahko iz hotelske sobe ali recepcije, vendar so impulzi dražji. Klicna številka za Slovenijo je 00 386 + omrežna skupina brez sprednje ničle (1–Ljubljana) + številka, ki jo kličete. Slovenski mobilni telefoni v Siriji delujejo.

FotoGraFiranJeV Siriji boste imeli obilico možnosti in motivov za fotografiranje. S seboj vzemite spom-insko kartico z dovolj spomina, polnilce, baterije za fotoaparat. Na nekaterih krajih je fotografiranje ali snemanje z video kamero prepovedano ali pa je za to potrebno plačati. Ob vstopu v Jordanijo je priporočljivo prijaviti video kamere.

naPitnine“Bakšiš” v arabskem svetu je tako rekoč obvezen; v islamu je pravilo, naj bogati pomaga revežu in iz tega izhajajo tudi napitnine, ki jih Arabci pričakujejo od vseh turistov (običajno 10 %). Pričakujejo jo nosači prtljage, vozniki, receptorji, sobarice, vozniki džipov, vodniki kamel ... praktično vsak, ki ima »opravka« z vami. Za vsa osebna naročila (sobna strežba, itd.) plačate napitnino sami, ostale napitnine pa na poti poravna vodnik.


ali ste vedeli?• Legenda pravi, da je Mohamed na svoji poti v Meko z gora pogledal na Damask, a ni vstopil v mesto, ker je rekel, da želi v raj vstopiti le enkrat, in sicer ko bo umrl.

• Od leta 2008 imajo v Damasku največjo restavracijo na svetu. Imenuje se Bawabat Daimashq, velika je 54000 kvadratnih metrov in lahko sprejme 6012 obiskovalcev, ki jim poleg sirijskih, ponudijo tudi kitajske, indijske in mednarodne jedi. Preden rezervirate mizo še opomba: alkohola ne točijo.

Koristne informacije


Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

36

Jordanija in Sirija · 7 dniODHODi: 31. 10., 27. 12. 2011; 20. 2., 26. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 7 dni | 6 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom oz. do zapolnitve mestNAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 35ViZUM: jordanski in sirijski pRODUKt: 21103

1. dan: LJUBLJANA–AKABA | večerjaZbirališče na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in odhod letala proti Akabi. Nasta-nitev v hotelu. Prosto. Večerja, prenočevanje.

2. dan: AKABA–pEtRA | zajtrk, večerjaSKRiVNOStNA iN ČUDOVitA pEtRA Vožnja v prastaro, v visokem rdečem skalovju skrito, mistično mesto Petro, ne-koč glavno mesto Nabatejcev. Zaradi bogastva izkopanin je Petra največja zna-menitost Jordanije in je pod zaščito UNESCA. To dolgo pozabljeno in v rdeče skale vklesano jordansko zgodovinsko mesto je od 7. julija 2007 eno od novih sedmih svetovnih čudes. In v Petri zgodovina in lepota osupneta. Pot do soteske, peš ali na konju, sprehod skozi sotesko Siq in ogled Petre. Po ogledu prevoz do hotela v Petri, nastanitev v hotelu, večerja, prenočevanje.

VRHUNCi pOtOVANJA: Akaba ob Rdečem Morju – obisk skrivnostnega me-sta Petra, enega od čudes sveta – kopanje v Mrtvem Morju - mesto moza-ikov, Madaba, - Jordanska prestolnica Aman – Sirijska prestolnica Damask – čudovito Zenobijino mesto Palmira – Sirijski dragulj Maalula

3. dan: pEtRA–MRtVO MORJE–GORA NEBO–MADABA–AMAN | zajtrk, večerjapO SLEDEH BiBLiJSKiH ZGODB DO JORDANSKE pREStOLNiCE Vožnja do Mrtvega morja, kjer je kopanje zaradi velike količine soli in zdravil-nih mineralov v vodi posebno doživetje. Uživanje v slanem morju, kjer lahko leže v vodi berete časopis, lahko pa se mažete z mineralno zdravilnim blatom, medtem pa vas boža toplo sonce. Nadaljevanje poti do Gore Nebo, mesta od koder je Mojzes gledal obljubljeno deželo in čudovite pokrajine jordanske doline s Palestino. Vožnja v Madabo in ogled bizantinskih in Umayadskih mozaikov. Nastanitev v hotelu v Amanu, večerja, prenočevanje.

4. dan: AMAN–DAMASK | zajtrk, večerjaiZ JORDANSKE V SiRiJSKO pREStOLNiCOZgodnja vožnja v Damask, sirijsko prestolnico, enega najlepših mest arabskega sveta. Obiskali boste narodni muzej, kjer se nahajajo številni umetnostni zakladi, med njimi tudi Takya kompleks. Ogled starega mestnega središča, sprehod skozi glavni bazar do znamenite mošeje Omajadev, kjer se je v rimskih časih nahajal Jupitrov tempelj, za časa krščanstva pa Janezova cerkev. Nastanitev v hotelu, večerja, prenočevanje.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A

S A U D S K A

A R A B I J A

S U D A N

I R A K

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Hifa •

Tel Aviv •


• Hebron

• Nazaret

Gora Blagrov •• Tabha

Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmira

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandra

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •



• Port Said

Damask

Damask

Palmira

Mrtvo morje

Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

37

ODKRitA BESEDA:Tretji dan potovanja je zaradi daljše voženje malo napornejši.

5. dan: DAMASK–pALMiRA–HOMS | zajtrk, večerjaČUDOVitA pALMiRA, MEStO pALM iN NAJLEpŠiH SONČNiH ZAHODOV Vožnja do Palmire, mesta legendarne kraljice Zenobije. V krožnem ogledu si bo-ste ogledali arheološki biser Bližnjega vzhoda. Ogled agore, gledališča, arkadnih hodnikov, Belovega templja, templja Baal Shamina, Dioklecijanovega kampa in grobnic. Odlična ohranjena arhitektura Palmire vam bo omogočila pogled v veličastno preteklost. Vožnja do mesta Homs, nastanitev, večerja, prenočevanje.

6. dan: HOMS–MAALULA–JERASH–AMAN | zajtrk, večerjaSiRiJSKi DRAGULJ MAALULEVožnja do Maalule in ogled slikovite vasice, ki je na 1500 m n. v. vklesana v steno gorovja Kalamun. Nadaljevanje poti v Jerash in ogled enega najlepše ohranjenih rimskih mest, katerega vzdevek je tudi Vzhodni Pompeji. Še zadnji del poti do Amana. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

7. dan: AMAN–LJUBLJANA | zajtrkOgled jordanske prestolnice in njenih znamenitosti: Mošeja kralja Abdullaha, rimsko gledališče, tržnica, stari del mesta s številnimi zlatarnami. Nekaj prostega časa za nakupe na bazarju. Vožnja na letališče in odhod letala proti domovini.

Cena na osebo: 1.195 $

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz s posebnim letalom Ljubljana–Akaba in Aman–Ljubljana v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine, dodatek za gorivo in urejanje vize v vrednosti 145 $, navedene avtobusne prevoze, 6 polpenzionov po programu v hotelih 4*, lokalnega vodnika, oglede po programu z vstopninami, slovensko vodenje in organizacijo potovanja.Doplačilo (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopno - vstopnih taks v Jordaniji in Siriji v skupnem znesku 98 $, vstopnina za kopanje ob Mrtvem morju 15 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan.Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 180 $.CENA NE VKLJUČUJE: postavk, ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zava-rovanje z asistenco, storitev po posebnih naročilih.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

Palmira

Aman Maalula

Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

38

zibelki civilizacije: Sirija in Jordanija · 8 dniODHODi: 16. 9., 14. 10., 18. 11., 26. 12. 2011; 3. 2., 16. 3., 18. 5., 25. 6. 2012 ČAS pOtOVANJA: 7 dni | 6 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom oz. do zapolnitve mest NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 25ViZUM: jordanski in sirijskipRODUKt: 28440

1. dan: LJUBLJANA–CARiGRAD–ALEp Zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v dopoldanskih urah in odhod proti Carigradu. V večernih urah polet proti Alepu, s pristankom v zgodnjih jutranjih urah. Po pristanku prevoz do hotela in prenočevanje.

2. dan: ALEp–HAMA–CRAC DES CHEVALiERS–HOMS | zajtrk, večerjaOD KRiŽARJENJA pO BAZARJU tRGOVSKE MEtROpOLE ALEp K VELiČAStNi UtRDBi KRiŽARJEV Po zajtrku ogled mesta: mošeja dinastije Omajadov, vzpon do Citadele, ki kralju-je nad mestom. V nepozabnem spominu vam bo ostal tudi sprehod po bazarju z 12 km dolgimi pokritimi hodniki, kjer se nahajajo tudi kopališča in šole. Krajši postanek za informativni ogled Hame, ki leži na obeh straneh mogočne reke Orontes. Nadaljevanje vožnje do impozantnega Crac des Chevaliers, izjemnega primera srednjeveške utrdbe. Odlično ohranjena utrdba Križarjev nudi čudovit pogled na okolico. Prevoz do hotela v Homsu, nastanitev, večerja in nočitev

VRHUNCi pOtOVANJA: živahen Alep z 12km dolgim bazarjem – veličastna križarska trdnjava Crac des Dhevaliers - očarljivo puščavsko mesto Palmi-ra – sirijska prestolnica Damask – antični mesti Bosra in Geras – jordanska prestolnica Aman – Mrtvo morje –sedmo čudo sveta Petra

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MRT

VO

MO

RJE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

Chevaliers

Oaza Siwa

Oaza Bahariya

Oaza Farafra

Oaza Dakhla

Oaza Kharga

CIPER

LIBA

NO

N

E G I P T

JORDANIJA

IZRA

EL

S I R I J A

T U R Č I J A

S A U D S K A

A R A B I J A

S U D A N

I R A K

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Hifa •

Tel Aviv •


• Hebron

• Nazaret

Gora Blagrov •• Tabha

Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

At Tanf•

• Alep


•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmira

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• As Safavi

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

• Kairo

Aleksandrija •

• Ismailija

• Suez

• Asuan

• Karnak

• Luxor

• Dandra

Edfu •

Esna •

Hurgada •

• Kom Ombo

Naserjevo jezero

Abu Simbel •

Abidos •



• Port Said

Hama

Damask

Alepo

3. dan: HOMS–pALMiRA–DAMASK | zajtrk, večerjapALMiRA, KRALJEVO MEStO SREDi pUŠČAVE Vožnja do Palmire, mesta legendarne kraljice Zenobije. S krožno avtobusno vo-žnjo si boste ogledali arheološki biser Bližnjega vzhoda. Ogled agore, gledališča, arkadnih hodnikov, Belovega templja, templja Baal Shamina, Dioklecijanovega kampa in grobnic. Odlična ohranjena arhitektura Palmire vam bo omogočila po-gled v veličastno preteklost. Vožnja do Damaska, nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

Petra

Siri

jaw

ww

.kom

pas

.si

39

4. dan: DAMASK | zajtrk, večerjaDEHtEČE MEStO JASMiNACelodnevni ogled Damaska, sirijske prestolnice, enega najlepših mest arabskega sveta. Obiskali boste narodni muzej, kjer se nahajajo številni umetnostni zakladi, med njimi tudi kompleks Takya. Ogled starega mesta, sprehod skozi glavni ba-zar do znamenite mošeje Omajadev, kjer se je v rimskih časih nahajal Jupitrov tempelj, za časa krščanstva pa Janezova cerkev. Nadaljevanje poti skozi zlati in zeliščni bazar do kapele Ananias. Staro mesto boste zapustili skozi vzhodna vrata in nadaljevali pot do Pavlove kapele. Vrnitev v hotel, večerja in prenočevanje.

5. dan: DAMASK–BOSRA–JERASH-AMAN | zajtrk, večerjaiZ ENEGA NAJStAREJŠiH MESt NA SVEtU V ANtiČNi MESti BOSRA iN JERAS Zapustili boste Damask in se odpeljali proti jugu, proti mestu Bosra. Ogled prestolnice rimske province Arabie in ogled velikega gledališča. Prečkanje sir-sko-jordanske meje in nadaljevanje poti v Jerash - antično mesto. Ogled ene najlepše ohranjenih rimsko-bizantinskih postojank Bližnjega vzhoda s templjem Artemide in Zeusa. Zvečer prihod v jordansko prestolnico Aman, nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

6. dan: AMAN–GORA NEBO–MADABA–MRtVO MORJE–AMAN | zajtrk, večerjaiZ JORDANSKE pREStOLNiCE pO SLEDEH BiBLiJSKiH ZGODB DO MRtVEGA MORJA iN NAZAJOgled moderne, zahodnjaško usmerjene prestolnice Aman. Vzpon na grič Jebel al Quala s čudovitim pogledom na rimsko gledališče in ožje mestno središče. Nadaljevanje poti na Goro Nebo, kjer naj bi Mojzes prvič zagledal obljubljeno deželo. Tam so frančiškani zgradili cerkvico z zgodnje krščanskim mozaikom. Na-slednji postanek bo v mestu Madaba, kjer se nahajajo veliki bizantinski mozaiki. Vožnja do Mrtvega morja, ki je 400 m pod morsko gladino. Morska voda ima izredno gostoto soli – kar 30 %, zato je kopanje v Mrtvem morju resnično nekaj posebnega. Vrnitev v Aman, večerja in prenočevanje.

7. dan: AMAN–pEtRA–AMAN | zajtrk, večerjaČAROBNA pEtRA – ČUDO SVEtA Vožnja v prastaro, v visokem rdečem skalovju skrito, mistično mesto Petro, nekoč glavno mesto Nabatejcev. Zaradi bogastva izkopanin je Petra največja znamenitost Jordanije in je pod zaščito UNESC-a. To, dolgo pozabljeno in v rdeče skale vklesano jordansko zgodovinsko mesto, je od 7. julija 2007 eno od novih sedmih svetovnih čudes. In v Petri zgodovina in lepota osupneta. Pot do sote-ske, peš ali na konju, sprehod skozi sotesko Siq in ogled Petre. Vožnja v Aman, večerja, prenočevanje.

8. dan: AMAN–CARiGRAD–LJUBLJANA Zgodnji jutranji prevoz do letališča in odhod letala preko Carigrada v Ljubljano. Predviden pristanek na letališču v Ljubljani v popoldanskih urah.

Cena na osebo: 1.250 $

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana–Istanbul–Alep in Aman–Istanbul–Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine, dodatek za gorivo in urejanje vize: 230 $; avtobusni prevoz po programu v Siriji in Jordaniji, 7 nočitev v hotelih 4* (6 polpenzionov in 1 nočitev), oglede po programu z vstopninami, slovensko vodenje, lokalno vodenje in organizacija potovanja.Doplačilo (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopno - vstopnih taks v skupnem znesku 98 $, vstopnina za kopanje ob Mrtvem morju 15 $, osnovne napitnine za voznika in lokal-nega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan.Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 180 $.pOpUSti: 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 5 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

Mrtvo morje

Palmira

Hama

izra

elw

ww

.kom

pas

.si

40

Potovanja po Izraelu

izrael - majhen, čudovit, kontraverzen in raznolik Starodavne naselbine, antične zgradbe in moderna arhitektura 21. stoletja, mlada dekleta v mini krilih, ortodoksni Judje in zakrite arabske ženske, krščanski romarji, ki iščejo sledi v Svetopisemski deželi. Gole puščave na jugu, zeleni griči na severu – veliko svetov v majhni deželi. Vsi imamo svojo predstavo o tem, kakšen in kaj je Izrael: plaže in sonce iz katalogov turističnih agencij ali pa Obljubljena dežela Judov, za mnoge pa je v prvi vrsti Sveta dežela. In seveda, Izrael je vse to in še več. Saj skriva še številne druge kulturne in naravne znamenitosti ter zaklade, poleg tega pa je tudi živahna in moderna država. Bi želeli spoznati majhno deželo, ki v sebi združuje mnoge svetove? Odpotujte z nami v Izrael. Z našimi potovanji skušamo harmonično združiti vso raznolikost Izraela. Dežela je vredna vašega časa, njene znamenitosti, ki segajo od biblijskih ruševin do križarskih

utrdb, do spomenikov 2. svetovne vojne in svetovljanskih mest pa vas bodo presenetile in navdušile.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MR

TVO

M

OR

JE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

ChevaliersCIPER

LIBA

NO

N

E G I P TJORDANIJA

IZRAEL

S I R I J A

T U R Č I J A

S U D A N

I R A K

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Gaza •

Hifa •



• Hebron

Jericho •

Cesarea •

• Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

• Alep

• Damask

• Maalula

•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmira

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

izra

elw

ww

.kom

pas

.si

41

Kompas pRipOROČAPotovanje v Izrael je Kompasova uspešnica in je vedno razprodano. Glavna razloga sta let direktno iz Ljubljane in odličen program, kjer ogled

Svete dežele povežemo tudi z biserom Jordanije - Petro, skalnim mestom nabatejskih kraljev in enem od svetovni čudes. Potovanja v Izrael

pripravljamo še posebej skrbno, saj je ta dežela vedno v središču svetovne pozornosti, potniki pa se zanjo odločajo tako zaradi turizma, kot

zaradi duhovnosti in zgodovine. Kompasovi programi so sestavljeni s posluhom za vse troje, posebej pa dajemo pozornost vodnikom -

sodelujemo z vodniki, ki so na vseh treh področjih izvrstno podkovani. Tukaj velja omeniti še vprašanje, ki se pri potnikih najprej porodi: kaj pa

varnost? Ta je vedno na prvem mestu. Z našimi dolgoletnimi lokalnimi agenti smo v stalni povezavi in seveda upoštevamo tudi vsa druga

varnostna navodila. Toda, Kristjani, Judje in Muslimani se že 1500 let borijo za Sveto zemljo, politična situacija v tem delu sveta je vedno v

gibanju in res je, da so nekateri časopisni članki tudi neprijazni, a turisti se v Izrael vračajo znova in znova. Leto za letom. Vračajo zaradi

duhovnega vira, meditacije, osebne rasti, po znanje, nabiranje izkušenj in vedenja. Izrael je res nekaj posebnega.

Zakaj ravno v izrael? • Potovanje v Izrael se od potovanj v druge dežele razlikuje po

tem, da ima tudi svojo duhovno plat, saj lahko Sveto pismo

doživimo na izvirnih lokacijah; bodisi z zgodovinskega ali z

duhovnega vidika.

• Kulturna in naravna raznolikost sta naravnost neverjetni.

• Kulturni vrhunec obiska Izraela je mesto Jeruzalem s štiri tisoč

leti zgodovine, sveto mesto kristjanov, judov in muslimanov.

• Sredozemska obala omogoča prijetno klimo ter oddih na morju.

• Dežela navdušuje z neverjetnimi kontrasti: moderna in

starodavna mesta.

• V Izraelu še vedno odkrivajo zgodovinska in arheološka najdišča

hitreje, kot kjerkoli drugje.

• V Izrael potujemo po znanje, doživetje, duhovni vir, po

meditacijo in osebno rast.

Cezarea

izra

elw

ww

.kom

pas

.si

42

JERUZALEM, največje mesto v Izraelu po številu prebivalstva, kot tudi območju, ki ga prekriva. Leži med Mrtvim morjem in Sredozemskim morjem. Zgodovina mesta sega v 4. tisočletje pred našim štetjem in velja za eno najstarejših mest na svetu. Hkrati je Jeruzalem za kristjane, jude in muslimane eno najbolj svetih mest na svetu. Svetišča vseh treh velikih religij ne stojijo nikjer drugje tako blizu skupaj kot v Jeruzalemu, kjer stoji krščanska cerkev Božjega groba, judovski Zid objokovanja in islamska mošeja. Mesto ima pomembne krščanske spomenike ter je tretje najbolj sveto mesto Islama.

tEL AViV, drugo največje izraelsko mesto, leži ob sredozemski obali. Živahno mesto s cvetočo trgovino, pestrim nočnim življenjem in peščenimi plažami. Mesto je bilo ustanovljeno leta 1909 na obrobju nekdanjega pristanišča Jaffa. Z rastjo mesta Tel Aviv sta se mesti združili v metropolo. Mesto je od leta 2003 pod zaščito Unesca zaradi bogastva modernih stavb.

HAiFA leži na obali in ima vodilno Izraelsko pristanišče. Je tako industrijsko mesto kot starodavna utrdba. Severno od mesta je umetniška kolonija En Hod in romanske razvaline Cezareje.

CEZAREJA velja za eno svetovnih arheoloških čudes. Leži na sredozemski obali, med Haifo in Tel Avivom. Mesto je ustanovil Herod Veliki v 1. st. pr. n. št., z namenom zgraditi največje pristanišče v Sredozemlju in takrat je bilo večje celo od Jeruzalema. Ko je bilo mesto dograjeno, ga je Herold Veliki posvetil svojemu patronu Juliju Cezarju in ga poimenoval Cezareja. Zgrajen je bil ak-vadukt, hipodrom in veliko gledališče, katerega ostanki so vidni še danes.

GALiLEJSKO JEZERO, znano tudi kot Tiberijsko jezero (po turističnem kraju Tiberija), kjer naj bi po izročilu Jezus hodil po vodi in sam ustavil divjanje viharja. Je največje sladkovodno jezero v Izraelu in eno največjih na Bližnjem vzhodu. V okolici so pomembni svetopisemski kraji, Kafernaum – kraj, kjer naj bi Jezus izvedel svoje prve čudeže, Nazaret – mesto, kjer naj bi Jezus preživel otroštvo in mladost, Tabha in Gora Blagorov.

MRtVO MORJE leži v nižjem delu Jordanske doline obdano z Židovskimi gorami na vzhodu in gorami Moab na zahodu. Mrtvo morje leži 400 m pod morsko gladino in je 60 km dolgo ter 17 km široko. Ima več soli in mineralov kot katero koli morje ali jezero na svetu. Znano je po svoji zdravilni moči. Na levem bregu jezera je Masada, nekoč razkošna palača kralja Heroda. S palače je čudovit razgled na Mrtvo morje in rožnate gore Moab. Druga znamenitost je 13 km dolga gorska veriga Sodom iz čiste soli. Gora ima veliko zanimivih jam, v katerih visijo različne formacije iz soli. V Kumranu so v lončenih posodah odkrili zvitke, ki so jih napisali Eseni.

BEtLEHEM, mesto, ki leži na 750 m nadmorske višine, na starodavni karavan-ski poti južno od Jeruzalema. Betlehem je seveda najbolj znan kort rojstno mesto Jezusa Kristusa, znano je pa tudi po rezbarjenju in bižuteriji iz biserov, ki se je dandanes razvila v moderno industrijo.

JERiHO, znano kot “mesto palm” in je najbolj priljubljen pri zgodovinarjih. Zabeležen je bil že pred 10,000 leti. Leži 260 km pod morsko gladino in 36 km vzhodno od Jeruzalema. Jeriho je najstarejše mesto na svetu, ki so ga ljudje konstantno naseljevali. Obzidja in stolpi so 400 let starejši kot svetovno znane piramide v Egiptu. Druge znamenitosti vredne ogleda so Deir Quruntal in Gora Skušnjave, kjer se je 40 dni in noči Jezus postil in meditiral. Kasneje so na tem mestu zgradili samostan.

Glavne znamenitosti

ali ste vedeli?Kljub temu, da so na območju današnjega Izraela vino izdelovali že 2000 let pred Evropejci, so bili po prihodu Rimljanov ter kasneje Muslimanov vinogradi uničeni. V 20. stoletju so ponovno začeli saditi trto, a so izraelska vina vse do 80. let veljala za manj kakovostna in presladka. V devetdesetih pa je na tem področju prišlo do prave revolucije in nekatera izraelska vina so se uvrstila med najboljših 100 na svetu. Posebej dobri so cabarnet sauvignon in chardoney. Poskusite Flam Cabernet Sauvignon Reserve; ta trenutno velja za najboljšega.

Glavne znamenitosti

izra

elw

ww

.kom

pas

.si

43

dokUMenti Potrebni za PotoVanJeZa vstop v Sirijo slovenski državljani potrebujete potni list, veljaven še najmanj 6 mese-cev od začetka potovanja.

ČaSoVna razlika Srednjeevropski čas + 1 ura (Slovenija 12.00 = Izrael 13.00).

JezikUradni jezik je hebrejščina in arabščina. Skoraj povsod se lahko sporazumevate v angleškem, nemškem, francoskem, ponekod pa tudi španskem ali italijanskem jeziku.

denarUradno plačilno sredstvo v Izraelu je SCHEKEL: priporočamo, da vzamete s seboj denar v manjših bankovcih in denar zamenjujete sproti. Menjalnice so vam na voljo povsod. V trgovinah in večini hotelov je mogoče plačevati tudi z mednarodnimi kreditnimi karti-cami, na bazarjih pa ne.

elektriČna naPetoStElektrična napetost je 220 V, vtičnice so v večini hotelov enake kot pri nas, zato električni pretvorniki niso potrebni.

zdraVStVeno zaVaroVanJeBolnišnice in lekarne so v vseh turističnih središčih. Slovenija z Izraelom nima podpisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati na kraju samem. Priporočamo dodatno zdravstveno zavarovanje, ki ga sklenete na pri-javnem mestu ali v zavarovalnici pred odhodom.

CePlJenJe: Izrael cepljenj ne zahteva, priporočamo pa zaščito proti komarjem v Elatu.

PodnebJePotovanje v Izrael je najprimernejše v jesenskem, zimskem in spomladanskem času, ko so povprečne temperature zraka 16 °C. Podnebje je suho, praktično brez padavin. Bodite previdni pred močnim soncem, priporočamo pokrivala, sončna očala in zaščitne kreme z visokim faktorjem.

Koristne informacije Voda, HranaPriporočamo pitje ustekleničene vode. Ne uporabljajte ledu, sveže sadje pa olupite.

oblaČilaPriporočamo udobna oblačila iz naravnih materialov, udobno obutev, pokrivalo za glavo, sončna očala, kopalke in brisačo, sončna očala, za hladnejše večere pa pulover in vetrovko.

teleFoniranJeTelefonirate lahko iz hotelske sobe ali recepcije, vendar so impulzi dražji. Klicna številka za Slovenijo je 00 386 + omrežna skupina brez sprednje ničle (1–Ljubljana) + številka, ki jo kličete. Slovenski mobilni telefoni v Izraelu delujejo.

FotoGraFiranJeV Izraelu boste imeli obilico možnosti in motivov za fotografiranje. S seboj vzemite spom-insko kartico z dovolj spomina, polnilce, baterije za fotoaparat. Na nekaterih krajih je fotografiranje ali snemanje z video kamero prepovedano ali pa je za to potrebno plačati. Ob vstopu v Izrael je priporočljivo prijaviti video kamere.

naPitnine“Bakšiš” v arabskem svetu je tako rekoč obvezen; velja pravilo, naj bogati pomaga revežu in iz tega izhajajo tudi napitnine, ki jih Arabci pričakujejo od vseh turistov (običajno 10 %). Pričakujejo jo nosači prtljage, vozniki, receptorji, sobarice, vozniki džipov, vodniki kamel ... praktično vsak, ki ima »opravka« z vami. Za vsa osebna naročila (sobna strežba, itd.) plačate napitnino sami, druge napitnine pa na poti poravna vodnik.


ali ste vedeli?

Koristne informacije

Nazaret


izra

elw

ww

.kom

pas

.si

44

izrael – tri morja · 6 dniODHODi: 26. 10., 2. 11.*, 22. 12. 2011, 15. 2., 21. 4. 2012 *Potovanje bo potekalo po posebnem 5 dnevnem programu s poletom v Tel Aviv. Več na www.kompas.si ČAS pOtOVANJA: 5 dni | 6 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 35pRODUKt: 29481

1. dan: LJUBLJANA–AMAN-NAtANiJA | večerjapREK JORDANSKE pREStOLNiCE OB MEDitERANSKO MORJE Zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in odhod letala proti Amanu. Po pristanku in opravljenih carinskih formalnostih vožnja do Jordansko- Izraelske meje in nato do letoviškega mesta ob sredozemski obali Natanije. Nastanitev, večerja in prenočevanje.

2. dan: NAtANiJA – tEL AViV – JAFFA - NAtANiJA | zajtrk, večerjaMODERNO iN SVEtOVLJANSKO MEStO tEL AViV Po zajtrku poldnevni izlet v glavno mesto Izraela Tel Aviv in nadaljevanje vožnje po moderni četrti v staro Jaffo, eno najstarejših pristanišč v svetovnem merilu, danes živahni predel mesta. Sprehod in ogled čudovitega kraja ob Sredozemski obali. Popoldan prosto za kopanje in sprostitev v Nataniji. Večerja in prenočevanje.

3. dan: NAtANiJA–JERUZALEM–BELtEHEM | zajtrk, večerjaSVEtO MEStO JERUZALEM iN ROJStNi KRAJ JEZUSA KRiStUSA Celodnevni ogled Jeruzalema: Oljska gora, Getsemanski vrt, križev pot s cerkvijo Božjega groba, Zid objokovanja z židovskim delom, muslimanski del ... Vožnja v Betlehem in obisk cerkve Jezusovega rojstva. Nastanitev v hotelu v Jeruzalemu ali Betlehemu, večerja in prenočevanje.

4. dan: JERUZALEM/BEtLEHEM–MRtVO MORJE–KUMRAN–MASADA–EiLAt | zajtrk, večerjaOD MRtVEGA DO RDEČEGA MORJA Zjutraj vožnja prek jeruzalemskih gričev proti Mrtvemu morju, mimo starega me-sta Jeriho, do obale Mrtvega morja in Kumrana, mesta Esenov. Tam so bili najdeni mrtvomorski rokopisi. Masada in vzpon z žičnico (doplačilo) na najsvetejše mesto Judov. Po ogledu kratek postanek ob Mrtvem morju, kjer je kopanje zaradi velike količine soli in zdravilnih mineralov v vodi posebno doživetje. Nadaljevanje do leto-višča ob Rdečem morju do Eilata, nastanitev v hotelu, večerja, prenočevanje.

5. dan: EiLAt | zajtrk, večerjaKORALE RDEČEGA MORJA VABiJO Po zajtrku prosto za raziskovanje priljubljenega izraelskega letoviškega mesta Eilat, lahkjo pa se odpravite tudi na raziskovanje bogatega podmorskega koralnega sveta, kjer domovanje čudotivtih raznobarnih rib in ribic. Polpenzion v hotelu.

6. dan: EiLAt–AKABA–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku prosto do prevoza na letališče v Akabi, na jordanski stani Rdečega morja, od koder bo polet v Ljubljano.

Cena na osebo: 998 $ CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz s posebnim letalom Ljubljana–Aman–Akaba–Ljubljana v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v vrednosti 135 $; navedene avtobusne prevoze, 5 polpenzionov v hotelih 4*, lokalnega vodnika, ogle-de in vstopnine po programu, slovensko vodenje in organizacijo potovanja.Doplačilo (vodniku na poti): osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običaj-ne in pričakovane in znašajo pribl. 5 eur po osebi na dan;Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 200 $, žičnica v Masadi 14 $, izlet na koralni otok s kosilom 45 $.CENA NE VKLJUČUJE: postavk, ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zava-rovanje z asistenco, storitev po posebnih naročilih.pOpUSti: 15 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 5 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MR

TVO

M

OR

JE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

ChevaliersCIPER

LIBA

NO

N

E G I P TJORDANIJA

IZRAEL

S I R I J A

T U R Č I J A

S U D A N

I R A K

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Gaza •

Hifa •



• Hebron

Jericho •

Cesarea •

• Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

• Alep

• Damask

• Maalula

•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmira

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

Jeruzalem

Mrtvo morje

Tel Aviv

ODKRitA BESEDA: V primeru, da ne bo na odhodnem letu dovolj prijav za izvedbo čarterskega poleta, bo ta odhodni let na rednih linijah prek enega izmed evropskih letališč.

izra

elw

ww

.kom

pas

.si

45

biseri Jordanije in izraela · 7 dniODHODi: 31. 10., 27. 12. 2011; 20. 2., 26. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 7 dni | 6 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom oz. do zapolnitve mestNAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 35ViZUM: jordanski pRODUKt: 20904

1. dan: LJUBLJANA–AKABA | večerjaZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in odhod letala proti Akabi. Nastanitev v hotelu in prenočevanje.

2. dan: AKABA–pEtRA–AKABA | zajtrk, večerjaOD RDEČEGA MORJA DO SKRiVNOStNEGA MEStA pEtRA Vožnja v prastaro, v visokem rdečem skalovju skrito, mistično mesto Petro, nekoč glavno mesto Nabatejcev. Zaradi bogastva izkopanin je Petra največja znamenitost Jordanije in je pod zaščito UNESC-a. To, dolgo pozabljeno in v rdeče skale vklesano jordansko zgodovinsko mesto, je od 7. julija 2007 eno od novih sedmih svetovnih čudes. In v Petri zgodovina in lepota osupneta. Pot do soteske, peš ali na konju, sprehod skozi sotesko Siq in ogled Petre. Vrnitev v Akabo, večerja, prenočevanje.

3. dan: AKABA–MASADA–KUMRAN–MRtVO MORJE–BEtLEHEM | zajtrk, večerjaiZ JORDANiJE V iZRAEL DO MRtVEGA MORJA iN KUMRANSKiH ZApiSOV Potovanje se nadaljuje z vožnjo prek jordansko-izraelske meje do Elata in naprej po puščavi do Mrtvega morja. Ogled Masade in vzpon z žičnico (doplačilo) na naj-svetejše mesto Judov. Vožnja do Kumrana, mesta Esenov. Tam so bili najdeni mr-tvomorski rokopisi. Krajši postanek ob Mrtvem morju, kjer je kopanje zaradi velike količine soli in zdravilnih mineralov v vodi posebno doživetje. Vožnja mimo stare-ga mesta Jeriho do Jeruzalema oz. Betlehema, nastanitev v hotelu, prenočevanje.

4. dan: BEtLEHEM–JERUZALEM | zajtrk, večerjaJERUZALEM - SVEtO MEStO iN BEtLEHEM - ROJStNO MEStO JEZUSA KRiStUSA Celodnevni ogled Jeruzalema: Oljska gora, Getsemanski vrt, križev pot s cerkvijo Bož-jega groba, Zid objokovanja z židovskim delom, muslimanski del. Vožnja v Betlehem in obisk cerkve Jezusovega rojstva. Vrnitev v hotel v Jeruzalem ali Betlehem, večerja in prenočevanje.

5. dan: JERUZALEM/BEtLEHEM–tEL AViV–CESAREA–HAiFA–tiBERiJA | zajtrk, večerjapREKO ANtiČNE CEZAREJE DO SREDOZEMSKEGA MORJA Zjutraj vožnja v Tel Aviv ter krožni ogled stare Jaffe. Nadaljevanje poti do stare antične Cezareje in nato ob sredozemski obali do Haife. Ogled najlepšega obal-nega mesta Izraela ob Sredozemskem morju, ki ga imenujejo tudi mesto vrtov. Dalje prevoz do mesta Tiberija, nastanitev, prenočevanje.

6. dan: tiBERiJA–KAFERNAUM–tABHA–GORA BLAGROV–NAZAREt–AMAN | zajtrk, večerjapO pOtEH SVEtEGA piSMA Obisk svetopisemskih krajev ob Galilejskem–Genezareškem–Tiberijskem jezeru: Kafernaum, Tabha, Gora Blagrov ... Vožnja proti mejnemu prehodu z Jordanijo, prečkanje meje in vožnja proti jordanski prestolnici. Nastanitev v hotelu,večerja in prenočevanje.

7. dan: AMAN–LJUBLJANA | zajtrkJORDANSKA pREStOLNiCA ZA pOSLAStiCO Avtobusni ogled jordanske prestolnice in njenih znamenitosti: Mošeja kralja Abdullaha, rimsko gledališče, tržnica, stari del mesta s številnimi zlatarnami ... Nekaj prostega časa za nakupe na bazarju. Vožnja na letališče in prijava na let iz Amana proti domovini.

Cena na osebo: 1.239 $ CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz s posebnim letalom Ljubljana–Akaba in Aman–Ljubljana v eko-nomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo in urejanje vize v vrednosti 145 $, navedene avtobusne prevoze, 6 polpenzion po v hotelih 4*, lokalnega vodnika, oglede in vstopnine po programu, slovensko vodenje in organizacijo potovanja.Doplačilo (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopno – vstopnih taks v Jordaniji in Izraelu v skupnem znesku 98 $, vstopnina za kopanje ob Mrtvem morju 15 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane in znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan.Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 169 $, žičnica v Masadi 14 $.CENA NE VKLJUČUJE: postavk, ki so navedene kot doplačila, dodatnega zdravstvenega zava-rovanja z asistenco, storitev po posebnih naročilih.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

VRHUNCi pOtOVANJA: Akaba ob Rdečem Morju – Petra: sedmo čudo sve-ta – Mrtvo Morje – kumranski zapisi – sveto mesto Jeruzalem – Betlehem, rojstni kraj Jezusa – Haifa, mesto vrtov – svetopisemski kraji ob Tiberijskem jezeru – Jordanska prestolnica Aman

Petra

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MR

TVO

M

OR

JE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

ChevaliersCIPER

LIBA

NO

N

E G I P TJORDANIJA

IZRAEL

S I R I J A

T U R Č I J A

S U D A N

I R A K

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Gaza •

Hifa •



• Hebron

Jericho •

Cesarea •

• Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

• Alep

• Damask

• Maalula

•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmira

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

Jerusalem

Akaba

izra

elw

ww

.kom

pas

.si

46

izrael - majhna dežela mnogih svetov · 8 dniODHODi: 16. 9., 14. 10., 18. 11., 26. 12. 2011; 3. 2., 16. 3., 18. 5., 25. 6. 2012 ČAS pOtOVANJA: 8 dni | 7 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom oz. do zapolnitve mest NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 20ViZUM: ni potrebenpRODUKt: 29480

1. dan: LJUBLJANA-CARiGRAD–tEL AViV–NAtANiJA/OKOLiCA | prenočevanjeŠALOM, iZRAEL!Zbirališče vseh udeležencev na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana. Odhod letala preko letališča Carigrad proti Tel Avivu. Po pristanku v zgodnjih jutranjih urah in opravljenih carinskih formalnostih vožnja do enega izmed letoviških krajev na sredozemski obali, nastanitev v hotelu in prenočevanje.

2. dan: NAtANiJA/OKOLiCA–CEZAREJA–HAiFA–NAZAREt–tiBERiJA | zajtrk, večerjaDO SREDOZEMSKEGA MORJA iN pO SLEDEH BiBLiJE Vožnja do Cezareje in ogled arheološkega zaklada ob sredozemski obali. Nasle-dnji postanek boste imeli v zelenem mestecu Haifa, ki se razprostira na pobočju gore Karmel. Ogled mesta s prelepim parkom Bahai (ogledate si zunanjost par-ka). Nadaljevanje poti do Galilejskega jezera. Ob poti postanek v Nazaretu, kjer boste obiskali največjo baziliko na Bližnjem vzhodu. Po izročilu naj bi prav v Na-zaretu nadangel Gabriel devici Mariji napovedal prihod Jezusa. V večernih urah nastanitev v hotelu v Tiberiji ob Galilejskem jezeru, večerja in prenočevanje.

3. dan: tiBERiJA–KAFERNAUM–tABHA–GORA BLAGOROV–tiBERiJA | zajtrk, večerjapO SLEDEH JEZUSA Obisk Kafernauma, t. i. Jezusovega mesta in ogled ostankov naselja izpred dva tisoč let. Nadaljevanje poti do Tabhe, kjer naj bi Jezus uprizarjal svoje čudeže pomnožitve kruha in rib. Oglede ob Galilejskem jezeru boste nadaljevali na Gori Blagorov, kjer stoji zanimiva cerkev iz 20. stoletja. Nato vožnja čez Golansko vi-šavje do Cezareje Filipove, kjer pride na dan eden od izvirov reke Jordan. Vrnitev v hotel v Tiberiji, večerja in prenočevanje.

4. dan: tiBERiJA–DOLiNA JORDANA–JERUZALEM/BEtLEHEM | zajtrk, večerjaOB REKi JORDAN V JERUZALEMVožnja po dolini reke Jordan do kraja Bet Shean, kjer si boste ogledali ostanke gr-ško rimskega mesteca z odlično ohranjenim rimskim gledališčem. Nadaljevanje poti v Bet Alfa, kjer si boste ogledali talne mozaike iz 6. st. Postanek v oazi na-rodnega parka pod goro Gilboo. Nadaljevanje vožnje ob reki Jordan na jug, nato pa skozi slikoviti kanjon Wadi Quilt v Jeruzalem, glavno izraelsko mesto, ki leži na planoti vzhodnih pobočij Judejskega višavja. Ponaša se z večtisočletno zgodo-vino. Nastanitev v hotelu v Jeruzalemu ali Betlehemu, večerja in prenočevanje.

VRHUNCi pOtOVANJA: Tel Aviv – Sredozemska obala - Natanija – zgodo-vinsko pristanišče Cezareja - Haifa – Galilejsko Jezero – bazilika v Nazaretu – Tiberija – Jezusovo mesto Kafernaum – gora Blagorov – antinčni Ben Shean - skozi dolino Jordana v sveto mesto Jeruzalem - Jezusovo rojstvo mesto Betlehem – Mrtvo Morje – Kumranski zapisi

Ni l

Evfrat

Tigris

RD

EČ

E

MO

RJ

E

SR

ED

OZ

EM

SK

O M

OR

JE

MR

TVO

M

OR

JE

Sinajski polotok

Sueški zaliv

Wadi Rum

Krak des

ChevaliersCIPER

LIBA

NO

N

E G I P TJORDANIJA

IZRAEL

S I R I J A

T U R Č I J A

S U D A N

I R A K

• Petra

• AkabaEilat •

Masada •

Gaza •

Hifa •



• Hebron

Jericho •

Cesarea •

• Kumran

Tiberias ••

Nazaret

Nablus •


Galilejsko jezero

Bejrut •

Tripoli •

• Bosra

• Alep

• Damask

• Maalula

•Baalbek

•Massake

Deir ez Zur •

Abu Kamal •

Jezero al Assad

• Palmira

• Homs

Latakija •

Tartus •


• Kerak

• Madaba• Azraq

• Wadi Mujib

• Irbid


• Pella

• Umm Quais

Tabha

Davidov stolp, Jeruzalem

Jeruzalem

izra

elw

ww

.kom

pas

.si

47

ODKRitA BESEDA:Kopanje v Mrtvem morju je sicer brezplačno, vendar se naši gostje kopajo na urejenih hotelskih kopališčih, kjer se je možno preobleči in po kopanju tudi stuširati (kar je nujno po kopanju v morju z veliko koncentracijo soli). Takšne urejene plaže so samo pri hotelih, ki ne hotelskim gostom zaračunajo vstopnino.

Prestop Jordansko–Izraelske meje ali obratno je postopek, ki lahko traja tudi več ur, če se obmejni organi odločijo za osebni pregled katerega izmed po-tnikov. Med mejama se morajo gostje sprehoditi z lastno prtljago in del poti se prepeljejo z lokalnimi avtobusi, kjer včasih ni mogoče sedeti.

5. dan: JERUZALEM | zajtrk, večerjaDAN V SVETEM MESTU Celodnevni ogled Jeruzalema, mesta, ki si ga delijo kristjani, judje in muslima-ni. Obiskali boste staro mestno jedro z muslimansko, armensko, judovsko in krščansko četrtjo, Oljska goro, vrt Getsemani, stari del Jeruzalema s križevim potom, cerkvijo Božjega groba, Zid objokovanja z židovskim in muslimanskim delom. Vrnitev v hotel v Jeruzalemu ali Betlehemu, večerja in prenočevanje.

6. dan: JERUZALEM–BEtLEHEM–JERUZALEM | zajtrk, večerjaV ROJStNO MEStO JEZUSA Vožnja v Betlehem in obisk cerkve Jezusovega rojstva, ki je ena najstarejših cerkev v svetovnem merilu, kjer se do danes opravlja bogoslužje. Zgrajena je nad votlino Jezusovega rojstva. Vrnitev v Jeruzalem ali Betlehem, večerja in prenočevanje.

7. dan: JERUZALEM-MRtVO MORJE-KUMRAN-MASADA–JERUZALEM/BEtLEHEM | zajtrk, večerjaSKRiVNOSti MRtVEGA MORJA iN KUMRANSKiH ZApiSOV Zjutraj vožnja preko jeruzalemskih gričev proti Mrtvemu morju. Obisk Kumrana, kjer so bili najdeni znameniti ''kumranski zapisi''. Ogled muzeja in arheološkega prostora. Vožnja ob Mrtvem morju do Masade, ki je ponos in simbol judovstva. Z gondolo se boste povzpeli na vrh, si ogledali arheološki prostor, od koder je čudoviti pogled na celotno področje Mrtvega morja, puščavo Judejo in Moabske gore na vzhodni strani Mrtvega morja. Vrnitev z gondolo do avtobusa, sledi krajša vožnja do obale, kjer boste okusili najbolj slano morje na svetu. Ob toplem in lepem vremenu bo možno kopanje, kjer boste ležali na vodi in lahko brali časopis. Povratek v hotel v Jeruzalemu ali Betlehemu, večerja in prenočevanje.

8. dan: JERUZALEM/BEtLEHEM–CARiGRAD–LJUBLJANA | zajtrkZgodnji jutranji prevoz na letališče in odhod letala iz Tel Aviva prek letališča v Cari-gradu in dalje proti Ljubljana, kamor je predviden prihod v popoldanskih urah.

Cena na osebo: 1.290 $ CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana–Carigrad in Tel Aviv–Carigrad–Ljubljana v eko-nomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 260 $, navedene avtobusne prevoze, 6 polpenzionov in 1 nočitev z zajtrkom v hotelih 4* lokalnega vodnika, oglede in vstopnine po programu, slovensko vodenje in organizacijo potovanja.Doplačilo (vodniku na poti): vstopnina za kopanje ob Mrtvem morju 15 $, osnovne na-pitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane in znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan.Možno doplačilo (ob prijavi): enoposteljna soba 180 $.CENA NE VKLJUČUJE: postavk, ki so navedene kot doplačila, dodatnega zdravstvenega zava-rovanja z asistenco, storitev po posebnih.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

Nazaret

Tel Aviv

Jeruzalem

Mar

oko

ww

w.k

omp

as.s

i

48

Potovanja po Maroku

“tunizija je ženska, Alžirija je moški, Maroko je lev.” (arabski pregovor)Maroko je najstarejše kraljestvo v muslimanskem svetu. Kljub bližini Evrope, ki je pri Gibraltarju od obale Maroka oddaljena le 14 km, se nam kraljevina zdi zavita v tančico skrivnostnosti, ki nas dela radovedne in nas navdihuje. Nenavadno, kako nas, Evropejce, Maroko že od nekdaj privlači. Veliko znanih osebnosti si je tam ustvarilo drugi dom (na primer Yves Saint Laurent, Elizabeth Taylor, Barbara Hutton, The Rolling Stones, Jean Paul Gaultier, Richard Branson). Winston Churchill je fenomen Maroka pojasnil z besedami: 'Oh, Morocco, where the days are perfect and the nights are cool.' (Ah, Maroko, kjer so dnevi popolni in noči hladne). V trenutku, ko stopimo na maroška tla, začutimo, da smo prišli v nenavadno deželo. Ni povsem afriška, ni povsem arabska, ni povsem evropejska, ampak je kombinacija vsega. Razpeta med dve morji, dva kontinenta in tri kulture, vedno dramatična vedno nepredvidljiva. Le kje je še v eni deželi mogoče najti s snegom pokrite planine Atlasa, obalo Atlantika in Sredozemlja, puščavo Sahara, velika kraljeva mesta … Vse to vam bo dalo ravno pravo mero zdravega kulturnega šoka in energije.

Kompas pRipOROČANekatere dežele prinašajo toliko novih stvari naenkrat, da jih je laže obiskati z vnaprej pripravljenim

programom in izkušenim vodnikom. Maroko je ena takšnih dežel. V Kompasu smo na podlagi

izkušenj videli, da najbolj pritegnejo maroška kraljeva mesta ter daljše potovanje v osrčje Maroka,

čez Srednji in Visoki Atlas, dodali smo še golf. V teh krajih velja potovati z ljudmi, ki imajo izkušnje

in ki imajo to deželo radi. Nekateri naši vodniki sami sebe imenujejo 'puščavske duše', Maroko imajo

na dlani, pod kožo in v srcu.

Kompasova partnerska lokalna agencija je preizkušena in zanesljiva, hoteli so preverjeni in popotniki

se tako lahko brez skrbi lahko osredotočijo na doživetje in bistvene stvari. V šali včasih rečemo, da

je edina napaka Maroka ta, da se vsak moški, star nad sedem let, v Maroku želi prodati za turističnega

vodnika in takoj te želi odpeljati v 'bratovo trgovino'. Pa ne gre le za to. Logistika v tej fascinantni

deželi in njenih mestih je zapletena; pomislite, da ima že samo Fes več kot 9000 uličic.

Mar

oko

ww

w.k

omp

as.s

i

49

CASABLANCA je gospodarska prestolnica Maroka in obenem največje mesto v državi. Območje države naj bi bilo poseljeno že zelo zgodaj. Tako naj bi na območju današnjega mesta že v 7. st. pr. n. š. obstajala feničanska naselbina, odkritje rimske galeje pa govori o rabi in poselitvi tega območja že v 1. stol. pr. n. št. Sodoben utrip mesta je najbolj zaznaven v središču, kjer je čutiti močan pridih mediteranske klime, pomešane s francoskim slogom in načinom življenja. Popotnik pa bo zaman iskal prizorišča, kjer je bil leta 1942 posnet sloviti film Casablanca, po katerem je mesto zaslovelo, saj v njem niso posneli niti enega samcatega prizora.

VELiKA MOŠEJA HASANA ii. stoji severno od Medine, na razgledni točki nad Atlantsko obalo. Velja za drugi največji verski spomenik na svetu, takoj za Meko. Mošejo so gradili pet let, pri gradnji pa je sodelovalo 30.000 delavcev ter najboljših obrtnikov in umetnikov iz vsega sveta. Krasijo jo vrhunski le-sorezi in ornamenti. Prostrana molilnica je dovolj velika, da bi vanjo spravili pariški Notre Dame ali baziliko svetega Petra. Zanimivo je, da so večino dena-rnih sredstev za gradnjo mošeje zbrali s prostovoljnimi prispevki vernikov, ki so nanjo zelo ponosni. Je ena redkih mošej, ki je odprta za vernike.

RABAt je glavno mesto Maroka in drugo največje mesto v državi. Je pred-vsem politična prestolnica s sedežem vlade, kraljevo rezidenco in tujimi dip-lomatskimi predstavništvi. Rabat je dobro povezan z drugimi obalnimi mesti in notranjostjo države; železniška proga je speljana neposredno v središče mesta. Južno od mestnega središča je obsežen kompleks s kraljevo rezidenco. Zaščitni znak Rabata je Hasanov stolp, ki je pravzaprav minaret načrtovane al Mansurjeve mošeje. Stolp s čudovitim razgledom stoji na vzhodnem robu Rabata.

MEKNES, tretje največje kraljevo mesto, je 138 km oddaljeno od Rabata. Ob-dajajo ga rodovitne planote ob vznožju Srednjega Atlasa, ki zagotavlja obil-no letino oliv, žita, vina, agrumov … V zadnjih desetletjih je mesto postalo turistično privlačno, kar je vzpodbudilo obnovo turističnih točk in razvoj infra-strukture. Meknes se ponaša z vrsto navdušujočih zgradb, vendar je nekoliko manjše in tišje, bolj samozadostno in manj odvisno od turizma, zato pa je toliko bolj pristno.

FES, v dolini reke Sebou, velja za kulturno in duhovno prestolnico dežele. Iz vseh zgodovinskih obdobij so ohranjene palače in mošeje, tamkajšnja uni-verza (ustanovljena l859) pa je skupaj s tisto v Kairu najstarejša v islamskem svetu. Prav zaradi zgodovinskega pomena je Fes še danes mesto konferenc arabskih vrhovnih državnikov in drugih mednarodnih srečanj. V mestu obisko-valce najbolj navdušuje prvotna medina, polna zgodovinskih spomenikov. V starem Fezu zdaj živi in dela več kot četrt milijona ljudi.

ERFOUD so kot vojaško in upravno naselje zasnovali Francozi z namenom, da bi lažje nadzorovali Tafilat. Erfoud je s približno 7.000 prebivalci precej mirno naselje, ki je znano zlasti kot izhodišče za obisk peščene puščave na jugu.

OUARZAZAtE ima okrog 30.000 prebivalcev. Je zelo mirno, novi del so začeli graditi Francozi, kar je razvidno iz zasnove ulic in trgov in je poleg Agadirja najbolj turistično mesto na jugu Maroka. Pred turisti je njegovo zaledje od-krila filmska industrija, ki sta jo pritegnili bližina puščave in visoke atlaške gore. Priporočljiv je ogled stare kazbe, starega dela mesta, ki je bila zgrajena v 19. st.

MARAKEŠ, mesto, ki mu pravijo tudi južni biser, velja za enega najlepših v Maroku in je zato drugo turistično središče države (za Agadirjem). Mesto ima pomembno administrativno vlogo, njegovo gospodarstvo pa temelji na trgovini, storitvah in turizmu. Marakeš ima mednarodno letališče, mesto pa je tudi najbolj južna točka državne železnice. Posamezne dele mesta ločujejo redkeje poseljena območja z zelenimi površinami in vrtovi. V osrčju medine je nepravilno oblikovan trg, na katerem je ves čas živahen vrvež prodajalcev različnega blaga na stojnicah s hrano, domačini, turistov krotilcev kač, akro-batov itd. Novi del mesta je poslovno središče s pisarnami, glavno avtobusno in železniško postajo, restavracijami, hoteli in trgovinami, ki so predvsem ob glavni prometnici-Avenija Mohameda V.

Glavne znamenitosti

Beseda popotnika: Iz dnevnika vodnika Tilna Gabrovška

Tišina. Pesek, ki ga veter, zrno za zrnom, počasi prelaga proti morju, tam nekje daleč, a blizu. Trden stisk roke nasmejanega prijatelja, zavitega v brezhibno bela oblačila pod žgočim soncem pred letališko zgradbo ... Iskre v njegovih ogljenih očeh. Vonj po tobaku, veter lahno ziblje palmine veje, te mi odstirajo pogled na bledi polmesec. Zdi se, kot da je tik nad krošnjami.Zamolkle note, ki prihajajo s strun oddaljenega ouda, preglasijo brbotanje mehurčkov v vodni pipi ob nogah ... Da, tudi to je moja Arabija.

www.desertsoul.com

Glavne znamenitosti


Mar

oko

ww

w.k

omp

as.s

i

50

Potrebni dokUMenti Za vstop v Maroko: slovenski državljani potrebujejo potni list, veljaven še najmanj 6 mesecev od začetka potovanja. Za bivanje do 90 dni vizum ni potreben.

ČaSoVna razlikaSrednjeevropski čas – 1 ura v poletnem in – 2 uri v zimskem času.

JezikUradni jezik je arabski. Ostali jeziki: francoščina, španščina in ponekod berberščina. V večjih mestih in turistično pomembnejših krajih govorijo angleško.

VeroizPoVedUradna veroizpoved je islam.

denarDenarna enota je maroški dirham (MAD). V menjalnicah provizij za gotovino ni, pri neka-terih bankah niti za dvig s kreditno kartico. Denar lahko menjate v bankah ali hotelskih re-cepcijah. Priporočamo, da imate s seboj denar EUR ali USD, najbolje v manjših bankovcih.

kreditne kartiCePlačevanje s kreditnimi karticami je zelo razširjeno (restavracije, bencinske črpalke, banke, trgovine) in so velikokrat zelo ugodna oblika plačevanja, ker je menjalni tečaj ugoden. Na tržnicah in manjših trgovinicah pa je običajno plačevanje z gotovino.

elektriČna naPetoStElektrična napetost je 220 V 50 Hz, adapterjev ne potrebujete.

zdraVStVeno zaVaroVanJeSlovenija z Marokom nima podpisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati na kraju samem. Priporočamo dodatno zdravstveno zavarovanje, ki ga sklenete na prijavnem mestu ali v zavarovalnici pred odhodom.

CePlJenJeNi potrebno.

PodnebJeSpomladi in jeseni je po vsem Maroku običajno čez dan toplo in na jugu tudi vroče. Podnebje pa je suho z zelo malo padavinami. V zimskem času so dnevne temperature blage, v hribovitem delu Atlasa je hladno. Padavin je v zimskem času več, v gorah je običajen tudi sneg.

Voda, PiJaČa in HranaPriporočamo pitje ustekleničene vode. Ne uporabljajte ledu, sveže sadje pa olupite.Maroška kuhinja slovi kot ena najboljših kuhinj arabskega sveta. Narodna jed, ki jo po-nujajo vse restavracije, je couscous (kuskus). Osnova je žitna kaša, h kateri je kot priloga zelenjava, meso ali ribe. Od mesa največ uživajo jagnjetino in perutnino. Svinjine ni, ker je vera ne dovoljuje, uživajo pa veliko rib in morskih sadežev. Nekaj mesnih jedi: tajine – mesna jed (perutnina ali ovčje meso) z oljkami, mandeljni, limono in zelenjavo; mechoui – jagnjetina na nabodalih. Izjemne pa so tudi njihove slaščice, ki jih pripravljajo iz man-dljev in medu. Gostoljubnost vam izkažejo tako, da vam ponudijo mleko in datlje. Zelo dobra so lokalna vina in pivo, vendar je najbolj običajna pijača metin čaj, ki ga pijejo ves dan, saj islam uživanje alkohola prepoveduje. V nekaterih hotelih alkohola ne strežejo.

Koristne informacije - Koristne informacije oblaČilaSpomladi in jeseni priporočamo lahka spomladanska in poletna oblačila ter obutev. Ne po-zabite na zaščito proti soncu, ki je nujna. V zimskem času tudi toplejša oblačila in obutev.

nakUPiOdlični ročni izdelki iz usnja in preproge ter tekstil so najbolj značilni lokalni izdelki. K temu lahko prištejemo številne spominke večjih in manjših vrednosti, ki jih najdete na tržnicah. V zadnjem času je izjemno cenjeno arganovo olje.

naPitnineTako kot v večini arabskega sveta so tudi v Maroku napitnine običajne in so nepisano pravilo. Pričakujejo jo nosači prtljage, sobarice, vozniki in drugi, ki opravljajo različne storitve za vas.


Mar

oko

Mar

oko

ww

w.k

omp

as.s

i

51

najlepša mesta Maroka · 5 dniODHODi: 20. 9., 27. 10., 29. 11., 29. 12. 2011; 21. 2., 27. 3., 1. 5., 31. 5. 2012 ČAS pOtOVANJA: 5 dni | 4 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 20pRODUKt: 41881

1. dan: LJUBLJANA-BENEtKE/tREViSO–CASABLANCA | prenočevanjeZbirališče potnikov na dogovorjenem mestu v Ljubljani in avtobusni prevoz do letališča Benetke oz. Treviso. Odhod letala v Casablanco. Po pristanku in po opra-vljenih obmejnih obveznostih prevoz v hotel, nastanitev in prenočevanje.

2. dan: CASABLANCA–RABAt- VOLUBiLiS-MEKNES | zajtrk, večerjaPo zajtrku si boste lahko ogledali drugo največjo mošejo v arabskem svetu, ki sprejme do 25.000 oseb, dve tretjini zgradbe sta zgrajeni tik nad morjem. Veličastna marmorna mošeja Hasana II. z ornamenti in vodnjaki ustvarja prav posebno vzdušje. Vožnja do glavnega mesta Maroka, Rabata. Ogled upravnega središča kraljevine, ki ga imenujejo tudi “belo kraljevsko mesto”. Ogled (samo zunanjosti) kraljeve palače, Hassanovega stolpa in mavzoleja Mohameda V., prav tistega kralja, ki je zaslužen za neodvisnost Maroka. Vožnja do ostankov rimskega mesta Volubilis, ki so ga nekoč obdajali nasadi oljk. Glavna ekonomska panoga je bila najverjetneje pridelava oljčnega olja, ki je prinesla blagostanje, še danes vidno v ostankih javnih in zasebnih zgradb. Nekatere so krašene z bogatimi mozaiki, vsak pripoveduje svojo zgodbo. Nato vožnja do Meknesa, mesta, ki je močno povezano z življenjem enega najmogočnejših maroških kra-ljev, Moulaya Ismaila. Iz časov njegovega vladanja, konec 17. st., ko je Meknes postal glavno mesto dežele, so še danes vidni številni veličastni spomeniki, vre-dni ogleda. Obiskali boste kraljeve konjušnice, žitne kašče ter mavzolej, kjer je pokopan kralj. Pomudili se boste še pri najznamenitejših mestnih vratih, Bab El Mansour, ki slovijo tudi kot najlepša mestna vrata Severne Afrike. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

3. dan: FES | zajtrk, večerja Zajtrk in vožnja v Fes. Mesto je nedvomno eno najzanimivejših in najslikovitejših mest Maroka. Je najstarejše kraljevo mesto, ustanovljeno v 9. st., za časa vlada-nja Moulay Idrisa II. Fes se ponaša tudi z najstarejšo univerzo na svetu in zaradi tega upravičeno zasluži status kulturnega, verskega ter intelektualnega središča države. Mesto je znano po številnih palačah in mošejah z bogato arhitekturo, majhnih trgih, tradicionalnih nošah in koranskih šolah, iz katerih odmeva otroško petje. Najprej si boste ogledali kraljevo palačo, židovsko četrt in delavnico, kjer izdelujejo znamenito feško keramiko. Nato bo izlet v najstarejši mestni predel, medino, imenovano Fes-el-Bali. Sprehod po majhnih ulicah, polnih trgovcev, ki vabijo v trgovine z raznovrstnim orientalskim blagom. Doživetje se zdi kot pre-skok v svet pravljic iz Tisoč in ene noči. Videli boste četrt usnjarjev in barvarjev, kjer v majhnih bazenih barvajo usnje, univerzo Karaouine, zunanjost mavzoleja Moulay Idrisa II. in številne druge spomenike. Proti večeru nastanitev v hotelu. Večerja in prenočevanje.

4. dan: FES–iFRANE-BENi MELLAL-MARAKEŠ | zajtrk, večerjaZajtrk in vožnja v prek Srednjega Atlasa in mimo berberske vasi Immouzer du Kandar v zanimivi maroški smučarski center Ifrane. Po postanku nadaljevanje vožnje do Marakeša. Marakeš je kraljevo mesto in najbolj barvito mesto Maroka.Imenujejo ga tudi “rdeči biser juga”. Nastanitev v hotelu in večerja. Če vam bodo moči še dopuščale, še večerni sprehod po znamenitem trgu Jaam-el- Fna, prilju-bljenem zbirališču prebivalcev Marakeša, kjer boste lahko poslušali pripovedo-valce pravljic, opazovali krotilce kač, akrobate ... Na malih stojnicah boste lahko okušali lokalno hrano ali pa si privoščili kozarec pomarančnega soka. Vrnitev v hotel. Večerja in prenočevanje.

5. dan: MARAKEŠ-CASABLANCA-tREViSO/BENEtKE-LJUBLJANA | zajtrkZajtrk. Nato potep po mestu, čigar opečnato barvo zgradb skladno umirja zele-nje številnih parkov in vrtov. Ogledali si boste mošejo Koutoubia z znamenitim minaretom s konca 12. st., vrtove in palačo Bahia … Nato prevoz na letališče v Casablanci ter po opravljenih obmejnih obveznostih let v Benetke oz. Treviso ter prevoz do Ljubljane.

Cena na osebo: 729 $ (ob prijavi najmanj 40 oseb)

829 $ (ob prijavi najmanj 20 oseb)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz po programu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo, avtobusni prevoz Ljubljana - letališče - Ljubljana, turistični program po Maroku, ki vključuje tudi vstopnine za oglede po programu (razen vstopnine v Hassanovo mošejo), spremstvo lokalnega vodnika v angleškem jeziku, turistično pristojbino, 4 polpenzione (zaj-trki in večerje), prenočevanja v hotelih 4* v dvoposteljnih sobah, spremstvo slovenskega vodnika in organizacijo programa ter DDV. CENA NE VKLJUČUJE: pijače pri obrokih, storitve po osebnih naročilih, ogled folklornega spektakla z večerjo, vstopnine v mošejo Hassana II., napitnin za voznika, lokalnega vodnika in nosača prtljage (plačljivo na potovanju).DOpLAČiLA (vodniku na poti): napitnine 30 $.MOŽNA DOpLAČiLA (ob prijavi): enoposteljna soba 90 $; (vodniku na poti): vstopnina v mošejo Hassana II. 12 $, ogled folklornega spektakla 38 $. Svetujemo zavarovanje z asistenco v tujini.

VRHUNCi pOtOVANJA: Najlepša kraljevska mesta Maroka: Marakeš–rdeči biser juga, Casablanca z mogočno mošejo–prestolnica Rabat–najslikovitej-še mesto Maroka, Fes.

ZAHODNA SAHARA

L I B I J A

TUNIZIJA

A L Ž I R I J A

M A V R E T A N I J AM A L I

N I G E R I J A Č A D S U D A N

O M A N

ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI

I R A K I R A N

KATARBAHRAIN

Š P A N I J A

LIBANON

KUVAIT

T U R Č I J AG R Č I J A

CIPER

MALTA

E G I P T

JORDANIJA

IZRAEL

S I R I J AMAROKO


• Fes

Tanger •

Rabat •

Casablanca • • Meknes

• Midelt

• ErfoudOuarzazate •

• Marakeš

Agadir •

Ni

l

Evfrat

Tigris

Santa Cruzde Tenerife

La Palma

GomeraHierro

Lanzarote

Fuerteventura

Gran Canaria

Sicilija

KretaMadeira

K A N A R S K I O T O K I

Gibraltarska ožina

AT

LA

NT

SK

I OC

EA

N

RD

EČ

E

MO

RJ

E

KASPIJSKO MORJE

S

RE

DO

Z E M S K O M O R J E

Perz i j sk i za l iv

N u b i j s k a P u š č a v a

JezeroNasserRt Blanc

Tahat

S A H A R A

G O R O V J E A T L A S

Li

bi

js

ka

p

uš

ča

va

Fes

Casablanca

Mar

oko

ww

w.k

omp

as.s

i

52

Čarobni Maroko · 8 dniODHODi: 17. 9., 29. 10., 26. 11., 26. 12. 2011; 18. 2., 28. 4., 23. 6., 19. 5. 2012 ČAS pOtOVANJA: 8 dni | 7 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 45 dni pred odhodom NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 20pRODUKt: 41883

1. dan: LJUBLJANA-BENEtKE/tREViSO–CASABLANCA | prenočevanjeZbirališče potnikov na dogovorjenem mestu v Ljubljani in avtobusni prevoz do letališča Benetke oz. Treviso. Odhod letala v Casablanco. Po pristanku in po opra-vljenih obmejnih obveznostih prevoz v hotel, nastanitev in prenočevanje.

2. dan: CASABLANCA–RABAt- VOLUBiLiS-MEKNES | zajtrk, večerja Po zajtrku si boste lahko ogledali drugo največjo mošejo v arabskem svetu, ki sprej-me do 25.000 oseb, dve tretjini zgradbe sta zgrajeni tik nad morjem. Veličastna marmorna mošeja Hasana II. z ornamenti in vodnjaki ustvarja prav posebno vzdušje. Vožnja do glavnega mesta Maroka, Rabata. Ogled upravnega središča kraljevine, ki ga imenujejo tudi “belo kraljevsko mesto”. Ogled (samo zunanjosti) kraljeve palače, Hassanovega stolpa in mavzoleja Mohameda V., prav tistega kralja, ki je zaslužen za neodvisnost Maroka. Vožnja do ostankov rimskega mesta Volubilis, ki so ga ne-koč obdajali nasadi oljk. Glavna ekonomska panoga je bila najverjetneje pridelava oljčnega olja, ki je prinesla blagostanje, še danes vidno v ostankih javnih in zasebnih zgradb. Nekatere so krašene z bogatimi mozaiki, vsak pripoveduje svojo zgodbo. Nato vožnja do Meknesa, mesta, ki je močno povezano z življenjem enega najmo-gočnejših maroških kraljev, Moulaya Ismaila. Iz časov njegovega vladanja, konec 17. st., ko je Meknes postal glavno mesto dežele, so še danes vidni številni veličastni spomeniki, ogleda vredni. Obiskali boste kraljeve konjušnice, žitne kašče ter mavzo-lej, kjer je pokopan kralj. Pomudili se boste še pri najznamenitejših mestnih vratih, Bab El Mansour, ki slovijo tudi kot najlepša mestna vrata Severne Afrike. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

3. dan: FES | zajtrk, večerja Zajtrk in vožnja v Fes. Mesto je nedvomno eno najzanimivejših in najslikovitejših mest Maroka. Je najstarejše kraljevo mesto, ustanovljeno v 9. st., za časa vladanja Moulay Idrisa II. Fes se ponaša tudi z najstarejšo univerzo na svetu in zaradi tega upravičeno zasluži status kulturnega, verskega ter intelektualnega središča države. Mesto je znano po številnih palačah in mošejah z bogato arhitekturo, majhnih trgih, tradicionalnih nošah in koranskih šolah, iz katerih odmeva otroško petje. Najprej si boste ogledali kraljevo palačo, židovsko četrt in delavnico, kjer izdelujejo znamenito feško keramiko. Nato bo izlet v najstarejši mestni predel, medino, imenovano Fes--el-Bali. Sprehod po majhnih ulicah, polnih trgovcev, ki vabijo v trgovine z raznovr-stnim orientalskim blagom. Doživetje se zdi kot preskok v svet pravljic iz Tisoč in ene noči. Videli boste četrt usnjarjev in barvarjev, kjer v majhnih bazenih barvajo usnje, univerzo Karaouine, zunanjost mavzoleja Moulay Idrisa II. in številne druge spome-nike. Proti večeru nastanitev v hotelu. Večerja in prenočevanje.

VRHUNCi pOtOVANJA: Casablanca – slikoviti srednjeveški Fes – nekdanja prestolnica Meknes – sedanja prestolnica Rabat – čez Srednji Atlas k Berbe-rom v Erfoud – Ouarzazate, vrata v puščavo – čez Visoki Atlas v Marakeš, rdeči biser juga.

4. dan: FES-MiDELt-ERFOUD | zajtrk, večerjaPo zajtrku se boste podali na vožnjo čez pogorje Srednjega Atlasa. Na poti bodo mimo vas brzele male berberske vasice, kjer se ljudje ukvarjajo po večini s po-ljedelstvom, gozdovi cedre … Pot naprej vodi skozi letoviški kraj Ifrane, ki zaradi svoje lege in arhitekture bolj spominja na Švico, kot pa je običajna predstava o pokrajini in krajih v tamkajšnjem delu sveta. Pokrajina se bo ves čas spreminjala in menjala barve. Prispeli boste v mesto Midelt, z zanimivo lego na planoti med Srednjim in Visokim Atlasom. Nekje ob poti si boste privoščili kosilo. Pozno popoldan boste skozi zelene oaze z nasadi datljevih palm prispeli do najjužnej-še točke potovanja, v mestece Erfoud. Kdor bo želel, se bo lahko (doplačilo) s terenskimi vozili odpravil v puščavo in občudoval sončni zahod. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

ZAHODNA SAHARA

L I B I J A

TUNIZIJA

A L Ž I R I J A

M A V R E T A N I J AM A L I

N I G E R I J A Č A D S U D A N

O M A N

ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI

I R A K I R A N

KATARBAHRAIN

Š P A N I J A

LIBANON

KUVAIT

T U R Č I J AG R Č I J A

CIPER

MALTA

E G I P T

JORDANIJA

IZRAEL

S I R I J AMAROKO


• Fes

Tanger •

Rabat •

Casablanca • • Meknes

• Midelt

• ErfoudOuarzazate •

• Marakeš

Agadir •

Ni

l

Evfrat

Tigris

Santa Cruzde Tenerife

La Palma

GomeraHierro

Lanzarote

Fuerteventura

Gran Canaria

Sicilija

KretaMadeira

K A N A R S K I O T O K I

Gibraltarska ožina

AT

LA

NT

SK

I OC

EA

N

RD

EČ

E

MO

RJ

E

KASPIJSKO MORJE

S

RE

DO

Z E M S K O M O R J E


N u b i j s k a P u š č a v a

JezeroNasserRt Blanc

Tahat

S A H A R A

G O R O V J E A T L A S

Li

bi

js

ka

p

uš

ča

va

Fes

Erfoud

Mar

oko

ww

w.k

omp

as.s

i

53

5. dan: ERFOUD-tiNERHiR-OUARZAZAtE | zajtrk, večerjaPo zajtrku vožnja po slikoviti pokrajini, bogati z zelenimi oazami, polnimi sadne-ga drevja in datljevih palm. Obisk soseske Todra, obdane z več sto metrov viso-kimi granitnimi skalami. Postanek in nekaj prostega časa za sprehod ali kosilo po želji. Vožnja po dolini reke Dades proti Ouarzazatu, ki slovi tudi kot središče filmske industrije. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

6. dan: OUARZAZAtE-MARAKEŠ | zajtrk, večerjaPo zajtrku si boste ogledali eno najlepše ohranjenih kasb na maroškem jugu, nato pa se boste odpravili do bližnje vasi Ait Benhaddou, ki je pod zaščito UNE-SCA. Tam se nahaja še ena izmed lepših kasb, ki je postavljena na vzpetini in dominira nad dolino pod njo. S svojo rdečkasto barvo se skoraj staplja z okoljem. Utrdba je bila scensko prizorišče mnogih filmov. Čas za kosilo in vožnja čez Visoki Atlas, čez prelaz Tizi-n-Ticha do Marakeša. Marakeš je kraljevo mesto in najbolj barvito mesto Maroka.Imenujejo ga tudi “rdeči biser juga”. Nastanitev v hotelu in večerja. Če vam bodo moči še dopuščale, še večerni sprehod po zna-menitem trgu Jaam-el- Fna, priljubljenem zbirališču prebivalcev Marakeša, kjer boste lahko poslušali pripovedovalce pravljic, opazovali krotilce kač, akrobate ... Na malih stojnicah boste lahko okušali lokalno hrano ali pa si privoščili kozarec pomarančnega soka. Vrnitev v hotel. Večerja in prenočevanje.

7. dan: MARAKEŠ-CASABLANCA | zajtrk, večerjaZajtrk. Nato celodnevni potep po mestu, čigar opečnato barvo zgradb skladno umirja zelenje številnih parkov in vrtov. Ogledali si boste mošejo Koutoubia z znamenitim minaretom s konca 12. st., vrtove in palačo Bahia, pa vrtove Ma-jorelle, ki jih je osnoval istoimenski francoski slikar, kasneje pa odkupil in preo-blikoval Yves Saint Laurent. V medini - starem delu mesta - boste obiskali eno od lekarn, kjer lahko kupite razna zelišča, začimbe in čaje, ki preženejo prav vse tegobe. Popoldan malo prostega časa za odkrivanje suka in preizkušanje vaših sposobnosti barantanja s tamkajšnjimi odličnimi trgovci. Proti večeru prevoz v Casablanco, nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

8. dan: CASABLANCA – BENEtKE/tREViSO - LJUBLJANA | zajtrkZajtrk in ogled trimilijonskega mesta, ki je najmodernejše maroško mesto, saj tu najbolj prevladuje zahodni vpliv gradnje. Mesto s pristaniščem je bilo namreč načrtno zgrajeno s strani Francozov, zato so mnoge stavbe v središču mesta iz konca 19. st., grajene v stilu Art Deco, zanimiva pa je tudi obalna četrt z novej-šimi vilami. Prevoz na letališče ter po opravljenih obmejnih obveznostih let v Benetke oz. Treviso ter prevoz do Ljubljane.

Cena na osebo:17. 9., 29. 10., 26. 11. 2011; 19. 5., 23. 6. 2012



26. 12. 2011; 18. 2., 28. 4. 2012


1.069 $ (ob prijavi najmanj 20 oseb)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz po programu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo, avtobusne prevoze po programu – tudi Ljubljana – letališče – Ljubljana, 6 polpen-zionov in 1 nočitev z zajtrkom v hotelih 4* v dvoposteljnih sobah, oglede po programu z vstopninami (razen vstopnino v mošejo Hasana II., ki je doplačilo), spremstvo slovenskega vodnika in organizacijo programa. CENA NE VKLJUČUJE: obrokov na letalu, pijače pri obrokih, storitve za osebna naročila, vsto-pnine v mošejo Hassana II., napitnin za šoferja, lokalnega vodnika in nosača prtljage (plačlji-vo na potovanju), vožnje z jeepi po sipinah.MOŽNA DOpLAČiLA (ob prijavi): enoposteljna soba 180 $; (vodniku na poti): napitnine 40 $, vstopnina v mošejo Hassana II. pribl. 12 $, vožnja z jeepi po sipinah pribl. 38 $, Silvestrska večerja (naknadno).

Casablanca

Casablanca

Marakeš

ODKRitA BESEDA: Poleti so z nizkocenovnim letalskim prevoznikom, zato na letalu ni obroka. Zaradi spremenljivega poletnega in zimskega voznega reda je možno, da bodo ogledi prvega in zadnjega dne zamenjani.

iran

ww

w.k

omp

as.s

i

54

Potovanja po Iranu

iran – čudovita perzijaIran – nekdanja Perzija, predstavlja zapuščino ene najstarejših civilizacij, ki je širokopotezno zasnovala prvi veliki svetovni imperij, s čudesom starega sveta – Persepolisom. Skozi stoletja je s svojo kulturo vplival na različne dele sveta, od Nila do Evrope. Poleg veličastne zgodovine in kulture je Iran dežela raznolikosti, ki postaja pravo odkritje za ljubitelje narave. Vsekakor pa so pravi zaklad dežele njeni ljudje, ki jih zaznamuje prijaznost, toplina in gostoljubnost.

Perzijo, eno najstarejših civilizacij na svetu, danes poznamo kot Iran. Beseda je perzijskega izvora in izhaja iz imena indoevropskega ljudstva Arijcev, ki so se okoli 1300 pr. n. št. skupaj z Medijci naselili na tem prostoru. Dediščina Perzije je bistvenega pomena, zato boste z njenim poznavanjem ustvarili velik vtis spoštovanja iranske kulture. V času arabske invazije v sedmem stoletju v notranjost Azije, je v islam uspelo spreobrniti tudi Perzijce. Čeprav so Arabci suniti, pa Iranci pripadajo šiitski islamski veji in so edina šiitska država na svetu.

Iran meri 1.648.195 kvadratnih kilometrov in ima nekaj več kot 75 milijoni prebivalcev. Na severu meji na Armenijo, Azerbejdžan in Turkmenistan, na vzhodi na Afganistan in Pakistan, na zahodi pa na Turčijo in Irak.

Sever Irana leži ob obali Kaspijskega jezera, ki je največje jezero na svetu, gladina ima nadmorsko višino 28 metrov. Jezero, ki pa v celoti pripada Iranu, je Urmijsko jezero na severovzhodu države in je slano in brez rib. Več kot polovico Irana pokrivajo puščave in polpuščave s trnastim grmičevjem. Slabih 11 % države pokriva gozd, ki uspeva le na severni strani gorovja Elbrus in ob Kaspijskem jezeru.

V začetku 20. stoletja so zaloge nafte obljubljale hiter vzpon države, ki jo je vodil šah Reza Pahlavi. Temu so se uprli muslimani z ajatolo Ruholo Homeinijem na čelu. Revolucija leta 1979 je strmoglavila šaha in ustanovljena je bila prva islamska republika na svetu, ki se je sprla s številnimi drugimi muslimanskimi državami. Sledila je osemletna vojna z Irakom, kjer je umrlo mnogo Irancev. Dolgoletni vojni je sledil preporod in država se je morala soočiti z novim problemom – velikim naravnim prirastkom.

Običajno dobimo iz medijev napačno predstavo o sodobnem Iranu in podobi Irancev. Res je, da v Iranu veljajo islamski zakoni in da morajo imeti ženske (tudi tujke) zakrite lase. Sprejemanje iranskih pravil in želja po spoznavanju ene zgodovinsko najpomembnejših držav na svetu pa bo popotnikom odkrilo, da na zahodu živimo v veliki zmoti, saj so Iranci izredno prijazni in spoštljivi gostitelji.

iran

ww

w.k

omp

as.s

i

55

Zakaj ravno v iran? • Ker je vznemirljiv in predstavlja zapuščino ene najstarejših

civilizacij.

• Ker se ga masovni turizem še ni dotaknil in se je v

popolnosti nikoli ne bo.

• Ker je tukaj nastajal del zgodb iz Tisoč in ene noči.

• Ker ima 10 spomenikov zapisanih na seznam Unescove

kulturne dediščine.

• Ker so pustolovščine po brezpotjih puščave in starih

zgodovinskim mestih nepozabne.

teHeranJe pravo svetovljansko mesto, mešanica razvitega sveta in držav v razvoju. Čeprav je staro le dve stoletji, je v njem shranjeno iransko najstarejše in najdragocenejše kulturno-zgodovinsko izročilo, ki se skriva za zidovi enkrat-nih muzejev. Bučno in hektično mesto skriva številne mirne kotičke, mošeje, cerkve in palače.

iSFaHanJe biser vseh iranskih mest. Pod dinastijo Safavidov je umetnost dosegla svoje zlato obdobje, v tem času je nastal tudi sloviti Imamov trg (Naqsh-i Jahan) z nizom palač, verskih shajališč, sprehajališč in tržnic, ki so danes pod zaščito Unesca. Biseri Isfahana so prav gotovo mostovi na reki Zayande.

YazdJe danes pod zaščito Unesca in središče zaratustrstva. Pripadniki religije, ki jo je ustanovil prerok Zaratustra v 7. stol. pr. n. št., častijo ogenj, ki ga hranijo v ognjenem templju, kjer ga skrbno varujejo. Tempelj večnega ognja, kjer gori sveti ogenj že od leta 470, Abadovi vrtovi in slikovit bazar so značilnost mesta, katerega obdaja čudovita pokrajina, mešanico planot in puščave.

SHirazKulturna prestolnico Irana in eno najlepših mest, ki slovi kot mesto vrtnic, slavčkov in pesnikov. V njegovi neposredni bližini je Persepolis, prestolnica iz časa Darija I., ki so jo gradili več kot 250 let in katero je v trenutku porušil Aleksander Veliki. V mestu vlada posebna sproščenost. Shiraz je mesto dveh velikih iranskih pesnikov Saadia in Hafeza, katerih mavzoleja stojita sredi prekrasnih vrtov.

kaSPiJSko MorJeLeži na severu države in je največje jezero na svetu. Obkrožajo ga gosti goz-dovi in široka riževa polja, ki so pravo nasprotje osrednje puščavske planote. Le nekaj ur oddaljeno od Teherana predstavlja iransko riviero, obkroženo z bujnim zelenjem, gozdovi in ruševinami mongolskih utrdb. Tropsko podnebje poleti in mile zime pozimi, privabljajo številne prebivalce okoliških mest na peščene plaže, ki so večkrat prezasedene.

Glavne znamenitostiGlavne znamenitosti

Isfahan

iran

ww

w.k

omp

as.s

i

56

dokUMenti Potrebni za PotoVanJeSlovenci potrebujemo iransko vizo. Najmanj 30 dni pred odhodom predložite izpolnjen obrazec za pridobitev povabilnega pisma, najkasneje 15 dni pred odhodom pa dodajte še 2 fotografiji ter vsaj 6 mesece veljaven potni list (v njem ne sme biti izraelskega žiga).

ČaSoVna razlikaSrednjeevropski čas + 3,5 ura (Slovenija 12.00 = Iran 15.30).

JezikUradni jezik je iranski (farsi), pisava je arabska. V turističnih središčih se lahko sporazume-vate v angleškem jeziku.

denarUradno plačilno sredstvo v Iranu IRAL: priporočamo, da vzamete s seboj denar v manjših bankovcih in denar zamenjujete sproti. Denar lahko menjate v bankah, menjalnicah in hotelskih recepcijah. Menjalnice so vam na voljo v večjih mestih na poti. V nekaterih trgovinah in hotelih je mogoče plačevati tudi z mednarodnimi kreditnimi karticami.

elektriČna naPetoStElektrična napetost je 220 V, vtičnice so v hotelih enake kot pri nas, zato električni pretvorniki niso potrebni.

zdraVStVeno zaVaroVanJeBolnišnice in lekarne so v vseh večjih mestih. Slovenija z Iranom nima podpisane kon-vencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati na kraju samem. Priporočamo dodatno zdravstveno zavarovanje, ki ga sklenete na pri-javnem mestu ali v zavarovalnici pred odhodom.

CePlJenJe: Za potovanje v Iran ni predpisanih obveznih cepljenj.

PodnebJePotovanje v Jordanijo je najprimernejše v jesenskem, zimskem in spomladanskem času, ko so povprečne temperature zraka 18 -22°C, morja pa 20-23° C. V puščavi so velike raz-like med dnevnimi in nočnimi temperaturami. Podnebje je suho, praktično brez padavin. Bodite previdni pred močnim soncem, priporočamo pokrivala, sončna očala in zaščitne kreme z visokim faktorjem.

Voda, PiJaČa in HranaPriporočamo pitje ustekleničene vode. Ne uporabljajte ledu, sveže sadje pa olupite.V hotelih strežejo običajne mednarodne jedi in pijačo, velja pa poskusiti tudi domače jedi. Iranska kuhinja je raznovrstna mešanica levantinskih in osrednjeazijskih okusov. Poleg kebabov in zanimive ulične prehrane je na voljo velika izbira juh, predvsem je slasten iranski riž s kebabom. Veliko je slaščic, zanimive pa so tudi solate. Alkohol je prepovedan in ga v Iranu ne boste mogli kupiti, niti imeti s seboj.

oblaČilaV Islamski Republiki Iran, poleg prepovedi uživanja alkohola in svinjskega mesa, veljajo določena pravila oblačenja, ki so v skladu z islamsko kulturo in vero. Predstavljamo vam nekaj osnovnih pravil oblačenja na javnih mestih in nasvetov za tujce in turiste. Ome-jitve veljajo predvsem za ženske, vendar imajo tujci nekoliko več svobode pri zakrivanju posameznih delov telesa.

Koristne informacije Koristne informacije V Iranu morajo ženske spoštovati islamska pravila oblačenja, vendar je tujkam in turist-kam pri izbiri oblačila dovoljeno nekoliko več svobode. Glava: Lasje morajo biti pokriti z ruto (roosari), vendar je ta lahko ohlapna in ni potrebno, da zakriva celotnega lasišča. Tudi ostala pokrivala, kot so klobuki in kape, ki opravljajo funkcijo rute, so dovoljena; telo: Ženske morajo telo zakriti z ohlapnimi oblačili, ki prekrivajo tudi boke. Roke morajo biti prav tako zakrite; noge in stopala: Noge morajo biti zakrite do gležnjev, stopala so lahko bosa. Ženske lahko nosijo tudi oprijete hlače, vendar morajo biti boki zakriti z ohlapnim oblačilom.

teleFoniranJeTelefonirate lahko iz hotelske sobe ali recepcije, vendar so impulzi dražji. Klicna številka za Slovenijo je 00 386 + omrežna skupina brez sprednje ničle (1–Ljubljana) + številka, ki jo kličete. Klicna številka iz Slovenije v Iran je 00 98 + kraj + številka vašega hotela.Slovenski mobilni telefoni v Iranu delujejo, vendar pred potovanjem storitve preverite še pri vašem mobilnem operaterju.

FotoGraFiranJeV Iranu boste imeli obilico možnosti in motivov za fotografiranje. S seboj vzemite spom-insko kartico z dovolj spomina, polnilce, baterije za fotoaparat. Na nekaterih krajih je fotografiranje ali snemanje z video kamero prepovedano ali pa je za to potrebno plačati. Ob vstopu v Iran je priporočljivo prijaviti video kamere.

naPitnineNapitnine so v Iranu pričakovane - v islamu je namreč pravilo, naj bogati pomaga revežu in iz tega izhajajo tudi napitnine, ki jih domačini pričakujejo od vseh turistov (običajno 10 %). Pričakujejo jo nosači prtljage, vozniki, receptorji, sobarice, vozniki džipov ... praktično vsak, ki ima »opravka« z vami. Za vsa osebna naročila (sobna strežba, itd ...) plačate napitnino sami, ostale napitnine pa na poti v vašem imenu poravna vodnik.



iran

ww

w.k

omp

as.s

i

57

iran - čudovita Perzija · 8 dniODHODi: 30.10., 26.12.2011; 11.3., 29.4.2012 ČAS pOtOVANJA: 8 dni | 7 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 30 dni pred odhodom NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 15ViZUM: iranskipRODUKt: 6437

1. dan: LJUBLJANA–CARiGRAD–tEHERAN | prenočevanjeDOBRODOŠLi V iRANUZbirališče na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v popoldanskem času. Odhod letala proti Carigradu in nadaljevanje leta v Teheran. Pristanek v poznih nočnih urah oziroma v zgodnjih jutranjih urah. Prevoz do hotela in prenočevanje.

2. dan: tEHERAN–ŠiRAZ | zajtrk, večerja tEHERAN - SVEtOVLJANSKO MEStOPo zajtrku vožnja do severnega roba mesta in ogled palače Saad Abad, letne rezidence zadnjih perzijskih vladarjev iz dinastije Pahlavi. Severni del mesta leži 1700 metrov nad morjem, kakih 500 metrov višje od južnega, je hladnejši, ugle-den in bolj prijeten za bivanje. Nato ogled Muzeja preprog v mestnem centru, obisk čajnice, kratek sprehod po bazarju, prevoz na letališče in let v Širaz. Po pristanku vožnja v hotel, večerja in prenočevanje.

3. dan: ŠiRAZ-pERZEpOLiS-ŠiRAZ | zajtrk, večerjaŠiRAZ - CENtER iRANSKE iDENtitEtE Širaz leži na rodovitni planoti in slovi po dobrem grozdju. Je glavno mesto province Fars, ta pa center iranske identitete. Po zajtrku vožnja do 50 kilometrov oddalje-nih ostankov Persepolisa, prestolnice Darija I. Mesto se je v 4. stoletju pred našim štetjem brez boja predalo vojski Aleksandra Velikega, a je bilo kljub temu oropano in delno uničeno. Nato ogled v skalo vklesanih reliefov in grobnic Ahemenidskih vladarjev v Nagš e Rostamu. Vrnitev v Širaz, obisk grobnic pesnikov Sadija in Hafisa, sprehod po mestu in prosto na bazarju. Prevoz do hotela, večerja in prenočevanje.

4. dan: ŠiRAZ–pASARGADE–JAZD | zajtrk, večerjaiZLEt V pREtEKLOStZjutraj vožnja iz Širaza v 120 kilometrov oddaljeni Pasargade, prvo prestolnico Ahemenidskega cesarstva. Ogled ostankov mesta, ki ga je v 6. stoletju pred našim štetjem, po dobljeni bitki s tekmecem za oblast, dal zgraditi Kir II.. Nada-ljevanje vožnje in pozno popoldne prihod v Jazd. Mesto leži na robu puščave, obdajajo ga slana jezera. Kljub pomanjkanju padavin, je zaradi zbiranja talnice in namakanja, okolica Jazda kmetijsko zelo pomembna. Ogled Petkove mošeje, kompleksa emirja Čakmaga, sprehod po starem mestu in po vrtu Dowlatabad. Večerja in prenočevanje v hotelu.

5. dan: JAZD–iSFAHAN | zajtrk, večerjaZOROAStRStVO - ENO NAJStAREJŠiH VERStEV NA SVEtUJazd je v 7. st. zaradi svoje lege postal pribežališče pred arabskimi osvajalci beže-čih zoroasterskih beguncev. Njihovi potomci imajo še danes svojo četrt v mestu in naseljujejo številne okoliške vasi. V zoroastrski veri je ogenj simbol svetlobe, dobrega. Po zajtrku obisk leta 1940 zgrajenega svetišča. Takrat so vanj od drugod prinesli ogenj, ki neprekinjeno gori že 1500 let. Ogledali si boste tudi Stolp Tišine, prizorišče za nas nenavadnih pokopov. Vožnja proti Isfahanu in postanek v Nainu. Podeželsko mesto leži na robu puščave, slovi po preprogah in posebnih ogrinjalih izdelanih iz kamelje dlake. Ima zelo staro mošejo. Nadaljevanje vožnje proti Isfa-

hanu, pozno popoldne prihod v hotel, večerja in prenočevanje.

6. dan: iSFAHAN | zajtrk, večerjaiSFAHAN - BiSER iRANSKiH MEStV dolini reke Zayande leži sredi puste gorate pokrajine, 1570 metrov nad morjem, mesto Isfahan. Okoli 1000 let je že sedež istoimenske pro-vince, od 17. st. in gradnje arhitekturnih mojstrovin pa mu Iranci pravijo kar »Polovi-ca sveta«. Danes ima mesto okoli dva milijona prebivalcev.

Mesečina napolni celotno nebo, od vzhoda do zahoda; od oken pa je odvi-sno, do kod obsije tvojo izbo. Rumi

Perzijo je odkrival Herodot, rušil Aleksander Veliki in opisoval Marko Polo. Rojevala so se nova verstva; čaščenje ognja, vera v Mitro, bahajska sku-pnost. Še danes je stičišče mestnega, vaškega in nomadskega načina ži-vljenja. Moderni Iran je štirikrat večji od Nemčije. Na obalah, na planotah in gorah, v puščavah, gozdovih in v mestih živijo Perzijci, Azeri, Kurdi, Arabci, Turkmeni, Armenci in Judje. Je pribežališče afganistanskih in iraških begun-cev. Perzija je bila gospodar in središče sveta. Zapisi omenjajo kulture stare vsaj pet tisoč let. Iran ima trideset let po islamski revoluciji velik človeški potencial in je odločno zazrt v prihodnost. Dileme ni, oba sta eno; preplet sprememb, potovanje v času, dragocena življenjska izkušnja.

Ti poleg turizma in obrti živijo tudi od železarstva in tekstilne industrije. Ogled različnih načinov okrasitve v Petkovi mošeji, sprehod po Starem bazarju in raz-iskovanje ogromnega Imamovega trga in njegovih znamenitosti: Imamove in Šejk Lotfolahove mošeje ter Palače Ali Kapu. Večerja v hotelu in prenočevanje.

7. dan: iSFAHAN–tEHERAN | zajtrk, večerjapO pOtEH ŠAHA ABASA iN NJEGOVEGA CESARStVAZjutraj ogled Palače štiridesetih stebrov (Čehel Sotun), sprehod po Slavčkovem vrtu do Paviljona osmih paradižev (Hašt Behešt). Šah Abas I. je leta 1598 Isfahan oklical za prestolnico svojega cesarstva. Za izgradnjo in okrasitev mesta je potre-boval obrtnike in umetnike. S severa je dal pripeljati armenske mojstre, ki so v mestu zgradili lastno četrt. Armenci so bili tudi spretni trgovci s poslovnimi veza-mi v sredozemski Evropi, Rusiji in osrednji Aziji. Ogled Katedrale Vank, ki je dokaz njihove vere in uspeha. Popoldan sprehod po znamenitih mostovih čez reko Zayande. Prevoz na letališče in let v Teheran. Pozna večerja in prenočevanje.

8. dan: tEHERAN–CARiGRAD–LJUBLJANA | zajtrk, večerjaNASViDENJE pERZiJAZgodaj zjutraj prevoz na letališče in let prek Carigrada v Ljubljano, kamor je predviden prihod v popoldanskih urah.

Cena na osebo: 695 $ (ob prijavi najmanj 35 oseb)


CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana-Evropa–Teheran–Evropa-Ljubljana, letališke, var-nostne pristojbine in dodatek za gorivo v vrednosti 190 $, letalski prevozi Teheran–Kerman in Širaz–Isfahan (ekonomski razred), avtobusni prevozi v Iranu po programu, 6 polpenzionov in 1 nočitv z zajtrkov v hotelih 4/5* v dvoposteljnih sobah, vsi ogledi in vstopnine po pro-gramu, vodenje v slovenščini in organizacija potovanja. MOŽNA DOpLAČiLA (ob prijavi): enoposteljna soba 170, iranski vizum in posredovanje 55 $; (vodniku na poti): osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.CENA NE VKLJUČUJE: iranskega vizuma, napitnin in doplačil po osebnih naročilih.

IRAN


SAUDSKA ARABIJA

IRA

K

KUVAJT

Arabsko mor je

• Širaz

• Teheran

• Yazd

Isfahan •

• Pasargade

Jazd

Uzb

ekis

tan

ww

w.k

omp

as.s

i

58

Potovanja po Uzbekistanu

Uzbekistan – država v osrčju centralne AzijeZ zahoda je prišel Aleksander Veliki, z vzhoda je vdrl Džingiskan in preko je tekla Svilena pot, ki jo je odkrival Marco Polo. Stoletja so se v velikih trgovskih in kulturnih središčih srečevale karavane trgovcev in vplivale na razvoj Samarkanda, Bukhare, Khive in drugih mest, ki nam danes v misli prikličejo podobe iz Tisoč in ene noči.

Uzbekistan je dokaj velika država, po številu prebivalcev v primerjavi z njihovimi sosedi Turkmeni, saj jih je več kot 28 milijonov in se gibajo na površini veliki za približno 22 Slovenij. Glavno mesto je Taškent, ki v primerjavi z drugimi neverjetnimi zgodovinskimi mesti ne ponuja kakšnih posebnih zgodovinskih znamenitosti. Glavni arhitekturni biseri so ostanki mogočne sovjetske arhitekture in ne glede na to, da se je država leta 1991 osamosvojila od Sovjetske zveze, je ruski jezik še vedno daleč najbolj uporaben jezik za sporazumevanje. Kljub prizadevanjem, da bi območje postalo »sovjetsko«, so Uzbeki ohranili svojo tradicijo in vero. Ženske se še vedno sprehajajo v dolgih pisanih oblekah, imenovanih ikat, moški pa si radi nadenejo dolge črne plašče in črne kapice z vtkanim belim vzorcem.

Očaralo vas bo mesto Khiva, navdušeni boste nad Bukharo in presežke lepote boste doživeli v Samarkandu. Mogočen stavbe, ki vas vabijo so večinoma Islamski spomeniki spretno in umetnelo oblečeni v bleščečo keramično oblogo. Med barvami prevladujejo modra, zelena in bela, ki se prepeltajo v različnih vzorcih, podobah in odlomkih iz Korana.

Bukhara

Uzb

ekis

tan

ww

w.k

omp

as.s

i

59

ww

w.k

omp

as.s

i

59

Potovanja po Uzbekistanu

dokUMenti Potrebni za PotoVanJeSlovenci potrebujemo Uzbekistansko vizo. Ob prijavi na prodajnem mesto posredujete kopijo vsaj še 6 mesecev veljavnega potnega lista. Skupinski vi-zum urejamo 14 dni pred potovanjem, prejmete pa ga v potni list na letališču. Vizum lahko urejamo tudi manj kot 14 dni pred odhodom, vendar je izdelava le tega vizuma precej dražja.

ČaSoVna razlika Slovenski čas + 3 ure (Slovenija 12.00 = Uzbekistan 15.00).

JezikUradni jezik je uzbeščina. Večina se sporazumeva v Ruskem jeziku, turističnih središčih se lahko sporazumevate v angleškem ali francoskem jeziku.

denarUradno plačilno sredstvo v Uzbekistanski som (UZS): priporočamo, da vzamete s seboj denar v manjših bankovcih in denar zamenjujete sproti. Denar lahko menjate v bankah, menjalnicah in hotelskih recepcijah. Menjalnice so vam na voljo v večjih mestih na poti. V nekaterih trgovinah in hotelih je mogoče plačevati tudi z mednarodnimi kreditnimi karticam.

elektriČna naPetoStElektrična napetost je 220 V, vtičnice so v hotelih enake kot pri nas, zato električni pretvorniki niso potrebni.

zdraVStVeno zaVaroVanJeBolnišnice in lekarne so v vseh večjih mestih. Slovenija z Uzbekistanom nima podpisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravs-tvene storitve plačati na kraju samem. Priporočamo dodatno zdravstveno za-varovanje, ki ga sklenete na prijavnem mestu ali v zavarovalnici pred odho-dom.

CePlJenJe: Za potovanje v Uzbeksitan ni predpisanih obveznih cepljenj.

PodnebJePotovanje v Uzbekistan je najprimernejše v jesenskem, zimskem in spom-ladanskem času, ko so povprečne temperature zraka 18 -22°C. V puščavi so velike razlike med dnevnimi in nočnimi temperaturami. Podnebje je suho, praktično brez padavin. Bodite previdni pred močnim soncem, priporočamo pokrivala, sončna očala in zaščitne kreme z visokim faktorjem.

Voda, Hrana in PiJaČaPriporočamo pitje ustekleničene vode. Ne uporabljajte ledu, sveže sadje pa olupite. V hotelih strežejo običajne mednarodne jedi in pijačo, velja pa poskusiti tudi domače jedi. Iranska kuhinja je raznovrstna mešanica levantin-skih in osrednjeazijskih okusov. Poleg kebabov in zanimive ulične prehrane je na voljo velika izbira juh, predvsem je slasten iranski riž s kebabom. Veliko je slaščic, zanimive pa so tudi solate. Alkohol je prepovedan in ga v Iranu ne boste mogli kupiti.

oblaČilaPriporočamo udobna oblačila iz naravnih materialov, udobno obutev, pokrivalo za glavo, sončna očala, sončna očala, za hladnejše večere pa pulover in ve-trovko. V zimskem letnem času so opaznejše temperaturne razlike med posa-meznimi mesti. Včasih tudi do 15 stopinj. Natančnejša priporočila za oblačenje si boste prebrali v obvestilu o odhodu.

teleFoniranJeTelefonirate lahko iz hotelske sobe ali recepcije, vendar so impulzi dražji. Klicna številka za Slovenijo je 00 386 + omrežna skupina brez sprednje ničle (1–Ljubljana) + številka, ki jo kličete. Slovenski mobilni telefoni v Uzbekistanu delujejo, vendar pred potovanjem storitve preverite še pri vašem mobilnem operaterju.

FotoGraFiranJeV Uzbekistanu boste imeli obilico možnosti in motivov za fotografiranje. S seboj vzemite spominsko kartico z dovolj spomina, polnilce, baterije za fotoaparat. Na nekaterih krajih je fotografiranje ali snemanje z video kam-ero prepovedano ali pa je za to potrebno plačati. Ob vstopu v Uzbekistan je priporočljivo prijaviti video kamere.

naPitnineNapitnine so v Uzbekistanu pričakovane. Pričakujejo jo nosači prtljage, vozniki, receptorji, sobarice, ... praktično vsak, ki ima »opravka« z vami. Za vsa osebna naročila (sobna strežba, itd ...) plačate napitnino sami, ostale napitnine pa na poti v vašem imenu poravna vodnik.

zdraVila in kozMetikaPriporočamo, da s seboj vzamete zdravila (v originalnem pakiranju) in kozme-tiko, ki jih redno uporabljate, kremo za sonce z zaščitnim faktorjem, sredstvo proti bolečinam, zdravila za uravnavanje prebave in podobno.

Koristne informacijeKoristne informacije


Uzb

ekis

tan

ww

w.k

omp

as.s

i

60

Uzbekistan · 9 dniODHODi: 30. 10. 2011; 12. 2., 19. 4. 2012 ČAS pOtOVANJA: 9 dni | 7 noči ČAS ZA pRiJAVO: do 60 dni pred odhodom NAJMANJŠE Št. pOtNiKOV: 15ViZUM: uzbekistanski pRODUKt: 28580

1. dan: LJUBLJANA–CARiGRAD–tAŠKENtpOLEt V CENtRALNO AZiJODopoldne zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in odhod letala Turkish Airlines proti Carigradu. Po pristanku nadaljevanje poleta proti Taškentu.

2. dan: tAŠKENt–URGENCH–KHiVA | večerja SViLENA CEStA pOKOpANA GLOBOKO pOD SOCiALiStiČNiMi CEStAMiPrihod v Taškent, glavno mesto Uzbekistana, v jutranjih urah. Prevoz do mesta. Ro-mantična predstava o oazi ob svileni poti je sicer pokopana pod širokimi socialistični-mi avenijami, saj so to prvo prestolnico v centralni Aziji po potresu leta 1966 Sovjeti zgradili na novo. Nastalo je sodobno in zračno mesto, ki ima danes 2,3 milijona prebivalcev. Kljub temu je v starem delu mesta mogoče slediti 2.000–letni zgodovini. Ogledali si boste Kukeldashovo medreso iz 16. st., še danes namenjeno islamskim študijem, mošejo Tila Shaikh in umetniški muzej. Zanimiv je Chorsu bazaar. Prevoz na letališče in let v Urgench. Večerja in prenočevanje.

Vrhunci potovanja - po poteh svilene ceste

Starodavna Hiva, Buhara in Samarkand – biseri nekdanje svilene poti – va-bijo. Spoznavanje zgodovine centralne Azije, pogledi na modro–turkizno barvo minaretov, na trge, obdane s srednjeveškimi arhitekturnimi dragulji, uživanje na orientalskih bazarjih – Uzbekistan. 3. dan: KHiVA | zajtrk, večerja

ČUDOVitO MEStO NA BREGU REKE AMU DARJEZajtrk in prevoz z avtobusom do Khive, ki je najbolj oddaljeno in najbolj ohra-njeno mesto ob svileni poti, in je pod zaščito Unesca. Bilo je naselje, odkar so karavane vlekle vodo iz vodnjaka Khievak in je Shem, Noetov sin, kot menijo, trgoval pod njenim mogočnim obzidjem. V 16. st. je nomadsko pleme Uzbekov iz nje naredilo svojo prestolnico. Danes lahko rečemo, da je to »Turkizno mesto« muzej. Obdano je z 2,2 km dolgim mogočnim obzidjem, v mestu pa najdemo odlično ohranjene palače, javna poslopja, medrese, mavzoleje in minarete, ki se s svojo neverjetno ornamentalno krasitvijo svetijo v značilni turkizni barvi. Srečali se boste s prvo uzbekistansko tržnico. Večerja in prenočevanje.

4. dan: HiVA–BUHARA | zajtrk, večerjaV OBJEMU pUŠČAVEPo zajtrku vožnja po obsežni polpuščavi Kizil Kum mimo oaz ob Amur Darji (reki Oxus), zelo zgodovinsko pomembni azijski reki, proti Buhari. Nekoč je prav tam tekla pomembna trgovska pot. Pozno popoldne prihod v Buharo – »Rjavo me-sto«. Večerja in prenočevanje.

5. dan: BUHARA | zajtrk, večerjaMEStO Z VEČ KOt 2500 LEtNO ZGODOViNOVes dan boste namenili spoznavanju Buhare, ki v nasprotju s Khivo še vedno živi. Zaradi številnih zgodovinskih zgradb, ki so to mesto krasile od najzgodnejših časov perzijskega princa Siyavusha (ravno on naj bi bil ustanovitelj Buhare.), je danes mesto uvrščeno v seznam Unescove kulturne dediščine. V mestu se srečate z arhitekturo za žive in mrtve: s simbolom Buhare – minaretom Kalon – in nje-govo prefinjeno opečno krasitvijo, mavzolejem Tschor Bakr, mavzolejem Ismael Samani, letno palačo emirjev iz Buhare, trdnjavo, ki izgleda kot mogočna barka, in ostanki 25 km dolgega mestnega obzidja. Neskončna fantazija umetnikov vas bo vedno znova navduševala s svojimi mogočnimi vhodi, izjemno podrobno okra-šeno keramiko, zunanjosti kupol in notranjosti zgradb. Večerja in prenočevanje.

6. dan: BUHARA–SHAKHRiSABS–SAMARKAND | zajtrk, večerjaOD BUHARE pREKO SHAKHRiSABS DO SAMARKANDAPo zajtrku vožnja proti Samarkandu. Na poti ogled mesteca Shakhrisabsa, ki leži v dolini, obdan z griči pogorja Pamir. V mestu naj bi se leta 1337 rodil Timurlenk, tam sta pokopana njegova sinova. Nadaljevanje poti do Samarkanda, večerja in prenočevanje.

Smaragdna mošeja

KAZAHSTAN

TURKMENISTAN

UZBEKiStAN

IRAN TADŽIKISTAN

Saharisabz •Samarkand •

Urgench •

Buhara •

• Hiva

Taškent •

Ara

lsko

mor

je

Smaragdna mošeja

Uzb

ekis

tan

ww

w.k

omp

as.s

i

61

7. dan: SAMARKAND | zajtrk, večerjaBiSER StARE SViLENE pOtiŠe en biser stare svilene poti – arhitekturni biser, ki so ga rušili tako Aleksander Veliki, Arabci in Džingiskan, a si je vedno znova opomogel. Ogledali si boste čudoviti trg Registan, verjetno eden najlepših trgov na svetu, s tremi medresami in mošejo Bibi Khanum. Ogled Timurlenkove grobnice, narodnega muzeja. Ta dan boste verjetno že ugotovili in se strinjali, da so imeli Uzbeki prav, ko so trdili, da je. »Samarkand lepota na zemlji, Buhara pa je lepota duha, kupola islama in steber vere«. Večerja in prenočevanje.

8. dan: SAMARKAND–tAŠKENt | zajtrk, večerjaOBSERVAtORiJ KRALJA AStRONOMOVPo zajtrku ogled observatorija iz 15. st., ki ga je zgradil Timurlenkov vnuk Ulug beg. Že Timurlenk je poznal veliko nadarjenost svojega vnuka, zato ga je poime-noval Mirza (Učeni). Kasneje ga je ljudstvo imenovalo Kralj astronom. Žal je Ulug begov sin observatorij porušil in očeta spravil s prestola. Na srečo so observatorij obnovili ob 600–letnici Ulug begovega rojstva in pomeni posebno lep primer centralnoazijske arhitekture. Nato še ogled mavzoleja Gur–Emir. Vožnja proti Ta-škentu, večerja in čakanje na let.

9. dan: tAŠKENt–CARiGRAD–LJUBLJANApOLNi VtiSOV NA pOti DOMOVPonoči prevoz na letališče in odhod letala prek Carigrada v Ljubljano, kamor je predviden prihod v popoldanskih urah.

Cena na osebo: 1.620 $ (30. 12. 2011)

1.520 $ (12. 2., 19. 4. 2012)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana-Evropa–Taskent–Evropa-Ljubljana (ekonomski ra-zred), letališke, varnostne pristojbine in dodatek za gorivo v vrednosti 240 $, letalski prevo-zi Taskent–Urgench (ekonomski razred), avtobusni prevozi po Uzbekistanu po programu, 6 polpenzionov in v hotelih 3/4* v dvoposteljnih sobah, vsi ogledi in vstopnine po programu, vodenje v slovenščini in organizacija potovanja. MOŽNA DOpLAČiLA (ob prijavi): enoposteljna soba 80 $, uzbekistanski vizum in posre-dovanje 35 $; (vodniku na poti): osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan.pOpUSti: 20 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10 % za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.CENA NE VKLJUČUJE: uzbekistanskega vizuma, napitnin in doplačil po osebnih naročilih.OpOMBA: večerje bodo delno v hotelih, delno pa v zanimivih narodnih restavracijah.

Hiva

Taškent

Hiva

Shah i Zinda

Ko poslovanje postane enostavno!t: 059 086 670, e: [email protected] www.metakocka.si

Spletni program za pregledno in enostavno vodenje podjetja

Paket "Mini pisarna« Paket "Mini DELOVni« Paket "Mini CrM«

paketi že od 1$ na dan

Met

akoc

ka d

.o.o

., St

egne

21c

, 100

0 Lj

ublja

na

Oglas v SANJSKIH KH MK 16.6.2011.indd 1 6/16/11 10:03 AM

Potujmo modro, varujmo zeleno!Potujmo modro, varujmo zeleno!

Vsak prebivalec Slovenije naj bi 5-krat zmanjšal emisijo CO2 na leto. Zato je zelo pomembno, da smo v vsakdanjem življenju skrbni do svojega okolja. Tukaj pa je seznam 10 preprostih stvari, ki jih lahko vsakdo naredi za ublažitev globalnega segrevanja:

DESTINACIJA ZEMLJA

1. Zmanjšajte temperaturo svojega doma (ali hotelske sobe oz. apartmaja) za 1°C in s tem zmanjšajte letno do 300 kg emisij CO2 v svojem gospodinjstvu (70 % energije v gospodinjstvu se porabi samo za ogrevanje).

2. Ko menjate stari hladilnik, kupite novega z energetsko nalepko A+ in zmanjšajte emisije CO2 za približno 210 kg na leto.

3. Zamenjajte pet navadnih žarnic v lučeh, ki gorijo 5 ur na dan, z nizko energijski-mi (CFL) žarnicami in zmanjšajte emisije CO2 za približno 250 kg na leto. V hotel-skih sobah in apartmajih ugašajte luči, ki gorijo po nepotrebnem.

4. Pri električnih gorilnikih pokrivajte po-sodo s pokrovko. Tako boste prihranili 70 % energije.

5. Bodite pozorni pri porabi vode. Raje se tuširajte, kot kopajte, tako boste po-rabili manj vode. Raje strojno operite posodo, saj boste porabili manj vode. Med umivanjem zob vodo zapirajte in ko spuščate tekočo vodo, da se ohladi, razmislite o drugi možnosti - plastenki ohlajene vode v hladilniku, ki vam je vedno na voljo.

6. Na kratke razdalje se vozite s kolesom ali pojdite peš. Pogosteje uporabljajte javni

prevoz. Kar 75 % vseh osebnih pre-vozov naredimo za razdalje do 5 kilo-metrov, 20 % pa za razdalje manjše od 1,5 kilometra. Potujte v skupini, s čim manj neizkoriščenimi sedeži v vozilu.

7. Pri nakupu novega avtomobila izber-ite avto z najmanjšimi izpusti CO2 in prihranite od 50 do 300 % goriva. S ta-kim avtomobilom boste pri prevoženih 15.000 km letno zmanjšali emisije CO2 od 650 kg do 4 tone.

8. Zmanjšajte hitrost iz 110 km/h uro na 90 km/h in tako zmanjšajte porabo goriva ter izpuste CO2 za 20 %.

9. Jejte manj mesa: živalske farme so velike onesnaževalke s toplogrednimi plini, predvsem z metanom in dušikovim oksidom. Ekološko kmetovanje je okolju in podnebju veliko bolj prijazno.

10. Posadite drevo, saj eno drevo v svojem življenju porabi 1 tono CO2.

Svet je lep – varujmo ga.

Vaša priporočila, mnenja in nasvete lahko sporočite na: [email protected]

oglas OKOLJEVARSTVENE A5.indd 1 17.12.2009 14:27:45 Uhr

Ko poslovanje postane enostavno!t: 059 086 670, e: [email protected] www.metakocka.si

Spletni program za pregledno in enostavno vodenje podjetja

Paket "Mini pisarna« Paket "Mini DELOVni« Paket "Mini CrM«

paketi že od 1$ na dan

Met

akoc

ka d

.o.o

., St

egne

21c

, 100

0 Lj

ublja

na

Oglas v SANJSKIH KH MK 16.6.2011.indd 1 6/16/11 10:03 AM

Potujmo modro, varujmo zeleno!Potujmo modro, varujmo zeleno!

Vsak prebivalec Slovenije naj bi 5-krat zmanjšal emisijo CO2 na leto. Zato je zelo pomembno, da smo v vsakdanjem življenju skrbni do svojega okolja. Tukaj pa je seznam 10 preprostih stvari, ki jih lahko vsakdo naredi za ublažitev globalnega segrevanja:

DESTINACIJA ZEMLJA

1. Zmanjšajte temperaturo svojega doma (ali hotelske sobe oz. apartmaja) za 1°C in s tem zmanjšajte letno do 300 kg emisij CO2 v svojem gospodinjstvu (70 % energije v gospodinjstvu se porabi samo za ogrevanje).

2. Ko menjate stari hladilnik, kupite novega z energetsko nalepko A+ in zmanjšajte emisije CO2 za približno 210 kg na leto.

3. Zamenjajte pet navadnih žarnic v lučeh, ki gorijo 5 ur na dan, z nizko energijski-mi (CFL) žarnicami in zmanjšajte emisije CO2 za približno 250 kg na leto. V hotel-skih sobah in apartmajih ugašajte luči, ki gorijo po nepotrebnem.

4. Pri električnih gorilnikih pokrivajte po-sodo s pokrovko. Tako boste prihranili 70 % energije.

5. Bodite pozorni pri porabi vode. Raje se tuširajte, kot kopajte, tako boste po-rabili manj vode. Raje strojno operite posodo, saj boste porabili manj vode. Med umivanjem zob vodo zapirajte in ko spuščate tekočo vodo, da se ohladi, razmislite o drugi možnosti - plastenki ohlajene vode v hladilniku, ki vam je vedno na voljo.

6. Na kratke razdalje se vozite s kolesom ali pojdite peš. Pogosteje uporabljajte javni

prevoz. Kar 75 % vseh osebnih pre-vozov naredimo za razdalje do 5 kilo-metrov, 20 % pa za razdalje manjše od 1,5 kilometra. Potujte v skupini, s čim manj neizkoriščenimi sedeži v vozilu.

7. Pri nakupu novega avtomobila izber-ite avto z najmanjšimi izpusti CO2 in prihranite od 50 do 300 % goriva. S ta-kim avtomobilom boste pri prevoženih 15.000 km letno zmanjšali emisije CO2 od 650 kg do 4 tone.

8. Zmanjšajte hitrost iz 110 km/h uro na 90 km/h in tako zmanjšajte porabo goriva ter izpuste CO2 za 20 %.

9. Jejte manj mesa: živalske farme so velike onesnaževalke s toplogrednimi plini, predvsem z metanom in dušikovim oksidom. Ekološko kmetovanje je okolju in podnebju veliko bolj prijazno.

10. Posadite drevo, saj eno drevo v svojem življenju porabi 1 tono CO2.

Svet je lep – varujmo ga.

Vaša priporočila, mnenja in nasvete lahko sporočite na: [email protected]

oglas OKOLJEVARSTVENE A5.indd 1 17.12.2009 14:27:45 Uhr

“Ukraden trenutek, zaslužen odmor!”

Pri nas se gostje lahko razvajajo z več kot desetimi vrstami kav in posladkajo s številnimi sladicami, kot so torte, rezine, rogljički, mafini, brownieji, cookiji in profiteroli. Ali z eno besedo - uživajo!

Potovanje_McCafe_210x297+3.indd 1 6/24/11 9:27:24 AM

Turistično podjetje d.d., Pražakova 4, 1514 Ljubljanawww.kompas.si

Kompas KLicni cenTer01 2006 111 • [email protected]

Potovalne storitve po vaši izbiriKOMPAS MYWAY01 2006 331 • [email protected]

Letalske vozovnice in poslovna potovanjaKOMPAS POSLOVNI CENTERMiklošičeva 11, 1514 Ljubljana01 2006 220 • 01 2006 318 • [email protected]

KOMPAS LJUBLJANA PROTOKOLNazorjeva 12, 1000 Ljubljana01 2006 261 • [email protected]

KOMPAS POSLOVNO KONGRESNA AGENCIJAPražakova 4, 1514 Ljubljana01 2006 311 • [email protected]

city center Kompas & KOMPAS POSLOVNI CENTER LJUBLJANAMiklošičeva 11, 1000 Ljubljana01 2006 340 • [email protected]

Kompas Potovalni servisKOMPAS KOPer Pristaniška ul. 17, 6000 Koper05 6630 584 - aranžmaji05 6630 585 - letalske [email protected]

KOMPAS MAriBOr Titova cesta 2/a, 2000 Maribor02 2346 950 - aranžmaji02 2346 954 - letalske [email protected]

KOMPAS MUrSKA SOBOTASlovenska cesta 37, 9000 Murska Sobota02 5241 [email protected]

KOMPAS PTUJSlomškova 9, 2250 Ptuj02 7980 970, 02 7710 [email protected]

KOMPAS nOVA GOricA Delpinova 7 a, 5000 Nova Gorica05 3358 012 - aranžmaji05 3358 011 - letalske [email protected]

KOMPAS AJDOVŠČinA Goriška 23/b, 5270 Ajdovščina05 3664 000 - aranžmaji05 3664 000 - letalske [email protected]

Poslovalnice Last Minute CenterLAST MINUTE CENTER SeŽAnAKosovelova ulica 4b, 6210 Sežana05 7301 [email protected]

LAST MINUTE CENTER nOVA GOricA Delpinova 7 a, 5000 Nova Gorica05 3358 [email protected]

LAST MINUTE CENTER LJUBLJAnASlovenska cesta 27, 1000 Ljubjana01 2445 [email protected]

LAST MINUTE CENTER KOPer Pristaniška ul. 17, 6000 Koper05 6630 [email protected]

KOMPAS LJUBLJAnASlovenska cesta 36, 1000 Ljubljana01 2006 222 - aranžmaji, vizumi 01 2006 231 - letalske [email protected]

KOMPAS LJUBLJAnAPražakova 4, 1000 Ljubljana01 2006 333 - aranžmaji, ladijske voz.01 2006 340 - letalske [email protected]

KOMPAS LJUBLJAnABTC – Hala A, 1000 Ljubljana01 5206 [email protected]

KOMPAS DOMŽALeLjubljanska 82, 1230 Domžale01 7295 [email protected]

KOMPAS KrAnJSlovenski trg 6, 4000 Kranj04 2014 261 - aranžmaji04 2014 260 - letalske [email protected]

KOMPAS ŠKOFJA LOKA Kapucinski trg 8, 4220 Škofja Loka04 5111 770 - aranžmaji04 5111 770 - letalske [email protected]

KOMPAS SeŽAnAKosovelova ulica 4b, 6210 Sežana05 7301 [email protected]

KOMPAS BLeDLjubljanska cesta 4, 4260 Bled04 5727 501 [email protected]

KOMPAS ceLJeGlavni trg 1, 3000 Celje03 4280 308 [email protected]

KOMPAS ceLJePoslovalnica Velenje, Rdeča dvoranaŠaleška cesta 3, 3320 Velenje03 8986 [email protected]

KOMPAS KrŠKOCesta krških žrtev 132 a, 8270 Krško07 4901 [email protected]

KOMPAS SLOVenJ GrADecMateja Lorbek s.p.Glavni trg 9, 2380 Slovenj Gradec02 8845 [email protected]

KOMPAS POMUrJeSlovenska ulica 43, 9000 Murska Sobota02 5214 [email protected]

KOMPAS rOGAŠKABon Ami d.o.o.Celjska cesta 5, 3250 Rogaška Slatina03 8190 [email protected]

Pogodbena skupina Kompas

LAST MINUTE CENTER MAriBOrPoslovalnica EuroparkPobreška 18, 2000 Maribor02 2288 [email protected]

LAST MINUTE CENTER nOVO MeSTONovi trg 10, 8000 Novo Mesto07 3380 [email protected]

LAST MINUTE CENTER PTUJMiklošičeva ulica 2, 2250 Ptuj02 7710 [email protected]

LAST MINUTE CENTER MUrSKA SOBOTASlovenska cesta 37, 9000 Murska Sobota02 5241 [email protected]

KOMPAS nOVO MeSTONovi trg 10, 8000 Novo mesto07 3931 [email protected]

KOMPAS nOVO MeSTOPoslovalnica ČrnomeljTrg svobode 3, 8340 Črnomelj07 3056 [email protected]

KOMPAS nOVO MeSTOPoslovalnica KočevjeTrg zbora odposlancev 20, 1330 Kočevje01 8955 [email protected]

KOMPAS nOVO MeSTOPoslovalnica MetlikaTrg svobode 4, 8330 Metlika07 3635 [email protected]

KOMPAS POSTOJnATitov trg 2 a, 6230 Postojna05 7211 [email protected]

KOMPAS POSTOJnAPoslovalnica SežanaPartizanska cesta 23, 6210 Sežana05 7342 [email protected]

KOMPAS_poslovalnice_Junij 2011.indd 1 6/8/11 4:31 PM

skrivnostne dežele 2011/2012

Documents