sol cat 2009
DESCRIPTION
Sol Cat 2009TRANSCRIPT
eliche in acciaio inox20
09 Ing. Ruggero Vio S.r.l.
Via dell’Avena, 18 • 30175 MARGHERA • VENEZIATel. 041 931833 • Fax 041 [email protected] • www.vio.it
Ing. Ruggero Vio S.r.l.
La Solas Science & Engineering Co. Ltd. si conferma ogni anno di più come una delle aziende leader a livello mon-diale nella produzione di eliche sia per motori fuoribordo ed entrofuoribordo che per moto d’acqua. La gamma delleeliche Solas, che comprende eliche in acciaio inox ed in alluminio a 3 e a 4 pale, è estremamente vasta nellavarietà dei modelli e nella enorme quantità di misure ed è disponibile per tutti i motori fuoribordo da 5 a 300 cv eper tutti gli entrofuoribordo (tranne i modelli MerCruiser Bravo 3 e Volvo PentaDuoprop).L’adozione dell’elica più adatta è fondamentale per l’otteni-mento delle migliori prestazioni. Date le infinite possibilicombinazioni tra barche (con misure, pesi e linee differen-ti) e motori di diverse marche, potenze e prestazioni, l’uni-ca variabile che può realmente rendere ottimale un datoabbinamento barca + motore è proprio la scelta del-l’elica corretta. Questo porta ad avere migliori presta-zioni, giri del motore ottimali, consumi ridotti, ecc.Grazie alla sua vastissima gamma di eliche, la Solas è ingrado di soddisfare le più svariate richieste, dal diporto allavoro, dalla pesca sportiva allo sci nautico.Sono disponibili 6 diversi modelli di eliche in acciaio(SATURN, SATURN 4, New Saturn, TITAN,H.R. TITAN a 3 pale e H.R. TITAN a 4 pale)e tre in alluminio (AMITA 3, Alcup 3 e Alcup 4).
LE ELICHE IN ACCIAIO:L’acciaio inox utilizzato dalla Solas, grazie alle sue caratteristi-che di altissima resistenza, permette di poter produrre eliche con peculiarità tecniche molto superiori rispetto aquelle in alluminio.Progettate con l’uso della tecnologia CAD/CAM, vengono poi realizzate con sistemi quasi “artigianali” una per una;si va infatti dal modello dell’elica in cera a perdere (A), per poi passare allo stampo in speciale ceramica (B) ed arri-vare alla fusione in acciaio (C), l’inserimento del parastrappi, la bilanciatura dinamica e la lucidatura finale (D).
SATURN 3 paleSono le prime eliche in acciaio inoxprodotte dalla Solas, hanno unaforma della pala generalmente similea quella delle eliche standard ma concaratteristiche tecniche superioriquali:
IL BORDO DI ENTRATA MOLTOAFFILATO:- migliore penetrazione nell’acqua- aumento della spinta in fase di
accelerazioneLO SPESSORE DELLE PALEESTREMAMENTE SOTTILE:- notevole riduzione degli attriti- sensibili contenimento dei consumiIL BORDO DI USCITA A COPPA:- miglior controllo dell’imbarcazione- riduzione della cavitazione nelle
virate- maggiore velocità massima.
SATURN 4 paleLe SATURN sono disponibili a trepale e rotazione destrorsa per tutti imotori fuoribordo da 8 a 300 cv egli entrofruoribordo.Ne esiste una speciale versione a 4pale con rotazione destorsa e sini-strorsa appositamente studiata per
le imbarcazioni motorizzate VolvoPenta con piedi poppieri modelloSP (serie 270, 280 e 290) chehanno difficoltà in fase di planata ovelocità di crociera non soddisfa-cienti oppure consumi elevati.Infatti questa particolare elica forni-sce un’eccellente accelerazioneche riduce sensibilmente i tempi diplanata, l’emissione di fumi di scari-co ed i consumi e inoltre riesce adottenere una maggior velocità aibassi e medi regimi.
La Solas Science & Engineering Co. Ltd. si conferma ogni anno di più come una delle aziende leader a livello mon-diale nella produzione di eliche sia per motori fuoribordo ed entrofuoribordo che per moto d’acqua. La gamma delleeliche Solas, che comprende eliche in acciaio inox ed in alluminio a 3 e a 4 pale, è estremamente vasta nellavarietà dei modelli e nella enorme quantità di misure ed è disponibile per tutti i motori fuoribordo da 5 a 300 cv eper tutti gli entrofuoribordo (tranne i modelli MerCruiser Bravo 3 e Volvo Penta Duoprop).L’adozione dell’elica più adatta è fondamentale per l’ottenimentodelle migliori prestazioni. Date le infinite possibili combinazioni trabarche (con misure, pesi e linee differenti) e motori di diversemarche, potenze e prestazioni, l’unica variabile che può realmen-te rendere ottimale un dato abbinamento barca + motore è propriola scelta dell’elica corretta. Questo porta ad avere migliori presta-zioni, giri del motore ottimali, consumi ridotti, ecc.Grazie alla sua vastissima gamma di eliche, la Solas è in grado disoddisfare le più svariate richieste, dal diporto al lavoro, dallapesca sportiva allo sci nautico.Sono disponibili 6 diversi modelli di eliche in acciaio (SATURN,SATURN4, New Saturn, TITAN, H.R.TITAN a 3 pale eH.R.TITANa 4 pale)etre in alluminio (AMITA3,Alcup 3eAlcup 4).
LE ELICHE IN ALLUMINIO:Per la produzione delle eliche in alluminio la Solas utilizza un avanzato sistema di fusione denominato “squeezecasting” e brevettato a livello mondiale. Questo processo di fusione permette di ottenere una lega di alluminioestremamente compatta e priva di porosità che rende le eliche Solas molto resistenti e facilmente riparabili.
AMITA 3 Queste eliche sono munite di parastrappi fisso in gomma ed hanno le pale a “passo variato” (vedi foto in alto), pre-sentano cioè un aumento progressivo del passo lungo tutta la superficie delle pale. Grazie a ciò riescono ad otte-nere ottime prestazioni di accelerazione e soprattutto di velocità massima.Per le loro caratteristiche tecniche superiori ed il prezzo contenuto le AMITA 3rappresentano la migliore alternati-va all’elica originale, tenendo comunque presente che è importante avere sempre a bordo un’elica di rispetto, infattiandar per mare senza elica di rispetto è paragonabile all’andare in auto senza ruota di scorta!
Ing. Ruggero VioS.r.l.
Elica a passo variato
Squeeze CastingDie Casting
(A)
(B)
(C) (D)
®
AM
ITA
3A
MIT
A 4
Alc
up
3A
lcu
p 4
Gam
ma elich
e
in
allum
inio
Elica a 4 p
aleco
n p
arastrapp
iso
stituib
ile
Elica a 3 p
aleco
n p
arastrapp
iso
stituib
ile
Elica a
3 pale
Elica a
4 pale
Elic
a ad
ele
vate
p
rest
azio
ni
®S
AT
UR
NN
EW
SA
TU
RN
TIT
AN
H.R
. T
ITA
N 4
H.R
. T
ITA
N 3
Gam
ma
elic
he
in
acci
aio
ino
x
Elic
a d
a ve
loci
tàE
lica
un
iver
sale
Elic
a d
a sp
inta
Elic
a p
er a
lte
velo
cità
Acc
iaio
inox
Ya
ma
ha
(2
T e
4T
) &
Se
lva
(4
T)
ER
OT
OM
op
pur
G°
NE
CID
OC
°N
EC I
DO
Ct i
K°
NE
CID
OC
tiK
°N
EC I
DO
Cti
Kt i
K
VC
)erotom o pi
T(A
C IL
EelaP
AC I
LE
tiF- itl
uM
Px
De laP
ACI
LE
t iF-i tl
uM
Px
DelaP
ACI
LE
tiF -itl
uM
Px
DelaP
t iF-i tl
uM
Px
D
93
7 0-3 90-12134/1
7x
93
80-39 0-1 2134/1
8x
)T4 e
T2( 51 ,9.99
390-390 -121 3
4 /19
x
)T 4( 02 e
93
01-390-121 34/1
01x
93
11-39 0-1 2134 /1
1 1x
0 13
90-001-12239
x9
x01
490-001-3323
01x
013
0 1-0 01- 122301
x0 1
401- 00 1-3 32 3
)T 2( 02
11x
013
11 -001 -122 3
; )T4 e
T 2( 52 e21
x01
321-001 -122 3
)T2( 03 renira
M31
x01
331-001-1223
013
11 -501 -132 32 /1
1 1x
0 13
21 -30 1-1 3234 /1
2 1x
0 13
31-101-13238 /1
31x
9x
2 13
90 -02 1-1 333
1 13
01-91 1-1 3338 /7
0 1x
,55 ,05 , 0411
311 -611-133 3
8 /51 1
x
)T2( )19'
~( 0611
321-411-133 3
8 /32 1
x
eT
op 7
00;)
T2( 11
331 -111 -1333
8 /13 1
x
05 ,04 , 0311
341 -111-133 3
8/141
x
)T4 ( 06 e
51x
113
51 -011-133331
33 1-831- 1443
4 /331
x31
431-531-3543
2 /131
x
11x
413
11-041-13 4331
351-831-1443
4/351
x31
451- 331 -3543
4/151
x31
331-831-1343
4 /331
x3 1
351-83 1-2 443
4/3L 51
x71
x31
47 1-0 31- 3543
57 ,07 ,)~ 29'( 06
313
51 -531-13432/1
51x
3 13
71-331-14434 /1
71x
9 1x
314
91-031-35434 1
x51
341-051-1553
511 ,001 ,09 , 5831
371 -331-134 3
4/171
x3 1
371-33 1-2 443
4/1L 71
x12
x31
41 2-031-3543
L 41x
513
4 1-0 51- 25 53
;)T2( 041 e 031
91x
313
91 -031-134 331
39 1-33 1- 1443
4/191
x4 1
451-541-3553
2/151
x4 1
361-84 1-1553
4/361
x
)T 4( 511 e 001 , 08
12x
313
12-031-134 331
39 1-33 1-2443
4 /1L 91
x41
451-541-4553
2/1L 51
x41
361-841-2553
4/3L 61
x
513
11- 651 -13538 /5
11x
513
51-551-14532/1
51x
414
71-341-35534/1
71x
413
71-841-15534/3
71x
513
31- 651-13538/5
31x
5 13
51-55 1-2 4532/1
L 51x
414
71-341-45534/1
L 71x
413
71-841-25534/3
L 71x
,571 ,05151
331-651-2353
8/5L 31
x51
371-351-1453
4 /171
x41
481-141-3553
8/181
x41
381-841-1553
4/381
x
,522 ,0 0241
351-541-135 3
2/151
x51
371 -35 1-2 453
4/1L 71
x41
481-141-4553
8/1L 81
x41
381-841-2553
4/3L 81
x
0 03 e 05241
351-541-235 3
2/1L 51
x91
x51
39 1-0 51- 1453
414
91-141-35538/1
9 1x
413
91-841-15534/3
9 1x
)T4 e
T2(41
371-341-135 3
4/171
xL 91
x5 1
391 -05 1-2 453
414
91-141-45538/1
L 91x
413
91-841-25534/3
L 91x
413
71- 341-23534/1
L 71x
413
1 2-8 41- 14534/3
12x
02x
414
02-041-355341
302-841 -15 53
4/30 2
x
aha
maY
91x
413
91-041-135 341
312-84 1- 2453
4/3L 12
xL 02
x41
402-041-455 3
413
02-841-25534/3
L 02x
e virD nre t
SL 91
x41
391-041 -235 3
413
32-5 41-14532 /1
32x
12x
414
12- 041 -35 5341
312-541 -15 53
2/11 2
x
L 4.7 ~ L0. 3
12x
413
12-041 -135 341
33 2-54 1- 2453
1/2
L 32x
L 12x
414
12-041-455 341
312-541-2553
1/2
L 12x
L 1 2x
413
12- 041-235332
x41
432-041-3553
413
22-341-15531/
42 2
x
3 2x
413
32- 041-1353L 32
x41
432-041-4553
413
22-341-25531/
4L 22
x
L 3 2x
413
32- 041 -235352
x41
452-041-3553
42x
413
42-041-1553
5 2x
413
52-041-1353L 52
x41
452-041-4553
L 42x
4 13
42-04 1-2553
YE
ER
USI
M
YD
ER
US I
M
No kit
BY
CY
AY
No kit No kit
No kit
No kit No kit
No kit
No kit
TIT
AN
3
No kit
No kit
NE
W S
AT
UR
N 3
No kit
ER
USI
ME
RU
SIM
H. R
. T
ITA
N 3
H.R
. T
I TA
N 4
Acc
iaio
inox
Ma
r in
er ,
Me
rcu
ry&
Me
rCru
i se
rM
OT
OR
E
Gru
pp
oC
OD
ICE
N°
Kit
CO
DIC
EN
°K
itC
OD
ICE
N°
Kit
CO
DIC
EN
°K
it
CV
(Tip
o m
otor
e)E
LIC
APa
leD
xP
Mu
lti-
Fit
EL
ICA
Pale
Dx
PM
ult
i-F
itE
LIC
APa
leD
xP
Mu
lti-
Fit
EL
ICA
Pale
Dx
PM
ult
i-F
it
1121
-093
-07
39
1/4
x7
1121
-093
-08
39
1/4
x8
8, 9
.9, 1
011
21-0
93-0
93
91/
4x
916
41-1
93-1
53
191/
4x
15
e 15
(2T
e 4
T)
1121
-093
-10
39
1/4
x10
1642
-193
-15
319
1/4
x15
L
1121
-093
-11
39
1/4
x11
1641
-188
-17
318
3/4
x17
1221
-100
-09
310
x9
1642
-188
-17
318
3/4
x17
L
1221
-100
-10
310
x10
1641
-183
-19
318
1/4
x19
9.9
e 15
(B
ig fo
ot);
1221
-100
-11
310
x11
1642
-183
-19
318
1/4
x19
L
20 e
25
(2T
e 4
T)
1221
-100
-12
310
x12
1641
-178
-21
317
3/4
x21
(per
Mar
iner
30
-2T
1231
-103
-12
310
1/4
x12
1642
-178
-21
317
3/4
x21
L
vedi
Yam
aha
YB)
1231
-101
-13
310
1/8
x13
1641
-175
-23
317
1/2
x23
MC
3331
-120
-08
312
x8
1642
-175
-23
317
1/2
x23
L
(= Y
C +
UM
C-K
T)
3331
-120
-09
312
x9
1641
-173
-25
317
1/4
x25
3331
-119
-10
311
7/8
x10
1642
-173
-25
317
1/4
x25
L
40, 5
0, 6
0 (2
T);
3331
-116
-11
311
5/8
x11
30, 4
0, 5
033
31-1
14-1
23
113/
8x
12
e 60
(4T
);33
31-1
11-1
33
111/
8x
13
(per
Mer
cury
40
XR33
31-1
11-1
43
111/
8x
14
vedi
Toh
atsu
TC
)33
31-1
10-1
53
11x
15C
OD
ICE
N°
Kit
MD
3431
-140
-11
314
x11
3441
-138
-13
313
3/4
x13
3453
-135
-13
413
1/2
x13
EL
ICA
Pale
Dx
PM
ult
i-F
it
(= Y
D +
UM
D-K
T)
3431
-138
-13
313
3/4
x13
3441
-138
-15
313
3/4
x15
3453
-133
-15
413
1/4
x15
3551
-150
-14
315
x14
3431
-135
-15
313
1/2
x15
3442
-138
-15
313
3/4
x15
L34
53-1
30-1
74
13x
1735
52-1
50-1
43
15x
14 L
75, 8
0, 9
0,34
31-1
33-1
73
131/
4x
1734
41-1
33-1
73
131/
4x
1734
53-1
30-1
94
13x
1935
51-1
48-1
63
143/
4x
16
100,
115
e 1
2534
31-1
30-1
93
13x
1934
42-1
33-1
73
131/
4x
17 L
3453
-130
-21
413
x21
3552
-148
-16
314
3/4
x16
L
(2T
e 4
T)
3431
-130
-21
313
x21
3441
-133
-19
313
1/4
x19
3553
-145
-15
414
1/2
x15
3551
-148
-17
314
3/4
x17
3442
-133
-19
313
1/4
x19
L35
54-1
45-1
54
141/
2x
15 L
3552
-148
-17
314
3/4
x17
L
3531
-145
-15
314
1/2
x15
3541
-155
-15
315
1/2
x15
3553
-143
-17
414
1/4
x17
3551
-148
-18
314
3/4
x18
3532
-145
-15
314
1/2
x15
L35
42-1
55-1
53
151/
2x
15 L
3554
-143
-17
414
1/4
x17
L35
52-1
48-1
83
143/
4x
18 L
(= Y
E +
UM
E-K
T)
3531
-143
-17
314
1/4
x17
3541
-153
-17
315
1/4
x17
3553
-141
-18
414
1/8
x18
3551
-148
-19
314
3/4
x19
3532
-143
-17
314
1/4
x17
L35
42-1
53-1
73
151/
4x
17 L
3554
-141
-18
414
1/8
x18
L35
52-1
48-1
93
143/
4x
19 L
135,
150
, 175
,35
31-1
40-1
93
14x
1935
41-1
50-1
93
15x
1935
53-1
41-1
94
141/
8x
1935
51-1
48-2
03
143/
4x
20
200,
225
, 250
,35
32-1
40-1
93
14x
19 L
3542
-150
-19
315
x19
L35
54-1
41-1
94
141/
8x
19 L
3552
-148
-20
314
3/4
x20
L
275
e 30
035
31-1
40-2
13
14x
2135
41-1
48-2
13
143/
4x
2135
53-1
40-2
04
14x
2035
51-1
45-2
13
141/
2x
21
(2T
e 4
T)
3532
-140
-21
314
x21
L35
42-1
48-2
13
143/
4x
21 L
3554
-140
-20
414
x20
L35
52-1
45-2
13
141/
2x
21 L
3531
-140
-23
314
x23
3541
-145
-23
314
1/2
x23
3553
-140
-21
414
x21
3551
-143
-22
314
1/4
x22
Mer
Cru
iser
3532
-140
-23
314
x23
L35
42-1
45-2
33
141/
2x
23 L
3554
-140
-21
414
x21
L35
52-1
43-2
23
141/
4x
22 L
Alp
ha O
ne42
x41
342-041-1553
32x
414
32-041-355352
x41
352-041-135 3
Bra
vo O
neL 42
x41
342-041-2553
L 32x
414
32-041-4553L 52
x41
352-041-2353
Ing
. Ru
gg
ero
Vio
S.r
.l. -
Ven
ezia
(L =
rot
azio
ne s
inis
tror
sa)
MA
MF
Mer
Cru
iser
BR
AV
O 2
ME
MB
No kit
utilizzare il kit ME-KTusare kit UMD-KT
MIS
UR
E
No kit
ER
USI
ME
RU
SIM
ER
US I
M
TI T
AN
(B
ravo
2)
MIS
UR
E
NE
W S
AT
UR
N 3
TIT
AN
3H
.R. T
ITA
N 4
usare kit UMC-KTNo kit
H.R
. T
ITA
N 3
utilizzare il kit UME-KT
+ kit UMD-KT
utilizzare il kit ME-KT
utilizzare il kit UME-KT
usare kit UMD-KT
Ac c
iaio
inox
Ho
nd
aE
RO
TO
M
op
pu r
G°
NE
CID
OC
°N
ECI
DO
Cti
K°
NE
CID
OC
tiK
°N
ECI
DO
Cti
Kti
KV
C)e ro to
m opiT (
ACI
LE
elaPA
C IL
Eti
F-itlu
MP
xD
el aPA
CIL
Eti
F-it lu
MP
xD
ela PA
CIL
Et i
F-itlu
MP
xD
e laPti
F-itlu
MP
xD
93
70-390-12134/1
7x
93
8 0- 39 0-12134/1
8x
;A51 e
A 9.99
39 0- 390-1213
4/19
x
,D01 ,
D89
301-39 0- 12 13
4/ 101
x
D02 e D51
93
11-390-12134/1
11x
8x
013
80-001-1225
013
90-001-12259
x
03 e 5201
x0 1
30 1- 00 1- 1225
11x
013
1 1- 00 1-1225
21x
0 13
21-001-1225
31x
013
3 1-00 1- 12 25
8x
213
80- 02 1- 1333
9x
213
9 0- 021-13 33
05 e 041 1
301-91 1- 13 33
8/ 701
x
113
11-611-13 338/ 5
11x
113
21-411-13 338/3
21x
1 13
31-11 1- 13 338/1
31x
1 13
41-11 1- 13 338/1
4 1x
51x
1 13
51-01 1- 13 33
11x
413
11-041- 13 4331
331-831- 14 43
4/331
x31
431-531 -3543
2/131
x31
371-931-15 43
8/771
x
313
31 -8 31-13434/3
31x
313
3 1- 831 -2 44 34/3
L 3 1x
314
31-53 1-45432/1
L 31x
313
71-931-25 438/7
L 71x
)T
K-D
HU
+ D
Y =(
3 13
5 1- 53 1- 13 432/1
51x
313
5 1-831 -1 44 34/3
51x
314
51-331 -35434/1
51x
313
91-931-15 438/7
91x
313
71 -3 31-13434/1
71x
313
5 1- 831 -2 44 34/3
L 5 1x
314
51-33 1-45434/1
L 51x
313
91-931-25 438/7
L 91x
,09 ,5 791
x31
39 1- 031-1343
313
7 1- 33 1-14434/1
71x
71x
314
71-031-354331
312 -931-1543
8/712
x
031 e 51112
x3 1
31 2- 03 1- 1343
3 13
7 1- 33 1- 24 434/1
L 7 1x
L 71x
314
7 1-031-45433 1
312- 93 1-2543
8/7L 12
x
313
91-3 31 -14434/1
91x
91x
314
91-031-354331
332-931-1543
8/732
x
313
91-3 31-24431/
4L 91
xL 91
x31
491-031-4543
313
32-931-25437/
8L 32
x
12x
314
12-031-354331
352-931-1543
7/8
52x
L 12x
314
12-031-4543
)asrortsinis enoizator = L(
HD
YCA
Y
BT
ER
USI
ME
RU
SIM
ER
USI
M
NE
W S
AT
UR
N 3
TIT
AN
3H
.R. T
ITA
N 4
H.R
. T
ITA
N 3
ER
USI
M
No kitti k o N ti k o N
utilizzare il kitUHD-KT
utilizzare il kitUHD-KT
utilizzare il kitUHD-KT
utilizzare il kitUHD-KT
513
1 1-65 1- 13 538/ 5
1 1x
513
5 1 -55 1- 14 532/ 1
51x
414
5 1-5 41- 35532/ 1
51x
413
61-841-15534 /3
61x
513
31-65 1- 13 538/ 5
3 1x
513
5 1 -55 1- 24 532/ 1
L 51x
414
5 1-5 41- 455 32/1
L 51x
413
6 1-841-25534/3
L 61x
)T
K-E
HU
+ E
Y =(
5 13
31-6 51 -2 3538/ 5
L 3 1x
5 13
71 -3 51 -1 4534/ 1
71x
414
7 1-3 41- 355 34/ 1
7 1x
413
7 1-841-15 534/3
71x
413
5 1- 54 1- 13 532/ 1
5 1x
513
7 1 -35 1- 24 534/ 1
L 71x
414
7 1-3 41- 45534/1
L 71x
413
71-841-25534/3
L 71x
,051 ,53141
35 1- 541 -2 35 3
2 /1L 5 1
x9 1
x51
39 1- 051 -1 45 3
414
81-141-355 38/ 1
8 1x
413
8 1-8 41- 15 534/3
81x
002 ,57 14 1
371-3 41 -1 353
4/ 171
xL 9 1
x51
391 -0 51 -2 453
414
8 1-1 41- 455 38/ 1
L 81x
413
8 1-8 41-25 534/3
L 81x
522 e41
37 1-34 1- 23 53
4/ 1L 71
x41
312 -84 1- 14 53
4/ 312
x41
49 1-1 41-3553
8/ 19 1
x41
391-841-1553
4 /391
x
9 1x
4 13
91- 041-1 35 341
31 2-84 1-24 53
4/3L 12
x41
491-141-455 3
8/ 1L 9 1
x41
39 1-8 41- 25 53
4/3L 91
x
L 9 1x
4 13
91-0 41-23 5341
33 2-54 1- 145 3
2/ 132
x02
x41
402-041-3553
413
02-841-15534/3
02x
12x
413
1 2- 04 1- 13 5341
33 2-54 1- 2453
2/1L 32
xL 02
x41
402-041-4553
413
02-841-25534/3
L 02x
L 12x
4 13
12-0 41-2 35 312
x41
412-041-3553
413
12-541-15532/1
12x
32x
4 13
32-0 41-13 53L 12
x41
412- 041-4553
413
12-541- 25532/1
L 12x
L 32x
413
3 2- 04 1- 235 332
x41
432- 04 1-3 553
413
2 2-3 41- 15 534 /1
22x
5 2x
4 13
52-0 41-1 35 3L 32
x41
432-041-4553
413
22-341-25534/1
L 22x
52x
414
52- 041-355342
x41
342-041-1553
Acc
i aio
i nox
To
ha
tsu
ER
OT
OM
op
pu r
G°
NE
CID
OC
°N
EC I
DO
Cti
K°
NE
CID
OC
tiK
°N
ECI
DO
Ct i
Kti
K
CV
)e ro t om opi
T (A
C IL
EelaP
ACI
LE
t iF-i tl
uM
Px
De laP
AC I
LE
tiF- itl
uM
Px
DelaP
ACI
LE
tiF-itl
uM
Px
DelaP
t iF-i tl
uM
Px
D
93
70 -390-1 21 54/1
7x
93
80-390-12 154/1
8x
81 e 5 1 ,9.99
390- 390 -121 5
4/19
x
)T4 e
T2(9
301-390-1215
4/10 1
x
93
11 -390-12 154/1
11x
8x
013
80 -001-12 2501
390 -001-12 25
9x
03 e 5 20 1
x01
301-001-1225
;)T4 e
T2(1 1
x01
311- 001 -1225
Max
i)
T2(2 1
x01
321-001-1225
3 1x
013
31- 001 -1225
TC
8x
213
80-021-1333
)T
K-C
TU
+ C
Y =(
9x
213
90- 021 -133311
301- 911-1333
8/701
x
06 ,05 ,0 411
311-611-1333
8/ 511
x
)99'~( 07 e
113
21- 411-13338/3
21x
;)T 4 e
T2(11
331- 111-1333
8/ 13 1
x
;F X e a geM , as ro
C11
341-111-1333
8/ 141
x
)T2(
RX 04 yrucre
M51
x11
351- 011-1333
1 1x
413
11- 041 -134331
331- 831-1443
4/ 331
x31
431-531-354 3
2/131
x31
37 1-9 31- 1543
8/771
x31
33 1-8 31- 1343
3/4
31x
313
51-831-14433/
451
x31
451-331-3543
1/4
51x
313
9 1-9 31- 15437/
891
x
,09 ,57 ,)~99'( 07
313
51- 531-13431/
251
x31
371-331-1443
1/4
71x
71x
314
71-031-354331
312-931-1543
7/8
12x
041 e 021 , 51131
371- 331-1343
1/4
71x
313
91-331-14431/
491
x91
x31
491-031-354 3
313
3 2-9 31- 15437/
832
xlad ir oto
m rep ;2002 la ~9 1
x31
391- 031-1343
12x
314
12-031-354331
352-931-1543
7/8
52x
TKBR-
DT tik era su 300 21 2
x31
312- 031 -1343
TIT
AN
3No kit No kit
TB
YDE
H TA
NE
W S
AT
UR
N 3
utilizzare il kit UHE-KT
ER
USI
ME
RU
S IM
ER
USI
ME
RU
SIM
utilizzare il kit UHE-KT
utilizzare il kit UHE-KT
utilizzare il kit UHE-KT
H. R
. T
I TA
N 4
H.R
. T
ITA
N 3
No kit
No kit
usare il kit UTC-KT No kit
No kit
Ac c
iai o
inox
Su
z uk
i ( 2
T e
4T
) , E
vin
rud
e (
4T
) &
Jo
hn
so
n (
4T
)
MO
TO
RE
Gru
pp
oC
OD
ICE
N°
Kit
CO
DIC
EN
°K
itC
OD
ICE
N°
Kit
CO
DIC
EN
°K
it
CV
(Tip
o m
otor
e)E
LIC
APa
leD
xP
Mu
lti-
Fit
EL
ICA
Pale
Dx
PM
ult
i-F
itE
LIC
APa
leD
xP
Mu
lti-
Fit
EL
ICA
Pale
Dx
PM
ult
i-F
it
4121
-093
-07
39
1/4
x7
4121
-093
-08
39
1/4
x8
9.9
e 15
4121
-093
-09
39
1/4
x9
(Suz
uki 2
T e
4T
);41
21-0
93-1
03
91/
4x
10
9.9
e 15
(E
vinr
ude
4121
-093
-11
39
1/4
x11
& J
ohn.
4T
dal
'02)
4221
-100
-08
310
x8
4231
-108
-10
310
3/4
x10
20, 2
5 e
3042
31-1
05-1
13
101/
2x
11
(Suz
uki 2
T e
4T
);42
31-1
03-1
23
101/
4x
12
25 e
30
(Evi
nrud
e42
31-1
01-1
33
101/
8x
13
& J
ohns
on 4
T)
4231
-100
-14
310
x14
3331
-120
-08
312
x8
3331
-120
-09
312
x9
40, 5
0, 5
5,33
31-1
19-1
03
117/
8x
10
60 e
65
3331
-116
-11
311
5/8
x11
(Suz
uki 2
T);
3331
-114
-12
311
3/8
x12
3331
-111
-13
311
1/8
x13
40 e
50
3331
-111
-14
311
1/8
x14
(Suz
uki,
Evi
nrud
e33
31-1
10-1
53
11x
15
& J
ohns
on 4
T)
2431
-140
-11
314
x11
2441
-138
-13
313
3/4
x13
2453
-135
-13
413
1/2
x13
2431
-138
-13
313
3/4
x13
2441
-138
-15
313
3/4
x15
2453
-133
-15
413
1/4
x15
75, 9
0, 1
00, 1
1524
31-1
35-1
53
131/
2x
1524
41-1
33-1
73
131/
4x
1724
53-1
30-1
74
13x
17
e 14
0 (S
uzuk
i 2T
);24
31-1
33-1
73
131/
4x
1724
41-1
33-1
93
131/
4x
1924
53-1
30-1
94
13x
19
60 e
70
(4T
)12
x31
412-031-354 2
9 1x
313
9 1-0 31- 1342
(Suz
uki,
Evi
nrud
e24
31-1
30-2
13
13x
21
& J
ohns
on 4
T)
YD
- P
lus
^34
53-1
35-1
34
131/
2x
1334
51-1
39-1
53
137/
8x
15
NE
W 7
0, 8
0, 9
034
54-1
35-1
34
131/
2x
13 L
3451
-139
-17
313
7/8
x17
90, 1
1534
53-1
33-1
54
131/
4x
1534
52-1
39-1
73
137/
8x
17 L
e 14
0 (4
T)
3454
-133
-15
413
1/4
x15
L34
51-1
39-1
93
137/
8x
19
(Suz
uki,
Evi
nrud
e34
53-1
30-1
74
13x
1734
52-1
39-1
93
137/
8x
19 L
& J
ohns
on 4
T)
3454
-130
-17
413
x17
L34
51-1
39-2
13
137/
8x
21
3453
-130
-19
413
x19
3452
-139
-21
313
7/8
x21
L
3454
-130
-19
413
x19
L34
51-1
39-2
33
137/
8x
23
3453
-130
-21
413
x21
3452
-139
-23
313
7/8
x23
L
3454
-130
-21
413
x21
L34
51-1
39-2
53
137/
8x
25
No kitNo kit
No kit
No kit
YC
OD
H. R
. T
ITA
N 3
No kit
No kit
ER
USI
ME
RU
SIM
ER
USI
M
TIT
AN
3H
. R.
TIT
AN
4
SA
NE
W S
AT
UR
N 3
No kit No kit
MIS
UR
E
SB
4531
-145
-15
314
1/2
x15
4541
-155
-15
315
1/2
x15
4553
-145
-15
414
1/2
x15
4551
-150
-14
315
x14
4532
-145
-15
314
1/2
x15
L45
42-1
55-1
53
151/
2x
15 L
4554
-145
-15
414
1/2
x15
L45
52-1
50-1
43
15x
14 L
150,
175
,45
31-1
43-1
73
141/
4x
1745
41-1
53-1
73
151/
4x
1745
53-1
43-1
74
141/
4x
1745
51-1
48-1
63
143/
4x
16
200,
225
4532
-143
-17
314
1/4
x17
L45
42-1
53-1
73
151/
4x
17 L
4554
-143
-17
414
1/4
x17
L45
52-1
48-1
63
143/
4x
16 L
e 25
045
31-1
40-1
93
14x
1945
41-1
50-1
93
15x
1945
53-1
41-1
84
141/
8x
1845
51-1
48-1
73
143/
4x
17
(Suz
uki 2
T e
4T
)45
32-1
40-1
93
14x
19 L
4542
-150
-19
315
x19
L45
54-1
41-1
84
141/
8x
18 L
4552
-148
-17
314
3/4
x17
L
4531
-140
-21
314
x21
4541
-148
-21
314
3/4
x21
4553
-141
-19
414
1/8
x19
4551
-148
-18
314
3/4
x18
150,
175
,45
32-1
40-2
13
14x
21 L
4542
-148
-21
314
3/4
x21
L45
54-1
41-1
94
141/
8x
19 L
4552
-148
-18
314
3/4
x18
L
200
e 22
545
31-1
40-2
33
14x
2345
41-1
45-2
33
141/
2x
2345
53-1
40-2
04
14x
2045
51-1
48-1
93
143/
4x
19
(Evi
nrud
e45
32-1
40-2
33
14x
23 L
4542
-145
-23
314
1/2
x23
L45
54-1
40-2
04
14x
20 L
4552
-148
-19
314
3/4
x19
L
& J
ohns
on 4
T)
413
02-84 1- 155412
x41
412-041-3554
5 2x
413
52 -0 41-13 543/
4x
20
413
02-841-2554L 12
x41
412-041-4554
L 52x
413
52-041-23543/
4x
20 L
4553
-140
-23
414
x23
4551
-145
-21
314
1/2
x21
4554
-140
-23
414
x23
L45
52-1
45-2
13
141/
2x
21 L
4553
-140
-25
414
x25
4551
-143
-22
314
1/4
x22
4554
-140
-25
414
x25
L45
52-1
43-2
23
141/
4x
22 L
4551
-140
-24
314
x24
4552
-140
-24
314
x24
L
Ing
. Ru
gg
ero
Vio
S.r
.l. -
Ven
ezia
(L =
rot
azio
ne s
inis
tror
sa)
Acc
iaio
inox
Jo
hn
so
n(2
T),
Evin
rud
e(2
T)
e S
elv
a(2
T)
MO
TO
RE
Gru
pp
oC
OD
ICE
N°
Kit
CO
DIC
EN
°K
itC
OD
ICE
N°
Kit
CO
DIC
EN
°K
itC
V(T
ipo
mot
ore)
EL
ICA
Pale
Dx
PM
ult
i-F
itE
LIC
APa
leD
xP
Mu
lti-
Fit
EL
ICA
Pale
Dx
PM
ult
i-F
itE
LIC
APa
leD
xP
Mu
lti-
Fit
OA
2121
-093
-07
39
1/4
x7
9.9
e 15
(Jo
hnso
n21
21-0
93-0
83
91/
4x
8
e E
vinr
ude
2T);
2121
-093
-09
39
1/4
x9
9.9
e 15
(Jo
hnso
n21
21-0
93-1
03
91/
4x
10
e E
vinr
ude
4T ~
'01)
2121
-093
-11
39
1/4
x11
OB
2221
-100
-08
310
x8
20, 2
5, 3
0 e
3522
21-1
00-0
93
10x
9
(Sel
va 2
T,
2231
-108
-10
310
3/4
x10
Evi
nrud
e 2T
,22
31-1
05-1
13
101/
2x
11
e Jo
hnso
n 2T
;22
31-1
03-1
23
101/
4x
12
Evi
nrud
e E
-TE
C)
2231
-101
-13
310
1/8
x13
SE
No kit
No kit
ER
USI
ME
RU
SIM
No kit No kit
No kit
No kit
NE
W S
AT
UR
N 3
TIT
AN
3H
.R.
TIT
AN
4H
.R.
TIT
AN
3 ER
US I
ME
RU
S IM
Jo
hn
so
n (
2T
), E
vi n
rud
e (
2T
) ,E
vin
rud
e E
-TE
C,
Acc
i aio
i nox
Se
lva
(2T
) &
OM
C (2
° p
art
e)
ER
OT
OM
op
pur
G°
NE
CID
OC
°N
ECI
DO
Ct i
K°
NE
CID
OC
tiK
°N
ECI
DO
Cti
Kti
K
VC
)e rot om op i
T (A
CIL
EelaP
ACI
LE
t iF-itl
uM
Px
Dela P
ACI
LE
tiF-itl
uM
Px
Dela P
ACI
LE
tiF-itl
uM
Px
DelaP
tiF-itl
uM
Px
D
213
31-521-13322/1
31x
213
51 -321 -133 24/1
51x
06 e 05 ,0 4ed urni vE(
71x
2 13
71-02 1-1 332
)T2 avleS e nosnhoJ
11x
413
11-041-134231
431-531-3542
2 /131
x
313
31-831 -13 424/3
31x
314
51-331-35424/1
51x
06 ,05 ,0 431
351 -53 1-1 342
2/ 151
x71
x31
471-031-3542
511 e 09 , 573 1
371-33 1-1 342
4/171
x91
x31
491-031-3542
( Evi
nrud
e E
-TE
C);
91x
313
91 -03 1-1 34212
x31
412-031-3542
0 01 ,09 ,57 ,0712
x31
312-031-1342
041 e 021 ,511
nosnhoJ ,edurnivE(
)T 2 av le
S e
4 13
51-54 1-1 3522/ 1
51x
513
51 -551-14 522 /1
51x
4 14
51-541-35522 /1
51x
41x
513
4 1-0 51- 1552
413
51-541-23522/ 1
L51x
513
51 -551-24522 /1
L 51x
414
51-541-45522 /1
L 51x
L 41x
5 13
41-051-2552
5 71 ,05 1 ,03 14 1
371 -34 1-1 352
4/171
x51
371 -351 -14 52
4 /171
x41
471- 341 -35 52
4/171
x41
361-841- 155 2
4 /36 1
x
,0 52 , 522 ,0 024 1
371-34 1-2 352
4/1L71
x51
371 -351-2452
4/1L 71
x41
471-341-4552
4/1L 71
x41
361-841-2552
4/3L 61
x
003 e 57291
x4 1
391-04 1-1 352
414
81-141 -35 528/1
81x
413
7 1-8 41- 155 24/3
7 1x
,T2 edurn iv
E(L91
x4 1
391-04 1-2 352
4 14
81- 14 1-4 55 28/1
L 81x
4 13
71- 841 -25524/3
L 7 1x
e T2 n osn hoJ
12x
4 13
12-04 1-1 35241
491- 141 -3552
8/191
x41
381-841-1552
4/38 1
x
Evi
nrud
e E
-TE
C)
L12x
4 13
12-04 1-2 3524 1
491-14 1-4 552
8/1L 91
x41
381-841-2552
4/3L 81
x
32x
413
3 2-0 41- 135202
x41
402-041-3 552
413
91-841-15524/3
91x
CM
OL 32
x41
332-041-2352
L 0 2x
414
02-041-455241
391-841-2552
4/3L 91
x
008 arb
oC
52x
413
52-041-135212
x41
412-041-3552
413
02-841-15524/3
02x
arb
oC
gni
K eL 52
x4 1
352-04 1-2 352
L 12x
414
12- 041 -455241
30 2-8 41- 25 52
4/3L 02
x
, 4991 la on if(3 2
x41
432-041-3552
413
12-541-15522/1
12x
aru tatte lac nocL 32
x41
432-041-4552
413
12-541-25522/1
L 12x
)itned 51 a52
x41
452-041-3552
413
22-341-15524/1
22x
L 52x
4 14
52 -04 1-4 55 241
322- 341 -25 52
1/4
L 22x
42x
413
42-041-1552
L 42x
413
4 2-0 41- 255 2
o iV
oreg
gu
R .g
nI. l.r .
S -
a ize
neV
)a srort sinis en oiz ator = L(
EO
CO
DO
NE
W S
AT
UR
N 3
No kit No kit
H. R
. T
ITA
N 4
H.R
. T
ITA
N 3
ER
US I
ME
RU
SIM
ER
US I
ME
RU
S IM
TI T
AN
3
No kit
No kit
No kit
No kit
No kit
Acc
iaio
inox
Vo
lvo
Pe
nta
SP
(S
i ng
le P
rop
)E
RO
TO
M
OP
PU
RG
°N
EC I
DO
C°
NE
CID
OC
t iK
tiK
°N
EC I
DO
Cti
K
oreippop edeiP
ACI
LE
ela PA
CIL
Eti
F-i tlu
MP
xD
elaPti
F- itlu
MP
xD
ACI
LE
ela Pti
F-it lu
MP
xD
51x
513
51 -0 51 -13 885 1
351 -651 -14 88
8/ 55 1
x51
45 1- 55 1-3288
2/15 1
x
L 5 1x
5 13
5 1- 05 1- 23 885 1
351 -651- 24 88
8/5L 51
x51
451-551-4288
2/1L 51
x
71x
5 13
7 1- 05 1- 13 8851
371 -651-1488
8/571
x51
47 1- 55 1-3288
2/171
x
PS at
neP
ovlo
VL 71
x51
371-0 51 -2 388
5 13
71-651-24888/5
L 71x
514
71-551-42882/1
L 71x
)p
orP el
gni
S(91
x51
391 -0 51 -1 388
5 13
91-651-14888/ 5
91x
514
91-551-32882/1
91x
L 9 1x
5 13
91-051- 23 8851
391 -651-2488
8/ 5L 91
x51
491-551-4288
2/1L 91
x
ino iss imsart
12x
513
12 -0 51 -1 38851
312-6 51 -1 48 8
8/ 512
x
o lledom
L 12x
513
12 -051-23 8851
312 -6 51 -2 48 8
8/5L 12
x
092 e 082 ,0 7251
332-651-1488
8/532
x
513
3 2-651-24888/ 5
L 32x
)asrortsinis e noizator = L(
Acc
iaio
inox
Vo
lvo
Pe
nta
SX
& O
MC
Co
bra
ER
OT
OM
OP
PU
RG
°N
ECI
DO
CK
it°
NE
CID
OC
Kit
oreippop edeiP
ACI
LE
ela Pt i
F-i tlu
MP
xD
ACI
LE
elaPti
F-itlu
MP
xD
41x
5 13
41-051- 15 6841
451-541-3568
2 /151
x
L 41x
513
41-051 -2 56 841
451-541-4568
2/1L 51
x
413
61-841-15684/ 3
6 1x
414
71-341- 35 684/1
71x
XS at
neP
ovlo
V4 1
361-841-25 68
4/3L 61
x41
47 1- 341-4568
4/1L 71
x
&4 1
371-841-1568
4/ 371
x41
481-141-3568
8 /181
x
CM
O4 1
371-841-2568
4/ 3L 71
x41
48 1-1 41-4568
8 /1L 81
x
arb
oC
gni
K4 1
381 -841-15 68
4/ 38 1
x41
491-141 -3568
8/191
x
,4 991 lad (4 1
381-841-25 68
4/3L 81
x41
49 1- 141-4568
8/1L 91
x
ar utattelac noc4 1
391-841-15 68
4/39 1
x02
x41
402 -041-3568
)itned 91 a4 1
391-841-25 68
4/3L 91
xL 02
x4 1
40 2- 041- 4568
4 13
0 2- 84 1- 15684/3
02x
12x
414
12-041-3568
4 13
02-841- 25 684/3
L 0 2x
L 12x
414
12-041-4568
4 13
1 2- 54 1- 15 682/1
1 2x
32x
414
32-041-3568
4 13
12-541- 25 681/
2L 12
xL 32
x41
432-0 41 -4568
413
2 2- 34 1-15681/
422
x52
x41
452-041-3568
413
22-341-25681/
4L 2 2
xL 52
x41
452-041-4568
oiV
o reg
gu
R .g
nI.l .r.
S -
aize
neV
)asro rts inis en oizator = L(
VE
No kit
No kit
AV
No kit
H.R
. T
ITA
N 3
No kit
ER
US I
ME
RU
S IM
ER
USI
M
SA
TU
RN
4 ER
USI
M
No kit
NE
W S
AT
UR
N 3
TI T
AN
3
ER
USI
M
H. R
. T
ITA
N 4
Sa
tu
rn
4 p
ale
H.r
. tIt
an
4H
.r. t
Ita
n 3
Allum
inioV
olv
o P
en
taE
RO
TO
M
op
pur
G°
NA
TIM
A ac
ilE
°N
AT I
MA
a cil
Eti
K°
Np
u cl
A ac
ilE
tiK
°N
puc
lA
acil
E.r
tsa r
aP
.rts
a ra
P
orei
ppo p
ede
iP
am
mog
n i . rt
sara
pel
aPti
F-it
lu
MP
xD
am
mog
ni . rt
s ara
pel
aPt i
F-it
lu
MP
xD
oini
mull
a ni
. rtsa
rap
ela P
puc
lA
Px
Doi
nim u
lla
ni .rt
sara
pel
aPp
ucl
AP
xD
51x
5 13
5 1- 0
51-1
188
L51
x51
35 1
- 05 1
- 21 8
8
4 13
7 1- 8
4 1- 1
1 88
08.
71x
413
71-8
41-2
188
08.
L71
x
4 13
9 1- 5
4 1- 1
1 88
05.
91x
413
91-5
41-2
188
05.
L91
x4 1
45 1
- 84 1
- 318
857
.51
x
4 13
12- 3
4 1- 1
1 88
03.
12x
414
51-8
41-4
188
57.
L 5 1
x
PS
atne
P ov
lo
V4 1
312
-341
-218
803
.L1
2x
4 14
7 1- 5
4 1- 3
188
05.
71x
)p
orP
elg
niS(
4 13
3 2- 2
4 1- 1
1 88
02.
32x
414
71-5
41-4
188
05.
L 7 1
x
413
32- 2
4 1- 2
1 88
0 2.
L 32
x41
49 1
- 34 1
- 31 8
852
.91
x
inoi
ssi
msar
t31
x6 1
3^3
1 -0 6
1 -1 1
8 841
491
-341
-418
852
.L
9 1x
olled
om
513
^51-
851-
1188
08.
51x
1 2x
414
12-0
41-3
188
092
e 08
2 ,07
251
3^5
1 -8 5
1 -2 1
8 808
.L
5 1x
L 12
x41
412
-041
-418
8
513
^71 -
5 51 -
1 18 8
05.
71x
3 2x
414
32-0
41-3
188
513
^71 -
551-
2188
05.
L 7 1
x
5 13
^91-
3 51 -
1 18 8
03.
91x
5 13
^91-
351-
2 188
03.
L 9 1
x
5 13
^12-
351-
118 8
03.
12x
5 13
^12 -
3 51 -
2 18 8
03.
L 1 2
x
51x
5 13
51-0
51-1
168
TK-
EV
51x
513
51-0
51-5
150
L51
x51
351
-05 1
- 21 6
8T
K-E
VL5
1x
513
51-0
51-6
150
413
71-8
41-1
168
08.
71x
413
71-8
41-5
150
08.
TK-
EV
71x
4 13
7 1- 8
4 1- 2
1 68
08.
L71
x41
371
-841
-615
008
.T
K-E
VL7
1x
4 13
9 1- 5
41-1
168
05.
91x
413
91-5
41-5
150
05.
TK-
EV
91x
4 13
9 1- 5
4 1- 2
1 68
05.
L91
x41
451
-841
- 31 6
857
.51
x41
391
-541
-615
005
.41
451
-841
-715
0T
K-E
VL9
1x
57.
TK-
EV
51x
4 13
1 2-3
41-1
168
03.
12x
414
51-8
41-4
168
57.
L 51
x41
312
-341
-515
003
.41
451
-841
-815
0T
K-E
V12
x57
.T
K-E
VL
51x
XS
atne
P ov
lo
V41
312
- 34 1
- 21 6
803
.L1
2x
414
71-5
4 1- 3
1 68
05.
71x
413
12-3
41-6
150
03.
414
71-5
41-7
150
TK-
EV
L12
x05
.T
K-E
V71
x
&41
33 2
- 24 1
- 11 6
802
.32
x41
471
-541
-416
805
.L
71x
413
32-2
41-5
150
02.
414
71-5
41-8
150
TK-
EV
3 2x
05.
TK-
EV
L 71
x
arb
oC
gni
K C
MO
413
32- 2
4 1- 2
1 68
02.
L 32
x41
491
-341
-316
852
.91
x41
332
-241
-615
002
.41
491
-341
-715
0T
K-E
VL
32x
52.
TK-
EV
91x
31x
6 13
^31-
061-
116 8
414
91-3
41-4
168
52.
L 91
x91
-341
-815
0T
K-E
V31
x61
3^3
1-06
1-51
5041
452
.T
K-E
VL
9 1x
,iop
ni
4991
lad
(5 1
3^5
1-85
1 -1 1
6 808
.51
x12
x41
412
-041
-316
851
3^5
1 -85
1-51
5008
.x
414
12-0
41-7
150
TK-
EV
5 1x
TK-
EV
1 2
arut
attel
ac n
oc5 1
3^5
1-85
1 -2 1
6 808
.L
51x
L 12
x41
412
-041
-416
851
3^5
1-85
1 -6 1
5 008
.x
414
12-0
41-8
150
TK-
EV
L 51
xT
K -E
VL
12
)itn e
d 91
a5 1
3^7
1 -5 5
1 -1 1
6 805
.71
x32
x41
432
-041
-316
851
3^ 7
1 -55
1-51
5005
.T
K-E
V7 1
x
513
^71-
551-
2168
.50L
71x
513
^71-
551-
6150
.50T
K-E
VL
7 1x
513
^91-
351-
1168
.3091
x51
3^ 9
1-35
1-51
50.30
TK-
EV
9 1x
513
^91-
351-
2168
.30L
9 1x
513
^91-
351-
6150
.30T
K-E
VL
91x
5 13
^12-
351-
1168
.3012
x51
3^ 1
2-35
1-51
50.30
TK-
EV
1 2x
513
^12-
351-
2168
.30L
1 2x
5 13
^12-
351-
6150
.30T
K-E
VL
12x
VE A
V
AM
I TA
3
No kit
erus
iM
e ru s
iM
erus
iM
erus
iM
No kit
No kit
Al c
up
3A
l cu
p 4
AM
ITA
4
No kit
Allum
in ioS
uzu
ki (2
T e
4T
), Evin
rud
e (4
T) &
Jo
hn
so
n (4
T)
MO
TO
RE
Gru
pp
oE
lica AM
ITA
N°
Kit
Elica A
MIT
AN
°K
itE
lica Alcu
pN
°P
arastr.E
lica Alcu
pN
°P
arastr.
CV
(Tipo m
otore)parastr. in gom
ma
PaleD
xP
Mu
lti-Fit
parastr. in gomm
aPale
Dx
PM
ulti-F
itparastr. in allum
inioPale
Dx
PA
lcup
parastr. in alluminio
PaleD
xP
Alcu
p
2411-140-113
14x
112413-133-13
413
.25x
130415-140-11-2
314
x11
OD
-KT
0417-133-13-24
13.25
x13
OD
-KT
2411-138-133
13.75
x13
2413-130-154
13x
150415-138-13-2
313
.75x
13O
D-K
T0417-130-15-2
413
x15
OD
-KT
75, 90, 100, 1152411-135-15
313
.50x
152413-128-17
412
.75x
170415-135-15-2
313
.50x
15O
D-K
T0417-128-17-2
412
.75x
17O
D-K
T
e 140 (Suzuki 2T
);2411-133-17
313
.25x
172413-125-19
412
.50x
190415-133-17-2
313
.25x
17O
D-K
T0417-125-19-2
412
.50x
19O
D-K
T
60 e 702411-130-19
313
x19
2413-125-214
12.50
x21
0415-130-19-23
13x
19O
D-K
T0417-125-21-2
412
.50x
21O
D-K
T
(Suzuki, E
vinrudeT
K-D
O12
x31
32-
12-0
31-5
140
12x
313
12-0
31-1
142
& Johnson 4T
)
YD
- Plu
s ^3413-138-15^
413
.75x
15
NE
W 70, 80, 90;
3413-138-17^4
13.75
x17
90, 115 e 1403413-138-19^
413
.75x
19
(Suzuki, E
vinrude3413-138-21^
413
.75x
21
& Johnson 4T
)
4511-150-153
15x
154513-148-15
414
.75x
150515-150-15
315
x15
SE
-KT
0517-148-154
14.75
x15
SE
-KT
4512-150-153
15x
15L4514-148-15
414
.75x
15 L0516-150-15
315
x15L
SE
-KT
0518-148-154
14.75
x15 L
SE
-KT
150, 175,4511-148-17
314
.80x
174513-145-17
414
.50x
170515-148-17
314
.80x
17S
E-K
T0517-145-17
414
.50x
17S
E-K
T
200, 2254512-148-17
314
.80x
17L4514-145-17
414
.50x
17 L0516-148-17
314
.80x
17LS
E-K
T0518-145-17
414
.50x
17 LS
E-K
T
e 2504511-145-19
314
.50x
194513-143-19
414
.25x
190515-145-19
314
.50x
19S
E-K
T0517-143-19
414
.25x
19S
E-K
T
(Suzuki 2T
)4512-145-19
314
.50x
19L4514-143-19
414
.25x
19 L0516-145-19
314
.50x
19LS
E-K
T0518-143-19
414
.25x
19 LS
E-K
T
4511-143-213
14.30
x21
4513-140-214
14x
210515-143-21
314
.30x
21S
E-K
T0517-140-21
414
x21
SE
-KT
4512-143-213
14.30
x21L
4514-140-214
14x
21 L0516-143-21
314
.30x
21LS
E-K
T0518-140-21
414
x21 L
SE
-KT
4511-142-233
14.20
x23
4513-140-234
14x
230515-142-23
314
.20x
23S
E-K
T0517-140-23
414
x23
SE
-KT
4512-142-233
14.20
413
32-2
41-6
150
L 32
x.20
x23 L
SE
-KT
4511-160-13^3
16x
13
4511-158-15^3
15.80
x15
150, 175,4512-158-15^
315
.80x
15 L
200, 2254511-155-17^
315
.50x
17
e 2504512-155-17^
315
.50x
17 L
(Suzuki, E
vinrude4511-153-19^
315
.30x
19
& Johnson 4T
)4512-153-19^
315
.30x
19 L
4511-153-21^3
15.30
x21
4512-153-21^3
15.30
x21 L
4511-153-23^3
15.30
x23
Ing
. Ru
gg
ero V
ioS
.r.l. - Ven
eziaN
ote: ° = High thrust (adatta per barche a vela o da lavoro); ^ = A
mita 3 P
lus (a pala larga, per motori potenti); L = rota zione sinistrorsa.
No kitNo kitNo kit
No kitNo kit
Alc
up
3A
lcu
p 4
erus
iM
erus
iM
erus
iM
erus
iM
AM
ITA
3A
MIT
A 4
No kit
SE
- Plu
s ^
SE
OD
31x
613
^ 31 -
0 61-
1 152
TK-
EO
31x
613
^31-
0 61-
515 0
513
^51-
851-
1152
08.
51x
513
^ 51-
851-
5 150
08.
TK-
EO
51x
522 ,
002 ,
571 ,
051
513
^51-
8 51-
2 152
0 8.
L 51
x51
3^5
1 -85
1-6 1
5008
.T
K-E
OL
5 1x
003
e 57
2 ,05
251
3^ 7
1 -5 5
1 -1 1
5205
.71
x51
3^7
1 -55
1-51
500 5
.T
K-E
O7 1
x
T 2 n
osnh
oJ-e
dur n
ivE(
513
^ 71 -
5 51 -
2 152
05.
L 71
x51
3^ 7
1-55
1-6 1
5005
.T
K-E
OL
7 1x
eCE
T-E
edur
n ivE
)51
3^ 9
1-3 5
1-11
5203
.91
x51
3^9
1 -35
1-5 1
5003
.T
K-E
O9 1
x
e 00
8 a r
bo
C51
3^ 9
1 -3 5
1 -2 1
520 3
.L
91x
513
^ 91-
351-
6 150
03.
TK-
EO
L 91
x
a rb
oC
gni
K51
3^ 1
2-3 5
1-11
5203
.12
x51
3^1
2 -35
1-5 1
5003
.T
K-E
O12
x
noc ,
4991
la
oni f(
513
^ 12 -
3 51-
2 152
03.
L 12
x51
3^1
2-35
1-61
5003
.T
K-E
OL
12x
) itne
d 51
a a
ruta
tte l
ac51
3^3
2-35
1-11
5203
.32
x51
3^3
2-35
1-51
5003
.T
K-E
O32
x
oiV
ore
gg
uR .
gn I
.l.r.
S -
ai
zene
VN
ote: ° = High thrust (adatta per barche a vela o da lavoro); ^ = A
mita 3 P
lus (a pala larga, per motori potenti); L = rotazione sinistrorsa.
Al lu m
in i oS
uzu
ki (2
T e
4T
), Evin
rud
e (4
T) &
Jo
hn
so
n (4
T)
ER
OT
OM
op
pur
G°
NA
TIM
A ac
i lE
°N
ATI
MA
aci l
Et i
K°
Np
ucl
A ac
ilE
tiK
°N
puc
lA
acil
E.r
tsar
aP
.rts
ara
P
CV
)er o
tom
opi
T(a
mmo
g ni
.rtsa
rap
elaP
tiF -
itl
uM
Px
Da
mm o
g ni
.rts a
rap
elaP
tiF-
itl
uM
Px
Doi
n im u
lla
n i .rt
sara
pel
aPp
u cl
AP
xD
oini
mull
a ni
.rts a
rap
e laP
puc
lA
Px
D
SA
93
70-3
90- 1
114
52.
7x
94
70- 3
90-3
114
5 2.
7x
93
70- 3
90-5
110
5 2.
94
70- 3
90-7
110
TK-
AS
7x
52.
TK-
AS
7x
51 e
9.9
93
80-3
9 0-1
1 14
52.
8x
94
80- 3
90-3
114
5 2.
8x
93
80- 3
9 0-5
110
52.
94
80- 3
9 0-7
110
TK-
AS
8x
52.
TK -
AS
8x
;)T4
e
T2 i
kuzu
S(9
390
-39 0
- 111
452
.9
x9
490
-390
-31 1
452
.9
x9
390
-39 0
-511
052
.9
490
-39 0
-711
0T
K -A
S9
x52
.T
K-A
S9
x
e .nh
o J(
51 e
9.9
93
01-3
90- 1
114
52.
01x
94
01-3
90-3
1 14
52.
01x
93
01- 3
90-5
110
52.
94
0 1-3
90- 7
1 10
TK-
AS
01x
52.
TK-
AS
01x
)200
2 lad
T4
.ni
vE
93
1 1-3
90- 1
114
52.
11x
94
11-3
90-3
114
52.
11x
93
11-3
90-5
110
52.
94
1 1-3
90-7
110
TK-
AS
11x
52.
TK-
AS
11x
SA
° t s
urh
T h
g iH
- 5
x01
4°5
0-00
1-31
14
(eliche da spinta)7
x0 1
4° 7
0-00
1-31
1 4
013
11- 5
01-1
124
05.
11x
0 14
11-2
01-3
1 24
02.
11x
013
21-3
01-1
124
03.
21x
014
21-1
01-3
124
01.
21x
0 3 e
52 ,
0201
331
-101
-112
401
.31
x31
x01
431
-001
-312
4
)T4
e
T2(
41x
013
41-0
01-1
124
41x
014
41-0
01-3
124
2 13
90-1
21-1
1 33
01.
9x
114
90-8
11-3
133
08.
9x
213
90-1
21-5
130
01.
114
9 0-8
11-7
130
TK-
CY
9x
08.
TK-
CY
9x
113
11-6
11- 1
133
06.
11x
1 14
01-4
11-3
133
04.
01x
113
11-6
11-5
130
06.
114
0 1-4
11-7
130
TK-
CY
11x
04.
TK-
CY
01x
06 ,
55 ,
05 ,
0411
321
-411
-113
304
.21
x11
41 1
-111
- 313
301
.11
x11
321
-411
-513
004
.11
411
-111
-713
0T
K-C
Y21
x01
.T
K-C
Y11
x
;)T2
iku
zuS(
56
e11
33 1
-111
- 113
301
.31
x0 1
421
-801
-31 3
308
.21
x11
331
-111
-513
001
.0 1
42 1
-801
- 713
0T
K-C
Y31
x08
.T
K-C
Y21
x
,iku
z uS(
05
e 04
113
4 1-1
11- 1
133
01.
41x
0 14
31-5
01-3
1 33
05.
31x
113
41-1
11-5
130
01.
0 14
31-5
01-7
1 30
TK-
CY
41x
05.
TK-
CY
31x
)T4
.nh
oJ e
.ni
vE
51x
113
51-0
11-1
133
014
41-5
01-3
1 33
05.
41x
41-5
0 1-7
130
TK-
CY
51x
113
51-0
11-5
130
014
05.
TK-
CY
41x
01x
213
^01 -
021-
1 133
113
^11-
811-
1133
.8011
x
05 e
04
113
^21-
611-
1133
.6021
x
edur
n iv
E ,ik
u zu
S(11
3^3
1-61
1-1 1
33.60
3 1x
)T4
nos
nhoJ
e11
3^4
1-61
1-1 1
33.60
4 1x
No kitNo kit
Al c
up
4er
u si
Mer
usi
Mer
usi
M
No kit
AM
ITA
3A
MIT
A 4
Alc
up
3
-
EO
^ s
u lP
No kit
YC -
C
Y^
sul
P SB
No kitNo kitNo kiter
u si
M
Jo
hn
so
n ( 2
T), E
vi n
rud
e (2
T),E
vin
rud
e(E
-TE
C),
All um
i nioS
elv
a(2
T) &
OM
C (2
° pa
rte)
MO
TO
RE
Gru
pp
oE
lica AM
ITA
N°
Kit
Elica A
MIT
AN
°K
itE
lica Alcu
pN
°P
arastr.E
lica Alcu
pN
°P
arastr.
CV
(Tipo m
otore)parastr. in gom
ma
PaleD
xP
Mu
lti-Fit
parastr. in gomm
aPale
Dx
PM
ulti-F
itparastr. in allum
inioPale
Dx
PA
lcup
parastr. in alluminio
PaleD
xP
Alcu
p
OB
2211-105-113
10.50
x11
2213-102-114
10.20
x11
20, 25, 30 e 352211-103-12
310
.30x
122213-101-12
410
.10x
12
(Evinrude, Johnson 2211-101-13
310
.10x
132213-100-13
410
x13
e Selva 2T; 2211-100-14
310
x14
2213-100-144
10x
14
Evinrude E-TEC)
2213-100-154
10x
15
3311-116-12^3
11.60
x12
3311-116-13^3
11.60
x13
40 (Selva 2T
)3311-116-14^
311
.60x
14
OC
2311-125-133
12.50
213
31-5
21-5
130
31x
.50x
13O
C-K
T0317-120-13
412
x13
OC
-KT
40, 50 e 602311-125-14
312
.5021
341
-521
-513
041
x.50
x14
OC
-KT
0317-119-154
11.90
x15
OC
-KT
(Evinrude-Johnson2T)
2311-123-153
12.25
213
51-3
21-5
130
51x
.25x
15O
C-K
T0317-117-17
411
.70x
17O
C-K
T
50 e 60 (Selva 2T
)T
K-C
O71
x21
371
-021
-513
07 1
x21
371
-021
- 113
22411-140-113
14x
112413-133-13
413
.25x
130415-140-11-2
314
x11
OD
-KT
0417-133-13-24
13.25
x13
OD
-KT
2411-138-133
13.75
x13
2413-130-154
13x
150415-138-13-2
313
.75x
13O
D-K
T0417-130-15-2
413
x15
OD
-KT
40, 50, 602411-135-15
313
.50x
152413-128-17
412
.75x
170415-135-15-2
313
.50x
15O
D-K
T0417-128-17-2
412
.75x
17O
D-K
T
75, 90 e 1152411-133-17
313
.25x
172413-125-19
412
.50x
190415-133-17-2
313
.25x
17O
D-K
T0417-125-19-2
412
.50x
19O
D-K
T
( Evinrude E
-TE
C)
2411-130-193
13x
192413-125-21
412
.50x
210415-130-19-2
313
x19
OD
-KT
0417-125-21-24
12.50
x21
OD
-KT
TK-
DO
12x
313
2-12
-031
-514
012
x31
312
-031
-11 4
22411-140-113
14x
112413-133-13
413
.25x
130415-140-11-2
314
x11
OD
-KT
0417-133-13-24
13.25
x13
OD
-KT
2411-138-133
13.75
x13
2413-130-154
13x
150415-138-13-2
313
.75x
13O
D-K
T0417-130-15-2
413
x15
OD
-KT
70, 75, 90, 100,2411-135-15
313
.50x
152413-128-17
412
.75x
170415-135-15-2
313
.50x
15O
D-K
T0417-128-17-2
412
.75x
17O
D-K
T
115, 120 e 1402411-133-17
313
.25x
172413-125-19
412
.50x
190415-133-17-2
313
.25x
17O
D-K
T0417-125-19-2
412
.50x
19O
D-K
T
(Evinrude, Johnson
2411-130-193
13x
192413-125-21
412
.50x
210415-130-19-2
313
x19
OD
-KT
0417-125-21-24
12.50
x21
OD
-KT
TK-
DO
12x
313
2 -12
-031
-514
012
x31
312
-031
-114
2)
T 2 a
v le
S e
2511-150-153
15x
152513-148-15
414
.75x
150515-150-15
315
x15
OE
-KT
0517-148-154
14.75
x15
OE
-KT
2512-150-153
15x
15L2514-148-15
414
.75x
15 L0516-150-15
315
x15L
OE
-KT
0518-148-154
14.75
x15 L
OE
-KT
130, 150, 1752511-148-17
314
.80x
172513-145-17
414
.50x
170515-148-17
314
.80x
17O
E-K
T0517-145-17
414
.50x
17O
E-K
T
200, 225, 250,2512-148-17
314
.80x
17L2514-145-17
414
.50x
17 L0516-148-17
314
.80x
17LO
E-K
T0518-145-17
414
.50x
17 LO
E-K
T
275 e 3002511-145-19
314
.50x
192513-143-19
414
.25x
190515-145-19
314
.50x
19O
E-K
T0517-143-19
414
.25x
19O
E-K
T
(Evinrude-Johnson 2T2512-145-19
314
.50x
19L2514-143-19
414
.25x
19 L0516-145-19
314
.50x
19LO
E-K
T0518-143-19
414
.25x
19 LO
E-K
T
eEvinrude E-TEC
)2511-143-21
314
.30x
212513-140-21
414
x21
0515-143-213
14.30
x21
OE
-KT
0517-140-214
14x
21O
E-K
T
Co
bra 800 e
2512-143-213
14.30
x21L
2514-140-214
14x
21 L0516-143-21
314
.30x
21LO
E-K
T0518-140-21
414
x21 L
OE
-KT
Kin
g C
ob
ra2511-142-23
314
.20x
232513-140-23
414
x23
0515-142-233
14.20
x23
OE
-KT
0517-140-234
14x
23O
E-K
T
(fino al 1994, con2512-142-23
314
.204 1
332
-24 1
-615
0L
32x
.20x
23 LO
E-K
T
calettatura a 15 denti)
OE
OD
OD
YC
- Plu
s ^
No kitNo kit
Alc
up
3A
lcu
p 4
AM
ITA
3A
MIT
A 4
erus
iM
erus
iM
erus
iM
erus
iM
No kitNo kitNo kitNo kit
No kitNo kit No kitNo kit
51x
513
5 1- 0
5 1- 1
153
414
5 1-8
4 1-3
1 53
57.
51x
51-8
4 1- 7
150
TK -
EM
51x
513
51-0
51-5
150
414
5 7.
TK-
EM
51x
L 51
x5 1
35 1
-051
-215
34 1
45 1
-841
-415
357
.L
5 1x
51-8
4 1- 8
150
TK -
EM
L51
x51
351
-051
-615
041
45 7
.T
K-E
ML
51x
)T
K -E
MU
+ E
Y =(
413
71- 8
41- 1
153
08.
71x
414
71-5
41- 3
153
0 5.
71x
413
71-8
41-5
150
08.
4 14
71- 5
4 1-7
150
TK-
EM
71x
05.
TK-
EM
71x
413
7 1- 8
41-2
153
08.
L 71
x41
471
-541
-415
30 5
.L
7 1x
413
71-8
41-6
150
08.
414
71-5
41-8
150
TK-
EM
L71
x0 5
.T
K-E
ML
71x
, 571
,05
1 ,53
141
391
- 54 1
- 11 5
305
.91
x41
491
-341
- 315
35 2
.91
x41
391
-541
-515
005
.41
491
- 34 1
-715
0T
K-E
M91
x5 2
.T
K-E
M91
x
e 05
2 ,52
2 ,00
241
391
- 54 1
- 21 5
305
.L 9
1x
414
91-3
41-4
153
5 2.
L 9 1
x41
391
-541
-615
00 5
.41
491
-341
-815
0T
K-E
ML9
1x
52.
TK-
EM
L 91
x
)T4
e
T2(
003
413
1 2- 3
4 1- 1
1 53
03.
12x
12x
414
12-0
41- 3
1 53
413
12-3
41-5
150
0 3.
x4 1
412
- 04 1
-715
0T
K-E
M12
xT
K-E
M12
resi
urCr
eM
413
1 2- 3
4 1- 2
1 53
03.
L 12
xL
12x
414
12-0
41-4
153
413
12-3
41-6
150
03.
x41
412
-041
-815
0T
K-E
ML1
2x
TK-
EM
L 12
Alpha O
ne41
33 2
- 24 1
- 11 5
302
.32
x32
x41
432
-041
- 31 5
341
332
-241
-515
002
.x
4 14
32- 0
41-7
150
TK-
EM
32x
TK-
EM
32
Bravo O
ne41
33 2
- 24 1
-21 5
302
.L
32x
413
32-2
41-6
150
02.
TK-
EM
L 32
x
31x
613
^ 31-
0 61-
1 153
TK-
EM
31x
613
^31-
061-
5150
513
^ 51 -
8 51-
1 153
0 8.
51x
513
^51-
851-
5150
08.
TK-
EM
51x
)T
K -E
MU
+ E
Y =(
513
^ 51-
851-
2153
08.
L 51
x51
3^5
1 -85
1-6 1
5008
.T
K -E
ML
51x
513
^ 71-
5 51 -
1 15 3
05.
71x
513
^71-
551-
5150
05.
TK-
EM
71x
,571
,05
1 ,53
151
3^7
1-55
1-21
5305
.L
71x
513
^71-
551-
6150
05.
TK-
EM
L 71
x
e 05
2 ,52
2 ,00
25 1
3^9
1-35
1-11
5303
.91
x51
3^ 9
1 -35
1-5 1
5 003
.T
K-E
M91
x
)T4
e
T 2(
003
5 13
^91-
351-
2153
03.
L 9 1
x51
3^ 9
1-3 5
1 -6 1
500 3
.T
K-E
ML
91x
resi
urCr
eM
5 13
^12-
351-
1153
03.
12x
513
^ 12 -
351-
5150
03.
TK-
EM
12x
Alpha O
ne51
3^1
2-35
1-21
5303
.L
12x
513
^12-
351-
6150
0 3.
TK-
EM
L 12
x
Bravo O
ne51
3^3
2-35
1-11
5303
.32
x51
3^3
2-35
1-51
5003
.T
K-E
M32
x
oiV
ore
gg
uR .
gn I
.l .r .
S -
aize
n eV
Note: ° = H
igh thrust (adatta per barche a vela o da lavoro); ^ = Am
ita 3 Plus (a pala larga, per m
otori potenti); L = rota zione sinistrorsa.
Allum
inioJ
oh
nso
n (2
T) e
Evin
r ud
e (2
T)
ER
OT
OM
op
pur
G°
NA
T IM
A a c
ilE
°N
ATI
MA
a cil
Eti
K°
Np
ucl
A ac
ilE
t iK
°N
puc
lA
acil
E.r
tsar
aP
.rts
ara
PC
V)e
roto
m op
iT(
am
m og
ni .rt
sara
pe l
aPti
F-it
lu
MP
xD
am
m og
ni .rt
sara
pe l
aPt i
F-it
lu
MP
xD
o ini
mull
a ni
.rtsa
rap
elaP
puc
lA
Px
Doi
nimu
lla
ni .rt
s ara
pel
aPp
ucl
AP
xD
8O
7x
83
7 0- 0
8 0- 1
1 02
;)T4
( 5
e 4
83
90-5
80- 1
1 02
05.
9x
)T 2
( 8
e 5.
7 ,6
93
7 0- 3
9 0- 1
1 12
52.
7x
94
7 0- 3
9 0- 3
1 12
52.
7x
93
70-3
90-5
110
5 2.
94
70-3
90-7
110
TK-
AO
7x
5 2.
TK-
AO
7x
93
80-3
90-1
112
52.
8x
94
8 0- 3
9 0- 3
1 12
52.
8x
93
80-3
90-5
110
52.
94
80-3
90-7
110
TK-
AO
8x
52.
TK-
AO
8x
;)T2
( 51
e 9
.99
39 0
- 39 0
- 11 1
252
.9
x9
49 0
- 39 0
- 31 1
252
.9
x9
390
-390
-511
052
.9
490
-390
-711
0T
K-A
O9
x52
.T
K-A
O9
x
51 e
9. 9
93
0 1- 3
9 0- 1
1 12
52.
01x
94
01-3
90- 3
1 12
52.
01x
93
01-3
9 0-5
110
5 2.
94
01-3
9 0-7
110
TK-
AO
01x
52.
TK-
AO
0 1x
)10 0
2 la
onif
T4(
93
1 1- 3
9 0- 1
1 12
.2511
x9
411
-390
- 31 1
2.25
11x
93
11-3
90-5
110
.259
411
-390
- 711
0T
K-A
O11
x.25
TK-
AO
11x
OA
° ts
urh
T h
giH
- 5
x01
4°5
0-00
1-31
12
(eliche da spinta)7
x01
4°7
0-00
1-31
12
EM
AO -
E
M^
sul
P
AM
ITA
3
No kitNo kit
Alc
up
4er
usi
Mer
u si
Mer
usi
Mer
usi
M
AM
ITA
4
No kit
utilizzare il kit UME-KT
utilizzare il kit UME-KT
Alc
up
3
Allum
ini oM
arin
er, M
erc
ur y
& M
erC
ruis
er
MO
TO
RE
Gru
pp
oE
lica AM
ITA
N°
Kit
Elica A
MIT
AN
°K
itE
lica Alcu
pN
°P
arastr.E
lica Alcu
pN
°P
arastr.
CV
(Tipo m
otore)parastr. in gom
ma
PaleD
xP
Mu
lti-Fit
parastr. in gomm
aPale
Dx
PM
ulti-F
itparastr. in allum
inioPale
Dx
PA
lcup
parastr. in alluminio
PaleD
xP
Alcu
p
1111-093-073
9.25
x7
1113-093-074
9.25
x7
0115-093-073
9.25
x7
MA
-KT
0117-093-074
9.25
x7
MA
-KT
1111-093-083
9.25
x8
1113-093-084
9.25
x8
0115-093-083
9.25
x8
MA
-KT
0117-093-084
9.25
x8
MA
-KT
8, 9.9, 101111-093-09
39
.25x
91113-093-09
49
.25x
90115-093-09
39
.25x
9M
A-K
T0117-093-09
49
.25x
9M
A-K
T
e 15 (2T e 4T
)1111-093-10
39
.25x
101113-093-10
49
.25x
100115-093-10
39
.25x
10M
A-K
T0117-093-10
49
.25x
10M
A-K
T
1111-093-113
9.25
x11
1113-093-114
9.25
x11
0115-093-113
9.25
x11
MA
-KT
0117-093-114
9.25
x11
MA
-KT
MA
- Hig
h T
hru
st°1113-100-05°
410
x5
(eliche da spinta)1113-100-07°
410
x7
MB
1211-105-113
10.50
x11
1213-102-114
10.20
x11
9.9 e 15 (Big foot);
1211-103-123
10.30
x12
1213-101-124
10.10
x12
20 e 251211-101-13
310
.10x
131213-100-13
410
x13
(2T e 4T
);1211-100-14
310
x14
1213-100-144
10x
14
(Mariner 30 - 2T
1213-100-154
10x
15
vedi Yamaha YB)
MC
3311-121-093
12.10
x9
3313-118-094
11.80
x9
0315-121-093
12.10
x9
MC
-KT
0317-118-094
11.80
x9
MC
-KT
(= Y
C +
UM
C-K
T)
3311-116-113
11.60
x11
3313-114-104
11.40
x10
0315-116-113
11.60
x11
MC
-KT
0317-114-104
11.40
x10
MC
-KT
40, 50 e 60 (2T);
3311-114-123
11.40
x12
3313-111-114
11.10
x11
0315-114-123
11.40
x12
MC
-KT
0317-111-114
11.10
x11
MC
-KT
30 e 40 (4T)
3311-111-133
11.10
x13
3313-108-124
10.80
x12
0315-111-133
11.10
x13
MC
-KT
0317-108-124
10.80
x12
MC
-KT
(per Mercury 40 XR
3311-111-143
11.10
x14
3313-105-134
10.50
x13
0315-111-143
11.10
x14
MC
-KT
0317-105-134
10.50
x13
MC
-KT
vedi Tohatsu TC)
3311-110-153
11x
153313-105-14
410
.50x
140315-110-15
311
x15
MC
-KT
0317-105-144
10.50
x14
MC
-KT
MC
- Plu
s ^3311-120-10^
312
x10
(= Y
C +
UM
C-K
T)
3311-118-11^3
11.80
x11
3311-116-12^3
11.60
x12
40 (4 cil. - 4T),
3311-116-13^3
11.60
x13
50 e 60 (4T)
3311-116-14^3
11.60
x14
MD
3411-140-113
14x
113413-133-13
413
.25x
130415-140-11-1
314
x11
MD
-KT
0417-133-13-14
13.25
x13
MD
-KT
(= Y
D +
UM
D-K
T)
3411-138-133
13.75
x13
3413-130-154
13x
150415-138-13-1
313
.75x
13M
D-K
T0417-130-15-1
413
x15
MD
-KT
3411-135-153
13.50
x15
3413-128-174
12.75
x17
0415-135-15-13
13.50
x15
MD
-KT
0417-128-17-14
12.75
x17
MD
-KT
40 (Big foot),
3411-133-173
13.25
x17
3413-125-194
12.50
x19
0415-133-17-13
13.25
x17
MD
-KT
0417-125-19-14
12.50
x19
MD
-KT
75, 80, 90,3411-130-19
313
x19
3413-125-214
12.50
x21
0415-130-19-13
13x
19M
D-K
T0417-125-21-1
412
.50x
21M
D-K
T
100, 115 e 125T
K-D
M12
x31
31 -
12-0
31-5
140
12x
313
12-0
31-1
1 43
(2T e 4T
)
MA
AM
I TA
3A
MIT
A 4
No kit
Al c
up
3A
lcu
p 4
eru s
iM
e ru s
iM
erus
iM
erus
iM
No kitutilizzare il kit UMD-KT
No kitNo kitutilizzare il kit UMC-KTutilizzare il kit UMD-KT
utilizzare il kit UMC-KT
All um
inioT
oh
ats
uE
RO
TO
M
op
pur
G°
NA
TIM
A ac
ilE
°N
ATI
MA
a ci l
Eti
K°
Np
u cl
A ac
ilE
tiK
°N
puc
lA
acil
E.r
tsar
aP
.rt s
a ra
P
VC
)ero
tom
opi
T (a
mmo
g ni
.rtsa
rap
ela P
tiF-
itl
uM
Px
Da
mmo
g ni
.rtsa
rap
elaP
tiF-
itl
uM
Px
Doi
nimu
lla
ni .rt
sara
pel
aPp
ucl
AP
xD
oini
mull
a n i
.rtsa
rap
elaP
pu c
lA
Px
D
83
70-5
80-1
1 05
0 5.
7x
83
80- 5
80-1
105
05.
8x
8.9
e 8
83
90-5
8 0-1
105
0 5.
9x
93
70-3
90-1
115
52.
7x
94
70-3
90- 3
115
52.
7x
93
70-3
90-5
110
52.
94
70-3
90-7
110
TK-
AT
7x
52.
TK-
AT
7x
93
80-3
9 0- 1
115
52.
8x
94
80-3
90-3
1 15
5 2.
8x
93
80-3
90-5
110
5 2.
94
8 0-3
90-7
110
TK-
AT
8x
52.
TK-
AT
8x
81 e
51 ,
9.9
93
90-3
90-1
1 15
52.
9x
94
90-3
90-3
1 15
5 2.
9x
93
90-3
90-5
110
52.
94
90-3
90-7
110
TK-
AT
9x
52.
TK-
AT
9x
)T4
e
T 2(
93
0 1-3
90-1
1 15
52.
0 1x
94
0 1-3
90-3
115
52.
01x
93
01- 3
9 0-5
110
52.
94
01-3
90-7
110
TK-
AT
0 1x
52.
TK-
AT
0 1x
93
11-3
90-1
115
52.
11x
94
11-3
9 0-3
115
5 2.
1 1x
93
11-3
90-5
110
52.
11x
TK-
AT
94
1 1-3
90- 7
1 10
52.
TK-
AT
11x
AT
° ts
urh
T h
giH
- 5
x01
4°5
0 -00
1 -3 1
15
(eliche da spinta)7
x01
4°7
0-00
1-31
15
93
90-9
90-1
125
09.
9x
014
11-2
01-3
125
02.
11x
93
01-9
9 0-1
125
09.
01x
014
2 1-1
01-3
125
01.
21x
53 ,
03 ,
529
31 1
-99 0
- 112
509
.11
x31
x01
431
-00 1
- 312
5
)T4
e
T2(
93
2 1-9
90-1
125
09.
21x
41x
014
4 1-0
01- 3
125
e Maxi
)T2
(9
33 1
-990
-112
509
.31
x
TC
213
90-1
21-1
1 33
01.
9x
114
90-8
11-3
133
08.
9x
213
90-1
21-5
130
01.
114
90-8
11-7
130
TK-
CT
9x
08.
TK-
CT
9x
)T
K-C
TU
+ C
Y =(
113
11-6
11-1
133
06.
11x
114
0 1-4
11- 3
133
04.
01x
113
11-6
11-5
130
06.
1 14
01- 4
11-7
130
TK-
CT
11x
04.
TK-
CT
01x
113
21-4
1 1-1
133
04.
21x
114
1 1-1
11- 3
133
01.
11x
113
2 1-4
11-5
130
04.
114
11- 1
11-7
130
TK-
CT
21x
01.
TK-
CT
11x
06 ,
05 ,
0411
331
-11 1
-113
301
.31
x0 1
421
-801
-31 3
308
.21
x11
331
- 111
-513
001
.01
421
-801
-713
0T
K-C
T31
x08
.T
K-C
T21
x
)T4
e
T 2(
113
41-1
11-1
133
01.
4 1x
014
31-5
01-3
133
05.
3 1x
113
41-1
11-5
130
01.
014
31-5
01-7
130
TK-
CT
41x
05.
TK-
CT
31x
e Corsa
)T2
( 51
x11
351
-01 1
-113
30 1
44 1
-501
-31 3
305
.41
x41
-501
-713
0T
K-C
T51
x11
351
- 01 1
-513
00 1
405
.T
K -C
T4 1
x
-
CT
^ s
u lP
01x
213
^ 01-
021-
1133
)T
K-C
TU
+ C
Y = (
113
^ 11-
811-
1133
08.
11x
113
^21-
611-
1 133
06.
21x
,)99
'~ (
07
e 06
113
^ 31-
611-
1 133
06.
31x
Mega
e XF
)T2
( 11
3^4
1-6 1
1-11
3306
.41
x
1 1x
413
11-0
41-1
1 43
314
31- 3
31-3
143
52.
31x
1-3 1
-331
- 714
0T
K -D
Y1 1
x41
31-
1 1-0
41- 5
140
314
52.
TK-
DY
3 1x
313
3 1-8
31-1
143
57.
31x
51x
314
5 1-0
31-3
1 43
313
1-31
-831
-514
057
.x
314
1-51
-031
-71 4
0T
K-D
Y31
xT
K-D
Y51
,09 ,
5 7 ,
)~9
9'( 0
731
35 1
-531
-114
305
.51
x21
47 1
-821
- 314
357
.71
x31
31-
5 1-5
31- 5
140
05.
214
1-7 1
-821
- 714
0T
K-D
Y5 1
x57
.T
K-D
Y7 1
x
0 41
e 02
1 ,5 1
131
37 1
-331
- 114
3.25
71x
214
9 1-5
2 1-3
143
.5091
x31
31-
7 1-3
31- 5
140
.2521
41-
9 1-5
21- 7
140
TK-
DY
71x
.50T
K-D
Y91
x
(fino al 2002;91
x31
39 1
-031
- 114
321
41 2
-521
- 314
3.50
12x
1-12
-521
-71 4
0T
K-D
Y91
x31
31-
91-0
31-5
140
214
.50T
K-D
Y12
x
dal 2003 usare12
x31
312
-031
-114
3T
K-D
Y12
x31
31-
12-0
31-5
140
il kit TD
-RB
KT
)
oiV
ore
gg
uR .
gnI
.l.r.
S -
aize
neV
Note: ° = H
igh thrust (adatta per barche a vela o da lavoro); ^ = Am
ita 3 Plus (a pala larga, per m
otori potenti).
No kitutilizzare il kit UTC-KT No kit
No kit No kitNo kitutilizzare il kit UTC-KT
No kit
Alc
up
3A
lcu
p 4
erus
iM
erus
iM
erus
iM
erus
iM
AM
I TA
3A
MIT
A 4
No kit
YD A
T
BT
8T
Allum
inioH
on
da
(2° p
arte
)
ER
OT
OM
op
pur
G°
NA
TIM
A ac
ilE
°N
ATI
MA
acil
Eti
K°
Np
ucl
A ac
ilE
tiK
°N
puc
lA
acil
E.r
tsar
aP
.rts
ara
P
VC
) er o
tom
opi
T(a
mmo
g ni
.rtsa
rap
elaP
tiF-
itl
uM
Px
Da
mmo
g ni
.rtsa
rap
elaP
tiF-
itl
uM
Px
Doi
nimu
lla
ni .rt
sara
pel
aPp
ucl
AP
xD
o in i
mull
a ni
.rtsa
rap
elaP
puc
lA
Px
D
213
9 0- 1
21-1
133
01.
9x
1 14
9 0-8
1 1- 3
1 33
0 8.
9x
213
90-1
21- 5
1 30
01.
114
90-8
11-7
130
TK-
CY
9x
08.
TK-
CY
9x
1 13
11-6
11-1
133
06.
11x
114
01- 4
11- 3
1 33
04.
01x
113
11-6
11-5
130
06.
114
01-4
11-7
130
TK -
CY
11x
04.
TK-
CY
01x
05 e
04
113
21-4
11-1
133
04.
21x
114
11- 1
1 1- 3
1 33
01.
11x
113
21-4
11- 5
1 30
04.
114
11- 1
1 1-7
130
TK -
CY
2 1x
01.
TK-
CY
11x
1 13
3 1- 1
11-1
133
01.
31x
014
21- 8
0 1- 3
1 33
08.
21x
113
31-1
11-5
130
01.
014
21-8
01-7
130
TK -
CY
31x
08.
TK-
CY
21x
113
4 1- 1
1 1- 1
1 33
01.
41x
014
31- 5
01-3
133
0 5.
31x
113
41-1
11-5
130
01.
014
31-5
01-7
130
TK-
CY
41x
05.
TK-
CY
31x
5 1x
1 13
51-0
11-1
133
014
41-5
01-3
133
05.
41x
41-5
01-7
130
TK -
CY
51x
113
51-0
11-5
130
014
05.
TK-
CY
41x
01x
2 13
^ 01 -
0 21 -
1 13 3
113
^11-
811-
1133
08.
11x
05 e
04
1 13
^21-
611-
113 3
06.
21x
113
^31-
611-
1133
06.
31x
113
^41-
611-
1133
06.
41x
11x
413
11-0
41-1
143
314
31-3
31-3
143
5 2.
31x
1 -31
-331
- 71 4
0T
K-D
M11
x41
31-
11-0
41-5
140
314
52.
TK-
DM
31x
313
31- 8
3 1- 1
1 43
57.
31x
51x
314
51- 0
3 1- 3
1 43
3 13
1-31
-831
-514
057
.x
3 14
1-51
-031
-714
0T
K-D
M31
xT
K-D
M51
)T
K-D
HU
+ D
Y =(
313
5 1- 5
3 1- 1
1 43
05.
51x
214
71-8
21-3
143
5 7.
71x
313
1-51
-531
-514
005
.21
41-
71-8
21-7
140
TK-
DM
51x
57.
TK-
DM
71x
313
51-5
3 1- 2
1 43
05.
L 51
x21
491
-521
-314
30 5
.91
x31
31-
51-5
31-6
140
05.
214
1-91
-521
-714
0T
K-D
ML
5 1x
0 5.
TK-
DM
9 1x
,09 ,
5 731
37 1
-33 1
- 11 4
352
.71
x21
412
-521
- 31 4
305
.12
x31
31-
71-3
31-5
140
52.
214
1-12
-521
-714
0T
K -D
M71
x05
.T
K -D
M12
x
031
e 51
131
371
-33 1
- 21 4
352
.L
71x
313
1-71
-331
-614
052
.T
K-D
ML
7 1x
91x
313
91- 0
3 1-1
143
TK-
DM
91x
313
1-91
-031
-514
0
12x
313
12-0
31- 1
1 43
TK-
DM
12x
313
1-12
-031
-514
0
51x
513
51-0
51-1
153
4 14
51-8
41-3
153
5 7.
51x
51-8
41-7
150
TK-
EM
51x
513
51-0
51-5
150
4 14
57.
TK-
EM
51x
L51
x5 1
351
-051
-215
341
451
-841
-415
35 7
.L
5 1x
51-8
41-8
150
TK-
EM
L51
x51
351
-051
-615
041
457
.T
K-E
ML
51x
)T
K -E
HU
+ E
Y =(
413
71- 8
4 1- 1
1 53
08.
71x
414
71-5
41-3
1 53
0 5.
71x
413
71-8
41-5
150
08.
414
71-5
41-7
150
TK-
EM
71x
0 5.
TK-
EM
71x
413
7 1- 8
4 1- 2
1 53
08.
L71
x41
471
-541
-415
305
.L
7 1x
413
71-8
41-6
150
08.
414
71-5
41-8
150
TK-
EM
L71
x05
.T
K-E
ML
71x
,051
,53
141
39 1
- 54 1
- 11 5
305
.91
x41
491
- 34 1
- 31 5
35 2
.91
x41
391
-54 1
- 515
005
.41
49 1
- 34 1
-715
0T
K -E
M9 1
x52
.T
K-E
M91
x
002 ,
571
413
9 1- 5
4 1- 2
1 53
05.
L91
x41
491
-341
-415
35 2
.L
9 1x
413
91- 5
4 1-6
150
05.
414
91-3
41-8
150
TK-
EM
L91
x5 2
.T
K-E
ML
9 1x
5 22
e41
31 2
- 34 1
- 11 5
303
.12
x12
x41
412
-041
- 31 5
341
31 2
- 341
-515
003
.x
414
12-0
41-7
150
TK-
EM
12x
TK -
EM
1 2
4 13
1 2- 3
4 1-2
153
03.
L12
xL
12x
414
12-0
41-4
153
413
12-3
41-6
150
03.
x41
412
-041
- 81 5
0T
K-E
ML 1
2x
TK-
EM
L 12
413
32- 2
4 1- 1
1 53
02.
32x
32x
414
32-0
41-3
1 53
413
32-2
41-5
150
02.
x41
432
-041
-715
0T
K-E
M32
xT
K-E
M32
413
3 2- 2
4 1- 2
1 53
02.
L 3 2
x41
33 2
- 241
-615
002
.T
K-E
ML
3 2x
31x
613
^ 31 -
061-
1153
TK-
EM
31x
613
^31-
061-
5150
513
^ 51 -
8 51 -
1 15 3
08.
51x
513
^51-
8 51 -
5150
08.
TK-
EM
51x
)T
K -E
HU
+ E
Y =(
513
^51-
851-
2153
08.
L 5 1
x51
3^5
1-85
1-61
5008
.T
K-E
ML
51x
513
^ 71 -
5 51 -
1 153
05.
71x
513
^71-
551-
5150
05.
TK -
EM
71x
,051
,53
15 1
3^7
1-55
1-21
5 305
.L
7 1x
513
^71-
5 51 -
6150
05.
TK-
EM
L 7 1
x
002 ,
571
513
^91-
351-
1153
03.
91x
513
^91-
351-
5150
03.
TK-
EM
91x
522
e5 1
3^9
1-35
1-21
5 3.30
L 9 1
x51
3^9
1-35
1-61
50.30
TK -
EM
L 91
x
513
^ 12-
351-
1153
.3012
x51
3^ 1
2 -35
1-51
50.30
TK-
EM
12x
513
^12-
351-
2153
.30L
1 2x
513
^12-
351-
6150
.30T
K-E
ML
12x
513
^32-
351-
1153
.3032
x51
3^3
2-35
1-51
50.30
TK-
EM
32x
oiV
o re
gg
uR .
gnI
.l.r.
S -
aize
neV
Note: ° = H
igh thrust (adatta per barche a vela o da lavoro); ^ = Am
ita 3 Plus (a pala larga, per m
otori potenti); L = rota zione sinistrorsa.
utilizzare il kit UHE-KT
utilizzare il kit UHE-KT
No kit
No kit
usare il kit UHD-KT
usare il kit UHD-KT
Alc
up
3A
lcu
p 4
erus
iM
eru s
iM
erus
iM
erus
iM
AM
ITA
3A
MI T
A 4
-
EH
^ s
ulP HE C
Y
DH -
C
Y^
sul
P
51x
513
5 1- 0
5 1- 1
1 53
4 14
5 1- 8
4 1- 3
153
57.
51x
51- 8
4 1-7
150
TK-
EY
51x
513
51-0
51- 5
150
414
57.
TK-
EY
51x
L51
x51
351
-05 1
-21 5
341
451
-841
-41 5
357
.L
5 1x
51- 8
4 1-8
150
TK-
EY
L 51
x51
351
-051
-615
041
457
.T
K -E
YL
5 1x
,571
,05
141
37 1
- 84 1
- 11 5
30 8
.71
x41
471
- 54 1
- 31 5
30 5
.71
x41
371
-841
-515
008
.41
471
-541
-715
0T
K -E
Y71
x05
.T
K-E
Y71
x
,522
,0 0
241
37 1
- 84 1
- 215
30 8
.L7
1x
414
71-5
41-4
153
0 5.
L 7 1
x41
371
-841
-615
00 8
.41
471
-541
-815
0T
K-E
YL7
1x
05.
TK -
EY
L 7 1
x
003
e 05
241
39 1
- 541
- 115
30 5
.91
x41
491
- 34 1
- 31 5
35 2
.91
x41
391
-541
-515
005
.41
491
-341
-715
0T
K-E
Y91
x52
.T
K-E
Y9 1
x
)T4
e
T2(
413
91- 5
41- 2
153
0 5.
L91
x41
491
-341
-415
35 2
.L
9 1x
413
91-5
41-6
150
05.
414
91-3
41-8
1 50
TK-
EY
L91
x52
.T
K-E
YL
91x
413
12-3
41- 1
153
03.
12x
12x
414
12-0
4 1-3
153
4 13
12-3
41-5
150
03.
x41
412
-04 1
- 715
0T
K-E
Y12
xT
K-E
Y1 2
evir
D nr
e tS
413
12- 3
41- 2
1 53
03.
L12
xL
1 2x
414
12-0
41-4
153
413
12-3
41-6
150
03.
x41
41 2
- 041
-815
0T
K-E
YL1
2x
TK-
EY
L 12
L 7.
4 ~
0.3
413
32- 2
4 1- 1
1 53
02.
32x
32x
414
32-0
41-3
1 53
413
32-2
41-5
150
02.
x41
432
-041
-715
0T
K-E
Y32
xT
K-E
Y32
413
32-2
41-2
153
02.
L 3 2
x41
332
-241
-615
002
.T
K-E
YL
32x
3 1x
6 13
^31-
061-
1153
TK-
EY
31x
613
^31-
061-
5150
5 13
^51-
851-
1153
08.
51x
513
^51-
851-
5150
08.
TK-
EY
51x
,571
,05
151
3^5
1-85
1-21
5 308
.L
51x
513
^51-
851-
6150
08.
TK-
EY
L 51
x
, 522
,00
251
3^7
1-55
1-11
5 305
.71
x51
3^7
1-55
1-51
5005
.T
K-E
Y71
x
003
e 05
25 1
3^7
1-55
1-21
5 305
.L
71x
513
^71-
551-
6150
05.
TK-
EY
L 71
x
)T4
e
T2(
5 13
^91-
351-
115 3
0 3.
91x
513
^91-
351-
5150
03.
TK-
EY
91x
5 13
^91-
351-
2153
03.
L 9 1
x51
3^9
1-35
1-61
500 3
.T
K -E
YL
91x
evi r
D n r
etS
5 13
^12-
351-
115 3
03.
12x
513
^12-
351-
5150
03.
TK-
EY
1 2x
L 7.
4 ~
0.3
513
^12-
351-
2153
03.
L 12
x51
3^1
2-35
1-61
5003
.T
K-E
YL
12x
513
^32-
3 51-
1153
03.
32x
513
^32-
351-
5150
0 3.
TK-
EY
32x
o iV
o re
gg
uR .
gnI
.l .r.
S -
aize
neV
Note: ° = H
igh thrust (adatta per barche a vela o da lavoro); ^ = Am
ita 3 Plus (a pala larga, per m
otori potenti); L = rota zione sinistrorsa.
Allum
inioH
on
da
ER
OT
OM
op
pur
G°
NA
TIM
A ac
ilE
°N
ATI
MA
a cil
Et i
K°
Np
ucl
A ac
ilE
tiK
°N
puc
lA
acil
E.r
tsar
aP
.rt s
ara
P
CV
)ero
tom
opi
T(a
mmo
g n i
. rtsa
rap
elaP
tiF-
i tl
uM
Px
Da
mmo
g n i
.r tsa
rap
elaP
tiF-
itl
uM
Px
Doi
nimu
lla
ni . rt
sara
pel
aPp
ucl
AP
xD
oini
mull
a n i
.rtsa
rap
ela P
pu c
lA
Px
D
93
70-3
90-1
113
52.
7x
94
7 0-3
90-3
113
52.
7x
93
70-3
90-5
110
52.
94
70-3
9 0- 7
1 10
TK-
AY
7x
52.
TK-
AY
7x
93
80-3
9 0-1
113
52.
8x
94
8 0-3
90-3
113
52.
8x
93
80-3
90-5
110
52.
94
80-3
90-7
110
TK-
AY
8x
52.
TK-
AY
8x
;A5
1 e
A9.9
93
90-3
90-1
113
52.
9x
94
90-3
90-3
113
52.
9x
93
90-3
90-5
110
52.
94
9 0- 3
90-7
110
TK-
AY
9x
52.
TK-
AY
9x
,D0
1 ,D8
93
0 1- 3
9 0- 1
113
52.
01x
94
01- 3
9 0- 3
1 13
52.
01x
93
0 1- 3
90-5
110
52.
94
01-3
90-7
110
TK-
AY
01x
52.
TK-
AY
01x
D02
e D5
19
311
-390
-11 1
352
.11
x9
411
-390
-311
352
.11
x9
311
-390
-511
052
.9
411
-390
-711
0T
K-A
Y11
x52
.T
K-A
Y11
x
YA
° ts
urh
T h
giH
- 5
x0 1
4°5
0-00
1 -3 1
1 3
(eliche da spinta)7
x01
4°7
0-00
1-31
13
93
90-9
90-1
125
09.
9x
0 14
11-2
01-3
1 25
0 2.
11x
93
01-9
90-1
125
.9001
x01
421
- 10 1
- 31 2
5.10
21x
0 3 e
52
93
1 1- 9
9 0- 1
1 25
.9011
x31
x01
431
-001
-312
5
93
21-9
90-1
125
.9021
x41
x01
441
-001
-31 2
5
93
31-9
90-1
125
.9031
x
No kit
No kit
No kit
Al c
up
4
No kit
erus
iM
eru s
iM
e rus
iM
erus
iM
No kit
AM
ITA
3A
MIT
A 4
Al c
up
3
No kit
TB E
Y -
EY
^ s
u lPYA
Allum
inioY
am
ah
a (2
T e
4T
) & S
elv
a (4
T)
ER
OT
OM
op
pur
G°
NA
T IM
A ac
ilE
°N
ATI
MA
a cil
Eti
K°
Np
ucl
A ac
i lE
tiK
°N
puc
lA
acil
E.r
tsa r
aP
.rts
ara
P
VC
)ero
tom
opi
T(a
mmo
g ni
.r tsa
rap
elaP
tiF-
i tl
uM
Px
Da
mmo
g ni
.rtsa
rap
elaP
tiF-
itl
uM
Px
Doi
nimu
l la
ni .rt
s ara
pel
a Pp
ucl
AP
xD
oini
mull
a ni
.rts a
rap
e la P
puc
lA
Px
D
83
7 0- 5
8 0- 1
1 03
05.
7x
83
8 0- 5
8 0- 1
1 03
05.
8x
)T4
e
T 2(
8 e
68
390
- 58 0
- 11 0
305
.9
x
93
7 0- 3
9 0- 1
1 13
52.
7x
94
7 0- 3
9 0- 3
113
5 2.
7x
93
70-3
90-5
110
52.
94
70-3
90-7
110
TK-
AY
7x
52.
TK-
AY
7x
93
8 0- 3
9 0-1
113
52.
8x
94
8 0- 3
90-3
113
5 2.
8x
93
80-3
90-5
110
52.
94
80-3
90-7
110
TK-
AY
8x
52.
TK-
AY
8x
)T4
e
T2(
51 ,
9.9
93
90- 3
9 0- 1
1 13
52.
9x
94
90-3
90-3
113
5 2.
9x
93
90-3
90-5
110
52.
94
90-3
90-7
110
TK-
AY
9x
5 2.
TK-
AY
9x
)T4
( 0 2
e9
301
-39 0
- 11 1
352
.01
x9
401
- 39 0
- 31 1
35 2
.0 1
x9
30 1
- 390
-511
052
.9
401
-390
-711
0T
K-A
Y01
x52
.T
K-A
Y01
x
93
1 1- 3
9 0- 1
1 13
52.
11x
94
11- 3
9 0- 3
1 13
5 2.
1 1x
93
11-3
90-5
110
52.
94
11-3
9 0- 7
110
TK -
AY
11x
52.
TK-
AY
1 1x
AY
° ts
urh
T h
giH
- 5
x01
4°5
0-00
1-31
13
(eliche da spinta)7
x01
4°7
0-00
1 -3 1
13
93
90-9
90-1
123
09.
9x
014
11-2
01-3
123
02.
11x
93
01-9
90-1
123
09.
01x
014
21- 1
01-3
123
01.
21x
)T2
( 02
93
11-9
90-1
123
09.
11x
3 1x
0 14
31- 0
0 1- 3
1 23
;)T4
e
T2(
52 e
93
21-9
90-1
123
09.
21x
4 1x
014
41- 0
01-3
123
)T2
( 03
ren
ira
M9
331
-990
-112
309
.31
x
213
90-1
21-1
1 33
01.
9x
114
90-8
11-3
1 33
08.
9x
213
90-1
21-5
130
01.
114
90-8
11-7
130
TK-
CY
9x
0 8.
TK-
CY
9x
113
1 1- 6
11-1
133
06.
11x
114
01- 4
11-3
133
04.
01x
113
11-6
11-5
130
06.
114
01-4
11-7
130
TK-
CY
11x
04.
TK-
CY
01x
,55 ,
05 ,
0411
321
-411
- 11 3
304
.21
x11
411
-111
-313
301
.1 1
x11
321
-411
-513
004
.11
411
-111
-713
0T
K-C
Y21
x01
.T
K-C
Y11
x
)T2
( )1
9'~(
06
113
31-1
11-1
133
01.
31x
014
21-8
01-3
133
08.
21x
113
31-1
11-5
130
01.
014
21-8
01-7
130
TK-
CY
31x
08.
TK-
CY
21x
eT
op 700;)
T2(
113
41-1
11-1
133
01.
41x
014
31-5
01-3
133
05.
31x
113
41-1
11-5
130
01.
014
31-5
01-7
130
TK-
CY
41x
05.
TK-
CY
31x
)T4
( 04
e 0
351
x11
351
-011
-113
301
44 1
- 501
-313
305
.41
x41
-50 1
- 71 3
0T
K-C
Y51
x11
351
-011
-513
001
405
.T
K-C
Y41
x
01x
213
^01-
0 21 -
1 13 3
113
^11-
811-
1133
08.
11x
,)T4
-.lic
4(
041 1
3^2
1-61
1-11
3306
.21
x
)T4
( 06
e 0
51 1
3^3
1-61
1-11
3306
.3 1
x
113
^ 41 -
6 11 -
1133
06.
4 1x
11x
413
1 1- 0
4 1- 1
1 43
314
31-3
31-3
143
52.
3 1x
1-31
-331
-714
0T
K-D
Y11
x41
31-
11-0
41-5
140
314
52.
TK-
DY
31x
313
31-8
31-1
143
57.
31x
51x
314
51-0
31-3
143
313
1-31
-831
-514
057
.x
314
1-51
-031
-714
0T
K-D
Y31
xT
K-D
Y51
,07 ,
)~2
9'( 0
63 1
331
-831
- 21 4
357
.L
31x
2 14
71-8
21- 3
1 43
57.
7 1x
313
1-51
-531
-514
005
.21
41-
71-8
21-7
1 40
TK-
DY
51x
57.
TK-
DY
71x
,00 1
,09
,57
3 13
51- 5
3 1- 1
1 43
05.
51x
2 14
91- 5
2 1- 3
1 43
05.
9 1x
313
1-51
-531
-614
005
.21
41-
91-5
2 1- 7
1 40
TK-
DY
L 51
x05
.T
K-D
Y91
x
031 ,
511
3 13
51- 5
3 1- 2
1 43
05.
L 5 1
x2 1
412
- 52 1
- 31 4
305
.1 2
x31
31-
71-3
31-5
140
52.
214
1 -1 2
- 52 1
-714
0T
K-D
Y71
x05
.T
K-D
Y12
x
;)T2
( 04
1 e
3 13
71- 3
3 1- 1
1 43
.2571
x31
31-
71-3
31-6
140
.25T
K-D
YL
71x
3 13
7 1- 3
3 1- 2
1 43
.25L
7 1x
TK-
DY
91x
313
1-91
-031
-514
0
001 ,
089 1
x3 1
391
- 03 1
- 11 4
3T
K-D
Y12
x31
31-
12-0
31-5
140
)T4
( 51
1 e
1 2x
3 13
12- 0
3 1- 1
1 43
No kit
No kit
erus
iM
No kit
No kit No kit
No kit No kit
No kit
AM
ITA
3A
MIT
A 4
e ru s
iM
erus
iM
-
CY
^ s
ulP
Alc
up
3
YD
Alc
up
4
YC A
Y
8Y
BY
No kit
erus
iM
Ing. Ruggero Vio S.r.l.
La Solas Science & Engineering Co. Ltd. si conferma ogni anno di più come una delle aziende leader a livello mon-diale nella produzione di eliche sia per motori fuoribordo ed entrofuoribordo che per moto d’acqua. La gamma delleeliche Solas, che comprende eliche in acciaio inox ed in alluminio a 3 e a 4 pale, è estremamente vasta nellavarietà dei modelli e nella enorme quantità di misure ed è disponibile per tutti i motori fuoribordo da 5 a 300 cv eper tutti gli entrofuoribordo (tranne i modelli MerCruiser Bravo 3 e Volvo PentaDuoprop).L’adozione dell’elica più adatta è fondamentale per l’otteni-mento delle migliori prestazioni. Date le infinite possibilicombinazioni tra barche (con misure, pesi e linee differen-ti) e motori di diverse marche, potenze e prestazioni, l’uni-ca variabile che può realmente rendere ottimale un datoabbinamento barca + motore è proprio la scelta del-l’elica corretta. Questo porta ad avere migliori presta-zioni, giri del motore ottimali, consumi ridotti, ecc.Grazie alla sua vastissima gamma di eliche, la Solas è ingrado di soddisfare le più svariate richieste, dal diporto allavoro, dalla pesca sportiva allo sci nautico.Sono disponibili 6 diversi modelli di eliche in acciaio(SATURN, SATURN 4, New Saturn, TITAN,H.R. TITAN a 3 pale e H.R. TITAN a 4 pale)e tre in alluminio (AMITA 3, Alcup 3 e Alcup 4).
LE ELICHE IN ACCIAIO:L’acciaio inox utilizzato dalla Solas, grazie alle sue caratteristi-che di altissima resistenza, permette di poter produrre eliche con peculiarità tecniche molto superiori rispetto aquelle in alluminio.Progettate con l’uso della tecnologia CAD/CAM, vengono poi realizzate con sistemi quasi “artigianali” una per una;si va infatti dal modello dell’elica in cera a perdere (A), per poi passare allo stampo in speciale ceramica (B) ed arri-vare alla fusione in acciaio (C), l’inserimento del parastrappi, la bilanciatura dinamica e la lucidatura finale (D).
SATURN 3 paleSono le prime eliche in acciaio inoxprodotte dalla Solas, hanno unaforma della pala generalmente similea quella delle eliche standard ma concaratteristiche tecniche superioriquali:
IL BORDO DI ENTRATA MOLTOAFFILATO:- migliore penetrazione nell’acqua- aumento della spinta in fase di
accelerazioneLO SPESSORE DELLE PALEESTREMAMENTE SOTTILE:- notevole riduzione degli attriti- sensibili contenimento dei consumiIL BORDO DI USCITA A COPPA:- miglior controllo dell’imbarcazione- riduzione della cavitazione nelle
virate- maggiore velocità massima.
SATURN 4 paleLe SATURN sono disponibili a trepale e rotazione destrorsa per tutti imotori fuoribordo da 8 a 300 cv egli entrofruoribordo.Ne esiste una speciale versione a 4pale con rotazione destorsa e sini-strorsa appositamente studiata per
le imbarcazioni motorizzate VolvoPenta con piedi poppieri modelloSP (serie 270, 280 e 290) chehanno difficoltà in fase di planata ovelocità di crociera non soddisfa-cienti oppure consumi elevati.Infatti questa particolare elica forni-sce un’eccellente accelerazioneche riduce sensibilmente i tempi diplanata, l’emissione di fumi di scari-co ed i consumi e inoltre riesce adottenere una maggior velocità aibassi e medi regimi.
La Solas Science & Engineering Co. Ltd. si conferma ogni anno di più come una delle aziende leader a livello mon-diale nella produzione di eliche sia per motori fuoribordo ed entrofuoribordo che per moto d’acqua. La gamma delleeliche Solas, che comprende eliche in acciaio inox ed in alluminio a 3 e a 4 pale, è estremamente vasta nellavarietà dei modelli e nella enorme quantità di misure ed è disponibile per tutti i motori fuoribordo da 5 a 300 cv eper tutti gli entrofuoribordo (tranne i modelli MerCruiser Bravo 3 e Volvo Penta Duoprop).L’adozione dell’elica più adatta è fondamentale per l’ottenimentodelle migliori prestazioni. Date le infinite possibili combinazioni trabarche (con misure, pesi e linee differenti) e motori di diversemarche, potenze e prestazioni, l’unica variabile che può realmen-te rendere ottimale un dato abbinamento barca + motore è propriola scelta dell’elica corretta. Questo porta ad avere migliori presta-zioni, giri del motore ottimali, consumi ridotti, ecc.Grazie alla sua vastissima gamma di eliche, la Solas è in grado disoddisfare le più svariate richieste, dal diporto al lavoro, dallapesca sportiva allo sci nautico.Sono disponibili 6 diversi modelli di eliche in acciaio (SATURN,SATURN4, New Saturn, TITAN, H.R.TITAN a 3 pale eH.R.TITANa 4 pale)etre in alluminio (AMITA3,Alcup 3eAlcup 4).
LE ELICHE IN ALLUMINIO:Per la produzione delle eliche in alluminio la Solas utilizza un avanzato sistema di fusione denominato “squeezecasting” e brevettato a livello mondiale. Questo processo di fusione permette di ottenere una lega di alluminioestremamente compatta e priva di porosità che rende le eliche Solas molto resistenti e facilmente riparabili.
AMITA 3 Queste eliche sono munite di parastrappi fisso in gomma ed hanno le pale a “passo variato” (vedi foto in alto), pre-sentano cioè un aumento progressivo del passo lungo tutta la superficie delle pale. Grazie a ciò riescono ad otte-nere ottime prestazioni di accelerazione e soprattutto di velocità massima.Per le loro caratteristiche tecniche superiori ed il prezzo contenuto le AMITA 3rappresentano la migliore alternati-va all’elica originale, tenendo comunque presente che è importante avere sempre a bordo un’elica di rispetto, infattiandar per mare senza elica di rispetto è paragonabile all’andare in auto senza ruota di scorta!
Ing. Ruggero VioS.r.l.
Elica a passo variato
Squeeze CastingDie Casting
(A)
(B)
(C) (D)
®
AM
ITA
3A
MIT
A 4
Alc
up
3A
lcu
p 4
Gam
ma elich
e
in
allum
inio
Elica a 4 p
aleco
n p
arastrapp
iso
stituib
ile
Elica a 3 p
aleco
n p
arastrapp
iso
stituib
ile
Elica a
3 pale
Elica a
4 pale
Elic
a ad
ele
vate
p
rest
azio
ni
®S
AT
UR
NN
EW
SA
TU
RN
TIT
AN
H.R
. T
ITA
N 4
H.R
. T
ITA
N 3
Gam
ma
elic
he
in
acci
aio
ino
x
Elic
a d
a ve
loci
tàE
lica
un
iver
sale
Elic
a d
a sp
inta
Elic
a p
er a
lte
velo
cità
Ing. Ruggero Vio S.r.l.
La Solas Science & Engineering Co. Ltd. si conferma ogni anno di più come una delle aziende leader a livello mon-diale nella produzione di eliche sia per motori fuoribordo ed entrofuoribordo che per moto d’acqua. La gamma delleeliche Solas, che comprende eliche in acciaio inox ed in alluminio a 3 e a 4 pale, è estremamente vasta nellavarietà dei modelli e nella enorme quantità di misure ed è disponibile per tutti i motori fuoribordo da 5 a 300 cv eper tutti gli entrofuoribordo (tranne i modelli MerCruiser Bravo 3 e Volvo PentaDuoprop).L’adozione dell’elica più adatta è fondamentale per l’otteni-mento delle migliori prestazioni. Date le infinite possibilicombinazioni tra barche (con misure, pesi e linee differen-ti) e motori di diverse marche, potenze e prestazioni, l’uni-ca variabile che può realmente rendere ottimale un datoabbinamento barca + motore è proprio la scelta del-l’elica corretta. Questo porta ad avere migliori presta-zioni, giri del motore ottimali, consumi ridotti, ecc.Grazie alla sua vastissima gamma di eliche, la Solas è ingrado di soddisfare le più svariate richieste, dal diporto allavoro, dalla pesca sportiva allo sci nautico.Sono disponibili 6 diversi modelli di eliche in acciaio(SATURN, SATURN 4, New Saturn, TITAN,H.R. TITAN a 3 pale e H.R. TITAN a 4 pale)e tre in alluminio (AMITA 3, Alcup 3 e Alcup 4).
LE ELICHE IN ACCIAIO:L’acciaio inox utilizzato dalla Solas, grazie alle sue caratteristi-che di altissima resistenza, permette di poter produrre eliche con peculiarità tecniche molto superiori rispetto aquelle in alluminio.Progettate con l’uso della tecnologia CAD/CAM, vengono poi realizzate con sistemi quasi “artigianali” una per una;si va infatti dal modello dell’elica in cera a perdere (A), per poi passare allo stampo in speciale ceramica (B) ed arri-vare alla fusione in acciaio (C), l’inserimento del parastrappi, la bilanciatura dinamica e la lucidatura finale (D).
SATURN 3 paleSono le prime eliche in acciaio inoxprodotte dalla Solas, hanno unaforma della pala generalmente similea quella delle eliche standard ma concaratteristiche tecniche superioriquali:
IL BORDO DI ENTRATA MOLTOAFFILATO:- migliore penetrazione nell’acqua- aumento della spinta in fase di
accelerazioneLO SPESSORE DELLE PALEESTREMAMENTE SOTTILE:- notevole riduzione degli attriti- sensibili contenimento dei consumiIL BORDO DI USCITA A COPPA:- miglior controllo dell’imbarcazione- riduzione della cavitazione nelle
virate- maggiore velocità massima.
SATURN 4 paleLe SATURN sono disponibili a trepale e rotazione destrorsa per tutti imotori fuoribordo da 8 a 300 cv egli entrofruoribordo.Ne esiste una speciale versione a 4pale con rotazione destorsa e sini-strorsa appositamente studiata per
le imbarcazioni motorizzate VolvoPenta con piedi poppieri modelloSP (serie 270, 280 e 290) chehanno difficoltà in fase di planata ovelocità di crociera non soddisfa-cienti oppure consumi elevati.Infatti questa particolare elica forni-sce un’eccellente accelerazioneche riduce sensibilmente i tempi diplanata, l’emissione di fumi di scari-co ed i consumi e inoltre riesce adottenere una maggior velocità aibassi e medi regimi.
La Solas Science & Engineering Co. Ltd. si conferma ogni anno di più come una delle aziende leader a livello mon-diale nella produzione di eliche sia per motori fuoribordo ed entrofuoribordo che per moto d’acqua. La gamma delleeliche Solas, che comprende eliche in acciaio inox ed in alluminio a 3 e a 4 pale, è estremamente vasta nellavarietà dei modelli e nella enorme quantità di misure ed è disponibile per tutti i motori fuoribordo da 5 a 300 cv eper tutti gli entrofuoribordo (tranne i modelli MerCruiser Bravo 3 e Volvo Penta Duoprop).L’adozione dell’elica più adatta è fondamentale per l’ottenimentodelle migliori prestazioni. Date le infinite possibili combinazioni trabarche (con misure, pesi e linee differenti) e motori di diversemarche, potenze e prestazioni, l’unica variabile che può realmen-te rendere ottimale un dato abbinamento barca + motore è propriola scelta dell’elica corretta. Questo porta ad avere migliori presta-zioni, giri del motore ottimali, consumi ridotti, ecc.Grazie alla sua vastissima gamma di eliche, la Solas è in grado disoddisfare le più svariate richieste, dal diporto al lavoro, dallapesca sportiva allo sci nautico.Sono disponibili 6 diversi modelli di eliche in acciaio (SATURN,SATURN4, New Saturn, TITAN, H.R.TITAN a 3 pale eH.R.TITANa 4 pale)etre in alluminio (AMITA3,Alcup 3eAlcup 4).
LE ELICHE IN ALLUMINIO:Per la produzione delle eliche in alluminio la Solas utilizza un avanzato sistema di fusione denominato “squeezecasting” e brevettato a livello mondiale. Questo processo di fusione permette di ottenere una lega di alluminioestremamente compatta e priva di porosità che rende le eliche Solas molto resistenti e facilmente riparabili.
AMITA 3 Queste eliche sono munite di parastrappi fisso in gomma ed hanno le pale a “passo variato” (vedi foto in alto), pre-sentano cioè un aumento progressivo del passo lungo tutta la superficie delle pale. Grazie a ciò riescono ad otte-nere ottime prestazioni di accelerazione e soprattutto di velocità massima.Per le loro caratteristiche tecniche superiori ed il prezzo contenuto le AMITA 3rappresentano la migliore alternati-va all’elica originale, tenendo comunque presente che è importante avere sempre a bordo un’elica di rispetto, infattiandar per mare senza elica di rispetto è paragonabile all’andare in auto senza ruota di scorta!
Ing. Ruggero VioS.r.l.
Elica a passo variato
Squeeze CastingDie Casting
(A)
(B)
(C) (D)
®
AM
ITA
3A
MIT
A 4
Alc
up
3A
lcu
p 4
Gam
ma elich
e
in
allum
inio
Elica a 4 p
aleco
n p
arastrapp
iso
stituib
ile
Elica a 3 p
aleco
n p
arastrapp
iso
stituib
ile
Elica a
3 pale
Elica a
4 pale
Elic
a ad
ele
vate
p
rest
azio
ni
®S
AT
UR
NN
EW
SA
TU
RN
TIT
AN
H.R
. T
ITA
N 4
H.R
. T
ITA
N 3
Gam
ma
elic
he
in
acci
aio
ino
x
Elic
a d
a ve
loci
tàE
lica
un
iver
sale
Elic
a d
a sp
inta
Elic
a p
er a
lte
velo
cità
eliche in alluminio2009Ing. Ruggero Vio S.r.l.
Via dell’Avena, 18 • 30175 MARGHERA • VENEZIATel. 041 931833 • Fax 041 [email protected] • www.vio.it