T.C Resmi Gazete

Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336) -7 Ekim 1920

Yönetim ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat

Genel Müdürlüğüne başvurulur.

20 Haziran 1981 CUMARTESİ

Sayı: 17376

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Kahramanmaraş İlinin Merkez İlcesine bağlı Tekir Köyünün Gösteren Obası Mahallesinde bulunan ve ekli krokide sınırları belirtilen alanların, heyelan olayı sebe-biyle «afete maruz bölge» olarak kabulü; İmar ve iskan Bakanlığının 2/4/1981 tarihli ve L-05-02/46-1/09461 sayılı yazısı üzerine, 7269 sayılı Kanunun 2/7/1968 tarihli ve 1051 sayılı Kanunla değişik 2 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulunca 10/4/1981 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı

B. ULUSU BAŞBAKAN

Z. BAYKARA Devlet Bak. - Başbakan Yrd.

Prof. Dr. M. N. ÖZDAŞ Devlet Bakanı

Prof. Dr. İ. ÖZTRAK Dışişleri Bakanı V.

K. CANTÜRK Ticaret Bakanı

Prof. Dr. S. ÖZBEK Tarım ve Orman Bakanı

T. ÖZAL Devlet Bak. - Başbakan Yrd.

C. MENTEŞ Adalet Bakanı

K. ERDEM Maliye Bakanı

Prof. Dr. N. AYANOĞLU Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı

Prof. Dr. T. ESENER Çalışma Bakanı

Prof. Dr. İ. ÖZTRAK Devlet Bakanı

Ü.H BAYÜLKEN Millî Savunma Bakanı

H. SAĞLAM Millî Eğitim Bakanı

R. BATURALP Gümrük ve Tekel Bakanı

Ş. KOCATOPÇU

M . ÖZGÜNEŞ Devlet Bakanı

S. ÇETİNER İçişleri Bakanı

Dr. T. ÖNALP Bayındırlık Bakanı

Dr. T. ÖNALP Ulaştırma Bakanı V.

Ş. KOCATOPÇU Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bak. V.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 1

Resmi Gazete Kodu: 200681 Resmî Gazete Fihristi 64. Sayfadadır.

Bakanlar Kurulu Kararı Karar Sayısı : 8/3737

B Ö L Ü M Ü YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Sayfa: 2 RESMİ GAZETE 30 Hüsran 1981 — Sayı: 17376

I. EVLİYAOĞLU Turizm ve Tanıtma Bakanı

Dr. Ş. TÜTEN İmar ve İskan Bakanı

S SİDE Sosyal Güvenlik Bakanı

M . R. GÜNEY M . R. GÜNEY Köy İşleri Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bak. V.

C. BABAN Kültür

K İLİ K. MARAŞ İLCE MERKEZ KOY ...TEKİR Mah. GÖSTEREN OBASI

HEYELANLI SAHA KROKİSİ.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 2

Sayfa: 3

Yönetmelikler Akçaova Belediyesinden :

Akçaova Belediyesi Sıhhi Zabıta yönetmelisi Madde 1 — Halkın huzur ve rahatım kaçıracak şeyleri yapmak ve saat 22.00 den

tl.OO'e kadar sokaklarda ve saat 24.00 ten 8.00 kadar ev ve apartman içlerinde hoşnut-suzluğa ve sızıltıya meydan verecek şekilde bağırıp, çağırmak ve ne vaziyette olursa olsun gürültü ve patırtı etmek yasaktır.

Madde 2 — Yollar, meydanlar, sinemalar, gazinolar, nakil vasıtaları, gibi umu­ma mahsus olan yerleri herne suretle olursa olsun kirletmek ve buralarda halkı tik-sindirecek, utandıracak, incitecek söz ve harekette bulunmak yasaktır.

Madde 3 — Herkes süprüntüsünü sızıntı ve koku yapmıyacak kapalı madeni bir kap içersinde biriktirip kapısı önünden geçecek olan temizlik vasıtasına boşalttıracak-tır. Herhangi bir şey atmak, dökmek veya bunların akıntı ve sızıntı yapmalarına mey-dan vermek suretiyle sokakları kirletmek yasaktır. Ev apartman ve dükkan sahipleri içinde oturanlar binaların önündeki yaya kaldırımlarını kirletmeyeceklerdir.

Madde 4 — Her bina sahibi yağmur sularım ve soba akıntılarını yerlere ve gelip geçenlerin üstüne damlatmamak için yapılması lâzım olan şeyi yapmaya ve bu gibi suları yaya kaldırımlarına akıtmayıp mecrası olan yerlerde oraya kadar kapalı olarak götürmeye mecburdur. Mecra olmayan yerlerde bu akıntıların yaya kaldırımın altından sokak akıntısına verilmesi mecburidir.

Madde 5 — Meskenlerden, dükkanlardan mağaza ve imalâthanelerden ve diğer binalardan komşularına ve civarından gelip geçenlerin sıhhatine zarar verecek surette duman ve toz çıkarmak yasaktır.

Madde 6 — Her türlü eşya naklinde sokakları kirletmek yasaktır. Nakli yapan­lar bunun için lâzım olan tedbirleri almaya mecburdurlar.

Madde 7 — Kapılardan, pencerelerden, açık ve kapalı balkonlardan, bina için-deki hava ve ışık mahallerinden halı, kilim, yatak örtüsü vesaire kabilinden her türlü ev eşyası silkmek yasaktır.

Madde 8 — Umumi mecralara mahsus baca ve ızgaralara katı ve kokulu, sulu maddeler atmak ve dökmek ve kar yığmak yasaktır. Boş yerlere ve arsalara süprüntü, gübre paçavra vesaire atmak yasaktır.

Madde 9 — Şehir İçindeki arsalarda bulunan sarnıç, kuyu, mahzen v.s. gibi çukurların üstünü açık bulundurmak yasaktır. Bostan kuyularınında içlerine insan ve hayvan düşmesine mani olacak tertibatı havi olmaları şarttır.

Madde 10 — Kümes, ahır ve ağıl hayvanlarını sokağa bırakmak ve bunları şehir içindeki arsalar ve meydanlarda ve mezarlıklarda, abide avlularında otlatmak ve bağ-lamak yasaktır.

Madde 11 — Yollarda, meydanlarda, nakil vasıtalarında ve umuma mahsus olan yerlerde markasız, ağızlıksız ve yuları gelip geçenlere zarar vermiyecek kadar kısa bir iple sahibinin elinde bulunmaksızın köpek gezdirmek yasaktır.

Madde 12 — Yapılışları, görünüşleri kokuları vs. ileri gelip geçenleri tiksindi-recek veya rahatsız edecek şeylerle sokaklarda gezmek ve bunları acık olarak satmak yasaktır.

Yenilecek ve içilecek şeyler yapılan ve satılan yerler : Madde 13 — Yenilen ve içilen her türlü maddeleri yapmak ve satmak veya depo

etmek için açılacak yerler, bu maksatla kullanılmaya elverişli olup olmadığı ve muhl-tlndikler için bir mahzuru bulunup, bulunmadığı hakkında Belediyece yapılacak sıh-hi, fenni ve idari tetkikattan sonra verilecek müsaadeye tabidirler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 3

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE

Sayfa: 4 RESMİ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Madde 14 — Sıhhi şartları bozuk olan yerlerde içinde kirli işlerle çalışan veya gıda maddelerini kirletecek veya bozabilecek mahzurları bulunduğu sabit olan müesse-seler veya imalâthaneler yanında veyahut bunların bulunduğu binalar içinde gıda mad-deleri yapılmasına ve satılmasına mahsus yerler açılmasına müsaade edilmez.

Madde 15 — Çalışılan yerin her tarafından yapıcıların ve satıcıların üstlerinde başlarında ve ellerinde yapılan ve satılan şeylerde, bunlara mahsus kaplarda kullanılan her türlü alet ve vasıtalarda hasılı her yerde ve her şeyde temizlik ve alış verisin her kısmında doğruluk şarttır. Bu şarta aykırı düşen şeyler yasaktır.

Madde 16 — Gıda maddeleri imalâthaneleri kagir ve rutubetsiz ve yapılan işin bütün teferruatına yetişecek bir genişlikteki yerlerde tesis edilecek dışarıdan sinek gelmesine mani olacak surette ince telle örtülmüş pencereleri vasıtasiyle bol gündüz ziyasiyle aydınlatılmış olacak ve imalâthane havasını muntazam değiştirebilmek için pencere üstünde müteharrik camlar ve amudi hava bacaları veyahut aspiratörlü veya menfezleri tarzında havalandırma tertibatı bulunacaktır. Bu müesseselerde gıda mad­delerinin :

A) Temizlenmesine veyahut yıkanmasına mahsus yerler, B) İmal ve ihzar mahalleri. C) İptidai maddeler deposu, D) Ambalaj yerleri, E) Yapılmış maddeler depo yerleri, birbirinden ayrılmış olacak ve bütün bu

kısımların zeminleri ile en aşağı 1,5 metre yüksekliğe kadar duvarları her vakit yıka-narak temizlenebilecek surette mermer ve fayans veya mozaik veyahut karosiman, şap, çimento ile muntazaman döşenmiş olacaktır, duvarların mütebaki kısımlariyle ta-vanları sıvalı ve badanalanmış veyahut boyanmış olacaktır.

Yapılış gıda maddelerinin ambalaj halinde muhafaza edildiği yerlerin zemini aralıksız tahta ve duvarları badanalı sıva olabilir.

Mahrukat deposu bütün bu kısımlarla doğrudan doğruya alâkası bulunmayan bir yerde yapılacaktır.

Madde 17 — Yıkanarak temizlenmesi zaruri bulunan gıda maddelerinin imâl ve ihzar yerleriyle ayıklama ve temizleme ve bulaşık yıkama yerlerinin lavaboları içinde temizlik vesair, maksatla kullanılan veyahut muhtelif sebeplerle kirli sular hasıl olan imalâthane depo ve satış yeklerinin (Dükkânların) zeminlerinin münasip yerlerinde doğrudan doğruya kanalizasyonda, kanalizasyon bulunmadığı takdirde sabit veyahut septik çukurlarla nihayetlenen ızgaralı ve sifonlu delikler bulunacaktır.

Madde 18 — Gıda maddelerinin ayıklanma, temizlenme, hazırlanmaları işçi için bir abdesthane yapılacaktır. İşçileri adetçe daha az olduğu yerinde ve satış yerlerinde ve içinde yenilen ve içilen yerlerdeki kirli kapların yıkandığı bulaşık tenekeleri ve oluklu süzdürme yerleri mermer veya fayans mozaik olacak veya aralıksız, deliksiz ve su geçirmez, dayanıklı diğer münasip bir madde ile kaplanmış olacaktır.

Madde 19 — Her türlü gıda maddelerinin imal ve ihzar edildiği yerlerin ve satıl­dığı dükkanların sokak cepheleri müşterilerin içeri girip çıkmasına mahsus bir kapıyı havi bir camekânla örtülecektir.

Madde 20 — Gıda maddelerinin imal, ihzar ve istihsal edildikleri yerlerde çalı­şan işçilerin temizliği için on veya ondan aşağı adetteki işçiye bir lavabo ile içinde 5 ten fazla işçi çalışan imalâthanelerde 20 işçi için bir abdesthane yapılacaktır. İşçileri adetçe daha az olduğu halde gece gündüz mütevali çalışan yerlerde abdesthane yapıl-ması mecburidir. Kasap, tavukçu, bakkal, ciğerci ve balıkçı gibi v.s. yağlı, kirli, ko-kulu şeyleri temas eden esnafın bulaşık elleriyle para alıp vermesi yasaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMİ GAZETE Sayfa: 5

Madde 21 — Gıda maddeleri imal, ihzar, istihsal, ambalaj ve muhafaza edilen yerlerde çalışan işçiler daima temiz tutulan bir iş elbisesi veyahut gömleği giymeleri mecburidir. Bu müesseselerde imalâthane kısmından ayrılmış olarak işçilerin soyu-nup giyinmeleri için hususi bir yer bulunacaktır.

Madde 22 — İçinde yenilecek, içilecek maddeler yapılan veya satılan yerlerde gerek gıda maddelerinin hazırlanması ve temizlenmesi ve gerekse müessesenin ve bu­rada çalışan işçilerin ve satıcıların ve müşterilerin temizliği için şehir suyu kullanıla-caktır. Bu müesseselerde herhangi maksatla olursa olsun kuyu ve sarnıç sularının kullanılması ve bu gibi su tesisatının bulundurulması yasaktır. Mevcut olanlar bir da­ha kullanılması mümkün olmıyacak surette kapatılacaktır. Çok miktarda su kullan-mak mecburiyetinde bulunan değirmenler sıhhat hey'etince temizlikleri testoit edilmek fenni ve sıhhi her türİü tertibatı ihtiva etmek suretiyle kendi kuyularının sularım yalnız buğday yıkamak maksadiyle, kullanabilirler. Şehir suyu bulunmayan yerlerde temiz oldukları sıhhat hey'etince tespit edilmiş ve her türlü televvüse karşı iyi koru-muş olmak ve suları münhasıran tulumba ve motorlu tertibat ile alınmak şartiyle kuyu veyahut sarnıç sularının kullanılmasına müsaade edilebilir. Bu gibi yerlerde kuyu sarnıç bulunmadığı taktirde içi temiz su ile doldurulmak üzere yerden en aşağı 50 santimetre yüksek konmuş her tarafı kapalı madeni su depolan kullanılabilir. Bun­lardan sular ancak muslukları ile alınmalıdır.

Madde 23 — Gıda maddeleri imal veya depo edilen veya satılan yerlerin hiç bir tarafında delik, deşik, harap kısımlar bulunmayacaktır. Pencereleri muntazaman camla örtülmüş bulunacaktır. Kapı pencerelerin çuval, teneke, mukavva, keçe, vs. gibi maddelerle örtülmesi yasaktır. Duvar ve tavanların sıvalı veya boyalı kısımlarının sadan veya boyalan eskidikçe tekrar edilecektir.

Madde 24 — Gıda maddelerinin imal ve ihzarı esnasında gerek imal işlerinden ve gerekse yapılan maddelerden hasıl olacak duman, toz gibi her türlü intişarat etrafa yayılmadan icabeden bütün mihaniki vasıtalardan istifade edilerek cezb ve gerek içe-ride çalışanlara ve gerekse muhitindekilere hiç bir zarar vermiyecek tarzda izale edi-lecektir. Gıda maddeleri imalathanelerinde veya satış yerlerinde ve içinde:

Madde 25 — Yenilen, içilen, istirahat edilen yerlerde hasıl olan çöpler her türlü sulp artıkları öteye beriye atılmadan ağızlan mazbut kapalı ve madeni kaplarda top­lanarak izale edilecektir. Bütün muslukların altında çinko ve tahtadan olmayan mun­tazam birer yalak bulunması ve hasıl olan her türlü kullanılmış veyahut kirli suların doğrudan doğruya kanalizasyona ve kanalizasyon olmayan yerlerde septik veyahut sabit çukurlarla sevki mecburidir. Bu suların kovalara biriktirilmesi, sokaklara dö-külmesi yasaktır.

Madde 28 — Gıda maddeleri imalâthane ve satış yerlerinin veyahut içinde yeni-len, içilen, oturulan yerlerin kunı olarak süpürmek, toz çıkarmak bu gibi yerlere ayak-kabı boyacılarının girmesine müsaade etmek yasaktır.

Madde 27 — Gıda maddeleri imal edilen ve satılan yerlerde yapılan sıhhi tef-tişlerin neticelerini ve ıslah edilmesi lâzım gelen noksanları yazmaya mahsus belediye­ce numunesi verilmiş şekilde bir teftiş defteri bulunması mecburidir.

Madde 28 — Gıda maddeleri imal ve ihzar ve satılan yerler ve depolarda sinek hamam böceği v.s. gibi haşaratlar fare, örümcek bulunması ve buralarda her türlü hayvan beslenmesi yasaktır.

Madde 29 — Hıfzıssıhha Kanununun 191 nci maddesi mucibince gıda maddeleri-nin ihzar ve imal ve muhafaza edildiği mahalleri, yatıp kalkmak veya sair beyti ihti­yaçlar maksadiyle kullanmak yasaktır. Binaenaleyh içinde ikamet edilen yerlerde umumun istihlâkine mahsus olarak her türlü gıda maddesi hazırlanması ve satılması, saklanması yasaktır. İçinde işçilerin ikameti zaruri bulunan imalâthanelerdekl yatıp,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

Sayfa: 6 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

kalkma yerleri doğrudan doğruya imalathane içinden girilip çıkılmıyacak tarzda bulu-nacaktır.

Burada işçilere yetecek adette demir karyola ve yatak aksamını havi-yatıp kalk-ma yerleri, elbise dolabı, abdesthane lavabo, duş yerleri bulunacak ve bunların hepsi tam bir temizlik içinde tutulacaktır.

Madde 30 — Pişirilmeden, yıkanmadan, veyahut kabuklan soyulmadan, olduğu gibi yenilen her türlü gıda maddelerinin imalâthane ve dükkan içinde dahi- olsa açık-ta olarak teşhir veya satışı yasaktır. Bu gibi gıda maddeleri dışarıdan toz ve sinek, girmiyecek surette kapalı kaplarda bulundurulacak, el değmeden hususi kaplar veya vasıtalarla alınıp müşteriye verilecektir.

Madde 31 — Gıda maddelerini gerek sabit ve gerekse seyyar olarak satışı esna­sında, su şerbet, ayran gibi sulu gıda maddeleri her tarafı mazbut kapalı ve içindeki gıda maddesinin vasıflarım bozmayacak mahiyette intihap edilmiş kaplarda bulun-durulacak ve bu kaplardan ancak musluklun vasıtasiyle alınacaktır. Bu kaplar içinde kepçeler, maşrabalar, daldırılmak suretiyle bu maddeleri alıp müşteriye vermek, su ve sulu gıda maddelerini bulunduğu kaplari açık bırakmak veyahut bu maddeleri bardaklara doldurarak bilâhare müşteriye vermek üzere açıkta bekletmek yasaktır.

Madde 32 — Her türlü gıda maddesi imâl. istihsal veya depo edilen ve satılan müessese veya dükkanlardan sıhhi muayene cüzdanını hamil almıyan veya sıhhat muayenesi muayyen vakitlerde tekrar edilmemiş olan müstahdem ve isçi kullanmak yasaktır.

Madde 33 — Satılan bütün gıda maddelerinin etrafa sızıntı vermiyecek ve hariç-ten görünmiyecek tarzda ambalaj yapılarak müşteriye verilmesi mecburidir. Ambalaj kağıtlarının temiz ve evvelce kullanılmamış yem kağıtlar olması şarttır. Gazete ve mecmua kağıtları da bu şartlarla kullanılabilir.

Madde 34 — Satılan ve teşhir edilen her türlü gıda maddesinin üzerine cins, nev'i ve mahiyeti ile beraber bildirir, birer etiket konması mecburidir. Fabrika am­balajı ile satılan ve üzerinde mabkuk matbu olarak bu izahatı havi bulunan gıda mad-deleri üzerine ayrıca etiket konulmasına lüzum yoktur.

Madde 35 — Her türlü gıda maddeleri yapanlar ve gerek perakende ve gerekse toptan satanlar yaptıklan ve sattıkları maddelerin temizlik ve safiyetinden mesuldür-ler ve g ıda maddesi üzerine konulmuş etiketin gösterdiğin doğruluğunu te-min etmekle mükelleftirler. Kirli safiyeti bozuk ve etiketteki ifadesine gerek mahiyet ve terkibi ve gerekse nisbeti itibariyle uymayan gıda maddelerini satmak yasaktır.

Madde 36 — Gıda maddelerinin satıldığı veyahut yenilip, içildiği yerlerde bulu-nan müşterilere mahsus oturma yerleri düz cilâlı tahtadan yapılmış olacak veyahut üzerleri ince hazır, muşamba maroken taklidi gibi kolay temizlenebilir ve delik, deşik ve yırtık, yıpranmış olmayan bir madde ile örtülmüş olacaktır. Bu maddeler eskiyince değiştirilecektir. Bu maksatla kaba hasır sandalyeler kullanmak, oturma yerlerini kumaş vesaire ve örtmek, peyke kullanmak yasaktır. Lüks sınıf lokanta, kahvehane, çayhane, birahane gibi yerlerdeki oturma yerlerinin daima temiz tutulması lâzım gelen münasip bir kumaş ile örtülmesine müsaade edilebilir.

Gıda Maddeleri Depoları Hakkında Yönetmelik :

Madde 37 — Gıda maddeıeri depolan üç guruba ayrılır. A) Etrafına su veya gaz halinde hiç bir intişarı olmayacak surette mazbut ve

tamamiyle kapalı madeni ambalajlarda saklanan sade yağ, zeytinyağ ve beyaz peynir gibi gıda maddeleri,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 7 B) Etrafına koku intişar ettirilebilen veya sulu sızıntıları olan ve çuval, bez,

tahta, küfe, sepet gibi ambalajlarda saklanan kasar peyniri pastırma zeytin gibi gıda maddeleri,

C) Hiç bir kokusu ve hiç bir sızıntısı olmıyarak çuvallar veya tahta ambalajlar İçerisinde muhafaza olunan hububat kuru sebze ve kuru meyveler gibi gıda maddeleri,

Madde 38 — Bütün gıda maddeleri depoları tamamiyle mazbut kagir ve rutubet-siz olan ve meskenlerde içinde gıda maddesi işlenen ve satılan yerler haricindeki diğer müesseselerle alâkası olmayan ve içindeki gıda maddelerini herhangi bir suretle kir-letecek işler yapılmayan binalarda saklanacak ve her üç gurup gıda maddeleri birbir-lerine karıştırılmadan ayrı ayrı kompartımanlarda bulundurulacaktır. Bu yerlerin ze­mini ve duvarları yıkanarak temizlenir bir madde ile örtülecek ve lüzum görüldüğü takdirde bu maddeler kagir zemin üzerindeki müteharrik tahta ızgaralar üzerine kona-caktır.

Madde 39 — Bu gıda maddelerinden adi hararet derecesinden uzun müddet saklamaya tahammülü olmayarak bozulabilecek olanlar mevsim icaplarına göre öbür depolarda soğuk hava depolarına veya odalarına nakil edilecektir.

Madde 40 — Gıda maddeleri depolarının içinde bu maddeler haricinde başka bir madde depo etmek ve burada herhangi bir imal için isçi çalıştırmak yasaktır.

Madde 41 — Kısa müddet içinde muhtelif maddeleri saklayan transit depolan gıda maddelerini yukarda yazılan tasnif dahilinde ayırarak gıda maddeleriyle alakası olmayan maddelerden tamamiyle ayrılmış olan kagir bölmeli kompartımanlardan, bulundurulacaktır.

NOT : Yenilecek içilecek bütün maddelerin vasıflariyle bu maddelerin imâl ihzar ve muhafazaları, şevkleri, satışlarının murakabesi ve bu maddelerin tahşiş edilmiş, bozulmuş veya sıhhata muzır bir hal almış şekilleri ve yenilen, içilen maddelerle herhangi bir surette temas etmek üzere kullanılacak malzeme ve vasıtalar hakkında Umumi Hıfzıssıhha Kanununun bu hususlardaki hükümleri ile bu kanuna müteferri nizamnameler ve Sağlık Bakanlığı tarafından neşir edilen ve edilecek olan Yönetmelikler hükümleri caridir.

Fırınlar (Ekmek Yapma Yerleri) :

Madde 42 — Yeniden açılan fırınlar, belediyenin bu hususta tesbit ettiği tip fırınlar veya ekmek fabrikaları vasıflarında olacaktır. Halen mevcut fırınlar bu yö-netmeliğin yürürlüğe gireceğinden itibaren 6 ay İçerisinde aşağıdaki şartlara tama-miyle uyacak surette tadil ve ıslah edilecektir. Bunu yapmıyanlar kapatılacaktır.

Madde 43 — Fırınlar müstakil ve kagir binalarda kurulmuş olacaktır. Tama-miyle kagir olmak şartiyle diğer katlan başka maksatlarla kullanılan binalarda yapı-lacak fırınların giriş ve çıkış kapısı ayrı olacak ve diğer bina katlariyle hiç bir iştiraki olmayacak surette tecrit edilmiş bulunacaktır.

Madde 44 — Bu imalâthaneler (A-Un deposu, B - Harman - harman yeri, C-Hamurluk, D-Fırın (Pişirme yerleri) ve tezgah ve satış yeri. E-İşçi yerlerini) bir-birinden ayrılmış olarak ihtiva edecektir.

Madde 45 — Bu yerlerin hepsinin bol gündüz ışığıyla aydınlatılacak tarzda kâfi adet ve vüsatta ve sinek girmesine mani olacak surette dışarıdan ince tel ile örtül-müş pencereleri bulunacak ve bütün bu kısımların zeminleri ile hamurluk harman yeri ve işçilerin temizlik yerlerinin duvarları yerden iki metre yüksekliğe kadar fa-yans veya mozaik veyahut çimento şapı gibi yıkanarak temizlenebilir. Ve su geçirmez münasip bir madde ile döşenmiş olacak ve bu kısımların zeminlerinde kirli suları lağı-ma sevkedecek ızgaralı ve sifonlu deliği bulunacaktır.

A) Un deposu rutubetsiz ve bol havalı bir yerde yapılacak ve unlar temiz çu-vallar içinde tahta ızgaralar üzerinde istif edilmiş bir halde saklanacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 7

müesseselerle alâkası olmayan ve İçindeki gıda maddelerini herhangi bir suretle kir­letecek İşler yapılmayan binalarda saklanacak ve her üç gurup gıda maddeleri birbir-lerine karıştırılmadan ayrı ayrı kompartımanlarda bulundurulacaktır. Bu yerlerin ze­mini ve duvarları yıkanarak temizlenir bir madde ile örtülecek ve lüzum görüldüğü takdirde bu maddeler kagir zemin üzerindeki müteharrik tahta ızgaralar üzerine kona-caktır.

Sayfa: g RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

B) Harman Yeri: Etrafında İşçilerin çalışabileceği ve müsait bir gezinti ye-rini ihtiva etmek üzere yerden en aşağı 0,5 metre yükseklikte bir mania ile ayrılarak köşeleri müdevver bir havuz şeklinde ve iç yüzü fayans, mozaik, çimento şapı gibi mü-nasip bir madde ile döşenmiş bulunacaktır.

C) Hamurluk ve harman yeri arasında unların harman yerinden hamurluğa elekten geçerek şevkini temin edecek tertibatı bulunacaktır. Bu elekler otomatik ola-cak, bulunmadığı takdirde sabit olmak şartiyle el ile harekete getirilecektir.

Hamur tenekeleri ve kapakları meşe ve kestane gibi sert bir ağaçtan ve satıh­ları düz olacaktır. Hamur ancak hamur makinesiyle yapılabilir. E l ve ayakla hamur yoğurmak yasaktır. Bu makinelerin tedarik edilmediği zaruri şartlarda zamanla mu­kayyet müsaadeler gösterilebilir.

Hamura konacak tuz, kapalı ve madeni kaplarda eritildikten sonra yalnız bu maksat için kullanılacak temiz bezlerden süzülerek ilâve edilecektir.

D) Fırın ağzı ile tezgâh satış yerleri arasındaki mesafede buradaki işçilerin serbestçe çalışmasını ve hamur tahtalarının kolaylıkla verilmesini temin edecek ge­nişlikte bulunacaktır. Tezgâh yeri zeminden en az bir metre yükseklikte olacak ve üzeri fayans, mozaik çimento şapı gibi münasip bir madde ile (düz) olarak döşene-cektir.

Tezgâh yerinin etrafında işçilerin tezgâh üzerinde ekmek toplaması için kafi genişlikte bir mesafe bulunacaktır. Her ne suretle olursa olsun tezgâh üzerine çıkmak yasaktır.

Ekmek Rafları: Bir ağız fırından çıkacak bütün ekmekleri alabilecek genişlikte olarak kârgir veyahut cilâlı tahtadan yapılmış olacak ve zemin hizasından işçilerin tezgâh üzerine çıkmadan ekmekleri alıkoyabilecekleri azamî yükseklikte bulunacaktır. Tezgâh ve rafların bulunduğu satış kısmının sokak ve giriş yolu üzerindeki cepheleri camekân ile örtülmüş olacaktır.

E) işçi Yerleri : İmalâthane kısmı haricinde veyahut burada hususî bir kapı ile ayrılmış münasip yerlerde tesis olunacaktır. Burası işçilerin soyunup giyinmeleri ve yemek yemeleri için gerekli tertibatı havi müsait yerlere el yüz yıkama musluğu, abdesthane ve duş bulunacaktır, işçileri imalâthane dahilinde yatırılan fırınlarda ay-rıca yatıp kalkmak ve yemek pişirme yerleri olacak ve yatıp kalkma yerinde her işçi­nin çelik somyalı demir karyolası yatak ve aksamı bulunacak ve bütün bu malzeme tam bir temizlik izinde tutulacaktır.

Madde 46 — Fırının bütün malzemesi ve içinde çalışanlar tam bir temizlik içinde bulunacaklar. Ve işçiler beyaz ceket, takke, pantalon ve elbisesi giyerek çalışa-caktır. Hamurkarlar iş elbiseleri üzerine ayrıca birde önlük takacaklardır. Bu iş elbi-seleri daima temiz, lekesiz olacak ve sık sık yıkanarak temizlenecektir. Fırınlarda her türlü hayvan beslenmesi, sinek, hamam böceği gibi haşarat bulunması ve buna mey­dan verilmesi yasaktır.

Pasa bezleri daima temiz ve lekesiz bulunacak ve lüzumu kadar yedek adedi bulunacaktır.

işçilerin iç çamaşırları veyahut sokak elbiseleriyle çalışmaları iş elbiseleriyle imalâthane dışına çıkmaları önlük yerine çuvallar takmaları yasaktır. Fırıncılar ek-mek imalinde tam sıhhatte ve mütehassıs işçi çalıştırmaya mecburdurlar.

Madde 47 — Francalalar, simit, çavdar ekmeği yapan fırınlarda bu hükümlere tabidirler.

Ekmek Nakli ve Sattışı: Madde 48 — Fırınların perakende satış dükkânlarına veya istihlâk yerlerin ek­

meklerin nakli için işçi tamamiyle çinko veya galvanize sac veyahut kontrplâk döşen-

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 8

20 Haziran 1381 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa : 9 miş ve toz girmeyecek surette mazbut ve imtizaçlı bir surette her tarafı kapalı, kap-ları yan ve arka taraflarında açılan raf tertibatına haiz hususi kamyonlar veya ara-balarla diğer nakil vasıtalarına yükletilmek veya elde taşımak üzere aynı şartlarla ya-pılmış dolaplar veya sandıklar kullanılacaktır.

Madde 49 — Fırınlardan başka yerlerde perakende ekmek ancak, hususi ekmek dağıtma dükkanlariyle bakkallarda satılabilir. İçinde diğer maddelerde bulunabilen satış yerlerinde ekmekler her tarafı camekânla kapalı hususi hücrelerde ve raflar üze-rinde bulundurulacaklardır.

Madde 50 — 162 sayılı ve buna Ek Memba ve İçme Suları Yönetmeliği hüküm-len aynen uygulanacaktır.

Gazoz İmalâthaneleri :

Madde 51 — Bu imalâthaneler, meskenler veyahut diğer san'at ve ticaret yerleri doğrudan doğruya alâkası olmayan her tarafı kârgir binalarda tesis edilecektir. Ve birbirinden ayrılmış olarak,

1 — A) Mevcutsa iptidai maddeler, B) Şurup, imal yerleri, C) Gazoz ihzar kısmı, D) Kirli ve kullanılmış şişelerin yıkandığı kısım, E) Doldurulmuş şişelerin depo yen, F) İşçi yerlerini ihtiva edecektir. 2 — Bütün bu kısımların zeminiyle işçi ve yerlerinden başka diğer kısımların

iki metre yüksekliğe kadar duvarları fayans, mozaik, şap, çimento gibi su geçirmez ve yıkanarak temizlenebilir bir madde ile örtülmüş olacak ve zeminin münasip yerle-rinde kiril veyahut yıkantı sularını lâğıma sevk edecek ızgaran ve sifonlu delililer bulunacaktır.

3 — Her tarafı gündüz ışığıyla tamamiyle aydınlatılmasına kafi gelecek adet ve vüsatta dışarıdan sinek girmesine mani olacak surette ince tel ile örtülü pencere-leri bulunacaktır.

4 — Muntazam işler aeration ve tertipleri ile imalâthane havası değiştiri­lecektir.

5 — Muhtelif imal ve temizlik işleri İçin kullanılan bütün raflar, masalar, küvetler ve depoların üzerleri fayans veya buna benzer bir madde ile örtülecek ve bunlardan madeni olanların emaye ile döşeli bulunması veyahut tamammür etmez ve bozulmaz evsafta olması temin edilecektir.

6 — Kirli şişelerin kaba kirleri alındıktan ve etiketleri çıkarıldıktan sonra % 2,4 nisbetinde sodalı ve sabunlu sıcak sularla temizlenecek ve içinde kaynar su veya 100'lük buhar geçirilerek dezenfekte edilecektir.

7 — Gazoz imalinde kullanılacak şişeler renksiz olacak ve doldurulmuş şişe­lerin ağızları iç kısmı alüminyum veyahut kalay kaplı madeni kapsüllerle kapatılmış olacaktır.

8 — Gerek gazoz imali ve gerekse temizlik maksadiyle doğrudan doğruya kap-ta] tesisatına bağlı memba sulan veya merkezi olarak dağıtılan şehir suyu kullanıla-cak, suyun bulunmadığı yerlerde temiz olduğu sıhhat hey'etince tespit edilmiş sularla doldurulmuş ve en aşağı bir ton hacminde olan depolara bağlı su tesisatı yapılmış olacaktır.

9 — Perakende gazoz satılan ve içilen yerler, perakende su satışı yapılan yer-ler hakkındaki hükümlere tabidirler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 9

Sayfa: 10 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Kasaplar :

Madde 52 — Belediye mezbahasından başka yerlerde her türlü, kasaplık hay-van kesilmesi yasaktır.

Madde 53 — Mezbahada kesilen hayvan etlerinin nakli için galvanizli sac veya çinko ile döşenmiş her tarafı kapalı hususi kamyonlar veya hususi arabalara kulla-nılacaktır. Bu vasıtalarda müteaddit havalandırma menfezleri bulunacaktır. Ve etler birbirine sıkıştırılmadan üst üste konmadan çengellere asılı olarak nakil edilecektir. Et kamyon ve arabalardan başka nakil vasi talan ile et taşınması ve et nakline mah-sus vasıtalarda etten başka bir madde taşıma yasaktır.

Madde 54 — Kasap dükkânlarında aşağıda yazılı sıhhi şartlara uyulacaktır: A) Kasap dükkanları her tarafı kârgir binalarda olacak ve diğer işler yapılan

veya satılan, oturulan yerlerle doğrudan doğruya alakası olmayacaktır. Bu dükkân-ların et bulunan kısmında, zeminden itibaren en aşağı 1,5 metre yükseklikte kârgir veya camekân bir bölme ile aynlmış kısımlarında sebze satılabilir.

B) Bu kasap dükkanlarına girip çıkmak için 1 -1,5 metre genişliğindeki kısmı serbest kalmak üzere dükkânlarının ön cephelerinin mütebaki kışından sabit bir ca-mekanla örtülmüş bulunacaktır. Etlerin muhafazası için soğuk hava tesisatı bulunma­yan dükkânların ön cephesindeki camekânsız kısımların gece örtülmesi için, içine kedi, fare girmeyecek fakat hava cereyanı temin edecek surette şebekeyi kalın telden ya-pılmış istorlu vasıtalar veyahut üzeri aynı ebatta tel ile örtülmüş demir parmaklık-lar kullanılacaktır.

C) Dükkânların zembil ve zeminden (2) metre yüksekliğe kadar duvarları her zaman yıkanacak, temizlenebilecek veçhile fayans, karosiman. mozaik gibi su geç­mez münasip bir madde ile döşeli bulunacak duvarlann tavana kadar mütebaki kısım-ları ile tavan kısmı da sıvalı ve üzeri yağlı boya olacak bir tarafta delik, deşik bu-lunmayacaktır.

D) Şehir suyuna ve şehir suyu bulunmayan yerlerde temizliği Sıhhat Hey'e-tince tespit edilmiş sularla doldurulmuş bir depoya bağlı olan ve kirli suları doğrudan doğruya lâğıma sevkedilen bir lavabo bulunacaktır. Dükkânın yıkama sulan zeminin münasip bir yerinde yapılacak ızgaralı ve sifonlu bir delikle lağım çukuruna veya lağım kanalına akıtılacaktır.

E) Tezgahlar mermer veya mozaik gibi su geçmez ve yıkanarak temizlenebi­lir bir madde ile döşenmiş olacak, ağaç kütükleri, kıyma makinaları iş haricinde bir çinko kapla daima örtülü bulunacaktır.

F) Tezgah altında içi çinko ve galvanize sac levhalarla yapılmış olması la­zım gelen dirhem dolabından başka dolap veya çekmece bulunmayacaktır. Hayvan ak­samına ait her türlü artıklar, süprüntüler ve çöpler ağzı kapalı madeni kutulara kona-cak ve bu kutular her gün yıkanarak temizlenecektir.

G) Etler madeni veya içi çinko döşeli ve yağlı boyalı sürme kaplı tel kafes-lerle veya soğuk hava depolan içinde bütün olarak veyahut büyük parçalar halinde ve birbirinden aralıklı asılı bulundurulacaktır. Kasap dükkânlarında tel kafesler ha­ricinde ancak etlerin satılırken asılıp kesilmesi için bir kaç çengel bulunabilir. Dolap ve kafesleri örten teller kalaylı veya beyaz olacak tel gözlerinin genişliği (2) mm.'yi geçmeyecektir, İçinde et teşhir edilen cephe camekânlarının iç tarafı da aynı vasıfta telle örtülecektir. Dükkân dışında veya giriş, çıkış yolu üzerinde ve depolar haricinde et asılması yasaktır.

H) Et asılan cengeller passız olacak etler temiz olmayan şeylerle temas ettiril-miyecek. dolap ve kafeslerde sinek bulunmayacaktır.

I) Etlerin üzerlerine madeni varakalar veyahut süs bakımından renkli kâğıt-lar yapıştırılması yasaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 10

F) Tezgâh altında içi çinko ve galvanize sac levhalarla yapılmış olması la­zım gelen dirhem dolabından başka dolap veya çekmece bulunmayacaktır. Hayvan ak­samına ait her türlü artıklar, süprüntüler ve çöpler ağzı kapalı madeni kutulara kona-cak ve bu kutular her gün yıkanarak temizlenecektir.

20 Haziran 1981 -Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 11

J) Tamam veya parça halinde bulunan bilcümle etlerin üzerine koyun, keçi, sığır, manda, dana vs. ile erkek veya dişi olduğunu ve etin nevi ve mahiyetim ve fi-yatını bildirir boyalı çinko veya emaye etiketler konulacak, keçi ve manda eti satan kasaplar bu etlerin dükkânlarında satıldığını göstermek üzere Belediye'ce yaptırılan levhayı bedeli mukabilinde alıp halkın kolaylıkla görebileceği yere asacaktır. Bu levha­ların etrafından veya üzerinden görülmesine mani olabilecek hiçbir şey bulundurulma-yacağı gibi daima temiz tutulacaktır. Satılan etler tartıldıktan sonra ambalaj kâğıt­larına sarılarak her tarafı tamamen örtülü muntazam bir paket halinde müşteriye verilecektir. Etlerin kaba kâğıtlarla beraber tartılması yasaktır.

Madde 55 — Büyük parça etlerin dükkânlardan herhangi bir yere götürülmesi gönderilmesi için çinko kaplı ve üzeri temiz kaplar kullanılacaktır.

Madde 56 — Kasap dükkânlarında kıyma makinası bulundurulması mecburidir. Kıyma müşterinin gözü önünde yapılacaktır. Hazır kıyma eti bulundurmak yasaktır.

Madde 57 — Başka yerde kesilip temizlenmiş olmak ve ayrı bir dolap içinde bulundurulmak şartiyle kasap dükkânlarında kümes hayvanları da satılabilir. Ancak ayaklarının hanes mafsalından kesilmiş olması lâzımdır.

Madde 58 — Dükkân her gün yıkanacak tezgâh ve kütükler kıyma makinaları sodalı ve sabunlu sularla fırçalanarak temizlenecektir. Kasap dükkânında çalışanlar uzun ve temiz bir gömlek giyecekler ve dükkânın her tarafı tam bir temizlik içinde bulunacaktır. Kullanılacak kesici aletler paslanmaz cinsinden olacak ve sapları ma­deni ve abonozdan olup, adi tahtadan olmayacaktır. Kemiklerin kesilmesi için kemik testeresi kullanılacaktır.

Madde 59 — Pazar yerlerinde kasaplık edenler içi iyice çinko ile kaplı ve dışı yağlı boyalı tel kafes kullanacaklardır. Artıklarla süprüntüleri koymak için ağzı ka-palı madeni bir kutu bulunduracaklardır. Bunlarında kasap dükkânlarının etlere ait hükümlerine uymaları mecburidir.

Sakatat Satanlar : Madde 60 — Sakatat satılacak dükkânlarda zeminin ve duvarların su geçmez

maddelerden olması ve yerde lâğıma bağlı sifonlu ızgaralı bir delik bulunması kasap dükkânlarında olduğu gibi temizliğe dikkat edilmesi ve akarsu bulunması şarttır. Sakatatın soğuk hava depolarında veya tel kafesler içinde satışa ara mecburidir. Üf-lenerek şişirilmiş akciğerin satılması ve temizlenmemiş sakatatın nakli ve satılması yasaktır. Sakatat temizlenip getirilecektir.

Madde 61 — Şehirde sakatat nakli; şehir dahilinde mezbahadan satış yerine ci­ğer, beyin, işkembe gibi hayvan aksamının nakli için içi ve rafları muntazam bir su­rette galvanize sac ile örtülmüş ve her tarafı kapalı ve hava cereyanı için delikleri bulunan motorlu vasıtalar, at arabaları veyahut el arabaları kullanılacaktır. Bu vası-taların içinde başka maddeler nakil etmek veyahut bunlardan başka vasıtalarla veya açıkta sakatat nakletmek yasaktır.

Hariçten Şehre Sakatat Nakli : Madde 62 — Hariçten şehre sakatat naklinde şu şartlara uyulacaktır : 1 — Sakatat içerisi çinko kaplı sandık derininde kafi miktarda buzla istif edil-

miş olmak şartiyle sevk edilecektir. 2 — Kabın İçersine konulacak buz miktarının sakatatın tagayyür etmeksizin

mahalline vasıl olmasını temin edecek surette ve en aşağı sakatatın ağırlığının üç misli ağırlığında tespit edilmesi şarttır.

3 — Bu suretle sevkedilen sakatat mahrecinde resmî veteriner veya tabib ta-rafından kesilmiş hayvanlara ait olduklarına ve taze bulunduklarına dair bulunacak rapor sevk kâğıtları arasına konulacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 11

Sayfa: 12 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

4 — Her defasında bu kapların içerisi sodalı sıcak su ile yıkanarak temiz bu-lundurulacaktır.

5 — Bu suretle sevkedilen sakatat sevkedildiği mahallin usulüne göre mahalli hü-kümet ve belediye tabibi tarafından görülecek sevk kâğıdı arasında sıhhi raporu tet-kik ve kapların uygunluğu ve sakatatın tegayyür etmemiş bulunduğu tahkik edilme-den satılmasına müsaade edilmiyecektir.

Seyyar Kasaplar : Madde 63 — Seyyar kasaplık ve seyyar sakatat satıcılığı yasaktır. Belediyece

lüzum görüldüğü takdirde Şehrin kenar mahallelerinde ve sayfiyelerde hususi surette yapılmış tel dolaplarda sakatat satılmasına ruhsat verilebilir.

Bakkallar : Madde 64 — Bakkalların tabi olacakları sıhhi şartlar : 1 — Meskenlerle doğrudan doğruya ilişiği olmayan kâr gir dükkânlarda kuru-

lacak ve sokak cepheleri camekânla örtülmüş olacaktır. 2 — Zeminleri yıkanarak temizlenebilen ve su geçirmez münasip bir madde ile

döşenmiş olacak ve yıkama sulan ızgaralı ve sifonlu deliklerle lâğıma sevk edilecektir. 3 — Her tarafı bol gündüz ışığı ile aydınlatılacak ve açılıp kapanabilir pen-

cereleri dışarıdan ince tel ile örtülmüş olacaktır. 4 — Bütün malzeme nev'i ve cinsine göre bir tasnife tabi tutulacak yerden

yüksek olarak yanına hususi bölümler, raflar veya kompartımanlarda saklanacak, ma­hiyeti itibariyle birbirlerini kirletebilecek olan maddeler birbirinden tamamen ayrı bulunacaktır.

5 — Soyulmadan, pişirilmeden ve yıkanmadan yenilebilen maddeler toz ve sinek girmesine mani olacak surette hususi camekânlı yerlerde saklanacak ve bun-lardan lüzum görülecekler için ince bel ile örtülmüş havalandırma, delikleri yapılacaktır.

6 — Her türlü temizlik maksadiyle Bakkal Dükkanlarında yalağı lâğıma bağ-lı akarsu tertibatı bulunacaktır.

7 — Bakkal Dükkanlarında Sinek, Böcek, Fare bulunmasına mahal verilmeye-cektir.

S — Bakkalların daima temiz tutlan, bir iş gömleği giymesi gerek şahsi temiz-liklerini ve gerekse Dükkanın her tarafının tam bir temizlik içinde bulunmasını teinin etmeleri mecburidir.

Lokanta Aşçı Dükkanları ve Kebapçılar ve işkembeciler : Madde 65 — Bu yerlerin tabi olacakları Sıhhi şartlar: 1 — a) Yemek pişirme, c) Kaplan yıkamaya mahsus olmak üzere birbirinden

ayrı en az üç kısımdan teşekkül edecek ve her kısmın zemini yıkanabilecek veçhile su geçmez bir madde ile döşeli bulunacak ve zemininin münasip yerlerinde bir ucu mec-raya bağlı ızgaralı, Sifonlu delikleri olacaktır. Bu Dükkkanların halen mevcut olanların yemek pişirme ve bulaşık yıkama yerlerinin zemini beton veya çini ile döşenmek şar-tiyle yalnız yemek yeme mahallerinin zeminlerinin tahta olmasına müsaade edilir. Bu ahşap zemin parke olmadığı taktirde Muşamba ile örtülecektir. Kapların yıkanacağı yerlerle yemek pişirmeğe mahsus olan kısımların duvarları zeminden bir buçuk met­re yüksekliğe kadar Fayans, Mermer veya çini gibi yıkanabilir bir madde ile kapan-mış olacaktır. Bulaşık mahalleri mermer veya dökme mozaik taştan olacak ve yıkan-mış kapların süzülmesi için oluklu bir kısım bulunacaktır.

2 — Dükkânların ön tarafı camekânla kaplı olacaktır. Yenilecek şeylerin açıkta bulundurulması ve açıkta pişirilmesi ve vitrinlerinde pişmiş veya çiğ olarak yemek

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 12

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 13 vs. teşhiri yasaktır. Yemek yenilen Salonda pişirilmiş olarak ateş üzerinde teşhir olan yemeklere mahsus tavana kadar bir camlı bölme ile salondan ayrılmış olacak ve ye­mekler buradan bir pencere vasıtasiyle Garsonlara verilecektir. Bu mahalle müşte-rilerin girmesi yasaktır.

3 — Kalaysız bakır tencere vesaire ile kırık ve çatlak kap. Bardak ve Fincan, Kaşık, Çatal, ve bıçak, Lekeli, Kirli, Kokulu örtü ve havlu ve bunlara benzer şeyler bulundurmak yasaktır.

4 — Dükkanın münasip bir yerinde Müşteriler el yıkamalarına mahsus ve içi yemek yenen yerden görünmez bir yer bulunacaktır. El yıkama yerlerindeki el havlu­ları ufak kıt'ada bir defa kullanılacak şekilde olacaktır.

5 — Bulaşık kaplar Sabunlu ve Sodalı sıcak sularla yıkandıktan sonra ayrıca kaynar temiz sularla geçirilerek kazan. Tencere, Tabak, Çatal, Bıçak, kaşık gibi ye-mek edavatı temiz raflarda ve depolarda saklanacak bütün servis Tabakları ve Hav-lular ve peçeteler her müşteri için temizleriyle değiştirilecektir.

6 — Yemek pişirilen ve bulaşık yıkanan kısımlarda Abdesthane yapılmaz bu gibi mahaller Dükkanın ayrı bir yerinde ve sıhhi şartlara uygun olacaktır.

7 — Ocak Mangalının üzerinde Koku ve duman halinde her türlü intişarları harice def için ayrıca kâfi genişlikte ve bir ucu binanın damında nihayetlenen veya yüksek mücaviri binanın damını geçen bacaya bağlı davlunbaz bulunacaktır.

8 — Tuzlu, Biberlik ve emsaünin ağızları muhteviyatının serbesçe serpileceği süzgeçli bir kapakla örtülmüş olması lazımdır. Parmakla veya sair suratla alınmak üzere açıkta tuz, biber ve emsali bulundurmak yasaktır.

9 — Müstahdemin elbise vesairesinin koymak üzere hususi bir soyunup giyin-me odası veya münasip bir yerde bu maksatla kullanmağa elverişli elbise dolabı bu-lunacaktır.

10 — Müşterilerin şapka ve manto vesairesini koymak üzere ayrı bir gardı-rop dairesi bulunmadığı taktirde yemek yenilen salonun münasip yerlerine ve müşte-ri adedine yetecek surette elbise asacak tertibat bulunacaktır.

Madde 66 — İçerisinde yemek yeme mahalli bulunmayıp yalnız harice satmak üzere yemek pişirilen mahaller. Lokantaların ve aşçı dükkanlarının tabi olacak şeraitin mutfak ve bulaşık mahalleri hakkındaki hükümlere tabidirler.

Madde 67 — Gıda Maddelerinin ayakta yenilip içildiği yerlerde kirli kaplan yıkanıp temizlenmesi için Sıhhi şartlan ihtiva eden ayn bir bulaşık mahalli buluna-cak, müşterilerin artığı olan bütün mayi gıda maddeleri doğrudan doğruya lâğıma bağlı bulunan yalaklara dökülecek sulp artıkları hiç bir yerde bekletilmeden hemen çöp kaplarına atılacaktır. Her türlü artıkların saklanması veya müşteriye verilmesi yasaktır.

Madde 68 — Balık, Köfte, vs. kızartarak veya her ne suretle olursa olsun seyyar aşçılık yapmak yasaktır.

Kahvehane, Çayhane ve Gazino ve Birahaneler: Madde 69 — Bu Dükkanların haiz olacakları vasıflara uyulacaktan hükümler

şunlardır. 1 — Bu Dükkânlar ve zeminleri parke veya Muşamba döşenmiş tahta veyahut

karosiman, mozaik veya ksiloit gibi bir madde ile döşeli olacak ve kagir zeminin mü-nasip bir yerinde bir ucu lağıma bağlı Sifonlu ve ızgaralı bir delik bulunacaktır.

2 — Masalar, İskemleler, Kanepeler daimi bir temizlik içinde bulunacak ve masaların üzerleri Mermer, Cam, Mozaik veyahut temiz örtü ile örtülmüş olacaktır. Kanepe ve Sandalyelerin düz ve cilâlı tahtadan veya üzeri Maroken taklidi kolay te-

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 13

Sayfa: 14 RESMİ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 mizlenir bir madde ile örtülmüş bulunması ve ince hasır olması şarttır. Lüks, Kahve ve Çayhaneler ve Pastahaneler, Birahaneler ve Gozinolar mefruşata alt bu kayıtlara tabi değildir.

3 — Kahve, çay pişirilen veya içki ve meze hazırlanan yerlerin zemini 1,5 metreye kadar her vakit yıkanabilecek veçhile su geçmez bir maddeden yapılmış bu­lunacak ve tezgahın üzerine mermer, cam veya mozaik kaplı olacaktır.

4 — Yağlı kirli kaplar Şehir suyuna ve bu suyun bulunmadığı mıntıkalarda temiz olduğu Sıhhiye hey'etince tasdik edilmiş sularla su depolarına bağlı bulunan akar su ile yıkanacak ve bütün yıkantı suları lağıma gitmek üzere sifonlu deliklerle mecraya verilecektir.

5 — Yağlı kaplar evvelâ sodalı ve sabunlu sularla temizlendikten sonra kay­nar temiz sudan geçirilmesi şarttır. Birahanelerde bulaşık ve yemek pişirme ve me­ze hazırlama yerleri Lokantaların bu kısımlara ait hükümlerine tabidirler.

6 — Yıkanmış fincan, bardak vesaire kaplar ve her tarafı kapalı mazbut ca-mekanlarla konacak, veyahut raflarda hususi mesnetlere takılarak ağızları yere do­kundurtmayacaktır.

7 — Çatlak, Kırık Fincan, Tabak vesaire kullanılması yasaktır. 8 — Bu Dükkanların içinde Berber bulundurmak yasaktır. Kapısı büsbütün

dışarıdan olmak ve her tarafı İyice çevrilmiş ve Dükkanlardan ayrılmış bulunmak şartiyle müsaade olunabilir.

9 — Buralarda ayakkabı boyatmaya müsaade etmek yasaktır. 10 — Vasat havasını koku ve duman biriktirmesine mahalt bırakmadan dai-

ma temiz tutulacak surette ve içeride oturanları cereyanlarla rahatsız etmiyecek tarzda muntazam hava değiştirecek hava tertibatı bulunacaktır.

11 — Birahane, ve Meyhanelerde artık mezeler ile içkiler müşterilerin önün­den kaldırılınca hemen bunlara mahsus kapalı kutuya boşaltılacaktır. Artık meze­lerin ve içkilerin müşteriye verilmesi veyahut yukarıda yazıldığı üzere kutuya dö-külmeyerek bir tarafa alıkonulması yasaktır.

Buz Satan Yerler : Madde 70 — Buz satan yerlerin bağlı oldukları şartlar şunlardır. Buz satışına

mahsus Depolar televvüse maruz olmayacak şekilde kagir binalarda ve zeminleriyle birbuçuk metre yüksekliğe kadar duvarları yıkanabilir surette su geçmez Madde­lerle döşeme olacak ve zeminlerinde lağıma bağlı sifonlu bir delik bulunacaktır.

A) Buz konan Depolar ahşap ise cidarın arası hava nakline mani olmak, enine tahta talaşlyle ve kömür tozu doldurulmuş dolapların iç cidarları, çinko ile ta­mamen örtülecek kaidelerinde bir boşaltma musluğu bulunacaktır.

B) İstihsal yerlerinden satış yerlerine buz nakli için kullanılacak ve vasıta­ların her tarafının kapalı ve cidarlarının tecrit edilmiş olması lâzımdır.

C) Perakende buz satış yerlerinden müşterilere kesilip verilecek buzların temiz bir testere ile müşterilerin isteği miktarda kesilip tartılarak Belediyece tes-bit edilen fiattan verilmesi mecburidir. Buz satış yerinden resmen tesbit edilmiş olan fiatı gösteren büyük bir levha müşterilerin görülebileceği bir yere asılacaktır.

Sebzeci ve Yemişçi Dükkânları : Madde 71 — Sebze ve meyve satan Dükkanlardan aşağıdaki şeklide şartlara

uyacaklardır. 1 — Dükkanlar Kagir zeminleriyle 1,5 metre yüksekliğe kadar duvarları

daima yıkanabilir surette su geçmez bir maddeden yapılmış olacak ve zeminin mü-nasip bir yerinde ucu lağıma bağlı ızgaralı, sifonlu bir delik bulunacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMİ GAZETE Sayfa: 15 2 — Sebze ve meyveler ayrı ayrı olmak üzere daima temiz tutulan masalar-

da bulundurulacaktır. İçinde sebze ve meyve bulunan Küfeler veya sepetler zemin-den yüksekçe ve muhkem bir mesnet üzerinde konacaktır.

3 — Pişirilmeden yenmesi mutat olan sebzeler ayrı raflara konulacaktır. 4 — Süprüntüler sebze ve meyve parçaları ağzı kapalı madeni kutularda top-

lanacaktır. 5 — Sebzelerin meyvelerin yıkanması vesaire için kullanılacak sular ancak

şehir suyu veya temiz olduğu Sıhhiyece kabul edilmiş olan sular olacaktır,

Seyyar Satıcılar : Madde 72 — Seyyar olarak her türlü gıda maddesi satabilmek için Belediye-

den izin almak mecburidir. Seyyar satıcılar aşağıdaki şartlara uymağa mecburdur. 1 — Seyyar olarak kasaplık, ciğer ve işkembe gibi sakatatçılık, tavukçuluk

yapılması ve kullanılmış elbise ve eşya alım ve satımı yasaktır. 2 — Seyyar Esnafın büyük Caddelerde, Meydanlarda Parklarda Köprüler

üzerinde, İskele başlarında İstasyon giriş ve çıkış yerlerinde, Mektep Park Kapıları önünde Cami Avlularında, Vapur tramvay ve Otobüs gibi Umumi nakil vasıtaları için-de satış yapmaları yasaktır.

3 — Yıkanmadan, pişirilmeden, soyulmadan yenilecek şeylerde sinek toplan­tısına etrafı kirletmeye ve suları akmaya müsait olan her türlü maddeler camekanla veya toz, çöp sinek girmeyecek gayri kabili nüfuz bir madde ile örtülü ve daima kapalı vasıtaların içinde satılacaklardır.

4 — Başka yerlerde evvelden hazırlanmış olan (Yoğurt, Ayran, Şerbet Li-monata, Dondurma, Sütlaç, Mahallebi) gibi gıda maddelerini satan seyyar satıcılar bu gibi maddelerin yapılacağı yerleri evvelden Belediyeye bir istida ile bildirerek bu yerleri bu maksatla kullanmalarında sıhhi ve idari bir mahzur olup, olmadığını tetkik ettirilerek müsaade almaya ve bu müsadeyi her zaman yanlarında taşımaya mecburdurlar.

5 — Muayyen ve sabit bir imalâthanede yapılan gıda maddelerini satan muh-telif seyyar satıcılar, bu imalâthaneye alt müsaade eden istifade edebilirler. Bu hal­de sabit İmalâthane sahibi kendi mamulâtını verip sattırdığı eşhasın isimlerini ayrı ayrı bir beyanname ile bulunduğu mıntıkaya Başhekimliğine bildirerek burada bilâ resim alacağı vesikayı daima taşımak üzere Seyyar satıcılarına vereceklerdir. Bar­dakla Su satan seyyar satıcılar da aynı hükme tabidirler.

6 — Limonata, Şerbet, Su gibi içilecek şeyler camdan veya bunların vasıfla-rım hiç bozmayacak bir maddeden yapılmış mazbut, ağızları kapalı ve musluklu kaplar içinde satılacaktır. Bu Kaplar içindeki Sulu Maddeler behemehal musluktan alınarak müşteriye verilecektir. Dondurmacılar ağzı sağlam, kapalı kaplar, Salepçi-ler ve bozacılar ağzı iyi kapanan güğümler kullanacaklardır. Bardaklar, Fincanlar toz, toprak girmeyecek sinek konmayacak şekilde camdan veya münasip bir mad­deden yapılmış ve kaplarda bulundurularak ve satıcının yanında bulunduracağı te-miz sularla her kullanışta iyice yıkanacaktır. Kova testi gibi kaplarda su atmak ve su kaplarının içinden sulan kepçelerde almak yasaktır.

7 — Satış münasebetiyle olacak her türlü döküntü ve kırıntı vesaire satıcı nın beraberlerinde bulunduracağı kapalı kaplarda biriktirilecektir.

8 — Yenilecek içilecek şeyleri satan seyyar esnaf, gerek şahsi temizlik ve sıhhi muayene ve gerekse kullandıktan malzeme vasıta, alet vesaire bakımından ay-nı şeyleri satan Dükkanlar ve satıcılar hakkında hükümlere tabidirler.

9 — Bir kaç şeyi birden satanlar 'bunların birbirine zarar vermiyecek ne-vinden olmamalan İçin önceden Belediyenin ruhsatını alacaklardır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 15

Sayfa: 16 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

10 — Seyyar satıcılar saat 20.00 den sabahın 8.00 e kadar Sokaklarda bağır-maları ve bu müddetin haricinde de gürültü sayılacak herkesi rahatsız edecek de-recede yüksek ses çıkartmaları ve düdük öttürmek ve çalgı çalmak gazel ve şarkı söyleyerek ve her ne suretle olursa olsun gürültü ederek satış yapmaları yasaktır.

11 — Ayakkabı Boyacıları ancak bulundukları mıntıkanın Belediyesince ken­dilerine gösterilecek olan yerlerde çalışabileceklerdir.

12/— Sandal, Kayık, v.s. gibi küçük Deniz Vasıtalarlyle yapılan satıcılıkta seyyar satıcılıktır. Ve bu fasıldaki hükümlere tabidirler.

13 — Seyyar sütçüler Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı tarafından yapıl­mış olan hususi Yönetmeliğine tabidirler.

Bu Fasılda Açıkça Adı Geçmeyen Yerler : Madde 73 — Yenilecek, içilecek, şeylerde 'bunlara münasebeti olan maddeleri

yapmak, satmak veya nakil ve tevzi edilipte adı bu fasılda geçmemiş olan müesse­seler ve Dükkânlar faslın müşterek hükümlerine tabi oldukları gibi mahiyetleri iti-bariyle fasılda bahsi geçen yerlerde en çok benzerlerinin hususi şartlarına uy­maya mecburdurlar.

Yatılacak, Yıkanacak, Temizlenecek Yerler : Madde 74 — A) Oteller, Hanlar, Pansiyonlar ve bekar Odaları, B) Oteller, Pansiyonlar, Bekar Odaları ve benzerlerinin tabi oldukları şart

lar şunlardır. 1 — Yeniden yapılacak olan otellerin her tarafının kagir olması mecburidir.

Yalnız istirahat yerlerinin veya yatma Odalarının zemini parke olabilir. Halen mev­cut olanlar aşağıdaki şartlara tabidirler.

'2 — Bu mahallerin döşemeleri ya kagir veya parke, muşambalı, tahta gibi gayri kabili nüfuz maddelerle kaplanmış olacaktır.

3 — Tek Yataklı Odalarda adam başına (en az) 25 metre pikap hava hac­mini ihtiva edecek surette her odanın alabileceği yatak adedi tayin edilecek bu üc-retle beraber Odada kolayca görülebilecek bir yere levha ile asılacaktır. Odalarda bu adetten fazla Karyola bulundurmak ve fazla ücret almak yasaktır.

4 — İçinde insan oturup yatacak Odaların ve Salonların bol gündüz ışığı ile aydınlatılacak ve kafi miktarda ve genişlikte pencereleriyle Odaların hususi hava temizleme tertibatı olacak veyahut bir kısım pencerelerin üst camları (Vasistas) tarzında müteharrik bulunacaktır. Doğrudan doğruya kafi derecede gündüz ziyası olmayan Odalarda müşteri yatırmak yasaktır.

5 — Her Odada müstademini çağırmaya mahsus zil ve ziya tertibatiyle el-bise asmağa tertibat ve lavabo bulunacaktır. Yıkanma tertibatının bulunacağı ma­saların üzeri ve mermer veya fayans, mozaik bir madde ile döşenmiş bulunacaktır. Odaların lavabo bulunmayan her beş yatağa bir adet hesabiyle her katta müteaddit yıkanma muslukları bulunacaktır. Bu kısımda zemin kagir ve 1,5 metre irtifaı ka-dar duvarları mermer, fayans, v.s. gibi bir madde ile döşenmiş olacak ve lağımda nihayet bulan bir sifonlu deliği bulunacaktır. Odalarda müşteriler için saç fırçası, terlik bulundurulması yasaktır.

6 — En az her on yatağa bir tane isabet etmek üzere ve her katta kafi adet-te abdesthanelerl olacak ve her Abdesthanede akar su muslukları bulunacak ve he-la yıkanma yalakları lâğıma sifonla merbut olacaktır.

7 — Bu süprüntüler ağzı kapalı madeni ve temiz kaplarda toplanacaktır. 8 — Her Binada muhakkak Şehir içme suyuna, Şehir suyu geçmeyen ma-

hallerde temiz sularla doldurulmuş ve ihtiyaca yetecek vüsatta bulunabilir. Su De-posuna merbut olarak akar su tesisatı bulunacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 16

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 17

9 — İçinde Mutfak, Yemek Salonu, Çamaşırhane vs. bulunan Otellerin bu kısımları Yönetmeliğin bu gibi yerlere ait şartlarına uygun olacaktır.

10 — Bu binalarda müşterilerin fazla eşyasını koymaya mahsus mazbut bi­rer Depo bulunacaktır.

11 — Oda Döşemeleri v.s. resi dalma temiz duvarları her vakit açık renkte veya badanalı ve lekesiz olacaktır. Karyolar ve Somyalar temiz ve muntazam kırık dökükten arı, bütün yatak takımları, havlu vesaire gibi şeyler her müşteri değiş-tikçe aynı müşteri içinde sık sık yıkattırılıp ütülenerek değiştirilecektir. Badanalı kısımların badanası en az Uç ayda bir temizlenecektir. Bit, Tahtakurusu, Pire, Si­nek, vesaire haşaratın bulunmasına katiyyen mahal verilmeyecektir. Renkli çarşaf yatak ve yorgan yüzleri ve havlu kullanmak yasaktır. Yataklar yün ve pamuk ve­yahut kıldan olacaktır. Yer yatakları için saman veya otla doldurulmuş şilteler kul­lanılması Yasaktır. Heyeti Sıhhiyece lüzum gösterildiği taktirde hanlara Bekar Odalarının Otellerin muayyen zamanlarda Senede iki defa Belediyece Fenni tahk-katının yapılması mecburidir.

12 — Bu müesseselere gelen müşterilerden hasta olanlar bulunursa veya ev­velce mevcut müşterilerden biri hastalanırsa derhal Belediye hekimine verilecektir.

13 — Bu Müesseseleri İşletenler her kısmın, her şeyin ve Müstahdemlerin temizliğine dikkat etmeye mecburdurlar.

14 — Bu yerlerin içinde, bahçe ve Avlularında büyük, küçük her türlü hay­van beslemek Odalarda, Koridorlarda ve avlularda ne şekilde olursa olsun yemek pişirmek yasaktır. Sırf Aile İkametine tahsis olunmuş Hanlarda ve Pansiyonlarda fenni şartlara haiz müşterek ve hususi mutfaklar bulunacaktır.

15 — Ahır bulundurulabilecek mıntıkalarda Otel ve hanlarda mevcut ahır­lar bu müesseselerin umumi giriş yerleri ile katiyen alakadar olmayacak şekilde ayrı olarak yapılacaktır. Bu ahırlar Şehir içinde kalmalarına müsaade edilen ahır­ların bütün sıhhi ve Fenni şartlarına cami olacaklardır.

16 — İçinde Aile yatan hanların ve Pansiyonların diğer kısımlarında her türlü sanat icrası yasaktır. İçinde Ticarethane veya sanat icra olunan Hanlar içinde yatıp kalkmak ve iskân etmek yasaktır. Bu yerler Yönetmeliğin bu gibi Ticaret ve Sanatlar hakkındaki şartlarına uygun olacaktır.

17 — Bilumum, Otel, Han, Pansiyon Ve Bekar Odalarında Belediyece tasdikli (Lüzumu kadar) Tarife bulundurulacaktır. Ve bunlar müşterilerin görecekleri yer­lere asılacaktır.

Madde 75 — Ahşap Konakların Oda, Oda kiraya verilmesi bunlardan fenni ve Sıhhi şartlan haiz olduğuna dair Belediyece ruhsat verilenleri ancak kat, kat, veya yalnız birer Aileye mahsus olmak üzere kiraya verilmesi caizdir. Bu Binalar bu tarzda ise iskân edebilmek için sahipleri Belediyenin göstereceği bütün tadilât ve ıslahatı yapmağa mecburdurlar. Bu gibi yerlerde her katta Muhakkak bir Ab-desthane ve Şehir Suyuna bağlı el yüz yıkama musluğu ve ayrıca zemini kagir ve Ocak tertibatına haiz bir mutfak bulunacaktır. Ve her katta ayrı ayrı olmadığı tak-tirde bütün kiracılar için müşterek bir Çamaşırhane yapılacaktır.

Madde 76 — Otel, Han ve emsalinden Şehir Merkezi Suyu ve bu Suyun bu­lunmadığı mıntıkalarda temizliği sıhhat Hey'etince kabul edilmiş su tesisatı bulu-nacaktır. Bu gibi mahallerde temiz olmayan suları kullanmak yasaktır.

Madde 77 — Oteller Münhasıran Merkezi teshin usulleriyle ve olmadığı tak-tirde fenni şartlara haiz vasıtalarla teshin edilecektir. Mangal ile teshin yasaktır.

Madde 78 — Otel, Han ve emsali gibi yerlerde merdiven başlarında yangın söndürücü vasıtalar bulundurulması mecburidir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 17

Sayfa: 18 RESMİ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Madde 79 — Halen mevcut otel. Pansiyon Han Bekar Odaları Altı ay zar-fında Bu Yönetmelik Hükümleri dahilinde lüzumlu ıslah ve tadilleri yapmaya mec­burdurlar. Bunu yapmayanlar ıslah edilinceye kadar kapatılır.

Madde 80 — Sıcak Hamamlarla bunlara benzer yerlerin uyacakları hükümler şunlardır.

1 — Şehirden yeniden umuma mahsus Hamam, Yüzme Havuzu açılması Be­lediyece tesbit edilecek Sıhhi ve fenni şartların yerlerine getirilmesine bağlıdır. Mevcut olan eski Umumi Hamamlar aşağıda şartlara göre ıslah edilecektir.

2 — Soyunup giyinme yerleri bölme veya camekanla ayrılmış olarak mah-fuz bir şekilde yapılacak ve hücreler, harareti hiç bir zaman (20) derecenin altına düşmemek üzere lüzumunda ısıtılacaktır. Her hücre soyunanlara kâfi gelecek mik-tarda elbise asmağa mahsus vasıtalar bulunacaktır.

3 — Kerevetler üzerinde konulan siteler kolay taşınır ve temizlenir şekilde olacak ve üzerlerinde mutlaka bir müşteri için değiştirilecek beyaz ve temiz örtü­ler bulunacaktır. Ot ve saman minder, yastık kullanmak yasaktır. Terlik ve nalin-ler temiz olacaktır.

4 — Döşemesi ahşap olan bütün soyunup giyinme yerleri İle merdivenlere koridorlara muşamba döşenecektir. Cilâlı parke olduğu takdirde muşambaya lüzum yoktur. Hamamın girilecek yerinde paspas ve temiz ince talaş bulundurulacaktır. Yı­kanma ve temizlenme yerleri ile helaların zemini iki metre yüksekliğine kadar du-varları mermer, mozaik, fayans gibi ve hiç bir yerde su birikintisi toplanmıyacak veçhile su geçmez bir madde İle muntazam bir surette döşeli olacak ve kullanılmış sular hususi mecralarla kanalizasyonda nihayetlenen ızgaralı ve sifonlu deliklere akıtılacaktır.

5 — Her türlü süprüntüler ve döküntüler ağzı kapalı madeni kovalarda top-lanacaktır.

6 — Hamamların her tarafının duvarları azami altı ayda bir badana edilecek ve hiç bir tarafından bit, hamam böceği, tahta kurusu vesaire haşarat bulunmaya-caktır.

7 — Hamam müstahdeminin azami temzliğe riayete mecburdurlar. 8 — Hamam Takımları mutlaka her müşteri için değiştirilecek ve kullanıl-

mış olanları, sabunlu, Sodalı Su ile kaynatılıp kurutulduktan sonra ütülenecektir. Kirli, yıpranmış, yırtılmış takımlar kullanmak yasaktır.

9 — Hususi temizleme aletleri kullandıktan sonra kaynatılacak ve yüzde iki nisbetinde lizol mahlülüne batırılacaktır. Tahta saplı usturaların kullanılması ya­saktır. Hamamlarda kan alınması, Sülük tatbik edilmesi yasaktır.

Berber Dükkânları: Madde 81 - Berber Dükkânları diğer maksatlarla kullanılan yerlerde doğ­

rudan doğruya alâkalı olmuyan binalarda tesis edilecektir. 1 — Dükkânların zemini su geçmez bir madde ile döşeli olacak, ahşap olan­

ların ki muşambalanacaktır. Duvarları bir buçuk metre yüksekliğe kadar ya aynı şekilde döşeli veya yağlı boya ile boyalı bulunacaktır.

2 — Bu Dükkânların Sokağa bakan yüzleri camekânlı olacak ve bu came-kânlann alt kısmı içerisi dışarıdan görülmiyecek surette camlan buzlandırılacak veya perdelenecektlr.

3 — Masaların üzerleri mermer, Mozaik, çini gibi münasip bir madde ile dö-şenmiş olacak, koltuklar, kanapeler her vakit kolayca temizlenebilecek surette ma-roken veya benzerlerden biri ile döşeli bulunacak İskemleler her tarafı Cilâlı tahta-dan yapılacaktır.

Yürütme ve İdari Bölümü Sayfa: 18

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 19 4 — Dükkan Şehir Suyu ve Şehir suyu olmayan yerlerde temiz olduğu Hey'-

eti Sıhhiyece tasdik edilen sularla doldurulmuş Depolara 'bağlı akarsa bulunacaktır. Bütün kirli sular Sifonla doğrudan doğruya lâğıma sevk edilecektir. Saç, Sa­

kal kırıntılariyle her türlü süprüntüler ağzı kapalı madeni ve temiz kapta toplanacak­tır.

5 — Berber Dükkânlarında uzun beyaz bir gömlek giyilecek (Çalışırken) ve her çalışmadan evvel ve sonra ellerini sabunlu sularla yıkanacaktır. gerek Sıhhi te-mizliklerine ve gerek dükkâniİçindeki her şeyin temizliğine dikkat edeceklerdir.

6 — Berber Dükkânlarında başka sanat yapmak veya lavanta, Kolonya ve pudra tuvalete müteallik eşyadan başka bir şey satmak ve başka şeylerin görüldü-ğü Dükkânlarda berberlik yapmak yasaktır.

7 — Her türlü levazım gayet temiz olacak ve havlular her defa kullanıldık-tan sonra kaynatılıp, yıkanıp ütülenmeden tekrar kullanılmıyacaktır.

8 — Bütün traş ve Tuvalet malzemesi ve aletleri dalma kapalı tutulan kap­ların içinde bulundurulacak ve pudralar her müşteriye ayrı bir pamuk parçasiyle sürülecek ve bir sefer kullanılan pamuklar derhal atılacaktır.

9 — Traş ederken ustura üzerinde biriken kıl ve sabun parçaları hususi ince kağıtlara veya razörlerle temizlenecektir. Bu maksatla Lâstik Küvet ve buna ben­zer şeyler kullanmak yasaktır.

10 — Ustura, Makina, Makas v.s. gibi şeyler ya hususi kuru hareret fırınla-rında veya her traştan evvel ya alevden geçirmek veyahut yüzde 3-4 likrol veya lizol mahlülüne batırılarak temizlenecektir. Tahta saplı ustura kullanmak yasaktır. Tarak ve fırçalar kırık, dökük kısımları olmıyacak ve sık sık Sabunlu Su ile yıka-nacaktır.

11 — Traş olurken müşterilerin koltukla başlarını dayadıkları yer her de-fasında ayrı ve temiz bir kâğıtla örtülecektir.

12 — Kadın Berberleri ve Güzelleştirme müesseseleri de yukarıdaki şartlara tabi olacaklardır. Buralarda kullanılacak alet ve cihazları Teknik vasıfları Belediye Fen Hey'etinin müsaade ve murakebesine tabi olup, bunlar müşterilere zarar veri l -yecek surette ve Sıhhi esaslara uygun olarak tatbik edilecektir.

Umumi Çamaşırhaneler : Madde 82 — Yeniden açılacak Umumi Çamaşırhaneler Belediyece tesbit olu-

nacak Sıhhi ve Fenni evsaf ve şeraite göre yapılacaktır. Halen mevcut olanlar aşa-ğıdaki şartlara uyacaklardır.

1 — Ütü Kurutma, kazan ve yıkanma ve amelenin elbise koydukları, yemek yedikleri yerler birbirinden tamamen ayrı bulunacaktır.

2 — Çamaşırhanenin her tarafı zemini ve zeminden iki metre yüksekliğe du­varları her vakit yıkanabilir şekilde su geçmez maddelerden olacaktır. Ve bütün su­lar hiç birikinti yapmadan, üzerine kapalı kanallarla, ızgaralı ve sifonlu deliklerle lâğıma akıtılacaktır.

3 — Çamaşırhanelerde husule gelen buhar vesaire aspiratörlerle mücehhez hava değiştirme tertibatı yahut hususi, fenni tesisat vasıtasiyle derhal izale edilecektir.

4 — Her çamaşırhanenin biri kirli, çamaşır kabulüne diğeri temiz çamaşır tes-limine mahsus ayrı ayrı iki odası bulunacaktır.

5 — İntani hastaların çamaşırlarını dezenfeksiyon merkezlerinde temizlen-meden çamaşırhaneye kabul etmek yasaktır. Uzvi mahsulâtı ile kirlenmiş çamaşırlar % 4 kirezilsodik havuzlarında en aşağı altı saat bırakıldıktan sonra yıkanacaktır.

6 — Kirli çamaşırların müesseseye nakli için kapalı ve içi çinko veya galvanize saçla kaplanmış kamyon veya araba şeklinde veya yalnız bu maksatla kullanılan hu­susi nakil vasıtaları kullanılacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 19

Sayfa: 20 RESMİ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

KULLANILMIŞ EŞYA SATANLAR

Madde 83 — Kullanılmış eşya alım ve satımı ile meşgul olanlar aşağıdaki şart-lara uymaya mecburdurlar.

1 — Kullanılmış eşya alım ve satımı ancak bu maksatla açılmış olan dükkân­larda yapılabilir. Başka yerlerde ve seyyar olarak kullanılmış eşya alım ve satımı yasaktır.

2 — Kullanılmış elbise, çamaşır, çuvallar V . S . eşya satılmadan evvel Belediye tephirhanelerinde dezenfekte edilerek üzerlerine kurşun mühür konulacaktır. Bu mü-hürü havi olmayan kullanılmış eşyayı dükkanlarda bulundurmak yasaktır. Tathir ve tephir edilmeden satılığa çıkarılmış kullanılan elbise ve eşya hakkında Umumî Hıfzıs-sıhha Kanununun 86 ncı maddesi tatbik olunur.

3 — Kullanılmış ve kullanılmamış eşyayı bir arada bulundurmak yasaktır. Her iki eşyayı birlikte satan dükkanlar bunlara ait tasımlan birbirinden bir bölme ile ayrılmış olacaklardır.

PAÇAVRALARIN AYIKLANDIĞI, İŞLENDİĞİ VE DEPO EDİLDİĞİ YERLERİN UYACAKLARI ŞARTLAR

Madde 84 — Paçavraların ayıklanması, depo edilmesi gibi işler evlere ve her türlü binalara uzak kagir ve aşağıdaki şartlara uygun olan yerlerde yapılabilecek ve bunun için Belediyeden izin alınacaktır. Bu gibi yerlerde:

1 — Biri kirli, öbürü dezenfekte edilmiş eşyaya ait olmak üzere birbirinden ayrı iki kısım bulunacak ve her iki kısmın zeminleri ile en az iki metre yüksekliğe ka-dar duvarları her vakit yıkanacak bir madde ile döşenmiş olacaktır.

2 — Her tarafı kâfi gündüz ışığı ile aydınlatılmış bulunacak, pencerelerinde ince tel bulunacaktır.

3 — Zemini karosiman, beton, cini ve emsali gibi su geçmez bir madde ile dö-şenmiş olacak ve münasip bir yerinde mecraya bağlı olan ızgaralı sifonlu bir delik bulunacaktır.

4 — Müessese içinde akarsu ile temizlenme tertibatı bulunacaktır. 5 — Bu işte çalışacak işçiler için iş elbisesi, takkesi veya ayakkabısı ile eldiven

giyecekler ve icabına göre hususi toz maskesi ve gözlük kullanacaklar. Paçavra v.s. yi maşalarla tutacaklar ve üç ayda bir sıhhi muayeneye tabi olacaklardır.

Bu gibi yerlerde çalışanlara muayyen zamanlarda tifo ve veba aşısı yapacak­lardır.

6 — İşçiler için çalışan yerde ayrı olmak üzere soyunup giyinme ve yıkanma yerleri ile hela yaptırılacaktır.

7 — Toplanan paçavralar, işçileri kolayca yıkanabilir ve dezenfekte edilebilir, kapalı kaplar ve kendilerine mahsus hususi vasıtalarla nakil edileceklerdir. Bunları açıkta ve umumi vasıtaları ile götürmek yasaktır.

8 — Her paçavra deposunda yekdiğerine yakın depolar için müşterek olmak üzere formül odası tarzında Veya tazyikli su buharı ile işleyen bir dezenfaksiyon odası olacak ve tephirhane memurunun nezareti altında kirli paçavralar muntazam dezen­fekte edilmiş paçavraların depo edildiği yer tephirhanenin resmi mühürü ile mühürü-lenecektir. Balyaların taksimi tephirhane memurunun huzuru ile ve temizlenmiş pa­çavra balyalan kurşun mühür ile damgalanacaktır. Tathir olunduğu Belediyenin resmi şahadetnamesi ile ve üzerinde dezenfekte edildiğine dair hususi mühür ve damga bu-lunan paçavra balyalan tamamiyle açılıp bozulmadıkca ayrıca dezenfeksiyona tabi değildir.

Yürütme ve İdari Bölümü Sayfa: 20

1 — Biri kirli, öbürü dezenfekte edilmiş eşyaya alt olmak üzere birbirinden ayrı iki kısım bulunacak ve her iki kremin zeminleri ile en az iki metre yüksekliğe ka-dar duvarları her vakit yıkanacak bir madde ile döşenmiş olacaktır.

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMİ GAZETE Sayfa : 21

9 — Dezenfekte «ölmemiş paçavraları işlemek yapmak ve başka bir yere nakil etmek, satmak ve bir haftadan fazla olmak üzere depo mahallerinde bekletmek ya­saktır.

10 — Paçavra depolarında boynuz, kemik, vesaire bulundurulması yasaktır. 11 — Bütün bu müesseselerin her tarafı tam bir temizlik içinde olacak, koku

ve toz olmasına meydan verilmeyecektir. 12 — Paçavra depolarında, alındığı yerlerle, sevkedildiği yerler miktarını ve

tatdir olduğunu ve miktarını ve tarihini gösterir muntazam bir defter tutulması mecburîdir. Amelenin iş elbisesi ile dışarı çıkmaları ve hariçle temas etmeleri ve iş yerlerinde yemek yemeleri yasaktır.

FABRİKALARLA İMALATHANELER VE KÜÇÜK SANAT MÜESSESELERİNDE ARANILACAK SIHHİ ŞARTLAR

Madde 85 — Şehir dahilinde büyük, küçük her türlü sanat müesseselerinin tesis ve faaliyetleri Belediyenin müsaadesine tabidir. Açılacak bütün sanat müesseseleri Hıfzısıhha Kanununun icaplarına ve Kanunun neşir olunan (Müesseselerin sınıfları cetveli)ndeki vasıflarına göre muamele yapılmak üzere evvela kuracakları yerleri Be-lediyeye tasdik ettirmek ve bu yerde çalışmalarında bir mahzur bulunmadığı anlaşıl­dıktan sonra Belediyece gösterilecek sıhhi ve fenni şartlara göre inşa ve tesis oluna­caklardır. Bu muameleyi yaptırmadan ruhsatsız olarak inşa edilen müesseselerin faali­yetlerine müsaade edilmez.

1 — Bütün sanat müesseseleri gerek tesislerde ve gerekse faaliyetlerinden do-layı içinde çalışanlar ve muhitinde yaşayanların sıhhat ve istirahatlerini bozmayacak şartlarda yapacaktır. Bu zararın mevcut olacağı anlaşılan yerlerde bu kabil müesse selerin kurulmasına müsaade edilmez.

2 — Sanat müesseselerinin faaliyetlerinden hasıl olan duman, koku ve gaz, toz gibi inşitarlar gerek müessese içinde çalışanlar ve gerekse civarında yaşayanları ra-hatsız etmeyecek surette fennin emrettiği bütün tedbirler alınarak izale edilecektir. Halen şehir içinde ve meskenler arasında kalmış olup, ocaklarından çıkan duman ve gazlarla muhitlndekileri rahatsız ettikleri Belediyece tetkik edilerek anlaşı-lan bütün müesseseler bacalarında ve ocaklarına alacakları tertibat ile bu zararı izale edemezlerse ocakları elektrik, havagazı veyahut kok kömürü ile faaliyete geçirme ye mecburdurlar. Bu zararı tamamen İzale etmeyen müesseselerin faaliyetine müsaade edilmez.

3 — Sanat müesseselerinin faaliyetlerinden çıkacak her türlü gürültü ile etra-fındakileri rahatsız etmemeleri şarttır. Halen şehir içinde ve meskenler arasında kal­mış olupta yaptıktan gürültü muhitinde yaşayanların istirahat ve sükûnetlerini bo-zan müesseseler bu zararı tamamen izale edecek tertibat almaya mecburdurlar. Bu mahzuru tamamen ortadan kaldırmayan müesseselerin faaliyetlerine müsaade edilmez.

4 — Bütün sanayi müesseseleri içinde çalışanların sıhhat ve istirahat ve te-mizlikleri için lüzumlu tesisatı yapacaklardır. Bu müesseseler yapılan işin bütün te-ferruatını gösterecek surette, tercihan bol gündüz ziyasiyle tenvir edilecektir. Tabii ziya kâfi gelmezse suni tenvir ile aydınlık ihtiyacı temin edilecektir. Suni tenvir göz kamaştırmayacak rüyeti güçleştirmeyecek şekilde sıhhî şartlarla idare edilecektir.

5 — Büyük küçük her türlü sanayi müesseselerinin zeminleri beton asfalt veya mozaik karosiman halinde kağir olarak yapılacak ve bunlardan Belediyece gösterilen­lerin ve içinde kirli sular meydana gelenlerin 1,5-2 metre yüksekliğe kadar duvarları yıkanabilir bir madde ile örtülecek ve binaların münasip yerlerine lağıma bağlı ızga-ralı ve sifonlu delikleri bulunacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 21

Madde 85 — Şehir dahilinde büyük, küçük her türlü sanat müesseselerinin tesis ve faaliyetleri Belediyenin müsaadesine tabidir. Açılacak bütün sanat müesseseleri Hıfzıssıhha Kanununun icaplarına ve Kanunun neşir olunan (Müesseselerin sınıflan cetveli)'ndeki vasıflarına göre muamele yapılmak üzere evvela kuracakları yerleri Be-lediyeye tasdik ettirmek ve bu yerde calışmalarında bir mahzur bulunmadığı anlaşıl-dıktan sonra Belediyece gösterilecek sıhhi ve fenni şartlara göre inşa ve tesis oluna­caklardır. Bu muameleyi yaptırmadan ruhsatsız olarak inşa edilen müesseselerin faali-yetlerine müsaade edilmez.

Sayfa: 22 RESMİ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 8 — Sinek ve diğer haşerelerle, farelerin yaşayıp toplanmasına müsait bulunan

müesseselerin ayrıca pencere ve kapıları ve diğer açık yerleri dışardan ince telle ko-runacak ve fare girmesine müsait bulunan delik deşik kapatılacak ve ızgara tarzında kapaklarla örtülecektir.

7 — İşçiler çalışırken iş elbisesi kullanacaklar ve fazla kirletici işlerle uğraşan­lar su geçmez bir iş önlüğü takacaklar. Sularla ayakları ıslanmaya manız işçiler çizme giyeceklerdir.

8 — Müessese sahipleri iş sahalarında İşçi yerlerini tam bir temizlik içinde bulunduracaklardır.

9 — İçinde gıda sanayi yapılan imalâthaneler bu fasıldaki şartlarla beraber Yö-netmeliğin gıda maddeleri yapılan ve satılan yerler hakkındaki Umumi Hükümlerine tabidirler. Bu Yönetmelikte ismi geçmeyen diğer sanat ve ticaret yerleri yaptıkları işin mahiyetine ve civarında yaşıyanlar için bir mahsuru olup, olmadığına göre Yö-netmeliğin Sanayi müesseseleri ile gıda maddeleri yapılan ve satılan yerler hakkındaki Umumi Hükümlere tabi tutulacaklardır.

NAKİL VASITALARI Madde 86 — İnsan nakline mahsus Vasıtalar: 1 — İnsan taşıyan her türlü nakil vasıtaları, yolcuların tam ehemmiyeti için

gerekli bütün sıhhi ve fenni tesisleri havi olacak inşa tarzının 12/1/1961 tarih ve 232 Sayılı Kanunla değiştirilen 6085 Sayılı Trafik Kanunu ile Trafik tüzüğünün şartlarına haiz olması lazımdır.

2 — Döşemeleri ninolyum veyahut muşamba ile örtülmüş olacak ve oturma yer­leri döşemeden 0,45 metre yüksekliğinde ve beher yolcu için 0.40x0.40 genişliğinde ve derinlikte olacak, üzerleri Maroken ve benzerleri bir madde ile örtülmüş veyahut cilâlı ve düz tahtadan yapılmış olacak kurutulma yerlerinin kenariyle önündeki oturma yerinin arka kenarı arasında en aşağı 0,20 metre serbest mesafe bulunacaktır.

3 — Yolcuları dış müessirlerden koruyacak gerekli tedbirleri alınacak ve otobüs gibi toplu nakil vasıtalarının üst cidarları güneş sıcağına karşı mücerrlt maddelerle ayrılmış olacak ve vesat muntazaman değiştirilebilecek muntazaman otomatik (terci-han bacalar tarzında) havalandırma tertipleri bulunacak, yakılan maddelerden ve makinalardan araba dahilinde gaz veya duman yayılmasına kafiyen mahal verilmiye-cektir.

4 — Toplu nakil vasıtalarında şoför veya, vatmanın bulunduğu yer yolcuların oturduğu kısımdan camlı bir bölme ile tamamtyle ayrılmış bulunacaktır.

5 — İnsan nakil vasıtaları ile cenaze, hayvan ölüleri, enfekte yahut kirli eşya ve malzeme taşınması yasaktır. Dışarısına gaz halinde bir intişarı yahut sulu hiç bir sızıntı bulunmamak şartiyle ambalaj halinde kuru maddeler nakil edilebilir.

6 — Her türlü nakil vasıtalarının tesisat veya mefruşatının tam bir temizlik içinde bulunması şarttır. Camları kırık, döşeme ve oturma yerleri yırtık veya harap veyahut içinde tahtakurusu, pire gibi haşereler bulunan vasıtaların insan nakil için kullanılması yasaktır.

KAPALI SİNEMA, TİYATRO VE BENZERLERİ YERLERİ HAKKINDA UMUMİ SIHHİ HÜKÜMLER

Madde 87 — Sinema ve tiyatrolar tamamiyle kagir binalarda yapılacak yangın tehlikesine karşı ve seyircilerin kolay ve çabuk binayı boşaltabilmelerl için gerekli taksimatı ve ehemmiyet tedbirlerini ihtiva edecektir. Bu gibi yerlere giriş ve çıkış yer-lerinin tamamiyle ayrı olması mecburidir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 22

20 Haziran 1981 - Sayı: 17376 RESMİ GAZETE Sayfa: 23 1 — Bütün kısımların zemini, mozaik, ksiloit çimento şapı gibi münasip kagir

ile madde ile döşenmiş olacaktır. 2 — Oturma yerleri seyircilerin perde veya sahneyi tamamıyle serbest ve rahat

görebileceği tarzda tertiplenecek ve bu yerler her şahıs için koltuklarda 0,50x0,50 ve tahta sandalyelerinde 0.40x0,40 vasatında olacaktır.

3 — Localar haricinde koltuk ve sandalyeler sabit olacak ve oturma yerinin ön kenarı ile önündeki sıranın arka kenarı arasında en aşağı (0,30) metre serbest mesafe bırakılacaktır.

4 — Seyircilerin oturduğu en son sıra ile sinema perdesi arasında en az (5) met-re serbest ve bir mesafe bulunacaktır.

5 — Sinema ve tiyatroların her tarafı kışın 18 dereceden aşağı düşmeyecek ve 22 dereceyi geçmiyecek surette ısıtılacaktır. Merkezi teshin bulunmayan yerlerde kul­lanılacak sobaların bu şartı temin edecek surette konulması ve soba etrafının amyant bir siper ile çevrilmiş olması ve salona gaz ve duman intişar etmemesi lâzımdır.

6 — İçinde seyirciler bulunan bütün tasımların havasını muntazaman değiştiri-lecek havalandırma tertibatı bulunacaktır. Salona mevsime göre ısıtılmış veya serin-leştirilmiş rutubeti ayarlı hava şevkini temin eden modern, hava tesisleri bulunmayan yerlerde bu tertipler içinde seyirciler bulunduğu halde işleyerek vasat havasını mun-tazaman ve saatte 3 İlâ 5 defa değiştirecek kudret ve kabiliyette olacak, k i r l i ve kulla-nılmış havanın dışarıya şevkini temin havalandırma bacalariyle dış hava açılmış men-fezler, aspiratörlerle teçhiz edilmiş bulunacaktır. Bu menfezler ve baca ağızlan sa-londa şiddetli hava cereyanları yapmıyacak surette muhtelif kısımlara dağılmış olarak teste edilecektir.

7 — Salonun havasının her tarafından kâfi derecede değiştirecek fenni tesisatı bulunmayan sinemalar azami (1) saatlik devre nihayetinde salonu seyircilerden boşal­tarak kapı ve pencereleri açıp en aşağı 15 dakika havalandırmak mecburiyetindedir. Bu gibi sinemaların fasılasız faaliyetleri yasaktır.

8 — Sinema ve tiyatrolarda kadın ve erkekler, İçin ayrı olmak üzere seyircilere yetecek adette abdesthane ve lavabo bulunacaktır.

9 — Kapalı sinema ve tiyatroda sigara çmek yasaktır. 10 — Sinema ve itiyatrolan idare edenlerin belediyece tesbit edilecek vasıflarla

umumi dezenfeksiyon yaptırımdan mecburidir. YAZLIK SİNEMA VE TİYATROLAR

Madde 88 — Yazlık sinema ve tiyatrolar: Üzerleri acık sinema ve tiyatrolar ses ve gürültüleriyle muhitinde yaşıyanlann huzur ve istirahatlerinin bozulmasına mahal vermiyecek münasip yerlerde tesis edilecektir. Ve mahalli iklim şartlarına göre Bele-diyece müsaade edilmiş mevsimlerde faaliyette bulunabileceklerdir.

Madde 89 — Kapalı sinemalarda seyircilerin oturma yerleri ile en ön sırasının perdeden uzaklığı lavabo ve abdesthaneler hakkında mevcut hükümler bu sinemalar hakkında da caridir.

Madde 90 — Açık sinema ve tiyatrolarda akşam saat 22.00 den sonra her türlü gürültü ve fazla ses intişar ettirecek faaliyetlerde bulunmak ve hoperlörleri sesin si-nema seyircilerin bulunduğu saha dışına taşmasına imkân verecek derecede açmak yasaktır.

İŞ V E SANAT ERBABININ SIHHİ MUAYENELERİ Madde 91 — Şoförler, Vatmanlar, Arabacılar, Hamallar, Motorlu, Motorsuz bü­

yük ve küçük deniz vasıtalarının kaptan, çarkçı ve tayf alarmın ve herhangi bir müna­sebetle bu vasıtalan kullananlar ilk defa işe başlarlarken bilahare her sene mütehas­sıs tabipler tarafından umumi muayenleri yapılacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 83

Sayfa: 24 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Madde 92 — Sütnine ve mürebbiyeler ilk defa ve bilâhare her altı ayda bir mütehassıs tabipler tarafından umumi muayeneye tabidirler.

Madde 99 — Bilumum yenilen ve içilen maddeleri yapanlar, satanlar, depo eden-lerle bunların yardımcıları, temizlik ve nzafete ait işlerde çalışanlar (berberler, güzel-lik enstitüleri ve müstahdemleri, çamaşırcılar, kolacılar, hamamcılar, gibi) halkla teması bulunan meslek sahipleri (Biletciler, hizmetçiler, hademeler, otel, han, pansi yon, müstahdemleri... gibi) ilk defa mütehassıslarca yapılacak umumi muayene ve bundan sonrada her üç ayda bir tabip muayenesine tabidirler.

Madde 94 — Mütehassıs tabip muayeneleri, mevcutsa belediye sıhhi muayene komisyonu heyetince veyahut ihtisaslar devletçe tasdik edilmiş diğer mütehassıs ta-biplerce usulü dairesinde yapılır.

Madde 95 — İhtisasa taallûk etmiyen muayeneler belediye tabipleri, bulunma-dığı taktirde hükümet tabibleri tarafından parasız olarak yapılırlar. Bu muayeneler imzaları hükümet tabipliğince tasdik edilmiş diğer ekip tarafından da yapılırlar.

(Madde 96 — Her türlü sıhhi muayene neticeleri, muayene edilenlerin sıhhat cüzdan veya vesikalarına belediyece kayıt ve tescil olunur.

Madde 97 — Sıhhi muayene cüzdanı bulunmayan veyahut bu muayenelerini za-manında yaptırmamış olan işçilerin çalışması ve sahipleri tarafından çalıştırılması yasaktır. İşçilerin muayenelerinin vaktinde yaptırılmasından müessese sahipleri mes-uldür.

DAMBESİ YERLERİ Madde 98 — Kışlık ve yazlık olmak üzere iki kısım dambesi yeri vardır. Besi

yerlerinin daima temiz tutulması ve ayda bir sıhhi muayeneye tabi tutulması mecbu­ridir.

Madde 99 — Dambesi yerlerinin hayvanların yatıp kalktıkları yerlerin akşam sabah ve her gün olmak üzere temizlikten geçirilmesi, çamurdan korunması ve hay-vanların günde bir defa fırça ile timar edilmesi mecburidir. Temizlenen pisliklerin ay-nı besi yerinde bırakılmayıp, ayrı bir ters yeri bulunması lazımdır. Yapılan sıhhi mua-yene kontrolünde besi hayvanlarının üzerlerinde herhangi bir pislik ve çamur, yata-cak yerleri yatılmıyacak bir durumda görülürse sıhhi zabıtasınca rapor tutularak ka-patılacaktır.

CENAZE VE MEZARLIKLAR Madde 100 — Şehir ve kasabalarda insan ölülerinin yıkanma, kefenlenmesi hak-

kında Umumi Hıfzıssıha Kanununun bu husustaki hükümleriyle bu Kanunun 230 ncu maddesi mucibince yapılmış, hususi yönetmelik 11410 Numaralı Mezarlıklar nizam­namesi ve bu nizamnamenin 8 nci maddesi mucibince Dahiliye ve Sıhhat Vekaletince yapılmış Yönetmelik hükümleri tatbik olunur.

HAYVAN LEŞLERİNİN İMHASI Madde 101 — Her türlü hayvan leşleri belediyece ayrılan hususi hayvan mezar-

lığına gömülecektir. Şehir kasabalar dahilindeki hayvan leşlerini gömmek veya bun-ları açıkta olarak herhangi bir yere bırakmak yasaktır.

Madde 102 — Bu Yönetmeliğin emir ve yasak ve lüzumlarını yerine getirmeyen­ler hakkındaki hususi Kanunlarda ayrıca bir ceza mevcut değilse (Umuru Belediye müteallik ahkâm cezayı Kanununu tadil eden 15/5/1930 tarih ve 1608 Numaralı Kanu-nun 1 nci maddesinde yazılı olan (50) liraya kadar hafif para cezası ile üç günden 16 güne kadar Ticaret ve san'atı yapmaktan men cezası verilir.)

Madde 103 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 104 — Bu Yönetmelik Hükümlerini Belediye Başkam yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 24

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 25

İzmir Belediyesinden:

İzmir Belediyesi Teknik İşler Yönetmeliği Fennî Tesis ve cihazlara ait hükümler: Madde 1 — ASANSÖRLER: 1 — Konu, tarif, kapsam. 1.1 Konu: — Bu bölüm asansörlerin yapımı, bakımı ve işletme kuralları ile

ilgili izlenecek muamele koşullarına dairdir. 12 — Tarifler: 1.2.1 — Proje sorumlusu: Asansörlerin plan ve projeleri ile mukavemet

hesaplarını yapan makina veya elektrik mühendisidir. 1.2.2 — Montaj sorumlusu: 6785 Sayılı Kanuna deyalı fen adamlarının selâ-

hiyetleri hakkındaki talimatnamede belirtilen makina veya elektrik mühendisi ile 10. madde birinci grubundaki teknik elemanlar ve 2. grupta sözü edilen, kaldırma makinalarında bilgi ve ihtisas sahibi olduğunu kanıtlayan fen adamıdır.

1.2.3 — İşletme sorumlusu: Yapımcı veya bakımcı firma temsilcisi veyahut bunların tayin edeceği ya da işleticilerin anlaşabileceği asgari sanat enstitüsü me-zunu veya 2089 sayılı kanunda sözü edilen usta niteliğindeki kişidir.

1.2.4 — Yapımcı (firma): Asansör imal ve montajını yaptıran işveren nite-liğindeki özel ve tüzel kişilerdir.

123 — Montör (usta): Asansör montaj ve tamiri ile ilgili işleri yürütebilecek nitelikte sanat enstitüsü mezunu veya 2089 sayılı kanunda sözü edilen usta niteli­ğindeki elemandır.

1.2.6 — Montör yardımcısı: Yapımda montör nezareti altında çalışan ve montöre yardımcı olan 2089 sayılı kanunda niteliği belirlenen kalfa vasfındaki kişi-dir.

1.2.7 — Bakımcı: Montör vasfında veya asansörle ilgili meslekte en az 1 yıl bilfiil çalışmış 2089 sayılı kanunda'tarifi yapılan usta veya kalfa niteliğindeki ele-mandır.

1.2.8 — Bakımcı yardımcısı: Bakımcıya bakımda yardım eden ve bakımcı ile beraber çalışan 2089 sayılı Kanunda tarifi yapılan çırak niteliğindeki kişidir.

1.2.9 — Müteahhit: inşaatın yapımcısıdır. 1.2.10 — İşletmeci (işletici): Asansörün çalışmasını düzenleyen binanın sa»

hip, yönetici veya sorumluluğu yüklendiğini kabul eden kişidir. 1.2.11 — Bakım: T. S. E. 2168/Mayıs/1976 yayınma uygun olarak yapılan

işlemlerdir. 1.2.12 — Muayene Raporu: Asansörün muayenesi neticesinde gerekli emni­

yet şartlarında çalışabileceğini belirten Belediyece verilen belgedir. 1.2.13 — Muayene fişi: Asansörün, karakteristik ve istatistiki bilgilerini içe-

ren belgedir. 1.3 — KAPSAM: Bu yönetmeliğin birinci maddesi binalarda, duraklar ara-

sında, kabini düşey doğrultuda hareket edebilen, elektrikle çalışan her türlü insan, yük, vasıta, hasta, patarnoster ve platform (kenarsız) asansörlerini kapsar.

Madde 2 — ASANSÖR KULLANABİLME KOŞULLARI: 2.1 — Her türlü asansör kurmak, tadil etmek ve işletmek için Belediyeden

ruhsat alınması mecburidir. 2.2 — Ruhsat almak için: 2.2.1 — Müteahhit veya bina sahipleri asansörün montajına başlamadan

evvel asansör firmasından alacakları 22.1.1 — Bir adet asansör fişi (doldurulmuş olarak)

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 86

Sayfa: 26 RESMİ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

2.2.1.2 — İki adet muayene raporu (doldurulmuş ve proje sorumlusu tara­fından imzalanmış olarak)

2.2.1.3 — Asansörle ilgili bilgileri kapsayan başlık. 2.2.1.4 — T. S. E. nce Kabul edilen ölçü ve değerlere uygun olarak hazırlan­

mış ve proje sorumlusu tarafından imzalanmış bulunan, sadece bu binanın tip projenin dışında kalan özelliklerini içeren plan, proje ve hesaplar bulunan dosya içersine aşağıda yazılı evrakları koyarak Belediyeye vereceklerdir.

2.2.2 — Dilekçe: 2.2.3 — En az üçüncü sınıf ehliyetle bir elektrikçi tarafından (yükümlülük

hudutları aşılmamak İfaydı ile) imzalanmış ve derneğince tasdikli motor evsaflarını belirleyen plan. (Sadece asansör motoru için bu plana gerek yoktur.)

2.2.4 — İnşaat ruhsatnamesi (tasdikli fotokopi) 2.2.5 — Numarataj krokisi (tasdikli fotokopi) 2.2.6 — Binada kalorifer ve sıhhî tesisat varsa bunların Belediyeden tasdikli

plan proje ve hesapları. 2.3 — Müteahhit veya bina sahibi tarafından dosyası Belediyeye verilmiş olan

asansörlerin muayeneye alınıp işletmeye açılabilmesi için gerekli müracaat ve gün alma işlemleri asansör firması tarafından organize edilecektir

2.4 — Muayenesi bitmiş ve sakıncasız olduğu tespit edilen asansörlerin muayene raporları, asansör yapımcısı veya bakım firmasına verilecektir.

2.5 — Asansör muayene raporunun alınmasından itibaren, işletme sorumlusu tayin edilinceye kadar geçen süre içinde ve asansörün çalıştırılması halinde, so­rumluluk çalıştırana ait olacaktır.

2.6 — Asansör işletenler asansörlerinin en az ayda bir defa bakımlarım yap-tıracaklardır. Bakımı yapılmayan veya aksatıldığı tespit edilen asansörlerin can ve mal emniyetinin korunması açısından, işletme sorumlusunun da malumatı ile çalışması durdurulacaktır.

2.7 — Bakımlar, biri bakımcı vasfına haiz en az iki kişi tarafından yapılacak­tır.

2.8 — Bakımlar, T. S. E. nce (T. S. E. 2168/Mayıs/1976) yayınlanan esaslara uygun olarak yapılacaktır.

2.9 — Asansör işletenler asansörlerini azami beş yılda bir Belediyeye muaye-ne ettireceklerdir. Bunun için işletme sorumluları sorumluluğunu taşıdıkları asan­sörlerin muayene raporlarının beş yılda bir yenilenmesi hususunu takip edip netice-lendireceklerdir. Muayenesi yaptırılmayan veya yazılı olarak yapılan müracaat ne­ticesi kontrolunda, çalışması sakıncalı olduğu tesbit edilen asansörlerin, faaliyeti durdurulacaktır.

2.9.1 — İşletme sorumluları sorumluluklarını yüklendikleri asansörlerin sık sık kontrolünü yapacak ve asansörün normal çalışmasını temin edecektir. Bundan başka bakımda bakımcılara nezaret edecek ve gerekli ikazlarda bulunacaktır. İşlet-me sorumluları hakkında yapılacak şikayetler Belediyece değerlendirilecek, şikaye­tin haklılığı bir yılda üç kez kanıtlanmış olan sorumluların sorumlulukları iptal edilecek ve bu durumda olanlara Belediye hudutları içersinde bir daha sorumluluk verilmeyecektir.

2.10 — Bakım firmasının bakımı bıraktığını Belediyeye ve işleticiye bildir­mesi halinde işletici bir ay içersinde yeni bir bakım firması ile anlaştığını Belediye­ye bildirecektir. Bu bildirilmediği takdirde 2.6. maddesinde yazıldığı üzere asansö­rün çalıştırılması durdurulacaktır. Ancak, bakımın bırakıldığı tarihten, yeni bir ba-kım firması ile yapılan anlaşmanın Belediyeye bildirildiği tarihe kadar geçecek süre zarfında, asansörün çalıştırılmasından doğacak sorumluluklar, işleticiye ait ola­caktır. İşleticiler asansör firmasından alacakları bütün muamelesi bitmiş sakıncasız

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 28

29 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMİ GAZETE Sayfa: 27

muayene raporlarını (fotokopilerini) asansör makina dairesinde kolaylıkla görülebi-len yere asacaklardır.

2.10.1 — Bakım firmalarının bakım için alacaktan ücretler Belediye Meclisin-de tayin edilecektir.

2.11 — Her asansör firması, imal ve montajını yaptığı asansörlerin kapasite ve tiplerini içeren imalat proje ve hesaplarını T S. E. kabul edilen fakat limit değer-lere göre bir proje sorumlusuna yaptırarak tip proje olarak Belediyeye verecek, bilahare kurdukları asansörler bu tip projelerden hangisine uyuyorsa, bunu muaye­ne raporlarında belirteceklerdir.

2.12 — Bakımcılar veya yapımcılar projede imalat olarak kullanılan ve hesap­ları verilmiş olan parçalan değiştirdiklerinde, eğer aynı ebad ve evsafta parça kul-lanmamışlarsa değiştirilen bu parçalar için proje sorumlusunca imzalanmış yeni plan, proje ve hesapları Belediyeye vereceklerdir. (Takılan parçaların can emniyeti ve zararlara meydan vermeyeceğine dair güvence verilecektir.)

2.13 — İşletmeciler asansörleri arıza yaptığında bu arızayı bakımcı firmaya veya işletme sorumlusuna bildireceklerdir. Arıza ilgililer tarafından giderilinceye kadar asansörlerini çalıştırmayacaklardır.

2.14 — İşleticiler beş yıllık muayene taleplerini, işletme sorumlusu ve bakım­cı firma aracılığı ile Belediyeye bildireceklerdir. Bunun dışında Belediye işletici veya işletme sorumlusunun talebi olmaksızın; her asansörü, istediği anda, muayene yapmaya yetkilidir.

2.15 — İşleticiler, muayene raporu alındıktan sonra asansörlerini mutlaka bir işletme sorumlusunun gözetim ve denetimi altında çalıştıracaklardır. Asansörün iş­letmeye açılması veya işletme sorumlusunun ayrılması halinde işletmeciler, bir ay içersinde yeni tayin ettikleri işletme sorumlusu ile birlikte imzaladıkları sözleşmeyi Belediyeye vereceklerdir. İşletme sorumlusunun ayrılıp yeni işletme sorumlusunun tayininin Belediyeye bildirilmesi için geçen süre içinde asansörün çalıştırılmasından doğacak sorumluluklar işleticiye ait olacaktır.

Madde 3 — UMUMİ HÜKÜMLER: 3.1 — Bu yönetmelik «kapsamda» sözü edilen ve 3 metreden (1 kat) fazla kal-

dırma irtifaı olan kabinleri raylar arasında hareket edebilen bütün asansör tesisat­larına şamildir.

3.1.1 — Maden ocakları ile sadece inşaat hizmetlerinde kullanılan asansörlerle, elle çalıştırılan ve 100 Kg. dan aşağı yük taşıyan, zemini 0,5 metrekareden düşük yü-zeyli, insan taşımayan yük asansörleri ve 20 Kg. dan düşük kapasiteli (yemek, evrak v.s. gibi) küçük çaptaki asansörler kullananın sorumluluğunda olacağından bu yö netmelik hükümleri dışında bırakılmışlardır.

3.2 — Kabin iskeletleri ve raylar için dökme demir kullanılması yasaktır. 3.3 — Asansörler kazaya meydan vermeyecek şekilde tesis edilecektir. 3.4 — Kullanılış için açık bırakılması zaruri olan aksamdan gayri asansörün

bütün aksamı yabancıların girmeyeceği şekilde mahfuz olmalı kontrol ve bakıma ihtiyaç gösteren kısımlar kolay erişebilecek şekilde tertip edilmiş olmalıdır.

3.5 — Umumiyet itibariyle asansörler, yalnız mütehassıs asansörcüler tara-fından çalıştırılmalıdır. «Basma düğme» sistemine göre tertip edilmiş asansörlenn içindeki yolcular tarafından çalıştınlması caizdir.

3.6 — Asansör girişleri başlangıç dahil bütün duraklarda kat döşeme seviye­sinde olacaktır. Ancak, mecburiyet hasıl olduğu takdirde genişliği kabin cephesi boyunca süren ve derinliği 1 metreden az olmamak üzere kat kapı genişliği kadar olan basamaklar yapılabilir. (1 Mt. derinliğindeki basamak en üst basamaktır.)

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 27

Sayfa: 28 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Madde 4 — ASANSÖR ÇEŞİTLERİ: 4.1 — Bu şartnamedeki şartlara uyan asansör çeşitleri aşağıda yazılıdır. 4.1.1 — Asansörcü tarafından çalıştırılan insan asansörleri (8'den fazla şahıs­

lar için) 4.1.2 — Asansörcü olmadan çalıştırılan insan asansörleri (8 şahsa kadar) 4.1.3 — Patarnoster asansörleri (zincirleme asansörleri, müstakil kendi kendi­

ne hareket eden asansörler.) 4.1.4 — Asansörcü tarafından çalıştırılan yük asansörleri (kumanda kabinden

ve kabin haricinden yapılabilir.) 4.1.5 — Asansörcü olmadan çalıştırılan yük asansörleri (kumanda yalnız ha­

riçten). 4.1.6 — Azami 100 Kg. taşıyacak güçte küçük çapta yük asansörleri (bunların

zemin yüzeyi 1 metrekareden az olmayacaktır). 4.1.7 — Özel tertibatı olup, bu tertibat vasıtasıyla istenilen şekilde insan veya

yük için kullanılabilen asansörler. 4.1.8 — Özel maksatla kullanılan asansörler: Sahne, otomobil, inşaat asan­

sörleri, ocak, kazan, makina v.s. için hizmet ve tahliye asansörleri. 4.2 — Hususi asansörler: 42.1 — Tiyatro sahnelerinde indirme, kamyonlara mahsus kaldırma tertibatı

sahanlıklar ve inşaat asansörlerinde bu şartnameye uyularak gereken emniyet ter­tibatları yapılmalıdır.

4.2.2 — El ile çalıştırılan ve 20 kg. taşıma kapasitesini geçmeyen yük asansör­leri (yemek, evrak v.s.)

Madde 5 — KONUT VEYA UMUMA AİT BİNALARDA RESMİ DAİRELERDE KULLANILACAK İNSAN ASANSÖRÜ TÜRLERİ:

5.1 — 8 Durak (8 dahil) veya 16 daire (16 dahil) kadar olan konutlar için hm 0.70 m/sn. kadar olan en az dört kişilik bir adet normal asansör.

5.2 — 7 Duraktan az ve kullanma alanı 200 metrekareyi geçmeyen umumi ve­ya resmi binalarda 0,70 m/sn. sürate kadar 4 kişilik bir adet normal asansör.

5.3 — Yukarıda sayılan binaların dışında kalanlar için trafik hesabı avan pro­je ile birlikte verilecek buna göre 6 veya 8 kişilik iki veya daha fazla hızlı, basit, top­lamalı veya grup kumandalı asansörler tesis edilmelidir.

Madde 6 — ASANSÖRLER (YÜK, YOLCU v.s.) T. S. E. ve BAYINDIRLIK BAKANLIĞININ BU MEVZU İLE iLGİLİ YAYINLARINA UYGUN OLARAK PRO-JELENDIRILECEK, YAPILACAK ve KULLANILACAKTIR.

Bunun için; 6.1 — T. S. E. İnsan taşımak için elektrikle çalışan. 6.2 — T. S. E. Yük taşımak için elektrikli. 6.3 — T. S. E. nin Asansörler, bakım kuralları insan ve yük taşımak için elek­

trikle çalışan. 6.4 — T. S. E. Asansörlerin hesap ve yapım kuralları, insan ve yük taşımak

için elektrikle çalışan. 6.5 — T. S. E. Yayınlarında zikredilmeyen hususlarda Bayındırlık Bakanlığı­

nın asansörler hakkındaki fenni şartnamesi hükümleri tatbik edilecektir. Madde 7 — ASANSÖRLERİN YAPIM VE BAKIMLARINDA ÖNCELİKLE

AŞAĞIDA BİLDİRİLEN HUSUSLARA RÎAYET EDİLECEKTİR. 7.1 — Asansörlerde kuyu, kabin, makina dairesi v.s. ölçüleri T. S. E. nin ya­

yınlarındaki «föylerde» belirlenmiştir. Ancak azami 0.70 m/sn. hıza kadar olan asan­sörlerde, kuyu dibiyle kabinin en alt yüzü arasındaki mesafe 1 metreden daha az olmayacaktır. Bu tür kuyular içersinde yapılacak emniyet betonları paten altlarına

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 28

20 Haziran 1981 — Sayı: 17378 RESMİ GAZETE Sayfa: 29

gelecek şekilde yerleştirilecek ve boylan da tabandan itibaren kırk santimden az olmayacaktır.

72 — Durak kapısının pencereli olması halinde asansör kabinlerinin içi; asansör hareket halinde olmasa bile devamlı ışıklandırılmış olmalıdır.

7.3 — Kuyular biri zemin diğeri en üst kat hizasında olmak üzere birer kat ara ile asgari 40 Watt'lık ampullerle aydınlatılmış olacaktır. Bu ışıklandırma düze­ninin anahtarı makina dairesi ışıklandırılması ile paralel çalışacaktır.

7.4 — Durak kapılarda koridorlann yıkanması sırasında, kuyuya su girmesi­ni önleyici asgari bir santimlik yükseklikte eşik veya benzeri bir tertibat yapılma­lıdır.

7.5 — Durak kapısı pencerelerinin genişliği en az 12 cm., en çok 14 cm. ola­caktır.

7.6 — Durak kapı kasalarındaki kilit sürgülerinin her ne surette olursa olsun kapı kanadındaki yuvalarına girmeden kabinin hareketi mümkün olmamalıdır.

Bunun için «örnek olarak» şu iki tertibattan biri kullanılabilir. 7.6.1 —Çift kademeli kilit tertibatı. 7.6.2 — Halen kullanılmakta olan tek kademeli kilitlerin, kilit elektrik devre­

lerinin kendi kutusu içersinden değil de durak kapısı kanadı içersinden tamamlan­ması suretiyle çalışan tertibatlar (bu halde sürgü yuvadan çekildiğinde, devre ta­mamlayıcı kontaklarda bir yapışma veya kısa devre ihtimali olmamalıdır).

Madde 8 — YUKARIDA BELİRTİLEN HÜKÜMLER (KAPSADIĞI YERLER­DE) YÜRÜYEN MERDİVENLER İÇİN DE GEÇERLİDİR.

Madde 9 — BU YÖNETMELİK RESMİ GAZETEDE YAYINLANMA TARİ­HİNDEN İTİBAREN YÜRÜRLÜĞE GİRER.

Madde 10 — İŞBU YÖNETMELİK BELEDİYE FEN İŞLERİ MÜDÜRLÜĞÜ TARAFINDAN YÜRÜTÜLÜR.

D Ü Z E L T M E 9/6/1981 tarihli ve 17365 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan, Uyuşmazlık

Mahkemesi Kararlan aşağıdaki seklide düzeltilmiştir.

R E S Sayfa

M İ G A Z E T E Satır Yanlış Doğru

13 E. No : 1980/10 K No: 1981/1 — Hukuk Bölümü

13 33 Verdiği Varlığı 15 E. No ; 1980/11

K. No : 1981/2 — Hukuk Bölümü 17 E. No : 1980/9

K. No : 1981/6 — Hukuk Bölümü 20 E. No : 1981/1

K. No : 1981/9 — Hukuk Bölümü 57 42 19 12 58 34 Sıkıjönetlm Sıkıyönetim

5/6/1981 tarihli ve 17361 sayılı Resmt Gazete'de yayımlanan, 25596 sayılı Atama Kararının Tastik Tarihi, 24/4/1981 olarak düzeltilmiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 29

Sayfa: 30 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası idare Merkezinden :

Döviz Kurları Bülteni Sayı : 1981/36

20, 21, 22 HAZİRAN 1981 TARİHLERİNDE UYGULANACAKTIR.

II SAYILI LİSTE (TL Olarak)

Dövizin Cinsi Döviz Alış Döviz Satış Efektif Alış Efektif Satış

1 ABD doları 108,70 110,87 108,70 111,96 1 Avustralya doları 124,73 127,22 118,4© 128,47 1 Avusturya şilini 6,44 6,57 6,44 6,63 1 Batı Alman markı 45,55 46,46 45,55 46.92 1 Belçika frangı 2,78 2,84 2,64 2,86 1 Danimarka kronu 14,49 14,78 14.49 14,92 1 Fransız frangı 19,03 19,41 19,03 19,60 1 Hollanda florini 40,95 41,77 40,95 42.18 1 İsveç kronu 21,52 21,95 21,52 22,17 1 teviçre frangı 52,25 53,30 52.25 53,82

100 İtalyan lireti 9,13 9,31 8,67 9.40 100 Japon yeni 48,59 49,56 46,16 50,05

1 Kanada doları 90,13 91,93 85,62 92,83 1 Kuveyt dinarı 387,58 395,33 368,20 399,21 l Norveç kronu 18,32 18,69 17,40 18,87 1 Sterlin 213.30 217,57 213,30 219,70 1 Suudi Arabistan riyali 31,97 32,61 30,37 32,93

ÇAPRAZ KURLAR

1 ABD dolan 16,8788 Avusturya şUini 2,3863 Batı Alman markı

39,1007 Belçika frangı 7,5017 Danimarka kronu 5,7120 Fransız frangı 2,6544 Hollanda florini 5,0511 İsveç kronu 2,0803 İsviçre frangı

1190,58 İtalyan lireti 223,70 Japon yeni

1,2060 Kanada dolan 5,9334 Norveç kronu 3,40 Suudi Arabistan riyali

1 Avustralya dolan 1,1475 ABD dolan 1 Kuveyt dlnan 3,5656 1 Sterlin 1,9623

IH SAYILI LİSTE 1,— ABD DOLARI = TL. 95,40 (DÖVİZ alış kuru)

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 30

T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi: (7 TearlnlawaJ 1338) -7 Banı 1920

f 1 İ ^ |^ 20 Haziran 1981 CUMARTESİ Sayı: 17376 J

I L Â N B Ö L Ü M Ü

Yargı ilânları Şebinkarahisar Sorgu Hâkimliğinden :

Tedbirsizlikle yaralamaya sebebiyet vermek suçundan sanık Sivas İle Suşehri Çakırlı Köyünden Hayri ve Ayşe'den olma, 1943 doğumlu Servet Şahin'e Şebinkara­hisar C. Savcılığının 26/12/1979 tarih, 1979/42 esas sayılı, Sanığın eylemine uyan TCK. nun 459/2-son maddeleri uyarınca hakkındaki son tahkikatın Şebinkarahisar Asliye Ceza Mahkemesinde açılmasına dair esas hakkındaki Tebligat Kanunu gereğin­ce ilftnen tebliğine Tebliğ tarihinden 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağına dair işbu karar özeti tebUğ yerine kaim olmak üzere ilan olunur. 8753

• Ankara 2. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1980/123 Adresi meçhul davalı; Hatice Doğan (Danacı); Davacı T. K. 1. tarafından aleyhinize açılmış bulunan alacak davası duruşma­

sının muallak bulunduğu 18/9/1981 günü saat 10.30 da mahkemede hazır bulunma­dığınız veya kendinizi bir vekille temsil ettirmediğiniz takdirde duruşmaya gıya­bınızda devam edilecektir.

Keyfiyet gıyap kararı tebliği yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 9643 /1-1 •

Felahiye Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

Davacı Mecit Şahin tarafından, davalılar Hayrullah Karazehir ve Seyit Ayvaz aleyhine ikame eylediği mülkiyet intikalinin tesblti davası mahkememizin 30/12/1981 gün ve 1979/24 esas 1980/351 karar sayılı ilamı ile neticelenmiş, davalüardan Hayrul­lah Karazehirin adresi meçhul olduğundan dava düekçesi ve gıyap kararı ilânen teb­liği olunmuş, karar metnininde ilânen tebliği gerektiğinden, 38. AT. 174 plaka nolu kamyonun davacı Mecit Şahin adına mülkiyetinin tesbitine, 5700 Ura ücreti vekaletin davalılardan müteselsile» tahsiline, peşin alınan 420 lira harcın mahsubu İle, bakiye 1290 lira harem davalılardan müştereken tahsiline, 3915 lira yargılama giderlerinin davalılardan müştereken tahsüine karar verümiş, iş bu kararın davalı Hayrullah Ka­razehirin ilânen tebliği tarihinden itibaren 15 günlük süre zarfında temyiz etmediği taktirde kararın kesinleştirileceği hususu karar tebliği yerine kaim olmak üzere Ha­nen tebliği olunur. 9500

T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T M E R K E Z B A N K A S İ

12 Hazirafl HM Vaziyeti

A K T İ F Altm Mevcudu (Uluslara, standartta)

Serbest : . , Safi Kg. 113.881,955 Merhun : Safi Kg. —.—

Diivlz Borçluları (Konvertibl) Ufaklık Para Dahildeki Muhabirler :

Resmi Bankalar. Diğer Bankalar

Krediler : Kamu Kurumlan :

A - Hazineye Kısa Vadeli Avans .... B • Hazine Kefaletini Haiz Bonolar:

a) Katma Bütçeli İdareler b) Kamu İktisadi Teşebbüsleri.. c) Devlet Yatırım Bankası

C-Tahvil Üzerine Avans (DYB) .... D • Ticari Senetler E - Altın ve Döviz Üzerine Avans ... F - Mevduat Karşılıklarından Özel

Finansman (1789 S.K. Mad. 11 ve 1823 S.K. Mad. 70)

Bankalar :

A - Ticari Senetler : a) Özel Sektör b) Kamu İktisadi Teşebbüsleri..

B-Tar ım Senetleri C • Tahvil Üzerine Avans D - Orta Vadeli Krediler :

a) Sınaî .' b) Tarımsal

E - Bankalar Tasfiye Fonu İkrazları (153 S. K.) "

F - İhracatı Teşvik Fonu Kredisi .... G-Mev. Karşılıklarından Tarımsal

Finansman (1211 S.K. Mad. 40). Tarım Koop. (T.C. Ziraat Bankası) :

A - Tarım S a t » K o n i >t <ı ;• — •

Türk Lirası

44.301.310.313,44 138 661.239.995,62 19.217.086.149,07

83.833.685.723,45| 49.087.970.751,68

10.891.766.218,91 72.587.000,-1

Türk Lirası

16.634.076.619,38

72.264.889.58 371.923,02

232.180.100.000,-

202.179.636.458,13 19.219.481.785,63 2.043.000.000,—

7.167.877.193,81

132.921.656.475,13 2.478.198.000,—j 8.516.221.001,35

10.964.353.218,91

10.779.360.545,84

24.929.897.570,77

Türk Lirası

16.634.076.619,331 92.536.760.886,71

11.451.280,30i

72.636.812,601

462.790.095.437,57

190.589.686.812,-

TUrk Lirası

105.451.934.115,78 3.966.468.«46,06 ».«38.247.453,54 2.236.202.760,23 1.825.183.487,42

P A S İ F

Tedavüldeki Banknotlar

Döviz Alacaklıları (Konvertibl)

Mevduat :

A-Resmi :

a) Hazine ve Genel Bütçeli İdareler

b) Katma Bütçeli İdareler

c) Kamu İktisadi Teşebbüsleri ..

d) Diğer Kamu Kuruluşları

e) Sair

B - Bankalar :

a) Resmî Bankalar

b) Diğer Bankalar

c) Yurt Dışındaki Bankalar ....

d) Bankalar Tasfiye Fonu (153 S. K.)

e) Mevduat karşılıkları (1211 S.K. Madde 40)

C-Muhtelif :

a) Bloke

b) Diğer

D - Uluslararası Kuruluşlar ve Dış Yardım Karşılıkları :

Uluslararası Kuruluşlar 56.514.790.747,26"

2.629.361.066,51 16.823.550.736,84j

747.549,53,

778.495.369,69

177.931.252.993,87

855.947.410,51

24.366.534.630,991

Türk Lirası

122.418.036.463,03

198.163.407.716,44

25.222.482.041,50

Türk Lirası

299.659.951.210,-

30.045.637.338,62]

.<iesml .ian.ta ar Tahvilleri ... Özel Bankalar Tahvilleri ...

İtfaya Tabi Hesaplar : Tahkim Oludan Alacaklarımız ] Karşılığı Hazine tahvilleri (154, 1902 ve 2V43 Sayılı Kanunlar) .. Değerlendirme Farkı Karşılığı Hazine Bonosu (65 S.K. Mad. 5)..

Tasfiyeye Tabi Tutulan Alacak­larımız (1211 S.K. geçici M. 5). 1211 S. K. 61. Madde gereğince | değerlendirme farkı

GayrimenkuHer ve Demirbaşlar

Muhtelif : a) Altın : (Uluslara, standartta

olmayan) Safi Kg. 3.300,831 b) Döviz :

Hariçteki Muhabirler Diğer Döviz Hesaplan

c) Dahildeki özel bankalarla yapılan Röpor İşlemleri

d) Sair Hesaplar

27.666.487.592,38 215.772.333.151,14!

— . — 59.804.100,—!

25.490.236.186,16

82.435.782,66

235.443.895,50

305.185.582.949,-

482.133.243,73

243.438.820.743,52'

182.690.205.120,99

T O P L A M

330.993.698.813,32 1.289.282.029,24i

426.611.159.108,24|

1.«18.183.079.262,46

İhtiyat Akçesi :

Adî ve Fevkalâde

Hususî (Bankamız Kan. M. 59)..

İlerde Vukuu Muhtemel Zarar Karşılığı (Bankalar Kan. M. 35)..

Provizyonlar

Muhtelif :

a) Ödenecek Senet ve Havalelerj

b) Muhtelif Karşılıklar (Akredi­tif ve İç İstikraz Karşılıkları)

c) Muhtelif Mahiyette Depozitolar

d) Döviz :

Hariçteki Muhabirler ...

Diğer Döviz Hesapları

e) Sair Hesaplar

4.926.435.896,02

712.334.930.606,35'

1 Mayıs 1981 tarihinden itibaren, Reeskont haddiyle avans işlemlerinde uygulanacak faiz oranlan : I — Kısa Vadeli Kredilerde :

A) Genel olarak „ % 31,50 B) Özel olarak :

1 — Tarım Kredilerinde; a) T.C. Ziraat Bankası'nca kuHandınlan Tanm Kredi Kooperatifleri kredilerinde .... % 19,50 b) T.C. Ziraat Bankası'nca kullandınlan Tanm Satış Kooperatifleri Birlikleri kredi­

leri ile diğer bankalarca T.C. Ziraat Bankasının tanm kredilerine uyguladığa faiz oranı Üzerinden kullandınlan kredilerde % 18,00

2 — T. Halk Bankası'nca küçük sanayici, sanatkâr, esnaf ve esnaf teşekküllerine kullan­dırılan mesleki kredilerde % 16,00

3 — Sanayi kredilerinde % 30,50 4 — Gider vergisi istisnasından yararlanan ihracat kredilerinde «... % 24,50

II — Orta Vadeli Kredilerde (Teşvik Belgeli) : A) Genel olarak : % 31,50 B) Tanm kredilerinde % 19,30 C) Gider vergisi istisnasından yararlanan kredilerde % 26,50

III — Özel orta vadeli kredilerde: A) Türkiye Sınaî Kalkınma Bankası veya ticari bankaca kullandınlacak kredilerde % 11,00 B) Ticari banka aracılığı ile Türkiye Sınaî Kalkınma Bankasınca kullandınlacak kredilerde .... % 10,00

IV — Tahvil ve altın üzerine avans işlemlerinde % 18,50

6.140.433.012,03

31.179.118,4ü

25.000.000.—|

125.610.061,30

252.522.829,83

92.518.725.668,86

717.261.366.502,37|

67.699.269.390,21

T O P L A M

6.196.612.130,43

2.047.228.480,66

877.857.494.452,571

1.618.183.079.262,46ı

Eskişehir 1. Sulh Ceza Hakımlığınaen:

A d ı S o y a d ı H Ü K M Ü N

Tarih ve Numarası C E Z A N I N

Nev'i ve Kanun Maddesi

Hikmet Akbaş, Ahmst ve Müşerreften 953 D. lu Çayeli Altıntaş mah. nüfusuna kayıtlı Asım Kaykı. Gazi ve Hatice'den 930 D. lu Seyitgazi Doğanca yır köyü nüfusuna kayıtlı

Şahin Güllcı, Sadık ve Hatice'den 955 D. lu Eskişehir Alpu köyü nüfusuna kayıtlı. Yasar Tekin Eskici, Cemil vr Hatice'den 955 D. lu, Eskişehir Akçaglan mah.

Ömer Kütük. Osman ve Keziban'dan 947 D. lu. Beyoğlu Taksim Yeni Mah. nüfusuna kayıtlı. Ahmet Yavuz, Mehmet Ali ve Ayşe'den" 960 D. lu Mihalıççık Yarıkçı köyü nüfusuna ka­yıtlı. Hikmet Gümüş, Hasan ve Saniye'den 967 D. lu, Bozüyük Cihangazi köyü nüfusuna ka­yıtlı, Fuat Demirkoparan, Yakup ve Enune'den 9)4 D.İu Eskişehir Tımarı mah. nüfusuna ka­yıtlı. Bekir Saban, Ziya ve MualU'den 9*0 D. lu Eskişehir Hacıalibey mah. nüfusuna kayıtlı. Hasan Sırma, İbrahim ve Havva'dan 941 D. lu, Eskişehir E sen tepe mah. nüfusuna kayıtlı.

Muştala Bozan, Mehmet ve Nuriye'den 958 D. lu, Kahta Çataltepe nüfusuna kayıtlı,

Salim Seçen, Tahir ve Fatma'dan 332 D. lu, Silivri Kadıköv mah. nüfusuna kayıtlı. Stmay ICılıç, Süleyman ve Melek'ten 965 D. hı, Pınarbaşı Kılıckısla köyü nüfusuna kayıtlı. Selim Ayaz, Kamil ve Ayşe'den 960 D. lu. Pazar­yeri Güroüsdere köyü nüfusuna kayıtlı.

13/5/19*0 979/58-980/424

15/9/19(0 979/686 - 980/740

15/9/19(0 979/1287 - 980/741

26/9/19*0 980/710-797

29/9/19(0 980/10-805 7/10/19(0

979/942-980/859

9/10/19(0 9(0/453 -ne

9/10/19(0 979/85» -980/882

9/10/19(0 979/859 - 980/882

10/11/1980 979/Î5» - 980/978

27/11/1980 9(0/10(2-1102

17/12/19*0 979/1059-9(0/1212

24/12/1980 980/373-1258

26/2/1981 9(0/555-9(1/93

Yukanda numarası ve hüküm özeti yaslı karar adresi meçhul olduğundan men de adresi tespit edilememiş olduğundan hüküm özetinin Resmi Gazete'de lUnma, aynı JO nun 31. maddesine göre hükmün sanığa tebliğ edilmiş sayılmasına

TCK. nun 456/4, 457/1, 647 SK. 6. 266 Ura ağır para TCK. nun 567/1. 2248 SK. 23. 647 SK. 4. 1 Ay Hp. 2.500 Lr. Ag. Pr. (Hp. 1.500 TL A|. Pr. Çev) TCK. nun 572/1. 2248 SK. 647 SK. 4. 2 Ay Hf. Hp. (3.000 TU Hf. Pr. çevrildi) TCK. nun 565/1, 2248 SK. 647 SK. 4. 20 Gün Hf. Hp. 600 TL. Hf. Pr. (Hapis 1.000 TL. Hf. Pr. çevrildi) TCK. 572/1. 647 SK. 4 2 Ay Hf. Hp. (3000 TU Hf. Paraya çevrildi) TCK. 572/1, 647 SK. 4. 2 Ay Hf. Hp. 600 lira Hf. Paraya çevrildi.

TCK. 491/0k. 65/1. 522, 54/3, 647 SK. 4, 6. 15 gün Hapis 1500 TU Ağır paraya çevrildi

TCK. 572/1. 647 SK. 4. 2 Ay Hf. Hp. 3000 Ura Hf. paraya çevrildi.

TCK. 572/1. 647 SK. 4 2 Ay Hf. Hp. 3000 Ura Hf. paraya çevrildi TCK. 191/1, 647 SK. 4. 7 gün Hp. (140 TU Ag. Pr. çev) TCK. 482/3. 647 SK. 4, 1 Ay. Hp. 250 TU Af, Pr. Hapla 600 Ura ağır paraya cevriML TCK. 565/1, 2248 SK. 647 SK. ,4 6. 10 gün Hf. Hp. 500 lira Hf. para (Hapis 500 TU Hf. Pr. çevrildi) TCK. nun 491/1. 62, 522, 647 SK. 4, 1 ay 10 gün Hp. 4000 lira ağır paraya çevrildi. TCK. 491/ilk. 62. 55/3.647 SK. 4.6.2 ay 20 gun Hp. 8000 lira ağır paraya çevrildi. TCK. 536/2. Bir yıl hapis ve 2000 Ura agn-para cezası.

sanığa tebliğ edilememiş, zabıta tahkikatına rag> Tebligat K. nun 29 ve 30. maddeleri gereğince karar verildi. 9997

Sayfa: 34 RESM

İ GA

ZETE 20 H

aziran 1981 — Sayı: 17376

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa : 35

Edirne 1. Asliye Ceza Hâkimliğinden:

E. No: 1979/143 K. No: 1980/111 Karşılıksız çek vermek suretiyle dolandırıcılık suçundan sanık Yusuf oğlu

Kezban'dan doğma 1950 D. Ju, Gümüşhane Sinan ilçesi Sadık köyü hane: 10 da nü­fusa kayıtlı Edirne Londra asfaltı Gazimihal köprüsü civarında mermerci olan Vahdettin Sevindik hakkında Mahkememizce Ç.4.1980 tarihinde TCK. nun 503/ilk, 522, 59, 647 SK. nun 4, 6 Md. leri gereğince neticeten 569 lira ağır para cezasına mahkûm olmuş, adı geçen'in bütün aramalara rağmen bulunmadığı ve tebligata varar açık ve kesin adresi dc tespit edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 vc 30. maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen tebliğine, tebliğ tarihindcı itibaren 15 gün sonra tebUgatın yapılmış sayılmasına ilânen tebliğ olunur.

9091 • Edirne Sulh Ceza Hâkimliğinden:

E. No: 1980/559 K. No: 1981/226 Tehlikeli vasıta kullanmaktan sanık Hamza oğlu, Nadide'den olma 1953 D. lu,

Malatya merkez Kavaklıdağ mah. nüfusuna kayıtlı olup halen Edirne Talâtpaşa asfaltı Meriç Sitesi B blok kat 2, daire 6 da oturur Turgut Büyük'ün.

TCK. nun 565, 647/4, 72 vc 565/2. maddesi ile neticeten 1.000 lira para cezası vc 10 gün meslekten men cezası verilmiş olup işbu ceza bugüne kadar kendisine tebliğ edilememiş olduğundan 7201 sayılı tebligat kanununun 28, 29, ve 30. madde­leri gereğince Resmî Gazete ile ilânen tebliğine ve ilânen yapılmasından sonra hük­mün kesinleşmiş sayılmasına karar verildi. 9092

Bilecik Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından:

E. No: 1980/51 K. No: 1980/74 Cezaevinden firara teşebbüs suçundan sanık Mehmet Tecimen hakkında Mah­

kememizin 10/12/1980 gün ve 980/51-74 sayılı ilâmı ile T. C. K. nun 299/2.61, 299/2 S. K. maddeleri gereğince 2 ay hapis cezası ile tecziyesine dair gıyabî hüküm 7201 sayılı tebligat kanununun 29 vc 30. maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen teb­liğine aynı kanunun 31. maddesi gereğince ilân tarihinden 15 gün sonra tebliğ ya­pılmış sayılacağına diğer tebligat masraftan ve ilân ücretlerinin kendisinden alın­masına ilânen tebliğ olunur. 9180 •

Rize Asliye 2. Hukuk Hâkimliğinden:

1980/368 Davacı Sabri Kurt kaya tarafından davalı Gülike Kurtkaya aleyhine açılan ve­

layetin nez'i davasının yapılan duruşmalan sonunda. Davacı Sabri Kurtkaya tarafından davalı Gülike aleyhine açılmış bulunan ve­

layetin nez'i davasının Rize Asliye 2. Hukuk Mahkemesinin 18/5/1981 tarih 1980/368 Esas, 1981/261 Karar sayılı ilamı ile üzerinde bulunan Cavit Kurtkaya'nın velayeti­nin kaldınlmasma karar verilmiştir.

İşbu ilanın ilan tarihinden itibaren 15 gün içinde temyiz edilmediği taktirde kesinleşeceği ilam yerine geçerli olmak üzere ilan olunur. 9161

Sayfa : 36 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Antalya 2. Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

1979/666 Davacı Cemal Şan tarafından davalı Meryem Şan aleyhine mahkememizde açı­

lan boşanma davasında, davalının adresinin tesbit edilememiş olması nedeniyle Resmî Gazete İle ilânen tebligat yapıldığından, bu kerre davalıya ilânen gıyap karan tebliğine karar verilmiştir.

Karar gereğince davalı Meryem Şan'a duruşmanın yapılacağı 29/9/1981 günü saat 11.10 da mahkememizde- hazır bulunması aksi takdirde duruşmanın gıyabında devam edeceği hususu, ilân'en tebliğ olunur. 9084

1980'181 Davacı Mahmut Alagöz tarafından davalı Binnaz Alagöz aleyhine mahkememiz­

de açılan boşanma davasında davalı ve mukabil davacı vekili verdiği 23/10/1980 tarihli ıslah dilekçemi ile davalı Binnaz Alagöz"ün boşanmak istediğini ve nafaka talebinden vazgeçtiğini mldirmiştir.

Davacı Mahmut Alasöz'e duruşmanın yapılacağı 7/9/1981 günü saat 10.10 da mahkememizde hazır bulunması, aksi takdirde duruşmanın gıyabında devam edeceğine karar verileceği ilân'en tebliğ olunur. 9085

• Susurluk Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No: 1976/123 K. No: 1980/175 Davacı: K. H. Sanıklar: 1 — İsmail Yıldırım, Akif oğlu 1954'de Şadiye'den olma Bursa

Kuyualan mah. nüfusuna kayıtlı olup aynı yor Aynalı Cad. No. 35 de olurur. 2 — İbrahim Badem, Mehmet oğlu 1936 da Gülsüm'den olma Eceabat ilçesi

tsmetpaşa mah. nüfusuna kayıtlı olup İstanbul Karagümrük Hakan sineması ar­kası Viran Mensucat Sok. No. 9 da oturur.

Suç : Geceleyin bina dahilinde hırsızlık Suç tarihi: 25/8/1976 Karar tarihi: 25/11/1980 Yukarıda açık hüviyetleri yazılı sanıklar hakkında yapılan muhakeme so­

nunda : 1 — Sanıklardan İsmail Yıldınm'ın T. C. K. nun 492/1, 522/1, 525. maddeleri

gereğince 1 yıl süre ile hapsine, ve 1 yıl süre ile genel güvenlik gözetimi altında bulundurulmasına, 647 sayılı yasanın değişik 6. maddesi uyannea ertelenmesine,

2 — Sanık İbrahim Badem'in T. C. K. nun 512/1, 522/1. maddeleri uyannea 15 gün süre ile hapsine ve 30 lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına, 647 sayılı Yasanın 4. maddesi gereğince hapsin 300 lira ağır para cezasına çevrilmesine, T. C. K. nun 72. maddesi uyarınca neticelen 330 lira ağır para cezası ile cezalandırılma­sına, ve 6085 sayılı yasanın 60/E maddesi gereğince 10 gün süre ile şoför ehliyet­namesinin geri alınmasına, 647 sayılı yasanın 6. maddesi uyarınca ertelenmesine, ikiyüz lira altmışbeş kuruş yargılama giderinin aidiyetine binaen 62,40 kuruş'un sanık İsmail Yıldırım'dan 132 lira 25 kuruş'un da sanık İbrahim Badem'den alın­masına, dair 25/11/1980 tari hve 1976/123-175 sayılı karar bütün aramalara rağmen sanıkların ikametgâhı tespit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 vc müteakip maddeleri gereğince adı geçen hükmün sanıklara ilânen tebliğine, hü­küm fıkrasının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataplara tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendilerine mülasaviyen alınacağı ilân olunur.

9179

20 Haziran 1961 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 37

Kırıkkale Asliye Ceza Mahkemesinden :

E. No : 1980/362 K. No : 1980/695 1918 Sayılı Kanuna muhayefet suçundan sanık Ethem oğlu Fatmadan olma,

1937 D. lu Ankara Altındağ Gültepe Mah. Nüfusuna kayıtlı Kemal özpınarın mahke­memizde yapılan yargılaması sonunda sanığın 1918 sayılı Kanunun 25/3, 59, 40, mad­deleri ile 647 Sayılı Kanunun 5/7, 6. maddeleri gereftinee 10 ay müddetle hapis ve 17.532 lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına, 300 TL. Maktu ve 2753 lira nisbi ücreti vekaletin sanıktan alınarak müdahil idareye verilmesine, ve Ceman 1.105 Ura mahkeme masrafının sanıktan tahsiline karar verilmiş olup 10/12/1980 tarih ve 1980/362 esas ve 1980/555 karar sayılı gıyabi hüküm sanığın adreslerinde bulunama­ması sebebiyle tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanunun 29. maddesi gere­ğince kararın Uanen tebUğine aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilamın yapıldığı tarihten 15 gün içerisinde Kanuni yollara müracat edilmediği takdirde kararın ke­sinleşeceği ilan olunur, 9095

Ordu - Ulubey Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

E. No: 1981/21 K. No: 1981/138 Davacı: Hüseyin Yılmaz Harun oğlu Kadıncı K. den Davalı: Aysel Yılmaz Alişah kızı Lefkoşe/Kıbrıs Dava : Şiddetli geçimsizlik nedeni ile boşanma Davacı Hüseyin Yılmaz tarafından davalı Aysel Yılmaz aleyhine açılan şid­

detli geçimsizlik nedeniyle boşanma .davasının yapılan açık duruşması sonunda: Mahkemece verilen boşanma kararının davalı Aysel Yılmaz'ın adresi bulunamadı­ğından Resmî Gazete ile tebliğine karar verilmiş olup davacı ile davalının boşanma­larına karar verildiğinden işbu ilanın tarihinden itibaren 15 gün içinde temyiz edü-mediği takdirde hükmün kesinleşeceği hususu ilanen tebliğ olunur.

9223 — — — — — —

Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından:

Taammüden adam öldürmek, adam öldürmeye tam teşebbüs azmettirmek, yardım ve ruhsatsız tabanca taşımak suçlarından sanıklar- Trabzon ili Kindinar mah. 263 hanede nüfusa kayıtlı Murat oğlu, Sabire'dcn olma, 19/4/1936 D. lu, Mah­mut Babul ile Trabzon ili Kindinar mah. 263 hanede nüfusa kayıtlı, Murat oğlu, Sabire'dcn olma, 1/4/1945 D. lu, Kemal Babul, Mahkememizin 18/3/1981 tarih ve 1978/97 esas, 1981/56 Karar sayılı ilâmı ile TCK. nun 64/2 delâleti ile TCK. nun 450/4, 59, 6136 S. K. nun 13, TCK. nu n59, 73 ve 31, 33. maddeleri uyarınca içtimaen ve neticeten her iki sanığın müebbeten ağır hapis cezası ile cezalandırılmalarına, onar gün süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmelerine, ve müebbeten amme hizmetlerinden mahrumiyetlerine ve cezaları süresince kanunî kıslklılık ha­linde bulundurulmalarına dair, her iki sanığın gıyabında Mahkememizden verilen kararın 7201 sayılı Tebligat K. nun 28. maddesindeki esaslar daireisnde, her iki sa­nığın adresleri tespit edilemediğinden, aynı kanunun 28, 29, 30 ve 31. maddeleri uya­rınca hüküm özetinin ilânen tebliğine,

İlânın Resmî Gazete'de yapıldığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebliğin ya­pılmış sayılmasına ve ilânın bir suretinin de mahkeme divanhanesine asılmasına karar verilmiştir.

İlânen tebliğ olunur. 9178

Sayfa : 38 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Nazimiye Asliye Ceza Hâkimliğinden :

Dosya No: 1977/9 Karar No: 1979/21 Görevli maddei mahsusa tayini ile ve 1630 sayılı kanuna muhalefetten sanık­

lar Nazimiye ilçesinin Dallıbahçe köyünden Yusuf vc Güllüzar'dan 1956 doğumlu Nazıın Can, Nazimiye İlçesinin Aşağıdoluca Köyünden Tursun ve Sclvi'dcn olma 1958 ılciiumlii Necati Keser, Nazimiye ilçesinin Çevrccik köyünden Mehmet ve Zey­nep'ten olma 1959 doğumlu Hüseyinali Camkıran, Nazimiye İlçesinin Yazgeldi Kö­yünden Mahmut ve Gazal'dan olma 1955 doğumlu İsmail Arslan, haklannda Mahke-memizce verilen gıyabî görevsizlik kararı adı geçenlerin belirtilen tüm adreslerin­den aranmalarına rağmen bulunmamaları nedeniyle tebliğ edilememiştir.

Hükmün 7201 sayılı tebligat kanununun 29, 30, 31. maddeleri gereğince ilânen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağı ilâ­nen tohüğ olunur. 9089

Ankara Birinci Îş Mahkemesinden:

1980/19 Davacı Bağ-Kur Genel Müdürlüğü tarafından davalılar Mustafa Şimşeker ve

dört arkadaşı aleyhlerine mahkememizde fazlaya dair talep hakları saklı kalmak kaydı ile 10.000 liranın faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve mütesessüen tah­silini talep etmiştir.

Davalılardan Mustafa Şimşeker'e yapılan tebligat adresinin tesbit edilemediğin­den bila iade gelmiştir. Bu kerre dava dilekçesi yerine kaim olmak üzere dava dilek­çesi llanen tebliğ edilmiştir.

Yine davalının duruşmada hazır bulunmadığından mahkememiz gıyap kararının ilânen yapılmasına karar vermiş, olup davalı Mustafa Şimşeker'in 16/7/1981 günü saat lO.öij da duruşmada hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirilmesi husu­su gıyap kararı yerine kaim olmak kaydı İle ilan olunur.

9088

Kayseri Tapulama Hâkimliğinden:

1981/63 Duruşma günü: 25/6/1981 günü saat 9 da Kayscri'nin Yazır köyünde kain 692 nolu parsel ile Akin köyünde kain 38, 40

ve 41 nolu parseller taraflar arasında davalı iken, esasın 1964/211 numarasında ka­yıtlı olan bu dava 1970/126 numara ile hükme bağlanmış, Yargı t aya temyiz edil­mesi üzerine hüküm bozulmuş, bozma karan kesinleşmiş olup, dava yeniden yu-kanda belirtilen numaraya kaydı yapılmış vc keza duruşma günü yukanda belir-tilmişıir.

Davanın taraflarından Lütfiyc Fevzioğlu, Seyide Fev2ioğlu, Mustafa Kocabey, Emin Kurakaya, Fahri Nakipoğlu, Ayşe Dumev Fevzioğlu, Faruk Fevzioğlu, Ccvat Zcnnccioğlu, Nuri Fevzioğlu, ve Mehmet Fevzioğlu adına daha önce de tebligatlar ilânen yapıldığından, duruşma günün de ilânen tebliği gerekmiştir.

Bu nedenle, 7201 sayılı kanun gereğince ilânın gazetede neşrinden itibaren 15 fiıin sonra davanın yeni numarası, duruşma günü taraflara tebliğ edilmiş sayılma­sına, tu rafların varsa bozma ilâmına karşı diyecekleri bildirmeleri ve keza yine varsa tarafl.ırın delilleri vc başkaca diyecekleri bildirmeleri, ve taraflara yeniden gıyapta çıkmıvacuğı ve dunışmarıın yokluklarında yapılıp karara bağlanacağı tebliğ yerine kaini olmak üzere ilân olunur. 9009

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 39

İsparta İcra Memurluğundan:

1981/332 Borçlu: Süleyman Karakurt, Yeni Sanayi Sitesi 7. Blok No. 28, İsparta Alacaklı Mehmet Aksın vekili Av. Emin Düşünceli - Ahmet Akıncı tarafından

105.346,— lira vc masraflarından mütevellit borcunuzdan dolayı İsparta Asliye Hu­kuk Hâkimliğinden verilen 18/2/1981 tarih ve 1981/140-127 saydı aleyhinize istih­sal edilen ihtiyati haciz karan ile gıyabınızda 19/2/1981 tarihinde dükkanımzdaki menkuller haczedilmiş ve yediemine teslim olunmuştur.

Adresinize gönderilen ihtiyati haciz karan, takip müsienidatı bono sureti, 163 örnek kombiyo yolu ile yapılan takiplere ait ödeme emri, 58 örnek davet kâğıdı bila tebliğ iade edilmiş, yapılan zabıta tahkikatında semeresiz kaldığından tebligatların 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28-31. maddeleri gereğince ilanen yapılmasına ka­rar verilmiştir.

105.346,— lira asıl borç ve faiz, icra masraflan ile vekil ücretini işbu ödeme emri tebliği yayını tarihinden itibaren 25 gün içerisinde ödemeniz, takibin dayana­ğı senet kombiyo senedi niteliğine haiz değilse 20 gün içerisnde İcra tetkiki mercii hâkimliğine şikayet etmeniz, takip dayanağı senet altındaki imza size ait değilse yine 20 gün içerisinde ayrıca ve açıkça bir dilekçe ile icra dairesine bildirmeniz ve tebliğ masrafını göndermeniz; aksi taktirde İcra takibindeki kombiyo senedi altın­daki imzanın sizden sadır olmuş sayılacağı; imzanızı haksız yere inkar ederseniz 1000,— liradan 5000,— liraya kadar para cezas.1 ile mahkûm edileceğiniz borçlu ol­madığınız veva borcun itfa ve ihmal edildiği vtya alacağın zaman aşımına uğradığı hakkında itirazınız varsa bunu sebebleri ile birlikte 20 gün içerisinde tetkik mer­ciine bir dilekçe ile bildirerek Merciden itirazınızın kabulüne dair karar getirmedi­ğiniz taktirde cebri icraya devam olunacağı itiraz edilmediği ve borç ödenmediği taktirde 25 gün içinde 74. madde gereğince mal beyanında bulunmanız, bulunmaz­sanız kapisle cezalandırılacağınız. Tebliğ makamına kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 9170

• Edirne îş Mahkemesinden:

1980/55 S.S.K. Genel Müdürlüğü vekili Av. Tamer Babaç tararmdan 8/6/1980 tarihli

dava dilekçesi ile açılan tazminat davası davalılardan, Şaban Yıhnaz'a 11/5/1981 tarihli ve 17337 sayılı Resmi Gazete ile ilan edilmiştir.

Davalı, ilân edilen gün ve saatte duruşmada bulunmadığından mahkememizce gıyabında karar verilmiştir. Davalı, Şaban Yılmaz 21/7/1981 günü saat 9.30 da yapıla­cak duruşmada bulunmadığı takdirde dava kesin gıyabında yürütülecektir.

llânen tebliğ olunur. 9237

İğdır Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

1976/376 DSİ. Genel Müdürlüğü tarafından davalı Yüksek İnşcat Mühendisi Ziya Gö-

kalp Cad. No. 82, Yenişehir Ankara adresinde Ercüment Kocamaz aleyhine açılan 75.047 lira 71 kuruş alacak davasının adı geçenin adresi tespit edilmediğinden karar tebliğ edilmediği cihetle İğdır Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 5.4.1979 tarih ve 1976/376 esas 979/212 sayılı kararın ilânı tarihinden itibaren süresi içinde adı geçenin mahkemeye temyiz hususunda başvurması, başvurmadığı takdirde onun hakkındaki kararın kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 9158

Sayfa : 40 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Ankara 5. Sulh Ceza Hâkimliğinden:

E. No: 1980/1162 K. No: 1980/1137 Tehlikeli vasıla kullanmak suçundan sanık Mahkememizin 18/11/1980 tarih

ve TCK. nun 565/1. 647/4. 2248/10. maddeleri gereğince 750 lira hafif para cezasına hükümlü Abdulhamit oğlu 1960 D. lu. Hassan Mr. Dobbessi hakkındaki gıyabi ilam bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayıiı Adli Tebligat K. nun 29. maddesi gereğince sanık hakkındaki gıyabi hükmün ilancn tebliğine, hüküm fıkrasının neşir tarihinden itibaren 15 gün içinde tebliğ edilmiş sayılacağı ve ilan ücretinin sanıkdan tahsil edileceği ilanen tebliğ olunur.

9313 • Samsun 3. Sulh Ceza Hâkimliğinden:

E. No: 1979/427 K. No: 1979/854

KARAR ÖZETÎ Davacı: K. H. Maznun : Halil Taş Mustafa ve Ayşe'den olma 1948 doğ. lu Erfelek Kazası Yeni

Köyünde kayıtlı ve aynı yerde ikamet eder evü çocuksuz şoför muavini Suç: Hırsızlık S. tarihi: 26/5/1979 Yukarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında Mahkememize açılan kamu dc<

vasinin yapılan açık duruşması sonunda TCK. nun 491/ilk, 522, 525, 40. maddeleri uyarınca dokuz ay hapis ve bu kadar genel gözetim altında bulundurulmasına sanı­ğın gıyabında karar verildiği bunca aramalara rağmen bulunup kendisine gerekli tebligat yapılamadığı tebligat yapılamaması sebebiyle 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 vı; 29 ncu maddeleri uyarınca ilanen tebliğine ve 31 nci madde uyarınca ilanın yapıldığı tarihj.cn iıibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağına karar ve­rildi. " 9311/1

Ulus Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

E. No : 1971/100 K. No: 1960/186 Dav/cı Orman Genel Müdürlüğüne izafeten Ulus Orman fşletme Müdürlüğü

tarafından davalılar Ulus Mal Müdürlüğü ve Zafer Köyünden Recep Kalaz ve arka­daşları aleyhlerine açmış olduğu tapu iptali ve tescil davasının mahkememizce yapılan 10/7/1980 gün ve 1971/100-186 sayılı kararı İle davacı idarenin tescil isteği saklı tu­tulmak suretiyle davalılar aleyhine açmış olduğu tapu iptali davasının reddine karar verdiği, ve karar davacı idare tarafından temyiz edilmiş olup, hüküm Yargıtay 14. Hu­kuk Dairesinin 6/4'1981 gün ve 2197-2551 sayılı karan ile onanmış olup, Yargıtay ilâmının davalılardan Mustafa Kalaz'ın adresi meçhul olduğundan ilanen tebliğine karar verilmiştir.

Karar şreregince davalı Ulus Zafer Köyünden Hüseyin oğlu 1945 D. lu Mustafa Kalaz'ın halen Almanyada olduğu ve adresi tesbit edilemediğinden 7201 sayılı tebligat kanunun 28, 29, 30, 31. maddeleri gereğince Yargıtay ilâmının Resmî Gazete ile ilânen tebliğine. İlânın yapıldığı tarihten itibaren 10 günlük kanuni süresi içinde tashihi karar talebinde bulunulmadığı takdirde ilânım kesinleşeceği ilânen tebligat yerine kaim ol­mak üzere ilân olunur. 9227

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa : 41 Ankara 2. Sulh Ceza Hâkimliğinden:

1981 2̂07 Seîâhiyetli mercilerin emirlerine muhalefet sucundan mahkememizin 6/3/1981

tarihli ilamı ile TCK. nun 526/1. maddesi gereğince 7.000 Lira hafif para cezasına hü­kümlü Kadir oğlu Nihat Cay hattındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulu­namadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7301 sayılı adli tebligat kanunun 29 maddesi uyarınca hükmün ilânen tebliğine, hüküm fıkrasının neşir tarihinden 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağına, ilâm ücretinin sanıktan tahsüine ilân olunur. 9244

1979/21 Kumar oynamak ve oynatmak suçundan mahkememizin 10/1/1979 tarihli ilâmı

İle TOK. nun 568. maddesi gereğince 20o lira hafif para cezasına hükümlü Mehmet oğlu Ahmet TJrsavaş hakkındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı adli tebligat kanunun 29. maddesi uya­rınca hükmün ilânen tebliğine, hüküm fıkrasının neşir tarihinden 15 gün sonra muha­taba tefoligine, ilan ücretinin sanıktan tahsüine ilân olunur.

9245

1986/174 Hırsızlık suçundan mahkememizin 24'6/1980 tarihli ilâmı ile TOK. nun 491/ilk

maddesi gereğince 6.000 lira hafif para cezasına hükümlü Tahir oğlu Cafer Pölat hak­kındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edile­mediğinden 7201 sayılı adli tebligat kanunun 29. maddesi uyarınca hükmün ilânen teb­liğine, hüküm fıkrasının neşir tarihinden 15 gün sonra muhataba tebliğine, ilân ücre­tinin sanıktan tahsiline ilân olunur. 9246

197Ş/3T6

Hırsızlık suçundan mahkememizin 31/T2/1979 tarihli Uâmı ile TCK. nun 491/ilik. maddesi geroğinee 3200 lira hafif para cezasına hükümlü Zeynel oğlu Suat Nazlı hak­kındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edile­mediğinden 7201 sayılı adli tebligat kanunun 29. maddesi uyarınca hükmün ilânen teb­liğine, hüküm fıkrasının neşir tarihinden 15 gün sonra muhataba tebliğine, İlân ücreti­nin sanıktan tahsiline Han olunur. 9247

1980 1388 T. V. K. suçundan mahkememizin 9/12/1980 tarihli İlâmı ile TCK. nun 565/1-2.

malddesi gereğince 750 lira hafif para cezasına hükümlü Goca oğlu Ömer özdemir hak­kındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edile­mediğinden 7201 sayılı adil tebligat kanunun 29. maddesi uyarınca hükmün ilânen tebliğine, hüküm fıkrasının neşir tarihinden 15 gün Sonra muhtaba tebliğ edilmiş sa­yılacağına, Oâm ücretinin sanıktan tahsiline ilan olunur. 9248

1980'1396 T. V .K. supundan mahkememizin 18/12/1980 tarihli ilâmı Ue TCK. nun 565/1-2.

maddesi gereğim* 750 lira hafif para cezasına hükümlü Temel oğlu Agâh Yılmaz hak­kındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edile­mediğinden 7201 sayılı adli tebligat kanunun 29. maddesi uyannma hükmün İlânen teb1iı*me. hüküm fıkrasının neşir tarihinden 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağına, ilâm ücretinin sanıktan tahsiline ilân olunur.

«249

Sayfa : 42 RESMİ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17378

Kocaeli 2. Asliye Hukuk Hakimliğinden :

1981/187 Davacı Kurular Salfh Kuru ve Ortaklan tarafından davalı İstanbul Ticaret Pa­

zarlama Zafer Yapı Malzemeleri 1. Nezihi Yolcu (Cumhuriyet Cad. 277/5 Başaran Apartmanı Harbiye) aleyhine açılmış olan menfi tesbit davasının yapılan duruşma­sında :

Davalı şirket adına çıkanlan davetiye bila ikmal fetaniş ve zabıta İle yapılan tahkikattada bulunamamış ve bu nedenle bizarur Resmi Gazete ile davetiye ilanma karar verilmiş olmakla 16.7 '1981 günü saat 9O0 da davalının kendisinin veya vekilinin duruşmada hazır bulunması davetiye ilam yerine geçmek üzere tebliğ olunur.

»238

Davacı Nuriye Cevahir tarafından davalı İzmit Kadıköy Esenler Bayın No. 14 de İkamet eden İsmail Cevahir aleyhine açılmış olan boşanma davasının ınahkernemi*-de yapılmakta olan duruşmaları sırasında:

Davalı acuna çıkanlan davetiye bila fkmal gelmiş ve zabıta ile yapılan tahkikat­ta bulunamamış ve bu nedenle Resmi Gazete ile ilanen davetiye ilanını karar verilmiş olmakla 8 7'1981 günü saat 9.00 da davalının kendisinin veya vekilinin duruşmada r.azır bulunması davetiye ilam yerine geçmek Üzere ilan olunur.

9229

1980'604 Davacı Hazine tarafından davalı İzmit Beklrdere Tavsantepe de İkamet eden

tbrabimin mahkememizde yapılmakta olan men'i müdahale ve kal davasının mahke­memizde yapılmakta olan duruşmaları sırasında:

Davalı adına yapılan davetiye ilanına rağmen davalının gelmediği ye kendisini tamsile yetkili bir vekilde göndermemiş bulunduğundan bu nedenle Resmi Gazete İle gıyap ilânına karar verilmiş olmakla 15/7/1981 günü saat 9J00 da duruşmada hazır culunmanız gıyap ilam yerine geçmek üzere tebliğ olunur. 9280

1980/606 Davacı Hazine tarafından davalı İzmit Bekirdere Tavsantepe Zengin Sokak No.

34 de ikamet eden İsmail Arının mabkememiate yapılmakta olan meni müdahale ve kal davasının yapılan duruşmasında:

Davalı adına yapılan davetiye ilânına rağmen gelmediği ve kendisini temsile yet­kili bir vekilde göndermediğinden bizarur Resmi Gazete ile gıyap ilanına karar verilmiş olmakla 15.7/1981 günü saat 9.00 da davalının veya vekilinin duruşmada hazır bulun­ması gıyap ilam yerine geçmek üzere tebliğ olunur. 9291

a

Torbalı Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

1979/535 Davacı Mehmet Tezktıl vekili Av. Nail Hacıoğlu tarafından davalı Nimet Er­

lik vs. aleyhlerine açılan tescil davasının yapılmakta olan açık muhakemesinde: Davalılar Nimet Enik ve Mehmet Emin Ertik'e Subaşı Köyü Torbalı adresin:'

lı-hligat yapılamadığı bilahare zabıta marifetiyle yapılan araştırmada adresi tesbit edilemediğinden ilanen tebligat yapılmasına karar verilmiş olmakla Yukanda adı geçen davalılara 14/7/1981 günü saat 9 da Torbalı AsKyc Hukuk Mahkemesinde ha­zır bulunmaları için tebligat yerine kaim olmak üzere ilan olunur.

9225

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 43

Van Asliye Ceza Hâkimliğinden:

E. No: 1980/136 K. No: 1980/238 Bölücülük propagandası yapmak suçundan sanık Sıddık oğlu Siti'den doğma

1948 doğumlu Van Mercimek mah. nüfusuna kayıtlı İkram Delen hakkında Mah­kememize açılan kamu davasının yapılan açık yargılaman sonunda

Bölücülük propagandası yapmak suçundan Mahkememizin 5/11/1980 tarihli ilâmı ile Mahkememizin görevsizliğine Diyarbakır Sıkıyönetim Askerî Mahkemesi­nin görevli olduğuna karar verilmiş olup Mahkememizin bu ilâmı adı geçen sanığa tüm aramalara rağmen tesliğ edilememiştir.

7201 saydı Kanun gereiğnce ilâmın Resmî Gazete'de ilân edilerek sanığa tebliğine aynı kanunun 28, 29 ,30, 31. maddeleri gereğince ilân tarihinden 15 gün içinde muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân ücretinin sanıktan tahsili ilân olunur. 9173

a Malkara Asliye Ceza Hâkimliğinden:

E. No: 979/2 ,K. No: 981/4 Dolandıncılık suçundan sanık, Muratlı ilçesi Muraidye mah. nüfusuna ka­

yıtlı Mustafa ve Fatma oğlu 1950 D. lu, Hasan Biçer hakkında Mahkememizde ikame olunan kamu davasınm yapılan yargılaması sonunda, adı geçen sanığın suçu sabil görülerek eylemine uyan TCK. nun 503/1, 522, 523, 59/2. madde ve fıkralannın dörder defa tatbiki suretiyle adına 647 S. K. nun 4. maddesinin de tatbikiyle neti-ceten 728 TL. ağır para cezasiyle mahkûmiyetine karar verildiği, verilen bu karar sanığa 7201 sayılı tebligat yasasının 28. maddesindeki esaslar dairesinde tebliğe çıkanldığı halde adresi tespit olunamadığından tebliğinin yerine getirilemediği ve mevcut adreslerine çıkartılan tebligatlann bilâ tebliğ, adres takkikine ilişkin zabıta yazışmalanmn da bilâ infaz iade edilidkleri anlaşıldığından, Yasarım 28, 29, 30 ve 31. madedleri uyannca hükmün Resmî Gazete'de ilânen tebliğine tebliğ masrafının sanıktan alınmasına,

İlânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına ve bir suretinin mahkeme idvanhanesine asılmasına karar verilmiştir.

İlânen tebliğ olunur. 9174

E. No: 979/66 K. No: 980/7 Müşteki Aziz Özkan'ı dolandırmaktan sanık Çatalca Kaleiçi mah. nüfusuna

kayıtlı Osman ve Arife oğlu 1934 D. lu Necmettin Eyikesici hakkında Mahkeke-mize açılan kamu davasının yapılan 31/1/1980 tarihli son oturumunda, sanığın suçu sabil görülerek eylemine uyan TCK. nun 503/1, 59/2. maddeleri gereğince netice olarak; beş ay hapsine ve 416 TL. ağır para cezasiyle mahkûmiyetine dair verilen 31/1/1980 tarih ve 980/7. sayılı gıyap karan sanığa 7201 sayılı tebligat yasasmın 28. maddesindeki esaslar dairesinde adresi tesbit edilemediği, sanığın dosyada mev­cut sivil ve askerî adreslerine çıkartılan tebligatlann ve zabıtaca yapdan yazışma-lann bilâ tebliğ, bilâ infaz iade edildikleri anlaşıldığından yasanın 28, 29, 30 ve 31, maddeleri uyannca hükmün Resmî Gazete'de ilânen tebliğine, tebliğ masrafının sanıktan alınmasına.

İlânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına ve bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına karar verilmiştir.

İlânen tebliğ olunur. 9175

Sayfa: 44 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Ankara 14. Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

Davacı: Ali Ulu Vekili: Av. Güzide Çınar Davalı: Çiçek Ulu - Akdere Mutlu Mahallesi Dereboyu Sokak, İmrahor yolu

üzeri 97. Sokak No. yeni 42, eski 1579, Ankara Dava: Boşanma Davalıya evvelce Resmî Gazete'nin 5/5/1981 gün (17336) sayılı nüshasında da­

va dilekçesi ilanen tebliğ edilmiş buna rağmen duruşmaya gelmediğinden gıyap kararında ilanen tebliğine karar verilmiş olup, duruşması 6/7/1981 günü saat 9.30'a bırakılmıştır. Mezkur gün ve saatte duruşmaya gelmediğiniz veya kendinizi bir vekille temsil ettirmediğiniz takdirde H. U. M. K. 405. maddesi gereğince duruşma­ya gıyabınızda devam olunacağı, gıyap karan tebliği yerine kaim olmak üzere teb­liğe ve ilan olunur. 9164

1981/68 Davacı: Vakıflar Bölge Müdürlüğü, Ankara Vekili: Av. Ayten Tahanoğlu Davalı: Mehmet Namhkaya - Tuna Caddesi Tuna Han 2/7. Ankara Dava: Alacak Davalının yukandaki adresine çıkartılan davatiye bila tebliğ iade edilmiş.

Emniyetçe yaptınlan tahkikat neticesi salih adresi tesbit edilemediğinden. Dava dilekçesinin ilanen tebliğine karar verilmiş olup duruşması 15/9/1981 günü saat 9.30 a bırakılmıştır. Meşkur gün ve saatte duruşmaya gelmeniz veya kendinizi bir vekille temsil ettirmeniz. Gelmediğiniz takdirde hakkınızda gıyabı karan çıkartılacağı hu­susu dava dilekçesinin tebliği yerine kaim olmak Üzere tebliğ ve Han olunur.

9165

E. No: 1980/479 K. No: 1981/408 Davacı S. S. K. Genel Müdürlüğü tarafından davalı Işık Birinci aleyhine açı­

lan alacak davasının Mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda: Hüküm altına alınan 9.477,— TL. esas alacak % 5 yasal faizi olan S49 TL. faiz

ve 142135 lira cezai şart davalıdan alınıp davacıya ödenmesine 500 TL. ilam harcı alınmasına peşin alman 65 TL. nm mahsubu ile bakiye 435 TL. harem davalılardan alınarak hazineye irat kaydına 1420 TL. vekalet ücretinin davalılarda alınıp davacı­ya ödenmesine dava evvelce dava dilekçesi ve tüm tebligatlar ilanen yapıldığı için mahkeme karanda ilanen tebligat yerine geçerli olmak kaydı ile ilan olunur.

9167 • • Lüleburgaz Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

1981/97 Davacı S. S. K. Genel Müdürlüğü vekili tarafından davalılar Adem Kurova

Nejat İbiş - Mehmet Kasap - Erdoğan Erzin - Saliç Antonie - Bedeloloj îliat aley­hine Mahkememizde ikame olunan alacak davasında yapılan açık duruşması sıra­sında Paşa mah. Dere Sok. No. 8 Şişli İstanbul adresinde ikame eden Adem Kuru-ova'ya çıkarılan tüm tebligatlara rağmen ve C. Savcılığında yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilemediğinden dunışmamn bırakıldığı 15/7/1981 günü saat 10.30 da Mahkeme koridorunda hazır bulunmanız veya kendinizi bir vekille temsil ettirmesi duruşmaya gelmediği takdirde gıyap cıkanlacağı davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 9157

20 Haziran 1981 — Sayı: 17876 RESMÎ GAZETE Sayfa: 45

İskenderun 2. Asliye Hukuk Hakimliğinden :

1080/1346 Davalılar: Güler Köse, Derebahçe Oteli Semtinde mukim iken halen adresi meçhul,

Sarımazı/lskenderun. İsmail Köse, Derebahçe Oteli Semtinde mukim İken halen adresi meçhul,

Sarımazı/tskenderun. Davacı Niyazi Orak vekili Av. Ali Dündar Çetin tarafından davalılar Güler

Köse ve İsmail Köse aleyhlerine açılan kıdem tazminatı davası nedeniyle ilânen da­vetiye tebliğ edildiği halde duruşmaya gelinmediğinden bu kerre ilânen gıyap tebliğine karar verilmiştir .

3/7/1981 günü saat 9.00'a bırakılan duruşmaya gelinmediğinden ve bir vekil gönderilmediği takdirde duruşmanın yokluklarında sonuçlandırılacağı gıyap kararı yerine geçerli olmak üzere ilan olunur. 8125 /1-1

1981/201 Davalı : Rona Can ani, adresi meçhul. Davacı İskenderun Belediye veklU Av. Abdurrahman Kamburoğlu tarafından

davalı Rona Cananl aleyhine açılan İstimlak sebebiyle Tesbit davasının yapılan açık duruşması nedeniyle davalıya adres araştırılması sonucunda adresinin tesbit edileme­diği anlaşıldığından, Tebligatın ilânen yapılmasına karar verilmiştir.

8/7/1981 günü saat 9.00'a bırakılan duruşmada hazır bulunmanız veya sizi temsilen bir vekil göndermeniz aksi takdirde davanın yokluğunuzda sonuçlanacağı davetiye yerine kaim olmak üzere olan olunur. 9642/1-1

Ankara 14. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1981/42 Davacı : Hüseyin Gürel - Rabia Gürel. Vekili: Av. Metin Akansel, Davalılar: 1 — Behiye Daniskan, Şair Mehmet Akif Ersoy Sok. No. 49 Hamamönü/Ank. 2 — Rasim Uslugil," aynı adreste, 3 — Asiye Münire, aynı adreste, Dava : Tapu iptali, Davalıya evvelce Resmi Gazete'nln 30/4/1981 gün ve 17343 sayılı nüshasında

dava dilekçesi ilânen tebliğ edilmiş buna rağmen duruşmaya gelmediğinden gıyap kararında ilânen tebliğine karar verilmiş olup, duruşması 3/7/1981 günü saat 10.15'e bırakılmıştır. Mezkûr gün ve saatte duruşmaya gelmediğiniz veya kendinizi bir ve­kille temsil ettirmediğiniz takdirde H.U.M.K. nun 405. maddesi gereğince duruşmaya gıyabınızda devam olunacağı, gıyap kararı tebliği yerme kaim olmak üzere tebliğe ve ilân olunur. 9645 / ı . j •

Gaziantep 3. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1981/192 Davacı Gaziantep Belediye Başkanlığı tarafından davalısı Hatice Şerafettinoğlu

Perihan Ziylan, Hatice Akçay, Firdevs Çeviker, Saik Şakiroğlu, Yusuf Şakiroğlu, Nazire Şaklr kızı, Münire Şakir kızı, Mehmet Hatice'nin oğlu, Tahir Mehmet oğlu, Fatma Mehmet Zevcesi, Şakir Mehmet oğlu, Fehime Mehmet kızı aleyhine açmış bu­lunduğu cebri tescil davasının yapılan duruşmasında.

Sayfa : 46 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Davalıların adresleri meçhul olduğu zabıta tahkikatından anlaşılmakla dava­lılar adına ilânen mşeruhatlı davetiyenin tebliğine karar verilmiştir.

Dava konusu olup Gaziantep'in Akyol Mahallesi pafta 1, ada 1784, parsel 84 de kayıtlı taşınmaz davacı tarafından yola katmak üzere kamulaştırılmış olmakla da­valılar, bu taşınmazın hissedarları olduklarında;

İşbu dava mahkememizin 1981/192 esasında kayıtlı olup duruşması 3/7/1981 günü saat 9.55'e bırakılmıştır.

Yukarda isimleri yazılı davalıların duruşma günü mahkememize gelmeleri veya kendilerini kanuni bir temsilci ile temsil ettirmeleri aksi takdirde yokluklarında du-ruşmayanın yapılacağı H.U.M.K. nun 509 - 510. maddeleri gereğince meşruhattı da­vetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 6944 /1-1

Altındağ 3. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1983/233 Davacı K, H. tarafından davalılar İsmet Yeşilçam, Müzeyyen Ergüven, Haydar

Çegilçam, Şevki ve Nazik Ergüven aleyhlerine Altındağ C. Savcılığının 24/3/1981 tarih ve 1981/1206 sayılı iddianamesi ile davalılardan Şevki ve Nazik Ergüven'in nüfus kütüğündeki ana adlarının Dudu olmayıp İsmet Yeşilçam olduğundan bu kaydın iptali ve yeniden tescili için açılan davanın yapılan muhakemesinde;

Davalılardan Şevki ve Nazik Ergüven'in adresleri meçhul olduğundan ilânen yapılan t« bligata rağmen duruşmaya gelmedikleri anlaşıldığından duruşmanın bıra­kıldığı 15/7/1981 günü saat 9.00 da mahkememizde hazır bulunması aksi halde du­ruşmanın gıyabında yapılacağı ilânen gıyap karan yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 9648/1 /1-1

1ÖÖİ/233 Davacı K. H. tarafından davalılar İsmet, Haydar Yeşilçam ile Müzeyyen, Şevki

ve Nazik Ergüven aleyhlerine açılan Altındağ C. Savcılığının 24/3/1981 tarih ve 3981/1206 sayılı iddianamesiyle davalılardan Şevki ve Nazik Ergüven'in nüfus kütü­ğündeki ana adlarının Dudu olmayıp, İsmet Yeşilçam olduğundan bu kaydın iptaU ve yeniden tescili için açılan davanın yapılan muhakemesinde;

Davalılardan Haydar Yeşilçam'm adresinin meçhul olduğu yapılan tahkikatla anlaşıldığından duruşmanın bırakıldığı 15/7/1981 günü mahkememizde saat 9.00 da hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi Usulün 509. ve 510. mad­deleri gereğince dava dilekçesi ve tebligat yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 9648/2 /1-1

• Ankara 8. Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

1980/1151 Davacı Şükriye Seza Kılcı tarafmdan davalı Ahmet Esen ve varisleri ile An­

kara Belediyesi ve arkadaşları aleyhine açılan ortaklığın giderilmesi davasının ya­pılan açık duruşması sonunda :

Tarafların hissedar bulunduktan Ankara Çankaya, Türközü Mahallesinde bu­lunan imarın 2976 ada, 5 parselini teşkil eden 592 m? mesasmdaki arsa ve üzerinde bulunan gecekondu ve enkazı ile birlikte mahkememizce l l /6 /19 R l gün ve 1981/569 sayılı kararla satılarak ortaklığın giderilmesine karar verilmiştir.

Davalılardan İbrahim Muharrem özüpek, Ayşe Lütfiye özüpek, Fatma Zehra ösıüpek ve Ayşe Hikmet özüpek (Cebeci Tellikaya Sok. No. 3 de oturur) adresleri meçhul olduğundan kararın ilânen tebliğine karar verilmiştir.

Yukarıda yazılı davalıların kanuni süre içerisinde kanun yollanna başvurma­dıkları takdirde hükmün kesinleşeceği ilân olunur. 9647/1-1

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 47

Artırma, Eksiltme ve ihale ilânları Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Direktörlüğünden:

1. İdaremiz ihtiyacı bulunan 42 kalem muhtelif elektrik malzemesi kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir.

2. Bu işe ait şartname Ankara-Eskişehir yolu üzerinde 9 km. de Tofaş Ser­vis İstasyonu yakınında bulunan EİE İdaresi Makina ve İkmâl Dairesi Başkanlı­ğından bir dilekçe ile temin edilebilir.

3. En son teklif verme tarih 13/7/1981 günü saat: 14.00 dür. 4. Teklifler 14/7/1981 günü saat 10.00 da Makina ve İkmâl Dairesi Başkanlığı

Satınalma Şubesinde Komisyon huzurunda açılacaktır. 5. İdaremiz 2490 sayılı kanuna tabi değildir.

9668/1-1 • —

Türkiye Elektrik Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Kurumumuzun Sarımsaklı ve Pınarbaşı trafo merkezleri tesis İnşaatları yıllık fiyat farklarına göre birim fiyat esası ve kapalı zarf yöntemiyle eksiltmeye çıkarılmış­tır.

1. Teklifler 4 Ağustos 1981 günü saat (14J30) da Ankara da Sıhhiye Hanımeli Sok. No. 9 kat 1 deki İhale Komisyonu binasında açılacaktır.

3. Bayındırlık Bakanlığı 1981 yılı birim fiyatlarına göre tetalnl 1. keşif tutarı 46.973.757— TL. sı olup geçici teminatı 1M9.2V2,71 TL. dir.

3. Eksiltmeye katılmak için (Katılma belgesi alınması şart olup feteklUerin; a) (B) grubundan en az işimiz keşif tutan civarında yüklencilik karnesi (Aslı

ve örneği) b) Taahhüt bildirisi (Kanıttan ile) c) Eksiltme şartnamesinin 8. maddesinde belirtilen belgelerle 25 Haziran 1981

günü saat (17i») ye kadar Ankara Necatfbey Cad. No. 26 GözlükçühandaM İnşaat Dairesi Başkanlığına başvurması gerekmektedir.

4. Katılma belgesi 28 Temmuz 1981 gününden itibaren İnşaat Dairesi Başkan­lığından alınacaktır.

5. Tekliflerin 4 Ağustos 1981 günü saat (14.00) e kadar İnşaat Dairesi Başkan­lığına verilmiş olmaisı şarttır.

6. Zamlı teklifler kabul edilmez. 7. Dosyalar İnşaat Dal. Bşk. nda görülebilir. 8. Dosya satın alınması mecburi olup, teklif verme günü saat (12O0) ye kadar

(5J000 TL.) na alınabilir. 9. Kurumumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı degUdir.

93812/2-2

Hava Kuvvetleri Komutanlığı Lojistik Tedarik Şube Müdürlüğünden :

1 — Hava Kuvvetleri Komutanlığı 3 ncü Ana Jet Üs (Konya) Komutanlığında kurulu bulunan 400 abonelik otomatik telefon santralı 1601 sayılı Kanuna göre Birlik İçindeki başka bir binaya nakli yaptırılacaktır.

a — Nakil işine istekli firmalara; mevcut ve yeni yerleşim planı hakkında 29 Haziran 1981 günü saat 14OO'de Hava Kuvvetleri Komutanlığı Lojistik Ted. Ş. Md. lü-gUhde bilgi verilecektir.

3 — Firmalar tekliflerini 8 Temmuz 1981 günü saat 18.00'e kadar Ted. Ş. Md. lügüne kapalı zarf içinde teslim edeceklerdir. 9379/3-8

Sayfa: 48 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Yüksek öfrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu Genel Müdürlüğünden:

1. Genel Müdürlüğümüze bağlı, Ankara, istanbul, İzmir, Eskişehir ve Erzurum Bölge Müdürlüklerinin ihtiyacı olan toplam 21.775 Kğ. sentetik yağlı boya, 37J020 Kğ. plastik badana boyası ve 4.189 Kğ. metal boya satm alınacaktır.

2. İşin tahmini bedeli 15.123.040 TL. olup, geçici teminatı 604.922 TL. dır. 3. Dileyen istekli işin tamamına teklif verebileceği gibi ayrı ayrı da teklif ve­

rebilir. Bu durumda; yağlı boyanın taihmini bedeli 6532.500 TL. olup geçici teminatı 261.300 TL. dır. Plastik badana boyasının tahmini bedeli 6.663.600 TL. olup, geçici te­minatı 266.544 TL. dır. Metal boyanın tahmini bedeli 1.906.940 TL. olup, geçici teminatı 77.078 TL. dır.

4j Söz konusu işin ihalesi 6/7/1981 Pazartesi günü saat 11.00 de Ankara Kur­tuluş Kıbrıs Cad. No. 4'de* Genel Müdürlük binasında «Kapalı Teklif» usulü ile ve eksütme suretiyle yapılacaktır

5. İsteklüerden geçici teminata ait müddetsiz banka mektubu veya geçici te­minatın Kurum veznesine yatırıldığına dair makbuz aranacaktır.

6. Teklif mektuplarımn en geç İhale saatinden bir saat önce ihale komisyonuna verilmesi zorunlu olup, zamanında verilmeyen teklif mektupları veya postadaki gecik­meler kabul edilmıyecektir.

7. İşle ilgili idari şartlaşma ve etki teknik şartnameleri Genel Müdürlük Mal­zeme Müdürlüğünden 500 TL. mukabilinde temin edebileceklerdir.

8. Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından, İhaleyi yapıp yapma­makta veya düediğine vermekte serbesttir.

Jlgüüere duyurulur. 9566 /2-2 — — • — —

Temsan (Türkiye Elektattmelkanik Sanayii A.Ş.) Genel Müdürlüğünden:

2 ADET BASINÇLI HAVA KOMPRESÖRÜ SATIN ALINACAKTIR Şartnamesi, Kubilay Sokak No. 45 Maltepe - Ankara adresindeki Ticaret Grubu

Başkanlığından bedelsiz olarak temin edilebilir. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektup­

larım engec 7 Temmuz 1981 günü saat 14X»'e kadar yukarıda belirtilen adresteki Evrak Müdürlüğünde bulundurmaları rica olunur. 9552 / 2-2

a !

Bafra Devlet Orman Kereste Fabrikası Müdürîüğünden:

1 — Fabrikamız ihtiyacı için 1.402 metre muhtelif eb'at kablo üe 70 adet muhte­lif kablo papucu toplam 1.893.750 TL. muhammen bedel üzerinden kapalı zarf teklif almak suretiyle satm alınacaktır.

2 — Bu işe ait geçici teminat 101.700 TL. olup ihale gün ve saatinden önce Fab­rikamız veznesine yatırılması gerekmektedir.

3 — İhale 2 Temmuz 1981 günü saat 15.00 de Fabrikamızda yapılacaktır. 4 — İhaleye ait doküman listesi ve şartnameler mesai saatleri dahilinde Orman

Ürünleri SanayU Genel Müdürlüğü Mak. Tes. Fen. Kurulu Müdürlüğünde ve Fabrika­mızda görülebilir.

5 — Postadaki gecikmeler, telgraf ve teleksle yapılan teklifler dikkate alınmaya­caktır.

6 — Fabrikamız 24190 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğir.e yapmakta ya da bir müddet için pazarlığa bırakmakta serbestir.

Hân olunur. 9555/2-2

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMİ GAZETE Sayfa : 49

Tarım ve Orman Bakanlığı Artvin Lif Levha Fabrikası Müdürlüğünden :

¡1 _ Yapılacak ihalenin cinsi: Artvin - Bafra Lif Levha nakliyesi, Miktarı M 3 . : 950 M 3 . , Muhammen bedel: 3J02S.750 TL., Geçici teminatı: 104J525 TL.

2 — Yukarıda cins, miktar ve muhammen bedeli ile geçici teminatı yazılı lif levha nakliyesine ait ihale, Devlet Orman İşletmesi ve Döner Sermayesi Yönetmeliği­nin 23. maddesi gereğince muhammen bedel üzerinden kapalı zarfla eksiltmeye konul­muştur.

3 — Bu nakliye işine ait ihale 13/7/1981 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00 de Artvin Lif Levha Fabrikası Müdürlüğünde toplanacak komisyon marifeti ile yapılacaktır.

4 —> Nakliye ihalesine ait şartname Ankara'da Orman Ürünleri Sanayii Genel Müdürlüğünde Artvin - Borçka'da Ticaret ve Sanayi Odalarında ve Fabrikamızda görü­lebilir.

5 — İhaleye iştirak etmek istiyenlerin şartname hükümlerine göre hazırlıyacak-lan kapalı zarfla fiat teklif mektuplarının yukarıda belirtilen gün ve saatten önce Fabrikamız veznesinden alacakları teminat makbuzları ile yeterlik belgesini Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

16 — Fabrikamız 2490 sayüi Kanuna tabi olmadığından komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbestir.

7 — Bu ihaleye ait ilân masrafları, sözleşme masrafları, vergi, resim, harç, karar pulu vs. masraflar istekliye (Müteahhide) aittir.

6 — Mektup veya telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edilmiyecektir. İlân olunur 9551/2-2

Garp Linyitleri İşletmesi Müessesesinden:

STABİLİZE CUK'l'İKtT •TVJllıJK'lİR Kütahyamn Çamlıca semtindeki stabilize ocaklarından 25.500 M 5 , stabilize mal­

zemenin çıkartılması, yüklenmesi ve İstenilen şekilde Müessesemizin Seyitömer Bölgesi çevresindeki taşıma yollarına boşaltılması işi, şartnamesi hükümleri içinde kapatılmış zarflarla serbest teklif alınarak bir yükleniciye yaptırılacaktır.

Bu işle ilgili şartnameler Müessesemiz Ticaret Şubesi Müdürlüğünden sağlana­bilir. Şartnamesine uygun olarak hazırlanacak tekliflerin 13/7/1981 günü saat 15.00'e kadar Tavşanlı'dakl Müessesemiz Merkezi Muhaberat Servisinde bulundurulması ge­rekir. Postada veya her ne nedenle olursa olsun gecikmeler dikkate alınmaz. Teklifler aynı gün saat 1530 da katılanların huzurunda Satınalma Komisyonunda açılacaktır. Müessesemiz 2490 saydı Yasaya uyruk değildir. 9553 /2-2

Türkiye Kömür İşletmeleri Kurumu Genel Müdürlüğünden:

1) Kurumumuz'a bağlı Ege Linyitleri. İşletmesi Müessesemiz Yatağan Bölgesi EsMhisar (C) kısmında yapılacak 3.000.000 M 3 , dekapaj işi teklif alınmak suretiyle ihale edilecektir.

2) Bu işe ait yeterlik belgesi formları ve şartnameler Süleyman Sim Sokak No. l'deki Genel Müdürlüğümüz Satınalma Dairesi Başkanlığı 806 No. lu odadan dilekçe ile müracaat edilerek saat 14.00 — 17.00 arası yeterlik formları 300 TL., şart­nameler 7.500 TL. karşılığında temin edilebilir.

3) İsteklilerin yeterlik formlarım 26/6/1981 Cuma günü saat 14.00'e kadar Genel Müdürlüğümüz Genel Muhaberat Servisine teslim etmeleri koşuldur.

4) Postadaki gecikmeler gözönüne alınmaz. 5) Genel Müdürlüğümüz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir.

9554 / 2-2

Sayfa: 60 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 Sayı: 17376

Tuzla Askeri Satmalına Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler 1601 sayılı Kanuna göre satın alı­nacaktır. İhalesi Piyade Okulu Satınalma Komisyon Başkanlığında 6 Temmuz 1981 Pazartesi günü saat 11.00 de yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi Komisyonda, Anka-kara - İstanbul - İzmir Levazım Amirliklerinde görülebilir. Tamamı bir istekliye iha­le edilebileceği gibi gruplar ayrı ayrı isteklUerede ihale edilebilir.

Tan. Tutan Kat'i Tem. Grubu M i k t a r ı Lira Kr. Lira Kr.

I nci Grup 11 Kalem jeep yedek parça 11.770.000,— 706.200,— 11 nd Grup 5 Kalem jeep yedek parça 5.550.000,— 333.000,—

İÜ ncü Grup 4 Kalem jeep yedek parça 3.335.000,— 200.100,— IV ncü Grup 5 Kalem Jeep yedek parça 10.060.000,— 603.600 —

TOPLAM : 30.715.000,— 1.842.900,— 9571 / 1-1

İzmir Levazım Amirliği (1) No. lu Satın Alma Komisyon Başkanlığından:

M. S. B. lığı İhtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, muhammen keşif bedeli ve ge­çici teminatı belirtilen maddeler hizalarında gösterilen tarihlerde Kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir.

Teklif mektuplanmn ihale saatinden bir saat evvel komisyona verilmesi şart­tır. Postada vaki gecikmeler kabul edilmez,

Şartnamesi Ankara - İstanbul Levazım Amirliklerinde ve komisyonumuzda mesai saatleri dahilinde görülebilir,

Muh. 'bedeli Geç. Tem. İ h a l e n i n C i n s i Miktarı Lira Lira Tarihi Saati

Nohut 350.000 Nohut (öğr. için) 20.000 Nohut 60.000 Nohut 30.000 Nohut 10.000

Kg. 19.250.000 577.500 > 1.10O.000 33.000

3.300.000 99.000 > 1.650.000 49.500

550.000 10.500

16/7/1981 11.00 Perşembe

470.000 25.850.000 775.500 9572/1-1

PTT Fabrika Müdürlüğünden:

SALIP SETİ SATIN ALINACAKTIR İdari ve Teknik şartnamesine göre 27 Takım Kalıp Seti kapalı yazılı teklif

alma usulü ile satın alınacaktır. Bu işe ait şartnameler normal çalışma gün ve saatlerinde İstanbul Ümraniye'de

bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 35,— TL. mukabilinde alınabilir. Tekliflerin geçerli olabilmesi için, eksiltmeye iştirak edecek firmaların şartna­

meleri Fabrikamızdan almış olmaları şarttır. Teklif mektuptan en geç 7/7/1981 Sah günü saat 15.00'e kadar Fabrikamız

Malzeme Müdürlüğüne makbuz mukabilinde teslim edilmeli veya aynı gün ve saatte Malzeme Müdürlüğümüzde bulunacak şekilde posta ile gönderilmelidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 9657/1-1

2» Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa : 51 Kayseri - DSİ XLT. Bölge Müdürlüğünden :

Bölgemizin ihtiyacı olan aşağıda cinsi ve geçici teminatları yazılı malzemeler 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi gereğince tatbik edilecek esaslara göre teklif isteme sureti ile satın alınacaktır.

Sıra! Geç. Tem. Son müra- İ h a l e n i n No. Sayısı Malzemenin cinsi Lira caat tarihi Tarihi Saati

1 1 Primer ve sekonder devreli seyyar konkasör gurubu 700.000 29/6/1981 30/6/1981 15.00

3 1 Seyyar yıkama ve eleme tesisi 300.000 1/7/1981 2/7/1981 15.00

1) İhaleler her iş için yukarıda yazılı gün ve saatte DSİ XII. Bölge Müdür­lüğü Kayseri Merkez binasında toplanacak satınalma komisyonunca yapılacaktır.

2) İhaleye iştirak etmek isteyenler, ihale şartnamelerini saatmalma komis­yonu başkanından ücretsiz olarak temin edebilirler.

3) İhaleye iştirak İçin yeterlik belgesi alınması zorunludur. Yeterlik belgesi alabilmek için 1981 vizeli ticaret odası belgesi ve malzemeyi temin edeceğini isbatla-yıcı dokümanlarla birlikte yazılı olarak son müracaat günü saat 15.00 e kadar Satın­alma komisyonuna müracaat edilmesi gereklidir.

4) İhaleye katılması uygun görülenlere yeterlik belgesi işlerin karşısında ya­zılı son müracaat günü saat 17.00 ye kadar verilecektir.

5) İhaleye katılması uygun görülenler teklif mektuplarına yeterlik belgesi, 1981 vizeli ticaret odası belgesi, limit dahili teminat mektubu veya geçici teminatın DSİ Xn. Bölge - Saymanlık Müdürlüğü veznesine yatırdığını gösterir makbuzu ek-llyerek ihale saatinden önce komisyon başkanlığına makbuz mukabilinde teslim ede­ceklerdir.

6) Telgrafla yapılacak başvurular ve postadaki gecikmeler kabul edilmez.

9146 /1-1

dan: TCDD I. İşletme Baş Müdürlüğü Alım Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığm-

Kurşun Oksit Cürufu Satılacaktır 1 — 11000 Kg. kurşun oksit cürufu, 30 Haziran 1981 günü saat 15.00'de Haydar-

paşadaki komisyonumuzda kapalı zarf usulü üe satılacaktır. 2 — Tekliflerin arttırma saatinden yarım saat evvel komisyona verilmiş veya

gelmiş olması şarttır. 3 — Geçici teminatı teklif edilen bedelin yüzde ikitouçuğu olup şartnamesi ko­

misyondan bedelsiz alınabilir. 4 — TCDD 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığmdan ihaleyi yapıp yapmamakta

veya bir bölümünü yapmakta ve tercih ettiği talibe yapmakta tamamen serbesttir. 9557 /2-2

Şayak Kırpıntısı Satılacaktır 1 — 10000 Kg. Şayak kırpıntısı, 29 Haziran 1981 günü saat 1500 de Haydarpaşa-

daki komisyonumuzda' müteahhit nam ve hesabına açık arttırma usulü ile satılacaktır. 2 — Geçici teminatı 15.000 lira olup şartnamesi komisyondan bedelsiz alınabilir. 3 — Taliplerin mezkur gün saat 15.00 de komisyonda hazır bulunmaları 4 — TCDD 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığmdan ihaleyi yapıp yapmamakta

veya bir bölümünü yapmakta ve tercih ettiği taübe yapmakta tamamen serbesttir. 9558/2-2

Taşköprü Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Parti M i k t a r ı M. Bedeli G. Teminat Bölgesi Deposu Emvalin Cins ve Nev' adedi Adet M?. Dm». Lira Kr. Lira Kr.

G. Irmak Bağdere 2. S. N. B. Çam. Tom. 1 76 44.895 12.000,— 30.000,— Depo Şefi. K. Tepe 2. S. N. B. Çam Tom. 3 201 110.418 Muh. 56.000,— G. Burun G. Ağaç 2. S. N. B. Çam Tom. 5 445 196.992 12.000,— 113.500,— G. Burun G. Ağaç 2. S. N. B. Gök. Tom. 1 79 37.311 12.000,— 21.700,— Depo Şefi. K. Tepe 2. S. N. B. Gök. Tom. 1 96 47.365 7.350,— 18.000,— G. Burun K. Çay 2. S. N. B. Gök. Tom. 2 124 100.608 12.000 — 55.900,— Depo Şefi. K. Tepe 2. S. Ks. B. Çm. Tom. 6 104 85.137 11.100,— 53.800,— Depo Şefi. K. Tepe 3. S. N. B. Çam Tom. 37 5515 1850.691 8.700,— 784.500,— G. Burun K. Çay 3. S. N. B. Çam Tom. 9 1332 577.607 8.700,— 226.200,— G. Irmak Bağdere 3. S. N. B. Çam Tom. 3 714 208.273 Muh. 75.800,— Depo Şefi. K. Tepe 3. S.'N. B. Gök. Tom. 3 712 249.762 5.550 — 68.000,— G. Burun K. Çay 3. S. N. B. Gök. Tom. 10 1316 705.105 Muh. 274.400,— Depo Şefi K. Tepe 3. S. Ks. B. Çam Tom. 2 77 63.522 6.850 — 23.500,— G. Burun G. Ağaç 3. S. Uzun B. Çam Tom. 1 67 22.468 11.100,— 13.800,— Depo Şefi. K. Tepe 2. S. N. B. Çam. Tel Dir. 24 4295 783.09T Muh. 375.500,— G. Irmak Bağdere 2. S. N. B. Çam Tel Dir. S 316 63.972 8.200,— 36.200,— Depo ŞefL K. Tepe 2. S. Uzun B. Çam Tel Dir. 2 356 80.677 8.950 — 36.400,—

1 « 15825 5227.900 2.263.200,— 1 — İşletmemilzn muhtelif depolarında mevcut yukarıda beyanı gösterilen orman emvali 1 Temmuz 1981 tarihine rastlayan

Çarşamba günü saat 13.00 de İşletmemiz satış salonunda toplanacak Komisyon huzurunda vadeli açık arttırmak olarak satılacak­tır.

2 — İştirak edeceklerin aynı gün saat 12.00 ye kadar teminatlarını İşletme Veznesine yatırmaları, banka mektubu vere­ceklerin mektuplarında İşletme adı ve parti numaralarım belirtmeleri gereklidir.

3 — Taliplerin belirli gün ve saatte teminat makbuzları ile birlikte Komisyona müracaatları ilan olunur. 9667 / 2-1

Sayfa: 52 RESM

Î GA

ZETE 20 H

aziran 1981 — Sayı: 17378

Marmaris Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

İşletmemizin Marmaris Çetibeli Ve Hisarönü Bol Keleri Satış depolarından 26 Haziran 1981 tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00'de aşağıda cinsi ve nev*i yazılı emvaller karsılarında gösterilen bedellerden açık artırmalı ve % 50'si 6 ay vadeli olarak satışa çıkarılmıştır.

Alıcıların almak istedikleri partilerin geçici teminatını satış günü İşletmemiz Veznesine yatırmış olmaları banka teminat mek­tubu verecek olanların mektuplarında işletme adı ile almak istedikleri partilerin cinsi, nev"inl belirtmeleri lâzımdın

Satışa ait şartname ve tevhit listesi Fethiye, Milas, Köyceğiz, Nazilli, Yılanlı, Muğla, Aydın, Yatağan, Burdur, İstanbul ve İs­parta İşletme Müdürlükleriyle İşletmemizde görülebilir.

Alıcıların belirli gün ve saate kadar İşletmemize müracaatları ilân olunur. MİKTARI M. Bed.

Bölgesi Ve Deposu P. Adedi Cinai, Nev'i ve Evsafı Adet M'Dm» 1U

Marmaris/Aksak 123 3. S. N. B. Çz. Tom. 5066 846.808 4.0141 Marmaris/Aksak 4 3. S. K. B. Çz. Tom. ..-«Kt"' 124.481 2.964 Marmaris/Aksak 29 3. S. N. B. Çz. Tom. 6809 1375.257 4.590 Marmaris/Aksak 32 3. S. K. B. Çz. Tom. 3286 692.747 3.390 OeübeK/Taşhan 7 3. S. K. B. Çz. Tom.. 1394 239.991 4.400 Çetibeü/Taşhan 37 3. S. N. B. Çz. Tam. 9 7 3 a 1944.845 6.900 Çetibeli/Köybucagl' 62 3. S. N. B. Çz. Tam. 16951 2671.110 4.590 Çetibeli /Karadere 1 Sıglayağı 400.000 Kg. 550 Eder rönü /Değirmenyam 1 Sığlayağı 84.000 Kg. 660

YEKÛN: 196

Muv. Tem. TU

İHALENİN Tarihi, Günü ve Saati

254.936 26/6/1981 Cuma 14.00 27.680 > » »

473.432 » > > 160.708 > > > 79.197 > » »

860.694 > > > 988.380 > > >

22.000 * * » 16.500 D * >

2.640

2.854.065 9 6 6 6 / 1 - 1

8

20 Haziran 1981 —

Sayı: 17376 R

ESMÎ G

AZETE

Sayfa : 63

Tarsus Devlet Orman İsletmesi Müdürlüğünden:

Deposu Emvalin Cins ve Nev'l P. Adedi

Çamalan 3. S. N . B. Çk. Tom. T Sebil 3. S, N. B. Çz. Tom. 6

Çakülf 3. S. N. B. Çz. Tom. 17

Çamalan 3. S. N. B. Çz. Tom. 2

Sebil 3. s. N. B. Çz. Tom, 8 Sebil 3. s. N . B. Sed. Tom. a Çaküll 3. s. N. B. Gök. Tom. B Çakılhl 3. s. N. B. Ard. Tom. 1;

Çamalan 3. s. K. B. Çk. Tom. İl SebU 3. s. K. B. Çk. Tom. ai Çakıllı 3. s. K. B. Çz. Tom, s

Çamalan 3. s. K. B. Çz. Tom. 6 SebU 3. s. K. B. Çz. Tom. İl SebU 3. s. K. B. Sed. Tom. e SebU 3. s. K. B. Gök. Tom. İl

Çamalan' 3. s. K. B. Ard. Tom. 1!

Çamalan' 2. s. Çk. Mad. Direk 1 SebU 2. s. Çk. Mad Direk 1 Çakıllı 2. s. Çk. Mad. Direk 9

Çamalan 2. s. Çz. Mad. Direk 2 Çaküb 2. s. Çz. Mad. Direk 1 SebU 2. s. Çz. Mad. Direk l 1

SebU 2. s. Ard. Maden Direk 1

•MİKTARI Adet M?

Muh. Bedeli TL.

fc 7,5 Tem. TL.

781ı 251.804 8.850 - 7.400 95.300

317 170.365 7.800 - 6.850 6.900 65.400

1815 649.117 6.300 - 5.400 221.500

377 65.186 6.300 23.100

209 95052 6.300 - 5.400 31.100

234 65.«56 7.400 24.400

123 52.600 6.500 19.900

911 21.099 5.950 7.600

50 19.405 5.450 6.600

47 16.403 5.800 5.800

434 79.366 4.800 - 3.800 21.900

1784 307.958 4.800 - 3.800 71.100

16 8.485 4.800 3.100

149 49.23« 6.450 - 5.500 16.100

!IO 2.201 S.455 900

43 7.845 4400 2.400

133i 9J.98 4.600 3.200

41 4.597 4.600 1.600

650 41.250 4.600 12.100

355 36.933 4.150 - 3.500 9.600 270 16.789, 4.150 4.800 115 8.711 4.150 2.700 34 2.595 5.200 1.000

Sayfa : 64 RESM

Î GA

ZETE 20 H

aziran 1981 — Sayı: 17376

MİKTARI Kuh . Bedeli % 7,3 Tem. Deposu Emvalin Cins ve Nev'l P. Adedi Adet Mî TL. TL.

Çamalan 2. S. Ard Maden Direk 1 39 1.684 8.200 700

Sebil 2. S, GÖk. Mad. Direk 1 122 11.410 4.360 3,700 SebU 2. S. Sed. Mad. Direk X 49 2.380 4.350 800 Çamalan Ç k v Tel Direk Oı 19 4.856 8.000 2.900 SebU Çk. Tel Direk 1! 13 2.460 8.000 1.500

Çz Tel Direk 1' 71/ 10.340 8.600 5.800 SebU Çz Tel Direk 1' 47 10.669 8.600 5.800 Sebil Ardıç Tel Direk 1 * 4 0.900 8.900 600 Cakülı Çz. Tel Direk 0! 42 9.940 9.150 5.800 Çamalan Ardıç San. Odunu 2 26T 8.330 3.900-3.000 2.200 Çamalan Sedir San. Odunu 1 40 7.488 3.000 2.000 Çamalan Gök. San. Odunu 1 160 5.299 3.290 1.3O0 Çamalan Ardıç Yar. San. 1' Ster 4 Ster 1.800 600

İbreli Sırık T «ter 389 Ster 1400-1.700 39.500 Ptrömerii İbreli Yak. Odun e Ster 117 Steri 720 6.400

M?'ltt Emvaller Yekunu : T» 904» 2056.380 684.300

Sterli Emvaller Yekûnu; 10 Ster 010 Ster 46.500

1 — Isletmemlzce satışa çıkarılan 89 parti muhtelif cins orman emvalinin % 50'si peşin, bakiyesi 6 ay vadeli olarak acık ar­tırmaya çıkarılmıştır.

2 — Satış 3/7A981 tarihine rastlayan Cuma günü saat 13.30'da Tarsus Belediyesi Satış salonunda toplanacak komisyon huzu­runda yapüacaktır.

3 — Satışla ilgili ilan, şartname ve müfredat listesi Orman işletme Müdürlüğünde görülebilir. 4 — Satış 15/C Model şartname bükümlerine göre yapılacaktır.' 5 — Her türlü resim ve vergi alıcıya, ilân masrafları İşletmemize aittir,

9856/1-1

20 Haziran 1981 —

Sayı: 17376 R

ESMİ G

AZETE

Sayfa: 66

Sayfa: 66 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı TOPRAKSU Genel Müdürlüğü TOP-RAKSU Ceyhan-Aslantaş Proje Müdürlüğünden :

işin cinsi: Aşağı Ceyhan ovası sulama Developman projesi sol sahil Kısım VI-Vn-lIX-IX Tarla Grup Yollan ve yüzey tahliye bağlantıları Ünite III, Keşif bedeli: 37.535.429,— TL., Geçici teminat: 1.126.063,— TL., İhale tariM: 6/7/1981, ihale saati: 10.00, Son müracaat tarihi: 2/7/1981, saat 17.30

1 — Yukarıda niteliği belirtilen Tarla grup yollan ve yüzey tahliye bağları­tılan Ünite III proje karşısında yazılı tarih ve saatte 2480 sayılı yasanım 31. mad­desi gereğince kapalı zarf usulü ile eksitlmeye konulmuştur.

2 — Eksiltme ihalesi yukanda belirtilen tarih ve saatte TOPRAKSU Ceyhan -Aslantaş Proje Müdürlüğümüz binası içinde toplanan İhale Komisyonunca yapıla­caktır.

3 — ihale dosyası hergün mesai satleri içerisinde Proje MüdürUüğümüzde görülebilir.

4 — IstekÜlerin son müracaat günü 2/7/1981 günü saat 17.30 a kadar Proje Müdürlüğümüze başvurarak yeterlik belgesi alabilmek için verecekleri dilekçele­rine;

a) Bayındırlık Bakanlığından alınmış C grubu müteahhitlik karnesi, aslı ve örneği,

b) Yapı araçlan bildirgesi (örnek 1) c) Bu işte kullanacağı sermaye ve kredi imkânlarım açıklayan malî durum

bildirgesi, (örnek 2/A ve 2/B) d) Teknik personel bildirisi, (örnek No. 3) e) Son iki yılda bitirilmiş ve dilekçelerinin veriliş tarihinde adına taahhüde

bağlanmış veya taahhüde bağlıyacak işleri belgeleri ile açıklayan taahhüt bildirisi, (Örnek No. 3)

e) Son iki yılda bitirilmiş ve dilekçelerinin veriliş tarihinde adına taahhüde bağlanmış veya taahhüde bağlıyacak işleri belgeleri ile açıklayan taahhüt bildirisi, (örnek No. 4)

f) isteklilerin iş yerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu kontrol-luktan alınmış tasdikli belgeyi,

g) Kanuni ikametgâh belgesini, ğ) iki adet fotoğraf ve 500 kuruşluk damga pulunu ekleyerek bu iş için yeter­

lik belgesini almalan lâzımdır. Yukraıda 4. madde b-c-d-e bölümünde yazılı belgelerin bizzat müteahhit tara­

fından imzalanması ve 28/3/1981 tarih ve 17293 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Yapı Tesis ve Onarım işleri ihalelerinle katılma yönetmeliğine göre hazırlanması şarttır, ihaleye gireceklerin yeterlik belgeleri ile birlikte yöntemine uygun olarak alınmış geçici teminat, makbuz veya banka teminat mektubunu, aslı veya noterden tasdikli 1981 yılı Ticaret ve Sanayi odası belgesini (Bu belgenin ilk ilân tarihinden sonra alınması şarttır!

IstekÜlerin Teklif mektupları ile usulüne göre hazırlayacakları zarfa koyarak ihale saatinden bir saat önce makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına verme­leri lâzımdır.

Telgrafla müracaatlar ve pastadaki vaki gecikmeler dikkate alınmayacak­tır.

Keyfiyet ilân olunur. 9616 /1-1

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 57

Zonguldak 111 Karabük Kazası Yenice Devlet Kereste Fabrikası Müdürlüğün­den :

Parti M i k t a r ı Mu. Bed. % 7,5 Ten%, adedi Emvalin cinsi ve kalitesi Adet M 3 Dm? Lira Lira

2 Kayın MI . Sn. Nb. Y. alınmıg kereste 748 48.400 35.500 128.000 7 Kayın HI. Sn. Nb. Y. alınmış kereste 2664 193.956 21.500 308.000

13 Kayın IV. Sn. Nb. Y. alınmış kereste 8096 596.999 14.000 620.000

22 Kayın Y. alınmış keresteler yekünü 11498 839.354 1.056.000

2 Kayın Tl. Sn. Nb. Y. alınmamış kereste 1415 55.678 23.750 98.000 11 Kayın DX Sn. Nb. Y. alınmamış kereste 8121 387.751 17.000 468.000 12 Kayın IV. Sn. Nb. Y. alınmamış kereste 9344 462.582 12.500 427.000 1 Kayın IV. Sn. Nb. Y. alınmamış kereste 280 16.833 11.050 14.000 1 Kayın standart dışı kereste (—Ton) 50.000 4.050 15.000

27 Kayın Y. alınmamış kerest. yekünü 19160 952.844 1.022.000 3 Meşe IV. Sn. N!b, Y. alınmış kereste 1321 73.754 10.200 60.000 2 Meşe TV. Sn. Nb. Y. alınmış kereste 1639 96.626 12.500 86.000

5 Meşe Y. alınmış keresteler yekünü 2960 170.380 146.000

1 Meşe I, Sn. Nb. Y. alınmamış kereste 241 13.207 46.500 46.000 1 Meşe D7. Sn* Nb. Y. alınmamış kereste 718 32.236 8.000 20.000 5 Meşe IV. Sn. Nb. Y. alınmamış kereste 4098 180.888 8.300 118.000

7 Meşe Y. alınmamış keresteler yekünü 5057 226.330 184.000

1 Kayın I. Sn. parke 16 MM 32800 452.40 950 32.000 1 Kayın II. Sn. parke 16 MM 48900 691.50 800 41.000 1 Kayın m. Sn. parke 18 MM 45080 571.30 700 29.000 1 Kayın IV. Sn. parke 16 MM 61920 828.30 650 34.000

4 Kayın parkeler yekünü 188700 2543.50 136.000 Muh. eb'atta Kamy. ve traktör Last. 87 Ad. 750 5.000

Yukarıda belirtilen kereste ve parkelerin ihalesi 8/7/1981 tarihine raslayan Çarşamba günü saat 18.30 da Fabrikamız Müdürlüğü binasında toplanacak komis­yon huzurunda açık artırma suretiyle yapılacak ve bu satışa ait teminatlar aym gün saat 12.00'ye kadar Fabrikamız veznesine yatırılmış olacaktır.

Kerestelerin, parkelerin vergileri ve % 26'i peşin bakiyesi 6 ay vadeli müd-detsiz limit dahili banka teminat mektubu karşılığı kayın standart dışı ve lastiklerin tamamı peşin olarak satılacaktır.

Bu satışa alt şartname ve ebat listeleri Orman Ürünleri Sanayii Genel Müdür­lüğü, Ankara, İstanbul, İzmir, Mersin, Bolu, Bartın, Karabük, Zonguldak Orman İş­letme Müdürlükleriyle Devrek, Düzce ve Eskipazar Fabrika Müdürlüklerinde görüle­bilir.

İsteklilerin Belirli gün ve saatte geçici temlnatlariyle birlikte Komisyonumuza müracaatları, 9573 / x.\

Sayfa: 58 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 4. Bölge Müdürlüğünden:

1 — Kızılcahamam-Gerede (Duble Yol) Yolu Km: 74+000-85+000 arası 17.806.961,— TL. keşif bedelli sanat yapıları yapımı işi 5539 sayılı yasanın 26. mad­desine göre taşeronlardan teklif almak usulü ile yaptrılacaktır.

2 — Teklifler 3/7/1981 Cuma günü saat 11.00 de Karayolları 4. Bölge Müdür­lüğü Yapım Şefliğinde açılacaktır.

3 — Bu işe ait keşif şartnameler Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Yapım Şef­liği Servisinde tetkik edilebilir.

4 — Yeterlik belgesi alabilmek için isteklilerin: a) Son müracaat tarihi olan 1/7/1981 günü mesai bitimine kadar bir dilekçe

ile Karayolları 4. Bölge Müdürlüğüne müracaat ederek, aşağıdaki yazılı belgeleri eksiksiz olarak eklenmesi lâzımdır. (Müracaatlarda genel evrak kaydı tarihi esas alınır.)

b) Bildirilerine (C) grubundan en az bu işin keşif bedeli miktarında müteah­hitlik karnesinin aslı (Noterden veya Emanet İnşaat Komisyonu Başkanlığınca tas­dik edilmiş örneği de olabilir.) Ve ayrıca bu işin keşif bedeli miktarının yarısı ka­dar, bir tek seferde zenberi bir iş yaptığına dair İş Bitirme Belgesini, (İş Bitirme Belgesi son iki yıl içerisinde bitirilmiş işe ait olacaktır.

c) Teklif verecekler bu iş için istenilen makinalan tam olarak bir listede belirteceklerdir. İstenilen makinalara sahip olduğuna ve amortisman müddetlerini doldurmamış olduğuna dair Noter tasdikli envanter defterlerindeki demirbaş ve Maliyece tasdik edilmiş asılları veya Noterden tasdikli suretleri ile 1981 yılı içinde bu makinlara sahip olduklarım belirtir faturaları veya Noterden tasdikli suretleri ibraz edeceklerdir. (Bu iş için gerekli görülen mikanaların cins ve kapasiteleri Böl­gemizdeki dosyasında görülebilir.) (Kiralık makina kabul edilecektir. Ancak esas makina sahibi kiralık verdiği makinaya sahip olduğuna dür Noter tasdikli envan­ter defterlerindeki demirbaş ve Maliyece tasdik edilmiş asılları veya Noterden tasdikli suretleri ile 1981 yılı içinde bu makinalara sahip olduklarını belirtir fatu-Noterden tasdikli suretleri, aynca kiralık verdiğine dair taahhüt büdirisinin Noter­den dastikli suretlerini ibraz edeceklerdir.)

d) Malî Durum Bildirisini, e) Teknik Personel Bildirisini, f) Taahhüt Bildiriisni, g) İsteklilerin gerçek tek kişi olması halinde imza sirkülerini, şirket olması

halinde şirketin imza sirkülerini, h) İşyerini görüp tetkik ettiklerine dair ilgili Şantiye Şefliğinden alınmış

belgeyi (Şantiyeye dilekçe ile müracaat edilecektir.) ı) Bu iş için iştirak belgesi almaları için (c, d, e, f) yazılı belgelerin bizzat

taşeron tarafından imzalanması şarttır. (Vekâleten imza edenler geçerli sayılmaz.) 5 — Teklif ve Taahhüt Mektubu vereceklerin: a) 356.000,— TL. Geçici Teminatın Bölge Veznesine yatnldığma dair mak­

buzun, b) Eksiltmeye gireceklerin teklif mektubunu bizzat kendileri tarafından

imzalamaları ve Özel Şartnamenin 30. maddesinde belirtilen şekilde teklif ve taah­hüt mektubuna ekleyerek son teklif verme tarih ve saatine kadar Emanet İnşaat Komisyonu Başkanlığına vermeleri lâzımdır.

d) 1981 Yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, 6 — 1981 Yılı Noter tasdikli olmayan fotokopili belgeler ve postadaki gecik,

meler kabul edilmez. 0459 j J.J

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMİ GAZETE Sayfa: 59

İskenderun Demir Çelik Fabrikaları Müessese Müdürlüğünden:

225 ADET PLATİN ANOT İTHAL EDİLECEKTİR Şartnamesi TL. 500, karşılığında aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — İskenderun'da D. Ç. Fabrikaları Ted. İkmal Müdürlüğünden, 2 — İstanbul'da Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü Han Kat: 4-5 Sirkeci'deki Mü­

messilliğimizden, 3 — Ankara'da Büklüm Sok. No: 22 Küçükesattaki Mümessilliğimizden, İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlıyacaklan kapalı teklif mek­

tuplarını en geç 30/7/1981 günü saat 14.30 a kadar Müessesemiz Muhaberat ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilân olunur. 9670 / 2-1

o T. C. Devlet Demiryolları İşletmesi Merkez Alım Satım ve İhale Komisyonu

Başkanlığından:

18 kalem röle ile 12 kalem sayaç ve ölçü aetleri satınalınacaktır. 1 — Yukarıda yazılı malzeme iç ve dış piyasadan kapalı zarf yöntemi ile ek­

siltmeye konulmuştur. 2 — Bu işe ait şartname TCDD'nin Ankara'da Merkez ve İstanbul'da Sirkeci

veznelerinden 500,—- TL. karşılığı temin edilebilir. 3 — Tekliflerin en geç 5 Ağustos 1981 Çarşamba günü saat 15.00 e kadar

TCDD Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığında toplanan Komisyonumuza gelmiş veya verilmiş olması şarttır.

4 — Teklif zarflan üzerine; «TCDD İşletmesi, Genel Müdürlüğü, Merkez Alım Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığı, Gar/ANKARA» adresi ve hangi işe ait olduğu yazılacaktır.

5 — Bu iş için teklif verecek olan firmalar teklifleriyle birlikte % 2,5 nisbe-tinde geçici teminat vereceklerdir.

6 — TCDD 2490 asyılı yasaya tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta ve tercih ettiği talibe yapmakta tamamen serbesttir.

9671 /2-1

1 Adet 100 tonluk Eksantrik pres satınalınacaktır. 1 — Yukanda kayıtlı eksantrik pres iç piyasadan kapalı zarf yöntemi ile

eksiltmeye konulmuştur. 2 — Bu işe ait şartname TCDD'nin Ankara'da Merkez ve İstanbul'da Sirkeci

veznelerinden 250,... TL. karşılığında temin edilebilir. 3 — Tekliflerin en geç 30/7/1981 Perşembe günü saat 15.99 e kadar TCDD

Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığında toplanan Komisyonumuza gel­miş veya verilmiş olması şarttır.

4 — Teklif zarflan üzerine TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü Merkez Alım, Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığı Gar/ANKARA adresi ve hangi işe ait olduğu yazılacaktır.

5 — Bu iş için teklif verecek firmalar °/o 2,5 nisbetinde geçici teminat vere­ceklerdir.

6 — TCDD 2490 sayılı yasaya tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta ve tercih ettiği talibe yapmakta tamamen serbesttir.

9672 / 2-1

D Ü Z E L T M E 8 Haziran 1981 gün ve 17364 sayılı Resmî Gazete'nin 41. sahtfesinde yayınla­

nan «Manisa Topraksu Gediz Planlama Bölge Müdürlüğüne ait ilânın birinci sıra­sında yer alan iş noksan yayınlanmıştır.

Birinci işe alt boruların çapı (0 100 mm. çapında) şeklinde düzeltilir.

9673/2-1

Sayfa : 60 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Kozaklı İlçesi Karasenir Belediye Başkanlığından:

1 — Belediyemiz Lojmanları ikmal inşaatı 2490 sayılı yasarım ilgili maddesi uyarınca kapalı zarf usulü ile eksitlmeye çıkarılmıştır.

2 — işin keşif bedeli 320.000 TL. olup geçici teminatı 97.500 TL. dir. 3 — Eksiltme 8/7/1981 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 15.00 de Be­

lediye encümen huzurunda yapılacaktır. 4 — Bu işe ait bütün evraklar hergün mesai saatlerinde Belediyemizde görü­

lebilir. 5 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin geçici teminatını 1981 yılı ticaret

odası belgesini keşif bedeli kadar işi ikmal ettiklerini gösterir iş bitirme belgesini teklif mektupları ile kapalı zarfa koymaları gereklidir.

6 — İstekliler teklif mektuplarını 8/7/1981 günü saat 14,00 e kadar komis­yona vereceklerdir.

Telgrafla müracaat ve postadaki vaki gecikme kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 9665 / 1-1

Türkiye Ziraî Donatım Kurumu Ankara Bölge Müdürlüğünden:

GÜBRE NAKLİYESİ VE YÜKLEME - BOŞALTMA İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR 1 — Ankara'daki depolarımızdan tahminen 51.000 ton civarında kimyasal

gübre şubelerimize ve satıcılarımıza naklettirilecektir. 2 — Devlet Demiryolları ile Gazi İstasyonuna gelen gübrelerin bölge depo­

larına nakli, yükleme - boşaltma işi tahminen 10.000 ton yaptırılacaktır. 3 — Ankara'daki depolarımıza kamyonlarla gelen gübrelerin boşaltılması

ile kamyonlarla gidecek güprelerin yüklem işi yaptırılacaktır. Bu iş tahminen 20.000 ton civarındadır. Şartnameler Ankara Bölge Müdürlüğünden temin edilebilir. Kapak teklifler 23-24/6/1981 tarihlerinde Gazi'deki Ankara Bölge Müdürlü­

ğüne verilmiş olacaktır. Postadaki gecikmeler nazarı itabare alınmayacaktır. Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 9615 / 1-1 •

D Ü Z E L T M E 10 Haziran 1981 gün ve 17366 sayılı Resmî Gazete'nin 54. sahifesinde yayım­

lanan Gelibolu Garnizon Satınalma Komisyon Bşk. lığının ilânında Beşiktepe/Tc-kirdağ H. A. 1. T. 1 inci kısım inşatının geçici teminatı 8.700.000 TL. olması gere­kirken sehven 6.700.000 TL. olarak yayımlanmıştır.

Düzeltilir. 8974

Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 4. Bölge Müdürlüğünden :

1 — Aşağıda gösterilen işler 5539 sayılı Kanunun 26. maddesine göre taşeron­lardan ayrı ayrı teklif almak suretiyle yaptırılacaktır.

2 — Teklifler aşağıda yazık gün ve saatlerde, Karayolları 4. Bölge Müdürlü­ğü, Bakım Şefliğinde açılacaktır.

3 — Bu işe ait keşif ve şartnameler, Karayolları, 4. Bölge Müdürlüğü, Bakım Şefliğinde tetkik edilebilir.

4 — Yeterlik belgesi alabilmek için; a) Son müracaat günü mesai saati sonuna kadar bir düekçe Ue Bölge Mü­

dürlüğümüze müâracaat ederek aşağıda yazılı belgeleri eksiksiz olarak vermeleri ge­rekmektedir. (Müracaatlarda genel evrak kayıt tarihi esas alınır.)

20 Haziran 1981 — Sayı: 17376 RESMÎ GAZETE Sayfa: 61

b) Kırka - 3. BL. HD. yolu isi İçin «C» grubundan en az bu işin I. kesif be­deli miktarında karneyi veya aynı bedelde iş bitirme belgesini,

Canları Şehiriçi - Yapraklı Ayrım Köprüsü yaklaşım dolguları işi İçin «C» grubundan en az bu işin I. keşif bedeli miktarında karnenin aslını noterden veya Emanet İnşaat Komisyonu Başkanlığından tasdik edilmiş örneğini

c) Teklif verecekler bu işe ayıracakları uygun makina ve teçhizat listesini tam olarak belirteceklerdir. İstenilen inşaat makinalarma sahip olduklarını belirten faturaların asıllarını veya noterden tasdikli suretlerini ibraz edeceklerdir. Bu iş için gerekli görülen makinaların cins ve kapasiteleri Bölgemizdeki dosyasında görülebilir, (kiralık makina kabul edilecektir. Ancak makina sahibi kiralık verdiği m akmanın kendisine ait olduğunu belirten faturaların aslını veya noterden tasdikli suretini ve kiralık verdiğine dair taahhüt bildirisinin noterden tasdikli suretini ibraz edecekler­dir.)

d) Kail durum bildirisini, e) Teknik personel Uldlrisini, f) Taahhüt bildirisini, g) lateklüerin gerçek tek kişi olması halinde imza sirkülerini şirket olması

halinde şirket imza sirkülerini, h) İlgili Şube Şefliğinden alınmış işyeri görme belgesini (İlgili Şube Şefliğine

dilekçe ile müracaat edilecektir.) ı) Vekâletnameyi (Gerekiyorsa) Eksiksiz olarak ekleyip bu iş için iştirak belgesi almaları gereklidir. 6 — Teklif ve Taahhüt mektubu vereceklerin : a) Aşağıda gösterilen geçici teminat miktarlarını Bölge veznesine yatırdıkla­

rına dair tasdikli makbuzu, b) 1981 yılı ticaret ve sanayi odası vesikasını, c) Yeterlik belgesini, d) Vekâleten eksiltmeye gireceklerin vek&letamelerini özel ve Fenni Şartna­

menin 29. maddesinde belirtilen şekilde, Bakım Şefliğinden alınacak teklif ve taahhüt mektubuna ekleyerek son teklif verme tarih ve saatine kadar Emanet İnşaat Komis­yonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Evrak kayıt tarihi esas olup postadaki gecikmeler kabul edilmez.)

e) 1981 yılı noter tasdikli olmayan fotokopili belgeler kabul edilmez. Hân olunur.

Yapılacak 1#

Yatırılacak I. Keş. Bedeli G. Teminat S. Müracaat

Ura Kr. Lira Kr. tarihi

Son teklif verme

gün ve saati

Kırka - 3. Bl. HD. yolu Km. 0 + 000—24+000 arası­na çekilecek olan alttemel malzemesi ihzar ve nakli İşi 13.116.310,— 262.400,— 24/6/1981 28/6/1981

Saat: 10.00 2) Çankırı - Şehiriçi - Yaprak lı ayrım Köprüsü yaklaşım dolguları alttemel malzeme­si ihzar ve nakli işi ile büz, menfez ve diğer beton ya­pımı isi 6.887.982,50 138.000,— 24/6/1981 26/6/1981

Saat: 15.00

9862/1-1

Sayfa : 62 RESMÎ GAZETE 20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Karadeniz Bakır işletmeleri A. Ş. Genel Müdürlüğünden:

Kapalı zarfla teklif alma yöntemi ile idarî Şartnamemizde belirtilen ilkeler çerçevesinde 1600 metre bakır boru satınalınacaktır.

Söz konusu malzemeyle ilgili idarî ve Teknik Şartnameler Genel Müdürlüğü­müzden 500,... TL. mukabilinde alınabilir.

— Teklifler en geç 30/6/1981 günü saat 17.00 ye kadar Genel Müdürlüğümüz Muhaberat servisine verilmiş olacaktır.

— Şirketimiz 2490 sayılı yasaya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine vermek serbesttir.

— Postadaki gecikmeler dikkate alınmıyacaktır. — Sipariş referansımız 15-Sl-l 187-40/AZ olup teklif mektuplarının üzerine

mutlaka yazılacaktır. Başvuru Adresi: Karadeniz Baku* işletmeleri A. Ş. Genel Müdürlük Ziya

Gökalp Cad. No : 17/6 Kızılay/ANKARA 9663 / 1-1

Kapalı zarfla teklif alma yöntemi ile idari şartnamemizde belirtilen ilkeler çerçevesinde 168 Ad. Komple Apron Feeder pa'et makarası satınalınacaktır.

— Söz konusu malzemeyle ilgili idarî ve teknik şartnameler Genel Müdürlü­ğümüzden 500,— TL. mukabilinde alınabiür.

— Teklifler en geç 30/6/1981 günü saat 17.00 ye kadar Genel Müdürlüğümüz Muhaberat servisine verilmiş olacaktır.

— Şirketimiz 2490 sayılı Yasaya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine vermekte serbesttir.

— Postadaki gecikmeler dikkate alınmıyacaktır. — Sipariş referansımız 117-MÎ-1763-108/AZ olup teklif mektuplarının üzerine

mutlaka yazılacaktır. Başvuru Adresi: Karadeniz Bakır işletmeleri A. Ş. Genel Müdürlüğü Ziya Gö-

kalp Cad. No: 17/6 Kızılay/ANKARA 9664/1-1 •

Et ve Balık Kurumu Genel Müdürlüğünden :

1 — Kurumumuz Elazığ Et Kombinası Kazan Dairesinde Kurulu 3 Adet Yüksek basınçlı Buhar Kazanlarından, 2 Adet'inin tüm boruları, 1 Adetinin ise Külhan'ımn yenilenmesi isi, ihale yolu ile yaptırılacaktır.

2 — İhale kapalı zarf teklif usulü ile yapılacaktır. 3 — İşin geçici teminatı teklif bedeli üzerinden E. B. K. İdari Şartnamenin 8.

maddesindeki esaslara göre hesaplanarak Genel Müdürlük veznesine yatırılacaktır. 4 — Bu işe ait keşif ve şartnameler 2.000,— TL. karşılığında Genel Müdürlü­

ğümüz Makina ve Tesisat Dairesi Başkanlığından temin edilebilir. 5 — İhaleye iştirak edecek firmaların en geç 29/6/1981 günü saat 17.00 ye

kadar dilekçe ve gerekli belgelerle genel Müdürlüğümüz Makina ve Tesisat Dairesi Başkanlığına müracaatla 2/7/1981 günü saat 17.00 ye kadar yeterlik belgelerini al­maları gerekmektedir.

6 — İhale 7/7/1981 günü saat 15.30 da Genel Müdürlüğümüzde yapılacaktır. 7 — İhaleye iştirak edecek firmalar teklif mektuplarını (Banka teminat mek­

tubu veya makbuzu ve yeterlik belgeleri ile birlikte) Kurumumuz Genel Evrak Yazı İşleri Şefliğinde, Ayrıca teminatlarım (naktft veılilmesi halinde) Galnel Müdürlük veznesine ihale günü saat 12.00 ye kadar teslim etmiş olacaklardır. Postadaki gecik­meler kabul edilmez.

8 — Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapma­makta veya en uygun teklifi tayinde serbesttir. 9660 /1-1

20 Haziran 1981 — Sayı: 17378 RESMİ GAZETE Sayfa: 83

İstanbul Telefon Başmüdürlüğünden:

525 TAKIM YAZLIK İŞ TCr.RtSKST SATIN ALINACAKTIR Başmüdürlüğümüz İhtiyacı bulunan 526 Takım Yazlık İş Elbisesi kapalı teklif

almak suretiyle satan alınacaktır. Bu ise alt şartname ve mUhurlU numune Gayrettepe Yıldız Posta Caddesindeki

BasmUdUrlük 1. katındaki Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir. İstekli olanların bu ise ait kapab teklif mektuplarım engeç 9/7/1981 Perşembe

günü saat 11.00'e kadar Malzeme Müdürlüğüne tevdi etmeleri ilan olunur. 9658 /1-1

KAMYON - KAMYONET VE MİNİBÜS KİRALANACAKTIR Başmüdürlüğümüzün ihtiyacı olarak 24 Adet Kamyon, 86 Adet Kamyonet ve

83 Adet Minibüs Kapalı teklif mektubu almak usulüyle kiralanacaktır. Bu işe ait şartname Gayrettepe Yıldız Posta Caddesindeki Başmüdürlük Mal­

zeme Müdürlüğünden temin edilebilir. IstekU olanların bu İşe ait kapalı teklif mektuplarını engeç 9/7/1981 Perşembe

günü saat 11.00'e kadar Malzeme Müdürlüğüne tevdi etmeleri Hân olunur. 9669/1-1 •

Erzurum Levazım Amirliği Satınalma Komisyonu Başkanlığından:

Sarıkamış H. A. t. T. Altyapı İnşaatı 40.000.000 TL. keşif bedelle ihaleye çıka­rılmış, geçici teminatı 1.200.000 TL. dır. 6 Temmuz 1981 günü saat 11.00 de 2490 sayılı kanunun 31. maddesine göre kapalı zarfla ihalesi yapılacaktır. Bu işe ait keşif ve şartname Ankara, İstanbul Levazım Amirlikleri ile Komisyonumuzda mesai saat­leri dahilinde görülebilir. İhaleye iştirak edecek isteklilerin ihale gününden en az (Tatil günleri hariç) beş (5) gün önce İnşaat Emlâk Müdürlüğüne (Erzurum)' müra­caat ederek bu işin eksUtmesine girebilmek için yeterlik belgesi almaları şartta. İsteklilerin teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evveline kadar komisyona vermeleri şarttır. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. 9661 /1-1

m

Çeşitli ilânlar Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

Huffco Turkey Inc Şirketinin XI No. lu Diyarbakır petrol bölgesinde petrol arama ruhsatnamesi İktisabı için yapmış bulunduğu AR/HTI/2231, AR/HTI/2232, AR/HTI/2233 hak sara numaralı ve HTI/XI/F, G, H işaretli 3 adet müracaatından 10/6/1981 taruunde feragat ettiği Petrol Nlzanuıamesinin 25/5. ve 25/6. madde­leri gereğince ilan olunur. 9663/1-1

Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığının X No. lu Sürt petrol bölgesinde sahip bulunduğu AR/TPO/1934 hak sıra numaralı petrol arama sahasının terken sonra kalan kısmına 11.985 hektarlık saba İlâve edilmesi İçin 3/4/1981 tarihinde kabul edi­len dilekçeslyle müracaat ettiği Petrol Nizamnamesinin 25/2. maddesi gereğince uan olunur. 9654 /1-1

Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığının X No. lu Siirt petrol bölgesinde sahip bulunduğu AR/TPO/1934 hak sıra numaralı petrol arama ruhsatnamesi sahasından tek parça halinde 11.351 hektarlık kısmım terk için 2/3/1981 tarihinde müracaat et­tiği Petrol Nizamnamesinin 25/2. maddesi gereğince Uan olunur.

9665/1-1

Sayfa: 64 RESMİ GAZETE '20 Haziran 1981 — Sayı: 17376

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletme Müdürlüğünden:

Bayındırlık Bakanlığınca tespit ve tanzim edilen 1981 Süı yanı işleri birini fiat ve tarif cetvelleri yayın sıralamasına tföre aşağıdadır.

FİATI

1. Sıhhi Tesisat Birim Fiat ve Tarifleri .. 100,— 2. Kalorifer Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 100,— 3. Müşterek Tesisat Birim Fiat ve Tarifleri 100,— 4. Havalandırma ve Klima Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 108,— 5. Otomatik Kontrol Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 100,— (i. Brülör Tesisatı Birim ve Tarifleri 50,— 7. Mutfak Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 50,— 8. Çamaşırhane Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 30,— 9. Soğutma Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 100,—

10. Hastahane Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 50,— 13. Kuvvetli Akım İç Tesisatı Birim Flai ve Tarifleri 100.— 14. Zayıf Akım İç Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 50,— 15. Telefon Santralı ve Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 30,— 1«. Asansör ve Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 50,— 17. Dizel Elektrojen Grupları Tesisatı Birim Fiat ve Tarifi 30,— 18. Yıldırımdan Korunma Tesisatı Birim Fiat ve Tarifleri 30,— 20. Rayiç Cetveli 1 0 0 — 21. Birim Fiat Tarifleri Eki Fiat Listesi 200,— 23. Genel Teknik Şartnamesi S*0»—

— Sözleşme Tasarısı 1W>— — Kapalı Zarf Usulü İle Eksiltme Şartnamesi 100,— — Bayındırlık İşleri Genel Şartnamesi 5 0•— — Aynca Yapı Araçları, Mali Durum. Taahhüt, Teknik Personel Bildiri­

leri ile Banka Mektup Örneği de işletmemizde bastırılmış olup satıl­maktadır.

NOT : Birim fiat ve tariflerinin Başbakanlık Basımevi İsletme Müdürlüğü dışında bir başka kuruluşça satılması yasaktır.

Resmî Gazete Fihristi

Yürütme ve İdare Bölümü

Sayfa

Bakanlar Kurulu Kararı

8/2737 K. Maraş tli Mrk. İlçesi Tekir Köyünün Bir Bölümünün Afete Maruz Bölge Kabul Kararı 1

Yönetmelikler

— Akçaova Belediyesi Sıhhi Zabıta Yönetmeliği 3 — İzmir Bel. Teknik işler Yönetmeliği 25 — Türk Parasının Yabancı Paralar Karşısındaki Kurları 30

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ