tcmb enflasyon raporu 2007 ii
TRANSCRIPT
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
1/71
2007-II
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
2/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II I
NDEKLER
1. GENEL DEERLENDRME 1
1.1. Para Politikas ve Grnm 1
1.2. Riskler 4
2. ULUSLARARASI EKONOMK GELMELER 7
2.1. Ekonomik Performans ve Para Politikas 7
2.2.Uluslararas Piyasalar 10
3. ENFLASYON GELMELER 17
3.1. Enflasyon 17
3.2. Beklentiler 24
4. ARZ VE TALEP GELMELER 29
4.1. Arz-Talep Dengesi 29
4.2. D Talep 33
4.3. Gc Maliyetleri 37
5. MAL PYASALAR ve FNANSAL ARACILIK 39
5.1. Mali Piyasalar 39
5.2. Finansal Araclk ve Krediler 43
6. KAMU MALYES 49
6.1. Bte Gelimeleri 49
6.2. Bor Stokundaki Gelimeler 52
7. ORTA VADEL NGRLER 57
7.1. Mevcut Durum, Ksa Vadeli Grnm ve Varsaymlar 57
7.2. Tahminler ve Para Politikas 60
7.3. Riskler 61
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
3/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
II Enflasyon Raporu 2007-II
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
4/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 1
1.Genel Deerlendirme
2007 ylnn ilk eyreinde yllk enflasyon yzde 10,86 olarak
gereklemi ve hedefle uyumlu patika etrafnda oluturulan belirsizlik
aralnn iinde kalmtr. lenmemi gda fiyatlarnn yksek oranda artmaya
devam etmesi, ttn rnlerine yaplan zamlar, parasal sklatrmann
enflasyon zerindeki yansmalarnn henz belirginlemi olmamas ve dviz
kurunun gecikmeli etkilerinin azalarak da olsa devam etmesi yllk enflasyonun
yksek seviyelerde seyretmesine yol amtr.
ktisadi faaliyete dair aklanan veriler, Trkiye Cumhuriyet MerkezBankasnn (TCMB) Temmuz 2006 dneminden beri yaymlad raporlarda
ortaya koyduu grnm ile byk lde uyumludur. 2006 Haziran ayndan
itibaren gerekletirilen parasal sklatrma sonrasnda zel kesim talebinde
belirgin bir yavalama gzlenmitir. Tketim ve yatrm mallar bata olmak
zere ithalat artnn yavalamas ve ihracatn gl performansna devam
etmesiyle, net ihracat bymeye nemli oranda katkda bulunarak i talepteki
yavalamann byme zerindeki yavalatc etkisini nemli oranda telafi
etmitir. Bunun yannda faiz d kamu harcamalarndaki artlar da byme
hzndaki yavalamay snrlayan bir dier gelime olmutur. Net d talep vekamu harcamalarndan gelen destee ramen zel kesim i talebindeki belirgin
yavalamayla ekonominin byme hz son 5 yllk ortalamann altna inmitir.
1.1. Para Politikas ve Grnm
Para Politikas Kurulu (Kurul), enflasyonun orta vadeli hedeflerin
belirgin olarak zerinde olmas, kresel ekonomideki belirsizlikler ve
Hazirandan itibaren uygulanan parasal sklatrmann gecikmeli etkilerine
ilikin riskleri gz nne alarak yln ilk aynda para politikasnn skduruunu korumutur.
Para politikasndaki sk duruun i talep zerindeki gecikmeli etkilerinin
bir sre daha devam edecei ve toplam talep koullarnn enflasyondaki d
srecine verdii destein srecei ngrlmektedir. nc gstergeler,
bymenin alt bileenlerinin nmzdeki dnemde 2006 ylnn ilk yarsna
benzer bir grnm sergilemeye devam ettiine iaret etmektedir:
Mevsimsellikten arndrlm veriler, 2007 ylnn ilk eyreinde zel tketim
harcamalar
nda nemli bir art
olmad
n
gstermektedir. Y
l
n ikinci
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
5/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
2 Enflasyon Raporu 2007-II
eyreinde de zel kesim tketim talebinde canlanma beklenmemektedir.
Avrupa Blgesi ekonomisinin istikrarl bymesi, euronun gcn korumas veverimlilik artlarnn devam etmesiyle ihracatn bymeye olumlu katksnn
srecei tahmin edilmektedir.
2007 ylnda enflasyonun d srecine katkda bulunabilecek bir dier
unsur, getiimiz yln ortalarnda yaanan dviz kuru dalgalanmas ile enerji
ve ilenmemi gda rnleri fiyat artlar gibi arz ynl olumsuz gelimelerin
yllk enflasyon zerindeki etkilerininyeniden benzer olumsuz gelimelerin
ba gstermemesi artylanmzdeki aylardan itibaren byk lde ortadan
kalkacak olmasdr.
Son ay iindeki makroekonomik gelimelerin Ocak ay Enflasyon
Raporunda ortaya koyulan grnm ile byk lde uyum arz etmesine
ramen, enflasyon grnmnn gncellenmesine neden olan baz gelimeler
de olmutur:
2006 yl bymesinde yaplan revizyonlar gznne alnarak,
kt a hesaplamalar 2006 ylnn son eyrei iin Ocak ay
Enflasyon Raporuna kyasla yukar ynl gncellenmitir. Bir
dier ifadeyle, 2006 ylndaki talep koullarnn enflasyonun
d srecine verdii gecikmeli katklarn Ocak ay Enflasyon
Raporunda ifade edilenden bir miktar daha dk olabilecei
deerlendirilmitir.
2007 ylnn ilk eyreinde ilenmemi gda fiyatlarnda beklenen
dzeltme hareketi henz gzlenmemitir. Ttn rnleri
fiyatlarnda ise vergi ayarlamas kaynakl ykseliler
gereklemitir. Ayrca hizmet fiyatlarnn eiliminde bir miktar
iyileme grlse de yllk hizmet enflasyonundaki dngrlenden yava olmutur. Bu gelimeler sonrasnda Mart ay
sonu itibaryla yllk enflasyon Ocak ay Enflasyon Raporunda
belirtilen tahminin zerinde gereklemitir. Bu erevede yllk
enflasyona ilikin yakn dnem tahminleri yukar ynl
gncellenmitir.
Son ay iinde petrol fiyatlarnn yukar ynl
hareketlenmesiyle petrol fiyatlarna ilikin varsaym, 55 ABD
dolar
ndan 60 ABD dolar
na ykseltilerek gncellenmitir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
6/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 3
Ocak ay Enflasyon Raporunun riskler blmnde, enflasyonun d
ynnde beklenenden daha gl bir diren gstermesi halinde para
politikasnn sk duruunun uzun bir sre korunmasnn gerekebilecei ifade
edilmiti. Nitekim, yukarda zetlenen gncellemeler ve enflasyon bekleyileri
ile hizmet fiyat enflasyonuna ilikin ilk eyrek verileri, orta vadeli grnmn
hedeflerle uyumu asndan, para politikasnda Ocak ay Enflasyon Raporuna
kyasla daha temkinli bir duruun gerekebileceine iaret etmitir. Bu
erevede, Raporda sunulan tahminler, faizlerin yln ikinci ve nc
eyreinde sabit tutulduktan sonra son eyreinden itibaren indirildii ancak,
bu indirimlerin Ocak aynda ifade edilen patikaya kyasla daha ll
gerekletii varsay
m
na gre oluturulmutur. Bir dier ifadeyle Kurul, Martay toplantsndan sonraki aklamasnda iaretini verdii ve Nisan ay
toplants sonrasnda da aklad gibi, orta vadeli hedeflere ulalabilmesini
teminen, temkinli duruun glendirildii bir politika perspektifi ngrmtr.
Bu erevede oluturulan projeksiyonlara gre, enflasyondaki d
eiliminin 2007 ylnn ikinci eyreinde belirginleecei; enflasyonun yzde
70 olaslkla, 2007 yl sonunda yzde 4,5 ile 7,1 (orta noktas 5,8) arasnda,
2008 yl sonunda ise yzde 1,3 ile 5,0 (orta noktas 3,2) arasnda kalaca
tahmin edilmektedir (Grafik 1.1.1). Bu tahminlerden
kar
labilecek ana mesaj,mevcut veriler nda, enflasyonun orta vadeli hedef olan yzde 4e
yaknsamas iin para politikasnn sk duruunun bir mddet daha korunmas
gerektiidir.
Grafik 1.1.1. Enflasyon ve kt A Tahminleri
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
06-IV
07-I
07-II
07-III
07-IV
08-I
08-II
08-III
08-IV
09-I
Tahmin Aral* Orta vadeli hedef
2007 iin Belirsizlik Aral kt A
*Enflasyonun tahmin aral iinde kalma olasl yzde 70tir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
7/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
4 Enflasyon Raporu 2007-II
Burada nemle vurgulanmas gereken nokta, politika faizlerine ilikin bu
perspektifin mevcut bilgi seti ve varsaymlar altnda tretilmi olduu veTCMB tarafndan verilmi bir taahht nitelii tamaddr. Dolaysyla,
tahminlere baz oluturan ekonomik koullar ile varsaymlar deitiinde para
politikas perspektifi de deiebilecektir. Tahminlerin arka planndaki
varsaymlara ve saptamalara ilikin ayrntl bilgiler, Raporun son blmnde
sunulmaktadr.
1.2. Riskler
Son eyrek iinde aklanan verilerin 2006 Temmuz ayndan bugne
yaymlanan enflasyon raporlarnda yer alan makroekonomik gelimelere ilikin
ngrlerle byk lde uyumlu olduu grlmektedir. 2006 ylnn ikinci
yarsndaki parasal sklatrmann talep zerindeki etkileri, zellikle dayankl
tketim mallar ve makine-tehizat yatrm harcamalarnda net olarak
grlmeye balamtr. zel kesim harcamalarnn art hz nemli lde
yavalarken ihracatn gl performansna devam etmesiyle net ihracat
bymeye nemli oranda katkda bulunarak i talepteki yavalamann etkisini
snrlamtr. Bununla beraber, aktarm mekanizmasna ilikin belirsizlikler
enflasyonun orta vadedeki grnm konusunda risk unsuru oluturmayadevam etmektedir. Son dnemde faiz d kamu harcamalarndaki artlar bu
konudaki belirsizlii artrsa da harcamalarda ksntya gidilmesi ynnde alnan
tedbirler olumlu bir gelime olarak deerlendirilmektedir. Sonu olarak toplam
talep gelimelerinin enflasyon zerindeki etkisinin beklenenden daha dk
olma riski mevcuttur. Byle bir riskin gereklemesi durumunda TCMBnin,
politika perspektifini sklatrma ynnde gncellemesi sz konusu
olabilecektir.
Orta vadeli enflasyon grnmne ilikin bir baka nemli risk unsuru daenflasyon bekleyilerindeki katln ve gemie dnk fiyatlama
alkanlklarnn yeterince krlamama olasldr. Her iki durum da
enflasyonun aa inme konusunda tahmin edilenden daha gl bir diren
gstermesine yol aabilecektir. Son ay iinde enflasyon bekleyilerindeki
iyileme sreci duraksama gstermitir. Her ne kadar nmzdeki dnemde
enflasyondaki dn bekleyilerdeki iyilemeyi de beraberinde getirecei
tahmin edilse de orta vadeli enflasyon bekleyilerindeki katln devam etme
olasl, cretler ve fiyatlama davranlar kanalyla enflasyon grnmne
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
8/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 5
ilikin nemli bir risk oluturmaktadr. Sz konusu riskin gereklemesi
durumunda para politikasndaki temkinli duru daha uzun sre korunacaktr.
Kresel piyasalarda yaanabilecek ani dalgalanmalar enflasyon
grnmne ilikin risk unsuru oluturmaya devam etmektedir. ABD
ekonomisindeki belirsizliklerin devam etmesi ve kresel dengesizliklerin
srmesi zaman zaman gelimekte olan lkeleri etkileyebilecek piyasa
dalgalanmalarna neden olabilmektedir. Bunun yannda ham petrol fiyatlarnn
ulat yksek seviyeler d piyasalara ilikin riskleri artrmaktadr. te yandan
cari aktaki artn yavalamas ve Hazinenin nakit varlklarnn yksek
seyretmesi, yaanabilecek dalgalanmalarn etkisini snrlayabilecek
gelimelerdir. Bununla birlikte, belirsizlik alglamalarn artrabilecekoklarn
ortaya kmas halinde, TCMB, okun kaynan belirledikten sonra orta vadeli
bir perspektifle hareket edecek ve enflasyonun tekrar hedefe ulamas iin en
uygun sratejiyi kamuoyuyla aklkla paylaacaktr.
Ekonominin potansiyel byme hznn artrlarak srdrlebilir bir
yksek byme hzna ulalmas ve toplumsal refahn daha da artmas iin
fiyat istikrarna ulalmas byk nem tamaktadr. Enflasyon ve enflasyon
bekleyilerinin hedefle uyumlu hale gelmesi ve fiyat istikrarnn salanmas,
para politikasnn basiretli duruunun devam etmesiyle mmkn olacaktr.
Ekonomik birimlerin bu srete sabrl olmalar ve ksa vadeli karlar uruna
uzun vadeli kazanmlar feda etmemeleri nem tamaktadr.
Uzun dnemde fiyat istikrarnn salanmas asndan para politikasnn
yannda maliye politikas ve yapsal reformlar da kukusuz byk nem
tamaktadr. Orta ve uzun dnemde mali disiplinin kalitesini artracak olan
yapsal reformlar konusundaki gelimeler, gerek makroekonomik istikrar
gerekse fiyat istikrar asndan yakndan izlenmektedir. Avrupa Birliine uyum
ve yaknsama srecinin devam etmesi ile ekonomik programa ilikin yapsal
reformlarn planland gibi kesintiye uramakszn hayata geirilmesi nemini
korumaktadr. Son yllarda sz konusu alanlarda atlan kararl admlarn
nmzdeki dnemde de ayn kararllkla srdrlmesi uluslararas
konjonktrdeki deiimlerin en az dalgalanmayla atlatlmasna katkda
bulunacaktr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
9/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
6 Enflasyon Raporu 2007-II
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
10/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 7
2.Uluslararas EkonomikGelimeler
2.1. Ekonomik Performans ve Para Politikas
ABD ekonomisi 2006 ylnn ilk eyreine yzde 3,7 gibi yksek bir
byme oran ile girmesine karn, byme oran yln son eyreinde yzde
3,1 dzeyine gerilemitir. Temel olarak konut ve ipotek piyasalarndan
kaynaklanan byme hzndaki sz konusu yavalamann 2007 ylnda da
devam etmesi beklenmektedir. Yine bu piyasalardaki hareketlerin gelecekteki
seyri yavalamann bir resesyona dnp dnmeyeceini belirlemede etkili
olacaktr. Bymedeki yavalamann enflasyon zerinde olumlu etkisigrlm, ekirdek enflasyon son dnemlerde yavalama eilimi gstermitir.
Bununla birlikte enerji fiyatlarndaki hareketlilik ve igc piyasasnn sk
seyrini srdrmesi enflasyon zerinde bask oluturmaktadr. Bu bask dolayl
etkiler nedeniyle ekirdek enflasyona da yansmaktadr. Bu sebeple ekirdek
enflasyon hala istenilen seviyelere ulaamamtr. Amerikan Merkez Bankas
(Fed) tarafndan belirlenen faiz oranlar bir sredir yzde 5,25 seviyesinde
seyretmektedir. Bymedeki yavalamaya ramen bu orann deimemesi
Fedin temkinli bir para politikas izlediine iaret etmektedir. Gelecek dneme
ilikin faiz kararlar byme ve enflasyona ilikin gelimelere bal olarakekillenecektir.
Tablo 2.1.1. Byme Oranlar(Yllk Yzde Deiim)
2006 2007* 2006-I 2006-II 2006-III 2006-IV 2007-I*Dnya 5,4 4,9 - - - - -ABD 3,3 2,3 3,7 3,5 3 3,1 2,3ngiltere 2,7 2,6 2,5 2,8 3,0 3,0 2,8Asya-Pasifik
Japonya 2,2 2,2 2,9 2,1 1,5 2,3 1,9in 10,7 10 10,3 10,9 10,7 10,7 -
Dou Avrupa 6,0 5,5 - - - - -Latin Amerika 5,5 4,9 - - - - -Euro Blgesi 2,7 2,4 2,2 2,8 2,8 3,3 2,8
Almanya 2,5 2,1 1,9 2,8 3,1 3,7 3,0Fransa 2,0 2,0 1,4 2,6 2,0 2,5 2,2talya 1,8 1,8 1,7 1,7 1,6 2,8 2,2
* Tahmin.Kaynak: Consensus Forecasts, Eurostat,, World Economic Outlook.
2006 ylnn son eyreinde, ilk eyrein aksine ABD cari a
azalma eilimi gstermitir. Gerek ABDnin ticaret yapt lkelerde gzlenen
gl byme, gerekse de dolarn deer kaybetmesi cari an azalma
eilimine devam edeceini iaret etmektedir. Bu gelime kresel ekonomik
denge asndan da olumlu olarak deerlendirilmektedir. Ayrca, ABD
ekonomisi artan gelirlere bal
olarak son dnemde olumlu bir mali performans
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
11/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
8 Enflasyon Raporu 2007-II
sergilemitir. Bu olumlu tablonun sosyal gvenlik ve salk reformlaryla
desteklenmesi ileriye dnk olumlu beklentileri glendirecektir.
Euro blgesi, 2006 yl drdnc eyreinde nceki yln ayn dnemine
gre yzde 3,3 ve yl genelinde yzde 2,7 orannda bymtr (Tablo 2.1.1).
Sz konusu dnemde i talep, bymenin en nemli belirleyicisi olmutur.
talep kaynakl bymenin en nemli bileeni kr marjlarndaki art ve kredi
genilemesine paralel olarak hzlanan yatrmlar olmutur. Buna ek olarak,
2006 ylnda Almanyada gerekleen Dnya Kupas ve Almanyada 2007 yl
Ocak ayndan itibaren uygulamaya balanlan Katma Deer Vergisi (KDV)
oran art ncesinde ne alnan tketim sebebiyle art gsteren zel tketim
harcamalar bymeye destek veren unsurlar olmutur. nmzdeki dnemde,
istihdamda kaydedilen art ve igc piyasalarnda gerekleen olumlu
gelimeler sonucunda reel harcanabilir gelirin artmas ve buna bal olarak
tketim harcamalarnda art kaydedilmesi beklenmektedir. Ayrca, olumlu
finansman koullar, artan irket kazanlar ve i verimi artlarnn nmzdeki
dnemde yatrmlar canl tutaca ngrlmektedir. Buna ek olarak, kresel
byme oranlarnn greli olarak dengeli hale gelmesi ile beraber ihracat
talebinin ilerleyen dnemlerde de ykselerek bymeyi destekleyici bir unsur
olmaya devam edecei tahmin edilmektedir. Bu deerlendirmeler
nda,2007 ylnn ilk eyreinde Euro blgesinin yzde 2,8, 2007 genelinde ise
yzde 2,4 orannda byyecei tahmin edilmektedir. Dalgal bir seyir izlemekte
olan petrol fiyatlar, nmzdeki dneme ilikin Euro blgesi byme srecini
yavalatacak en nemli risk unsuru olarak n plana kmaktadr.
Euro blgesi Uyumlatrlm Tketici Fiyat Endeksi (HICP) art oran,
2006 yl Austos ayndan itibaren ham petrol fiyatlarnda meydana gelen
dle beraber gerilemitir (Grafik 2.1.2). Enerji fiyatlarndaki d
enflasyon oran
zerinde aa
ynl bask
unsuru olutururken, Almanyadagerekleen KDV oranlarndaki art enflasyon zerinde yukar ynl bask
yaratmtr. Mevcut petrol fiyatlar erevesinde baz etkisi sebebiyle 2007 yl
boyunca enflasyon orannn yzde 2nin altnda gerekleecei ve dalgal bir
seyir izleyecei tahmin edilmektedir. te yandan, sz konusu KDV artnn
ikincil etkilerinin henz gzlenmemi olmas ve olas petrol fiyat artlar,
nmzdeki dnemde enflasyon artna sebep olabilecek risk unsurlar olarak
dnlmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
12/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 9
Grafik 2.1.1. Para Politikas Faiz Oranlar(Yzde)
Grafik 2.1.2. Enflasyon Oranlar(TFE, Yllk Yzde Deiim)
-0,5
0,5
1,5
2,5
3,5
4,5
5,5
0101
0701
0102
0702
0103
0703
0104
0704
0105
0705
0106
0706
0107
ABD ECB Japonya
-2,0
-1,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
0101
0501
0901
0102
0502
0902
0103
0503
0903
0104
0504
0904
0105
0505
0905
0106
0506
0906
0107
ABD AB Japony a Kaynak: ECB, BoJ. Kaynak: Statistics Bureau of Japan, Eurostat, US Department
Federal Reserve Bank of New York. of Labor, Bureau of Labor Statistics.
Avrupa Merkez Bankas (ECB), sregelen para ve kredi genilemesinin
sonucu olarak ortaya kan fazla likitideyi fiyat istikrar asndan orta ve uzun
dnemde risk unsuru olarak alglam ve tedrici sk para politikasna devam
etmitir. Bu erevede, ECB Ynetim Konseyi 2005 yl Aralk ayndan
itibaren, sonuncusu 8 Mart 2007 tarihli toplantda olmak zere, faiz oranlarn
yedi kez 25 baz puan artrarak yzde 3,75 dzeyine karmtr (Grafik 2.1.1).
Buna kar
n 12 Nisan 2007 tarihli son ECB Ynetim Konseyi toplant
s
nda faizoranlarnn sabit tutulmasna karar verilmitir. Buna ek olarak, sz konusu
toplantda, bymeye ilikin olumlu grnm altnda ECBnin uyumlu para
politikas uygulamasna devam edecei vurgulanmtr.
Japon ekonomisi 2006 ylnda temel olarak irket krllklarnn
srkledii zel sektr yatrmlar ve ihracat kaynakl olarak yzde 2,2
orannda bymtr (Tablo 2.1.1). nmzdeki dnemde, kamu kesimi
yatrmlarnn d eilimini srdrmesi, yurtd talepteki arta paralel olarak
ihracat
n artmaya devam etmesi, yurtii zel kesim talebinin ise yksekirketkrllklar ve hanehalk gelirlerindeki lml arta paralel olarak art eilimini
srdrmesi beklenmektedir. Bu kapsamda 2007 yl byme orannn yzde 2,2
orannda olaca tahmin edilmektedir. Tketici fiyatlar yllk art oran 2007
yl Mart aynda petrol fiyatlarndaki dn etkisiyle yzde sfr civarnda
gereklemitir. Tketici fiyatlarndaki yllk art orannn, ksa dnemde
yzde sfr dzeyinde devam etmesi, uzun dnemde ise kt a pozitif
olmaya devam ettii mddete pozitif bir eilim izlemesi beklenmektedir
(Grafik 2.1.2).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
13/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
10 Enflasyon Raporu 2007-II
Japonya Merkez Bankas (BoJ), 2006 yl Mart ay toplantsnda be
yldr srdrmekte olduu yksek likidite politikasna son vermi ve takip eden
dnemdeki gelimeler erevesinde BoJ faiz oranlarn 13-14 Temmuz 2006 ve
20-21 ubat 2007 tarihli toplantlarnda 25 baz puan artrarak yzde 0,5
dzeyine karmtr. Son faiz artrmndan bu yana gerekleen iki toplantda
faiz orannn sabit kalmas kararlatrlmtr (Grafik 2.1.1). BoJun
nmzdeki dnemde ekonomik byme ve fiyat gelimeleri nda faiz
oranlarn kademeli olarak ykseltmesi beklenmektedir.
in ekonomisi, 2006 ylnda uygulanan sk para politikasnn etkisiyle
sabit sermaye yatrmlarnn yln ikinci yarsnda hz kesmesine ramen, temel
olarak yatrm ve ihracat art kaynakl olarak yllk yzde 10,7 orannda
bymtr. in d ticaret fazlas, kontrol altna almaya ynelik nlemler
neticesinde, 2007 ylnn ilk eyreinde 2006 ylnn nc ve drdnc
eyreklerine gre azalma eilimi gstermitir. in ekonomisinin 2007 ve 2008
yllarnda kademeli olarak daha lml artlarla bymesi beklenirken, 2007 yl
beklentisi yzde 10 seviyesindedir (Tablo 2.1.1).
2.2.Uluslararas Piyasalar
2.2.1. Mali Piyasalar
2007 yl ubat aynn sonlarnda aklanan ABD verilerinin olumsuz
olmas ve ABD emlak piyasalarna dair endieler ABDnin resesyona
girebilecei zerine yaplan aklamalarla birleerek uluslararas piyasalarda
yeni bir sat dalgasna sebep olmutur. Ancak Mart ay ile birlikte aklanan
olumlu ABD verileri, lml yavalama grn desteklerken ubat sonunda
yaanan finansal dalgalanmann etkilerini snrlamtr. te yandan, Euro
blgesi hzl byme eilimi ve Japonya ekonomisine ait toparlanma sinyalleri,
Amerikan ekonomisi kaynakl olas yumuak yavalamann etkilerinisnrlayaca beklenmektedir. Bu gelimeler nda hem gelimi hem de
gelimekte olan lke piyasalarnn, ubat ay sonras dnemde hzla
toparland ve 2006 yl sonu performanslarn yeniden yakalad
gzlenmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
14/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 11
Grafik 2.2.1. Gelimi lkeler Parasal Gelimeler Endeksi(1999=100)
Grafik 2.2.2. Credit Suisse Kresel Risk tah Endeksi
90
100
110
120
130
1999-I
1999-IV
2000-III
2001-II
2002-I
2002-IV
2003-III
2004-II
2005-I
2005-IV
2006-III
200702
-2
2
6
10
02.01.2006 02.05.2006 02.09.2006 02.01.2007 Kaynak : lke Merkez Bankalar, TCMB ve IMF-IFS. Kaynak : Credit Suisse
Kresel likidite imkanlarn yanstmas asndan ABD, Euro blgesi ve
Japonya merkez bankalarnn parasal taban gelimeleri zerinden hesaplanan
Gelimi lkeler Parasal Gelimeler Endeksi, BoJun para politikasn
sklatrma kararn takiben 2006 ylnn ikinci eyreiyle birlikte sert bir
ekilde gerilemitir. Takip eden dnemde ise BoJ ve Fedin ksmi
sklatrmalarna karn Euro blgesinde yaanan parasal taban genilemelerinde etkisi ile sz konusu endeks duraan bir seyir izlemitir (Grafik 2.2.1).
Uluslararas yatrmclarn risk karsndaki tutumlarn yanstan Credit
Suisse Kresel Risk tah Endeksi (CSRA) Mays ve Haziran aylarnda
yaanan dalgalanmalarla birlikte sert birekilde gerilemi, takip eden dnemde
gelimi lkelerde aklanan olumlu verilerin salad destekle, yeniden
ykselme eilimine girmitir. Risk itahnda yaanan sz konusu dzelme
sreci, ubat sonlarnda yaanan ABD kaynakl dalgalanmann da etkisi ile
kesintiye uram, ancak gelimenin geici olmasna bal olarak CRSAEndeksi dalgalanma ncesi seviyesinde dengelenmitir (Grafik 2.2.2).
Gelimi lkelere ait faiz gelimeleri incelendiinde, Euro blgesinde,
sregelen parasal genileme, uzun dnem potansiyelinin zerinde devam eden
byme performans ve ECBnin aklamalarnda yapt enflasyon vurgusuna
paralel oluan yeni art beklentilerinin, getirileri artrd gzlenmektedir.
ABDde ise Fedin mevcut durumda enflasyonu halen bir tehdit olarak grmesi
sonucu, politika faizlerinde bir deiiklik olmamasna ramen, getiriler son
dnemde yeniden ykselie gemitir. Japonyada, ubat ay yllk enflasyon
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
15/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
12 Enflasyon Raporu 2007-II
oran yeniden negatife dnse de, BoJ tarafndan yaplan aklamalarda 2007
ylnn ikinci yarsna dair olumlu beklentiler ve bu erevede yeni bir faiz art
gerekebilecei bilgisi getirilerin yeniden ykselmesine neden olmutur (Grafik
2.2.3).
Grafik 2.2.3. Gelimi lke Tahvil Getirileri (30-yl) Grafik 2.2.4. EMBI+ Gelimeleri
3
3,5
4
4,5
5
5,5
03.01 .2006 03.05 .2006 31.08.2006 29.12.2006
2
2,25
2,5
2,75
3
Amerika Euro Blgesi Japonya (sa
Yzde
100
150
200
250
300
350
03.01.2006 03.05.2006 31.08.2006 29.12.2006
EMBI+ EMBI+ Eu EMBI+ Trkiye Kaynak : Bloomberg.
2006 yl Mays ay sonrasnda olumlu bir performans sergileyen
gelimekte olan lke getirileri yl sonu itibaryla gelimi lkeler getiriseviyesine yaknsamtr. Ykselen Piyasalar Tahvil Ana Endeksi (EMBI+),
Gelimekte olan Avrupa ve Trkiye alt endeksleri ubat ay sonlarnda gelimi
lkelerde yaanan ani ancak ksa sreli dalgalanma sonucu art gstermitir.
Sonraki dnemde ise CSRA Endeksindeki artn da etkisi ile sz konusu
endeks de hzla toparlanmtr. 2006 yl Mays ayndan itibaren EMBI+
endeksinin zerinde deer almaya balayan Trkiye alt endeksi, bu tarihten
sonra ana endeksin zerinde seyretmi ve iki endeks arasndaki fark 12 Nisan
2007 itibaryla 43,4 baz puan olarak gereklemitir (Grafik 2.2.4).
Gelimi lkelere ait hisse senedi piyasalarnn 2006 ylnn ikinci yars
ile birlikte 2007 yl ubat ayna kadar olduka gl bir seyir izledikleri
gzlemlenmektedir. ubat sonlarnda hzla gerileyen gelimi lkeler hisse
senedi getirileri, bu tarih sonrasnda hzla toparlanm ve ubat ncesi
getirilerine ulamlardr. Euro blgesinde ve Almanyadaki yksek byme
eilimi sonucu DAX endeksinde, ubat sonlar hari olmak zere, daha belirgin
bir art gereklemitir (Grafik 2.2.5). Gelimekte olan lkeler incelendiinde
ise, Morgan Stanley Sermaye Endeksi (MSCI) Gelimekte Olan lkeler ve
Gelimekte Olan Avrupa alt endekslerinin 2006 ylnn son eyreinde gl
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
16/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 13
bir art eilimi sergileyerek dalgalanma ncesi deerlerine ulatklar
gzlenirken, Trkiye alt endeksinde gerekleen artn daha snrl olduu gze
arpmaktadr (Grafik 2.2.6). ubat sonunda yaanan dalgalanma sz konusu
endekslerde gerilemeye yol asa da, gelimekte olan hisse senedi piyasalar
hzla toparlanmtr.
Grafik 2.2.5. Gelimi lkeler Hisse Senedi Piyasalar Gelimeleri(2006 Ocak=100)
Grafik 2.2.6. Gelimekte Olan lkeler Hisse Senedi PiyasalarGelimeleri (2006 Ocak=100)
85
95
105
115
125
04.01.2006 04.05.2006 04.09.2006 04.01.2007
Dow Jones NKY
DAX
50
70
90
110
130
02.01.2006 19.06.2006 04.12.2006
MSCI-GO MSCI-G. Olan Avrupa
MSCI-Trkiye Kaynak: Bloomberg. Kaynak: Morgan Stanley.
2006 ylnn drdnc eyrei boyunca uluslararas greli fiyatlarda sertdalgalanmalara neden olan sanayilemi lkeler enflasyon ve byme
gelimelerine ilikin belirsizlikler nmzdeki dnemde gelimekte olan
lkeleri etkileyebilecek uluslararas ekonomiye dair en nemli risk unsurlar
olarak ne kmaktadr. Bu erevede, nmzdeki dnemde gelimi lkelerin
faiz oranlarnn ykselmesi ve ABDnin ekonomik performansnda olas
yavalama gelimekte olan lkelere ait mali varlklar olumsuz
etkileyebilecektir. te yandan, kresel likidite imkanlarnn uygunluu ve risk
itahnn yksek seviyesi de, 2007 ylnn ikinci eyreinde uluslararas
koullarn olumlu seyredeceini dndrmektedir.
2.2.2. Emtia Piyasalar
2007 yl ilk eyreinde Goldman Sachs (GS) Emtia Endeksi 2006 ylnn
ayn dnemine kyasla deimezken, 2006 ylnn son eyreine kyasla yzde
2,1 orannda gerilemitir. Ortalamalar baznda bakldnda, 2006 ylnn son
eyreine kyasla gerileme gzlenmesine ramen, endeksin enerji fiyatlarnda
gzlenen arta paralel olarak Ocak ay ortalarndan itibaren yeniden ykselie
getii dikkat ekmektedir. 12 Nisan verileri 2006 y
l
sonu verileri ile
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
17/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
14 Enflasyon Raporu 2007-II
kyaslandnda, endekste yzde 11,4 orannda art gzlenirken, endeks iinde
yaklak yzde 70 orannda arl olan enerji alt endeksinde yzde 13,4,
endstriyel metaller alt endeksinde yzde 17,0 oranndaki artlar ne
kmaktadr (Grafik 2.2.7).
Grafik 2.2.7. Emtia Fiyatlar Gelimeleri
280
305
330
355
380405
430
455
480
505
03.01.2006 30.03.2006 26.06.2006 20.09.2006 14.12.2006 14.03.2007
180
200
220
240
260
280
300
Emtia Fiyatlar Metal Fiyatlar Enerji Fiyatlar (sa eksen)
Kaynak: Goldman-Sachs.
Londra Metal Borsas (LME)nda ilem gren alt ana metal 2007 ylnnilk eyreinde 2006 yl ortalamasna kyasla yzde 24,9 orannda art
gsterirken, 2006 ylnn son eyreine kyasla art oran yzde 6,8 olarak
gereklemitir. Son dnem gelimelerine bakldnda, 2006 ylnn son
eyreinde gerileyen bakr fiyatlarnn in kaynakl talepteki art ve dk
stok deerleri neticesinde yeniden trmana getii, stoklarn ok dt
nikelin ise sert fiyat hareketleri sergilemeye devam ettii gzlenmektedir. Metal
alt endeksi iinde yksek arla sahip alminyum grece istikrarl seyir
izlemeye devam etmektedir (Tablo 2.2.1).
2006 ylnn son eyreinde gerileyen ham petrol fiyatlar, Ocak ay
ortalarndan balayarak yeniden ykselie gemitir. K koullarnn
arlamasyla ortaya kan talep art bu duruma sebep olurken, OPEC
lkelerinin 1 ubat itibaryla yrrle giren yeni retim kotalarna uyum
salamak iin retimlerini ksmalar fiyat artlarn artran dier bir unsur
olmutur.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
18/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 15
Tablo 2.2.1. Londra Metal Borsas GelimeleriTon / ABD Dolar Deer Deiim (Yzde)
2006 20064 20071 12.Nis 071 / 064 20071 / 2006 12 Nisan / 20071
Alminyum 2.595,2 2.676,9 2.747,8 2.835,0 2,7 5,9 3,2
Bakr 6.678,8 7.220,5 5.975,1 7.690,0 -17,2 -10,5 28,7
Kurun 1.281,8 1.522,8 1.750,7 1.980,0 15,0 36,6 13,1
Nikel 23.223,3 30.778,0 38.809,6 46.400,0 26,1 67,1 19,6
Kalay 8.747,4 9.904,9 12.590,0 14.250,0 27,1 43,9 13,2
inko 3.248,0 3.956,5 3.441,3 3.510,0 -13,0 6,0 2,0
Kaynak : Bloomberg.
Takip eden dnemde ise ABD ham petrol/petrol rn stoklarnda
gzlenen dengesizlikler piyasalar tedirgin ederken, Orta Douda yaanan
siyasi gerginlikler fiyatlarn sert birekilde ykselerek 68 dolar/varil seviyesine
kadar ykselmesine yol amtr.
Grafik 2.2.8. Petrol Fiyatlar
40
50
60
70
80
90
03.01.2006 11.05.2006 14.09.2006 23.01.2007
ABDdolar/
varil
Kaynak: Bloomberg.
Ham petrol fiyatlarnn ulat yeni seviye ve bu seviyede kalma ihtimali
endie kayna olmaktadr. Petrol hra Eden lkeler Organizasyonu(OPEC)in 14 Aralk 2006 tarihli olaanst toplantsnda kota indirimine
gitme sebebi olarak, kresel bymede yavalama beklendii ve petrol
piyasasna ilikin stok, atl kapasite gibi temel gstergelerin olumlu seyrettii
belirtilmitir. Belirli dnemlerde ham petrol/petrol rn stoklarnda
dengesizlikler gzlense de toplam stoklar yksek seviyelerini korumaya devam
ederken, ABD ekonomisine ilikin belirsizlikler kresel bymeye ilikin
tahminleri gletirmektedir. Kresel bymenin gl seyrini korumas,
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
19/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
16 Enflasyon Raporu 2007-II
zellikle yln ikinci yarsnda, ham petrol fiyatlarnda sert hareketlere neden
olabilecek, OPECin retim kotalarn gzden geirmeye zorlayabilecektir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
20/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 17
3.Enflasyon Gelimeleri
3.1. Enflasyon
2007 ylnn ilk eyreinde yllk enflasyon bir nceki eyree kyasla
ykseli gstererek yzde 10,86 olarak gereklemitir (Grafik 3.1.1). Sz
konusu ykselie karlk, yllk enflasyon birinci eyrek sonu itibaryla hedefle
uyumlu patika etrafnda oluturulan belirsizlik aralnn iinde kalmtr. 2007
yl ilk eyreinde yzde 2,36 oranyla son yla kyasla daha yksek oranda
artan tketici fiyatlarnn seyrinde ne kan unsurlar: (i) yksek oranda artan
ilenmemi gda rnleri fiyatlar, (ii) ttn rnleri fiyatlarnda vergiayarlamas kaynakl ykseliler, (iii) Yeni Trk lirasnda (YTL) yaanan deer
kaybnn gecikmeli etkilerinin yavalayarak da olsa yln ilk eyreinde srmesi
olarak sralanabilir.
Yllk tketici enflasyonunda ilk eyrekte gzlenen ykseliin geici
olduu dnlmekte ve 2006 ylnda yaanan dviz kuru okunun fiyatlar
zerindeki etkisinin zayflamasyla nmzdeki aylardan itibaren enflasyonun
kademeli bir d eilimine girecei tahmin edilmektedir.
Grafik 3.1.1. Yl Sonu Enflasyon Hedefi ve Yllk TFE Enflasyonu
0
5
10
15
20
25
30
35
0103
0403
0703
1003
0104
0404
0704
1004
0105
0405
0705
1005
0106
0406
0706
1006
0107
0407
0707
1007
Yllk Enflasyon Hedef
Kaynak: TK.
Yln ilk ayndaki enflasyon gereklemeleri deerlendirildiinde,
yllk enflasyonun ykselmesinde ilenmemi gda fiyatlar ile enerji ve
ilenmemi gda d mal grubu fiyatlarndaki gelimelerin etkili olduu
grlmektedir. lk eyrekte hizmet fiyatlar art hznda geen yln ayn
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
21/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
18 Enflasyon Raporu 2007-II
dnemine kyasla snrl bir iyileme olurken enerji fiyatlarnn ilk aylk
art 2006 ylnn ayn dnemine kyasla gerilemitir (Grafik 3.1.2).Grafik 3.1.2. Tketici Fiyatlar(lk eyrek Yzde Deiim)
-2
0
2
4
6
8
10
12
Hizmet Enerji lenmemi Gda Enerji ve lenmemi
Gda d Mal
2005 2006
2007
Kaynak: TK, TCMB.
lenmemi gda fiyatlarnn art hz, yln ilk eyreinde bir nceki
yln ayn dnemine kyasla belirgin oranda ykselmi ve sz konusu grup fiyat
gelimeleri ilk eyrek tketici enflasyonunun ykselmesinde belirleyici olan
unsurlarn banda gelmitir (Grafik 3.1.2). Ocak aynda, zellikle sera mahsul
sebze rnleri fiyatlarnda, artan ihracat imkanlarnn da etkisi ile olduka
yksek fiyat artlar gzlenmitir. ubat ve Mart aylarnda sz konusu sebze
rnlerinde ksmi bir dzeltme hareketi gzlenmi olmakla birlikte, gerek Ocak
ayndan gelen birikimli etkiler gerekse yln ilk eyreinde meyve fiyatlarnda
gzlenen belirgin hzlanma eiliminin etkisiyle, ilenmemi gda rnleri
fiyatlar ilk eyrek art yzde 11,74 oranna ulamtr (Tablo 3.1.1). Bu
grupta gze arpan en nemli gelime, 2005 ve 2006 yllar ilk eyreklerinde
srasyla yzde 0,76 ile 0,96 oranlarnda artan meyve fiyatlarnn, 2007 ylnnilk eyreinde yzde 24,02 orannda artmasdr (Grafik 3.1.3). 2006 yl son
eyreinde yavalama eilimi sergileyen sebze ve meyve fiyatlarnn, 2007
ylnn ilk eyreinde mevsimsel eiliminin zerinde art gstererek tekrar
hzlanmas, ilenmemi gda fiyatlarna ilikin risklerin nemini koruduuna
iaret etmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
22/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 19
Grafik 3.1.3. Meyve ve Sebze Fiyatlar(lk eyrek Yzde Deiim)
0,96
24,02
0.76
11,63
13,18
5,33
0
5
10
15
20
25
2005 2006 2007
Meyve Sebze
Kaynak: TK.
Enerji fiyatlar yln ilk eyreinde nceki yllara kyasla greli olarak
daha olumlu bir seyir izlemitir. Yln ilk iki aynda dk bir oranda art
gsteren enerji grubu fiyatlar, Mart aynda uluslararas petrol fiyatlarndaki
gelimelere paralel olarak, akaryakt fiyatlarndaki yksek oranl artlarn
etkisi ile yzde 1,1 orannda artmtr. Konut grubuna ynelik enerji kalemleri
de ilk eyrekte, fiyat belediyelerce belirlenen ve belirgin artlarn gzlendii
ebeke suyu kalemi dnda olumlu bir seyir izlemi ve 2006 ylnn ayndnemine kyasla daha dk bir oranda artmtr.
Tablo 3.1.1. Mal ve Hizmet Grubu Fiyatlar( Aylk Yzde Deiim)
2006 2007I II III IV Yllk I
TFE 1,25 3,58 1,69 2,81 9,65 2,361. Mallar 0,80 3,67 0,88 3,10 8,69 2,39
Enerji 2,63 4,94 0,69 1,92 10,52 1,58lenmemi Gda 8,81 -3,67 1,83 5,81 12,94 11,74Enerji ve lenmemi Gda D Mallar -2,01 5,54 0,67 2,70 6,93 -0,10
Dayankl Mallar -1,66 8,69 1,34 -1,58 6,61 1,23Dayankl Mallar (Altn Fiy. Hari) -3,04 5,40 2,84 -2,20 2,78 1,13
Yar Dayankl Mallar -3,65 9,14 -2,14 4,75 7,81 -3,37Dayanksz Mallar 4,64 -1,12 3,01 3,04 9,82 6,75
2. Hizmetler 2,41 3,36 3,83 2,09 12,21 2,29Kira 4,08 3,69 6,67 4,25 20,01 3,94Lokanta ve Oteller 3,02 4,25 3,40 2,24 13,54 2,60Ulatrma Hizmetleri 1,27 1,36 6,26 3,50 12,89 0,10Dier Hizmetler 1,80 3,32 2,32 0,76 8,45 2,10
Kaynak: TK,TCMB.
Enerji ve ilenmemi gda d mal grubu fiyatlarnda ilk eyrekte
gzlenen gerileme bir nceki yln ayn dneminin altnda kalm ve bu grupta
yllk enflasyon 2006 yl sonuna kyasla 2,1 puan artarak yzde 9,01e
ykselmitir. Bu gelimede, ttn rnleri, dayankl mal, giyim ve ayakkab
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
23/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
20 Enflasyon Raporu 2007-II
grubu ile ilenmi gda fiyat gelimeleri etkili olmutur (Grafik 3.1.4). Bu
noktada, sz konusu mal gruplarnn daha detayl incelenmesi yllk
enflasyondaki ykseliin nedenlerinin daha salkl deerlendirilmesi asndan
faydal olacaktr.
Grafik 3.1.4. Seilmi Enerji ve lenmemi Gda D Mal Grubu Fiyatlar(lk eyrek Yzde Deiim)
-18
-15
-12
-9
-6
-3
0
3
6
9
12
lenmi Gda Ttn Giyim ve Ayakkab Dayankl Mal (Altn
hari)
2005 2006 2007
Kaynak: TK, TCMB.
Ttn rnlerinden alnan zel Tketim Vergisi (TV)nde yaplan
dzenlemenin ubat aynn ikinci yarsnda sigara fiyatlarna yansmas
neticesinde, ilk eyrekte ttn rnleri fiyatlar yzde 10,37 orannda artm ve
bu art yllk tketici enflasyonuna yaklak 0,5 puanlk bir katk yapmtr.
Yln ilk eyreinde dayankl mal grubunda (altn hari) yllk enflasyon
2006 yl sonuna kyasla 4,4 puan ykseli gstermitir. Bu durumda, 2006
ylnn ilk eyreinde Yeni Trk lirasndaki uzun sreli birikimli glenmenin
bir yansmas olarak, dayankl mal grubu fiyatlarnda gzlenen dikkate deer
azallarn oluturduu dk baz etkisinin ortadan kalkmas nemli rol
oynamtr. Alt gruplar baznda, ilk eyrekte fiyatlar, mobilya ve elektrikli-
elektriksiz aletler gruplarnda geen yln ayn dnemine kyasla snrl da olsa
gerilerken, otomobil grubunda art gstermitir (Tablo 3.1.2). Gelinen noktada,
dayankl tketim mallar arasnda 2006 yl Mays aynda yaanan
dalgalanmaya en yksek oranl fiyat art tepkisini byk oranda ithal edilen
otomobil grubunun verdii gzlenmektedir. Yaanan fiyat artlar ve kredi
koullarndaki bozulmayla, i piyasaya yaplan otomobil satlar Haziran ay
ile birlikte nemli lde gerilemi ve bu eilim 2007 yl ilk eyreinde de
srmtr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
24/71
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
25/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
22 Enflasyon Raporu 2007-II
fiyatlarndaki bu artta ise byk lde buday fiyatlarnda ayn dnemde
gzlenen hzlanmann etkisi hissedilmitir (Grafik 3.1.5). Hububat retiminin
2006 ylnda getiimiz yllara kyasla gerilemesi ise buday fiyatlarndaki bu
artn arz ynl olarak gelitiine iaret etmektedir. Hububatta dnya
fiyatlarndaki artn srmesi ve yurt ii retimindeki d beklentisi ile yln
geri kalan blmnde fiyatlardaki arz ynl artn devam edebilecei
dnlmektedir.
Grafik 3.1.5. lenmi Gda ve Ekmek-Tahllar Grubu Fiyatlar
(Yllk Yzde Deiim)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
010
5
030
5
050
5
070
5
090
5
110
5
010
6
030
6
050
6
070
6
090
6
110
6
010
7
030
7
0,32
0,33
0,34
0,35
0,36
0,37
0,38
0,39
0,40
YTL/KgFE Buday Fiyat (Sa Eksen)*
lenmi GdaEkmek ve Tahllar
Yzde
* Grafikte buday fiyatlar seviye olarak sunulmaktadr.Kaynak: TK, TCMB.
Hizmet grubu fiyatlar yln ilk eyreinde yzde 2,29 ile 2006 ylna
gre snrl bir iyileme gstermitir. Bir nceki ylla kyaslandnda, kira ile
lokanta-oteller gruplarnda ilk eyrek enflasyonu ksmen yavalamtr (Tablo
3.1.1). Bu dnemde gze arpan balca gelimeler, akaryakt fiyat
gelimelerine bal olarak ulatrma hizmetleri fiyatlarnn dk bir oranda
artmas, buna karlk kira, lokanta-oteller ve ulatrma hizmetleri dndakihizmetlerin ortalama fiyat artnn bir nceki yln zerinde gereklemesidir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
26/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 23
Grafik 3.1.6. Hizmet Grubu Fiyatlar(Yllk Yzde Deiim)
0
3
6
9
12
15
18
21
24
03.0
5
05.0
5
07.0
5
09.0
5
11.0
5
01.0
6
03.0
6
05.0
6
07.0
6
09.0
6
11.0
6
01.0
7
03.0
7
Dier Hizmetler Ulatrma Hizmetleri
Gerek Kira Lokanta ve Oteller Kaynak: TK, TCMB.
Hizmet grubunun mal grubu kadar rekabete ve verimlilik artlarna ak
olmamas, hizmet fiyatlarn yurt ii arz ve talep gelimelerine daha duyarl
klmaktadr. Grup fiyatlarnn belirlenmesinde talep ynl unsurlarn yannda
cretler, petrol fiyatlar ve hizmetlerin sunulmasnda kullanlan nihai mallarn
fiyatlar
da ne
kmaktad
r. Bunun yan
nda, gemie endekslememekanizmalarnn yaygnl sektr fiyatlamasnda belirleyici olan bir dier
unsurdur.
Son dnemde i talepteki yavalama eilimi srmekte ve petrol fiyatlar
geen yln son eyreine kyasla olumsuz bir grnm arz etmemektedir.
Ancak, ekonomi genelinde orta vadeli enflasyon hedefinin zerinde cret
artlarnn gereklemesi ve endeksleme mekanizmasnda yaygn olarak
referans alnan yllk enflasyon rakamlarnn yksek seviyelerde seyretmesi
hizmet fiyat enflasyonunun yksek seviyelerini korumas
na neden olmaktad
r.(Grafik 3.1.6) (Kutu 3.1).
Yln ilk eyreinde Tketici Fiyat Endeksi (TFE) yzde 2,36 orannda
artarken, ilenmemi gda d TFE (KTG-B) art yzde 0,89 olmutur
(Tablo 3.1.3). Buna ek olarak, ttn rnlerinden gelen etki de darda
brakldnda, tketici fiyatlarnda eyreklik art yzde 0,34e dmektedir.
Bu gzlemler, ilenmemi gda rnleri ile ttn fiyatlarndaki yksek artlarn
ilk eyrekte tketici enflasyonunu olumsuz etkileyen iki ana unsur olduuna
iaret etmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
27/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
24 Enflasyon Raporu 2007-II
Dier taraftan, enerji, ilenmemi gda, alkoll iecekler ve ttn ile altn
hari TFE (KTG-H) gstergesinin ve dier bir ok gstergenin yllk art
oranlar getiimiz yln ayn dnemindeki dk bazn etkisiyle ykselmitir.
2006 yl ilk eyreinde, Yeni Trk lirasndaki uzun sreli birikimli
glenmenin bir yansmas olarak, dayankl tketim mal fiyatlarnda dikkate
deer azallar gzlenmiti. Ayn hareketin bu yl grlmemesi zel kapsaml
gstergelerdeki yllk artlarn ykselmesinde nemli rol oynamtr. Ayrca,
giyim ve ayakkab grubu fiyatlarnda sezon geilerinde gzlenen kaymalar
(erken girilen yeni sezonlar) sz konusu gstergelerin ykseliinde belirleyici
bir dier unsur olmutur.
Tablo 3.1.3. zel Kapsaml TFE Gstergeleri (2003=100)( Aylk Yzde Deiim)
2006 2007I II III IV Yll
kI
TFE 1,25 3,58 1,69 2,81 9,65 2,36A. Mevsimlik rnler hari TFE 2,31 2,79 3,23 1,36 10,04 2,62
B. lenmemi gda rnleri hari TFE 0,12 4,79 1,67 2,38 9,21 0,89
C. Enerji hari TFE 1,01 3,38 1,86 2,96 9,51 2,49
D.lenmemi gda rnleri ve enerji hari TFE -0,38 4,77 1,86 2,47 8,95 0,76
E. Enerji, alkoll iecekler ve ttn rnleri hari TFE 0,74 3,62 1,98 3,16 9,82 2,03
F. Enerji, alkoll iecekler, ttn rnleri,fiyatlar ynetilen/ynlendirilen dier rnler vedolayl vergiler hari TFE
1,75 3,82 1,86 3,39 11,25 2,24
G. Enerji, alkoll iecekler, ttn rnleri, fiyatlarynetilen/ynlendirilen dier rnler, dolayl vergiler ve ilenmemigda rnleri hari TFE
0,26 5,59 1,88 2,91 10,99 0,17
H. Enerji, alkoll iecekler ve ttn rnleri, ilenmemi gda ve altnhari TFE -0,96 4,77 2,18 2,70 8,89 0,03
Kaynak: TK.
3.2. Beklentiler
Orta vadeli enflasyon beklentilerinde 2006 yl Austos ayndan itibaren
gzlenen iyileme sreci yln ilk eyreinde duraksama eilimi sergilemitir
(Grafik 3.2.1). Bu gelimede, ilk eyrekte tketici enflasyonunda gzlenen
ykseli ve Mart aynda uluslararas piyasalarda yaanan ksa sreli
dalgalanmann yaratt belirsizliin etkili olduu sylenebilir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
28/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 25
Grafik 3.2.1. 12 ve 24 Ay Sonrasndaki TFE Beklentileri*(Yllk Yzde Deiim)
0
2
4
6
8
10
12
080
4
100
4
120
4
020
5
040
5
060
5
080
5
100
5
120
5
020
6
040
6
060
6
080
6
100
6
120
6
020
7
040
7
12 Ay 24 Ay
* TCMB Beklenti Anketi ikinci anket dnemi beklentileridir.Kaynak: TCMB.
Nisan ay ikinci dnem Beklenti Anketi itibaryla yl sonu enflasyon
beklentisi bir nceki enflasyon raporunda belirtilen dzeye kyasla 44 baz puan
artarak yzde 7,48 olmutur. Bu gelimede, 2007 yl ilk eyreinde
enflasyonun beklenen dzeyden yksek gereklemesinin de etkisi
hissedilmektedir. Buna ramen, ayn dnemde 12 ay sonras enflasyon
beklentisinin yaklak 20 baz puan azalmas ve 24 ay sonras enflasyon beklentisinin belirgin bir deiim gstermemesi sz konusu ksa dnemli
bozulmann kalc olarak alglanmadna dair sinyaller iermektedir. Yine de,
Nisan ay itibaryla yzde 6,63 ve yzde 5,57 olan 12 ay ve 24 ay sonras
enflasyon beklentilerinin enflasyon hedeflerinin olduka zerinde seyretmeye
devam etmesi ekonominin genelinde fiyatlama davranlar konusunda risk
unsuru oluturmaktadr (Tablo 3.2.1). Bununla birlikte, nmzdeki dnemde
yllk enflasyondaki dle beraber enflasyon beklentilerinin de kademeli
olarak iyileecei tahmin edilmektedir.
Son olarak, enflasyon beklentilerindeki belirsizliin bir gstergesi olan
deiim katsaysndaki gelimeler incelendiinde, Mart ay banda piyasalarda
yaanan ksa sreli dalgalanma sonrasnda gelecek 12 aylk dnemdeki
enflasyona ilikin belirsizliin snrl bir art gsterdii, 24 ay sonrasna dair
bekleyilerde ise nemli bir deiim olmad grlmektedir.1
1
Katlmclarn beklentileri arasndaki deiimi gsteren deiim katsays uygun ortalama seimi yaplan veri setinde standartsapmann ortalamaya orandr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
29/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
26 Enflasyon Raporu 2007-II
Tablo 3.2.1. TFE Enflasyon Beklentisi
12 Ay Sonras 24 Ay SonrasCari Dnem Anket Dnemi
Yl SonuOrtalama
Beklenti*
Ortalama
Beklenti*Deiim
KatsaysOrtalama
Beklenti*Deiim
KatsaysOcak-06 1 5,68 5,49 0,10
2 5,67 5,54 0,11ubat-06 1 5,75 5,45 0,10
2 5,81 5,45 0,11Mart-06 1 5,8 5,46 0,10
2 5,78 5,44 0,09 Nisan-06 1 5,76 5,41 0,10 4,64 0,11
2 5,79 5,47 0,10 4,67 0,09Mays-06 1 6,27 5,57 0,11 4,79 0,13
2 6,75 5,83 0,15 4,93 0,16Haziran-06 1 8,82 6,66 0,15 5,37 0,15
2 9,78 7,48 0,16 5,95 0,20Temmuz-06 1 10,17 7,89 0,16 6,13 0,19
2 10,28 8,07 0,16 6,07 0,16Austos-06 1 10,59 7,98 0,13 6,06 0,17
2 10,46 7,94 0,13 6,02 0,15Eyll-06 1 9,77 7,62 0,13 5,91 0,18
2 9,63 7,54 0,10 5,99 0,16Ekim-06 1 9,96 7,38 0,11 5,80 0,17
2 9,88 7,31 0,11 5,60 0,15Kasm-06 1 9,84 7,13 0,08 5,55 0,13
2 9,85 7,16 0,09 5,52 0,14Aralk-06 1 9,93 7,23 0,11 5,58 0,13
2 9,96 7,11 0,07 5,56 0,12Ocak-07 1 6,98 6,84 0,08 5,43 0,14
2 7,04 6,84 0,07 5,50 0,13ubat-07 1 7,16 6,77 0,08 5,43 0,13
2 7,13 6,75 0,07 5,47 0,13Mart-07 1 7,26 6,83 0,13 5,48 0,12
2 7,28 6,75 0,10 5,48 0,11 Nisan-07 1 7,44 6,64 0,11 5,54 0,15
2 7,48 6,63 0,11 5,57 0,14* Tablodaki ortalama beklenti deerleri, aritmetik ortalama, medyan, mod ve alfa kesilmi ortalamann u deerler analizi ilekarlatrlmas sonucunda seilen uygun ortalamadr.Kaynak: TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
30/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 27
KUTU 3.1. CRETLER VE HZMET ENFLASYONU
Bu Kutuda, cret ve maa art
lar
n
n zellikle hizmet sektr enflasyonunu etkileme kanallar
irdelenmektedir. cret ve maalarn zel harcanabilir gelirin nemli bir blmn oluturmas ve zel tketim
harcamalarnn zel harcanabilir gelire olduka duyarl olmas ncelikle talep ynnden cret ve maa
gelimelerinin yakndan izlenmesini gerekli klmaktadr. Dier yandan, cret ve maa artlarnn enflasyon
hedefinin zerinde gereklemesi, zellikle geriye doru endekslemenin gl olduu sektrlerde beklentiler
kanalyla para politikasnn etkinliini azaltabilmektedir. Ayrca, cret ve maalardaki artlar, zellikle hizmet
sektr gibi emek youn sektrlerde, maliyet art yoluyla enflasyonu dorudan etkileyebilmektedir. Bu
erevede, kamu kesimi gelirler politikasnn zel kesim cret ayarlamalarna referans oluturduu da gz
nne alndnda, kamu tarafndan belirlenen cret ve maa artlarnn seyri enflasyon hedefinin
eriilebilirlii asndan nem arz etmektedir.
Kamu kesimi maa ve cretlerindeki 2007 yl artlar, yzde 4 olan 2007 enflasyon hedefine kyasla oldukayksektir. Asgari crette Ocak aynda yzde 6 orannda nominal art yaplm ve Temmuz aynda da yzde 4
orannda ilave bir art yaplaca aklanmtr. Bunlarn sonucunda, asgari cret 2007 ylnda ortalama
olarak bir nceki yla gre yzde 8,1 orannda artm olacaktr. Memur maa artlarna bakldnda ise,
dk maa alan memurlarn aylklarnda Ocak aynda yzde 2si enflasyon fark omak zere yzde 6, yksek
maa alan memurlarn aylklarnda ise yine yzde 2si enflasyon fark olmak zere yzde 5 orannda zam
yaplmtr. Yln ikinci yars iin, dk maa alan memurlarn aylklarnda yzde 4, yksek maa alan
memurlarn aylklarnda yzde 3 orannda arta gidilecek olup yln ilk yarsnda enflasyon fark ortaya
kmas durumunda sz konusu oranlara eklenecektir. Memur, ii ve Bakur emeklileri iin de memur maa
ayarlamalarna paralel artlar yaplmtr.
Kamu sektr i gc demelerinin toplam i gc demelerinin yaklak yarsn oluturmas kamu kesimi
cret ve maa ayarlamalarnn talep ynl enflasyon gelimeleri asndan nemli klmaktadr. (Kutu
3.1.Grafik 1). SSK kaytlarna gre alanlarn yzde 44 gibi nemli bir orannn asgari cretle alt
dikkate alndnda1 kamunun asgari cret kanalyla zel sektr i gc demelerinde dorudan etkisi olduu
grlmektedir. Ayrca, kamu cret ayarlamalar, asgari cret dndaki zel sektr cret ayarlamalarna
referans olarak, toplam cret artlarn dolayl olarak da etkileyebilmektedir.
Kutu 3.1.Grafik 1. Kamu Gc demeleri/ Gc demeleri(Yzde, Yllklandrlm Verilerle)
35
40
45
50
55
60
1987Q4
1988Q4
1989Q4
1990Q4
1991Q4
1992Q4
1993Q4
1994Q4
1995Q4
1996Q4
1997Q4
1998Q4
1999Q4
2000Q4
2001Q4
2002Q4
2003Q4
2004Q4
2005Q4
Kaynak: TK.
1
SSK 2005 Y
l
statistik Y
ll
.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
31/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
28 Enflasyon Raporu 2007-II
cret ayarlamalar, talep zerindeki etkisinin yan sra maliyet ve bekleyiler kanallar ile zellikle hizmet
enflasyonu zerinde belirleyici olabilmektedir.2 Hizmet fiyatlar ierisinde ise zellikle emek youn olan
hizmetlerdeki fiyatlar cret gelimelerine daha duyarl olmaktadr. Bu erevede, enflasyon hedefi ile uyumluolmayan cret ayarlamalar hizmet enflasyonundaki katln krlmasna kar bir diren oluturmaktadr.
Nitekim, emek youn hizmetlerdeki yllk enflasyonun, asgari cret ve imalat sanayi birim cretlerdeki art la
paralel hareket etmesi dikkat ekmektedir (Kutu 3.1.Grafik 2, Kutu 3.1.Grafik 3 ve Kutu 3.1.Grafik 4)
Kutu 3.1.Grafik 2Emek Youn Hizmet Fiyatlar ve Nominal Asgari cret
(Yllk Yzde Deiim)
Kutu 3.1.Grafik 3Emek Youn Hizmet Fiyatlar ve Birim cretler
(Yllk Yzde Deiim)
0
10
20
30
40
50
60
70
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
0
20
40
60
80
100
120
140Emek Youn Hizmet
Asgari cret (sa eksen)
0
10
20
30
4050
60
70
80
90
100
0399
0999
0300
0900
0301
0901
0302
0902
0303
0903
0304
0904
0305
0905
0306
0906
Emek Youn Hizmet cretler*
Kaynak: TK, alma Bakanl
Kaynak: TK* malat sanayiinde birim cretler
Kutu 3.1.Grafik 4. Reel Asgari cret Dzeyi ve Hizmetler Greli Fiyat Endeksleri( Aylk Hareketli Ortalama)
90
95
100
105
110
115
120
125
Oca.9
9
Tem.9
9
Oca.0
0
Tem.0
0
Oca.0
1
Tem.0
1
Oca.0
2
Tem.0
2
Oca.0
3
Tem.0
3
Oca.0
4
Tem.0
4
Oca.0
5
Tem.0
5
Oca.0
6
Tem.0
6
Oca.0
7
Tem.0
7100
150
200
250
300
350
Hizmet Greli Fiyat Emek Youn Hizmetler Greli Fiyat
Reel asgari cret (sa eksen)
Kaynak: TK.
Yukarda sunulan bilgilernda, maliyet, talep ve beklentileri etkileyebilecek dier unsurlardaki gelimelerin
yan sra, kamu kesimi cret ve maa ayarlamalarnn zellikle hizmet enflasyonundaki katlkla ilintili olarak
enflasyon hedefi asndan kritik neme sahip olduu dnlmektedir. Bu erevede, 2006 ylnda toplam
tketim harcamalarnn yzde 12sini oluturan kamu maa ve cret demelerinin 2007 ylnn ilk aynda
merkezi ynetim bte gereklemeleri erevesinde yllk olarak yzde 25 dzeyinde artm olmas
enflasyon hedefi asndan dikkatle takip edilmesi gereken bir gelime olarak deerlendirilmektedir.
2 cret artlarnn zellikle maliyet kanalyla hizmetler enflasyonuna etkisinin daha etkili olduu dnlmektedir. Nitekim, 1998 yl Girdi-kt (Input-Output)
tablosu sonularna gre, imalatsanayinde cret demelerinin toplam retime oran yzde 8,3 iken, bu oran hizmetler sektrnde yzde 19,5 dzeyindedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
32/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 29
4.Arz ve Talep Gelimeleri
4.1. Arz-Talep Dengesi
2006 ylnn son eyreinde Gayri Safi Yurt i Hasla (GSYH), 2005
ylnn ayn dnemine gre yzde 5,2 orannda artmtr. Mevsimsellikten
arndrlm verilere gre ise, GSYH bir nceki dneme gre yzde 0,8
orannda artmtr. Bu dnemde, yln nc eyreine benzer birekilde, yurt
ii talep GSYHnin altnda kalmtr. Yln ilk dokuz aylk verilerinde yaplan
revizyonla birlikte yl genelinde GSYH bymesi yzde 6,1 olarak
gereklemitir. (Grafik 4.1.1).
Grafik 4.1.1. GSYH ve Toplam Nihai Yurt i Talep(Mevsimsellikten Arndrlm)
24000
26000
28000
30000
32000
34000
36000
38000
40000
03-I
03-II
03-III
03-IV
04-I
04-II
04-III
04-IV
05-I
05-II
05-III
05-IV
06-I
06-II
06-III
06-IV
GSYH Toplam Nihai Yurt i Talep
Bin YTL
Kaynak: TK, TCMB.
Ekonominin bymesi retim ynnden incelendiinde, tarm sektr
katma deeri drdnc eyrekte yzde 9,7 gibi yksek bir oranda artm, yln
ilk dokuz ay iin yaplan revizyonlarla birlikte, yl genelinde bu sektrdeki
byme yzde 2,9 orannda gereklemitir. Sanayi sektr katma deeri,
ihracattaki olumlu gidiatn katksyla artmaya devam etmitir. naat sektr,
yl geneline kyasla dk olmakla birlikte, yksek bir oranda artmaya devam
etmitir. talep ve dolaysyla ithalattaki yavalama ticaret ve ulatrma-
haberleme sektrlerinin katma deer artlarn snrlandrmtr.
Talep bileenleri asndan incelendiinde, zel tketim harcamalarnn
yllk olarak ok dk oranda artmas, bymeyi kstlayan en nemli faktr
olmutur (Tablo 4.1.1). Mevsimsellikten arndrlm verilerle nc
eyrekteki sert dten sonra snrl miktarda toparlanan dayankl tketim
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
33/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
30 Enflasyon Raporu 2007-II
mallar talebi, 2005 yl son eyreindeki yksek bymenin yaratt bazn da
etkisiyle yllk olarak gerileyerek tketim talebini snrlayan en nemli faktr
olmaya devam etmitir. Gda ve yar dayankl ve dayanksz mallar talebinde
yllk artlar yln ilk dokuz aylk dnemine gre azalarak da olsa devam
etmitir. Yln ilk dokuz aynda yksek oranlarda artan kamu tketim
harcamalar art oran da son eyrekte dmtr.
zel yatrm harcamalarnn alt kalemleri incelendiinde, beklentilerle
uyumlu olarak makine-tehizat yatrmlarnn geen yln ayn dnemine gre
ok dk bir oranda artt, inaat yatrmlarndaki bymenin ise srd
grlmektedir. Kamu yatrmlarnn da dk bir oranda artmasyla, sabit
sermaye yatrmlarnn yllk art yzde 4,4 gibi nceki dnemlere kyasla
olduka dk bir oranda gereklemitir. talepteki yavalamayla birlikte
tketim ve yatrm mallar bata olmak zere ithalat artnn yavalamas, buna
karn ihracatn gl performansna devam etmesi neticesinde, net ihracat
bymeye nemli oranda katkda bulunarak i talepteki yavalamann byme
zerindeki yavalatc etkisini nemli oranda telafi etmitir.
Tablo 4.1.1. Harcamalar Yoluyla GSYH Gelimeleri(Sabit Fiyatlarla, Yllk Yzde Deiim)
2005 2006I II III IV Yllk I II III IV Yllk
1-Tketim Harcamalar 4,1 3,9 9,8 14,1 8,1 8,3 12,2 3,3 0,2 5,6Kamu 4,4 4,0 3,2 0,0 2,4 10,1 18,3 14,8 0,7 9,6zel 4,1 3,9 10,4 16,7 8,8 8,1 11,5 2,3 0,1 5,2Dayankl Tketim Mal. 3,2 2,9 26,0 31,3 15,0 12,7 15,9 -8,3 -6,3 2,9Yar Day. ve Dayanksz 9,0 3,0 3,7 39,6 12,9 11,8 30,3 19,8 4,2 15,8Gda 3,3 8,6 10,8 8,7 8,2 6,6 5,5 1,2 0,2 3,1
2-Sabit Sermaye Yatrmlar 10,3 20,0 30,6 33,0 24,0 32,1 14,0 11,3 4,4 14,0Kamu 30,7 30,2 38,2 17,1 25,9 32,8 -11,9 -4,1 1,8 -0,2zel 8,8 18,4 29,0 41,6 23,6 32,1 18,4 15,0 5,6 17,4
Makine-Tehizat 5,1 15,4 26,8 43,5 21,4 34,9 15,4 7,2 0,3 13,9naat 20,8 28,8 33,2 35,9 29,9 24,1 27,9 29,8 21,6 26,4
3- Stok Deiimi* 0,6 -0,7 -3,0 -6,3 -2,5 -4,9 -0,9 -3,8 1,3 -2,14-Mal ve Hizmet hracat 14,0 6,7 3,9 10,9 8,5 6,8 9,1 11,5 6,2 8,55-Mal ve Hizmet thalat 10,6 9,1 11,2 15,3 11,5 10,0 13,7 3,6 1,0 7,1
Net hracat* 0,5 -1,9 -2,7 -2,3 -1,7 -2,2 -3,5 3,4 2,4 0,36-Toplam Yurtii Talep 5,6 6,8 10,9 11,6 8,8 8,2 10,6 1,4 2,7 5,67-Toplam Nihai Yurtii Talep 5,5 8,4 14,5 19,1 12,1 14,1 12,7 5,3 1,4 8,0
8-GSYH (Harcama Yoluyla) 6,6 5,5 7,7 9,5 7,4 6,7 8,3 4,8 5,2 6,1*GSYH bymesine katk, yzde.Kaynak: TK.
Sanayi retim endeksi, 2007 ylnn Ocak-ubat dneminde, geen yln
ayn dnemine gre yzde 10,8 orannda bymtr. Bu gelimede, 2006
ylnn Ocak aynda doalgaz kesintileri ve kt hava koullar sebebiyle
gerileyen sanayi retiminin yaratt dk baz etkili olmutur. Nitekim
mevsimsellikten arndrlm veriler, sanayi retiminde bir canlanmaya iaret
etmemektedir (Grafik 4.1.2). talepteki yavalama sanayi retimini
k
s
tlarken, ihracattaki olumlu performans sanayi retimini desteklemektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
34/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 31
Mevsimsellikten arndrlm kapasite kullanm verileri, Mart aynda sanayi
retiminin lml artlarn koruduuna iaret etmektedir. Ancak 2006 ylnn
ilk eyreindeki baz etkisi dikkate alndnda sanayi sektr retimi ve katma
deerinin 2007 ylnn ilk eyreinde de, yllk olarak yksek bir oranda
artmaya devam etmesi beklenmektedir.
Grafik 4.1.2. Sanayi retim Endeksi Kapasite Kullanm Oran(Mevsimsellikten Arndrlm, 3 Aylk Hareketli Ortalama)
77
79
81
83
85
12.0
3
06.0
4
12.0
4
06.0
5
12.0
5
06.0
6
12.0
6
110
115
120
125
130
135
140
145
Toplam KKO
SE (Sa Eksen)
Kaynak: TK, TCMB.
2006 y
l
n
n May
s-Haziran dnemindeki dalgalanmalar nedeniyle y
l
nnc eyreinde sert birekilde dtkten sonra drdnc eyrekte ksmen
toparlanan otomobil satlar, 2007 ylnn Ocak-ubat dneminde tekrar
gerileme eilimine girmitir (Grafik 4.1.3). Beyaz eya satlarnda da benzer
bir eilim grlmektedir (Grafik 4.1.4). Bu balamda, dayankl tketim mallar
talebindeki yavalamann zel tketim harcamalarn snrlamaya devam ettii
dnlmektedir.
Grafik 4.1.3. Yurt ine Yaplan Otomobil Satlar(Mevsimsellikten Arndrlm, Aylk Ortalama,Bin Adet)
Grafik 4.1.4. Piyasaya Yaplan Beyaz Eya Satlar(Mevsimsellikten Arndrlm, Aylk Ortalama, Bin Adet)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
04-I
04-III
05-I
05-III
06-I
06-III
07-I
Kaynak: OSD, TCMB.
* Ocak-ubat dnemini kapsamaktadr.
Kaynak: BESD,TCMB.
150
200
250
300
350
400
450
500
04-I
04-II
04-III
04-IV
05-I
05-II
05-III
05-IV
06-I
06-II
06-III
06-IV
07-I*
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
35/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
32 Enflasyon Raporu 2007-II
Tketim harcamalarna ynelik bir dier gsterge olan tketici
kredilerinde duraan seyir devam etmektedir (Grafik 4.1.5). 2007 ylnn ilk
eyrei itibaryla, tat kredilerindeki gerileme devam ederken tketici
kredilerinin dier alt kalemlerinin art oranlarnda, 2006 ylnn ikinci yarsna
kyasla bir hzlanma grlmemektedir. Tketim mallar ithalat verileri de
dayankl tketim mallar harcamalarnn yllk olarak dtne iaret
etmektedir (Grafik 4.1.6). Dolaysyla, yln ilk yarsnda zel tketim
harcamalarnn yllk artlarnda, 2006 ylnn ayn dnemindeki yksek baz
etkisi de dikkate alndnda, nemli bir deiim beklenmemektedir.
Grafik 4.1.5. Tketici Kredileri ve Tketim Harcamalar
Aylk Reel Yzde Deiimleri *
Grafik 4.1.6. Kalemler* tibaryla Tketim Mallarthalat
(Yllk Yzde Deiim)
-40
-20
0
20
40
60
80
00-I
00-III
01-I
01-III
02-I
02-III
03-I
03-III
04-I
04-III
05-I
05-III
06-I
06-III
07-I
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
Tketici Kredileri
zel Nihai Tketim Harcamalar (Sa Eksen) -30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
05-IV 06-I 06-II 06-III 06-IV 07-I**
Dayankl Yari Dayankl-Dayanksz Gda * zel tketim harcamalar yllklandrlmtr.Kaynak: TK, TCMB.
* Dayankl tketim mallar ithalat iin BEC snflandrmasnda yer alan binek otove dayankl tketim mallar ithalat toplam, gda ithalat iin ise esas yiyecek veiecek olan ilenmi ve ilenmemi tketim mallar ithalat toplam kullanlmtr.** Son veri Ocak-ubat dnemini kapsamaktadr.Kaynak: TK.
zel sektr tarafndan alnan yap ruhsatlar, 2006 ylnda yzde 13
orannda artmtr. Bu durumda, zel inaat yatrmlarnn 2007 ylnda da,
2005 ve 2006 yllarndaki kadar olmasa da, yksek bir oranda artmaya devam
edecei tahmin edilmektedir. Makine-tehizat yatrmlarndaki yavalamannise ksa vadede srmesi beklenmektedir. Sermaye mallar ithalat 2007 yl
Ocak-ubat dneminde 2006 ylnn son eyreine gre artmakla birlikte,
otomobil satlarna paralel olarak gerileyen hafif ticari ara satlar, makine-
tehizat yatrmlarn kstlamaya devam etmektedir (Grafik 4.1.7). Yatrm
mallar reten makine-tehizat ve elektrikli makine ve cihazlar sektrleri
retimleri de, yatrmlarda bir ivmelenmeye iaret etmemektedir (Grafik 4.1.8).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
36/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 33
Grafik 4.1.7. Sermaye Mallarthalat ve Ticari Ara Yurt i Satlar(Mevsimsellikten Arndrlm, Aylk Ortalama)
0
20
40
60
80
100
120
140
05-I
05-II
05-III
05-IV
06-I
06-II
06-III
06-IV
07-I*
Sermaye Mallarthalat Hafif Ticari Ara Sat Ar Ticari Ara Sat
2005=100
* Sermaye mal ithalat Ocak-ubat dnemini kapsamaktadr.Kaynak: TK, OSD ve TCMB.
Grafik 4.1.8. Makine Tehizat ve Elektrikli Makine-Cihazlar retimi(Mevsimsellikten Arndrlm, Aylk Hareketli Ortalama)
120
140
160
180
200
Oca
ub
Mar
Nis
May
Haz
Tem
Au
Eyl
Eki
Kas
Ara
Oca
ub
Mar
Nis
May
Haz
Tem
Au
Eyl
Eki
Kas
Ara
Oca
ub
2005 2006 2007
60
80
100
120
140
Makine-Tehizat Elektrikli Makine (sa eksen)
1997=100
Kaynak: TK, TCMB.
4.2. D
Talep
2006 ylnda, demeler dengesi tanmlamas erevesinde d ticaret
ann 40,1 milyar ABD dolarna ulamas sonucu cari ilemler a 31,7
milyar ABD dolar olarak gereklemitir. zellikle yln ikinci yarsndan
itibaren, ithalat art hznda yavalama gzlenirken, ihracat gl performans
sergilemitir. Bu dnemde, i talebin yavalamas ve petrol fiyatlarnn
gerilemesi sonucu hem reel hem de nominal verilere gre, ihracat art oran
ithalat artnn zerinde gereklemitir. Nitekim, yln ikinci yarsnda milli
gelir hesaplamalar
baz
nda net mal ve hizmet ihracat
sabit fiyatlarla pozitif
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
37/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
34 Enflasyon Raporu 2007-II
olarak gereklemi ve bymeye olumlu katkda bulunmutur. Bylece, 2006
yl Eyll ay sonu itibaryla yllklandrlm verilere gre yzde 8,1 olan cari
ilemler ann Gayri Safi Milli Hasla (GSMH)ya oran, sene sonunda
yzde 7,9 seviyesine gerilemitir (Grafik 4.2.1).
Grafik 4.2.1. Cari lemler Dengesi / GSMH*(Yzde)
-10
-8
-6
-4
-2
0
2
4
98-III
99-II
00-I
00-IV
01-III
02-II
03-I
03-IV
04-III
05-II
06-I
06-IV
* Yllklandrlm veriler ile.Kaynak: TCMB.
2007 y
l
n
n ilk iki ay
nda d
ticaretteki iyileme eilimi devam etmitir.Bunun yan sra, 2006 ylnda gerileyen turizm gelirlerinin Ocak-ubat
dneminde artmas cari ilemler ana olumlu katkda bulunmutur. Bu
gelimelere bal olarak, cari ilemler a sz konusu dnemde 6,3 milyar
ABD dolar dzeyinde gereklemitir.
Mal ihracat ve ithalatndaki yllk art oranlar, Ocak-ubat dneminde
srasyla yzde 26,5 ve yzde 21,5 orannda gereklemitir. Miktar endeksleri
baznda incelendiinde, ayn dnemdeki ihracat ve ithalattaki artlarn srasyla
yzde 16,5 ve yzde 8,4 olduu gzlenmitir (Grafik 4.2.2). Mart ve Nisanaylarna ilikin nc veriler de ihracatn gcn koruduuna iaret etmektedir.
Bu gelimelere bal olarak, yukarda da vurguland zere, 2007 ylnn ilk
yarsnda net mal ve hizmet ihracatnn bymeye olan katksn srdrmesi
beklenmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
38/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 35
Grafik 4.2.2. Reel hracat ve thalat*(Yllk Yzde Deiim)
-20
-10
0
10
20
30
40
0106
0206
0306
0406
0506
0606
0706
0806
0906
1006
1106
1206
0107
0207
Reel hracat Reel thalat
*2003=100 bazl ihracat ve ithalat miktar endeksleri.Kaynak: TK.
hracat performansnda 2006 ylnn ikinci yarsndan itibaren gzlenen
iyileme sektrel bazda incelendiinde, bata motorlu kara tatlar, ana metal
sanayi ile makine ve tehizat ihracatndaki yksek artlar dikkat ekmektedir.
Kara tatlar sektrnde yeni model retimlerine balanmas, ana metal
sektrnde ise hem zelletirme ile gelen verimlilik artlar hem de fiyat
artlar etkili olmutur. te yandan, tekstil ve giyim sektr ihracat, toplam
ihracat artnn gerisinde kalmakla beraber, bymesini srdrmtr. Szkonusu sektrlerde, en byk ticaret ortamz olan Avrupa Birliine (AB)
yaknlk ve yksek rn kalitesi, in gibi ucuz i gc rezervlerine sahip
lkelerle rekabet avantaj salamaya devam etmitir.
thalatta ise, son aylarda, ara mal ithalatnn toplam ithalat artnn
belirleyicisi olduu gzlenmektedir. Petrol fiyatlarnn gerilemesine karn,
gl sanayi retimi ara mal ithalat artndaki en nemli unsur olmutur
(Grafik 4.2.3). 2007 ylnn ilk yarsnda, sanayi retimindeki artlarla ara mal
ithalatnn ykselmeye devam etmesi, ancak, nceki yln ikinci eyreindekiyksek baz etkisinin yllk art oranlarn snrlandrmas beklenmektedir.
Dier taraftan, 2006 ylnn Nisan ayndan itibaren sermaye mal ithalat
yavalama eilimi gstermektedir (Grafik 4.2.4). Sz konusu yavalamada,
sanayi ile ilgili tamaclk ara ve gereleri ithalatndaki dn etkili olduu
gzlenmektedir. Tketim mal ithalat ise, Ocak-ubat dneminde gerilemeye
devam etmitir. nmzdeki ksa dnemde, i talepteki yavalama ve yksek
baz etkisi gz nne alndnda, tketim mal ithalatndaki gerilemenin ve
sermaye mal ithalatndaki yavalamann srmesi beklenmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
39/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
36 Enflasyon Raporu 2007-II
Grafik 4.2.3. Ara Malthalat ve malat Sanayi retimi*(12-aylk Hareketli Ortalama)
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
0101
0501
0901
0102
0502
0902
0103
0503
0903
0104
0504
0904
0105
0505
0905
0106
0506
0906
0107
Ara Malthalat / retim
*2006=100 bazl miktar ve retim endeksleri.Kaynak: TK.
Grafik 4.2.4. thalat Alt Kalemleri(Miktar Endeksleri, Yllk Yzde Deiim)
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
0106
0206
0306
0406
0506
0606
0706
0806
0906
1006
1106
1206
0107
Yatrm Mal Ara Mal
Tketim Mal
Kaynak: TK.
zellikle yln ilk yarsnda, gl d talebin, verimlilik artlarnn
ve i talepteki yavalamann d ticaret andaki iyilemeyi desteklemeye
devam etmesi beklenmektedir. ABde ekonomik faaliyetin ve euronun
gcn korumas bu beklentiyi desteklemektedir.
zetle, mevcut veriler, 2007 ylnn ilk eyreinde, 2006 ylnn ikinci
yarsna benzer bir byme kompozisyonu nclemektedir. talebin
bymeye katksnn snrl kalaca, d talebin bymeyi nemli lde
destekleyecei dnlmektedir. Mevsimsellikten arndrlm veriler,
ekonomik faaliyette nemli bir art olmadna iaret etmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
40/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 37
Bu dorultuda oluturulan kt a tahminleri, talep koullarnn
enflasyona d ynnde verdii destein devam ettiine iaret etmektedir
(Grafik 4.2.5). Ancak, 2006 yl bymesinde yaplan revizyonlar gznne
alnarak, kt a 2006 ylnn son eyrei iin Ocak ay Enflasyon Raporuna
kyasla yukar ynl gncellenmitir. Bir dier ifadeyle, 2006 ylndaki talep
koullarnn enflasyonun d srecine verdii destein, Ocak ay Enflasyon
Raporunda ifade edilenden daha dk olabilecei deerlendirilmektedir. 2007
ylnn ilk eyreinde ise toplam talepte nemli bir byme beklenmediinden
kt ann enflasyon asndan bir nceki eyree gre daha olumlu dzeyde
olaca ngrlmektedir.
Grafik 4.2.5. kt A (Yzde)
-10
-8-6
-4
-2
0
2
4
6
8
00-I
00-III
01-I
01-III
02-I
02-III
03-I
03-III
04-I
04-III
05-I
05-III
06-I
06-III
07-I
Kaynak: TCMB.
4.3. Gc MaliyetleriTrkiye statistik Kurumu (TK) tarafndan aklanan malat
Sanayinde alanlar, retimde allan Saat ve Ksmi Verimlilik Endeksi
sonularna gre 2006 ylnn drdnc eyreinde imalat sanayi istihdam birnceki yln ayn dnemine gre yzde 1,2 orannda artmtr (Tablo 4.3.1). Bu
dnemde, bir nceki yln ayn dnemine gre, kamu sektr istihdam
gerilemi, zel sektr istihdam ise artmtr. Bylece, 2006 ylnda 2005 ylna
gre imalat sanayi istihdam yzde 0,7 orannda gerilemitir. allan saat
bana reel cretler drdnc eyrekte yzde 2,1 orannda artmtr. allan
saat bana verimlilik drdnc eyrekte yzde 5,3 orannda ve 2006 ylnda
2005 ylna gre yzde 6,7 orannda art gstermitir. alan kii bana
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
41/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
38 Enflasyon Raporu 2007-II
kazan drdnc eyrekte yzde 2,8 ve yl genelinde yzde 0,9 orannda
artmtr.
Tablo 4.3.1. malat Sanayinde stihdam, Reel cret ve Verimlilik Gelimeleri(Bir nceki Yln Ayn Dnemine Gre Yzde Deiim)
2005 2006 I II III IV Yllk I II III IV Yllkstihdam(1) 1 9 -1 7 -1 8 -1 1 -0 7 -1 9 -1 4 -0 7 1 2 -0 7
Kamu -10,2 -7,1 -8,6 -7,2 -8,1 -3,3 -3,8 -5,7 -2,9 -4,1zel 3,2 -1,2 -1,1 -0,4 0,1 -1,9 -1,2 -0,2 1,6 -0,4
cret(2) 3,2 2,1 1,6 0,7 2,0 1,0 0,5 0,0 2,1 0,9Kamu 8,7 5,4 9,0 8,4 8,0 -3,9 -2,7 -4,0 -1,4 -3,0zel 3,5 2,0 1,0 -0,1 1,7 1,8 1,3 1,2 3,1 1,9
Verimlilik(3) 5,1 4,3 6,1 8,4 6,0 5,0 9,9 6,5 5,3 6,7Kamu 7,0 11,8 15,5 9,8 11,0 -3,0 9,6 13,3 8,3 7,0zel 6,1 3,5 5,2 8,8 5,9 6,6 10,2 5,8 5,1 6,9
Kazan(4) 2,8 2,7 2,5 0,8 1,8 0,4 0,4 0,0 2,8 0,9Kamu 10,6 3,5 8,8 3,0 6,1 -3,3 -2,3 -0,4 -0,1 -1,5
zel 2,9 3,2 2,0 1,3 1,9 1,3 1,2 0,7 4,0 1,91malat Sanayinde retimde alanlar Endeksi, 1997=1002 Dnemlertibaryla retimde allan Saat Bana Reel cret Endeksi, 1997=100.3 Dnemlertibaryla retimde allan Saat Bana Ksmi Verimlilik Endeksi, 1997=100.4 Dnemlertibaryla retimde alan Kii Bana Reel Kazan Endeksi, 1997=100.Kaynak: TK.
Verimlilik artlarnn reel cret artlarnn zerinde gereklemesi
sonucunda, zel imalat sanayinde reel birim cretler drdnc eyrekte bir
nceki yln ayn dnemine gre yzde 1,9 orannda gerilemitir (Grafik 4.3.1).
2006 yl genelinde ise, reel birim cretler 2005 ylna gre yzde 4,8 orannda
gerileyerek gerek enflasyona gerekse ihracat performansna olumlu katk
yapmtr. Sanayi retimi ve verimlilikteki artlarn srmesiyle birlikte, imalat
sanayinde reel birim cretlerin nmzdeki dnemde de birim maliyetleri
snrlamaya devam edecei tahmin edilmektedir.
Grafik 4.3.1.zel malat Sanayiinde Reel Birim cret Endeksi
(1997=100)
45
55
65
75
85
95
105
115
125
1998Q1
1998Q3
1999Q1
1999Q3
2000Q1
2000Q3
2001Q1
2001Q3
2002Q1
2002Q3
2003Q1
2003Q3
2004Q1
2004Q3
2005Q1
2005Q3
2006Q1
2006Q3
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
42/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 39
5. Mali Piyasalarve Finansal Araclk
5.1. Mali Piyasalar
2007 ylnn ilk eyreinde, uluslararas likidite koullar ve global
risk itah, gelimekte olan lkelerin lehine seyretmeye devam etmitir
(Grafik 2.2.2). ubat ay sonundaki ABD ekonomisinin beklenenden sert bir
yavalama gsterebilecei ynndeki endielerin ve in ekonomisine ilikin
belirsizliklerin yol at oynaklk art ksa sreli olmu ve enflasyon
grnmn etkilememitir. Uluslararas likidite koullarndaki olumlu
gelimeler, Kredi flas Takas (KFT) ve JP Morgan EMBI+ Trkiyeendeksleri gibi risk primine ilikin gstergelerdeki dte kendini
gstermektedir (Grafik 5.1.1). Bununla birlikte, ksa vadede, uluslararas
piyasalarn gelimi lkelerin byme ve enflasyon verilerine hassas olmaya
devam etmesi beklenmektedir.
Grafik 5.1.1. Risk Primi Gstergeleri
5 Yllk KFT (CDS) Oranlar
100
200
300
400
500
600
700
800
02.0
1.0
4
02.0
5.0
4
02.0
9.0
4
02.0
1.0
5
02.0
5.0
5
02.0
9.0
5
02.0
1.0
6
02.0
5.0
6
02.0
9.0
6
02.0
1.0
7
Kaynak: Bloomberg.
JP Morgan EMBI+ Trkiye Endeksi
100
150
200
250
300
350
400
450
500550
600
02.0
1.0
4
06.0
4.0
4
07.0
7.0
4
30.0
9.0
4
06.0
1.0
5
11.0
4.0
5
12.0
7.0
5
07.1
0.0
5
13.0
1.0
6
27.0
4.0
6
26.0
7.0
6
27.1
0.0
6
08.0
2.0
7
Gecelik piyasada sterilize edilen fazla likidite yln ilk aylk
dneminde, getiimiz eyree kyasla bir miktar daha yksek seviyede
gereklemitir (Grafik 5.1.2). Bu gelimede, TCMBnin dviz alm
ihalelerine yeniden balamas etkili olmutur.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
43/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
40 Enflasyon Raporu 2007-II
stanbul Menkul Kymetler Borsas (MKB) Tahvil ve Bono
Piyasasnda oluan gsterge niteliindeki Devlet Borlanma Senedi
(DBS) faiz orannda sene bandan itibaren gzlemlenen d eilimi,
ubat sonunda uluslararas likidite koullarndaki geici bozulma nedeniyle
duraklam olsa da, Nisan aynn nc haftasnda ihra edilen yeni
gsterge k
ymetin getirisi TCMB politika faizinin alt
na inmitir (Grafik5.1.3)Gsterge faizindeki d eiliminin byk lde yurt iindeki
belirsizlik alglamalarnn hafiflemesi nedeniyle talep edilen risk priminin
azalmasndan kaynakland dnlmektedir.
Grafik 5.1.2. Fazla YTL Likiditesi(Milyar YTL)
-3
0
3
6
9
12
15
18
21
03
.01.2
005
30
/03/2005
23
/06/2005
16
/09/2005
13
/12/2005
13
/03/2006
06
/06/2006
29
/08/2006
27
/11/2006
22
-02-2007
Kaynak: TCMB.
Grafik 5.1.3. Faiz Oranlarndaki Gelimeler(Yzde)
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
03.0
1.0
5
30.0
3.0
5
23.0
6.0
5
16.0
9.0
5
13.1
2.0
5
13.0
3.0
6
06.0
6.0
6
29.0
8.0
6
27.1
1.0
6
22/02/07
IMKB Tahvil ve Bono Piyasas Faiz Oran(Gsterge Niteliinde, Bileik)
TCMB Gecelik Faiz Oran (Bileik)
Kaynak: MKB, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
44/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 41
2007 ylnn ilk eyreinde para politikasnn kararl duruunun devam
etmesi enflasyon belirsizliinin azalmasna yol aarak uzun vadeli faizlerin
dne destek vermitir. 20 Nisan 2007 tarihinde oluan getiriler, risk
primindeki azalma ve enflasyon bekleyilerindeki dn de etkisiyle her
vadede 2006 yl sonunda oluan getirilerin altnda gereklemitir (Grafik
5.1.4). Ayrca, oluan getiri erilerinin 18 ay vadeden itibaren aa ynl
olmas, ekonomik birimlerin orta vadede enflasyondaki d srecinin
devam edeceine ilikin bekleyilerini koruduuna iaret etmektedir.
Gsterge kymet faizleri ve TCMB Beklenti Anketinden elde edilen
12 aylk enflasyon bekleyilerinden hesaplanan reel faizler, ubat ayndaki
geici duraklama dnda, nominal faizlerdeki dn etkisiyle gerileme
eilimine devam etmitir (Grafik 5.1.5).
Grafik 5.1.4. Getiri Erileri
15
16
17
18
19
20
21
22
1 AY 2 AY 3 AY 4 AY 6 AY 9 AY 12 AY 18 AY 24 AY
Vadeye Kalan Ay Says
FaizOranlar
29 Aralk 2006 20 Nisan 2007
Kaynak: MKB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
45/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
42 Enflasyon Raporu 2007-II
Yln ilk aylk dneminde, yurt dnda yerleik yatrmclarn
portfylerindeki YTL cinsi varlklar artrmalar ve yksek seyreden
dorudan yabanc sermaye girilerine paralel olarak YTLdeki glenmesreci devam etmitir (Grafik 5.1.6). 2007 ylnn ilk eyreinde dviz alm
ihalelerinde TCMB tarafndan gerekletirilen net dviz alm tutar yaklak
2 milyar ABD dolar olarak gereklemitir. TCMB brt dviz rezervleri 13
Nisan 2007 itibaryla 65,7 milyar ABD dolar seviyesine ulamtr.
Grafik 5.1.6. Dviz Kuru Gelimeleri
1,15
1,25
1,35
1,45
1,55
1,65
1,75
1,85
02.0
1.2
002
17.0
9.2
002
10.0
6.2
003
27.0
2.2
004
11.1
1.2
004
28.0
7.2
005
17.0
4.2
006
29/12/2006
YTL/Sepet (0.5 Euro-0.5 ABD Dolar)
Reel Efektif Kur Endeksi (TFE Bazl)
100
110
120
130
140
150
160
170
180
01.2
002
07.2
002
01.2
003
07.2
003
01.2
004
07.2
004
01.2
005
07.2
005
01.2
006
07.2
006
01.2
007
Kaynak: TCMB.
Grafik 5.1.5. Reel Faiz Gelimeleri
(MKB Gsterge Faizi ve 12 Ayl
k Enflasyon Bekleyilerine Gre)
5
7
9
11
13
15
17
10.2
003
01.2
004
04.2
004
07.2
004
10.2
004
01.2
005
04.2
005
07.2
005
10.2
005
01.2
006
04.2
006
07.2
006
10.2
006
01.2
007
04.2
007
.
Kaynak: MKB, TCMB
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
46/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 43
Yurt dnda YTL cinsi finansal aralara olan talebin bir gstergesi
olan yabanc finansal kurulularn YTL cinsinden gerekletirdii global
tahvil ihralar, 2007 ylnn ilk eyreinde art eilimini srdrmtr
(Grafik 5.1.7). Bu gelime, mevsimsel etkilerin yansra yurt dnda
yerleik yatrmclarn risk alglamalarnda bozulma olmadna iaret
etmektedir.
5.2. Finansal Araclk ve Krediler
TCMBnin 2006 yl Haziran aynda para politikasn sklatrmas
sonrasnda yavalayan kredi art hz, 2007 ylnn ilk eyreinde de benzer
bir eilim sergilemitir. Tketici kredileri dk hzda artna devam
etmitir (Tablo 5.2.1). Son eyrekte tketici kredilerindeki artn byk
lde konut ve tat dnda kalan ve daha ok ksa vadeli ihtiya
kredilerinden oluan dier krediler kaleminden kaynakland
grlmektedir. Konut kredileri dk hzla artna devam etmi, tat
kredileri ve kredi kartlar ise reel olarak azal gstermitir.
Tablo 5.2.1. Tketici Kredileri ve Kredi Kartlarndan Alacaklar(Reel Aylk Yzde Deiim)
2005 2006 2007
I I II II IV I
Tketici Kredileri 14,4 17,2 20,0 1,5 3,3 2,6Konut Kredileri 33,3 29,2 22,8 0,9 2,0 2,7Tat Kredileri 6,0 1,9 5,1 -6,4 -5,5 -8,9Dier Krediler 1,6 11,7 24,3 6,0 8,7 6,6
Kredi Kartlar 2,3 2,0 6,8 2,1 4,4 -1,6
Kaynak: TCMB.
Grafik 5.1.7. Yabanc Finansal Kurulularn YTL Cinsinden hra Ettikleri Tahviller
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
2005-I
2005-II
2005-III
2005-IV
2006-I
2006-II
2006-III
2006-IV
2007-I
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20Yeni hra Miktar(Milyar YTL, Sol Eksen)
Toplam hralar (MilyarYTL)
Kaynak: TCMB.
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
2007
2009
2011
2013
2015
2017
2019
Vade Yl
Miktar(MilyonYTL)
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
47/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
44 Enflasyon Raporu 2007-II
Tketici kredileri art hznda 2006 ylnn ikinci yarsnda balayan
yavalamann 2007 ylnn ilk eyreinde de devam etmesi, yavalamann
sadece 2006 Mays-Haziran dnemindeki dalgalanmadan
kaynaklanmadna ve para politikas aktarm mekanizmasnda kredi
kanalnn nemli lde ilemeye baladna iaret etmektedir. Bununla
birlikte, kredilerdeki yavalamada, risk alglamalarndaki dnemsel art
nedeniyle gerek bankalarn gerekse tketicilerin ihtiyatl davranmalarnn
katksnn da olduu belirtilmelidir.
2007 ylnn ilk eyreinde, firmalara verilen krediler de dk bir
hzda arta devam etmitir. Bylelikle tketici kredileri ve firmalara verilen
kredilerden oluan reel sektre alan kredilerin GSMHye oran, son
eyrekte nemli bir deiim gstermemitir.
Grafik 5.2.1. Reel Sektre Alan Krediler/GSMH*(Yzde)
13
16
19
22
25
28
31
00-I
00-III
01-I
01-III
02-I
02-III
03-I
03-III
04-I
04-III
05-I
05-III
06-I
06-III
07-I
* Reel sektr kredileri tketici kredileri ve firmalara verilen kredilerden olumaktadr. 20071 GSMH verisi iin tahmini
rakamlar kullanlmtr.
Kaynak:TCMB
Son dnemde i piyasadaki likiditenin art
eiliminde olmas
ve d
borlanma imkanlarnn olumlu seyri, kredi arz koullarn olumlu
etkilemitir. Bir yandan Hazinenin yksek seyreden nakit varlklar
sayesinde bor evirme orann yksek tutma ihtiyacnn dmesi, dier
yandan TCMB'nin dviz alm ihaleleriyle piyasaya YTL arzn srdrmesi,
piyasadaki likiditenin artna katkda bulunan etkenlerdir. Ayrca, yabanc
finansal kurulularn YTL tahvil ihralarnn olumlu seyretmesi de
bankalarn yurt dndan YTL cinsi borlanma imknlarna katkda bulunan
bir dier unsur olmutur (Grafik 5.1.7). Son olarak, yurt dnda
yerleiklerin bu eyrekte de DBS portfylerini artrmaya devam ettikleri
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2007 II
48/71
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2007-II 45
gzlenmektedir (Grafik 5.2.2). Tm bu gelimeler beraber
deerlendirildiinde bankalarn krediye dntrlebilir fonlarnn art
eiliminde olduu grlmektedir.
Grafik 5.2.2. Yurtd Yerleiklerin Tuttuklar DBS Miktar
20
23
26
29
32
35
38
41
44
0106
0206
0306
0406
0506
0606
0706
0806
0906
1006
1106
1206
0107
0207
0307
MilyarYTL
Kaynak: TCMB.
Kredi arz koullarndaki greli iyilemeye ramen, kredi faizlerinin
yksek seyretmesi kredi talebini snrlamaya devam etmektedir. Kredi
faizleri, 2007 ylnn ilk eyreinde snrl oranda bir azal gstermesineramen 2006 ylnn ilk yars ile kyaslandnda halen yksek
seviyelerdedir (Grafik 5.2.3). Bu erevede,