teas t o a kard elen

7/24/2019 Teas t o a Kard Elen

1/167

NNCL830-40Av2.0

T. O. Teas

A kard ln

A szerz magnkiadsa, 1988

Alfldi Nyomda (42.!14!2"#e$re%en, 1988

&elels 'eze) *enk +s'n 'ezrigazga-eg/elen 11,2 (A0" ' er/edelem$en,

Times $e35s$-l szed'e+6*N 97 1 :


2/167

;gy;se izenegy -ra er% m=l'amegrkeze az els k rendr. &5'a kzeledek, a


3/167

&els-


4/167

L a/d


5/167

szakem$erek. Taaszal nyomoz-k. g sin%s kz?k olyan, amilyenremos sz?ksge 'olna. ;gy idse$$ em$er, aki nem kel gyan=. Aki nemdolgozik, s $'en 'an sza$ad ide/e. Akirl el


6/167

#em5ra nem i


7/167

ma/dnem negy'en ngyzemer, de nem 'ol mellee a kere%ske, a


8/167

#em5ra nem 'laszol. Akr a rgi maszk, olyan 'ol az ar%a.L Nem kell semmi %sinlnia, %sak nyi'a arani a szem.#em5ra szeme lassan rsnyire sz3k?l, min


9/167

Haze ine, s egy skk szoknys, %s=nya lny nmn ereni kezdeaz aszalon. ;gy nagy ndl%r-l a do


10/167

@amaoka =r nem a'ao a $izalm$a.Haze mr megia a maga e/, Nisi/ama mg


11/167

$=%s=le'ele, Osziani nem. Cogy le


12/167

Bs ezek...K L #em5ra o'n az r-aszalra ksze rosek5sokram5ao. Qld mez, kk g, szllodk, kirnd5lsok, ermek,sorkl5$ok. Rynyr3, fe


13/167

&lmen a k'z-$a,


14/167

;zeke mind @amaoka finanszroza,


15/167

'agdalnak ssze. Az egyiken k 'gs lok. indke komoly.&egy'erelen em$er 'agy egy %sasra le'gnak 'agy ssze'agdosnak. Amsikon $$ kise$$ 'gs. ;gy a kar/n. Ca rendesen all, le'ga'olna... azn egy a 'lln... L moyogo 'alami. L Nem. Az els mgmeglee, a msodikkal


16/167

felesge mr alszik, maga edig a


17/167

'o mr 'ala


18/167

kr zrkr3 rsasg, amelynek a agsg alaosan megsz3rik. H a/nl-kell, s magas szin3 ''-5ds.

P


19/167

er%%el =llk. Hazenek elre meg kelle mondania az is, mi akarkrdezni @amaok-l. Ier n


20/167

L @amaoka =r nem gondoskodo a 'grendele$en a rsasgair-lKL Nem 5dom.L Nem a'aa $eK Nem 5da, mi er'ezKL Nem. L Nar5o elyrsd.Haze


21/167

C akkor minden rend$en L monda Haze, s a /egyzeei$e nze. LTr/?nk 'issza @amaoka =r


22/167

Cromr az


23/167

kzre foga, ese el meglend'e %sinl egy als- 'ds, a /o$$ kar/a a$o 'gnek sim5l, 'isszarnoa a $oo, fels 'ds, ma/d ?s fel?lrl,s dfs a 'isszaerde $o msik 'g'el. ;gy mozd5la 'ol az egsz,egyelen sima, megszaks nlk?li, mgis erel/es mozd5lasor. A$o''s ke's$ fele/ee 'olna el, min a szairgesK agy %sak ez a

z er% kelle,


24/167

#em5ra mos legal$$ leka%sola a '. Ie?lee 5/am azala%sony szkre, s leeleede 'ele szem$e. ;gy ?'eg sr e maga el,de nem i'o $elle.

6z-'al legyek -'aos, 5gyeKL +gen. Haze =r erre kri.

indkeen mosolyogak s $-logaak.L Az nem monda,


25/167

;gy. Az elrre nylik, ami i


26/167

L Tz -ra kr?l men el. Nem lk, ki ?l $enne, de felelezk,


27/167

mos is 5gyan=gy ki$rnd5l. &lfedeze,


28/167

ked'es kr$emenni, s megall/a a $e/rao. ;gszsg s 6zsg6orkzon 'an kir'a. A kend-kl5$ az els emeleen 'an.

Nagyon ked'es. L #em5ra


29/167

Hoasz, kzkor= frfi ?l az irod$an, kk rningr5


30/167

'zszines 'gsok k'ekezek. Azn alallsok s $ellsok. ;lszr aszoksos fellls, a k kz kldkmagassg$an fog/a a markolao, a kardszz /enes /egye 'e, s aroa a


31/167

'olsgo. Iemenek n


32/167

Nem 'ol rossz5l, nem lszo,


33/167

6zles m3anyag kosr$-l 'ek el a r5


34/167

+gen. Rondolam. L ;lsszesenK >'enke.Bs @amaoka =r szemlyes esrsg$enKTzen 'olak. #e


35/167

/egyzkny'ei. @- negy'en alkalmazo ar-zkodo az iroda


36/167

'alami. Az egyik felira amerikai lnyoka


37/167

sorfal ksri a 'rakoz- fekee ko%si


38/167

#em5ra 'lo. Hezde sz-rakozani a dolog. ;ls illansra riasz-anszemlyelennek 3n az egsz, fleg Canako $arsgos inzmnye 5n.#e


39/167

a/-nll- szles


40/167

en/ s mondd meg a fnkdnek,


41/167

Aki


42/167

rossz5llel k?zd ?gy'dre, =/ra Hazra. a/on mir /ekK L krdezemag$an Haze. Ryan=s le 'olna a @amaoka!klnnak a


43/167

a /kosok mereden nzik a gek$en lefel %srg goly-ka, s ?gyesem 'enek a k?l'ilgra.

*emen az egyik k'z-$a. A falon k'%ser/k kei, a $r5l mg%ikornys felira 'alami idegen nyel'en, egy aszalnl


44/167

egy rendr meglogaa, a Hamikaze lyaf5snak 'ge. A frfi igazine'e Haze 'ol, akr%sak a gyilkossgi %soor iszelere ml- 'eze/.Ryakori n', szele /elen. A Hamikaze iseni szl, amely annak ide/nels?llyeszee a mad- mongol


45/167

s egy szk. #em5ra 5da,


46/167

msik frfira nze, aki %sak ll mozd5lalan5l, d$$enen figyele ars, aki nyszrg'e, 'rz fe//el fek?d a adl-n.

Ne $nson L 'isoa, amikor #em5ra kzele$$ le


47/167

ko%si a /rda mell kanyarodo, s flaan az a/a/a. + ilos 'olmegllni, s a sofr ?relmelen?l nze #em5rra.

;gy illana, a $arom is /n.A sofr sz- nlk?l $e%s5ka az a/-, s el


48/167

6enki sem sege 5/amnak, neki kelle folyania. L Ie


49/167

L sak g=nyol-d/on. Connan a fen$l 5dk, rma'ilonnak 'e ?lek. Nem %soda,


50/167

L Nem 'e szre semmi. Az


51/167

zsko. *alf%n, gondola #em5ra. +lyennel nem le


52/167

A


53/167

m5nknk$-l


54/167

demokraizm5sa. 6za$ad 'agyok, mer nem kell fe/e


55/167

megyek, krdezskdk, le


56/167

Bs mindenki 5da r-la,


57/167

fizei. +nnen mr a e


58/167

#em5ra 5d'arialan5l nem


59/167

nem akarnak $al


60/167

ikra edig az nyilakoza,


61/167

'kony, $5safe/3 frfi ?l az emel'nyen. @- 'enes le


62/167

eg sem krdeze a fnk. #em5ra egy lssel mge men.Anlk?l,


63/167

#em5ra felll. Fszinn remle,


64/167

reze, a 'ds ere/e kii a kez$l a siai, s azon nyom$an a 'lln%saan az ellenmads. Nisi/ama 'isszafoga az ere/, de


65/167

eld/'el sem 'ol sok dolga. Ala%sony, szem?'eges rmmel llok a rendelkezsre.Az ele/n kelle kezdeni. L Nyil'n 5d errl a


66/167

rendelkezek, s a %saldi 'iszonyaik sem olyanok 'olak,


67/167

$eszlgesre. Haze ar%ra rfagyo a mosoly, =gy e, min aki nem 'esziszre arnere 5d'arialansg. L egnz


68/167

megnyomni a gom$o. Az a/- kinyl. A felesge ll 'ele szem$en, ens egszsgesen, mge egyenr5


69/167

#em5ra fl'ee s megnze. *on$onosdo$oz 'ol, ra/a 'asag ollalr'a a %mzs, #em5ra nyomoz-, 6indzs5k5 kainysg. Cinyzo afelad- s a osa$lyegz.

;lnzs kell krnem, de felnyio5k. Rondol5k, nem magn?gy.L Hrem L moroga #em5ra.

;gy n nyoma a ka5s kez$e, azn o'$$menL Brem L monda #em5ra sznelen


70/167

rendrkkel, e%


71/167

kainysgraK Azn =/ra


72/167

ar-sgo


73/167

Cogy merik fel'enni 'el?k a


74/167

dosszi, amikor az els


75/167

elismere,


76/167

ki, er% sem el el, mredig annyi id ke's e$$en a kor$an, nekiel


77/167

szennyezk $e a Qld!Hk Trsasg meg


78/167

=gy reze, min


79/167

ez 'ra. +gaz$-l nem is 5da, mi 'r. Taln rakraka, aln a @amaoka*5ilding


80/167

Brem. L A lny le


81/167

5/ama megree. F is elk'ee annak ide/n az a


82/167

$eleke'erni. os mr $izos 'ol $enne. iel leee a kagyl-,megkszne Tanaknak a /kozas.

#em5r


83/167

$ankfi=. Haz egyre ink$$ 5d-sra emlkezee, egyeemi 'agy fiskolairofesszorra, aki megszoka,


84/167

eg'ra, amg a fiaalem$er 'ozik, felnyi/k a rs konzer'eke, slenek a


85/167

agy zen le


86/167

Cisika'a =r


87/167

az, aki elfoga a nagy @o


88/167

;se, kr?l$el?l akkor, amikor #em5ra fradan, sa/g- l$akkal elny=l af?rd$en, amikor 5/ama leka%sola a ', s az gy$an fek'eol'asgani kezde a mag'al


89/167

aki meg kelle lni?k, a 'ide-ra 'e edzsen nem egsz msoder%ala 'ga meg mad-i =gy,


90/167

Crom sarok 5n ermszeesen all egy mosod. Pres 'ol, ilyenkorreggel mg nem /nnek a


91/167

#em5ra a fe/ %s-'l'a 'ee ki a szraz, forr- inge a g$l. Eemle,


92/167

;l


93/167

egyik


94/167

Cirelen


95/167

#em5ra L mos mr sza$ad szemmel L =/ra 'gigszza a ri$?n. Anzk fegyelmezeen 'rk,


96/167

'eee el, nmi sa/nlkozssal,


97/167

A $arsgos, rg nem


98/167

nzk $$sge meg$orzongo. Negyedszerre mr %sak n


99/167

leaosnak,


100/167

elszr kzelrl, knyelmesen szem?gyre 'enni a fi%k-. Pzleem$er. agy/-l men 'llalai /ogsz... #em5ra $izos 'ol $enne,


101/167

Nem 5da, mir ?nnek ra/5k, az is %sak se/ee,


102/167


103/167

ne akarak 'olna megm5ani, nzknek, sz/iaknak, ele'zi-soknak sgyan=soaknak,


104/167

kelen ?'leni. A sok szen'eds om$$ ee az egyes em$ereknyomor=sgai irn, de mgis /o$$an rrak-do az egsz, s egy idelel'el mr =gy reze, nin%s ms 'gya az le$en, %sak az,


105/167

sksod- szem3, rik5l-, szes


106/167


107/167

ere/. Az a/-


108/167

Tizenegyariko!szan megszoka,


109/167

kezde se/eni, mirl le


110/167

5do r/5k igazn. s=nyn meg fognak fizeni azr a krr, ami alaks$an okozak.

en/en $e a szo$$a. L Eekedes, frad


111/167

#e nem gondolkodo sszer3en. Nem mre fl a kard s a 5sza kzkzi k?ln$sge, az sem,


112/167

Ia,


113/167

aranyif/= 5/amaK Nisi/ama az sem ree,


114/167

an5lmnyoza a krnyke. Ie


115/167

L 6zoko 'alaki $e/elens nlk?l $ellaniK#em5ra asszony 'lla 'on. A /ak5za


116/167

$$ dl5n/$a ker?l, mg a /-l sza$o sz'eka$ $ls


117/167

ki%si fl/e$$ emele a kardo, ieko 5da,


118/167

#em5ra asszony felemelkede. L Eemlem, 5ram, n mozd5l


119/167

kerny #em5ra, milyen lelezelen g=nnyal di%sre meg ke,


120/167

5/amnak 'gre fel3n a dolog. 6zedelzkdni kezde. @an$an a'endgnek addig illik maradni, amg


121/167

a$$a az irny$a $'enk, ezr az kezs


122/167

e$delne. *r, amennyire 5/ama ismeri az le?ke, mg ez iselkzel


123/167

mozog/ =gy, min


124/167

a/on


125/167

monda el senkinek. Sgy reze, l/a a %sillagoka, l/a a ker $okrai sszikli, a


126/167

;lmosolyodo. ieko kelessg5d-an 'isszamosolygo. Nisi/ama edigo'$$ ol'aso, de a mosollyal egy? min


127/167

Az5maK a/on akkor is meg


128/167

;lenged


129/167

Iegyen, gondola Haze. g?l is ezr /. LAraka'a L monda.Az5ma szomor=an ingaa a fe/. L 6zine


130/167

if/=kor$an n


131/167

?gyl, la,


132/167

em$erei egyms fedez'e k'eik. Ca 'alami meglees 'r/a ke, le


133/167

fel


134/167

A lny fe/e nem ford5l el, %sak a szeme mozd5l 5/ama fel. L Co'akar 'inniK

5/ama indo, s lend?le$l $esorol a forgalom$a. 6o


135/167

azzal gyan=sanak,


136/167

milyen llao$an lesznek, mire a rendrsg r?k megy. Dre%z sklees 'alloms 'ol, ez 'ol olyan i/esz a$$an,


137/167

'ol a kez$en. @-


138/167

=l gyors nekem, s azn arra,


139/167

L @-l 'anK*-lino. os mond/a el,


140/167

Haze =r meg$zo/akn dolgozo, nem Nisi/amk 'agy @amaokkfizeik. Bs


141/167

5gyanolyan 'ralan5l, min /, el is megy minden eslyed. #e 5/amamos szeree 'olna 5d'arolni. 6zeree 'olna gyengden megsimogani alny, elmondani neki, mi rze, amikor elszr megla, $izosani arr-l,


142/167

Tizen

Haze a folyos-n %igarezo, amikor 5/ama megrkeze. 6zeren%srenem krdeze semmi, %sak fradan rnze, s ine,


143/167

L &lsleges.5/ama s-


144/167

L +genK L Ne


145/167

A kio-i mernyle 5n megerse?k a @amaoka!rdekelsgek'delm L monda Hamada. Trgyszer3en s ny5godan $eszl, olyan'ol, min egy rendr, aki /elens esz. Haze nagyon is 5da, mi re/ ez azegyszer3 ki/elens,


146/167

Haze


147/167

ki%si gondolkodo, azn szine 5ndorral monda) L a /ak5zknak s a@amaokknak $k kell kni?k.

6 folyos-ra lek. Heskeny 'ol, alig frek el egyms melle,5/ama elreengede #em5r, aki megigazoa a nyakkend/. S/a$$anlland-an ez %sinla, a


148/167

Rondol/a,


149/167

L +gen L monda #em5ra 'g?l omn. L Hi le meg @amaokK L&lll. Iassan, szine ?gyelen?l, =gy, a


150/167

ieko #em5rra nze. #em5ra ny=/-zkodo egye, s regma/omar%n mosoly$a szaladak a rn%ok.

L @ag5%si nem ellenfl L monda. L T=l


151/167

karaesz'esg fikra. Odalo-dzo a meser mg, s felemele akez, reg em$er 'agyok, s sz?ksgem 'an az al'sra.U

#em5ra el


152/167

'eszly$e sodor reg rendr, min gondolkodik, megoldsoka keres.gsem lla meg.

L inden megolds mell mondok egyenrk3, ami szerin ms agyilkos.

;z nem /kM L ieko szine $andzso a


153/167

Brdekes,


154/167

L Nem. #e mondam,


155/167

a%kzni 'el?k, mer o ll mg?k a @amaoka!$irodalom. Nem i/edekmeg. Az oszakai mernyleel /elezk,


156/167

ir neKL ;


157/167

L Nem 5dom. L Plek a fl


158/167

az irod$a aro. iel $enyio, megaogaa az alkar'd,


159/167

Eg


160/167

A frfi feldneni akara, elsodorni, e


161/167

L Az em$er so


162/167

#em5ra fels-


163/167

Qr'a a $els a/-.Az r


164/167

L iel elmen, az oka-filmrl $eszlem.L Akkor az edzerem$e men.A lny kisza$adoa mag. ;gy


165/167

Nagyon rdekes ez a kazea. A maga dodzs-/$an. A maga kem$ere fek?d


166/167

'ol. Nem le 'olna mos m-d nagasira. Nem 'ol id kir=gni a l$, mr


167/167

Az ?gy lezr5l, monda Haze #em5rnak. Ny5godan

teas t o a kard elen

Documents