teraz słupsk 29 maja 2014 r

20
MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY Mamy zwyciężczynię Wiosennej metamorfozy. Wygląda świetnie, ma też świetne statystyki. 12-16 Zabawy, swawole, konkursy i nagrody. Tak będzie wyglądać słupski Dzień Dziecka. Czytajcie nas i dobrze się bawcie, w końcu też byliśmy dziećmi. 8,10-11 Dzieci i ich dzień REKLAMA INFORMACJA 328814K03A FOT. MARCIN KAMIŃSKI CZWARTEK, 29 MAJA 2014 R. NR 21 (375)

Upload: teraz-slupsk

Post on 18-Feb-2016

227 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY

Mamy zwyciężczynię Wiosennej metamorfozy. Wygląda świetnie, ma też świetne statystyki. 12-16

Zabawy, swawole, konkursy i nagrody. Tak będzie wyglądać słupski Dzień Dziecka. Czytajcie nas i dobrze się bawcie, w końcu też byliśmy dziećmi.

8,10-11

Dziecii ich dzień

R E K L A M A

I N F O R M A C J A

328814K03A

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

CZWARTEK, 29 MAJA 2014 R. NR 21 (375)

Page 2: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

x wejdź na

mm2miasto.pl

x czytaj

x zarejestruj się

x komentuj

x pisz

x dodawaj zdjęcia

kont@kt:

Katarzyna Kuniczuk

GG: 9509569

[email protected]

kwes

tiona

rius

z s³

upsk

i

Korwin reaktywacja Dwie rzeczy w wyborach do Parlamentu Europejskiego były prze-

widywalne: niska frekwencja wyborcza, za którą nasza klasa po-lityczna może obwiniać tylko i wyłącznie siebie, a także duża prze-waga nad innymi PO i PiS. Zdarzyły się jednak także rzeczy

zaskakujące. Do tych należą bez wątpienia porażka Janusza Palikota i zdobycie man-datów europejskich przez Kongres Nowej Prawicy drugiego Janusza – Korwin-Mikkego. Filozof z Biłgoraja, moim zdaniem, sam sobie jest winny. Zgubiłam już rachubę, apewnie nie tylko ja, jak nazywa się obecnie jego ruch polityczny. Kojarzę partię Palikotajedynie z postulatem zalegalizowania trawki, wojującym antyklerykalizmem i słupskimposłem Robertem Biedroniem. I tylko to ostatnie skojarzenie jest w miarę pozytywne,chociaż ostatnio ten parlamentarzysta jakoś się z naszego regionu wycofał. Natomiastspot wyborczy Palikota, na którym jedzie autem z Ryszardem Kaliszem, mógł wydawaćsię wręcz komiczny lewicowemu elektoratowi, a o taki Palikot zabiegał. Oto dwóchobrzydliwie bogatych facetów jedzie sobie luksusową furą i coś tam do siebie gada otym, jak świetnie się rozumieją. Dlaczego miałby na nich głosować bezrobotny ślusarzbez prawa do zasiłku? Musiałby upaść na głowę. Janusz Korwin-Mikke natomiast jest przykładem na to, że upór i konsekwencja w końcuprzynoszą owoce. Startował, startował, startował i ciągle przegrywał, aż wreszcie musię udało, mimo że za sprawą swojego niewyparzonego języka i kuriozalnych opinii okobietach nie miał w ostatnich dniach dobrej prasy. Głosowali na niego młodzi. Dla-czego? – Bo mamy dosyć tych wszystkich polityków, którzy teraz rządzą – odpowiedziałmi nastolatek, który pierwszy raz poszedł na wybory i swój pierwszy w życiu głos oddałna starego Korwina.

ANNA CZERNY-MARECKA

mówiąc wprost

x co ty na to? skomentuj na www.mm2miasto.pl

FOT.

ARC

HIW

UM

TOMASZSZYMAŃSKI,MECHANIKSAMOCHO-DOWY

Od kiedy w Słupsku? – Od urodzenia.

Dlaczego? – Dziadkowie tu miesz-

kają, moi rodzice, ja i mojedzieci. Chyba taka tradycja.

Jeśli nie Słupsk, to... – ...nie mam pojęcia.

Nigdy nie zastanawiałemsię nad zmianą miejsca za-mieszkania.

Ulubione miejsca? – Nie mam takich miejsc.

Wszędzie czuję się dobrze.

Gościom pokazuję... – ...ronda i markety, któ -

rych u nas jest aż nadto.

Niebezpieczne rejony? – Blokowiska na osiedlu

Niepodległości.

Ulubiona knajpka? – Warka i Wspomnienie.

Lubię słupszczan za... – ...to, że potrafią dobrze

bawić.

Drażnią mnie, kiedy... – ...wydaje się im, że

wszystko wolno.

Jeśli za miasto, to... – ...do Swołowa, Ustki i

Słowińskiego Parku Naro-dowego.

Marzę, aby Słupsk... – ...był pełnym życia mia-

stem.

ROZMAWIAŁ: KRZYSZTOF

PIOTRKOWSKI

2 opinie czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

TERESA POWAŁKA

– Piękny to byłby kraj, gdyby cośzmieniały. Już dawno mielibyśmykrainę mlekiem i miodem płynącą. Atak wszystko kuleje, bo politycy wy-dzierają sobie wszystko z gęby.

(MKM)

ADRIANNA ŚWITAŁA

– Już dawno straciłam wiarę w to, żezmieniają. Zawsze kończy się na obiet-nicach, a Polski ubywa. Granice zo-stają, ale nic nie mamy naszego.

TOMASZ SZEWKO

– Zupełnie nic, może jedynie to, żeprzy korycie najadają się inni albo na-stępni, jak kto woli. Smutny to kraj,gdzie zamiast mu służyć i rozwijaćmyśli się o pełnym brzuchu.

JOANNA KALISIAK

– Gdyby zmieniały, to byłyby zaka-zane. Ogólnie obiecuje nam sięwszystko – złote góry, złote jajka zkurami, a zawsze jest tak samo.Grupa trzymająca władzę i pławiącasię w dobrobycie.

PIES

ZA O

PIN

IA P

UBLI

CZN

A

Ad res re dak cji 76-200 S³upsk, ul. Henryka Pobo¿nego 19

tel. 59 848 81 00,e-mail: [email protected] prowadz¹cy „Te raz S³upsk”:

Marcin Kamiñski – zastêpca redaktora naczelnego, e-mail: [email protected]

tel. 59 848 81 57Re kla ma:

76-200 S³upsk, ul. Henryka Pobo¿nego 19e -ma il: re kla [email protected]

tel. 59 848 81 07, tel./fax 59 848 81 13Druk:

Me dia Regionalne, 75-846 Ko sza linul. S³o wiañ ska 3a, tel. 94 340 35 98

Wy daw ca ty go dni ków „Te raz”Me dia Re gio nal ne sp. z o.o.

00-838 War sza wa, ul. Pro sta 51.tel. 22 46 30 700

Pre zes za rz¹ du: Jo an na Pil cic kaRe dak tor na czel na ty go dni ków: Ju sty na Duchnowska

cy ta ty ty go dnia

„W związku z decyzją środowiskowąwydaną przez Regionalną DyrekcjęOchrony Środowiska dla wszystkich trzechetapów budowy ringu zaistniała koniecz-ność wprowadzenia niewielkiej korekty w projekcie budowy i przebudowy ulicyKoszalińskiej. Nie wstrzymuje to też inwe-stycji z punktu widzenia przepisów prawabudowlanego i specustawy drogowej.

Marlena Wierkowicz, zastępca dyrektora

Wydziału Urbanistyki i Architektury

„Aleksander Jacek wisi wielkie pienią -dze za oszustwa podatkowe. Będzie miał,być może, sprawę. Najwyraźniej zgłupiałdo reszty. Powinien się zwrócić do psy-chiatry. Podejrzewanie o sprawstwo kie-rownicze podpalenia jest nie tylko nieby-wałym chamstwem, ale i przestępstwem.

Maciej Kobyliński w kwestii oskarżeń wysuwanych

przez Aleksandra Jacka

„Projekt jest krótki, ogranicza się dojednego punktu. Proponujemy dodać doart. 200 kodeksu karnego paragraf 2 o treści: tej samej karze podlega, ktopublicznie propaguje lub pochwala podej-mowanie przez małoletnich poniżej lat 15 zachowań seksualnych lub dostarcza im środków ułatwiających podejmowanietakich zachowań. Ustawa wchodzi w życiepo 30 dniach od ogłoszenia.

Mariusz Dzierżawski, pełnomocnik komitetu inicjatywy

ustawodawczej Stop pedofilii

(MŻ)

PIESZA OPINIA PUBLICZN

A

Czy wybory coś zmienią?

wype³nia:

FOT.

KRZ

YSZT

OF

PIOT

RKO

WSK

I

FOT. MARCIN KAMIŃSKI

re por ter dy ¿ur ny Za wsze w czwar tekw godz. 9-14 na pañ stwasy gna ³y cze ka na szadzien ni kar ka Katarzyna Sowiñska

Pro si my dzwo niæ

59 848 81 15lub pi saæ (te raz [email protected]).

podpatrzonepodpatrzone

FOT.

ŁUK

ASZ

CAPA

R

Kamień węgielny ma to do siebie, że lubi leżećspokojnie i długo. Jednak zanim tak się stanie,trzeba go spasać, przyszpilić i zakopać takgłęboko, aby nie miał możliwości ucieczki. Zupe-łnie jak z wampirami. Mamy nadzieję, że ten wmu-rowany pod pomnik lotnictwa w Redzikowie, takłatwo nie wyfrunie.

(MKM)

Page 3: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

czwartek, 29 maja 2014 r. reklama 3teraz

303514K03B

164614S01A

Page 4: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

4 wydarzenia czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

3młode foki

wypuszczono do Bałtyku z fokarium

w Czołpinie.Maszop,

Maszoperia i Łebekrozpoczęły życie

na wolności.

krót ko

d Straż Graniczna skonfiskowaław Ustce 40 kg tytoniu bez akcyzy.Wartość krajanki tytoniowej bezpolskich znaków akcyzy skar-bowej szacuje się na przeszło 22,5tys. zł. Towar znajdował się wjednym z usteckich sklepów.

d W kościele Mariackim wSłupsku można oglądać wystawępn. Więzienne lata prymasa Ste-fana Wyszyńskiego. Na wystawieprezentowane są archiwalne foto-grafie i fragmenty zapisków kardy-nała Wyszyńskiego, które zostałyopublikowane w Zapiskach Wię -ziennych. Wystawę przygotowanoz okazji podwójnej rocznicy: 33 latposługi prymasowskiej kard. Ste-fana Wyszyńskiego i 33. rocznicyjego śmierci przypadającej 28maja.

d Słupski Urząd Miejski wszcząłpostępowanie administracyjne wsprawie miejskiego ringu. Chodzio zmianę decyzji zezwalającej narealizację nowego przebiegu drogikrajowej numer 21. Zmiana obej-muje budowę i przebudowę ulicyKoszalińskiej.Wystąpił o to saminwestor, czyli prezydent Słupska.

d Za nami wielkie emocje zwią -zane z wyborami do parlamentueuropejskiego. Wielu z kandy-datów musiało obejść się sma-kiem. W regionie nie obeszło siębez incydentów. W Wicku członekkomisji wyborczej chciał zagło-sować za siebie i rodzinę, a wSłupsku klienci fast fooda otrzy-mywali ulotki kandydatki PO.

d Sprawą śmigłowca, który zsiedmioma osobami na pokładzierozbił się 1 maja w Czystej, zajęłasię Państwowa Komisja BadańWypadków Lotniczych. Jejczłonkom nie udało się ustalić jed-noznacznej przyczyny wyłączeniasilników w powietrzu. Zawinićmógł nieskoordynowany manewrprzy niewielkiej ilości paliwa. Niemożna również wykluczyć, żemogło dojść do niezamierzonegowyłączenia silników przez osobęprzebywającą na pokładzie śmi-głowca.

(MŻ)

Już dzisiaj w Słupsku rozpoczyna się Portugalska Wiosna. Słupszczanie przez ponad tydzień będą mogli posłuchać melancholijnego fado, obejrzeć kilka filmów i spektakli.

Chociaż współpraca Słupska z Portugalią sięga lat siedem-dziesiątych ubiegłego wieku, jednak impreza na taką skalę or-ganizowana jest po raz pierwszy. Od wielu lat miastem part-nerskim Słupska jest portugalskie Cartaxo, zaś artyściportugalscy wielokrotnie gościli w Słupsku. Warto zatem sko-rzystać z okazji i poznać bliżej kulturę i sztukę rodem z PółwyspuIberyjskiego.

Cykl imprez w ramach Portugalskiej Wiosny rozpoczyna siędokładnie dzisiaj i potrwa do 9 czerwca.

Organizatorami wydarzeń czerwca są Słupski Ośrodek Kul-tury, Towarzystwo Kultury Teatralnej, Teatr Rondo, AgencjaPromocji Regionalnej Ziemia Słupska oraz Młodzieżowe Cen-trum Kultury.

To rzeczywiście pierwsza na taką skalę impreza – mówi Jo-

lanta Krawczykiewicz, dyrektor Słupskiego Ośrodka Kultury. – Mam wielką nadzieję, że na tym się nie skończy, bo szkodabyłoby zaprzepaścić taki potencjał. Portugalczycy są bardzo po-godnymi, otwartymi i gościnnymi ludźmi, wielu z nich bardzo lubiPolskę i Słupsk, mawiając nawet, że to właśnie u nas ładują ży-ciowe akumulatory.

KATARZYNA SOWIŃSKA

PowiewPortugalii

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Polak – Portugalczyk dwa bratanki Miasto i gmina Cartaxo w Portugalii znajdują się

w centrum ważnego regionu produkcji wina. Słupsk

i Cartaxo prowadzą aktywną współpracę w dzie-

dzinie kultury. Teatr Combate przebywał wielo-

krotnie z wizytami w Słupsku, biorąc udział m.in. w

Słupskim Tygodniu Teatralnym. Teatr Rondo ze

Słupska prezentował spektakle w Portugalii także w

Cartaxo – rok 1979 i 1982. Teatr Rondo wielo-

krotnie brał udział w Międzynarodowym Festiwalu

Teatrów w Cartaxo i Santarem. W 1990 roku ak-

torzy z Cartaxo uczestniczyli w Międzynarodowych

Warsztatach Widowisk Plenerowych w Słupsku.

Współpraca odbywa się także pomiędzy artystami

plastykami, którzy z Cartaxo przyjeżdżają do Ustki

na plenery malarskie. Portugalczycy mogli poznać

kulturę kaszubską dzięki zespołowi Gzube, a do

Słupska przyjechał zespół folklorystyczny z Car-

taxo. W lutym 2004 r. w Słupsku odbyła się wystawa

fotograficzna „Portugalskie fascynacje“ autorstwa

Zbigniewa Suligi, prezentowano ją także w Car-

taxo.

co, gdzie, kiedy

d 29 maja o godz. 16 w ratuszu otworzona zostanie wystawa malarstwa Manueli Chatel Horyzonty

Manuela Peixoto Chatel urodziła się w Portugalii, ale jej ojczyzną z wyboru jest Francja, gdzie aktualnie mieszka.

Artystka od kilkunastu lat związana jest także ze Słupskiem. Jest wielokrotną uczestniczką Międzynarodowych

Plenerów Malarskich. Na ukształtowanie się artystycznej osobowości artystki, bez wątpienia, miały wpływ wspo-

mnienia z dzieciństwa, wypełnione światłem i kolorami portugalskiego miasta Braga. Te doświadczenia uformowały

język jej malarstwa. Chociaż początkowo było ono wyłącznie figuratywne, to z czasem rysunek całkowicie zniknął.

Realizm zastąpiony został przez pamięć. Elementy figuratywne zostały ograniczone, przestrzenie wypełniły in-

tensywne kolory i tajemnicze formy przepełnione emocjami i ekspresją.

d 30 i 31 maja o godz. 18 i 1 czerwca o godz. 20 Kino Rejs zaprezentuje film „Tabu“ w reżyserii Miguela Go-

mesa Energiczna staruszka Aurora, jej czarnoskóra pokojówka Santa oraz troszcząca się o bliźnich Pilar mieszkają

na tym samym piętrze lizbońskiego apartamentowca. Pilar udziela się społecznie, a przy tym stara się wspierać

ekscentryczną Aurorę, która przepuszcza pieniądze w kasynie i jest przekonana, że Santa para się czarną magią.

Kiedy Aurora podupada na zdrowiu, na łożu śmierci prosi, żeby sąsiadka i służąca odnalazły tajemniczego Gian-

lucę. Okazuje się, że to dawny ukochany Aurory. Opowiada on kobietom niesamowitą historię o obsesyjnej mi-

łości i zbrodni rodem z filmów przygodowych...

Bilety: 15 zł normalny, 12 zł ulgowy, 10 zł ulgowy (z Kartą Biblioteczną Z biblioteką do kultury)

d31 maja o godz. 19 w Teatrze Rondo spektakl Teatru Wybrzeże – Fado w wykonaniu Marzeny Nieczui-Urba-

ńskiej Przepełnione liryzmem i ekspresją fado to jeden z najbardziej charakterystycznych elementów kultury portu-

galskiej. Nastrojowe melodie opowiadają o tęsknocie i przeznaczeniu, utraconej miłości i rozstaniu. Pełnym na-

miętności brzmieniem przenoszą widzów w świat lizbońskich tawern i portowych barów. Bilety: 10 zł

d 8 czerwca o godz. 18 w Teatrze Rondo Jerzy Karnicki Moje Cartaxo – wstęp wolny

d 9 czerwca, godz. 18 w Teatrze Rondo Portugalia w filmie – rozmowa o Portugalii w filmach nieportugalskich

– wstęp wolny

Page 5: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

czwartek, 29 maja 2014 r. konkurs 5teraz

352014K03A52114K01P

Pamiętacie swoje za-bawy na podwórku?Gra w kapsle, klipę, pi-kuty i zwykłe wiszeniegłową w dół na trze-paku? Skoro tak, to tenkonkurs jest dla was.

Wróćmy do swoich wspomnień z dzie-ciństwa i zawiśnijmy raz jeszcze na trze-paku, wokół którego toczyło się pod-wórkowe życie, przerywane tylkotrzepaniem dywanów. Zapraszamy star-szych i młodszych czytelników naszejgazety do udziału w konkursie fotogra-ficznym. Co należy zrobić? Sięgnijciepo zalegające w waszych szufladachzdjęcia, a jeśli nie zalegają, weźcieaparat i zróbcie zdjęcie pokazującewasze zabawy z dzieciństwa. Powrótdo cudownych wspomnień z dzieci-ństwa gwarantowany.

Co dalej? Nagrodzone fotografie zaprezentu-

jemy na łamach tygodnika oraz na wy-stawie podczas imprezy finałowej w Ga-lerii Podkowa. Najmłodsi podczaszabawy będą mogli wziąć udział w za-bawach podczas eventu tematycznegoz nagrodami. Dzieciakom przypomnimy,jak bawili się ich rodzice i jak fajne byłyto zabawy, a odważne dzieciaki dostanąsłodkości i drobne upominki.

Fotografie możecie nadsyłać do 9czerwca na adres [email protected]. Impreza w Galerii Pod-kowa odbędzie się w piątek w godzi-nach 16-19.

(MKM)

Pokażzdjęcie z trzepakai wygrajaparat!

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

R E K L A M A

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 6: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

6 oceniamy czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

Niestety, pomimo wiel-kich apetytów na biuro po-selskie w Brukseli i pomimoszeroko zakrojonej akcjipromocyjnej, nasza radnaBeata Chrzanowska niedostała się do europarla-mentu. Widocznie prze-znaczeniem pani Beatyjest, póki co, lokalne poli-tyczne podwórko, a naświatowe salony trzebajeszcze poczekać.

(MŻ)

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Zaproponuj nam swoich kandydatów do tej rubryki. Zadzwoñ (59 848 81 21) lub napisz ([email protected])

byliœmy przy tym

Tomasz Urbaniak znany ilubiany historyk pasjonat,który historię Słupska i okolicma w małym paluszku tymrazem pokazał inne oblicze.Pan Tomasz został dobrymsamarytaninem, dzięki jegobłyskawicznemu zaangażo-waniu udało się zebrać pie-niądze na wstawienie wybi-tych okien w mieszkaniuAleksandry i Kamila Karme-litów, młodych i lubianych wSłupsku aktywistów kultural-nych. Za refleks i przedewszystkim za wielkie serceTomasz Urbaniak szybuje wtym tygodniu bardzo wysoko.

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Aż trzy wyróżnienia otrzy-mali fotograficy SłupskiegoOśrodka Kultury w konkursieUśmiechy południowego Bał -tyku – Uśmiechy wojewódz -twa pomorskiego. Ich pracerazem z pozostałymi laure-atami będą teraz uświetniaćobrady Forum ParlamentówRegionalnych PołudniowegoBałtyku. Wyróżnienie zazdjęcia Czar mroku otrzy-mała instruktorka PracowniFotografii Cyfrowej i Analo-gowej SOK – Jadwiga Girsa-Zimna. Jej dwie podopiecz -ne: Kaja Piwowarska orazPaulina Cekała również zo-stały wyróżnione. Kaja zapracę pt. Łowca, a Paulinaza zdjęcie Lot.

FOT.

ARC

HIW

UM

Na tle tego, co dzieje się wmieście, a zwłaszcza na tleostatnich przepychanek urzę -dowych z wątkiem krymi-nalnym w tle, jak gwiazdalśnią słupscy sportowcy. Tymrazem, po raz kolejny zresz -tą, judocy słupskiego Gryfaprzywieźli ze sobą medale.Podczas Pucharu Polski od-bywającego się w Łodzi wy-soką formę pokazali wszyscyzawodnicy, a medale zdobyliBartosz Szaniawski, Alek-sander Plombon oraz JakubNawrot. Wielkie brawa istrzałka w górę.

FOT.

ARC

HIW

UM

dajemy PLUS

szybuj¹/do³uj¹

Kilkaset osób i niepełnosprawnych i tych w pełni samodzielnych przeszło i przejechałona wózkach w piątek ulicami Słupska. Do wspólnego zademonstrowania wsparcia osóbniepełnosprawnych zaproszone zostały organizacje i instytucje działające na rzecz nie-pełnosprawnych oraz szkoły, w których uczniowie są sprawni.

(MKM)

Słupskie Targi Budowlane, które od lat organizuje Fimal, wpisały się już w coroczny ka-lendarz imprez branżowych w mieście. Są także dobrą okazją do rozrywki i zabawy.

(MKM)

W tym tygodniu przyznajemy zbioro-wego plusa. Jak się okazuje, w mie-ście przyginanym do ziemi długami irozszarpywanym wybuchającymicoraz częściej najróżniejszymi afe-rami, można spontanicznie zrobić cośdla innych.

Tak właśnie stało się w przypadku wybitych okien Kamila i Alek-sandry Karmelitów, młodych i bardzo barwnych ludzi, którzy zdążylipodbić swoją niezwykłą energią serca słupszczan. Stało się tak, żepewnej nocy wandale wybili Karmelitom wszystkie okna. Naprawaplastikowych okien to kosztowna sprawa, wydatek bardzo obci-ążający budżet młodych ludzi. Bardzo szybko, a to za sprawą To-masza Urbaniaka, który zmobilizował wielu ludzi (za co poszybował

w naszej rubryce szybują/dołują), udało się zebrać pieniądze i sfi-nansować wymianę okien.

– Poznaliśmy wszyscy Karmelitów i polubiliśmy za zaangażo-wanie w kulturalne i społeczne życie miasta – mówi Tomasz Urba-niak. – W tak krótkim czasie zdążyli wrosnąć w pejzaż naszegomiasta. Zawsze uśmiechnięci, otwarci i chętni do współpracy,przez ten incydent zaczęli myśleć, że może ich nie chcemy wSłupsku. Chcieliśmy dać poczuć Kamilowi i Aleksandrze, że są lu-biani, że ich szanujemy i nie zostawimy ich w biedzie. Bardzoszybko zareagowało mnóstwo osób i tym sposobem zebraliśmypieniądze potrzebne na zapłacenie wymiany szyb.

W tym zwariowanym i zagonionym świecie, w którym człowiekczłowiekowi coraz częściej wilkiem, takie akcje zasługują na do-cenienie. Co niniejszym czynimy. Przyznajemy zatem wielki plusi dziękujemy wszystkim, którzy byli zaangażowani w pomoc Kar-melitom.

KATARZYNA SOWIŃSKA

Młodzi i starsi miłośnicy biegania oraz aktywnego spędzania wolnego czasu mieliokazję sprawdzić swoją kondycję w XIII Biegu Olimpijskim – Kwakowo 2014, który byłjednocześnie V Memoriałem im. Piotra Nurowskiego.

(MKM)

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

I N F O R M A C J A

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I FO

T. M

ARCI

N KA

MIŃ

SKI

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Łańcuchdobrych serc

Page 7: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

czwartek, 29 maja 2014 r. w mieście 7teraz

R E K L A M A

165014S01A220914K03I

Piłki za zakrętki Taksówkarze korporacji Taxi VigorHasan zbierają zakrętki po coca –coli i po pepsi coli wymieniają je napiłki, które przekazane zostaną dzie-ciom niepełnosprawnym i dzieciomz rodzin potrzebujących.

Inicjatorem akcji jest Zdzisław Grabiński, prezes korporacji,który pomysłem zaraził pozostałych taksówkarzy.

– Od dawna na sercu leży mi dobro dzieci pokrzywdzonychprzez los, nawiązałem współpracę z Ośrodkiem – SzkolnoWychowawczym w Damnicy, który staram się wspierać przykażdej okazji. Na pomysł zbierania zakrętek wpadłem,oglądając reklamę z Lewandowskim, pomyślałem sobie, żedlaczego nie? Mam nawet specjalny szpikulec, którym zbieramosobiście zakrętki. Zbierają także nasi taksówkarze, a nawetmój znajomy z Sopotu. Dostaję je również od zaprzyjaźnionychlokali, od pubu Aga, baru Gabryś, restauracji Mikołajek, pizzeriPele i klubu Domówka. Do tej pory udało mi się zdobyć tądrogą już dwadzieścia piłek. Liczę na dużo więcej.

Każdy, komu podoba się pomysł pana Zdzisława Grabi-ńskiego, może przyłączyć się do akcji – im więcej tą drogązbierzemy, tym więcej dzieciaków obdarujemy. Zebrane za-krętki można zostawiać w taksówkach korporacji Taxi VigorHasan lub w wymienionych wyżej lokalach.

Każde dwadzieścia zakrętek wymieniane jest na jedną piłkę.Kody promocyjne z zakrętek wpisuje się po zalogowaniu nastronach coca-coli i pepsi coli. Co prawda do końca promocjipepsi coli pozostało zaledwie kilka dni, bo kończy się ona 31maja, zanim jednak się zakończy, może wspólnymi siłami udasię zdobyć jeszcze kilka piłek. Zakrętki coca -coli zbieraćmożna do końca czerwca.

KATARZYNA SOWIŃSKA FOT.

KRZ

YSZT

OF

PIOT

RKO

WSK

I

Page 8: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

8 w mieście czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

R E K L A M A

338014K03A

Już w sobotę 14 czerwca TeatrLalki Tęcza zaprasza na spek-takl pt. Złote serce. Nie byłobymoże w tym nic niezwykłego, bospektakl jest grany już od dłu-ższego czasu, ale fragmentspektaklu zostanie zagrany w języku tureckim.

– Dodatkowo mamy do rozdania prawie 150 wejści-ówek na spektakl – zachęca Sabina Soboń, konsultantprogramowy. – Aby je otrzymać wystarczy przyjść doTęczy i zgłosić się mnie. Jestem dostępna w biurze odponiedziałku do piątku w godzinach od 8 do 14.

Prezentacja spektaklu związana jest z wyjazdem Te-atru Lalki Tęcza na Festiwal Teatralny do Turcji .

(MKM)

Wejdz za darmodo Tęczy

Z reguły każda wy-stawa w słupskichgaleriach została ob-fotografowana. Niktnie pamięta, ile ta-kich wystaw zorgani-zowano. MuzeumPomorza Środko-wego chce przypo-mnieć, jak to drze-wiej bywało.

W najbliższy poniedziałek 2czerwca o godz. 11 w Herbaciarniw Spichlerzu Richtera zostanieotwarta wystawa pn. Muzealne wy-stawy z lat 1948-80 na fotogra-fiach.

– Na wystawie zaprezentujemyzdjęcia z wybranych wystaw cza-sowych prezentowanych w salachsłupskiego muzeum miesz-czącego się od 1948 roku wNowej Bramy i od 1965 roku w sa-lach Zamku Książąt Pomorskich

– wyjaśnia Katarzyna Macie-jewska z muzeum. – Dzięki eks-pozycji przypomnimy sobie au-torów minionych wystaw, ich tytułyi sposoby aranżacji. Zapoznamysię z wybranym okresem działal-ności wystawienniczej słupskiegomuzeum.

Wystawa została przygotowanaspecjalnie z okazji 90-lecia słup-skiego muzealnictwa.

(MKM)

Wystawy w wystawach

To kolejna propo-zycja na spędzenieatrakcyjnie DniaDziecka. Programspotkania jest bo-gaty, warto zatemzabrać dzieci swoje i sąsiadówi spotkać się w miłejatmosferze.

Organizatorami festynu podnazwą Dzień Dziecka na sporto-wo są Stowarzyszenie PrzyjaciółSłupska i Regionu oraz APR ZiemiaSłupska. Impreza odbędzie się naboisku Orlika przy ul. Wiatracznej.Zabawa zaplanowana jest nagodz.12 -17.

W programie między innymi po-kazy i warsztaty bokserskie, judo,MMA, zawody lekkoatletyczne zAkademią Małego Atlety, gry i za-bawy sportowe, warsztaty z Teatrem

Lalki Tęcza, malowanie twarzy,warsztaty twórcze i zabawy przygo-towane przez Szajkę Tuwima.

– Postanowiliśmy zorganizowaćfestyn nie tylko dla dzieci, ale dlawszystkich mieszkańców tamtegorejonu, ponieważ jest to okolica nie-zbyt bogata w tego rodzaju integru-jące lokalną społeczność imprezy – powiedział Jacek Szuba, współor-ganizator.

(MŻ)

Dzień Dziecka na sportowo

FOT.

ARC

HIW

UM M

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 9: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

auto kupnoSKUP aut najlepszeceny,792307793

298314K03/A

auto sprzeda¿FIESTA 1,4D, 2007r., 692-653-783

340814K03/A

TOYOTA Corolla, 2.0D, 2007r., Iw³aœciciel, 93.000km, 607-288-411.

346514K03/A

TOYOTA Yaris, 2006r., 661493769. 347814K03/A

biznes

ALE SZYBKA GOTÓWKA – NAWET 7000 Z£!PROSTE ZASADY,

BEZ ZBÊDNYCH FORMAL-NOŒCI.PROVIDENT:

600-400-295 (TARYFA WG OP£AT

OPERATORA). 158314S01/A

budownictwoBUDOWA domów, tel. 601597349.

278014K03/A

TYNKI cementowe, gipsowe, tel. 606-977-606.

16714K03/A

kredyty

*PROFIT FINANS* *Tanie kredy-ty* Gotówka, Konsolidacja,

Hipoteczne, Firmowe, Chwilówka + Karty.

Tel. 598402272, kom.510087022.

66014K03/A

KREDYTY tanio 59/842-92-38 1190911K03/A

MASZ problem z kredytem?Gotówka lub konsolidacja dla rol-ników, osób prywatnych, emerytów,rencistów, osób z komornikiem, amo¿e dla Ciebie? S³upsk i okolice,790840058

8914K03/B

SZUKASZ taniej i szybkiej po¿yczkigotówkowej na dowolny cel? Zdaj siêna nas!!! Oferujemy kredyty bez BIKoraz chwilówki bezzaœwiadczeñ. Tylko do 31 maja!Zadzwoñ: 324-207-312

344414K03/A

kupnoSKUP bursztynu,tel. 508477990.

291914K03/A

matrymonialneOFERTY matrymonialne 513258076

335614K03/B

motoryzacjaAUTODOMASZ T³umiki, S³upsk,Ba³tycka 8, 59/841-48-42,Boles³awice, 59/841-53-53.

488012K03/A

AUTOKASACJA S³upsk, 503100159 315914K03/A

nieruchomoœci kupnoNIERUCHOMOŒCI – profesjonalnedoradztwo, sprzeda¿ – kupno. ZofiaCzerniawska, tel. 601-655-377.

342714K03/A

nieruchomoœci sprzeda¿ATRAKCYJNA dzia³ka w Kobylnicyk/S³upska pod bud. jednorodzinnewolnostoj¹ce, uzbrojona, w centrumosiedla domów jednorodzinnych,naro¿na, kwadratowa, niezabu-dowana, 1006m2, w pobli¿u Real,w³aœciciel tel. 600-216-583

334014K03/A

DOM Gogolewo/S³upsk,609-023-623

329914K03/A

OMEGA – obrót, wyceny, S³upsk, ul.Starzyñskiego 11, Tel. 059/8414420www.nieruchomosci.slupsk.pl

862213K03/A

nieruchomoœci wynajem2-POKOJOWE. S³upsk, 508065177

340014K03/A

GARA¯ Zatorze. 501-087-830. 321614K03/B

KAWALERKA 2 pokoje. 501087830 321614K03/A

KAWALERKA centrum,781939585. 344214K03/A

KAWALERKA S³upsk, 695-170-015 331314K03/A

KAWALERKA S³upsk, 695-170-015 347014K03/A

MIESZKANIE 2-pokojowe, 73m2,stare budownictwo, œródmieœcie,S³upsk, 502-278-187

340314K03/A

POKOJE S³upsk, 59/84-222-84. 336314K03/A

POKÓJ S³upsk,tel. 663-722-797.

345414K03/A

pracaELEKTRYK-AUTOMATYK serwisu.„Eko-Tech“ S³upsk, 601-627-996.

341414K03/A

MARIAN Opiekun-CHrz.O.P. prosi o ró¿ne dary dla ubogichZaopiekujemy siê chorymi513-258-076

331014K03/B

STOLARZY œlusarzy do produkcjiokien zatrudni Fasada S³upsk, ul. Ba³tycka 10

324214K03/A

przewozy osobowePRZEWÓZ osób(codziennie),Belgia– Niemcy–Holandia, 516-777-850, z drzwi pod drzwi – www.holtrans.pl

861613K03/A

sprzeda¿! ! ! ! ! ! ! !Drewno S³upsk 604515546

31714K03/A

! ! Kominkowe, opa³owe694295410

31714K03/B

DREWNO kominkowe, 601-437-205.

294714K03/A

DREWNO opa³owe, 502-96-56-34.

339514K03/B

DREWNO S³upsk, tel. 781-105-313.

294514K03/A

DREWNO suche. S³upsk,731295539

331914K03/A

PROSIÊTA sprzedam,502-96-56-34.

339514K03/A

SIATKI ogrodz. S³upsk, 603-070-188

132414K03/A

SIATKI ogrodzeniowe ocynk PCV leœne druty s³upki monta¿, producent, transport, 59/84-716-42.

825212K03/A

WORKI foliowe, stretch, produkcja, sprzeda¿, 602-723-619.

861213K03/A

us³ugi

naprawy rtv,agd

! ! ! ! ! ! ! ! Serwis komputerowy,RTV, LCD, plazma. S³upsk,59/843-04-65.

824512K03/C

CH£ODZIARKI, zamra¿arki, lady,klimatyzacja. S³upsk,602-394-696.

296914K03/A

okna,drzwi

! ! ! ! ROLETY BLIŹNIAK – ¿aluzje, markizy, verti-cale, moskitiery. Stolarka alumin-iowa. S³upsk, Leszczyñskiego 10D,tel. 59/84-17-900, 601-65-25-82

1277811K03/A

remonty

CYKLINOWANIE bezpy³.508696932

847113K03/A

GLAZURA, kominki, 694-710-352.

349714K03/A

TAPETY natryskowe, malowanie,g³adzie, remonty A-Z, 796-101-623.

330214K03/A

wod.-kan.-c.o.

HYDRAULIKA A-Z 24h,798-618-871

81914K03/A

HYDRAULIKA A-Z 24h,798-618-871

330914K03/A

zdrowie, urodaALKOHOLOWE odtrucie 602468631

847413K03/A

czwartek, 29 maja 2014 r. ogłoszenia drobne/reklama 9teraz

331514K03A852513K03A

44214K03A

856713K03B

222014K03C79214K03A

347114K03A169713K01CP

R E K L A M A

O G Ł O S Z E N I A D R O B N E

Page 10: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

10 temat tygodnia czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

Już w niedzielę świętować będziemychyba najbardziej przez nas wszyst-kich lubiany dzień w kalendarzu. 1czerwca od lat wielu poświęcony jestdzieciom. Wszyscy dorośli mogątego dnia radować się do woli i bawićze swoimi pociechami. I sprawić,żeby w tym dniu były najszczęśliw-szymi dziećmi pod słońcem.

Dzieciństwo to czas beztroski i radości. Powinno być wypeł -nione miłością i poczuciem bezpieczeństwa. Nie od paradymawia się, że czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na sta-rość trąci. Jednym słowem czas dzieciństwa to czas przygoto-wywania się do dorosłego życia. Zanim jednak obecne dzieciprzekroczą magiczną barierę pełnoletniości, niech jak najdłużejcieszą się dzieciństwem i atrakcjami, których z okazji Między-narodowego Dnia Dziecka nie zabraknie.

KATARZYNA SOWIŃSKA

Dzień wszystkich dz

31 maja, od godz. 14 W Parku Kultury i Wypoczynku zaplanowano tego dnia zabawy dla każdej

grupy wiekowej. Na placu znajdą się m. in. stoiska do zabaw i konkursów, sto-iska z malowaniem twarzy oraz fantazyjnymi fryzur-kami, dmuchane zabawki, krainę zabaw dla najmłod-szych, pokaz motorów, stoisko do zdjęć rodzinnych,namiot pielęgniarski i wiele innych. Będzie możnaskorzystać również z punktów gastronomicznych – grilla i kawiarenki, a na scenie zaprezentuję siędzieci z Dziecięcej Szkółki Talentów i młodzież (Cre-ative Believers) z bogatym programem artystycznym.Odbędzie się również koncert Grupy UwielbieniaE2U!

(MKM)

Dzień dziecka bożego

7 czerwca, w godz. 11-15 na terenie Słupskiego Ośrodka Sportu i Re-

kreacji w Parku Kultury i Wypoczynku odbędzie się kolejna impreza z okazji

Dnia Dziecka. To szansa na dobrą zabawę dla tych, którzy nie dojechali

do Swołowa. RIO z Korczakiem to turniej piłkarski jak w prawdziwym Rio

de Janeiro. Może uda się wyłonić piłkarski talent na miarę sławnego Pele?

W programie imprezy jest także pokazowy trening bokserów Czarnych

Słupsk, zaryczą silniki chopperów, na swoich maszynach przyjadą człon-

kowie Stowarzyszenia Chopper – Cruiser, podczas przeglądu hip hopu wy-

stąpi dwunastu młodych i bardzo zdolnych wykonawców. Swoje stoisko

będzie miała także Akademia Pomorska i seniorzy z Domu Pomocy Spo-

łecznej Bezpieczna Przystań. Organizatorzy, czyli Każde Dobre Serce Słupsk

i Stowarzyszenie Horyzont zapraszają też na wspólne grillowanie, malowanie

twarzy, oraz na przeróżne gry i zabawy. Wstęp jest bezpłatny. (MŻ)

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Dzień Dziecka w Parku Kultury i Wypoczynku

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 11: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

czwartek, 29 maja 2014 r. temat tygodnia 11teraz

ieciaków

Rozmowa z Przemysławem Kacąz Każdego Dobrego Serca Słupsk

Jest pan wielkim zwolennikiem idei wychowania dzieci we-dług myśli Janusza Korczaka? – Z racji kierunku studiów, czyli pedagogiki opiekuńczo-wy-

chowawczej, zainspirowałem się ideą najwybitniejszego, moimzdaniem, polskiego pedagoga – Janusza Korczaka. Podej-mując wszelkie działania dla najmłodszego pokolenia, należykierować się myślą korczakowską: nie wolno zostawiać światatakim, jakim jest. My dorośli, powinniśmy zdawać sobie sprawęz tego, iż dziecko to już człowiek, który ma nie tylko obowiązki,ale również prawa: prawo do szacunku, prawo do tajemnicy,prawo do zabawy czy prawo do wypowiadania się i zadawaniapytań. Jestem przeciwnikiem tak zwanego bezstresowego wy-chowania, które jest według mnie porażką. Dziecko musi miećrównież w życiu obowiązki: chodzenie do szkoły, sprzątanieswojego pokoju, musi umieć żyć zgodnie z obowiązującymi nor-mami w społeczeństwie.

Jak zatem w codziennym życiu wprowadzać w czyn ideeKorczaka? – Przede wszystkim należy dziecku pokazywać, że wierzymy

w to, co robi – oczywiście mówię o konstruktywnych pasjach izainteresowaniach. Mówiąc dziecku, że jest dobre, że może, aprzede wszystkim, że potrafi – można osiągnąć wiele. Trzebanauczać, pomagać i tłumaczyć, co oczywiście wymagaogromnej cierpliwości. To wszystko odnaleźć można w Kor-czaku, który uważany jest za pioniera współczesnego wycho-wania oraz za ojca cudzych dzieci. Obecnie w społeczeństwiejest bardzo wiele dzieci i młodzieży, potrzebujących zaszcze-pienia pasji, wzorca męskiego oraz pomocnej dłoni. Zaszczepićw młodym człowieku konstruktywną pasję, odrywając od za-chowań niepożądanych – to jest to, o co walczył także JanuszKorczak. Należy dziecko czymś zainteresować, pokazać jakąśpasję, a wtedy jest większa szansa uniknięcia zachowań nie-pożądanych. Wiadomo, nigdy się ich nie wyeliminuje, jednakmożna je zminimalizować.

Jednym słowem, drodzy rodzice, czerpcie z Korczaka ga-rściami?

– Credo idei Janusza Korczaka to poszanowanie pod-miotowości dziecięcej. Janusz Korczak był pierwszymrzecznikiem dziecka, stojącym na straży jego praw. Dziśfunkcję tę pełni wspaniały człowiek, Marek Michalak –Rzecznik Praw Dziecka. Prawa powinny wszystkimprzysługiwać, ale czy wszyscy mogą z nich korzystaćtak śmiało i zawsze? Niekoniecznie. Korczak wal-czył z dyskryminacją, naznaczeniem oraz z prze-mocą. Czerpać z tego bogatego źródła po-winni współcześni pedagodzy, nauczycieleoraz studenci. Przykre jest to, że wieleosób z tych kręgów nie ma wiedzy otym, co dla dzieci zrobił Korczak.

ROZMAWIAŁA: KATARZYNA SOWIŃSKA

Muzeum Kultury Ludowej Pomorza przygotowało bogaty program

harców i zabaw dla najmłodszych. W dniu święta wszystkich dzieci

kręcić się będzie niezwykła karuzela przygód. Na dobry początek

odbędzie się spektakl teatru cieni dla najmłodszych zatytułowany

Zwierzątka w wiejskiej zagrodzie. Będą także warsztaty pod opieką ani-

matorów kultury, w tym czasie oddech złapią rodzice. Co jeszcze czeka

na dzieci młodsze i starsze? Malowanie twarzy, puszczanie wielkich ba-

niek mydlanych, gry plenerowe, wyścigi w workach, skakanie w gumę,

skakankę, plucie na odległość, chodzenie po linach, wyścigi w gąsie-

nicznych tunelach, gra na bębnach djembe. Wszyscy chętni zagrają w

wielkoformatową grę planszową „rytm Ziemi, rytm zagrody“. Mali bu-

downiczowie wspólnymi siłami wybudują domek z gliny, w ogrodzie od-

będą się przejażdżki konne, w kuźni pokazy kowala. Imprezę odwiedzi

także szczudlarz, rozdający balony, skosztować będzie można waty cu-

krowej, czy racuchów swołowskich. Gospoda pod Wesołym Pomorza-

ninem przygotuje wiejskie smakołyki i słodkości.

Dzień Dziecka w Swołowie trwać będzie w godz. 10 -16. Dzieci poniżej 7

roku życia wchodzą za darmo. Starsze dzieci za bilet zapłacą 4 zł. (MŻ)

Dzień Dziecka w Swołowie

d Dzień Dziecka to święto obchodzone niemal na całym świecie. Jednak nie we wszystkich krajach wtym samym dniu i w ten sam sposób. Różnice wynikają przede wszystkim z tradycji narodowych i religij-nych danego obszaru kulturowego. W Polsce i w krajach byłego bloku socjalistycznego, święto dzieci ob-chodzone jest 1 czerwca.

d Dzień Dziecka został wprowadzony w 1952 roku, a jego inicjatorem była organizacja The InternationalUnion for Protection of Childhood działająca na rzecz zapewnienia bezpieczeństwa dzieciom na całymświecie. Przed rokiem 1952, Dzień Dziecka istniał już w kalendarzach niektórych krajów, między innymi wChinach od 1926 roku. W 1953 roku do obchodów tego święta przyłączyła się Organizacja Narodów Zjed-noczonych i w wielu krajach święto dzieci przypada na dzień 20 listopada (obchodzone jest jako Dzień PrawDziecka), w dniu upamiętniającym uchwalenie Deklaracji Praw Dziecka w 1959 roku.

d Dzień Dziecka we Francji i we Włoszech, to jednocześnie dzień rodziny, obchodzony 6 stycznia w na-wiązaniu do Święta Trzech Króli. Dla uczczenia tego dnia, 6 stycznia to również dzień, w którym rodziceobdarowują prezentami swoje dzieci. Piecze się wtedy specjalne ciasto zawierające wróżbę, którymczęstowane są dzieci. Dziecko oprócz ciasta otrzymuje koronę króla lub królowej.

d W Paragwaju święto dzieci obchodzone jest 16 sierpnia, w dniu smutnej rocznicy bitwy o Acosta Nu(1869, wojna paragwajska), podczas której zginęło wiele dzieci. Z kolei w Turcji Dzień Dziecka obchodzonyjest 23 kwietnia. Jest to jednocześnie Święto Niepodległości – rocznica utworzenia w 1920 roku niezale-żnej Republiki Tureckiej. Jej twórca, Mustafa Kemal Atatürk, postanowił właśnie ten dzień zadedykować dzie-ciom podkreślając tym samym, że są one przyszłością narodu. Tego dnia dzieci, podobnie jak w Polsce,zasiadają w parlamencie.

d W niezwykły sposób wygląda święto dziewcząt i chłopców w Japonii. Obchodzone oficjalnie od 1948r. (zwane odtąd Kodomo-no hi), jednak istniejące w Japonii już od wieków. Wywodzi się ze święta chłopców,zwanego Tango-no Sekku, świętowanego 5 dnia piątego miesiąca, czyli 5 maja. W tym dniu rodzice przy-gotowują z papieru, bądź tkaniny latawce w kształcie karpia (zwanego Koinobori) i wywieszają je na dłu-gich masztach przed domem. Ilość karpi na maszcie wynika z ilości dzieci w danej rodzinie. Ryba ta, zgodniez japońskimi tradycjami i religią, to symbol siły, odwagi i niezwykłej determinacji, gdyż może płynąć pod prądnawet szybkich strumieni i wodospadów. Według japońskich legend, celem karpia jest przemiana wsmoka, którego z kolei cechuje niezwykła dobroć. Stawiając maszty z karpiami, rodzice składają zatem swo-iste życzenia pomyślności swoim dzieciom, by tak jak te ryby były równie odważne i dzielnie szły przez życie.Wewnątrz domu ustawiane są natomiast figurki i lalki przedstawiające słynnych bohaterów. Na terenie całejJaponii organizowane są imprezy, które mają na celu uczczenie dziecięcego święta.

(MŻ)

taka była historia

Myśl korczakowska

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 12: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

1027014K01A

Dwa miesiące ćwiczeń i kilkadziesiąt kilogramów zrzuconej wagi. Agnieszka Smalcerz, Dorota Suprynowicz i Grażyna Rzepnikowska zakończyły serię morderczych ćwiczeń. Efekty przemiany u fryzjera i kosmetyczki obejrzycie na kolejnych stronach. 12-16

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

R E K L A M A

Znamy finalistkęWiosennejmetamorfozy

Page 13: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

czwartek, 29 maja 2014 r. wiosenne metamorfozy 13teraz

257114K03G

Czy medycyna estetyczna jestczymś, czego należy się bać? – Medycyna estetyczna jest dyna-

micznie rozwijająca się i stosunkowonową gałęzią medycyny. Trend tenzapoczątkowany został w Ameryce,potem rozprzestrzenił się na Europę,albowiem zapotrzebowanie współ -czesnych społeczeństw na młodośći dobry wygląd pomimo upływu latjest ogromne. Któż nie chciałbymłodo wyglądać?. A więc też i baćsię nie ma czego. Zabiegi są niebo-lesne, proste, niedrogie i nie powo-dują trwałych zmian.

Czy medycyna estetyczna jest po-trzebna w dzisiejszych czasach? – Uważam, że tak. Poza tym za-

wsze ludzie pragnęli zachowaćmłody wygląd. Już Kleopatra kąpałasię w kozim mleku. Współcześniemamy o wiele więcej do zaofero-wania w zatrzymaniu procesu sta-rzenia twarzy i ciała. Kwas hialuro-nowy, botox, igły PDO, mezoterapia,Ion Magnum-lifting twarzy i ciała , la-sery, peelingi chemiczne-to tylkoniektóre z możliwości poprawy wy-glądu. Najlepiej stosować różne za-biegi. Podczas bezpłatnej wizytyustalany jest indywidualny plan le-czenia . Pacjent dowiaduje się, jakiesą możliwości poprawy wyglądutwarzy lub ciała. Często lekarz me-dycyny estetycznej widzi zupełnieinny problem, niż ten z którym pa-cjent przychodzi. Umiejętność ocenyniedoskonałości i sposobów jej po-prawy, jak również przewidywanieefektów zastosowanych procedurjest najważniejszą częścią wstępnejwizyty. Umiejętność tę kształci le-karz podczas 3-letnich studiów po-dyplomowych, albowiem wtedy po-trafi holistycznie podejść do pro -cesów starzenia i medycyny anti-

aging (przeciwstarzeniowej). Kilku-godzinne kursy z pewnością nieprzygotują do prawidłowej oceny po-trzeb pacjenta, a tym samym prawi-dłowego doboru i przeprowadzeniazabiegu.

Czy zabiegi są bolesne? – Generalnie nie. Przy niektórych

zabiegach stosujemy znieczuleniepowierzchniowe skóry. Wiele zależyod osobniczej wrażliwości i tzw.progu bólu. Zazwyczaj pacjenci spo-dziewają się większych dolegliwościniż one są w rzeczywistości. Ważnajest również motywacja pacjenta – lepiej znosi zabieg osoba dobrzenastawiona psychicznie. Istotne jestwyjaśnienie wszelkich wątpliwościprzed zabiegiem.

Co możemy sobie poprawić w na-szym ciele niewielkim nakłademkosztów? – Jest wiele zabiegów, na które nie

trzeba wydawać tzw. fortuny. Łat-wo i tanio można zlikwidować

zmarszczki koło oczu tzw. kurzełapki lub odbyć miesięczną kurację(8 zabiegów) wyszczuplania talii lubujędrnienia brzucha nowym, je-dynym w Polsce urządzeniem IonMagnum Genius.Każda kobieta do-ceni zmniejszenie od 1 do 2 roz-miarów ubrania w miesiąc, prak-tycznie bez wysiłku. Rezultatów tegowłaśnie urządzenia doświadczy zwy-ciężczyni wiosennych metamorfoz.

Czy bez medycyny estetycznejmożna żyć? – Nie można żyć jedynie bez po-

żywienia i bez wody. Zabiegi medy-cyny estetycznej do niedawna uwa-żane były za luksus, na który mogłysobie pozwolić jedynie zamożnepanie i to w wielkich miastach. Za-

pewniam, że tak nie jest. Każdy znaj-dzie w moim gabinecie coś na swojąkieszeń, albowiem moją dewizą jest„zatrzymaj czas po przystępnejcenie“. Poza tym Słupsk nie jest jużprowincją pod wieloma względami–to piękne i szybko rozwijające sięmiasto również w dziedzinie medy-cyny estetycznej. W moim gabineciesą dostępne najnowsze światowetrendy, preparaty i urządzenia słu-żące poprawie wyglądu. Zapoznajęsię z nimi na studiach podyplomo-wych oraz licznych kongresach,sympozjach i konferencjach w War-szawie, Monaco, Londynie, Paryżu.Do swojej praktyki wprowadzamtylko sprawdzone i przebadane tech-nologie – niektóre z nich unikalne wskali kraju tak jak urządzenie Ion Ma-gnum Genius. A więc czy można żyćbez zabiegów medycyny estetycz -nej? Można. Można starzeć się zgodnością. Ale komu to potrzebne,zapytają niektórzy. Ktoś kto tak mó -wi, powinien również zrezygnować zfryzjera, manikiuru, kosmetyczki i in-nych zabiegów pielęgnacyjno-upięk-szających. Współczesna, zadbanakobieta powinna chociaż 3 razy wroku wykonać sobie zabieg mezote-rapii igłowej, a przekona się, że osią -gnięty rezultat przekroczy oczeki-wania. Żaden najlepszy krem wkle -pywany miesiącami nie poprawi na-pięcia skóry i spłycenia zmarszczek,tak jak chociaż jednorazowe wstrzyk-nięcie podskórne kwasu hialurono-wego z zestawem specjalnie dobra-nych witamin i mikroelementów.

Jakie zabiegi są najpopular-niejsze wśród kobiet? – Właśnie wcześniej wspomniana

mezoterapia, albowiem jest to za-bieg niedrogi, skuteczny i bardzopomocny w walce ze zwiotczałą

skórą zarówno twarzy, dłoni, dekoltuoraz szyi. Ponadto wykonywany no-woczesnym urządzeniem Mezo-Gun jest zupełnie niebolesny.Dużym zainteresowaniem cieszą sięzabiegi wykonywane Igłami PDO –głównie dla pań chcących inwe-stować w późniejsze, ale trwalszerezultaty. Jeśli chodzi o zabiegi nie-inwazyjne to króluje Ion Magnum iPelleve. Obie technologie są ame-rykańskie, obie skuteczne , chociażdziałające w odmienny sposób. Wokresie letnim wykonujemy też dużozabiegów na likwidację nadpotli-wości pach , dłoni i czoła.

Czy mężczyźni też korzystają zzabiegów medycyny estetycznej? – Na szczęście coraz więcej

mężczyzn decyduje się na poprawęswego wyglądu, a do niedawna byłto w Polsce temat tabu. Najczęściejwykonywanymi zabiegami jest likwi-dacja nadpotliwości, ale również pa-nowie inwestują w poprawę wyglądutwarzy, likwidując zmarszczki mi-miczne, wykonują mezoterapię gło -wy stosując profilaktykę łysienia.Daje bardzo dobre rezultaty pod wa-runkiem regularnego wykonywanie.A na jak długo wystarczy jeden za-bieg? Najczęściej zależy to od sa-mego pacjenta czy chce powtórzyćzabieg, bo obserwuje po kilku mie-siącach, że preparat przestajedziałać czy nie. Proces starzeniapostępuje codziennie, jednak przypomocy zabiegów medycyny este-tycznej możemy go spowolnić cosprawia, że pacjent wygląda i czujesię młodziej. A człowiek pozbawionykompleksów jest pewny siebie, po-dejmuje nowe wyzwania i odnosisukcesy.

ROZMAWIAŁ:MARCIN KAMIŃSKI

Medycyna estetyczna? Jak najbardziej!

Rozmowa z Małgorzatą Lewicką-Kisiel, certyfikowanym lekarzem medycyny estetycznej

R E K L A M A

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 14: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

Ciężko opisać sło-wami przemianęjaką przeszły panie:Dorota Suprynowicz,Agnieszka Smalcerzi Grażyna Rzepni-kowska. Po wizyciew salonie fryzjerskimGabriel i mistrzow-skich nożyczkachKamili Kopyto paniestały się nie do po-znania.

Nowe fryzury to jak nowe życie,zresztą niejedna kobieta, zaczy-nając wszystko od nowa, zaczynaod ścięcia włosów. Tym razemnasze wszystkie panie na koniecWiosennej metamorfozy trafiły wręce stylistki. Nożyczki poszły wruch... Co z tego wyszło? Możeciezobaczyć na zdjęciach. PaniAgnieszka Smalcerz, GrazynaRzepnikowska i Dorota Supryno-wicz zmieniły zupełnie swoje ob-licze. Wszystkie panie dodały sobielekkości i młodości. AgnieszkaSmalcerz przeszła strzyżenie, ko-loryzację i stylizację, dzięki czemupodkreślono owal jej twarzy i wy-dobyto na światło dzienne jej oczy.

U Grażyny Rzepnikowskiej zasto-sowano strzyżenie oraz częścio-wą koloryzację. Każde strzyżeniezostało podkreślone kolorem. Har-moniczna fryzura, o zdecydowa-nych kształtach podkreśliła nieza-wodny uśmiech naszej kandydatkioraz została dopasowana do styluubierania się. U pani Doroty Su-prynowicz zastosowano lekką styli-zację i prostowanie loków. Fryzurazostała dobrana do owalu twarzylekko ją wydłużając i podkreślającduże, brązowe oczy oraz wydatneusta.

– Jestem pozytywnie zaskoczonapoziomem profesjonalizmu fry-zjerów, którzy tam pracują – mówipani Dorota. – Nie musiałam w za-sadzie nic mówić odnośnie swoichoczekiwań, po prostu oddałam się wręce właścicielki salonu, zamknęłamoczy, a gdy je otworzyłam na mojejtwarzy zagościł uśmiech od uchado ucha. Z uwagi na fakt, że mambardzo przesuszone włosy, poło-żono mi kosmetyki, które je pięknieodżywiły i zregenerowały, dziękiczemu włosy są lśniące i miękkie wdotyku. Kolor włosów został odświe-żony, a zniszczone końcówki pod-cięte. Do tego świeże i delikatne mo-delowanie fryzury i efekt był po -walający.

(MKM)

14 wiosenne metamorfozy czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

347514K03A

Metamorfozowy ład na głowie

R E K L A M A

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 15: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

162014K03J

czwartek, 29 maja 2014 r. wiosenne metamorfozy 15teraz

R E K L A M A

W ramach Wiosennej metamor-fozy wszystkie trzy panie dostałyrównież bezpłatną stylizację w salonie Grey Wolf. Tam się dopiero działo.

Prawdziwy raj dla prawdziwych kobiet. Ubrania, dodatki,sukienki, garsonki, sweterki i spodnie... Przebieranie i za-miany, pozowanie i doskonałe humory.

– Noszę rozmiar 48 i ciężko było coś wybrać, ponieważbutik oferuje odzież do rozmiaru 46 – mówi Grażyna Rzep-nikowska. – No, ale sympatyczne panie z butiku pomogłymi wybrać parę rzeczy. Efekt był powalający.

Powalający efekt zaskoczył również nas. Nowe fryzury,nowe ciuchy, a co najważniejsze, odchudzone ciałaświetnie odnalazły się w nowych sytuacjach. Zresztą oce-ńcie państwo sami.

(MKM)

Szary znaczy kolorowy

FOT.

KRZ

YSZT

OF

PIOT

RKO

WSK

I

Page 16: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

16 wiosenne metamorfozy czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

336814K03A

I mamy finalistkę naszej Wiosennejmetamorfozy. Według wszystkichwskazań i danych jakie zostały ze-brane podczas dwóch miesięcytreningu, diety i pomiarów zwycię -żyła Agnieszka Smalcerz! Gratulu-jemy!

Zmiana fizyczna Agnieszki Smalcerz jest widoczna gołymokiem. Przez ostanie dwa miesiące trenowała pod okiemswojej trenerki Katarzyny Żywicy z Fitness Studio Angela.

– Pani Agnieszka ćwiczyła sumiennie i uczciwie podcho-dziła do swojej diety, co zaowocowało piorunującym efektem– mówi Katarzyna Zywica.

Na starcie metamorfozy Agniesz ka ważyła 88,8 kg. Dzisiajpokazuje 77 kg to o 12 kg mniej. Przyspieszeniu uległ takżemetabolizm. Wiek metaboliczny wynosi dzisiaj 26 lat, a wy-nosił 49.

– Duży spadek wagi, parametry tkanki tłuszczowej, zaan-gażowanie w cały program zdecydowały, że pani Agnieszkazasłużenie wytrenowała sobie wygraną – dodaje KatarzynaŻywica – To jednak nie koniec jej zmagań. Wyniki nadalmoże poprawiać już poza programem, trenując i stosującdietę.

Schudły także pozostałe panie. Pani Dorota Suprynowiczz wagi 84,7 kg spadła do wagi 75,7 kg. Grażyna Rzepni-kowska ze 106,6 kg do 94,4 kg.

Nasza zwyciężczyni otrzymuje w nagrodę, oprócz wszyst-kich treningów przeprowadzonych dotychczas w Studio Fit-ness Angela 8 zabiegów Ion Magnum w Gabinecie Medy-cyny Estetycznej Małgorzaty Kisiel, bon o wartości 500 zł nazakupy w sklepie Grey Wolf oraz 30 proc. rabatu na ćwi-czenia w Studio Fitness Angela przez pół roku. Pozostałedwie panie otrzymują 20 proc. rabatu w Angeli przez 3 mie-siące. (MKM)

Koniec Wiosennej metamorfozy przed przed przed

po po poR E K L A M A

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I/ŁUK

ASZ

CAPA

R

Page 17: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

czwartek, 29 maja 2014 r. zaproszenia 17teraz

zaproszenia

4Rozśpiewana rodzina Kiedy: 31 maja, godz. 10 Gdzie: Nowy Teatr, ul. Jana Pawła II 3 W sobotę na małej scenie Nowego Teatru

będzie można zobaczyć spektakl dla dzieciBrzechwolandia. To zaczarowany świat poezji ipiosenki wykreowany przez aktorów wewspólnej interaktywnej zabawie z najmłodszymiodbiorcami teatru. Na scenie ujrzymy światpełen przygód, w którym głównymi bohateramisą zwierzęta (hipopotam, kaczka, stonoga, pies,żaba) oraz rośliny (pomidor, szczypiorek, kala-repa, groch, cebula).Bilety kosztują 15 zł.

4Fado w Rondzie Kiedy: 31 maja, godz. 19 Gdzie: teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego5a Przepełnione liryzmem i ekspresją fado to

jeden z najbardziej charakterystycznych ele-mentów kultury portugalskiej. Nastrojowe me-lodie opowiadają o tęsknocie i przeznaczeniu,utraconej miłości i rozstaniu. Pełnym namięt-ności brzmieniem przenoszą widzów w świat li-zbońskich tawern i portowych barów. W sobotniwieczór w sali słupskiego Ronda wykona je Ma-rzena Nieczuja-Urbańska. Bilety kosztują 10 zł.

4Arcydzieła symfoniczne ioperowe Kiedy: 30 maja, godz. 19 Gdzie: sala filharmonii, ul. Jana Pawła II 3 W piątkowy wieczór w filharmonii usłyszymy

m.in. IX Symfonię Z Nowego Świata Dworzaka,

Preludia Liszta oraz arie i duety z oper Mozartai Rossiniego. Orkiestrę Polskiej FilharmoniiSinfonia Baltica poprowadzą dyrygenci Da-mian Borowicz oraz Dawid Dobrowolski. Kon-cert będzie dla nich zadaniem dyplomowym.Arie i duety operowe wykonają młodzi śpie-wacy: Katarzyna Jaracz (sopran), Piotr Łapi-ński (baryton) i Damian Wilma (baryton). Biletyw cenie 25 i 20 zł.

4Przeboje z ekranów Kiedy: 1 czerwca, godz. 16 Gdzie: sala filharmonii, ul. Jana Pawła II 3 Z okazji Dnia Dziecka słupska filharmonia

zaprasza na koncert familijny. W wykonaniuorkiestry pod batutą jej dyrektora – BohdanaJarmołowicza usłyszymy melodie znane zprzebojów światowego kina. Koncert będziepołączeniem programów Jack Sparrow i innibohaterowie filmowi w muzyce oraz Kochamkino. Bilety kosztują 20 i 10 zł.

4Muzyczny Motor Kiedy: 30-31 maja, godz. 20 Gdzie: Motor Rock Pub, ul. Anny Łajming3 Para Wino zagra w piątek w Motor Rock

Pubie. Natomiast w sobotę, podczas trasy kon-certowej Global Technocratic Tour, grupabędzie promować najnowszy album Costumesof Technocracy. Z tej okazji zespół przygotowałspecjalnego, mocnego seta składającego się zponad połowy nowego albumu i najlepszychnumerów z poprzednich płyt. Wejściówki kosz-tują 10 zł.

4Studenci się bawią Kiedy: 29-30 maja Gdzie: campus Akademii Pomorskiej, ul.Arciszewskiego W czwartek i piątek w Akademii Pomorskiej

trwać będą juwenalia. Wczesnym popołudniemrozpoczynać się będzie grillowania, a tuż ponich rozgrywki sportowe. Muzyczna częśćtrwać będzie od godz. 18. W czwartek zagrają:ENEN&Nula, Chess X McFly, (P.R.Z.I) & EpiKru, Arski & Dj Bart & Lama, Dealty Hunta,Hans Solo i 52 Dębiec. Natomiast w piątek:Black Ballon, Video i Materia. Wstęp na każdydzień kosztuje 5 zł.

4Gwiazdy w Kobylnicy Kiedy: 30-31 maja Gdzie: Teren przy Gminnym Centrum Kul-tury i Promocji w Kobylnicy ul. Wodna W piątek w Kobylnicy odbędą się ćwierćfi-

nały Disco Hit Festiwal. Od godz. 19 zagrają:Ambulans, Bayera, Cu-Dens, Emer, eXel-lent, Exell, Freestyle, Gesek, Karol Hadrych,Kris Talisman, Marsel, Next, One MomentRokets, X-Party. Gwiazdą będzie legendamuzyki disco polo – zespół Voyager. Nato-miast w sobotę od godz. 11 na wszystkichczekają konkursy, zabawy i animacje dladzieci i młodzieży, rodzinne potyczki kuli-narne, europejski turniej wiedzy. Będzie teżmecz gwiazd z udziałem: Jarosława Jaki-mowicza, Roberta Moskwy, Tomasza Kal-czyńskiego, Tomasza Bednarka oraz Mar-cina i Rafała Mroczków. Wieczór zakończykoncert Oli Ost z zespołem i zabawa ta-neczna.

wystawy

4Lekkoatletyka Akcja ogólnopolska „Biegam, bo lubię“. Sobota, zajęcia z

Tomaszem Czubakiem w godzinach od 9.30 do 10.30 nastadionie 650-lecia przy ul. Madalińskiego w Słupsku.

4Piłka nożna d IV liga. Piłkarze Gryfa Słupsk w IV lidze Pomorze za-

grają w sobotę, 31 maja, na stadionie przy ulicy Zielonej zOrlętami Reda. Spotkanie rozpocznie się o godz. 17. Gryfw ostatnim spotkaniu pokonał Żuławy Nowy Dwór 2:1 iprzez to wciąż jeszcze ma teoretyczne szanse na walkę oIII ligę. Trzeba jednak wygrywać. Z Orlętami gryfici jesieniąwygrali 4:0, na ich boisku.

d III liga. Pomorze Potęgowo zagra w sobotę na boiskuw Dębnicy. Zagra z tamtejszym Koralem. Gdańsk Mecz roz-pocznie się o godz. 17.

d Słupska Klasa Okręgowa XXVII kolejka. Sobota, niedziela– 31 maja/1 czerwca.

Sobota, godz. 17 KS Damnica -Diament Trzebielino, godz.17 Brda Przechlewo – Jantar Ustka. Niedziela: godz. 13 Ro-wokół Smołdzino – Kaszubia Studzienice, godz. 12 KarolPęplino – Stal Jezierzyce, godz. 14 GTS Czarna Dąbrówka– Czarni Czarne, godz. 15 MKS Debrzno – Swe Pol LinkBruskowo Wielkie. Pauzują Start Miastko, Skotawia DębnicaKaszubska.

d klasa A, grupa I: XXIII kolejka: 31 maja /1 czerwca. Sobota, godz. 17

Chrobry Charbrowo – Zenit Redkowice, godz. 16 Sparta Sy-cewice – Polonez Bobrowniki, godz. 16 Echo Biesowice -Słupia Kwakowo, godz 16 Wybrzeże Objazda – Start Łe-bień, godz. 17 Garbarnia Kępice -Słupia Kobylnica. Nie-dziela: godz. 11 Barton Barcino – Granit Kończewo, godz.12 Jantaria Pobłocie – Unia Korzybie.

d grupa II: sobota, godz. 15 Zawisza Borzytuchom –Sokół Wyczechy. Niedziela: godz. 13.30 GKS Kołczy-głowy -Lipniczanka Lipnica, godz. 13. Myśliwiec Tu-chomie – Granit Koczała, godz. 12. Leśnik Cewice –Stegna Parchowo, godz. 14 SSPN Malczkowo – Dolina

Gałąźnia Wielka, godz. 14.30 Skotawa Budowo – Vic-toria Dąbrówka, godz. 13. Orkan Gostkowo – LKS Łe-bunia.

d klasa B: grupa I: XIX kolejka, 31 maja/1 czerwca. So-bota: godz. 17 Dąb Kusowo – Bistal Machowino,godz. 17Victoria Słupsk – Słupia Charnowo, godz. 16 KS Włyn-kówko – Smoki Podole Małe. Niedziela: godz. 14 KS Zale-skie -Sokół Szczypkowice, godz. 15 Studnica Przytocko– Szansa. d grupa II: sobota, godz. 16.30 Sokół Kuleszewo – Ar-

konia Pomysk Wielki. Niedziela: godz. 15 Grom Nakla – Brda II Przechlewo, godz. 14 WKS Nożyno – Magic Nie-zabyszewo, godz. 11 Koral Maszewo – Urania Udorpie,godz. 13.30 Baza 44 Siemirowice – Błękitni Motarzyno.

4Brydż i inne d Dwudziesty pierwszy turniej w ramach trzydziestej dru-

giej edycji Grand Prix Ustki w brydżu sportowym. Wtorek,27 maja, godz. 17 Klub Centrum Szkolenia Marynarki Wo-jennej w Ustce-Lędowie.

d Dwudziesty turniej o puchar starosty słupskiego.Czwartek, 22 maja, godz.17, sala hotelu Słupsk przy ul. Po-znańskiej.

d Otwarty turniej piłki koszykowej. Ustka. 31 maja, so-bota. Godz. 11. Kat. Open. Miejsce: teren OSiR Orlik. Or-ganizator: OSiR Ustka. Tel. 59 8145 586.

d Turniej tenisa ziemnego. 31 maja, godz. 9. Turniej dladzieci i młodzieży o Puchar Burmistrza Miasta Ustka. Kat.open, dziewczęta i chłopcy, do lat 12 i 13-16 lat. Miejsce:Korty Tenisowe OSiR, ul. Grunwaldzka. Organizator:Usteckie Towarzystwo Tenisowe, OSiR Ustka.

d Turniej tenisa stołowego w Kwakowie. UKS OlimpijczykKwakowo zaprasza uczniów szkół podstawowych I – VI naturniej tenisa stołowego. Turniej z okazji Dnia Dziecka od-będzie się 30 maja (piątek) w sali gimnastycznej w Kwa-kowie. Zapraszamy uczniów klas I-VI szkół podstawowychz terenu Gminy Kobylnica. Godz. 13. Szczegóły pod nu-merem tel. 601511309

(RES)

4Słupsk tuż po wojnie Kiedy: do 31 maja Gdzie: dworzec PKS Fotografie przedstawiające Słupsk w pierwszych

kilkunastu latach po II wojnie światowej zobaczyćmożna na terenie dworca PKS. Tematyka jestróżnorodna, od ruin domów przy ulicach Łukasie-wicza i Kościuszki, aż po umundurowanych aktorówteatru amatorskiego przedstawiają sztukę pt. Par-tyzant żałosny.

4Przesilenia Moniki Szwed Kiedy: do 29 czerwca Gdzie: Baszta Czarownic, ul. F. Nullo Monika Szwed, autorka wystawy Przesilenia

tworzy subtelne, wysmakowane i precyzyjne praceo oszczędnej kolorystyce i wielotorowej narracji.Widać w nich inspirację japońskimi grafikami lub ry-sunkami z bajek dla dzieci. Wstęp wolny.

4Wątpliwości i komplikacje Kiedy: do 29 czerwca Gdzie: Galeria Kameralna, ul. Partyzantów 31a Prace Mateusza Sadowskiego oglądać można w

Galerii Kameralnej. Jego prace przypominają skrzy-żowania – można je oglądać z wielu punktów wi-dzenia i odczytywać na różne sposoby. Wstęp wolny.

4Piąty element Kiedy: do 29 czerwca Gdzie: Centrum Aktywności Twórczej w Ustce,ul. Zaruskiego Wystawę prac Wojciecha Ćwiertniewicza Człowiek

lub kamień albo drzewo oglądać można w usteckim

CAT. Jednym z motywów jego obrazów są rozrzu-cone na płaszczyźnie płótna koła nawiązujące doform mandali. Artysta nie nadaje tytułów swoim ob-razom, nadaje im wyłącznie numery. Wstęp wolny.

4Usteckie pamiątki Kiedy: do końca sierpnia Gdzie: Bałtyckie Centrum Kultury w Ustce, ul.Kosynierów Wystawę pocztówek i niecodziennych pamiątek

związanych z Ustką oglądać można w BałtyckimCentrum Kultury w Ustce. Jest to wystawa z cykluUsteccy Kolekcjonerzy, prezentującego publicz-ności zbiory miejscowych pasjonatów w różnychdziedzinach.

4Muzeum pełne techniki Kiedy: do 15 czerwca Gdzie: Muzeum Pomorza Środkowego, ul. Do-minikańska W Muzeum Pomorza Środkowego czynna jest

wystawa działu sztuki i techniki. Zobaczyć na niejmożna symbole cywilizacji Słupska, które powstałymiędzy innymi w dwóch fabrykach powozów, wbazie sterowców i na kolei. Są pamiątki po przed-wojennym lotnictwie, po komunikacji tramwajowej itrolejbusowej, są kombinezony pilotów wojskowychz czasów PRL i NATO, drewniane śmigło z 1915roku, lampy z fabryki powozów, które później byłyużywane również w samochodach, drutofon reje-strujący rozmowy z pilotami i model lokomotywy.Dużą część wystawy stanowią dzieła sztuki – praceJana Matejki, Wojciecha Kossaka, Jacka Malczew-skiego, Stanisława Ignacego Witkiewicza, Magda-leny Abakanowicz czy Edwarda Dwurnika. Biletykosztują 12 i 8 zł.

(DMK)

polecamy

Kuglarska gala z Małą Miss i Małym Misterem

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Dziewczynki i chłopcy, którzy zajęli czołowe miejsca w plebiscycie MałaMiss i Mister 2014, w piątek odbiorą nagrody. Potem rozpocznie się zabawadla wszystkich maluchów z miasta i regionu z okazji Dnia Dziecka.

Czytelnicy „Głosu Pomorza“ przez miesiąc głosowali na dzieci startującew piątej edycji plebiscytu na Małą Miss i Małego Mistera. Laureatów, a takżedzieci, które zajęły w poszczególnych kategoriach miejsca od 2. do 10., na-grodzimy podczas gali, która w piątek odbędzie się w słupskim hipermarkecieE.Leclerc. Początek o godz. 16.

Po części oficjalnej rozpocznie się zabawa dla wszystkich maluchów z ca-łego miasta i regionu z okazji Dnia Dziecka. Będą gry i konkursy z atrakcyj-nymi nagrodami, m.in. zabawkami i zaproszeniami do Teatru Lalki Tęcza. Niezabraknie pokazów sztuki kuglarskiej i warsztatów cyrkowych dla dzieci, któreprzygotują młodzi aktorzy z grupy teatralnej Gwiżdże, która działa w słupskimRondzie. Wiele atrakcji zapewni maluchom również Miejska Biblioteka Pu-bliczna. Dzieci i rodzice będą mogli zrobić pamiątkowe zdjęcie z KoszałkiemOpałkiem, a także dać sobie namalować na twarzy bohaterów dziecięcychbajek. Nie zabraknie również gier i zabaw rosyjskich.

DANIEL KLUSEK

sportowy weekend

Page 18: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

18 kino czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

d Na skraju jutra

Podpułkownik Bill Cage, żołnierz,który jeszcze nigdy nie znalazł się wogniu walki, zostaje bezceremo-nialnie zdegradowany i rzucony –bez odpowiedniego szkolenia isprzętu – w sam środek, jak siępóźniej okazuje, czegoś więcej niżtylko misji samobójczej. Cage giniepodczas swojej pierwszej misji, za-bijając jednego z obcych samcówAlfa. Jednak, dziwnym zbiegiemokoliczności, budzi się do życia ran-kiem w dniu swojej śmierci i jestzmuszony walczyć i umierać bezkońca.

Multikino: sobota – niedziela,godz. 20.40

d Babadook

Amelia jest samotną matką, którapo śmieci męża, zajmuje się sze-ścioletnim synem. Gdy Samuela za-czynają dręczyć koszmary, w ichdomu pojawia się tajemnicza ksi-ążka Babadook. Wkrótce Ameliaorientuje się, że to nie były tylko złesny.

Multikino: piątek – wtorek,godz. 18.45

d Czarownica

Czarownica była niegdyś piękną idobrą dziewczyną. Jej radosną mło-dość przerwała wojna, podczasktórej bohaterka z oddaniem broniłaswojej ojczyzny. Jednak zdrada,której doświadczyła, zmieniła jejczyste serce w kamień. Żądna ze-msty rzuca klątwę na Aurorę – nowonarodzoną córkę następcy tronuwrogiego królestwa. Gdy dziew-czynka dorasta Czarownica zdajesobie sprawę, że Aurora jest klu-czem do pokoju w skłóconym króle-stwie.

Multikino: 2D dubbing: piątek– niedziela, środa, godz.13.30, poniedziałek, godz. 9,13.30, wtorek, godz. 10, 15.15;3D dubbing: piątek, godz. 10,15.50, 18.10, sobota – nie-dziela, środa, godz. 11.10,15.50, 18.10, poniedziałek,godz. 11.15, 15.50, 18.10,wtorek, godz. 12.40, 17.45; 3Dnapisy, piątek – poniedziałek,

środa, godz. 20.30, wtorek,godz. 20.15

d Godzilla

Zapierająca dech w piersiach reak-tywacja historii kultowej Godzilli –postaci zrodzonej w wytwórni Toho.Tworzony z rozmachem film przy-godowy, który pokazuje walkę naj-sławniejszego na świecie potworaprzeciwko złym stworzeniom, któreczerpią siłę z arogancji ludzkościwobec nauki i zagrażają światu.

Multikino: 2D: piątek – nie-dziela, wtorek, godz. 17.40,poniedziałek, środa, godz. 10,17.40; 3D: piątek, ponie-działek, godz. 20.40, wtorek –środa, godz. 20.10

d Milion sposobów jak zginąćna Zachodzie

Gdy Albert wykręcił się od uczest-nictwa w tradycyjnej strzelaninie,jego kapryśna dziewczyna rzuciłago dla innego. Tajemnicza nie-znajoma, która właśnie przybyłado miasta, pomogła Albertowi od-zyskać wiarę w siebie, a co wi-ęcej para zaczęła mieć się kusobie. Niestety, w mieście zjawiłsię również mąż kobiety, noto-ryczny przestępca, dysząc żądzązemsty. I oto Albert musi przete-stować świeżo odzyskaną od-wagę.

Multikino: piątek – wtorek,godz. 15.45, 18.20, 21

d Niebo istnieje naprawdę

Ojciec sympatycznego kilkulatka zniewielkiego miasteczka musi zna-leźć w sobie odwagę i chęć podzie-lenia się ze światem nadzwy-czajnym przeżyciem, któregodoświadczył jego syn. Film opartyna bestsellerowej powieści ToddaBurpo i Lynn Vincent „Niebo ist-nieje... naprawdę“.

Multikino: środa, godz. 10

d Poranki

Multikino: sobota, godz.10.30, sobota, poniedziałek,godz. 12

d Powstanie Warszawskie

Powstanie Warszawskie topierwszy na świecie dramat wo-jenny non-fiction zmontowany w ca-łości z materiałów dokumentalnych,opowiadający o tytułowym wyda-rzeniu poprzez historię dwóch mło-dych reporterów, świadków po-wstańczych walk. Film wykorzystujeautentyczne kroniki filmowe zsierpnia 1944 roku. Posiłkując sięnowoczesną technologią koloryzacjii rekonstrukcji materiałów audiowi-zualnych oraz zapraszając dowspółpracy grupę znamienitychtwórców, jego autorzy zrealizowaliprojekt, który nie ma odpowiednikaw skali światowej.

Multikino: piątek, ponie-działek, godz. 20.20, sobota –niedziela, godz. 10, 20.20,wtorek, godz. 10.40, 15.20,20.20, środa, godz. 15.20,20.20

d Sąsiedzi

Wszystko wskazuje na to, że świeżoupieczeni rodzice, Mac i KellyRadner spełniają właśnie swój ame-rykański sen – mają ślicznącóreczkę i dom na przedmieściu.Kiedy Mac i Kelly odkrywają, że ichnowi sąsiedzi to kilkunastu stu-dentów z bractwa Delta Psi Beta,którym przewodzi charyzmatycznyprezes Teddy Sanders, usiłują jaknajlepiej wykorzystać tę dziwacznąsytuację. Imprezy organizowaneprzez bractwo stają się jednak corazgłośniejsze i obie strony zaczynająbronić swojego terytorium. Staje sięjasne, że albo studenci opuszcządom albo młode małżeństwo straciresztki zdrowia psychicznego. Roz-poczyna się epicka sąsiedzkawojna.

Multikino: piątek – wtorek,godz. 21

d Violetta – koncert

Koncert nakręcony został w Medio-lanum Forum we włoskim Medio-lanie. Bierze w nim udział 12 ak-torów, którzy wykonują najpo -pularniejsze piosenki z serialu. Dokin trafi relacja z całego koncertu,aby fani mogli zobaczyć, nie tylko toco działo się podczas występów nażywo, ale również jak ich idolespędzali wolny czas między wy-stępami. W tym wyjątkowym filmiemuzycznym fani Violetty zobacząMartinę Stoessel, Jorge Blanco orazinne gwiazdy serialu w zupełnienowej odsłonie.

Multikino: piątek – ponie-działek, godz. 14.30

d X-Men: Przyszłość, któranadejdzie

Spektakularny film science fiction,ukazujący dalsze losy legendarnychsuperbohaterów, kulisy konfliktu mi-ędzy nimi i ich walki o akceptację. X-Men łączą swe siły, by zawalczyć oprzetrwanie gatunków w dwóch epo-kach.

Multikino: 2D dubbing: piątek– wtorek, godz. 12.20; 2D na-pisy: piątek – wtorek, godz.20.50; 3D dubbing, piątek –wtorek, godz. 15.10; 3D na-pisy, piątek – wtorek, godz. 18

d Czarnoksiężnik z Oz: powrótDorotki

Chociaż od powrotu Dorotki z Ozminęła zaledwie chwila, na dziew-czynkę czeka już kolejna przygoda.Wezwana przez przyjaciół – Strachana wróble, Tchórzliwego Lwa i Bla-szanego Drwala, ponownie przenosisię do zaczarowanej krainy. Namiejscu odkrywa, że pod jej nie-obecność władzę nad Oz przejąłbrat Złej Czarownicy z Zachodu –okrutny i przebiegły Błazen. Jedynąosobą zdolną powstrzymać zło-czyńcę jest Dorotka.

Multikino: 2D dubbing: piątek,godz. 12.15, 16.30, sobota –niedziela, godz. 10, 12.15,16.30, poniedziałek, godz. 10,12.20, 16.30, wtorek – środa,godz. 10, 12.10, 14.20, 16.30;3D dubbing: piątek, godz. 10

d LEGO: Przygoda

W filmie pojawią się najpopular-niejsze figurki LEGO oraz zupe-łnie nowe postaci, oferując fanom,którzy spędzali czas na zabawieinnowacyjnymi zabawkami firmyLEGO oraz graniu w niesamo-wicie popularne gry wideo, niepo-wtarzalną możliwość zobaczeniawyjątkowego świata zbudowa-nego z klocków LEGO na własneoczy.

Multikino: piątek – ponie-działek, godz. 13.30

d Listonosz Pat i wielki świat

Sympatyczny listonosz Pat z ma-łego spokojnego miasteczka zapra-gnie wziąć udział w niezwykle po-pularnym telewizyjnym show Mamtalent!. Czeka go więc wyprawa dowielkiego miasta w zwariowanyświat gwiazd i telewizyjnych osobo-wości.

Multikino: piątek, ponie-działek, godz. 10, 13.10, so-bota – niedziela, środa, godz.11, 13.10, wtorek, godz. 10,11, 13.10

d Mupety: poza prawem

Podczas światowego tournée Mup-pety zostają wplątane w aferę kry-minalną o międzynarodowym za-sięgu. Stoi za nią Constantin –znany złodziej diamentów i sobo-wtór Kermita

Multikino: 2D dubbing: piątek– niedziela, godz. 10.40

d Pan Peabody i Sherman

Pan Peabody to najmądrzejszy piesna świecie, naukowiec-geniusz,który wynalazł wehikuł czasu, lau-reat nagrody Nobla i doradca główpaństw. Gdy jego podopieczny,chłopiec o imieniu Sherman wy-rusza w podróż wehikułem czasu,najsłynniejsze wydarzenia z historiiwymykają się spod kontroli, aefektem jest wielka katastrofa irównie wielka dawka humoru. Nie-zwykły pies i równie niezwykły chło-piec muszą załatać dziurę w czasie,zanim nasz świat zmieni się raz nazawsze.

Multikino: piątek – ponie-działek, godz. 15.20

d Rio 2

Kontynuacja barwnych przygód bo-haterów animowanego przeboju zroku 2011. Blu, Julia i trójka ichdzieci wiodą rodzinny tryb życia, aleJulia obawia się, że jej dzieci nigdynie poznają, co to znaczy byćwolnym ptakiem. Ku jej zdumieniuBlu postanawia zabrać całą rodzinęna wyprawę do dżungli. Wyruszajądo Amazonii, gdzie na ich tropwpada dawny przeciwnik, Nigel.

Multikino: 2D dubbing: piątek,poniedziałek, godz. 10, 15.50,18.15, sobota – niedziela,godz. 15.50, 18.15, wtorek –środa, godz. 13, 15.20, 17.45;3D dubbing: wtorek – środa,godz. 10.40 Rejs: piątek – niedziela, godz.16

d Teoria wszystkiego

W niedalekiej przyszłości ludziezostają pozbawieni resztek pry-watności, a odpowiedzią na każde– nawet najskrytsze ich pragnienia– są wszechobecne wirtualneusługi, którymi sterują wielkie kor-poracje. Ukrywający się przedświatem ekscentryczny geniuszQouen Leth otrzymuje od prezesazarządu najpotężniejszego kon-cernu świata tajną misję. Korzy-stając z wszelkich dostępnych lu-dziom środków ma rozszyfrowaćsens istnienia wszechświata.Jednak zanim rozwiąże największąze wszystkich zagadek, musi zmie-rzyć się ze swoimi paranojami i ob-sesjami, szaloną psychoanali-tyczką, namolnym szefem,tajemniczą nieznajomą, która chcez nim uprawiać wirtualny seks iczarną dziurą, która nieubłaganiezasysa cały wszechświat

Rejs: czwartek, niedziela,godz. 18, piątek – sobota,godz. 20.15

d Strefa bezpieczeństwa: polaśmierci Sri Lanki

Mało kto w naszym kraju pamięta,że przez niemal trzydzieści ostat-nich lat Sri Lanka była areną etnicz-nego konfliktu między syngaleskąarmią rządową, a mniejszością ta-milską. Film dokumentuje szokującąskalę ludobójstwa, jakiego dopuściłasię armia.

Rejs: czwartek, godz. 18

d Grace księżna Monako

Życie gwiazdy filmowej, zawrotna ka-riera uwieńczona Oscarem i wielkasława to tylko początek baśniowegożycia Grace Kelly, skromnej dziew-czyny z Filadelfii. Kiedy ma jużniemal wszystko, poznaje księciaMonako Rainera. Zakochują się wsobie od pierwszego wejrzenia.Grace decyduje się porzucić Holly-wood dla jednej, najważniejszej roliw swoim życiu – zostaje księżną. Odtej pory plan zdjęciowy zastępują jejeuropejskie salony.

Rejs: czwartek, godz. 20.15

d Tabu

Energiczna staruszka Aurora, jejczarnoskóra pokojówka Santa oraztroszcząca się o bliźnich Pilarmieszkają na tym samym piętrze li-zbońskiego apartamentowca. KiedyAurora podupada na zdrowiu, nałożu śmierci prosi, żeby sąsiadka isłużąca odnalazły tajemniczegoGianlucę. Okazuje się, że to dawnyukochany Aurory. Opowiada on ko-bietom niesamowitą historię o ob-sesyjnej miłości i zbrodni rodem zfilmów przygodowych...

Rejs: piątek – sobota, godz.18, niedziela, godz. 20

d Banaz – historia miłosna

Banaz – love story to wstrząsającyfilm o honorowym zabójstwie BanazMahmod, 19-letniej Brytyjki kurdyj-skiego pochodzenia. Na rodzinnejnaradzie ojciec, wuj i trzej kuzynipostanowili zgładzić nastolatkę,gdyż ich zdaniem splamiła honor ro-dziny niestosownym zachowaniem.

Rejs: piątek, godz. 18 (DMK)

Dzień Dziecka to najmilsze święto w kalendarzu, dlategosłupskie Multikino dla swoich najmłodszych kinomanówzaplanowało atrakcje nie tylko na jeden dzień, ale na cztery– od 30 maja do 2 czerwca. W repertuarze w specjalnejcenie biletu za 13 zł znajdą się: Pan Peabody i Sherman,Violetta. Koncert, Lego-Przygoda, Muppety: poza prawem.A premierowo: Listonosz Pat, Czarnoksiężnik z Oz: PowrótDorotki oraz Czarownica w regularnej cenie. Poza najpopularniejszymi animacjami na dzieci w Multikiniebędą czekały atrakcje: animacje, konkursy, zabawy i wieleinnych. Dodatkowo każdy, kto kupi bilet na dowolny film dladzieci oraz dowolny zestaw, otrzyma soczek Cappy gratis. Na ekranach Multikina znajdą się również Poranki filmowe.W repertuarze o godzinie 10.30 będzie można zobaczyćprzygody Parauszka i jego przyjaciół. Natomiast podczasPoranków o godz. 12 Multikino zaprasza do świata MonsterHigh – Strach Kamera Akcja.

DANIEL KLUSEK

KINO

ad re sy, te le fo ny d Rejs, ul. 3 Maja 22, tel. (59) 84 35 434, e-mail: [email protected],www.kinorejs.emcek.pl

d Multikino, ul. Szczecińska 58, tel. (59) 714 06 10,, e-mail: [email protected],www.multikino.pl

POLECAMY

Bardzo długi Dzień Dziecka

FOT.

FIL

MW

EB.P

L

Page 19: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

czwartek, 29 maja 2014 r. z przymrużeniem oka 19teraz

zezem4Kebab z

Chrzanowską

Za nami wybory do Europarla-mentu, opadły emocje i bitewnypył. Jedni świętują sukces, inniocierają łzy porażki. Zanim jednakwyszło, jak wyszło, trzeba było za-chować przepisową ciszę przed-wyborczą. Czyli żadnej agitacji narzecz któregokolwiek z kandy-datów. Tymczasem jak się okazałow jednym z lokali gastronomicz-nych bonusem do zamawianegodania była ulotka zachwalającaBeatę Chrzanowską. Sama zain-teresowana odcina się i odżegnujeod incydentu. Nie będziemy za-chowywać się zgodnie z powie-dzeniem, że kowal zawinił, a cy-gana powiesili, wierzymy pani Bea -cie. I potraktujemy ulotki jako wy-jątkowo oryginalne serwetki.

4Moda na brodę Na znak solidarności z Kamilem

Karmelitą, któremu istoty bez-mózgie, jakich niestety w naszymmieście nie brakuje, wybiły okna,reszta świata postanowiła na znaksolidarności chociaż na chwilęupodobnić się do Kamila. Pomy-słodawcą był Rafał Jeka. Na mar-gniesie, kto by się po panu Rafalespodziewał takiej ułańskiej fan-tazji? Pomysł chwycił i każdy, ktoma ochotę i odwagę, może zrobićsobie fotografię ze znakiem rozpo-znawczym Kamila, czyli gęstąbrodę. Do tego stosowne odzieniei Kamil Karmelita jak malowany.Na pierwszy ogień w karmelizo-waniu się poszli Jacek Szuba i To-masz Urbaniak. Zdjęcia naj-różniejszych alter ego sympa -tycznego brodacza będzie możnapodziwiać na specjalnie stwo-rzonym profilu na fejsbuku.

PIRANIA

szpi la

Piraci zKaspertino

Przepisy o ruchu drogowym zostały stwo-rzone po to, żeby zapewnić bezpieczeństwowszystkim użytkownikom – i pieszym, i kie-rowcom. Jak się okazuje wciąż nie brakujetakich, którzy owe przepisy mają za nic. Dokierowców piratów dołączyli kierowcy roz-wożący pizzę z pizzerii Kaspertino. Ich do-meną stało się przekraczanie prędkości, azwłaszcza wjeżdżanie z piskiem opon naprzejścia dla pieszych. Szpila bez dwóchzdań.

PIRANIA

micha³ki

Gdzie diabeł nie może...26 aktualnych i byłych kochanek księży z Włoch, napisało do

papieża Franciszka list otwarty z apelem o zniesienie celibatu.Ich zdaniem, ksiądz, który miałby rodzinę, lepiej służyłby Je-zusowi i wspólnocie wiernych. Panie napisały, że każda z nichma, miała lub chciałaby mieć stały związek z księdzem, wktórym się zakochała. Wyznały, że kochają tych mężczyzn zwzajemnością i w większości przypadków, mimo wszelkichprób, nie udało się nam zerwać tych pięknych i mocnych więzi.Według badań prof. Józefa Baniaka, socjologa religii z Uni-wersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 60 proc. księży(w skali badań) jest w związkach z kobietami. 12 – 15 proc. maz nimi dziecko. Co na to wszystko papież? Franciszek napisałw swojej książce, że na razie jest za utrzymaniem celibatu, alejest to kwestia dyscypliny, nie wiary i może podlegać zmianie.

Ja się nie zgadzam, a Ty?5 czerwca warszawski sąd zdecyduje, czy dopuszczalny

prawnie jest pozew zbiorowy 18. poszkodowanych przez AmberGold przeciwko Skarbowi Państwa. Gdyby sąd uwzględnił po-wództwo, poszkodowani mogliby indywidualnie domagać się odSkarbu Państwa pokrycia swych szkód. Amber Gold to firma,która miała inwestować w złoto i inne kruszce. Klientów kusiławysokim oprocentowaniem, przekraczającym nawet 10 proc. wskali roku – co znacznie przewyższało oprocentowanie lokatbankowych. W sierpniu 2012 r. firma ogłosiła likwidację, tysi-ącom swoich klientów nie wypłaciła ani powierzonych pieniędzy,ani odsetek. Moim zdaniem Skarb państwa, czyli my wszyscy,nie powinniśmy płacić za czyjąś naiwność i chęć łatwego wzbo-gacenia się.

(HS)

foto

KLA

PS

Inny wspaniały świat Ostatnio w mieście zaczęło przybywać lokali, w których można

coś zjeść i wypić w bardzo przyjemnej atmosferze. Najstarsimiejscy Indianie na pewno pamiętają czasy, kiedy Słupsk był praw-dziwą potęgą na gastronomicznej mapie. Z naszych przybytków do-brego jadła i rozrywki byliśmy dumni. Potem, nie wiadomo jak, i niewiadomo kiedy, wszystko umarło śmiercią nienaturalną. Czy naglesłupszczanie zmienili smaki i gusta? I zamiast smacznego jadła i spotkań w sympa-tycznym gronie zaczęli preferować nędzną, zapychającą kiszki chabaninę, wpychaną w usta na szybko? Po latach tej gastronomicznej degrengolady i obezwładniającej byle-jakości pojawiają się w naszym mieście świeże i pachnące wyśmienicie bułeczki. Tooczywiście metafora. Mam bowiem na myśli na przykład Columbusa przy Wojska Pol-skiego, który na marginesie jest moim ulubionym miejscem, równie wysokie loty ma Ka-feina przy Nowobramskiej, a teraz nowo otwarty bar serwujący sushi, również przyWojska Polskiego. To naprawdę budujące, że w mieście walących się kamienic i dziura-wych jezdni, ktoś ma chęci, żeby wprowadzać zupełnie nową jakość. I tu pewien para-doks, opuszczając progi owych przybytków za każdym razem dostaję jak obuchem wgłowę. Nagle z wielkomiejskości trafiam w szarzyznę i czającą się za każdym rogiembeznadzieję. W każdym z tych lokali czuję się jakbym nie była w Słupsku. I jak się mado tego szumnie promowana przez nasz magistrat informacja o nagrodzie Rady Eu-ropy? Póki co, te kilka jaskółek, ze Słupska Europy nie czyni. Na szczęście zawszemogę chociaż na chwilę dotknąć innego, europejskiego świata, odwiedzając mojegoulubionego Columbusa.

KATARZYNA SOWIŃSKA

komentarzyk

FOT.

ŁUK

ASZ

CAPA

R

FOT.

ARC

HIW

UM

hy de park...

... czy li re we la cje ty go dnia

Œmie sz¹, choæ cza sem to,nie ste ty, œmiech przez ³zy.By wa j¹ te¿ ¿e nu j¹ ce lubprze ra ¿a j¹ ce. Oto bar dzosu biek tyw na li sta g³u pot,wpa dek i œmiesz no stek mi nio ne go ty go dnia.

5. Były poseł PiS, a obecnie działacz RuchuNarodowego Artur Zawisza, w trakcie dys-kusji o sprawach europejskich (jako kandydatdo Parlamentu Europejskiego) w programieTV Polsat, z dumą oświadczył, że nie wie jaksię zakłada prezerwatywę. Na tle wypowiedziróżnych polityków na tematy, o którychwiedzą niewiele lub zgoła nic, takie przynaniesię do niewiedzy zasługuje na szacunek.Żeby było jasne, na szacunek zasługuje przy-znanie się, a nie brak umiejętności.

4. Urząd Miasta we Wrocławiu oficjalniezgłosił chęć organizacji lekkoatletycznych mi-strzostw świata w 2018 roku. Urzędnicychcący w ten sposób przysporzyć swojemumiastu splendoru, nie zauważyli jednak, żetermin jest już oficjalnie zajęty i akurat te mi-strzostwa odbędą się w Berlinie. Robiącdobrą minę do złej gry pomysłodawcy stwier-dzili, że w takim razie pomyślą o innym ter-minie, np. roku 2020 (lista zgłoszeń na rok2019 jest już zamknięta).

3. Rosyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicz-nych skrytykowało księcia Karola za jego po-równanie działań Putina w sprawie Krymu doniektórych przedsięwzięć Adolfa Hitlera. Wy-powiedź księcia została uznana za antyro-syjską. Najwyraźniej Rosjanie chcieliby, żebycały świat udawał, że nie widzi, co tak na-prawdę dzieje się na Ukrainie i kto jest„czarnym Piotrusiem“. Na szczęście pozagranicami Federacji Rosyjskiej, oficjalna pro-paganda Kremla nie obowiązuje.

2. Były ochroniarz Fidela Castro po latachujawnił szczegóły z życia swojego chlebo-dawcy. Nic zaskakującego. Castro, tak jakkażdy komunistyczny przywódca, w życiu pry-awtnym opływał w luksusy o jakich zwykliKubańczycy mogli tylko śnić. Na użytek otu-manionego, trzymanego w ryzach ludu stwo-rzył jednak legendę, że rewolucja nie dała muwytchnienia, czasu na przyjemności oraz żeignoruje i gardzi burżuazyjną koncepcjączasu wolnego od pracy.

1. My Polacy, już tak mamy, że jak sąsiadowizza miedzy zdechnie krowa to nam od razulżej. Tak więc, co prawda wydaliśmy 700 mlneuro na dostawę pociągów Pendolino, którenieprędko wyjadą na tory, ale za to Francuziza 15 mld euro zamówili 2 tys. pociągów,które nie mieszczą się na peronach. No iteraz będą musieli przebudowywać te pe-rony, bo ichnie PKP (SNCF – Société Natio-nale des Chemins de fer Français) źle je po-mierzyło. Uff!

HENRYK SOBOLEWSKI

Ryszard SAS Nowakowski, słupskifotografik, patrzy na życie zazwyczajprzez różowe okulary. Tym razempodczas gali 8 Wspaniałych przy-wdział okularki ciasteczkowe, którychżywot nie był długi, zważywszy na ła-komstwo reportera. Czy to był swo-isty protest, wziąwszy pod uwagę od-znaczenie byłego pracodawcyfotografa?

(MKM)

Page 20: Teraz Słupsk 29 maja 2014 r

20 reklama czwartek, 29 maja 2014 r.teraz

303314K03B