thursday 27.09.12

12
ãÿÊÿ◊ÍÁø◊ÈL§ª‚Ÿ ’ŸÁºÀ‹Ë„Ê߸∑§Ù≈¸ ∑§øË»§¡ÁS≈U‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — ãÿÊÿ◊Í Áø º⁄◊Ê⁄ ◊È L§ª ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ÁºÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑ § ◊È Åÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑ § M§¬ ◊ ¥ ‡Ê¬Õ ª˝ „áÊ ∑§Ë. ãÿÊÿ◊Í Áø È L§ª ‚Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ◊º˝ Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ ¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê Õ . ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ à ¡ ãº˝ πãŸÊ Ÿ ÿ„Ê ¢ ⁄Ê¡ ÁŸflÊ‚ ¥ ¬Í flÊ ¸ q vÆ ’¡ ãÿÊÿ◊Í Áø È L§ª ‚Ÿ ∑§Ù ‡Ê¬Õ Áº‹ÊÿË. vvy©ª˝flÊÁºÿÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ‚◊¬¸áÊ ß껧ʋ (flÊÃʸ) — ◊ÁáʬÈ⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ù ß’Ù’Ë ®‚„ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •Ê߸¡Ë∞•Ê⁄∞‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ vvy ©ª˝flÊÁºÿÊ¥ Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ߟ◊¥ ∑§ß¸ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ ©ª˝flÊºË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ◊¢òÊˬÈπ⁄Ë ÁSÕà •Ê߸¡Ë∞•Ê⁄∞‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ©ª˝flÊÁºÿÊ¥ Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∞ ∑§ y| ⁄Êß»§‹, ’¢ºÍ∑§, ∑§Ê’ʸߟ •ı⁄ Á¬SÃı‹Ê¥ ‚Á„à •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ. â¢çÿæ# fl·¸-z •¢∑§-vz} Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(‡ÊÈh÷ÊŒ˝¬Œ‡ÊÈÄ‹mUÊŒ‡ÊË,wÆ{~)ªÈL§flÊ⁄U,w|Á‚Ã¥’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com 34.5° 23.2° âêØæðüÎØÑ5.35 âêØæüSÌÑ17.39 S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ çR;sd o"kZ vkt ds fnu fo'o leqnk;] i;ZVu fnol eukrk vk jgk gS D;ks afd 27 flrEcj 1970 dks gh ^^ fo'o i;ZVu laxBu ^^ dk lafo/kku vf/kxzfgr fd;k x;k FkkA ;g fnol gekjs thou es a i;ZVu dh vko';drk dks js[kkafdr djrk gSA fcuk i;ZVu ds ge vius ns'k vkSj nqfu;k dh bUnz/kuq"kh laLd`fr & lekt & Hkk"kk & bfrgkl ls lqifjfpr ugha gks ldrsA i;ZVu ds çfr tkx:drk c<+kuk vkSj i;ZVu ds ek/;e ls a lekt & jkT; dh vk; es a c<+ksrjh djuk Hkh bl fnol dk ,d egRoiw.kZ mís'; gSA ^^fo'o i;ZVu laxBu ^^ us bl o"kZ ds ^^ fo'o i;ZVu fnol ^^ dk Fkhe ^^ i;ZVu ,oa lrr~ ÅtkZ! lrr~ fodkl dks l'kDr djuk ¼Tourism and Sustainable Energy! Powering Sustainable Development) j[kk gSA ;kuh fd i;ZVu ds lkFk&lkFk oSdfYid ÅtkZ ,oe~ lrr~ fodkl ds çfr tkx:drk dk çpkj & çlkj Hkh vkt ds fnu dk lkFkZd mís'; fu/kkZfjr fd;k x;k gS tks fuf'pr :i ls vuqdj.kh; ,oa Lokxr;ksX; gSA LokHkkfod gS fd ^^ lrr~ fodkl ^^ gh gekjh vkoke dks l{ke cuk ldrk gS fd oks i;ZVu ij Hkh O;; dj ldsA lkFk gh ÅtkZ laj{k.k ;k oSdfYid ÅtkZ dks c<+kos fn;s fcuk fodkl dk dksbZ vFkZ ugha gSA vkt i;ZVu ,d m|ksx gSA ftlesa jkstxkj dh vlhe laHkkouk,¡ gSaA gjs & Hkjs taxyksa] xhr xkrs >jrs >juksa] dy dy cgrh ufn;ksa] /keZ LFkyksa] jk"Vªh; ikdksZ ls Hkjs iwjs vius jkT; es a s blds ek/;e ls ;qok 'kfDr ds fu;kstu ds gekjs dbZ dk;ZØe gSaA ftlds fujUrj çlkj ds fy, ge lc ç;Ru'khy gSaA vkb;sa ! vkt ^^ fo'o Ik;ZVu fnol ^^ ds fnu ge lc >kj[k.M es a i;ZVu ds cgqeq[kh fodkl dks ladYi ys a vkSj lrr~ fodkl dks l'kDr djrs i;ZVu ,oa lrr~ ÅtkZ ds mís'; dh iwfrZ dh fn'kk esa l'kDr dne c<+k;saA PR No- 55420 (CM) 12-13 ⁄Ê¢øË — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ Œ‚ ’¡ ⁄Ê¢øË ∑§ ∑§Ê∑§⁄ ÁSÕà ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ‚◊ÊÁœSÕ‹ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë. ß‚∑§ ’ÊŒ fl ƒÊ„Ê¢ ‚ ’Ê∑§Ê⁄Ê ∑§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „È∞. üÊË ªÊ¢œË Ÿ ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøà ¬ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ¡◊ËŸ ‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ŸË „ʪË. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊ÈÁÄà Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ‚ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§ Á‹∞ „⁄ ˇÊáÊ Ãà¬⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸cÊ ÁŒƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Ÿ Á‚»¸§ ¤ÊÊ⁄㛮 ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ •Ê¡ íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ƒÊÈfl∑§ •Ê ⁄„ „Ò¢. Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ƒÊ ’ªÒ⁄ üÊË ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Êª ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚ ◊¢ Á’ÁÀ‹ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢. ¡’Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ßë¿UÊ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ÁflœÊƒÊ∑§ ƒÊÊ ‚Ê¢‚Œ ‹Êª ’ŸÃ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ flø◊ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§⁄ÃÍÃÊ¢ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê. ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑¢Œ˝ ‹ªÊÃÊ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Œ ⁄„Ë „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚àÃÊ‚ËŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ßë¿UʇÊÁÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Êª ‚»§⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. üÊË ªÊ¢œË ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄Ê „flÊ߸ •«˜« ‚ ©Ã⁄∑§⁄ ‚Ëœ ‚Ä≈U⁄ ¬Ê¢ø ÁSÕà ¬ÈSÃÊ∑§Ê‹ƒÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ÁŸÌ◊à ¬¢«Ê‹ ◊¢ ∞∑§ÁòÊà ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ∑§⁄Ë’ ÃËŸ „¡Ê⁄ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. „flÊ߸ •«˜« ‚ ‹∑§⁄ ’ÒΔU∑§ SÕ‹ Ã∑§ ∑§«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ¬ÈSÃ∑§Ê‹ƒÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄Ê„È‹ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „Ò ¡Ê ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò. ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ Á’ŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§ÀƒÊÊáÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •’ ‚◊ƒÊ •Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¢ •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚«∏∑§ ¬⁄ ©Ã⁄¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ‹«∏ŸÊ ‚Ëπ¢. •Ê¬ Á¡ÃŸË ‹«∏Ê߸ ‹«∏¢ªË, (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚¢¡ƒÊ ‚◊⁄ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§¿ÈU•Ê øÊ‹ ∑§Ê ⁄çÃÊ⁄ ŒŸ ∑§Ë ∑§flʃʌ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸË ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊƒÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ¡ÊÃ-¡Êà ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ªÁà Œ ŒË „Ò. ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ „flÊ ◊¢ ©«∏à ⁄Ê„È‹ ∑§ øÊÒ¬«∏ ∑§Ê ÁŸ„Ê⁄à ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ◊¢ •Ê‚◊ÊŸ ŒπŸ ∑§Ë Á„ê◊à ÃÊ ¡M§⁄ •Ê ªƒÊË ‹Á∑§Ÿ •’ ¡M§⁄à ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§Ë „ʪË. ◊„¡ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ŒcÊ ÷⁄ ◊¢ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚’ ∑ȧ¿U ΔUË∑§ ΔUÊ∑§ ⁄„Ê ÃÊ ©‚∑§ ¿U„ ◊Ê„ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡¢ª ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊƒÊªË. ⁄Ê„È‹ Ÿ •¬Ÿ ÷ÊcÊáÊÊ¢ ◊¢ ƒÊ„ ‚Ê»§ ’ÃÊ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¢ øÈŸÊfl ¬⁄ ߟ∑§Ë Ÿ¡⁄ „Ò. •ÊÒ⁄ „⁄ „Ê‹ ◊¢ ’„Ã⁄ ŸÃË¡ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ê¢ªË. ⁄Ê„È‹ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ‹∑§⁄ ¡◊ËŸ Ã∑§ ∑§ ‚»§⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „flÊ߸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ á ⁄„Ë ÃÊ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ „ÊÒ‚‹Ê¢ ◊¢ ¬⁄flÊ¡ ‹ª ªƒÊ. ⁄Ê¢øË ◊¢ •¬Ÿ ¬„‹ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ÁŒŸ ⁄Ê„È‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄ Ÿ‚ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê •ÊÒ⁄ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒÊ ≈ÍU∑§ ‹„¡ ◊¢ ∞∑§ ’Êà ‚◊¤ÊÊ ŒË ∑§Ë •’ ªÈ≈U’Ê¡Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ „ʪË. ⁄Ê„È‹ ∑§ ß‚ ¡È◊‹ Ÿ ƒÊ„ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë ’„Ã⁄Ë ∑§ Á‹∞ πà◊ ÷Ë ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. Œ⁄•‚‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§ß¸ π◊Ê¢ ◊¢ ’¢≈UÊ „Ò. Á¡‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ •‹ª-•‹ª ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ „Ò. ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¡Ê ©UŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ©¢ªÁ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©ΔUÊŸ ƒÊÊ Áª⁄ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÷⁄Ê „Ò. ⁄Ê„È‹ Ÿ ÷⁄‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ‚¢ªΔUŸ ‚ ‚≈UÊƒÊ ∞‚ Ã’∑§Ê¢ ∑§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ŒÍ⁄ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§. ß‚Ë fl¡„ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝π¢« fl ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê πÈ’ ÃflîÊÊ¥ ŒË. flÒ‚ ÷Ë ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ Ÿ ©ã„¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ŸÊ„ ŒŸ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∑§⁄ ª˝Ê‚M§≈U ‹’‹ ¬⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄ ŒË „Ò. ªÊ¢œËflÊŒË ≈UÊŸÊ ÷ªÃÊ¢ ‚ Á◊‹∑§⁄ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê •ÊŒ⁄ ÁŒƒÊÊ. •ÊÒ⁄ ≈UÊŸÊ ÷ªÃ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚◊¬áʸ ÷Êfl ◊¢ Ÿ¡⁄ •ÊƒÊ. ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸ •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ’„Ã⁄Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‹∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 •ÊƒÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ŒÍ‚⁄ ¬Ò¥Ã⁄ ÷Ë •¡◊ʃÊ. •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŒË ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Œ◊ ¬⁄ ø‹Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ πÈŒ ∑§Ê ‚Á⁄∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷⁄‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ◊Ê¢Œ⁄ ∑§ Õʬ ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊È¢«Ê‚⁄∑§Ê⁄ ’∑§Ê⁄—⁄Ê„È‹ Á’⁄‚Ê◊È¢«Ê‚◊ÊÁœSÕ‹¬⁄ •Ì¬ÃÁ∑§ÿüÊhÊ‚È◊Ÿ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢∑§Ê¡◊ËŸ¬⁄ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ∑§Ë‚‹Ê„ŒË ◊È‚Ê’ŸË — ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’ŸÊ‹Ê¬Ê ÁSÕà ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ v~x ’≈UÊÁ‹ƒÊŸ ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ¬Ë¿U «ËflË‚Ë ‚ ¡Ê◊‡ÊÊ‹ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄ÊSà ◊¢ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏U∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ x ¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ◊Ê’Êß‹ ‚ ŸÇŸ ÃSflË⁄U ©UÃÊ⁄UŸË ◊„¢UªË ¬«∏UË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬Ê∑§⁄ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊ ¡ƒÊ¬Ê‹ ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÁŒŸ ∑§ ‚Ê…∏U ǃÊÊ⁄„ ’¡ ∑Ò§ê¬ ∑§ ’Ê„⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ ¡flÊŸÊ¢ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊœ ¡ÃÊÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÃËŸÊ¥ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§ »§ÊÚ⁄US≈U øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ⁄¥Uª≈UÊ ◊È◊͸ Ÿ ŒπÊ „Ò, •ÊÒ⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ. ‹Á∑§Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§òÊ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¥ ∑¥§ ©Uª˝ Ãfl⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÁSÕÁà Á’ª«∏ ªÿË. ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ¡◊∑§⁄ ‹ÊΔUË ÷Ê¢¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ß‚∑§ ’ÊŒ ◊È‚Ê’ŸË ¡Ê◊‡ÊÊ‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÁßæÙæð´ Ùð ÜǸ·¤è ·¤è ¹è´¿è Ù»A ÌSßèÚU, ÕßæÜ »ýæ×è‡ææð´ÙðƒæðÚUæâè¥æÚUÂè°È¤×éĩØæÜØ ÁßæÙæð´Ùð×éâæÕÙè×ð´Á×·¤ÚU׿æØæ©UˆÂæÌ ¿Uå¬⁄U«UË„U‚‚„UÊ⁄UÊ ∞¡¥≈U∑§Ê•ªflÊ øÊÒ∑§Ê — øÊÒ∑§Ê ÕÊŸÊ ∑§ ¿Uå¬⁄U«UË„U ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U •ªflÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ê ∞¡¥≈U ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ◊„UÃÊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚◊ˬ „UË ÁSÕà ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ¬„U‹ ‚ π«∏U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U ©U‚∑§Ë „UË ’Êß∑§ ¬⁄U ‹∑§⁄U ø‹ ªÿ. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ¿U„U ’¡ ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ üÊË ◊„UÃÊ ∑§Ê ŒÊ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ’Êß∑§ ¬⁄U ‹ ¡Êà ŒπÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒË. Á∑§‚Ë •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê Œπ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ ÕÊŸÊ ◊¢ π’⁄U ŒË. (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄UË∑§⁄‘¥Uª º‡Ê√ÿʬ˕ʢºÙ‹Ÿ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚ʤÊÊ ◊Ùøʸ ’ŸÊ∑§⁄ º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. Á⁄≈‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ Áπ‹Ê»§ º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄πÊ Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿʬÊ⁄Ë ¬Á⁄‚¢ÉÊ (∑Ò§≈) ∑§ Ãàflʜʟ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¢ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ •Êÿ √ÿʬÊ⁄Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁfløÊ⁄- Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔ∑§ ◊¥ √ÿʬÊ⁄Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ∑§º◊ º‡Ê ∑§ Á⁄≈‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ù (‡Êcʬ¡w¬⁄U) „Òº⁄ʒʺ (flÊÃʸ) — ’„È⁄ÊC˛Ëÿ ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË flÊ‹◊ʸ≈ Ÿ •ª‹ «…∏ fl·¸ ◊¥ º‡Ê ◊¥ πȺ⁄Ê S≈Ù⁄ ‡ÊÈM ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ „Ò. flÊ‹◊Ê≈¸ ߢÁ«ÿÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ÷Ê⁄ÃË flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ⁄Ê¡ ¡ÒŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ S≈Ù⁄ ∑Ò§‡Ê ∞«¢ ∑Ò§⁄Ë ∑§Ê º‡Ê ◊¥ v}fl¥ S≈Ù⁄ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄Ÿ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑¢§¬ŸË •ª‹ vw ‚ v} ◊„ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ º‡Ê ◊¥ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË „Ò •ı⁄ •÷Ë ©Ÿ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ©‚ ∞»§«Ë•Ê߸ ŸËÁà ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄ÃË flÊ‹◊Ê≈¸ ß‚ fl·¸ ¬Ê¢ø •ı⁄ ∑Ò§‡Ê ∞«¢ ∑Ò§⁄Ë S≈Ù⁄ ‡ÊÈM ∑§⁄ªË. ∞∑§ S≈Ù⁄ ¬⁄ yÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚ËflÊŸ — Á’„Ê⁄ ∑§ Á‚flÊŸ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê „ʺ‚Ê „È•Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ‚Êà ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ¿ÊòÊ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥. „ʺ‚Ê ©‚ flQ§ „È•Ê ¡’ „Êfl«∏Ê ∑§ÊΔªÙºÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑˝§ÊÚ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë ∞∑§ ’‚ ‚ ≈∑§⁄Ê ªß¸. ÿ ’‚ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÕË. ÉÊ≈ŸÊ ºÙ¬„⁄ ∑§⁄Ë’ ºÙ ’¡ ∑§Ë „Ò. ‚ËflÊŸ ∑§ øʬ …Ê‹Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄‹fl ∑˝§ÊÚ®‚ª ‚ ∞∑§ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ’‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ÕË. ’‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ◊ı¡Íº Õ. ’‚ ≈˛Ò∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ¬ÊÃË ©‚‚ ¬„‹ „Ë ©‚ ¬⁄ „Êfl«∏Ê ∑§ÊΔªÙºÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ •Ê ªß¸ •ı⁄ ’‚ ‚ ≈∑§⁄Ê ªß¸. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ’‚ ∑§ ¬⁄πëø ©«∏ ª∞. ©‚◊¥ ‚flÊ⁄ ‚Êà ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ •ÊœÊ º¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊºÊ ¿ÊòÊ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ∞∑§ º¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊºÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈¥ ÷Ë •Ê߸ „Ò¥. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄‹fl »§Ê≈∑§ ∑§ πÈ‹ „ÙŸ ∑§ ø‹Ã ÿ „ʺ‚Ê „È•Ê. Á»§‹„Ê‹ ≈˛Ÿ ‚ËflÊŸ ◊¥ L§∑§Ë „È߸ „Ò •ı⁄ ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ©‚ ªÙ⁄π¬È⁄ ⁄flÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ⁄Ê„Ã •ı⁄ ’øÊfl º‹ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò. ‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë Ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù «Í’ÃÊ „È•Ê ¡„Ê¡ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ •÷Ë ‚ Áº‹ πÙ‹∑§⁄ ¡È≈ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê¡ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‚ ¬„‹ ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄à „È∞ üÊË ª«∑§⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ «Í’ÃÊ „È•Ê ¡„Ê¡ „Ò •ı⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©‚‚ ◊Ù„ ÷¢ª „Ù øÈ∑§Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ º‡Ê ’º‹Êfl ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ π«∏Ê „Ò øÈŸÊfl ∑§÷Ë ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. ß‚ ºπà „È∞ fl (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •S‚Ë∑§¬Ê⁄U ◊Ÿ◊Ù„UŸÁ‚¥„U ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚ûÊÊM§…∏U ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄ ‚’‚ ’«∏ ÉÊ≈∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë •ı⁄ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ÃÕÊ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ∑§ß¸ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „¢ªÊ◊ ∑§ ’Êfl¡Íº „Ê‹ ∑§ •¬Ÿ »Ò§‚‹Ê¥ ‚ πSÃÊ„Ê‹ ÷Ê⁄ÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑§Ê, ∞ŸË◊‹ ߢ®S≈∑§≈ ¡ªÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ßæÜ×æÅüÇðɸßáü×ð´àæéM ·¤Úð»æ¹é¼ÚæSÅôÚ âèßæÙÑÅþðÙ-Õâ·¤èÅĨ·¤Ú,âæÌ×ÚÔU â´Âý»âÚU·¤æÚUÇêUÕÌæÁãUæÁ ÖæÁÂæ·¤ÚÔUÌñØæÚUèÑ»ÇU·¤ÚUè ÚæãéÜ·¤èÛææÚ¹¢ÇÄææ˜æ淤活ýðçâØæð´·ð¤çÜ°·¤æðÚUæç×Ù

Upload: new-ispatmail

Post on 05-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ÈL§ª‚Ÿ

’Ÿ ÁºÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈¸

∑§ øË»§ ¡ÁS≈U‚

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —ãÿÊÿ◊ÍÁà º⁄◊Ê⁄ ◊ÈL§ª‚Ÿ Ÿ •Ê¡ÁºÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ª„áÊ∑§Ë. ãÿÊÿ◊ÍÁà ◊ÈL§ª‚Ÿ ß‚‚¬„‹ ◊ºÊ‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ãÿÊÿÊœË‡Ê Õ. ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ã¡ãº πãŸÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡ ÁŸflÊ‚◊¥ ¬ÍflÊq vÆ ’¡ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ◊ÈL§ª‚Ÿ ∑§Ù ‡Ê¬Õ Áº‹ÊÿË.

vvy ©ª˝flÊÁºÿÊ¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ ‚◊¬¸áÊß껧ʋ (flÊÃʸ) — ◊ÁáʬÈ⁄

∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ù ß’Ù’Ë ®‚„∑§ ‚◊ˇÊ •Ê¡ ÿ„Ê¢•Ê߸¡Ë∞•Ê⁄∞‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥vvy ©ª˝flÊÁºÿÊ¥ Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ߟ◊¥∑§ß¸ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ ©ª˝flʺˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ◊¢òÊˬÈπ⁄Ë ÁSÕÕÊ߸¡Ë∞•Ê⁄∞‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥©ª˝flÊÁºÿÊ¥ Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑§ ‚ÊÕ„Ë ∞ ∑§ y| ⁄Êß»§‹, ’¢ºÍ∑§,∑§Ê’ʸߟ •ı⁄ Á¬SÃı‹Ê¥ ‚Á„ÕÊà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-vz} � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (‡ÊÈh ÷ÊŒ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ mUÊŒ‡ÊË, wÆ{~) ªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚Ã¥’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

34.5°°

23.2°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.35âêØæüSÌ Ñ 17.39

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

çR;sd o"kZ vkt ds fnu fo'o leqnk;] i;ZVu fnol eukrk vk jgk gS D;ksafd 27 flrEcj1970 dks gh ^^ ffoo''oo ii;;ZZVVuu llaaxxBBuu ^^ dk lafo/kku vf/kxzfgr fd;k x;k FkkA

;g fnol gekjs thou esa i;ZVu dh vko';drk dks js[kkafdr djrk gSA fcuk i;ZVu dsge vius ns'k vkSj nqfu;k dh bUnz/kuq"kh laLd`fr & lekt & Hkk"kk & bfrgkl ls lqifjfprugha gks ldrsA i;ZVu ds çfr tkx:drk c<+kuk vkSj i;ZVu ds ek/;e lsa lekt & jkT;dh vk; esa c<+ksrjh djuk Hkh bl fnol dk ,d egRoiw.kZ mís'; gSA

^^fo'o i;ZVu laxBu ^^ us bl o"kZ ds ^^ fo'o i;ZVu fnol ^^ dk Fkhe ^^ i;ZVu ,oalrr~ ÅtkZ! lrr~ fodkl dks l'kDr djuk ¼Tourism and Sustainable Energy!

Powering Sustainable Development) j[kk gSA ;kuh fd i;ZVu ds lkFk&lkFkoSdfYid ÅtkZ ,oe~ lrr~ fodkl ds çfr tkx:drk dk çpkj & çlkj Hkh vkt ds fnudk lkFkZd mís'; fu/kkZfjr fd;k x;k gS tks fuf'pr :i ls vuqdj.kh; ,oa Lokxr;ksX; gSA

LokHkkfod gS fd ^^ llrrrr~~ ffooddkkll ^^ gh gekjh vkoke dks l{ke cuk ldrk gS fd oksi;ZVu ij Hkh O;; dj ldsA lkFk gh ÅtkZ laj{k.k ;k oSdfYid ÅtkZ dks c<+kos fn;s fcukfodkl dk dksbZ vFkZ ugha gSA

vkt i;ZVu ,d m|ksx gSA ftlesa jkstxkj dh vlhe laHkkouk,¡ gSaA gjs & Hkjs taxyksa]xhr xkrs >jrs >juksa] dy dy cgrh ufn;ksa] /keZ LFkyksa] jk"Vªh; ikdksZ ls Hkjs iwjs viusjkT; esas blds ek/;e ls ;qok 'kfDr ds fu;kstu ds gekjs dbZ dk;ZØe gSaA ftlds fujUrjçlkj ds fy, ge lc ç;Ru'khy gSaA

vkb;sa ! vkt ^^ ffoo''oo IIkk;;ZZVVuu ffnnooll ^^ ds fnu ge lc >kj[k.M esa i;ZVu ds cgqeq[khfodkl dks ladYi ysa vkSj lrr~ fodkl dks l'kDr djrs i;ZVu ,oa lrr~ ÅtkZ ds mís';dh iwfrZ dh fn'kk esa l'kDr dne c<+k;saA

PR No- 55420 (CM) 12-13

⁄Ê¢øË — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ Œ‚ ’¡ ⁄Ê¢øË ∑§ ∑§Ê∑§⁄ ÁSÕÃ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ‚◊ÊÁœSÕ‹ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ üÊfÊ¢¡Á‹•Ì¬Ã ∑§Ë. ß‚∑§ ’ÊŒ fl ƒÊ„Ê¢ ‚ ’Ê∑§Ê⁄Ê ∑§ Á‹∞⁄flÊŸÊ „È∞. üÊË ªÊ¢œË Ÿ ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ŸflÁŸflʸÁøà ¬ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê

¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ¡◊ËŸ ‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄ŸË „ʪË. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê◊ÈÁÄà Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢‚ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ‹«∏Ê߸∑§ Á‹∞ „⁄ ˇÊáÊ Ãà¬⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸cÊ ÁŒƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Ÿ Á‚»¸§ ¤ÊÊ⁄㛮 ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§ÊƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ •Ê¡ íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊʌʃÊÈfl∑§ •Ê ⁄„ „Ò¢. Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ƒÊ ’ªÒ⁄ üÊ˪ʢœË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Êª ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ Á‹∞•Ê¬‚ ◊¢ Á’ÁÀ‹ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢. ¡’Á∑§ ¡ŸÃÊ∑§Ë ßë¿UÊ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ÁflœÊƒÊ∑§ ƒÊÊ ‚Ê¢‚Œ‹Êª ’ŸÃ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ flø◊ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§⁄ÃÍÃÊ¢ ∑§Ê¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê. ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ ∑¢Œ˝ ‹ªÊÃÊ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Œ ⁄„Ë „Ò.‹Á∑§Ÿ ‚àÃÊ‚ËŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ßë¿UʇÊÁÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Êª ‚»§⁄ ∑§⁄ ⁄„„Ò¢. üÊË ªÊ¢œË ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄Ê „flÊ߸ •«˜« ‚©Ã⁄∑§⁄ ‚Ëœ ‚Ä≈U⁄ ¬Ê¢ø ÁSÕà ¬ÈSÃÊ∑§Ê‹ƒÊ ◊Ҍʟ ◊¢

ÁŸÌ◊à ¬¢«Ê‹ ◊¢ ∞∑§ÁòÊà ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ∑§⁄Ë’ ÃËŸ „¡Ê⁄ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ƒÊÊ. „flÊ߸ •«˜« ‚ ‹∑§⁄ ’ÒΔU∑§ SÕ‹ Ã∑§ ∑§«∏Ë‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ¬ÈSÃ∑§Ê‹ƒÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ƒÊÈflÊ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄Ê„È‹ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞∑§ ∞‚ˬÊ≈U˸ „Ò ¡Ê ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò. ◊Á„‹Ê•Ê¢∑§ Á’ŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§ÀƒÊÊáÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •’‚◊ƒÊ •Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¢ •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê‹∑§⁄ ‚«∏∑§ ¬⁄ ©Ã⁄¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ‹«∏ŸÊ‚Ëπ¢. •Ê¬ Á¡ÃŸË ‹«∏Ê߸ ‹«∏¢ªË, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚¢¡ƒÊ ‚◊⁄ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë

∑§¿ÈU•Ê øÊ‹ ∑§Ê ⁄çÃÊ⁄ ŒŸ ∑§Ë∑§flʃʌ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸË ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊƒÊ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ¡ÊÃ-¡ÊÃ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ªÁà Œ ŒË „Ò.’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ „flÊ ◊¢ ©«∏à ⁄Ê„È‹ ∑§øÊÒ¬«∏ ∑§Ê ÁŸ„Ê⁄à ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ◊¢•Ê‚◊ÊŸ ŒπŸ ∑§Ë Á„ê◊à ÃÊ¡M§⁄ •Ê ªƒÊË ‹Á∑§Ÿ •’ ¡M§⁄é‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ∑§Ë „ʪË. ◊„¡ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ŒcÊ÷⁄ ◊¢ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄‚’ ∑ȧ¿U ΔUË∑§ ΔUÊ∑§ ⁄„Ê ÃÊ ©‚∑§¿U„ ◊Ê„ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡¢ª ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊƒÊªË.⁄Ê„È‹ Ÿ •¬Ÿ ÷ÊcÊáÊÊ¢ ◊¢ ƒÊ„ ‚Ê»§’ÃÊ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¢ øÈŸÊfl ¬⁄

ߟ∑§Ë Ÿ¡⁄ „Ò. •ÊÒ⁄ „⁄ „Ê‹ ◊¢’„Ã⁄ ŸÃË¡ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê„Ê¢ªË. ⁄Ê„È‹ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ‹∑§⁄¡◊ËŸ Ã∑§ ∑§ ‚»§⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§„flÊ߸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ á ⁄„ËÃÊ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§„ÊÒ‚‹Ê¢ ◊¢ ¬⁄flÊ¡ ‹ª ªƒÊ. ⁄Ê¢øË◊¢ •¬Ÿ ¬„‹ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ÁŒŸ⁄Ê„È‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄Ÿ‚ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê •ÊÒ⁄ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ê ŒÊ ≈ÍU∑§ ‹„¡ ◊¢ ∞∑§ ’ÊÂ◊¤ÊÊ ŒË ∑§Ë •’ ªÈ≈U’Ê¡Ë’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ „ʪË. ⁄Ê„È‹ ∑§ ß‚¡È◊‹ Ÿ ƒÊ„ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ Á∑§¬˝Œ‡Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ’ÊÃÊ¢∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë’„Ã⁄Ë ∑§ Á‹∞ πà◊ ÷Ë ∑§⁄ŸÊ

øÊ„ÃÊ „Ò. Œ⁄•‚‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§ß¸ π◊Ê¢ ◊¢ ’¢≈UÊ „Ò.Á¡‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ •‹ª-•‹ªŸÃÊ•Ê¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ „Ò. ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ß‚∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¡Ê ©UŸ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò,Á¡Ÿ∑§Ë ©¢ªÁ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê©ΔUÊŸ ƒÊÊ Áª⁄ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÷⁄Ê „Ò.⁄Ê„È‹ Ÿ ÷⁄‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§‚¢ªΔUŸ ‚ ‚≈UÊƒÊ ∞‚ Ã’∑§Ê¢ ∑§ËŸÊ⁄Ê¡ªË ŒÍ⁄ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§. ß‚Ëfl¡„ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝π¢« fl ¬¢øʃÊÃSÃ⁄ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê πÈ’ÃflîÊÊ¥ ŒË. flÒ‚ ÷Ë ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞‹ªÊÃÊ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄⁄Ê„È‹ Ÿ ©ã„¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ŸÊ„ ŒŸ ∑§Ë

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∑§⁄ ª˝Ê‚M§≈U ‹’‹ ¬⁄¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄ ŒË„Ò. ªÊ¢œËflÊŒË ≈UÊŸÊ ÷ªÃÊ¢ ‚Á◊‹∑§⁄ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê•ÊŒ⁄ ÁŒƒÊÊ. •ÊÒ⁄ ≈UÊŸÊ ÷ªÃ ÷Ë∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄‚◊¬áʸ ÷Êfl ◊¢ Ÿ¡⁄ •ÊƒÊ. ¬Ê≈U˸∑§Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸ •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ’„Ã⁄Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‹∑§⁄¤ÊÊ⁄㛮 •ÊƒÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ŒÍ‚⁄ ¬Ò¥Ã⁄ ÷Ë•¡◊ʃÊ. •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŒË ∑§ŸÄ‡Ê ∑§Œ◊ ¬⁄ ø‹Ã „È∞ ©ã„Ê¢ŸƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢πÈŒ ∑§Ê ‚Á⁄∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷⁄‚∑§∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ◊Ê¢Œ⁄ ∑§ Õʬ ¬⁄⁄Ê„È‹ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄

’∑§Ê⁄ — ⁄Ê„È‹

�� Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ‚◊ÊÁœSÕ‹ ¬⁄

•Ì¬Ã Á∑§ÿ üÊhÊ‚È◊Ÿ

�� ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄

∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË

◊È‚Ê’ŸË — ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ’ŸÊ‹Ê¬Ê ÁSÕÂ˕Ê⁄¬Ë∞»§ v~x ’≈UÊÁ‹ƒÊŸ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ¬Ë¿U «ËflË‚Ë ‚¡Ê◊‡ÊÊ‹ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄ÊSà ◊¢ ∞∑§ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏U∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ x¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ◊Ê’Êß‹ ‚ ŸÇŸÃSflË⁄U ©UÃÊ⁄UŸË ◊„¢UªË ¬«∏UË. ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬Ê∑§⁄ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êê˝Ê◊ËáÊ ¡ƒÊ¬Ê‹ ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ÁŒŸ ∑§ ‚Ê…∏U ǃÊÊ⁄„ ’¡ ∑Ò§ê¬∑§ ’Ê„⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ ¡flÊŸÊ¢ ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊœ ¡ÃÊÿÊ.ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÃËŸÊ¥¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§ »§ÊÚ⁄US≈U

øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ⁄¥Uª≈UÊ ◊È◊͸ Ÿ ŒπÊ „Ò,•ÊÒ⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊÿË¡Êÿ. ‹Á∑§Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§

’ÊŒ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ∞∑§òÊ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¥ ∑¥§ ©Uª˝ Ãfl⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ Á¡‚∑§’ÊŒ ÁSÕÁà Á’ª«∏ ªÿË.

‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ¡◊∑§⁄ ‹ÊΔUË ÷Ê¢¡¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ß‚∑§ ’ÊŒ◊È‚Ê’ŸË ¡Ê◊‡ÊÊ‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÁßæÙæð´ Ùð ÜǸ·¤è ·¤è ¹è´¿è Ù»A ÌSßèÚU, ÕßæÜ»ýæ×è‡ææð´ Ùð ƒæðÚUæ âè¥æÚUÂè°È¤ ×é�ØæÜØ ÁßæÙæð´ Ùð ×éâæÕÙè ×ð´ Á×·¤ÚU ׿æØæ ©UˆÂæÌ

¿Uå¬⁄U«UË„U ‚ ‚„UÊ⁄UÊ

∞¡¥≈U ∑§Ê •ªflÊøÊÒ∑§Ê — øÊÒ∑§Ê ÕÊŸÊ ∑§

¿Uå¬⁄U«UË„U ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê„ÁÕÿÊ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U •ªflÊ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ê ∞¡¥≈UŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ◊„UÃÊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U‚◊ˬ „UË ÁSÕà ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøÊ Á∑§ fl„UÊ¢¬„U‹ ‚ π«∏U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U©U‚∑§Ë „UË ’Êß∑§ ¬⁄U ‹∑§⁄U ø‹ªÿ. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’‚Ê…∏U ¿U„U ’¡ ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ üÊË◊„UÃÊ ∑§Ê ŒÊ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ’Êß∑§ ¬⁄U‹ ¡Êà ŒπÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒË. Á∑§‚Ë •Ÿ„UÊŸË∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê Œπ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ ÕÊŸÊ◊¢ π’⁄U ŒË. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§Ê⁄Ù’Ê⁄UË ∑§⁄‘¥Uª

º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹ŸŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ’„È

’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Áfl⁄Ùœ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚ʤÊÊ ◊Ùøʸ’ŸÊ∑§⁄ º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿«∏Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. Á⁄≈‹ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ Áπ‹Ê»§ º‡Ê√ÿʬ˕ʢºÙ‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄πÊ Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿʬÊ⁄ˬÁ⁄‚¢ÉÊ (∑Ò§≈) ∑§ Ãàflʜʟ ◊¥•Ê¡ ÿ„Ê¢ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ‚•Êÿ √ÿʬÊ⁄Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔ∑§ ◊¥ √ÿʬÊ⁄ËŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ∑§Á‹∞ ¡Ê⁄Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§Ù flʬ‚‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ∑§º◊ º‡Ê ∑§ Á⁄≈‹∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ù (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

„Òº⁄ʒʺ (flÊÃʸ) — ’„È⁄ÊC˛Ëÿ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË flÊ‹◊ʸ≈ Ÿ •ª‹«…∏ fl·¸ ◊¥ º‡Ê ◊¥ πȺ⁄Ê S≈Ù⁄ ‡ÊÈM∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ „Ò. flÊ‹◊Ê≈¸ß¢Á«ÿÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ÷Ê⁄ÃËflÊ‹◊Ê≈¸ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ⁄Ê¡¡ÒŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÕÙ∑§◊ÍÀÿ S≈Ù⁄ ∑Ò§‡Ê ∞«¢ ∑Ò§⁄Ë ∑§Ê º‡Ê◊¥ v}fl¥ S≈Ù⁄ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄Ÿ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑¢§¬ŸË •ª‹ vw ‚ v}◊„ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ º‡Ê ◊¥ πȺ⁄Ê∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’„È

’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºË „Ò •ı⁄ •÷Ë ©Ÿ∑§Ë∑¢§¬ŸË ©‚ ∞»§«Ë•Ê߸ ŸËÁà ∑§Ê•äÿÿŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Ê⁄ÃË flÊ‹◊Ê≈¸ ß‚ fl·¸ ¬Ê¢ø•ı⁄ ∑Ò§‡Ê ∞«¢ ∑Ò§⁄Ë S≈Ù⁄ ‡ÊÈM∑§⁄ªË. ∞∑§ S≈Ù⁄ ¬⁄ yÆ ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚ËflÊŸ — Á’„Ê⁄ ∑§ Á‚flÊŸÁ¡‹ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê „ʺ‚Ê „È•Ê„Ò, Á¡‚◊¥ ‚Êà ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸø‹Ë ªß¸ ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ¿Êòʪ¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥.„ʺ‚Ê ©‚ flQ§ „È•Ê ¡’„Êfl«∏Ê ∑§ÊΔªÙºÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑˝§ÊÚ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë ∞∑§ ’‚‚ ≈∑§⁄Ê ªß¸. ÿ ’‚ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÕË. ÉÊ≈ŸÊ ºÙ¬„⁄∑§⁄Ë’ ºÙ ’¡ ∑§Ë „Ò. ‚ËflÊŸ ∑§øʬ …Ê‹Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄‹fl ∑˝§ÊÚ®‚ª‚ ∞∑§ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë’‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ÕË. ’‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë

‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ◊ı¡Íº Õ. ’‚ ≈˛Ò∑§¬Ê⁄ ∑§⁄ ¬ÊÃË ©‚‚ ¬„‹ „Ë ©‚¬⁄ „Êfl«∏Ê ∑§ÊΔªÙºÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ •Êªß¸ •ı⁄ ’‚ ‚ ≈∑§⁄Ê ªß¸.

ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ’‚ ∑§ ¬⁄πëø©«∏ ª∞. ©‚◊¥ ‚flÊ⁄ ‚Êà ¿ÊòÊÊ¥

∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§•ÊœÊ º¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊºÊ ¿Êòʪ¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞. ∞∑§ º¡¸Ÿ ‚ ÖÿʺʿÊòÊÊ¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈¥ ÷Ë•Ê߸ „Ò¥. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿʪÿÊ „Ò. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§

⁄‹fl »§Ê≈∑§ ∑§ πÈ‹ „ÙŸ ∑§ø‹Ã ÿ „ʺ‚Ê „È•Ê. Á»§‹„Ê‹≈˛Ÿ ‚ËflÊŸ ◊¥ L§∑§Ë „È߸ „Ò •ı⁄¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ©‚ ªÙ⁄π¬È⁄ ⁄flÊŸÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ⁄Ê„Ã •ı⁄ ’øÊflº‹ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò.

‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄Ë Ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù«Í’ÃÊ „È•Ê ¡„Ê¡ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •ª‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥•÷Ë ‚ Áº‹ πÙ‹∑§⁄ ¡È≈ ¡ÊŸ∑§Ê •Ê¡ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ. ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‚

¬„‹ ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë’ÒΔ∑§ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄à „È∞ üÊ˪«∑§⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸË¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ «Í’ÃÊ „È•Ê¡„Ê¡ „Ò •ı⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©‚‚◊Ù„ ÷¢ª „Ù øÈ∑§Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ê≈˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§º‡Ê ’º‹Êfl ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ π«∏Ê „ÒøÈŸÊfl ∑§÷Ë ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. ß‚ºπà „È∞ fl (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•S‚Ë ∑§ ¬Ê⁄U◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¥„U

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —‚ûÊÊM§…∏U ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄‚’‚ ’«∏ ÉÊ≈∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë •ı⁄◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ÃÕÊ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ∑§ß¸ •ãÿ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „¢ªÊ◊∑§ ’Êfl¡Íº „Ê‹ ∑§ •¬Ÿ »Ò§‚‹Ê¥‚ πSÃÊ„Ê‹ ÷Ê⁄ÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ù ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑§Ê, ∞ŸË◊‹ß¢®S≈∑§≈ ¡ªÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬¬˝ºÁ‡Ê¸Ã (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ßæÜ×æÅü Çðɸ ßáü ×ð´ àæéM·¤Úð»æ ¹é¼Úæ SÅôÚ

âèßæÙ Ñ ÅþðÙ-Õâ ·¤è Å�·¤Ú, âæÌ ×ÚÔU

â´Âý» âÚU·¤æÚU ÇêUÕÌæ ÁãUæÁÖæÁÂæ ·¤ÚÔU ÌñØæÚUè Ñ »ÇU·¤ÚUè

ÚæãéÜ ·¤è ÛææÚ¹¢Ç Äææ˜ææ ·¤æ´»ýðçâØæð´ ·ð¤ çÜ° ·¤æðÚUæç×Ù

2 ªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‹«∏U∑§Ë...◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ÿÊ. ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢∑§Ë ªÈá«ß¸ ‹ª÷ª ÁŒŸ ∑§ v ’¡ ‡ÊÈM§ „È߸ •ÊÒ⁄ «…∏UÉÊ¢≈U Ã∑§ ø‹Ë. ‡Ê„⁄ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ •S¬ÃÊ‹ øÊÒ∑§ ¬⁄◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹, Á¡å‚Ë flÒŸ ‚ „ÁÕƒÊÊ⁄ ∞fl¢ «¢« ‚‹Ò‚ „Ê∑§⁄ ‹ª÷ª «…∏UU ‚ÊÒ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ •ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ¬⁄ •¢œÊœÈ¢œ ‹ÊΔUË ÷Ê¢¡Ë. Á¡‚‚ Œ¡¸ŸÊ¢⁄Ê„ªË⁄, S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ, •Ê߸•Ê⁄∞‹ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∞fl¢¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ. ‚’ ߢS¬Ä≈U⁄ ÁŸ¡Ê◊©gËŸ πÊŸ Ÿ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ’Ò⁄∑§ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ŒË. Ã’ ¡Ê∑§⁄ ∑§„Ë¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ÊÃÊ¢«fl Õ◊Ê. ÄÿÊ¥ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ — ’ÊŸÊ‹Ê¬Ê ÁSÕà ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§v~x ’≈UÊÁ‹ƒÊŸ ∑§ ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ¬Ë¿U ’‚Ê ªÊ¢fl¡Ê◊‡ÊÊ‹ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¢ ÃËŸ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ¬ÊÕ⁄ªÊ«∏U ªÊ¢fl∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ƒÊÈflÃË ∑§Ê «⁄Ê œ◊∑§Ê ∑§⁄ ŸÇŸ ∑§⁄ʃÊÊ•ÊÒ⁄ ◊Ê’Ê߸‹ ‚ ©‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ÁflÁ«ƒÊʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë.ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ¡flÊŸ ◊Ê’Ê߸‹ ‚ Á∑§‚Ë ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄Ÿ ◊¢ √ƒÊSà „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‹«∏U∑§Ë ŸÇŸ •flSÕÊ ◊¢„Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU߸. fl„UÊ¢ ‚ ÷ʪ∑§⁄U fl„U¡Ê◊‡ÊÊ‹ ªÊ¢fl ¬„¢ÈUøË, ¡„UÊ¢ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ß …U∑§Ÿ∑§Ê ÃÊÒÁ‹ÿÊ ÁŒÿÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê•Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊÿË. Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ªÿ•ÊÒ⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬ ¬„¢ÈUø.ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ — ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê»§Ë ÁŸãŒŸËƒÊ

„Ò. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄ŸÊ ƒÊ„ ∞∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ò. ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò‹Á∑§Ÿ •ÊƒÊ ÁŒŸ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢•‡ÊÊ¢Áà »Ò§‹ÊŸ ‚ ß‹Ê∑§Ê •‡Êʢà „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§◊Ê¢«¢≈U œ◊¸ãŒ˝ Á‚¢„ Á’‚Ÿ — ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡’‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ∑§◊Ê¢«¢≈U œ◊¢¸ãŒ˝ Á‚¢„ Á’‚Ÿ ‚◊Ê’Ê߸‹ ¬⁄ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ ¬Í¿UÊ ªƒÊÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ƒÊÈfl∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ’Ê«¸ ∑§ ˇÊÁê˝Sà Á∑§ƒÊ¡ÊŸ ¬⁄U ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ‹ÊΔUË ø‹Ê߸ „Ò. ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ„È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë Ã⁄»§ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªË.

◊È¥«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U...©ÃŸË ◊¡’Íà „Ê¢ªË. •Ê¬∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ •ÊÒ⁄ ‹«∏Ê߸ „˕ʬ∑§Ê ®¡ŒªË ◊¢ ◊„à¬Íáʸ SÕÊŸ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ’∑§Ê⁄ „ʪƒÊË „Ò. ß‚ ƒÊÈflÊ flª¸ „Ë ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò. ƒÊÈflÊ flª¸¡’ •Êª ’$…U∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªÊ, ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË ƒÊÈflÊ flª¸ ◊¢ ‚ „Ë ’ŸªÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •äƒÊˇÊ⁄Ê¡Ëfl ‚ÃÊ’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê•Êª ’$…UÊŸ ∑§ Á‹∞ ƒÊÍÁŸ≈U ◊Ò¢Ÿ¡◊¢≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ „Ò,Á¡‚∑§ Äà ÁflœÊŸ‚÷Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë ≈UË◊∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Œπ⁄π ∑§⁄ªË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •¬Ÿ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§‚ÊÕ ¬Ê‚ „Ë ÁSÕà •Ê߸∞◊∞ „ÊÚ‹ ◊¢ ¬Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ƒÊ.

¿Uå¬⁄U«UË„U ◊¥ ‚„UÊ⁄UÊ...

ß‚∑§ ’ÊŒ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „ÈU∞ øÊÒ∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊•flœ Á‚¢„U, ߢS¬Ä≈U⁄U •Ê¬Ë Á‚¢„U ‚Á„Uà ¬ÈÁ‹‚ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ◊„UÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË. ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ê fl π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ◊„UÃÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ê߸ •Ÿ’Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.

flÊ‹◊Ê≈¸U «U…∏U fl·¸...

‹ÊªÃ •ÊÃË „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Áà fl·¸ ß‚ Ã⁄„∑§ vÆ S≈Ù⁄ ‡ÊÈM ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥º‡Ê ◊¥ ’„È ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊÃ∞ç«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹•ı⁄ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ß‚∑§Ê ÷Ê⁄Ë Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ ÁŸáÊÿ¸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄ŸÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò. ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ÁºÀ‹Ë, ◊„Ê⁄ÊC˛, •‚◊, ¡ê◊Í∑§≥◊Ë⁄ •ı⁄ º◊Ÿ ∞fl¢ ºËfl ‚Á„à ∑ȧ‹ vÆ ⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥. ∑ȧ¿ ⁄ÊÖÿ ß‚‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥.

∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê√ÿʬË...

Áª⁄flË ⁄πŸ flÊ‹Ê ºSÃÊfl¡ „Ò. ’ÒΔ∑§ ∑§ ’ʺ ∑Ò§≈ ∑§ËÃ⁄»§ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ, „ÊÚ∑§‚¸, ≈˛Ê¢‚¬Ù≈¸, ©¬÷ÙQ§Ê•ı⁄ •ãÿ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ◊Ùøʸ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ⁄ÊC˛Ëÿ∞fl¢ ˇÊòÊËÿ º‹Ê¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë ◊Ê¢ª¢ª. ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁºÀ‹Ë, ◊„Ê⁄ÊC˛, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ªÈ¡⁄ÊÃ, ◊äÿ¬˝º‡Ê, ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê, •ÙÁ«∏U‡ÊÊ, ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹, ¤ÊÊ⁄π¢«, ¿ûÊË‚ª…∏,⁄Ê¡SÕÊŸ, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ¬¢¡Ê’, ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄, •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê •ı⁄ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚◊à wÆ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ √ÿʬÊ⁄ËŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞.

‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U «ÍU’ÃÊ...

Áº‹ ’«∏Ê ∑§⁄¥ •ı⁄ ’«∏ ‹ˇÿ ∑§ Á‹ÿ •Êª ’…¥∏. º‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Êœ∑§’ŸŸ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ¬⁄ ¬‹≈flÊ⁄ ∑§⁄à „È∞ üÊ˪«∑§⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ fl ÿ ’ÃÊÿ¥ Á∑§ fl·¸ wÆÆ~∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ vÆÆ ÁºŸ ◊¥ ◊„¢ªÊ߸∑§◊ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ∞fl¢ ∑§Ê‹Ê œŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¡Ù flÊºÊ Á∑§ÿÊ ©ã„¥ ¬Í⁄Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ. üÊË ª«∑§⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ‚ „Ë Áª⁄ªË •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ß‚ ’øÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ •ı⁄ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ∑§«Í’à ¡„Ê¡ ◊¥ ‚flÊ⁄ ÿÊòÊË ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄ ©Ã⁄ ⁄„ „Ò¥.÷Ê¡¬Ê Á¡ê◊ºÊ⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§ L§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •Ê≥flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁº ¬Ê≈˸ ∑§ŸÃÎàfl flÊ‹Ê ªΔ’¢œŸ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ËÃ⁄„ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄Ê„Ã ºË ¡ÊÿªË.

•S‚Ë ∑§ ¬Ê⁄U...

∑§⁄ ⁄„ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ }vfl¥ ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢ •ılÙÁª∑§•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄·º (‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄) ∑§ |Æ fl¥SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§ ∞∑§ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÿÙ¡Ÿ ◊¥Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§Ë. •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ¡ã◊ÁÃÁÕ ‚ •Ÿ¡ÊŸ«Ê. ®‚„ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ •¬ŸË¡ã◊ÁÃÁÕ •ı⁄ ‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄ ∑§ •ÊÁfl÷ʸfl ∑§ËÁÃÁÕ ∞∑§ „Ë „ÙŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄à „È∞ Á≈å¬áÊË ÷Ë∑§Ë. „◊ ºÙŸÊ¥ „Ë w{ Á‚Ãê’⁄ ∑§Ù ¬ÒºÊ „È∞. •¬Ÿ¡ã◊ ÁºŸ ∑§ ß‚ •àÿ¢Ã πÊ‚ ÁºŸ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ‚¡È«∏Ë Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ ¬˝Õ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄∑§Ã ‚ ’„Ã⁄ Á∑§‚Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ÷Ë ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ.

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U...

Sflʪà ◊¢ ¤ÊÈ◊à ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÁÃÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ß‚ ŸÊÒ¡flÊŸŸÃÊ Ÿ πÈŒ „Ë ΔÈU◊∑§ ‹ªÊƒÊ ÃÊ ©Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ÁŒ‹◊¢ ⁄Ê„È‹ ⁄ø-’‚ ªƒÊ. ⁄Ê¢øË ∑§ œ⁄ÃË ¬⁄ ©Ã⁄à „Ë‚Ëœ œ⁄ÃË •Ê’Ê Á’⁄‚Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ©ã„Ê¢ŸƒÊ„ ¡ÃÊ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«Ë ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ ∑§ÊŸ¡⁄ •¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ◊ÈS∑ȧ⁄Êà ø„⁄◊¢ ∞∑§ ¬Á⁄¬Äfl ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ √ƒÊÁÄà ⁄Ê„È‹ „⁄ ∑§Œ◊‚‹ÊÁ„ƒÊà ‚ ⁄π ¡Ê ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ÁŒ‹Ê¢◊¢ •¬ŸË ¿UÁfl ’ŸÊà ¡Ê ⁄„ Õ. ⁄Ê„È‹ ∑§Ë ƒÊ„ ƒÊÊòÊÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ’‚∑§ Á∑§‚Ë ∑ȧ⁄ÊÁ◊Ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¢⁄„Ë. ‹Á∑§Ÿ •’ ‚Ê⁄Ê ŒÊ⁄Ê◊ŒÊ⁄ SÕÊŸËƒÊ ŸÃÊ•Ê¢ ¬⁄Á≈U∑§Ê „Ò.

¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ¡M§⁄Ë — „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§⁄◊Ê ¬fl¸

⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¢ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ.‚÷Ë •πÊ«∏UÊ¢ ∑§Ê ∂Êß≈U fl ÃÊ⁄áÊmÊ⁄ ‚ ‚í¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ◊Ê¢Œ⁄ ∑§ËÕʬ fl ∂Ê©«ËS¬Ë∑§⁄ ∑§Ë •ÊflÊ¡¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ªÈ¢¡ÊƒÊ◊ÊŸ ⁄„Ê. ⁄Êà ÷⁄‚÷Ë •πÊ«∏UÊ ¢ ◊¢ ‚⁄ŸÊ

œ◊ʸfl∂¢Á’ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§⁄◊ ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ë. fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ⁄Ê¢øËÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ∞fl¢ˇÊòÊËƒÊ ÷ÊcÊÊ Áfl÷ʪ ◊¢ ∑§⁄◊◊„Êà‚fl œÍ◊œÊ◊ ‚ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬¢⁄¬⁄ʪÃ⁄ËÁÃ-Á⁄flÊ¡ ‚ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë

ªƒÊË. ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã‚Ê⁄Ÿ Ÿ ¬˝Á‚h∂π∑§ «ÊÚ ∞∑§ ¤ÊÊ fl⁄Ê◊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁÃflÊ⁄ËmÊ⁄Ê ⁄Áøà ¬ÈSÃ∑§πÊ⁄ΔUÊ ∑§Ë ‚ÊìÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ê ∂Ê∑§Ê¬áʸÁ∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ¡M§⁄Ë „Ò.ß‚∑§ Á∂∞ ¬«∏U -¬ÊÒœ ∂ªÊŸ ∑§Ë¡M§⁄à „Ò.

÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ƒÊȪ ◊¢ ‚Ê◊Á¡∑§øÃŸÊ ∑§Ë ∑§◊Ë „Êà ¡Ê ⁄„Ë „Ò.∑§⁄◊ ¬fl¸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò.∂ʪʢ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „⁄Ê÷⁄Ê ’ŸÊ ⁄„ß‚∑§ Á∂∞ ‚¢∑§À¬ ∂∑§⁄¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á∂∞ Ãà¬⁄

⁄„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. „◊Ê⁄’Ëø ⁄Ê◊ŒƒÊÊ∂ ◊È¢«ÊŸ„UË¥ „ÊŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë∑§◊Ë π∂ ⁄„Ë „Ò.⁄Ê◊ŒƒÊÊ∂ ◊È¢«Ê ∑§’ÃʃÊÊ ⁄ÊSà ◊¢ •Ê¡

∑§ ƒÊÈflÊ ∑§Ê ø∂Ÿ ∑§Ë¡M§⁄à „Ò. ÁflÁ‡Êc≈U

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊƒÊ∑¢Œ˝ËƒÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ, ’˝Êê’ ∑§∑ȧ∂¬Áà «Ë Sfl®≈Uª Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊíƒÊ fl Œ‡Ê ◊¢ mcÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ •¬ŸË œ⁄ÃË∑§Ê „⁄Ê ÷⁄⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∂Ÿ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ∞fl¢ ˇÊòÊË÷ÊcÊÊ ∑§ Áfl÷ʪäƒÊˇÊ «ÊÚ ∑§ ‚Ë ≈ÈU«ÍŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄◊ ¬fl¸ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ∑§•ÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ‚ŒÊŸ Á◊∂∑§⁄

◊ŸÊà „Ò. ƒÊ„ ÷Ê߸øÊ⁄ fl ‚ÊÒ„ÊŒ¸∑§Ê ¬Ífl¸ „Ò¢. ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •ˇÊÈááÊ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§⁄◊Ê ∑§Ê œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. •Ê¡ Á¡‚Ã⁄„ ‚ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ŒÍÁcÊà „Ê ⁄„Ê „Ò©‚∑§Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ’„Èà ¡M§⁄Ë „Ò. «ÊÚ„Á⁄ ©⁄Ê¢fl fl «ÊÚ ÁòÊfláÊË ŸÊÕ ‚Ê„ÍŸ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¬⁄ Áfl÷ÊªËƒÊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ fl ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§Ë ªƒÊË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§•∂ÊflÊ ∑¢Œ˝ËƒÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§∑ȧ∂¬Áà «Ë π®≈Uª, ∑ȧ∂¬ÁÃ∞∂∞Ÿ ÷ªÃ, ◊œÈ ø¢ŒŸ, ©◊‡Ê Ÿ¢ŒÁÃflÊ⁄Ë, „Á⁄ ©⁄Ê¢fl, ÁòÊfláÊË ŸÊÕ‚Ê„Í ‚Á„à ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∂ʪ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

»¢ÖèÚU ·¤æØü·¤Ìæü ÕÙÙð ·¤è ÁM¤ÚÌ Ñ ÚæãéÜ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl

⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »§Êßfl S≈UÊ⁄ „Ê≈U‹◊¢ •Ê⁄Ê◊ »§⁄◊ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ πÃπÁ‹„ÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸcΔUÊflÊŸ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê •Ê¡ ’øÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.

⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ •Ê¡ ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ ߢÁ«ƒÊŸ◊Á«∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ „ÊÚ‹ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê≈U˸ ‚¢ªΔUŸ∑§◊¡ÊÍ⁄ „Ò, ß‚◊¢ ◊¡’ÍÃË ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄ÄÒ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ƒÊͬË∞-v •ÊÒ⁄ƒÊͬË∞-w ∑§Ë ©¬‹Á霃ÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞¢. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê≈U˸ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄„ÊŸ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò.

©ã„Ê¢Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äƒÊˇÊ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë

◊Ê¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄„Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê ©ΔUʃÊÊ. ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¢’߸◊ÊŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò,¡’Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ÿ„Ë¢ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ƒÊ„Ë∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ƒÊ„Ê¢ ÁŒŸÊ¢-ÁŒŸ∑§◊¡Ê⁄ „ÊÃË ¡Ê⁄„Ë „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚Á fl œ Ê ƒ Ê ∑ §ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ŒÍ’ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÍ⁄∑§⁄ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

ß‚‚ ¬„‹ ’Ê∑§Ê⁄Ê ∑§ „Ë ¬ÈSÃ∑§Ê‹ƒÊ◊Ҍʟ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄ ‚Í’ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë

SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ‚ ¡È≈U ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’Ê¢≈UŸ ◊¢‹ª „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄

¡Ê∑§⁄ ª⁄Ë’‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄ŸÊ „ʪÊ. ©ã„Ê¢Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸøÈŸÊflË ⁄áÊŸËÁà ∑§Ê

äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄¡ŸÃÊ ∑§ ŒÈ—πŒŒ¸ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ

∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢.⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

∑§Ê◊ ‚◊¤Ê ∑§⁄ ©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄∑§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊß‚‚ »§ÊƒÊŒÊ ©ΔUÊ∞, ƒÊ„Ë ‚ëø ∑§Ê¢ª˝‚Ë „ÊŸ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄∑§ øÈŸÊflË⁄áÊŸËÁÃ ÃƒÊ ∑§⁄¢, ß‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷ÁflcƒÊ

©í¡fl‹ ’ŸÊ ⁄„ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªÊ, ©‚∑§Ê ߟÊ◊©‚ •fl‡ƒÊ Á◊‹ªÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§ß¸ ƒÊÈflÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ Ÿ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ΔUÊœË‡Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬Ê‹ πʋÄÈ∞ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‚ ∑§ß¸ ÃËπ ‚flÊ‹ ÷ËÁ∑§ƒÊ, Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ ¡flÊ’ fl„ Ÿ„Ë¢ Œ ¬ÊƒÊ.©ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸§ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ªΔUŸ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà fl ∑§⁄ ⁄„ „Ò.

∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§ ’ÊÒ¿UÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ªΔUŸ ø‹ÊŸÊ ƒÊÊ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔUŸ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛U •ÊÒ⁄ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¢ß‚◊¢ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò.¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷Ë ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ∞∑§ ◊Á„‹Ê∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ©àÃ⁄ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œËŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢Á◊‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „Ê∑§⁄ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¢, ÃÊ‚»§‹ÃÊ •fl‡ƒÊ Á◊‹ªË.

ÁÙÌæ ÎÚÕæÚ ×ð´ ×æðÅUÚ âæ§ç·¤Ü ß ¿éÙæß çÅU·¤ÅU ×梻æ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë

‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ, ◊Á„∂Ê ∞fl¢ ’Ê∂Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË Á’◊∂Ê ¬˝œÊŸ ∑§¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢ øß ◊„ÃÊ ŸøÈŸÊfl ∂«∏UŸ ∑§ Á∂∞ Á≈U∑§≈U •ÊÒ⁄∞∑§ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§∂ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.◊„ÃÊ ⁄Ê◊ª…∏U ∑§ ⁄„Ÿ flÊ∂ „Ò¢ •ÊÒ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË ø¢Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒœ⁄Ë ∑§÷ÃË¡Ê ∂ªÃ „Ò¢. ƒÊ„ ¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄÷Ê¡¬Ê ∑§ „⁄◊Í ÁSÕà ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÕË. ¬Ê≈U˸

¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑§ ©Ÿ∑§ ∑§ÊƒÊÙZ ∑§‚¢¬ÊŒŸ „ÃÈ ∞‚Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á¬¿U∂

∑§ß¸ ◊Ê„ ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ◊„ÃÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ øÊøÊø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒœ⁄Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§Ê◊‚ ∑§Ê߸ πÊ‚ ◊Ã∂’ Ÿ„Ë¢ ⁄π ⁄„„Ò¢. Á¡‚‚ ⁄Ê◊ª…∏U ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊSÄÒ. ∞‚ ◊¢ üÊË øÊÒœ⁄Ë ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê„Ë¢ Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. ’ÈœflÊ⁄∑§ ¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢ xw ∂ʪ •ÊƒÊ.ß‚◊¢ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ∂ʪ √ƒÊÁÄêÂ◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ʜʟ „ÃÈ ◊¢òÊË∑§ ‚◊ˇÊ ªÈ„Ê⁄ ∂ªÊƒÊË.

Á‡Ê’Í fl „◊¢Ã Ÿ „¡

ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊ¡Ê

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ ‚„¡ ¬⁄ ¡Ê ⁄„ „ÊÁ¡ƒÊÊ¢ ∑§Ê¡ÊƒÊ¡Ê ∂Ÿ •Ê¡ ¤ÊÊ◊È◊ʂȬ˝Ë◊Ê ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ ‚◊ãflƒÊ

‚Á◊Áà ∑§•äƒÊˇÊ Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ •¬Ÿ¬ÈòÊ fl ¬˝Œ‡Ê

∑§ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ „¡ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ‚Á◊∂Ÿ ∞ƒÊ⁄¬Ê≈¸U ¬„È¢ø. Á◊∂Ÿ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ ŸÃÊmƒÊ Ÿ „¡ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊƒÊ¢ ŒË•ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ „¡ ¬⁄ ¡ÊŸflÊ∂ ∂ʪ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢πȇʄÊ∂Ë ∑§ Á∂∞ ŒÈ•Ê ◊Ê¢ª¢.„¡ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ vx flÊ¢¡àÕÊ ⁄flÊŸÊ „È•Ê. fl„Ë¢ ∑§∂ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê vyflÊ¢ fl •¢ÁÃ◊¡àÕÊ ⁄flÊŸÊ „ʪÊ. ƒÊ„ ¡àÕÊ‚È’„ z.xÆ ’¡ ⁄flÊŸÊ „ʪÊ.ßœ⁄ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∞∑§◊Á„∂Ê ∑§Ê ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ L§¬ƒÊŒ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ. ©ÄÃ◊Á„∂Ê Ÿ ∞∑§ „¡ ƒÊÊòÊË ∑§Ê¬Ò‚Ê¢ ‚ ÷⁄ ’Òª fl ¬Ê‚¬Ê≈¸UÁª⁄Ê „È•Ê ¬ÊƒÊË ÕË. Á¡‚©‚Ÿ fl„Ê¢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ß‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë∑§ Á∂∞ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ©‚ƒÊ„ ‚ê◊ÊŸ ÁŒƒÊÊ.

◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ πÍ¢≈UË (éÿÍ⁄UÙ) — Á¡∂Ê

•Ê¬ÍÌà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ÈŸËÃÊøÊÒœ⁄Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ’Ë«Ë•Ê◊ÊŒfl Á¬ƒÊÊ Ÿ ∑§∂ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë∑§⁄ πÍ¢≈UË ∑§ ‚⁄ŒÊ⁄ ¬≈U∂ Ÿª⁄(◊Ê„ŸÊ ≈UÊ∂Ë) ∑§ ÕÊ∑§ ∑§⁄ÊÁ‚Ÿ«Ë∂⁄ ‚È⁄¢Œ˝ ¬‚ÊŒ ∑§ ÉÊ⁄ ‚yÆÆ ∂Ë≈U⁄ •flÒœ ∑§⁄ÊÁ‚Ÿ ¡éÃÁ∑§ƒÊÊ. ’Ë«Ë•Ê Ÿ ß‚∑§ ¬Ífl¸∑§⁄ÊÁ‚Ÿ ∑§ ÕÊ∑§ Áfl∑§˝ÃÊ πÍ¢≈UË∑§ ◊ÊœÊ ≈˛U«‚¸ ∑§ ƒÊ„Ê¢ ÷Ë¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ∂ ∑§Ë ÕË. ’Ë«Ë•Ê∑§ ’ƒÊÊŸ ¬⁄ πÍ¢≈UË ÕÊŸ ◊¢◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — w|.~.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ÷ʺ˝¬Œ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — mÊŒ‡ÊËflÊ⁄U — ªÈL§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— œÁŸDÔUÊ vx.x{ Ã∑§ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ∑È¢§÷◊Í‹Ê¢∑§ — ~, SflÊ◊Ë — ◊¢ª‹‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ŸÊ⁄¢UªË⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æv.xÆ ‚ Æx.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ¬˝ŒÙ· fl˝Ã◊· — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ. ⁄UøŸÊà◊∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ flÎÁh „UÙªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë¬ÍÁø ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË.flη — ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄¥U.‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Á∑§‚ˬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.Á◊ÕÈŸ — ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË„UÙªË. •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ŸÊÿ⁄Uπ. ©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË.∑§∑¸§ — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ dÙà ’ŸªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. flÊáÊË ∑§Ë‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥.Á‚¢„U — ¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊¥ flÎÁh „UÙŸ ‚ •Êÿ ’…∏UªË.¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸªÊ.◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿÙª „ÒU.∑§ãÿÊ — ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÙªÁ◊‹ªÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬‹Áéœ ¬˝Ê# „UÙªË.flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U.

ÃÈ‹Ê — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÿ‡Ê ∞fl¢∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UÙªË.√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§ÊÿÙª „ÒU.

flÎÁ‡ø∑§ — œ◊¸ fl•äÿÊà◊ ◊¥ •ÊSÕÊ’…∏UªË. •œÍ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ¬Í⁄UË „UÙªË. ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ

⁄Uπ¥.œŸÈ — ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∞fl¢ flÊ„UŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚‹Ê÷ „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU.¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªË.◊∑§⁄U — ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. √ÿʬÊ⁄U◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË. œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙŸ ∑§ÊÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU.∑È¢§÷ — ‚«∏U∑§ ¬⁄U flÊ„UŸ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ø‹Êÿ¥. ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ’ÊœÊ ∑§‚ÊÕ ‹Ê÷¬˝Œ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙ¥ª.◊ËŸ — Ÿÿ •ŸÈ’¢œ ¬˝Ê# „UÙ¥ª. Á∑§‚Ë©UìÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ¬È⁄UÊŸÁ◊òÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ ◊¢ª‹ z

‡ÊÈ∑˝§ y

x

vw

v

∑§ÃÈwªÈL§

vv ø¢º˝

~

⁄UÊ„È }

{ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.vz, vw.ÆÆ, w.zÆ ∞fl¢ }.zÆ ’¡ „UË⁄UÙ߸Ÿ

*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ, ‚„UÊŸÊ ªÙSflÊ◊Ë

⁄UÊ¡ÊŸÊ z.zÆ ’¡BARFI!

S≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.vz, w.vz ∞fl¢ z.vz ’¡ ’¢ªÊ‹ ≈UÊߪ⁄U

*Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸, ÁflŸËÃÊ, ⁄UهʟË.⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡

∞∑§ ÷Í‹ ¿UÙ≈UË ‚Ë (A)¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡ªÈU‹Ê’Ë ’ŒŸ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡‹Ù»§⁄U

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,

ÁŒ√ÿÊ ŒûÊ, ⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

·¤æ¢»ýðâ-ÖæÁÂæ ÎôÙô´ ç·¤âæÙ °ß¢ ¥æçÎßæâè çßÚUôÏè Ñ ×ðãUÌæ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ılÙÁª∑§ ŸËÁà ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊÖÿ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ vw fl·¸ ’ÊŒ ÷ËÁflSÕʬŸ ŸËÁà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿË.©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§ ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ ÃÕÊ ÷Ê∑§¬Ê ∑§ ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl÷ÈflŸE⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ Ÿ ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞fl¢ ÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¢ „UËÁ∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄U ∞fl¢ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl⁄UÙœË „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞ø߸‚Ë∑§ •ÊŸ ‚ wx ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê •ÊÃÊ-¬ÊÃÊŸ„UË¥ „ÒU. «UËflË‚Ë ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ „U¡Ê⁄U‹Ùª ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÈU∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ zÆƋ٪٥ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¥Á◊‹Ê. ’Ù∑§Ê⁄UÙ ◊¥ w~ „U¡Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÁflSÕÊÁ¬Ã „ÈU∞ Á¡Ÿ◊¥ vw „U¡Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¥

Á◊‹Ê. ∞‚ ◊¥ ßÈÉÊÊ≈U «ÒU◊ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ŒÁ‹Ã ∞fl¢ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„UË¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Ù‹ ߢÁ«UÿÊ ◊¥∞‚Ë „UË ÁSÕÁà „ÒU. ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ©U¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ flÒ‚÷Ë ∑§◊ „ÒU ∞‚ ◊¥ •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊Ù¥◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ

‹Ùª •ÊÁπ⁄U ∑§„UÊ¢ ¡Êÿ¥ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ∑§Ù ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ’¢¡⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U∑§‹ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊÕË. ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕvÆ| ∞◊•ÙÿÍ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿ „ÒU ÿÁŒ

‚÷Ë ‚ÄU ¬⁄U •Ê ¡Êÿ¥ ÃÙ ‚Í’ ◊¥∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏U ‹Ùª ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÙ¡Êÿ¥ª.

⁄UÊÖÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁflSÕʬŸ ∞Ôfl¢ ¬‹ÊÿŸ ∑§ Á‹∞¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ,‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê∑§¬Ê ¿UÙ«∏U ‚÷ËflÊ◊Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË∑§ ◊Ù⁄U„UÊ’ÊŒË ◊Ҍʟ ◊¥ ◊„UÊ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬Í⁄U⁄UÊÖÿ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U ‹Ùª ÷ʪ ‹¥ª.◊„UÊ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∞’Ë flœ¸Ÿ, •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U•¢¡ÊŸ, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‚‹Ë◊, Œflfl˝ÃÁflEÊ‚, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸÷ʪ ‹¥ª. üÊË ◊„UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿÍÕ»§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •äÿˇÊ•Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊, •¢ø‹ ◊¢òÊË ◊Ù‡ÊÊ„U¡„UÊ¢, ¡ÊŸ∑§Ë ◊„UÃÙ, •ÊÁ’Œ¬⁄Ufl¡ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

¬‚ flÊÃʸ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ fl •ãÿ.

⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ∑§⁄◊ ¬Í¡Ê

œÍ◊œÊ◊ ‚ „ÈU߸

◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢

∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë SÕʬŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§

ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ŒË ªƒÊË SflË∑ΧÁà ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ Á’¡∂Ë ’Ê«¸ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÒŸ ¬Êfl⁄ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Œπà „È∞ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄ ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ê SflË∑ΧÁà Œ ŒË ªƒÊË. ÁŸƒÊÈÁÄà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ’Ê«¸ SÃ⁄ ¬⁄ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. ’ÒΔU∑§ ’Ê«¸◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ◊ÒŸ ¬Êfl⁄ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Œπà „È∞∑§⁄Ë’ «…∏U ‚ ŒÊ „¡Ê⁄ ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ë¡ÊƒÊªË. ß‚◊¢ ∞‚’Ë•Ê, Á’∂ Ä∂∑¸§ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂„Ê¢ª. ƒÊ„ ÷Ë ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ’Ê«¸ ◊¢ ¬„∂ ‚∑§ÊƒÊ¸⁄à •ŸÈ’¢œ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸƒÊÈÁÄà ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË¡ÊƒÊªË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŸflÁŸÌ◊à ∑§Ê¢∑§ Áª˝« ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ∂Êߟ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ¬Ã⁄ÊÃÍ ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ÷Ë SflË∑ΧÁìŒÊŸ ∑§Ë ªƒÊË. ß‚ Áª˝« ‚ ∑§Ê¢∑§, Á‚⁄«Ê, ◊Ê⁄„Ê’ÊŒËÃÕÊ ⁄Ê¡÷flŸ ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ ¡ÊƒÊªÊ ÃÊÁ∑§„Á≈UƒÊÊ Áª˝« ∑§Ê ∂Ê« ∑§◊ „Ê ‚∑§.ß‚∑§ •∂ÊflʬÃ⁄ÊÃÍ ◊¢ vxwÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§ ¬Êfl⁄ å∂Ê¢≈U SÕʬŸÊ ∑§

Á∂∞ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ÁÄ∂ƒÊ⁄¢‚ ¬⁄ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.∑§Ê◊«Ê⁄Ê ◊¢ ÷Ë vxwÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§ ¬SÃÊÁflìÊfl⁄ å∂Ê¢≈U ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ß‚ ¬Êfl⁄ å∂Ê¢≈U ∑§Ê◊ÊÒƒÊʸ ∑§Ê∂ é∂Ê∑§ ‚ ∑§ÊƒÊ∂ ∑§Ë •Ê¬ÍÌà ∑§Ë ¡ÊƒÊªË.’ÒΔU∑§ ◊¢ ’Ê«¸ ∑§ •äƒÊˇÊ ∞‚∞Ÿ fl◊ʸ, ™§¡Ê¸ ‚ÁøflÁ’◊∂ ∑§ËÌà ®‚„, ’Ê«¸ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚Ë«Ë ∑ȧ◊Ê⁄, ∞‡Ê⁄áÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ŒflÊ √ƒÊfl‚ʃÊË ‚ ŒÊ ∂Êπ ⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ⁄¢ª’Ê¡Ê¢ ¬⁄

∂Êπ Ÿ∑§∂ ∑§‚Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬⁄ÊœË ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË◊¢ ’∂ªÊ◊ „Ë ÁŒπ ⁄„ „Ò¢. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’Á⁄ƒÊÊÃÍ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ŒflÊ √ƒÊfl‚ʃÊË •⁄®flŒ ‡Ê◊ʸ ∑§ ◊Ê’Êß∂ ¬⁄œ◊∑§Ë ÷⁄Ê ◊Ò‚¡ ÷¡∑§⁄ ŒÊ ∂Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄¢ªŒÊ⁄Ë◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊƒÊÊ „Ò. üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •¢ÃÈøÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ „Ò.

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§

‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ©Ã⁄

¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄π¢«¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁcÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄Ã∂⁄ÊíƒÊ ÷⁄ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁcÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë’ÒΔU∑§ •Ê¡ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¢ „È߸.fl„Ë¢ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊÁ∑§ ¬Ê⁄Ê ÁcÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¡ÊƒÊ¡„Ò. ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê•Áfl∂¢’ ◊ÊŸ, Ÿ„Ë¢ ÃÊ ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁcÊˇÊ∑§ ÷Ë „«∏UÃÊ∂ ¬⁄¡ÊƒÊ¢ª. fl„Ë¢ ß‚∑§ Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „ʪË. ‚¢ÉÊ ∑§ªÊ¬Ê∂ Á‚¢„ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê⁄Ê ÁcÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª¡ÊƒÊ¡ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ •Áfl∂¢’ÁfløÊ⁄ ∑§⁄. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÒΔU∑§◊¢ ⁄ÊíƒÊ÷⁄ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁcÊˇÊ∑§Ê¢∑§Ë ÷Ë ∑§ß¸ ◊Ê¢ª¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§¬Ê‚ ∂¢Á’à „Ò. ß‚◊¢ ¬˝ÊãŸÁà ∂Ê÷ŒŸ, ‚flÊÁŸflÎÁà ∑§Ë ©◊˝‚Ë◊Ê {zfl‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ ‚Á„à •ãƒÊ ◊Ê¢ª „Ò¢. ߟ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷ˬ˝ÊÕÁ◊∑§ ÁcÊˇÊ∑§Ê¢ mÊ⁄Ê •Ê¢ŒÊ∂ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, Á»§⁄ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ß‚ ÁŒcÊÊ ◊¢ ∑ȧ¿U ¬„∂ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒflÉÊ⁄,¡◊cÊŒ¬È⁄, ’Ê∑§Ê⁄Ê, œŸ’ÊŒ,„¡Ê⁄˒ʪ, øÃ⁄Ê ‚Á„à •ãƒÊÁ¡∂Ê¢ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁcÊˇÊ∑§Ê¢ ŸÁ„S‚Ê Á∂ƒÊÊ.

vyflÊ¢ ¡àÕÊ •Ê¡

„ÊªÊ ⁄flÊŸÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ∑§◊¸øÊ⁄UË⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ (ß∞‚•Êß‚Ë) •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ùߢ«UË∑§‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∑§ÊÁ«¸UÿÊ flÊÚÀfl Á⁄Uå‹‚◊¥≈U ∞¢«U ∑§Ù«UÙŸ⁄UË∞¢Á¡ÿÙ ’Ê∑¸§ ¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË (‚Ë∞’Ë¡Ë) ŸÊ◊∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ flÄÃÊ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ •Êÿ ’Ë∞◊ Á’«‹Ê Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∑§ÊÁ«¸Uÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ‚¡¸Ÿ «UÊÚ‹Á‹Ã ∑§¬Í⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ë∞’Ë¡Ë ∞fl¢ NUºÿ ∑§ flÊÚÀ’ Á⁄U¬‹‚◊¥≈U ∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß∞‚•Êß‚Ë ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§’, ∑Ò§‚ fl ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU.ß‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Sflʪà ÷Ê·áÊß∞‚•Êß‚Ë ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ «UÊÚ ÁŸ⁄UÙ¡ ∑ȧ¡Í⁄U ŸÁ∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ ∞∞◊ Á‚ã„UÊÁ∑§ÿÊ. «ÊÚ flË∑§ Áfl‡flÊ‚ Ÿ œãÿflʺ ôÊʬŸ ÁºÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§ß¸ «ÊÚÄ≈U⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

ß∞‚•Êß‚Ë ◊¥ •À≈˛UÊ ‚Ê©¢U«U

◊‡ÊËŸ •ª‹ ◊„UËŸ •Ê ¡ÊÿªÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‚Ê‹«UË„U ÁSÕà ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ’Ë◊ÊÁŸª◊ (ß∞SÊ•Êß‚Ë) •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊¡⁄U ∑§‚ ∑§Ê•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê•œËˇÊ∑§ «UÊÚ ÁŸ⁄UÙ¡ ∑ȧ¡Í⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥•À≈˛UÊ ‚Ê©¢U«U ◊‡ÊËŸ ∞∑§ ◊Á„UŸ ∑§ •¢º⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¥ ß∞‚•Êß‚Ë•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ◊‚˸ •S¬ÃÊ‹, ’Ê⁄UË«UË„U, ∞¬Ä‚„UÊÚS¬Ë≈U‹, ‚Ê∑§øË, •Ê⁄UÙÇÿ◊ „UÊÚS¬Ë≈U‹ Á‚ºªÙ«∏UÊ ∞fl¢NUºÿ ⁄UÙª ∑§ Á‹∞ ’˝±◊ÊŸ¢º ŸÊ⁄UÊÿáÊ NUºÿÊ‹ÿ ÃÕÊ•Ê¢π ∑§ Á‹∞ ¬ÍÁáʸ◊Ê ŸòÊÊ‹ÿ ∞fl¢ ∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ’¢œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ß∞‚•Êß‚Ë ◊¥ ‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã

NU¼Ø ·ð¤ ßæòËß çÚUŒÜðâ×ð´ÅU ·¤è ¼è »§ü ÁæÙ·¤æÚUè

„¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ)— ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∞∑§ÃÊ ∑§◊≈UË

⁄Ê¢øË ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ „¡ ’ÒÃÈÀ∂Ê„ ◊¢ ¡ÊŸflÊ∂ „¡ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.÷Ê⁄ÃËƒÊ ∞∑§ÃÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äƒÊˇÊªÈ∂Ê◊ ◊ÈSû§Ê, Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ Œfl‡Ê πÊ¢,◊ÈÅƒÊ ‚¢⁄ˇÊ∑§ •éŒÈ∂ ‚◊Œ „flÊ⁄Ë, ⁄߸‚ʬ⁄flËŸ •ÊÁŒ Ÿ „¡ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê »Í§∂Ê¢ ∑§Ë◊Ê∂Ê ¬„ŸÊ∑§⁄ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ.

ªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U wÆvw 3

üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË◊ÊŸŸËÿ øÿ⁄U ¬‚¸Ÿ, ÿͬË∞

«UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U◊ÊŸŸËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

üÊË ‚È’ÊäÊ∑§Ê¥Ã ‚„UÊÿ◊ÊŸŸËÿ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U

¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U

Sflë¿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬„‹

¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ

„◊Ê⁄ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕË „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò

Áfl·ÿ — ¬ÿ¸≈UŸ •ı⁄U ™§¡Ê¸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚ÃØ Áfl∑§Ê‚

çßàß ÂØüÅÙ ç¼ßâ - w| çâÌ�ÕÚ w®vw

ßU‚ Áfl‡fl ¬ÿ¸≈UŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊßUÿ „U◊ •¬ŸË ÁflÁfläÊÃÊ ÷⁄UË Œ‡Ê ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ‚ÊÕ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥–

•ÊßUÿ! •Êª ’…U∏¥

4 ªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚â’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´»ôçߢ¼ÂéÚU ßè‡ææÂæÙè S·ê¤Ü ·¤ô ç×Üð ¼ô ·¢¤ŒØêÅUÚU

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — ªÙÁfl¢º¬È⁄U ππ«∏Uˬʫ∏UÊ ÁSÕà flËáÊʬʟËÁ‡Ê‡ÊÈ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§ Á‹∞‹Ê»§Ê¡¸ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ºÙ ∑¢§åÿÈ≈U⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿ ªÿ. ß‚∑§ Á‹∞ ˇÊòÊ ∑§ËÁ¡‹Ê ¬Ê·¸º ‚ÈÁŸÃÊ ‚Ê„U Ÿ ‹Ê»§Ê¡¸ ¬˝’¢œŸ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ËÕË. ‹Ê»§Ê¡¸ ‚Ë∞‚•Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÿ„U ÷¥≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U«UÊ©UŸ‹Ù«U „ÒU, ¡L§⁄Uà ¬«∏UË ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ◊ºº ∑§Ë ¡Ê∞ªË. fl„UË¥ ¬Ê·¸ºüÊËÁ◊à ‚Ê„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑¢§åÿÈ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø’ÃÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚Áøfl ⁄¢U¡Ëà ªÙ¬, ¬¢øÊÿà ‚Á◊ÁºSÿ ºÈ—πÈ ⁄UÊ◊ ◊È◊͸, flËáÊÊ¬ÊŸË Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã ªÙ¬,flÊ«¸U ‚ºSÿ ‚ÃflË⁄U Á‚¢„U ’Ǫ, ‡ÊÊ‹ºfl ‡ÊÊ„U, ‹‹Ÿ ‚Ê„U, ÷flÃÊ⁄Uáʪ٬, ŸflËŸ ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÙ¬, ºflÈ ªÙ¬ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

Ò¥æÁÓ ·¤æ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤æÄæü·ý¤× w} ·¤ô¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — º‡Ê ∑§Ë ◊„UÊŸ ªÊÁÿ∑§Ê ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U ∑§

¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U “•Ê¡” mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ w} Á‚â’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ {.xÆ’¡ ‚ „UÙªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ‚ËÃÊ⁄Ê◊«⁄Ê ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù „ÈU߸, Á¡‚◊¢ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¿Ué’Ÿ, ‚È’Êœ üÊËflÊSÃfl, ∞Ÿ∑§ œË◊Ÿ, ’Ë∑§ ‹Ê‹, •‡ÊÊ∑§ ¬˝‚ÊŒ,◊ÊœÈ⁄Ë ¡ÊƒÊ‚flÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ÕË¥. ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄©í¡fl‹ ⁄ʃÊ, •‚Ë◊ ’ʪøË, ∑§ÊŸÍ ŒÊ, ⁄ß, •ÊŸ¢ŒM§¬Ê ’ʪøË,‚ÈÁ◊ÃÊ Á◊òÊÊ, ◊ÊÁ◊ÃÊ, ŸflŸËÃ, ©fl¸‡ÊË, ‚◊ˡÊÊ, Á¬˝ƒÊŒ‡Ê¸ŸË, ‚Ê߸’Ê,‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬˝◊ ŸÊƒÊ«Í, ‚ŸÃ ‚⁄∑§Ê⁄, •Ê⁄∑§ ‡Ê◊ʸ, ‡Êé’Ë⁄, Á◊ÁÕ∂‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∞fl¢ ’ʬ͡Ë, •‡ÊÊ∑§, ’Ë ∑ΧcáÊÊ ⁄Êfl ©¬ÁSÕà Õ. œãƒÊflÊŒôÊʬŸ ⁄Ê¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ‹Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ.

â颼ÚUÙ»ÚU ×ð´ àæÚUæÕ ¼é·¤æÙ Õ¢¼ ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ù≈U∑§Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁºπÊÿË. ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ Ÿ ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁºÿÊ. fl„UË •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚È¢º⁄UŸª⁄U øı∑§ ÁSÕÇÊ⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á¡‹Ê ©Uà¬Êº ‚„UÊÿ∑•ÊÿÈÄà ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ „U‹Èº’ŸË,éÿ¢ªÁ’‹, ‚È¢º⁄UŸª⁄U, ¬È«∏UË„UÊ‚Ê ◊¢ „UÙ ⁄U„UË º‡ÊË ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ •Ê¬ÍÁø∑§Ù •Áfl‹ê’ ’¢º ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ. Á¡‹Ê ©Uà¬Êº ‚„UÊÿ∑ •ÊÿÈÄà Ÿ◊Ê◊‹ ◊¢ øı’Ë‚ ÉÊ¢≈U ∑§ •¢º⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ¬Ê≈U˸ ∑§‚È’Ùœ ‹Ù„UÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È¢º⁄UŸª⁄U •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¢ ºÊM§◊ÊÁ»§ÿÊ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U œ«∏UÀ‹‚ ø‹ ⁄U„Ê „ÒU. •ª⁄U øı’Ë‚ ÉÊ¢≈U ∑§ •¢º⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¢ ∑§Ë ªÿË ÃÙ¬Ê≈U˸ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©Uª˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UËSÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ë „UÙªË. Á¡‹Ê ©Uà¬Êº ‚„UÊÿ∑•ÊÿÈÄà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊ ≈UÊ≈U ÷ÍÁ◊¡, ‚ÈÁŸ‹ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Í÷ÍÁ◊¡, ÿÙª‡fl⁄U ÷ÍÁ◊¡ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

S߇æü·¤æÚU çß·¤æâ ×¢¿ Ùð ×ÙæØæ SÍæÂÙæ ç¼ßâ

¡◊‡Êº¬È⁄U — Sfláʸ∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ê SÕʬŸÊ Áºfl‚ øÒê’⁄U÷flŸ ◊ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁàÊÁÕ ∑§ M§¬◊¢ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ.üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ©Uã„¢U ¬˝⁄áÊÊ ºÃÊ „ÒU. „U⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‹ª÷ªvÆ ◊œÊflË ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ‡ÊÊ¢ÁÃSfl÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÒU, •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ß‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Sfláʸ º¬¸áÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •¢ªËÃÊ fl◊ʸ, •Ê⁄U∑§ ‚ÙŸË, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÿÊ◊ ¬˝‚ʺ,©Uºÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áº‹Ë¬ ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡Í fl◊¸Ÿ, •Áπ‹‡Ê fl◊ʸ, ◊Ù„Ÿ‹Ê‹,‡Ê¢∑§⁄U ‹Ê‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ÒàæÚUæÕ ·¤æ âðß٠բΠ·¤ÚUôÓ âð »ê¢Á ©UÆUæ ·¤ÚUÙÇUèãU∑§⁄UŸ«UË„ U— ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ ’¡ ∑§⁄UŸ«UË„U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ

‚⁄U¡◊≈UÙ‹Ê ‚ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’’¢ŒË ∞fl¢ ¡È•ÊπÙ⁄UË, •aÔUÊ’Ê¡Ë ¬⁄U⁄UÙ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∞fl¢ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •¬⁄UÊœ ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄Ë „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ⁄ÒU‹Ë ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ùª “‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ’¢Œ ∑§⁄UÙ” •ÊÁŒ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U Õ. ⁄ÒU‹Ë∑§Ê ŸÃÎàfl ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚Ê‹πÍ ‚Ù⁄UŸ, ‚Áøfl ߸E⁄U ‚Ù⁄UŸ, ‚◊Ê¡‚flËÁŒªê’⁄U „UÊ¢‚ŒÊ, «UË‚Ë ◊È◊͸, ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ŒÊ, ‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ, •¡È¸Ÿ≈ÈU«ÍU, Ÿ⁄U‡Ê ◊È◊͸, ∑§∑§ ◊È◊͸, »È§ŒŸ ◊È◊͸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥⁄ÒU‹Ë ∑§⁄UŸ«UË„U, ‚⁄U¡◊≈UÙ‹Ê, ¬˝◊ÕŸª⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UŸª⁄U, ¬⁄U‚È«UË„U,Á∑§ŸÈ≈UÙ‹Ê, ’ÙŒ⁄UÊ≈UÙ‹Ê, ‹Êߟ≈UÙ‹Ê, ◊ʤÊË ≈UÙ‹Ê, œ⁄U◊≈UÙ‹Ê •ÊÁŒ ˇÊòÊ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚◊Ê¡‚flË ÁŒ‹’„UÊŒÈ⁄U,’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ȧ, ‹πŸ ◊È◊͸, ÷ÊŒÁfl ◊È◊͸, ’⁄U¡Ù ◊Ù„UŸ ◊È◊͸, Áfl∑˝§◊‚Ùÿ, ÷ª◊à ‚Ù⁄UŸ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊ ∑§⁄UŸ«UË„U ◊ÈÁπÿÊ ‚⁄USflÃË ≈ÈU«ÍU,∑§L§flÊ «ÈUª⁄UË ◊ÈÁπÿÊ ∑§Êã„ÍU ◊È◊͸, Á„UÃ∑ȧ ¬¢øÊÿà ∑§ ©UûÊ⁄UË ∑§⁄UŸ«UË„U◊ÈÁπÿÊ ‚ÙŸË ‚Ù⁄UŸ, ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÛææÂæ Ùð ÕèÇUè¥ô ™ææÂÙ âõ´Âæ∑§⁄UŸ«UË„U — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬Ê≈U˸ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê

‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∞fl¢ √ÿÊ#÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ wy ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ∑¥§º˝Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl ªáÊ‡Ê ≈ÈU«ÍU ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ôÊʬŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ, ¬‡ÊÊ ∞Ä≈U∑§ ÄUà ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ •ŸÈ◊ÁÃ, ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢¬Íáʸ•Áœ∑§Ê⁄U, ¡Ê„U⁄ SÕ‹ ◊¥ øÊ„U⁄UŒËflÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ◊Ê¢ª¥ „Ò¥U. ôÊʬŸ‚ı¥¬ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ »§ÊªÈ ’ÊS∑§, „U’‹Í ’„U⁄UÊ, ªÈL§ø⁄Uáʌʂ, ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ, ‚ÈŸÊ⁄UÊ◊ Á∑§S∑ͧ, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ‚⁄USflÃË„UÊ¢‚ŒÊ, ªÈ⁄UflÊ⁄UË ◊È◊͸, ∑§Ê¬⁄UÊ ’ÊS∑§, ‚ãÃ⁄UÊ ≈ÈU«ÍU, ‚È◊Ë ’‚⁄UÊ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸÊ •Êß∞‚•Ù ∑§Ê ◊„Uàfl¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — •Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊŸ ‚÷ʪÊ⁄U

◊¥ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÈáÊflûÊÊ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê. ªÃ vy‚ ww Á‚â’⁄U Ã∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Êß∞‚•Ù ‚åÃÊ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚∑§Ê ©Ug‡ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¢ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø Á∑˝§ÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿªÈáÊflûÊÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ¬˝ÊÿÙÁª∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸÊ ÕÊ. ∞≈UË≈UË∞»§•Êß∞‚•Ù ~ÆÆv — wÆÆ} ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ „ÒU.ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬˝ÁÃÁºŸ ß‚∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ÁfllÊÕ˸ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§’Ëø ’Ê¢≈UË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ •¬Ífl¸ ¬ÊòÊÊ, ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿß‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ •Êß∞‚•Ù ¬˝Ù‚‚ ∞¬˝Ùø,ªÈáÊflûÊÊ Á‚hÊ¢Ã/ªÈáÊflûÊÊ Á◊‡ÊŸ/‚Á≈¸UÁ»§∑§‡ÊŸ ßàÿÊÁº ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ı⁄Ufl ‡Ê¢∑§⁄U, ‚Á⁄UÃÊ Á‡ÊÀ¬Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ◊¢¡⁄U •Ê‹◊ ∞fl¢ Á‡Êfl ¬˝‚ʺ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ⁄U„UÊ. ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„U-

S‹ÙªŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ (∑ȧ‹ ¬˝ÁÃ÷ʪË-yÆ) — ¬˝Õ◊-•◊ŸºË¬ ∑§ı⁄U,ÁmÃËÿ- ‡ÊÈ÷◊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ÃÎÃËÿ- ¬Í¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¬˝Ùà‚Ê„UŸ-•¢Á∑§Ã ‚Ê„U,S≈UÊ»§ ∑Ò§≈Uª⁄UË-flL§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U.

¬˝‡ŸÙàÃ⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ (∑ȧ‹ ≈UË◊-wy) — ¬˝Õ◊-ŸÍ⁄U ‚’Ê/¬Í¡Ê∑ȧ◊Ê⁄UË, ÁmÃËÿ-‡ÊÈ÷Ù¡Ëà ’Ù‚/¬˝‚Ÿ¡Ëà ÉÊÙ·, ÃÎÃËÿ-∑§ıÁ‡Ê∑§ ºÊ‚/¬˝Ãˬ’Ÿ¡Ë¸, ¬˝Ùà‚Ê„UŸ-∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Èπ¡Ë¸/Á‚◊⁄UŸ¡Ëà Á‚¢„U.

∞∑§ ‹Êπ ¿UÊòÊÙ¥ ¬⁄U ¬«∏UªÊ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê — ◊„UÊ‚¢ÉÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ πÊ‹‚Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ

’◊ʸ◊Êߢ‚ ◊¥ •◊Îà ∑§ı⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªÿË. üÊË◊ÃË ∑§ı⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ zx| S∑ͧ‹Ù¥ ∑§∞∑§ ‹Êπ ‚ ÷Ë íÿÊºÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ SÕÊÿË ¬˝SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU. ¡’Á∑§∑§Ê»§Ë ÁºŸ ¬„U‹ „UË ßŸ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êª¡Êà ¡Ò∑§ ∑§Ê ÷¡ Áºÿªÿ „¢ÒU. •ª⁄U SÕÊÿË ¬˝SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ ∞‚ ∞∑§ ‹Êπ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù¬˝Êßfl≈U ‚ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ÷⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ ∞‚ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ¿UÊòÊ ¬⁄UºÙ ‚ …UÊ߸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ’Ù¤Ê ¬«∏UªÊ. ∑§ı⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Áœ∑§Ê¢‡Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ∑§Êª¡Êà ¡Ò∑§ ∑§ ¬Ê‚¡◊Ê ∑§⁄UÊ Áºÿ „ÒU¢. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÃÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ, ◊Ù„Uê◊º „U‹Ë◊, ªÊÁ‹’, ©Uºÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬ÊΔU∑§, •ÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë, „UÁ‹ŸÊ ‚Ê¢ªÊ, Á◊ÁÕ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl, ¡Ë∞‚ŸÊªË ∞fl¢ •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Ÿª⁄U ⁄UÊ¡÷Ê·Ê∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¢ ◊¥Á„U¢ºË ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ’‹ ÁºÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ÁSÕà ‚Ë∞‚•Êß•Ê⁄U, ⁄UÊc≈˛UËÿœÊÃÈ∑§◊¸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ˇÊ ◊¢ „ÈU•Ê. ß‚∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸº‡Ê∑§ «ÊÚ Sflâòʬ˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙ¢ ◊¥⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á„¢UºË ∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ ’„ÈUà ‚„U¡ „ÒU. ß‚∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ mÊ⁄UÊ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.Ÿª⁄U ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚Á◊ÁÃ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∞∑§∞‚Ê ◊¢ø „ÒU Á¡‚‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ {w∑§Êÿʸ‹ÿ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U. ß‚ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¢ üÊcΔU ⁄UÊ¡÷Ê·Ê∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑§ Á‹∞ ÁflªÃ ÃËŸ fl·ÙZ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁ◊‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ {w∑§Êÿʸ‹ÿÙ¢ ◊¥ ‚ zÆ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊ÈπÙ¢ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ. ◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ∑§ãº˝Ëÿ ©Uà¬Êº ∞fl¢ ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ ∑§ •ÊÿÈÄà ¡ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÅÃÁŸº‡Ê ∑§ ‚ÊÕ Á„U¢ºË ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUß‚ ¬◊¬Ífl¸∑§ „UË ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬⁄U◊ÊáÊÈ πÁŸ¡ ∑§ ˇÊòÊËÿ ÁŸº‡Ê∑§ ÁflŸÙº ∑§ ÔUUË Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù Á„U¢ºË ◊¥ ‚◊ÊŸ ◊„Uàfl ºÃ„ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ÁªŸÃË flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ºÙãŸÁà ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U.©ã„UÙŸ Á„U¢ºË ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ªÙcΔUË ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ. ⁄ÒU»§ ∑§©U¬ ∑§◊Ê¢«¥U≈U ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ù’⁄UÊ ∞fl¢ ⁄ÒU»§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„U Á„U¢ºË ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁºÿÊ. ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§’«∏UıºÊ ∑§ ©U¬◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∞¬Ë ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ íÿÊºÊ ‚íÿÊºÊ ∑§Ê◊ Á„U¢ºË ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏UıºÊ ◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ’ÒΔU∑¥§ Á„U¢ºË ◊¥∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á„¢UºË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢.¬Êfl⁄U ª˝Ë«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ȇÊʢà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,©U¬ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ Ÿ ¬Êfl⁄U ª˝Ë«U mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ∞fl¢∑§Êÿʸ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ. ∞‹•Ê߸‚Ë ∑§ ¬˝◊Èπ flÁ⁄UcΔU ◊¢«U‹ ¬˝’¢œ∑§¡ËflË ⁄U◊áÊÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿÍÁŸ∑§Ù«U ¬⁄U Á∑§ÿ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁºÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚Ê⁄‘U»§Ê◊¸ Ám÷Ê·Ë „Ò¢U. Á„UãºÈSÃÊŸ ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ ∑§ flÁ⁄UcΔUˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ ¬˝áÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ~| ¬˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ Á„U¢ºË ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU. ß‚ËÃ⁄U„U •ãÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ Ÿ Á„¢UºË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U•¬Ÿ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl Áº∞.

∑§ãº˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ ’Ù«¸U ∑§

‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§ãº˝Ëÿ üÊÁ◊∑§’Ù«¸U, üÊ◊ ∞fl¢ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U,ˇÊòÊËÿ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∞fl¢ L§¬ÊÿŸ‚¢SÕÊ, øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥•‚¢ªÁΔUà ◊Á„U‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¢ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÁºfl‚Ëÿ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ww‚ wz Á‚â’⁄U ∑§Ù ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ,◊ÊÁ≈UÿÊ’Ê¢œË ¬¢øÊÿà ∑§ ‚„UÿÙª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ∑ȧ‹ yÆ ◊Á„U‹Ê ΔË∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬‡ÊȬÁßÊÕ‚Ê„U, Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§ãº˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ’Ù«¸U, üÊ◊ ∞fl¢ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U,ˇÊòÊËÿ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ, ¡◊‡Êº¬È⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.üÊË ‚Ê„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‡ÊËÉÊ˝¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÒU ∞fl¢ ‚¢ÿÈÄà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ø‹ŸÉÊ≈UÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ÿÊ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ¬ÈL§· Sflÿ¢ ∑§ı‡Ê‹ ÿÈÄà Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªÃÙ ©UŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ. ß‚∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ΔË∑§Ê ◊¡ºÍ⁄UË ∑§•‹ÊflÊ ÉÊ⁄UÙ¢ ◊¥ ∑ȧ≈UË⁄U ©UlÙª ÿÊ ◊Ê¢ª •ÊœÊÁ⁄Uê˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞. ÿÁº

◊Á„U‹Ê üÊÁ◊∑§ ÉÊ⁄UÙ¢ ◊¥ Á‚‹Ê߸-’ÈŸÊ߸, ≈UÙ∑§⁄UË’ŸÊŸÊ, •ª⁄U’ûÊË, ◊Ù◊’ûÊË ’ŸÊŸÊ, ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ,◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ, ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ, ßàÿÊÁº ∑§⁄‘¥Uª ÃÙ©Uã„¥U •ÊÁÕ¸∑§ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ¬˝Êåà „UÙªË •ı⁄U‚◊Ê¡ ‚Ⱥ΅U∏ „UÙªÊ. ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U L§¬ÊÿŸ ∑§ ‚Áøfl œÈfl íÿÙÁà ◊„UÃÙ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ øÊ⁄U ÁºŸÙ¢ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥∑§Ù Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ´§áÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§, ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê éÿı⁄UÊ, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ, Á‚‹Ê߸-’ÈŸÊ߸ ∑§Ê √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,’Ê¢‚ ∑§Ë ≈UÙ∑§⁄UË ’ŸÊŸÊ ∞fl¢ ªÈ‹ºSÃÊ ’ŸÊŸ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ◊Á„U‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ

ÃËŸ Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ.Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊-flËáÊÊ ¬ÊŸË ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ, Á‡Êfl◊¢Áº⁄U ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∞fl¢ ◊Ÿ‚Ê ◊ÊÃÊ ◊Á„U‹Ê‚◊Í„U „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã ∞fl¢ ‚„UÿÙª∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ Sflÿ¢ ‚fl∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÃÙ∞fl¢ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ◊ÁŸãº˝ ŸÊÕ ◊„UÃÙ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ◊¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ’Ù«¸U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ øÊ⁄U ‚ı¬˝Áà ¬˝ÁÃ÷ÊªË ÷àÃÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ÙŸÊ◊ÈŸË ◊„UÃÙ, ¬˝ÁÃ÷Ê ªÙ¬,∑§Ê¡‹ ◊„UÃÙ, ’’ËÃÊ ◊„UÃÙ, „UÁ⁄UÁ¬˝ÿÊ ◊„UÃÙ,Áfl‡ÊÊπÊ ªÙ¬, ⁄UÊŸË ◊„UÃÙ, •Ê⁄UÃË ◊„UÃÙ ∑§ß¸ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;y/kq forj.kh izeaMy la0&3] ekuxks te””ksniqjA

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k WRD/SMP/IGC/MDD3/F2-02/2012-13>kj[k.M ljdkj] ty lalk/ku foHkkx esa leqfpr Js.kh esa fucaf/kr laosndks ls dzekad&8 esa of.kZr dk;ksZ ds fy, vuqeksfnr

ifjek.k foi= ij fufonk vkeaf=r dh tkrh gS] tks varr% yksd fuekZ.k ds izi= ,Q&2 esa ¼dafMdk&23 dks NksM+dj½ fo"ks"k "krksZ dslkFk vafdr dh tk,xhA1- foHkkx dk uke %& lalk/ku foHkkx] >kj[k.M ljdkjA2- foKkiu nkrk dk inuke ,oa irk %& dk;Zikyd vfHk;ark] y/kq forj.kh izeaMy Lak0&3] ekuxks te”ksniqjA3- ifjek.k foi= fcdzh dh vof/k %& fnaz0&25-09-12 ls fnukad&03-10-12 ¼dk;kZy; vof/k rd ½4- fufonk izkIr djus dh frfFk ,oa le; %& fnukad&04-10-12 ls 17-10-12 vijkg~u 5-00 cts rdA 5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; %& fnukad%&18-10-12 vijkg~u 3-00 cts esaA6- ifjek.k foi= fcdzh dk LFkku %& 1- eq[; vfHk;ark] bZpk&xkywMhg dEiysDl vkfnR;iqj] te”ksniqjA

2- v/kh{k.k vfHk;ark] [kjdbZ ckW/k vapy] bZpk pkfy;kekA3- v/kh{k.k vfHk;ark] :ikad.k vk;kstu eksusVfjax vapy] Mksj.Mk jkaphA4- y/kq forj.kh izeaMy la0&3] ekuxks te"ksniqjA

7- fufonk izkIr gksus ,oa [kksyus dk LFkku %& dzekad 6 esa of.kZr lHkh dk;kZy;ks esaA8- dk;Z dk fooj.kh%&

dzekad dk;Z dk uke izkDdfyr jkf””k vxz/ku dh ifjek.k foi= dk dk;Z lekfIr¼yk[k esa½ jkf””k ¼:0 esa½ ewY; tks ykSVk;k dh vof/k

ugha tk,xk1 2 3 4 5 61- Ykk;ye y/kq mi ugj 16-77 33600-00 5000-00 6 ekg ,djkjukek

¼ vks0vkj0&18½ ds vo”ks"k dh frfFk lsAfeVVh dk;Z] ykbZfuax] lajpukvksa ,oa tyokgk dk fuekZ.k dk;ZA

Terms & condition seen of www.Jharkhand.gov.in & office notice board also.

dk;Zikyd vfHk;arkPR No - 55349 (Irrigation) 12-13 y?kq forj.kh izeaaMy la0&3] ekuxks] te””ksniqjA

∑§Êÿʸ‹ÿÙ¢ ◊¥ Á„U¢ºË ∑§ •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ¡Ù⁄U

yÆ ◊Á„U‹Ê ΔË∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —«Ë¡‹ ∑§Ë ◊ÍÀƒÊflÎÁf ∞fl¢ ⁄‚Ê߸ªÒ‚ ◊¢ ‚Áé‚«Ë ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Áfl⁄Êœ ◊¢ ¡∞ø•Ê⁄‚Ë Ÿ ‚Ê∑§ø˪ʋøÄ∑§⁄ ◊¢ •ŸÊπÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡∞ø•Ê⁄‚Ë ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ Á◊^ÔUUË ∑§Ë „¢«Ë‹∑§⁄ Á÷ˇÊÊ≈UŸ ∑§⁄à ⁄„.¡∞ø•Ê⁄‚Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ŸÊ¡Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê •ÊÁÕ¸∑§‚¢∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò, ∞‚

◊¢ Œ‡ÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒÁ∑§ „◊¢, ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚„ƒÊʪ ‹∑§⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê„Ã ∑§ÊcÊ ◊¢ ⁄∑§◊÷¡ŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ◊¢ •ÊÿË•ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ŒÍ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê‚∑§. Á÷ˇÊÊ≈UŸ ‚ ¬˝Êåà ∑ȧ‹ xÆzL§¬ƒÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê„Ã ∑§ÊcÊ ◊¢ ÷¡ÊªƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á÷ˇÊÊ≈UŸ‚ ¬˝Êåà ⁄∑§◊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê„Ã∑§ÊcÊ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.ß‚Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ fl ◊ºº∑§⁄‘¥Uª. •Ê¡ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ŸÊ¡

Á◊üÊÊ ‚Á„à «Ë∞Ÿ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄¡ËÃÁ‚¢„, ∑§∞◊ ‚⁄∑§Ê⁄, ´§Á· ªÈåÃÊ,ªÈŸÊœ⁄ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ¬˝flË⁄ ⁄ʃÊ, ⁄ÊÁ„Ã◊ÈπË, „⁄ŒË¬ Á‚¢„ Á‚º˜œÍ, ≈UË•ÊŸ¢Œ ⁄Êfl, ◊ÎàƒÊÈ¢¡ƒÊ ◊„ÃÊ,•¡Ë¡ „U‚ŸÒŸ, „Ë⁄Ê ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,‚ÈŸË‹ ◊„¢ÃË, •ÊŸ¢Œ ‹ËŸÊ Á‚¢„,∑ȧ‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄, ªÈáÊÊœ⁄ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,◊Ê‹Ë⁄Ê◊ ‚⁄Ê¡, ‚ÈœË⁄ ’Ê‚Í,•M§áÊ øÊÒœ⁄Ë, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„,•ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚‹Êflà ◊„ÃÊ,∞‚∑§ ’‚È, •M§áÊ ªÈåÃÊ ‚Á„Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚ŒSƒÊ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‚π ‚¢ªÃ ¡àÕÊ w|Á‚â’⁄U ∑§Ê πÈŒË⁄UÊ◊ ’Ê‚ øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ‡Ê„UËŒ-∞-•Ê¡◊ ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË◊ŸÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡àÕÊ mÊ⁄UÊ Ç‹Ê’ ‚¥≈U⁄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒË ªÿË.‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡àÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ªÈ⁄UŒË¬Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ’‹¡Ëà Á‚¢„U, ¬˝flQ§Ê•flÃÊ⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, øÿ⁄U◊ÒŸ •¡Ëà Á‚¢„U fl∑ȧ‹Áfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ¬ÛÊÍ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒË.¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿ¢ÃË ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø’¡ ‚ ‚Êà ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË.ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊŸËÿÁflœÊÿ∑§ ’ÛÊÊ ªÈ#Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª, ¡’Á∑§ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥≈˛U‹ ªÈL§mÊ⁄Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U fl ÷⁄UÃÁ‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª.

‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ÿfl øÿÁŸÃ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ, Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U- ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¡‚flË⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ¬⁄U◊¡ËÃÁ‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U ‚ÒŸË,„U⁄UŒÿÊ‹ Á‚¢„U, ªÈL§Œfl Á‚¢„U, „U⁄U◊Ëà Á‚¢„U,ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ¡‚flË⁄U Á‚¢„U, „U⁄UŒfl Á‚¢„U,¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U ÷Í⁄U¡Ë, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¢„U, ªÈ⁄U¬Ê‹Á‚¢„U, ⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, ÁòÊ‹ÊøŸ Á‚¢„U, ‚flÊÁ‚¢„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U, ‚ÛÊË Á‚¢„U,

„U⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U, „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U Áfl⁄UŒË, ∑§Ê’È‹Á‚¢„U,ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U ∑¢§ª, ’‹’Ë⁄U Á‚¢„U, ‚ßÊ◊Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‚π ‚¢ªÃ ¡àÕÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë

ŸÿË ∑§◊≈UËøÿ⁄U◊ÒŸ- ‚⁄UŒÊ⁄U •¡Ëà Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U

∑ȧ‹Áfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ¬ÛÊÍ, ‚⁄UŒÊ⁄U •flÃÊ⁄U Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ ‚„U ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê, ‚⁄UŒÊ⁄U •◊⁄U¡ËÃÁ‚¢„U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ.

•äÿˇÊ- ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ,fl⁄UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ- ‚⁄UŒÊ⁄U „U⁄UŒÿÊ‹ Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U„U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U Á’≈˜≈ÍU, ◊„UÊ‚Áøfl- ‚⁄UŒÊ⁄U’‹¡Ëà Á‚¢„U fl ‚⁄UŒÊ⁄U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U, ‚Áøfl-‚⁄UŒÊ⁄U „U⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U(◊¢ªÍ), ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄U¬¡ Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ (’¢≈UË),‚⁄UŒÊ⁄U •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U (‡Ê¢∑§Ê‚Êß), ‚⁄UŒÊ⁄U

’‹’Ë⁄U Á‚¢„U (⁄UÊ¡¥º˝ Ÿª⁄U), ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊ËÃÁ‚¢„U ‚ÊπË, ‚⁄UŒÊ⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¢„U (©U‹Ë«UË„U),‚⁄UŒÊ⁄U ‚Èπfl¢Ã Á‚¢„U, ©U¬ÊäÿˇÊ- •◊ÎìʋÁ‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡ËÃÁ‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, ‚⁄UŒÊ⁄U ¡‚flË⁄U Á‚¢„U (¡S‚Ë),‚⁄UŒÊ⁄U ‚Èπfl¢Ã Á‚¢„U fl ‚⁄UŒÊ⁄U „⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U(‚ÊπË), ∑§Ê·ÊäÿˇÊ- ‚⁄UŒÊ⁄U ¡‚flË⁄U Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ, •¢∑§ˇÊ∑§- ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U, ∑§ÊŸÍŸË‚‹Ê„U∑§Ê⁄U- ◊ÈÅÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U‚⁄UŒÊ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬Á‚¢„U ¬˝œÊŸ, ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¢„U ¬˝œÊŸ, ‚⁄UŒÊ⁄U¡flÊ„U⁄U Á‚¢„U Á…UÑUÊ, ‚⁄UŒÊ⁄U ¡flÊ„U⁄U Á‚¢„U,¬˝Ëìʋ Á‚¢„U, ∑§Ê‡Ê◊Ê⁄UÊ Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U „U⁄U÷¡ŸÁ‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÄπÊÁ‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U ÷Í⁄U¡Ë, ‚⁄UŒÊ⁄UªÈ⁄UŒfl Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U fl ‚⁄UŒÊ⁄U∑§Ê’È‹ Á‚¢„U.

Ö»Ì çâ¢ãU ·¤è ÁØ¢Ìè ¥æÁ ×Ùð»è ×æÙ»ô ×ðð´

◊ÍÀƒÊflÎÁh ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡∞ø•Ê⁄‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ Á÷ˇÊÊ≈UŸ

xÆz L§¬ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ„Uà ∑§Ù· ◊¥ ÷¡Ê

¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ºÙ¬Á„UÿÊ

flÊ„UŸ øÊ‹∑§ „U‹◊≈U

¡L§⁄U ‹ªÊÿ¢ — «UË∞‚¬Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸ U⁄U) —∑§ãº˝Ëÿ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚¥≈˛U‹ ¡ÙŸ ’Ë∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ÁSÕÂȬ⁄UflÊß¡⁄U ç‹Ò≈U ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ‡Êπ⁄U ÷Í·áÊ ŸÊª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ‚‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ fl ‚º˜÷Êfl ‚ ¬Í¡Ê◊ŸÊŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.’ÒΔU∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÿÊÃÊÿÊëUË∞‚¬Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ù„UŸ Á‚ã„UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ flÊ„UŸø‹Êà ‚◊ÿ „U‹◊≈U ¡L§⁄U ¬„UŸ.∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë‚Ë ◊„¢UÃËŸ äflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§ÙªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË •Ù¤ÊÊ,‚ËÃÊ⁄UÊ◊«⁄UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËߢºÍ÷Í·áÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, ∑§◊≈UË∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •¢Á’∑§Ê ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ’Ê’Í Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚‚ÈÁŸ‹ ÁòʬÊΔUË, •Ê‡ÊÈÃÙ· Á‚¢„U,Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄UªÈåÃÊ, Ã¡ãº˝ Á‚¢„U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

çâÅUèªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚â’⁄U wÆvw 5‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’¢Œ w| ‚ xÆ Ã∑§¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ

flŸÊ¢ø‹ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊Ùøʸ Ÿ w} ‚ xÆ Á‚â’⁄U Ã∑§, ÿÊŸË |w ÉÊ¢≈U ’¢º ∑§Ê•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊Ùøʸ ∑§ ‚Íÿ¸ Á‚¢„U ’‚⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl·ÙZ Ã∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸, àÿʪ •ı⁄U’Á‹ºÊŸ ∑§ SflM§¬ „ÈU•Ê „ÒU. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U flŸÊ¢ø‹ ∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ßÁÄUÊ‚ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl. flŸÊ¢ø‹ Á‚»¸§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¬˝SÃÊÁflà ◊Ê¢ª ÕË, ß‚∑§ ’Êfl¡Íº Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ flŸÊ¢ø‹ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl ß‚Ë ’Êì⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ‚Á„Uà ºÙŸÙ¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ß‚∑§º◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „Ò¥U.

¡‚‹ËŸ fl ¬˝ÙÁ◊ÃÊ ∑§Ù Á◊‹Ê ⁄U¡Ã ¬º∑§¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U S∑ͧ‹ ≈UÀ∑§Ù∑§ ºÙ ¿UÊòÊÊ ∑§ˇÊÊ º‚flË¥ ∑§¡‚‹ËŸ ‚ÒŸË fl ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊∑§Ë ¬˝ÙÁ◊ÃÊ Á‚ã„UÊ Ÿ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÁSÕà ◊ÊÚ«¸UŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •ÊÚ‹

ߢÁ«UÿÊ ß¢≈U⁄U S∑ͧ‹ Á«Ufl≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ©U¬Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ.ߢÁ«UÿŸ S∑ͧ‹ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∞Ä¡ÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ, ãÿÍ ÁŒÑUË ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê »§Êߟ‹ wz ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ √ÿÁÄêà S¬œÊ¸ ◊¥ ¡‚‹ËŸ ∑§Ù ’S≈U S¬Ë∑§⁄U ∑§ Á‹∞⁄U¡Ã ¬º∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ „U¡Ê⁄U Ÿ∑§º ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ, fl„UË¥ ¡‚‹ËŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝ÙÁ◊ÃÊ ∑§Ù ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∑§Ê Ÿ∑§º ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁºÿÊ ªÿÊ. ߟ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’„UÃ⁄ËUŸ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞‹∞»§∞‚ S∑ͧ‹∑§ ¬˝ÊøÊÿʸ Á‚S≈U⁄U Á„UÀ«Ê «UË‚Í¡Ê Ÿ ’œÊ߸ ºË „ÒU.

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÙÁfl¢º¬È⁄U ⁄‘U‹fl „UÊÚÀ≈U ÁSÕà ‚fl¸¬À‹Ë‡ÊÊ⁄UºËÿ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ ¬¢«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬È⁄UÙÁ„Uà mÊ⁄UÊ ◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê¢‚ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ ’ʺ ÿ„UÊ¢ ¬¢«UÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬Í¡Ê∑§Ê ¬Ê¢øflÊ¢ ‚Ê‹ „ÒU. ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ÷√ÿ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ÁfllÈà ‚îÊÊ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ⁄U„UªÊ.÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Á‡Êflø¢º˝ ªÙ¬, ‚Áøfl ‚È‚Ÿ ø¢º ◊„UÃÙ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ’’‹Í ◊„UÃÙ, ‚¢ÿÈÄÂÁøfl ºfl⁄UÊ¡ ø≈U¡Ë¸, ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ◊„UÃÙ, ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ºË¬∑§ ¬ÊòÊÙ, ‡ÿÊ◊‚È¢º⁄U ◊ÒÃË, ‚È⁄U¡ ’ʪÃË, ◊ŸÙ¡ ºÊ‚, ◊ÊÁŸ∑§ ªÙ¬, ¬˝ÃË∑§ Á◊üÊÊ,’Ê‹∑§ ºÊ‚ ‚◊à ∑§ß¸ ‚ºSÿ ◊ı¡Íº Õ.

‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Ÿ Á∑§ÿÊ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê ÁSÕà ©UÁ‹ÿÊŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê •Ê¡ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ◊ÈÅÿ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ø¢ºŸ Á◊ûÊ‹◊ı¡Íº Õ. ¬È¡Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ’ʺ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ãÿ ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ◊„UÃÙ ∑§Ê’‹Í, ÷Ù‹ÊøÊ‹∑§, ◊„U‡fl⁄U ◊„UÃÙ, Áº‹Ë¬ ºÊ‚, ◊ŸÙ¡ ◊„UÃÙ ¬å¬Í, •¢ÁøÃÙ◊„UÃÙ, ◊ÊÁŸ∑§ ºÊ‚, ‚È’Ùœ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ’ÈÀ∑§Ê ºÊ‚, ≈UË≈ÍU ¬˝◊ÊÁáÊ∑§•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

Á◊ŸË ’‚Ê¢ ∑§ ÷Ê«∏U ◊¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¿ÍU≈U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„⁄ ∑§ Á◊ŸË ’‚Ê¢ ◊¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ê«∏UÊ ◊¢yÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈UU ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Áflº˜ÿÊÕ˸ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ∑§Ë„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬Á⁄U·º ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á‡ÊÁˇÊà ’⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊ŸË ’‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ⁄Êœ ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê. •÷ÊÁfl¬ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’…∏UUÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á◊ŸË ’‚Ê¢ ∑§ Á∑§⁄ÊƒÊ ◊¢ ¡ÊflÎÁº˜œ „È߸ „Ò, ©‚‚ ∑§ß¸ ª⁄Ë’ ¿UÊòÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ‚ fl¢Áøà „Ê ⁄„„Ò¢. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ⁄Áfl ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ‡ÊÒ‹ãº˝∑ȧ◊Ê⁄, •Áπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚È⁄Ê ÁflM§‹Ë, ‚ÊŸÍ ΔUÊ∑ȧ⁄, ⁄Ê҇ʟ ∑ȧ◊Ê⁄, œŸ¢¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ fl◊ʸ, ‚ßÊ◊ Á‚¢„, Á⁄Ã‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, Áø¢≈ÍU ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê„È‹ ∑ȧ◊Ê⁄,Áfl∑§Ê‚ øÊÒ’, ’¡⁄¢ª ∑ȧ◊Ê⁄, ŸËÃË‡Ê ⁄ÊƒÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¿UÊòʇÊÊÁ◊‹ Õ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ ‚àÿʬŸ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ◊„UÊŸª⁄U ◊¥

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ºSÿÃÊ ∑§ ‚àÿʬŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ‚ºSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¡Ããº˝ ŸÊÕ Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹Ê ‚àÿʬŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U◊Ê Á‚¢„U ªÃ w ÁºŸÙ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥¬˝flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©UŸ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§ wx◊¢«U‹Ù¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ¡’Á∑§ ªÙ‹◊È⁄UË, ’ʪ’«∏UÊfl ¬≈U◊ºÊ ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ’„UË ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ߟÃËŸÙ¥ ◊¢«U‹Ù¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ v{ „U¡Ê⁄U zw{ ‚ºSÿ ’Ÿ „Ò¥U, ¡’Á∑§‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ◊º ◊¥ }w „U¡Ê⁄U {xÆ M§¬ÿ ¬˝Êåà „ÈU∞ „Ò¥U. ß‚ ⁄U∑§◊∑§Ù Á¡‹Ê ‚àÿʬŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U◊Ê Á‚¢„U Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁºÿÊ „ÒU. üÊËÁ◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ºSÿÃÊ ∑§ ‚àÿʬŸ ∑§ ’ʺ •’ ‚÷Ë◊¢«U‹Ù¥ ◊¥ ’ÍÕÙ¥ ∑§ ªΔUŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. xÆ Á‚â’⁄U ∑§’ʺ ‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿÃÊ ∑§Ê ‚àÿʬŸ „UÙªÊ.

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ‚ ºÙ ‹«∏U∑§Ë ¬Ê¢ø ÁºŸ ‚ ªÊÿ’¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)

— ªÙÁfl¢º¬È⁄U ‚È¢º⁄U„UÊÃÈ ‚ ºÙ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ „U˪Êÿ’ „ÒU. ߟ ºÙŸÙ¢ ∑§Ë ©U◊˝vw fl·¸ „ÒU. ºÈªÊ¸ ∑§ÊÁ‹¢ºË ∑§Ë¬ÈòÊË ÷Ê⁄UÃË ∑§ÊÁ‹¢ºË fl ÿ„UË¥∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ◊È¢«UʇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ºÙ ’¡‚ ªÊÿ’ „UÙ ªÿË „Ò. ‹Ê¬ÃÊ

÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ◊Ê¢ ¬˝◊Ë ∑§ÊÁ‹¢ºË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃË ªÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§ •Êº‡Ê¸ÁfllÊ ÁŸ∑§ÃŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ { ◊¥ ¬…∏UÃË „ÒU. ºÙ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ∑§’ʺ S∑ͧ‹ ‚ ‹ı≈UË ©U‚∑§ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U w ’¡ ‚Ë◊Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ë. ß‚∑§ ’ʺ fl„U ‹ı≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¢ •ÊÿË. ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù S∑ͧ‹»§Ë‚ xÆÆ L§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ fl„U ¡◊Ê Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ ºË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ê⁄UÃË fl ‚Ë◊Ê ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ßœ⁄UÉÊ⁄U flÊ‹ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÃÕÊ π«∏Uª¬È⁄U ߟ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ „Ò¥U. ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË „ÒU Á∑§ ‚Ä‚ ⁄ÒU∑§≈U ø‹ÊŸflÊ‹ Á∑§‚Ë Áª⁄UÙ„U ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¢ ø‹Ë ªÿË „ÒU. ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞‚¬Ë ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ªÊÿ’ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

øÙ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U, ¡‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á’c≈ÈU¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÙ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. Áª⁄UçÃÊ⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊∑ΧcáÊÊ ¬˝‚ʺ „ÒU fl„U ◊ÊŸªÙ ¬ÙS≈U •ÊÁ»§‚ ⁄UÙ«U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ©U‚≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ‚Ê∑§øË ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ œ⁄Uº’ÙøÊ. ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑¢§¬ŸË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ øÙ⁄UË ªÿÊ øÊ‹Ë‚Á∑§‹Ù ‹Ù„U ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÙ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU.

¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á¿UŸÃ߸ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¢ Á¿UŸÃ߸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ¡Ê⁄UË

„ÒU. ’ËÃË ⁄UÊà ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬‚¸•ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ©U«∏UÊ Á‹ÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ¬Ê∑¸§ ∑§ ª≈U Ÿ¢’⁄U ºÙ ¬⁄U ÉÊ≈UË. ©U‚‚¢’¢œ ◊¥ ŸÊº¸Ÿ ≈UÊ©UŸ •ÊÁ»§‚‚¸ ç‹Ò≈U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊ŸË‹Ê ‚Ä‚ŸÊ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’ʪ’«∏UÊ ⁄‘U‹fl ≈˛UÊÚÁ»§∑§ ∑§Ê‹ÙŸË ‚¢¡ÿ

◊Á«U∑§‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ËÃÊ«UË„U ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ∑Ò§‹Ê‡Ê ø¢º˝ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „UÒ. •Ê⁄UÙ¬Ë ÉÊÈ⁄UŸË ºflË, Á‡Êfl ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U, ≈ÈUŸ≈ÈUŸ Á‚¢„U ∞fl¢ øÊ⁄U-¬Ê¢ø •ãÿ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ øÊ⁄U ’¡ ∑§Ë „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄UºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

’ʪ’«∏UÊ ◊¥ •Ê¬‚Ë Áflflʺ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’ʪ’«∏UÊ ªÊ¢œËŸª⁄U ◊¥ •Ê¬‚Ë Áflflʺ ◊¥

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¬¢≈È ¬ÊòÊÙ ∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ‚¢¡Ëfl Á◊üÊÊ ∞fl¢ •ãÿ ÃËŸ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ªÊ¢œËŸª⁄U ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚Ê…∏U Ÿı ’¡ ÉÊ≈UË.øÊ⁄UÙ ¬⁄U »Ò§≈U-◊ÈÄ∑§Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

•Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ Á≈U∑§≈U º‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù œ⁄ Uº’ÙøÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÀ∑§Ù ◊ ÁSÕà ⁄‘U‹fl ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê©¢U≈U⁄U ◊ ªÈåÃ

‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UË ‡Ê◊ʸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË. ¿Uʬ◊Ê⁄UË ◊ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊ Á≈U∑§≈U •ı⁄U Ÿªº L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬∑§«∏UÊÿ•¬⁄UÊœË ’◊ʸ◊Êßã‚ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‹ª÷ªvw „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ Ÿªº, ¬ÒŸ ∑§Ê«¸U •ı⁄U ‹¢’Ë ºÍ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË Á≈U∑§≈U’⁄UÊ◊º ∑§Ë ªÿË¥, fl„UË¢ ºÍ‚⁄UÊ Áª⁄çÃÊ⁄U ÿÈfl∑§ Á≈UÀ∑§Ù ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¢ãº˝¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ, ¬Ê¢ø ‚ı L§¬ÿÊ Ÿªº, ÷Ê⁄UË◊ÊòÊÊ ◊ Á≈U∑§≈U •ı⁄U Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ »§Ê¸◊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Ê⁄U¬Ë∞»§ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UË. ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á≈U∑§≈U º‹Ê‹Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„U•Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ •ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•Êà◊„UàÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒÙ ∑§Ù

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„⁄ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë •Êà◊„àƒÊÊ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∞fl¢ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ‚Ê߸¢ ßfl¢≈U ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë w •Ä≈ÍU’⁄ ∑§ÊÁ‚ŒªÊ«∏UÊ ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ºË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚È∑§ãÿÊ ºÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄÃ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ß¸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ÁfllÊÕ˸,§©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ƒÊ„∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •Ê¬Ÿ ≈ÍU •ÊÚ‹ „ʪÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ùª ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ‚flÊ‹ ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢, Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ©¬ÁSÕÕÁÃÁÕ º¥ª. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©g‡ƒÊ ƒÊ„ „ÒÁ∑§ ¡ËflŸ ‚ ∑Ò§‚ åƒÊÊ⁄ ∑§⁄¢ ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ‚¢ªËà ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ •ÊƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ’Ò¥«U mÊ⁄UÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ÷Ë „UÙªË. •÷ËÃ∑§ vz ’Ò¥«UÙ¥ ◊¥ ß‚◊¥ •¬ŸÊ „ÍUŸ⁄UÁºπÊŸ ∑§Ù „UÊ◊Ë ÷⁄UË „ÒU. ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á’ŸË ‚ÒŸË, •Ê‡ÊÈÃÊcÊÁÃflÊ⁄Ë ∞fl¢ ⁄Ê„È‹ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ — •ŸÁ»§≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ’„UÊ‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ◊¥ •ŸÁ»§≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË ’„UÈÃ

¡Àº ’„UÊ‹ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝’¢œŸ fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§’Ëø ‚„U◊Áà ‹ª÷ª ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU. ß‚◊¥ ∑§‹⁄U é‹Ê߸¢«U fl ¡Ê‹Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ flÊ‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÿÊÁŸ ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ’„ÈUà „UË ∑§◊ „ÒU. é‹«U ¬˝‡Ê⁄U, ◊œÈ◊„U ‚◊à •ãÿ Áfl◊ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ª˝Á‚à ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ¬˝’¢œŸ Ÿ ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿ ‚ ¬⁄„U¡ ∑§⁄‘U ⁄U„U „Ò¥U.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§∑§⁄UºÊÃÊ•Ù ◊¥ •ë¿UÊ SÕÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹•ı⁄U ’Ò¥∑§ ‚ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ∑§Ê≈˛UÊ¢¡Ä‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÙŸÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë•÷ÿ ŸÊÿ∑§ ’Ëà ÁºŸÙ¥ ‚ ¡‹ ◊¢ ’¢º „ÒU,fl„U ÷Ë øÙ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥, ¡Ù ©UŸ∑§¬Á⁄U¡Ÿ ÃÙ ÄÿÊ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ÷Ë ¬øÊŸ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ©UŸ∑§ ÷Ê߸ •÷ÿ ŸÊÿ∑§

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ fl ‹Ùª ∑§‹ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë ‚ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸÊ¬ˇÊ ⁄Uπ¥ª. ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê

‚ÙŸÊ⁄UË ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U-w ÁSÕà ◊∑§ÊŸ Ÿ¢’⁄U-wÆ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU. ©U‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹∑§◊‹ ÉÊÙ· Ÿ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U •÷ÿ ŸÊÿ∑§

∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄U ’øÊ ÕÊ. ßßʄUË Ÿ„UË¥, •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§◊‹ÉÊÙ· ∑§ •ŸÈª˝„U ¬⁄U ©ã„U¢ ©U‚Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥⁄U„UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÷Ë ºË ÕË. ß‚ ’Ëø∑§◊‹ ÉÊÙ· ∑§Ê º„Uʢà z Á‚â’⁄U ∑§Ù◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ë fl¡„U ‚ „UÙ ªÿÊ.ß‚∑§ flÒ‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl Á¡ê◊flÊ⁄U’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ „UË ˇÊòÊ

∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊∑§ÊŸ◊ÊÁ‹∑§Ù ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ÃÊÁ∑§©UŸ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ø‹ ‚∑§. ’„U⁄U„UÊ‹◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ©U‚∑§’ʺ „UË ‚ìÊÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU.‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ¡L§⁄U „ÒU Á∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ „UË Ÿ„UË¥,SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù¬øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.

◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§

„USÃˇÊ¬ ¬⁄U º¡¸

„ÈU߸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚ÙŸÊ⁄UË ÕÊŸÊ ◊¥ ©U‚ flÄÕ¡Ë’Ùª⁄UË’ ÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸¡’ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸∑§⁄UÊŸ ªÿË •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ‹Ùª◊Ê◊‹ ∑§Ù fl„UË¥ ‚‹≈UÊŸ ◊¥ ‹ªª∞¢. ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§‚◊¤ÊıÃÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ‹Á∑§ŸSÕÊŸËÿ ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§„USÃˇÊ¬ ∑§ ’ʺ øãº˝∑§‹Ê ºflËŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UÊÿË. fl„U ‚ÙŸÊ⁄Uˬ⁄Uº‚Ë ¬Ê«∏UÊ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „ÒU.©U‚ ¬⁄U ¬«∏UÙ‚ ∑§ „UË ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ∞∑§◊à „UÙ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∞fl¢‹îÊÊ ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ‚ÊÕ „UË øÊ¢ºË ∑§Ê øŸ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬

„ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’Ëà ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„Uº‚ ’¡ ∑§Ë „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÙŸÍÿʺfl, ’¢‡ÊË ÿʺfl, ‚Á’ÿÊ ºflË,ºË¬Ê ‚⁄UºÊÁ⁄UŸË, ’Ë’Ë ‚⁄UºÊÁ⁄UŸË,∑§‹ÊflÃË ºflË, ◊ŸÙ¡ ¬˝‚ʺ „ÒU.‚÷Ë ‚ÙŸÊ⁄UË ¬⁄Uº‡Êˬʫ∏UÊ ∑§ „UË⁄U„UŸ flÊ‹ „ÒU. ◊Á„U‹Ê ¡’¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UŸ ÕÊŸÊ ¬„È¢UøËÃÙ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ë fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº Õ. fl◊Ê◊‹ ∑§Ù º’ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄U¡Ù⁄U

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „ÈU∞ Õ. ¡’Á∑§¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ıŸ Õ. ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ„UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U ∞∑§‚◊¤ÊıÃÊ ¬òÊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ©U‚‚ ‚ʺ ∑§Êª¡ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ’ʺ ◊Á„U‹Ê‚Á◊Áà Ÿ Ãfl⁄U ∑§«∏U ∑§⁄U Á‹ÿ •ı⁄U•¢Ã× ÕÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ „ÈU߸.

’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ

∑§Ë ÕË ÿÙ¡ŸÊ

∞‚ã≈U ∑§Ê⁄U ¡éÃ

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ Áfl»§‹

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê∑§øË ‚ʪ⁄U„UÙ≈U‹ ◊Ù«∏U ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹Ë ªÈåÂÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÊ„UŸ øÁ∑¢§ª ∑§ ºı⁄UÊŸ„UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U „ÈU∞ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U,⁄UÊ¡Í πÊ¢, ◊Ù„UŸ ªÈåÃÊ Á∑§‚Ë ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ. ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©UŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁºÿÊ. •¬Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞

∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥Áª⁄UçÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ßÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ„ÒU. fl øÙ⁄UË ∑§Ë ∞‚¥≈U ∑§Ê⁄U ‚¢ÅÿÊ

«UéÀÿÍ’ËÆw∞‹/Æ|Æv ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÕ Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U œ⁄U º’ÙøÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§„UàÕ ø…∏UÊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U ’ʪ’«∏UÊ ⁄‘U‹fl≈UÊÚÁ»§∑§ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ©U‚ ¬⁄U¬Ê¢ø ‚¢ªËŸ ◊Ê◊‹ º¡¸ „ÒU. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ •Ê≈UÊ

√ÿfl‚ÊÿË ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕË. ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡Í πÊ¢ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑§ ◊ÁºŸË¬È⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ©U‚ ¬⁄Ufl·¸ wÆvv ◊¥ ‚Ê‹’ŸË ◊ÁºŸË¬È⁄U ◊¥ ≈˛U∑§ ‹Í≈U∑§Ê¢«U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU. fl„UË¥, ◊Ù„UŸ ªÈåÃÊ

‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ∑§ ¿UÊÿÊŸª⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU.©U‚ ¬⁄U fl·¸ wÆvv ◊¥ ‚Ê‹’ŸË ◊¥ „ÈU∞ ≈˛U∑§‹Í≈U∑§Ê¢«U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ øÁø¸Ã ¡ÊÚŸË „UàÿÊ∑§Ê¢« ‚◊ÄUàÿÊ, ‹Í≈U, øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

Áª⁄UçÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Á¬S≈U‹, |.{z∑§Ê •ÊΔU Á¡¢ºÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚, .xvz ∑§Ê øÊ‹Ë‚ Á¡¢ºÊ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ù‹Ê ¬˝‚ʺ Á‚¢„U∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄ŒÊ⁄’À‹÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ◊„ʬÁ⁄flÊ⁄ Ÿ⁄UÄúʟ fl Ÿòʺʟ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU.◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w} Á‚â’⁄U∑§Ù ‚È’„ ~ ’¡ ‚ ¿UÊ≈UÊ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ÁSÕà ¬≈U‹ ÷flŸ ◊¢ ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬˝‚ M§◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊËœ◊¸flË⁄U Á‚¢„U ÃÕÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©UÄà Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ‚¢SÕÊ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSƒÊ •÷Ë ‚ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U. ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄

øÈ∑§ ⁄ÄÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ‚ÊÕ„UË Ÿòʺʟ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ •¬ŸË•Ê¢π ∑§Ê •◊⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ¬˝Á⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊øãŒ˝‚Á„à ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¢ ‹Ê»§Ê¡¸ ‚Ë◊¢≈U ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ•M§áÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, ∑§Ê⁄πÊŸÊ ÁŸ⁄ˡÊ∑§¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ÃÕÊ‚◊Ê¡‚flË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¢ ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê, ⁄Ê◊ʇÊËcÊÁ‚¢„ ∞fl¢ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„,ÁflüÊÊ◊ ¬˝‚ʺ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,‚ÁøŸ ¬˝‚ʺ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

÷Í·áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§

•ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§Ê¥

∑§Ê œ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Í·áÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU•ÊÁºflÊ‚Ë ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ¬˝º‡Ê¸Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê zfl¥ ÁºŸ ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ. •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÁºflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê◊„UÊ‚Áøfl ºÈªÊ¸ø⁄UáÊ „¥U’˝◊ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê Ÿ¢ª-œ«∏¢Uª¬˝º‡Ê¸Ÿ •ÊªÊ◊Ë ⁄UáÊŸËÁà Ã∑§ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ. ¬˝‚ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ÿ„U ˇÊòÊ•ŸÈ‚ÍÁøà „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ¢ Á∑§‚Ë•ÊÁºflÊ‚Ë ∑¢§¬ŸË „UË ‹ª. ‚ÊÕ „UËß‚ ˇÊòÊ ◊¥ πºÊŸ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ÁºÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ≈˛UÊß’‹ ∞«UflÊß¡⁄UË ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ÃÕÊ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ º˜flÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊’ŸÊÿÊ ¡Ê∞.

»ôÜè-çÂSÌõÜ ·ð¤ âæÍ ÌèÙ ¥ÂÚUæÏè ç»ÚU�ÌæÚU

Áª⁄UçÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ßÁÄUÊ‚

⁄UÊœ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U — ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ Á’c≈ÈU¬È⁄Ux~~/yÆw ÷ʺÁfl ◊¥ fl·¸ wÆÆw ◊¥ ¡‹.œÊ‹÷Í◊ª…∏U ◊¥ fl·¸ wÆÆx ◊¥ ’⁄UÊ◊º•ÊÇŸÿÊSòÊ ◊¢ ¡‹. ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ Á‚¢„U „UÙ≈U‹◊¥ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ªÙ‹Ë øÊ‹Ÿ ◊¥ ¡‹.◊ºËŸË¬ÈÈ⁄U ◊¥ S≈UË»§Ÿ ºÊ‚ ©U»¸§ ’¢ºË ∑§Ù ªÙ‹Ë◊Ê⁄UŸ ◊¥ flÊ¢Á¿UÃ. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ •Ê≈UÊ√ÿfl‚ÊÿË •¬„U⁄UáÊ∑§Ê¢«U ◊¥ flÊ¢Á¿UÃ.

⁄UÊ¡Í πÊ¢ ©U»¸§ ’Ê’Ê — fl·¸ wÆvv ◊¥‚Ê‹’ŸË ◊ÁºŸË¬È⁄U ◊¥ ≈˛U∑§ ‹Í≈U∑§Ê¢«U.

◊Ù„UŸ ªÈåÃÊ — wÆvv ◊¥ ‚Ê‹’ŸË ◊¥ ≈˛U∑§‹Í≈U∑§Ê¢«U. Á‚ºªÙ«∏UÊ ◊¥ ¡ÊÚŸË „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∞fl¢„àÿÊ, ‹Í≈U, øÙ⁄UË ∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹.

Áª⁄UÙ„U ∑§ ‚ºSÿ — ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U, L§¬‡ÊÉÊÙ·, •⁄UÁfl¢º Á‚¢„U ©U»¸§ œ‹È, ⁄UflËãº˝ Á‚¢„U,ŸÊªãº˝, Sfl¬Ÿ, •ÁŸ‹ ¬˝‚ʺ ∑§‡ÊËÿÊ⁄UÙ,⁄UÙÁ„Uà Á‚¢„U, ¡ÿ¢ÃÙ ©U»¸§ ◊Ȫ˸, S≈UË»§Ÿ ºÊ‚©U»¸§ Á’≈ÍU, ∞‹Ç¡ã«U⁄U ©U»¸§ ∞‹Ë ¬Ê‹, ªÈÀ‹ÍÁ‚¢„U, ÁflŸÙº ¬Ê‹, Á◊¢∑ȧ, ‹‹È, ⁄UÁfl ÉÊÙ·.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‹Í≈U ∑§Ë S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÙ ‚¢ÅÿÊ •Ù•Ê⁄U•Ùw∞•Ê⁄U-{zÆy ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¢ø •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ù œ⁄U º’ÙøÊ. ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U˪ʋͫUË„U ◊¥ „ÈU߸, ¡’Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•¢¡Ê◊ ¬«∏UÙ‚Ë Á¡‹ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ŸË◊«UË„U ˇÊòÊ ◊¥ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê¢øÙ ŸflÊ„UŸ øÊ‹∑§ •ı⁄U π‹Ê‚Ë ∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U’Ê¢œ∑§⁄U ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„U ◊¥ »§∑§ ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄U÷ʪ ⁄U„U Õ. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚Ã∑¸§ „UÙ ªÿË. ⁄UÊà ∑§⁄UË’‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ ªÊ«∏UË Ã¡Ë ‚ Á«U◊ŸÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U

•Êª ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ªÿË Á¡‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ•Ù‹Ë«UË„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¢ ∞◊¡Ë∞◊ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ º‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ªÊ‹Í«UË„U ∑§ ¬Ê‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ù „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ flÊ„UŸ ‚◊Ãœ⁄U º’ÙøÊ. Áª⁄UçÃÊ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥

‡ÊòÊÈäŸ ⁄UÊ◊, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U,•¡„UL§º˜ºËŸ, ‚ÙŸÍ ¬Ê‚flÊŸ, Á∑§‡ÊÙ⁄U

Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ¡’Á∑§ Á¬¢≈ÍU •ı⁄U •◊⁄U ©U»¸§‡Ê¢∑§⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥U. ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU.

‹Í≈U ∑§Ë S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÙ ‚◊à ¬Ê¢ø Áª⁄UçÃÊ⁄U

∞∑§

Á¬SÃı‹

øÊ⁄U Á¡¢ºÊ

ªÙ‹Ë

’⁄UÊ◊º

’Ò¥∑§ ‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ∑§Ê ≈˛UÊ¢¡Ä‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ◊¥‹Ùª ¬øÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U

•÷ÿ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë

Áª⁄UçÃÊ⁄UË

•Ê¡ Á◊‹¥ª ∞‚∞‚¬Ë

‚, ⁄U𥪠•¬ŸÊ ¬ˇÊ

◊Ê◊‹Ê ‚ÙŸÊ⁄UË ∑§Ê

‚ÙŸÊ⁄UË ÕÊŸÊ ◊¥ ÉÊ¢≈UÙ¢ ⁄U„UË ª„U◊Ê-ª„U◊Ë

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸

•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¡Ë∞◊

’Ÿ «UÊÚ ∞◊∞‹ •‹Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸•S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿÿ ¡Ë∞◊«UÊÚ ∞◊‹∞‹ •‹Ë ∑§Ù’ŸÊÿÊ ªÿÊ. «UÊÚ •‹Ë,«UÊÚ flË¬Ë Á‚¢„U ∑§Ë ¡ª„U‹¥ª. ªı⁄UË’ „UÙ Á∑§ «UÊÚflË¬Ë Á‚¢„U Sflë¿UÊ ‚¡Ë∞◊ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê ºÁºÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§‚∑ȸ§‹⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ. øøʸ „ÒU Á∑§•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ «UË∑§ Á‚¢„U÷Ë •¬Ÿ ¬º ‚ ßSÃË»§Êº ‚∑§Ã „Ò¥U. ªı⁄UË’ „UÙÁ∑§ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ «UÊÚflË¬Ë Á‚¢„U ∑§Ê ÿÙªºÊŸ•ÃÈ‹ŸËÿ ⁄U„UÊ „ÒU.•S¬ÃÊ‹ ∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ù ◊ÊÚ«¸UŸ ’ŸÊŸÊÃÕÊ ∑§≈U „ÙΔU fl ÃÊ‹Í ∑§Ê•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊŸÊ©Uã„UË¥ ∑§Ë ºŸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË„ÒU.

’ÑU÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‹

⁄UʇÊÁŸ¢ª Áfl÷ʪ ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ

∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚ÙŸÊ⁄UË

’Ê‹ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄UʇÊÁŸ¢ª Áfl÷ʪ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄Uı‡ÊŸ œÊŸ ∑§ ‚⁄U ¬⁄U’Ëÿ⁄U ∑§Ë ’ÙË ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UºË ªÿË. fl ◊ÊŸªÙ ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U øÊ⁄U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ Õ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ŸflŸËà ’ª ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. fl„U‚ÙŸÊ⁄UË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ’ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ºÙ ‚„UÿÙªË ÁŸÁπ‹ SflÊ‚Ë •ı⁄U•ÙŸ‚ ∑§Ù¬ »§⁄UÊ⁄U „Ò¥U. fl „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’ËÃË ⁄UÊà ⁄Uı‡ÊŸ œÊŸ ‚ÙŸÊ⁄UË ªÿ Õ.fl„UÊ¢ ’Ê‹ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ fl •¬ŸºÙSà ŸflŸËà ’ª ∑§ ÉÊ⁄U ŸflŸËà ’ª,ÁŸÁπ‹ SflÊ‚Ë •ı⁄U •ÊŸ‚ ∑§Ù¬ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ. ß‚Ë ºı⁄UÊŸÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥’∑§¤Ê∑§ „UÙ ªß¸. ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ⁄Uı‡ÊŸœÊŸ ∑§ ‚⁄U ¬⁄U ’Ëÿ⁄U ∑§ ’ÙË ‚ flÊ⁄U∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ©Uã„¥U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ.¡„UÊ¢ ‚ •Ê¡ fl ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ flʬ‚‹ı≈U Õ. ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ãπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‹ªË Á¡‚∑§ ’ʺ ⁄Uı‡ÊŸœÊŸ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ≈UË∞◊∞ø ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ë ◊ıà „U٪߸.

©U«∏UÊŸ

øÊ∑§‹≈U ∑§Ê •‚⁄U•»§Ë◊ ∑§Ë Ã⁄U„U

∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ øÊ∑§‹≈U ÷Ë

•»§Ë◊ ∑§Ë Ã⁄U„U Áº◊ʪ ¬⁄U •‚⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ •ı⁄Uß‚∑§Ë ÷Ë •»§Ë◊ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊºË „UÙ ¡Êà „UÒ¢. •Ê¬÷Ë ◊ʺ∑§ ¬ºÊÕ¸ ∑§ Ÿ‡Ù ∑§Ë Ã⁄U„U „UË øÊÚ∑§‹≈U ∑§Ÿ‡Ù ∑§ •ÊºË „UÙ ¡Ê∞¢. Á◊Á‡ÊªŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§∞∑§ •äÿÿŸ ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ øÊÚ∑§‹≈U ∑§Ê◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U flÒ‚Ê „UË ¬˝÷Êfl ¬«U∏ÃÊ „UÒ ¡Ò‚Ê •»§Ë◊∑§Ê ¬«U∏ÃÊ „UÒ. •äÿÿŸ ◊¢ ’„UÈà ÖÿÊºÊ ◊Ù≈U ‹ÙªÊ¢•ı⁄U Ÿ‡Ù ∑§ •ÊºË ‹ÙªÊ¢ ∑§ ’Ëø ª„U⁄UË ‚◊ÊŸÃÊ ÷ˬÊ߸ ªß¸. ◊ÁSÃc∑§ ◊¢ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ⁄U‚ÊÿŸflÊSÃfl ◊¢ ∞∑§ ∞ã«U˛ÙÁ»§Ÿ „UÒ Á¡‚∑§ ªÈáÊ •»§Ë◊ ‚Á◊‹Ã-¡È‹Ã „UÒ¢. ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, øÍ„UÊ¢ ¬⁄U ¬˝ÿÙª∑§ ºı⁄UÊŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ øÊÚ∑§‹≈U ∑§‚flŸ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¢ ∞ã∑§»Ò§Á‹Ÿ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ’…∏ ªß¸. ◊ÈÅÿ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ «UÊÚ ∞‹Ç¡¢«U˛Ê«UË»§Á‹‚ã≈UÙÁŸÿÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „U◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ∑§ ∞∑§÷ʪ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ¡’•àÿÁœ∑§ ◊Ù≈U ‹Ùª ÷Ù¡Ÿ ºπà „UÒ¢ •ı⁄U ¡’ Ÿ‡Ù∑§ •ÊºË ‹Ùª Ÿ‡ÊË‹Ë ºflÊ∞¢ ºπà „UÒ¢ ÃÙ ‚Á∑˝§ÿ „UÙ¡ÊÃÊ „UÒ.

◊¥ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ÷ªº«∏◊øŸÊ •ı⁄ üÊfÊ‹È•Ê ¥∑§Ê

•∑§Ê‹ ◊ıà ∑§ ◊È¢„ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸÊ ∞∑§ •Ê◊¬Á⁄UºÎ‡ÿ ‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ „⁄ ‚Ê‹ œ◊¸SÕ‹Ê¥, •ÊüÊ◊Ê ¥, ÃËÕÙZ ◊¥ ÷ªº«∏ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „UÙ „UË ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù¡ÊŸ ‚ „UÊÕ œÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÿ„U ºÈ÷ʸÇÿ¬ÍáʸÃÙ „ÒU „UË, √ÿflSÕÊ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߢÁªÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë „ÒU. ‹Á∑§Ÿ „U◊ ©UŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ‚‹ªÃÊ „ÒU ‚Ëπà Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÉÊ≈U ⁄U„UË „Ò ¥ U.‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U∑§ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU. ∑§÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ¡Ê¢ø∑§ ’ʺ ºÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªÿË „UÙ ÿÊÁ»§⁄U ∞∑§ ◊ÊŸº¢«U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÷ÊflË •ÊÿÙ¡ŸÙ¥∑§Ù ©U‚∑§ •ŸÈM§¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „UÙ.Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ◊¥ ‚’⁄Ë◊Ê‹Ê, ◊Ÿ‚ʺflË,„Á⁄mÊ⁄ ∑§ ªÊÿòÊË ∑È¢§¡ ¡Ò‚Ë ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ∞¢

„ÈU߸ ¢. ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ Á‚Ãê’⁄ ◊¥„Ë ¬„‹ ‚åÃÊ„U ◊¥ flÎ ¢ºÊflŸ ∑§ ’Ê¢∑§ Á’„Ê⁄Ë◊¢Áº⁄ ◊¥ ÷ªº«∏ ◊øË, ’⁄‚ÊŸÊ ∑§ ⁄ÊœÊ ⁄ÊŸË◊¢Áº⁄ ◊¥ ÷ªº«∏ ◊øË •ı⁄U w ‹ÙªÊ ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸. ‚’‚ ŸÿË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ºflÉÊ⁄U ◊¥ ºflÉÊ⁄◊¥ ΔÊ∑ȧ⁄ •ŸÈ∑ͧ‹ø¢º˝ ∑§Ë vwz flË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄•ÊÿÙÁ¡Ã ‚à‚¢ª ◊¥ ÷ªº«∏ ◊øŸ ∑§Ë. ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË. ÉÊÊÿ‹Ù¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ÕË. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ wz „¡Ê⁄ ‹ÙªÊ ¥ ∑§ Á‹∞¡ª„ ÕË, ¡’Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡◊Ê „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.◊È•Êfl¡Ê Ã٠ߟ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÄÿÙ¥ „ÈU߸ ß‚ ¬⁄U •÷ËÃ∑§ ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU •ı⁄U Ÿ „U˺ÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë „UË ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË„ÒU. ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ œÊÁ¸◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÷ªº«∏∑§Ë ÃËŸ ºÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ „U◊¥ ’ÃÊÃË „Ò ¥ Á∑§ œÊÁ◊¸∑§SÕ‹Ê¥ ¬⁄ üÊfÊ‹È•Ê ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏UÙÃ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ üÊfÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë ß‚

’…∏UÃË ‚¢ÅÿÊ ∑§ •ŸÍM§¬ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸¬Á⁄UfløŸ ÿÊ ŸÒºÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ÿ„U ‚„U¡ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ¡’ ◊ÊòÊ wz„U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§ ’ÒΔUŸ ∑§Ë „UË √ÿflSÕÊ ÕË ÃÙ’…∏UÃË ‚¢ÅÿÊ ∑§ •ŸÈM§¬ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÃË,‹Á∑§Ÿ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ª⁄U∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÃÙ üÊfÊ‹È•Ù¢ ∑§Ù‚¢ÅÿÊ ◊¥ Áfl÷Äà ∑§⁄U ¬˝◊Èπ •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹Ã∑§ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ. fl„UÊ¢ ⁄UهʟË, „UflÊ,¬ÊŸË •ÊÁº ∑§Ë √ÿflSÕÊ ºÈL§Sà „UÙŸË øÊÁ„U∞ÕË. ∞‚Ê „UÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿº ÷ªº«∏U Ÿ„UË¥ ◊øÃË.ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ •‹ÊflÊ ¡Ù ‚’‚¡M§⁄UË „ÒU fl„U ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊ ‹Ùª •ŸÈ‡ÊÊÁ‚ÄÙ∑§⁄ ⁄„¥, ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ ¥, √ÿflSÕÊ ∑§Ù•ı⁄ πȺ ∑§Ë ®¡ºªË ∑§Ù ÷ªflÊŸ ÷⁄Ù‚ ¿Ù«∏Ÿ∑§Ë ÷ÊÇÿflÊºË ¬˝flÎÁûÊ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Sflÿ¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÁŸfl¸„UŸ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ¥. ÿÁº ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ∞‚Ë∑§ß¸ ºÈÉʸ≈ŸÊ•Ê ¥ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.

÷Ê⁄UÃ

ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ Á‚Ãê’⁄ ◊¥ „Ë ¬„‹ ‚åÃÊ„U ◊¥ fl΢ºÊflŸ

∑§ ’Ê¢∑§ Á’„Ê⁄Ë ◊¢Áº⁄ ◊¥ ÷ªº«∏ ◊øË, ’⁄‚ÊŸÊ ∑§ ⁄ÊœÊ ⁄ÊŸË

◊¢Áº⁄ ◊¥ ÷ªº«∏ ◊øË •ı⁄U w ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ‚’‚

ŸÿË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ºflÉÊ⁄U ◊¥ ºflÉÊ⁄ ◊¥ ΔÊ∑ȧ⁄ •ŸÈ∑ͧ‹ø¢º ∑§Ë vwzflË¢

¡ÿ¢ÃË ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚à‚¢ª ◊¥ ÷ªº«∏ ◊øŸ ∑§Ë. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ

◊¥ ~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË. ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ º¡¸Ÿ ‚

•Áœ∑§ ÕË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ wz „¡Ê⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§

Á‹∞ ¡ª„ ÕË, ¡’Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡◊Ê

„UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÷ªŒ«∏U— „U◊ ÷Ë „Ò¥U ŒÙ·Ë

““

““

- ‚ŸÃ ¡ÒŸ

◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ËìflÊ⁄U Ÿ Á‚¢øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê¢ ◊¢Áfl¬ˇÊ ∑§ •Ê⁄U٬ʢ •ı⁄U „U◊‹Ê¢ ‚ √ÿÁÕÄUÙ∑§⁄U •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ù‚ÊÒ¢¬ ÁºÿÊ. ¬flÊ⁄U ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ’ʺ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ∞Ÿ ‚Ë ¬Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ßSÃË»§ •¡Ëà ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ¬˝º‡Ê¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ù ‚ÊÒ¢¬∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊¢‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÁ¬‚Ë ∑§ Á‹∞ „UÊ߸∑§◊ÊŸ ¬⁄Uº’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „UÒ. Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈Uß‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ø∑˝§ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ŸÿÊ ©’Ê‹ ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ „UÒ.’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ÁflœÊÿ∑§ º‹∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ •¡Ëà ¬flÊ⁄U •ı⁄U ∞Ÿ‚ˬË◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ßSÃË»§ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§Ù’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊È¢’߸ ¬„UÈ¢ø ⁄U„U „UÒ. ◊Èê’߸ ‚‹∑§⁄U ÁºÀ‹Ë Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ∞Ÿ‚ˬ˒ÒΔU∑§Ê¢ ∑§Ê ºı⁄U ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ. ∑§Ê¢ª˝‚ß‚ Ÿ∞ ÉÊ≈UŸÊ ø∑˝§ ‚ „Uì˝÷ „UÒ.ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „UÀ∑§Ê¢ ◊¢ Ã⁄U„U Ã⁄U„U∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ª∞ „UÒ¢.

•¡Ëà ¬flÊ⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊ˺‹ Á‚¢øÊ߸Áfl÷ʪ ◊¢ |w „U¡Ê⁄U ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„U „UÒ. •¡Ëà ¬flÊ⁄U Ÿ∞∑§Ê∞∑§ •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ∞Ÿ‚Ë¬Ë ¬Ê≈U˸•äÿˇÊ ∑§Ù ‚ÊÒ¢¬∑§⁄U •¬Ÿ ‚„UÿÙªË∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ ÿ„U

’Êà Á∑§‚Ë ∑§ ‚◊¤Ê ◊¢Ÿ„UË¢ •Ê ⁄U„UË „UÒ. ¬flÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ •ãÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ßSÃË»§Êº∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊŸÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∞¡¢¢«U ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ. ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊¢ ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ¬˝◊Èπ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§ÙÖÿÊºÊ ◊„Uàfl ºŸ ‚ •¡Ëà ¬flÊ⁄U ŸÊ⁄UÊ¡„UÒ. •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ yÆÁflœÊÿ∑§ ’¡Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢. •¡Ëà ¬flÊ⁄U⁄UÊ∑§Ê¬Ê ◊¢ •¬Ÿ fl¡Íº ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ ⁄U„U„UÒ. ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê •‚⁄U◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¢¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬«U∏ ‚∑§ÃË „UÒ. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ √ÿÊåà øøʸ•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UøÊøÊ ÷ÃË¡ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ „UÒ. Á‡Êfl‚ŸÊ ‚‡ÊÈM§ „UÈ߸ øÊøÊ-÷ÃË¡ ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ •’⁄UÊ∑§Ê¬Ê ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U «UÊ‹ ⁄U„UÊ „UÒ.∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§Ù‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¢º¡¸ ßSÃË»§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù∑§≈UÉÊ⁄U ◊¢ π«U∏Ê ∑§⁄U∑§ •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§Ù’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ º’Êfl ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „UÒ. ∑§Ê¢ª˝‚ •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§ ’øÊfl ◊¢‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¢ •Ê߸ ÕË. ß‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ÷Ëøøʸ „UÒ Á∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË◊á«U‹ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ß‚◊¢ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U•¬ŸË ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ÃÕÊ ÃÊÁ⁄U∑§•Ÿfl⁄U ∑§Ù ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¢ SÕÊŸ Áº‹ÊŸÊøÊ„Uà „UÒ¢ ß‚∑§ Á‹∞ ‚ÈŸÿÙÁ¡Ã M§¬ ‚

∑§Ê¢ª˝‚ „UÊ߸∑§◊ÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ º’Êfl ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊¢ ßSÃË»§ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§π‹Ê ªÿÊ „UÒ. ß‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ÷Ë øøʸ „UÒÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬flÊ⁄U ∑§¬˝÷Êfl flÊ‹ ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ ¡ŸÊœÊ⁄U◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ß‚ Ã⁄U„Uº’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ªΔU’¢œŸ œ◊¸ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „UÒ. ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¢ Á◊‹Ÿ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ªΔU’¢œŸ πà◊ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛◊¢ ŸÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ºË „UÒ. ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ }w ÃÕÊ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ¬Ê‚ {w ‚Ë≈U¢ „UÒ. ªΔU’¢œŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢ vyy ‚Ë≈UÊ¢ ∑§Ê ’„UÈ◊à „UÒ.Áfl¬ˇÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÕÊ •ãÿÊ¢ ∑§¬Ê‚ vxw ‚Ë≈UÊ¢ ∑§Ê ’„UÈ◊à „UÒ. ß‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ‚◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UŸÊ Ãÿ„UÒ. ß‚‚ ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ßSÃË»§ ‚◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UŸÊ Ãÿ „UÒ.∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ’º‹Ã⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù’º‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’Ÿ ⁄U„UŸ ◊¢◊ÊÁ„U⁄U „UÒ. „UÊ‹ „UË ◊¢ ÃË‚⁄U ◊Ùøʸ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‚Ȫ’ȪʄU≈U ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ „UÒ.w¡Ë S¬Ä≈U˛◊, ∑§Ê◊Ÿ flÀÕ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê,∑§Ù‹ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ßàÿÊÁº ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U Áfl¬ˇÊ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ÃÕÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl

‹ªÊÃÊ⁄U „U◊‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ. ’…∏ÃË ◊¢„UªÊ߸,¬≈U˛Ù‹, «UË¡‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚, πʺ ∑§Ë ’…∏Ë„UÈ߸ ∑§Ë◊ÃÊ¢ ÃÕÊ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ê …∏Ë∑§⁄UÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‚⁄U ◊¢ »§Ù«U∏∑§⁄U ⁄UÊ∑§¬◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊¢ •¬ŸÊ ¡ŸÊœÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ÃË‚⁄U ◊ıø¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.’„U⁄U„UÊ‹ ∑§ãº˝ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê⁄U٬ʢ◊¢ ÁÉÊ⁄U∑§⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ⁄U„UË „UÒ •ÊªÊ◊ËøÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ ◊¢’Ÿ ⁄U„UŸ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ß‚ËÃâÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπà „UÈ∞ ‚ÈŸÿÙÁ¡Ã⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ºÍ⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ „UÕ∑¢§«U ∑§Ù ⁄UÊ∑§¬Ê ∑§⁄U⁄U„UË „UÒ. øÈŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸŸ ¬⁄U⁄UÊ∑§Ê¬Ê ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝˝‚ SÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«Uà º⁄UŸ„UË¢ ‹ªªË ÿ„U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „UÒ. øÊ⁄UÊ¢ •Ù⁄U ‚ ÁÉÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ß‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢∑§≈U ◊¢º’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ•ı⁄U ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U ∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ◊¢òÊË◊á«U‹ ◊¢ SÕÊŸ Áº‹ÊŸ ∑§Ê º’Êfl’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ‚»§‹ Ÿ„UË¢„UÙŸ ¬⁄U fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ ◊¢ ⁄U„Uà „UÈ∞◊◊ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚◊ÿ•ÊŸ ¬⁄U ¬À‹Ê ¤ÊÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ’„U⁄U„UÊ‹ ⁄UÊ∑§Ê¬Ê∑§ ß‚ º’Êfl ‚ Áfl¬ˇÊ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U„U◊‹ •ı⁄U á „UÊ¢ª. ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ê¢ ‚ ÷⁄UÊ „UÙªÊ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ

•äÿÊà◊ ∑§ Á‹∞ •„U¢ àÿʪ¢ ’ÊßÁ’‹ ◊¢ ∞∑§ ∑§ÕÊ „UÒ. ∞∑§ ∑§¬Íà ÉÊ⁄U ¿UÙ«U∏∑§⁄U ÷ʪ

¡ÊÃÊ „UÒ. ©‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞°

’„UÈ‹ÃÊ ‚ ¬˝Êåà ÕË¢. ‹Ê‹‚Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ ÕË,

ÄÿÊ¢Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ©¬‹éœ ÕÊ. ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ©‚∑§ Nºÿ ◊¢

•ı⁄U ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÈ•Ê ÃÙ fl„U ºÍ⁄U º‡Ê ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ

•ı⁄U •÷ÊflÊ¢ ‚ ª˝Sà ⁄U„UŸ ‹ªÊ. ¡’ ÷ÍπÙ ◊⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’Ã

•Ê߸, Ã’ ©‚ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ „UÈ߸. ß‚ ∑§ÕÊ

∑§Ê ÁŸc∑§cʸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ‹Ê‹‚Ê ∑§ º‹º‹ ◊¢ ßßÊ

’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ »°§‚ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ’øÒŸË, •‚¢ÃÙcÊ,

•÷Êflª˝Sà •ı⁄U ¬Ë«U∏ʪ˝Sà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ

©¬øÊ⁄U „UÒ Á¬ÃÎ-ªÎ„U ∑§Ù ‹ı≈UŸÊ. ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U

ÿÕÊÕ¸ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ. fl„U ◊ŸÈcÿ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù

Ã’ Ã∑§ ¬˝Êåà Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ, ¡’ Ã∑§ fl„U •ÊäÿÊÁà◊∑§

ŒÎÁc≈U ‚ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¢ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ¬„U‹ ‹Ê‹‚Ê ∑§

»§‹SflM§¬ ¬Ë«U∏Ê •ı⁄U ºÈ—π ÷ÙªŸ ∑§ ’ʺ ‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U

•ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚◊ÎÁh ∑§Ê ¡ËflŸ ¬ÊŸ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ©à¬ÛÊ „UÙÃË

„UÒ. Ã’ fl„U ÷ıÁÃ∑§ ßë¿UÊ•Ê¢ ‚ ◊È°„U ◊Ù«U∏∑§⁄U ’«U∏Ë ‹ªŸ •ı⁄U

¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ flʬ‚ •Ê ¡ÊÃÊ

„UÒ. ÿÁº •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷ıÁÃ∑§ ¬ºÊÕ¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË

„UÒ- ¡Ò‚ ÷Ù¡Ÿ, flù, »§ŸË¸ø⁄U ÿÊ •ãÿ flSÃÈ∞°, ÃÙ •Ê¬

Á∑§‚Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‚ ÿÍ° „UË Ÿ„UË¢ ◊Ê°ª ‹Ã „UÒ¢. ¬„U‹ •Ê¬

©‚∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬Í¿Uà „UÒ¢ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ øÈ∑§Êà „UÒ¢, Ã’ ∑§„UË¢

¡Ê∑§⁄U fl„U øË¡ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ ¬ÊÃË „UÒ. ∞∑§ ∑§¬Íà ÉÊ⁄U

¿UÙ«U∏∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ „UÒ. Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚ÈÁflœÊ∞° ’„UÈ‹ÃÊ ‚ ¬˝Êåà ÕË¢. ‹Ê‹‚Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢

ÕË, ÄÿÊ¢Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ©¬‹éœ ÕÊ. ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ©‚∑§ Nºÿ

◊¢ •ı⁄U ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÈ•Ê ÃÙ fl„U ºÍ⁄U º‡Ê ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ

•ı⁄U •÷ÊflÊ¢ ‚ ª˝Sà ⁄U„UŸ ‹ªÊ. Á¡ÃŸ ◊ÍÀÿ ∑§Ë øË¡

•Ê¬∑§Ù ‹ŸË „UÒ, ©‚Ë ∑§ •ŸÈ¬Êà ‚ ◊ÍÀÿ øÈ∑§Ê∑§⁄U •Ê¬

øË¡ ∑§Ù •¬ŸÊà „UÒ¢, flÒ‚ Ÿ„UË¢. ΔUË∑§ ÿ„UË ÁŸÿ◊ •ÊäÿÊÁà◊∑§

¬ºÊÕÊZ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „UÒ. ÿÁº •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë •ÊÁà◊∑§

flSÃÈ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, ¡Ò‚ •ÊŸ¢º, ÁflEÊ‚, ‡ÊÊ¢Áà ÿÊ ß‚Ë

Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ù߸ •ãÿ flSÃÈ •Ê¬ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¢ ÃÙ •Ê¬

©‚∑§ ‚◊ÃÈÀÿ •ãÿ ∑§Ù߸ øË¡ º∑§⁄U „UË ©‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U

‚∑§Ã „UÒ¢. •Ê¬∑§Ù ©‚∑§Ê ◊ÍÀÿ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ øÈ∑§ÊŸÊ „UË

„UÙªÊ. ¡Ò‚ „U◊ Á∑§‚Ë ÷ıÁÃ∑§ ¬ºÊÕ¸ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

’º‹ ◊¢ L§¬ÿÊ •ÊÁº ºÃ „UÒ¢, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë

•ÊäÿÊÁà◊∑§ flSÃÈ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚͡◊ flSÃÈ ◊ÍÀÿ

∑§ M§¬ ◊¢ øÈ∑§ÊŸË „UÙªË. •Ã— „U◊¢ ‹Ê‹ø, •„U¢∑§Ê⁄U ÿÊ

Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë „Uº Ã∑§ ß‚∑§ ’º‹ ◊¢ ¿UÙ«U∏ŸÊ „UÙªÊ,

Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ flSÃÈ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙªË. ∑¢§¡Í‚ •¬Ÿ

œŸ ‚ Áø¬≈UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ. fl„U ©‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¢ ºÃÊ, ÄÿÊ¢Á∑§

•¬Ÿ œŸ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ÿ ◊¢ ©‚ Á¡ÃŸÊ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „UÒ, ©ÃŸÊ

Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¢ Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃÊ „UÒ. •¬Ê⁄U œŸ-

‚¢¬ºÊ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë fl„U ÁŸ⁄U¢Ã⁄U •÷Êfl •ı⁄U ∑§c≈U ∑§Ê ¡ËflŸ

√ÿÃËà ∑§⁄UÃÊ „UÒ.

×ãUæÚUæCïþU ·¤è ÚUæÁÙñçÌ·¤ ©UÆUæ-ÂÅU·¤

mÊ⁄UÊ •Êâ∑§Ë ‚¢ªΔUŸ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§ •ÊΔU

∑§◊Ê¢«U⁄UÊ¢ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „UÒ, Á¡Ÿ◊¢◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êߢ«U ‚ÊÁ¡º ◊Ë⁄U •ı⁄U‹‡∑§⁄U ‚¢SÕʬ∑§ „UÊÁ»§¡ ‚߸º ∑§Ê ’≈UÊ ‡ÊÊÁ◊‹„UÒ. ß‚ •Êâ∑§flʺ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«U∏Ê߸ ◊¢•¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚„UÿÙª ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©ΔUÊÿʪÿÊ ∑§º◊ ’ÃÊà „UÈ∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ „UÒ.•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆw ◊¢ Áflº‡ÊË •Êâ∑§flʺ˂¢ªΔUŸ ∑§⁄UÊ⁄U Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¢ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ø‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ©‚Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË, ÷Ê⁄UÃËÿ, •»§ªÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§ËÁ„UÃÙ¢ ¬⁄U •Êâ∑§flÊºË „U◊‹ Á∑§∞ •ı⁄U fl„UËŸfl¢’⁄U, wÆÆ} ∑§ ◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U„UÒ. ◊Ë⁄U ∑§ •‹ÊflÊ Á¡Ÿ •ãÿ ‹‡∑§⁄U ŸÃÊ•Ù¢

¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ„UÒ¢ fl •éºÈ‹Ê ◊È¡ÊÁ„Uº, •„U◊º ÿÊ∑§Í’, „UÊÁ»§¡πÊÁ‹º flÊÁ‹º, ∑§Ê⁄UË ◊È„Uê◊º ÿÊ∑§Í’ ‡Ùπ,•◊Ë⁄U „U◊¡Ê, •éºÈÀ‹Ê ◊È¢ÃÁ¡⁄U •Ù⁄U ÃÀ„Uʂ߸º „UÒ¢.ÃÀ„UÊ ‚߸º ‹‡∑§⁄U ŸÃÊ „UÊÁ»§¡ ‚߸º∑§Ê ’≈UÊ „UÒ. •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∞fl¢∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ¬⁄U ߟ ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ÷Ë∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‹Ÿ-ºŸ ÿÊ •ãÿ ‹Ÿ-ºŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊ ºË „UÒ •ı⁄U ©‚Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „UÒ Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ ÿÁº ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¢¬ÁûÊ „UÙªË, ©‚¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ „UÙªË. ß‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ ÄUà ∑§Ù߸÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÊ ∑§¢¬ŸË ߟ •ÊΔUÙ¢‹ÙªÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¢

∑§⁄U¢ª •ı⁄U ߟ∑§Ë¡Ù ÷Ë ‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ •◊⁄UË∑§Ê ◊¢ „UÙ¢ªË, ©ã„U¢ ¡éÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÍøË ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ flÙ ‚÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ „UÒ, ¡„UÊ¢ ‚ flÙ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ‚¢÷Ê‹Ã „UÒ¢.•Êâ∑§flʺ ∑§ ÁflL§hÿÈh ∑§ •ãê¸Ã •◊Á⁄U∑§Ê ∞‚Ë ¬˝ÁÃ’¢œÊà◊∑§‚ÍÁøÿÊ¢ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ. ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§¡’ fl„U •ÁSÃàfl„UËŸ Áflœ¢‚∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¢ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¢ ß⁄UÊ∑§ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„UÒ. ‚gÊ◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ê ¡ËflŸ πà◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„UÒ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U «U˛ÙŸ „U◊‹ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „UÒ ÃÙ ÿÁº ‚ø◊Èø fl ªÈŸÊ„UªÊ⁄U „UÒ ÃÙ

•ãÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¢ ∑§Ù ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¢◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ. ‚Òÿº ‚‹Ê„UÈgËŸ •ı⁄U „UÊÁ»§¡‚߸º ¡Ò‚Ê¢ ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸ ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¢ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ ?ÄÿÊ ¬ÃÊ ’ÃÊŸ flÊ‹ ∑§Ù ߸ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ßŸºÈºÊ¸ãÃÊ¢ ∑§ „Uı‚‹ ¬Sà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ. Á»§⁄U ÷Ë•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∞∑§ ∑§º◊ •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ „UÒ •ı⁄U©‚∑§Ê Sflʪà ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ.º⁄U•‚‹ ¬Ê∑§ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •Êâ∑§flʺ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ „UË•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ’«U∏Ë øÈŸıÃË ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ.∞‚ ◊¢ ߟ ÃËŸÊ¢ º‡ÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚„UÿÙª‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ. ∞∑§ ‚èÿ º‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ÃÙ πȺ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ‹Á∑§Ÿ •Êâ∑§flʺ ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „UÒ. ÃÙ ©‚‚ ∑§Ù߸ ©ê◊˺Ÿ„UË¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË.

•◊Á⁄U∑§Ê

•Á¡Ã fl◊ʸ

ÃË⁄U-∞-Ÿ¡⁄U

„UË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚¢ª‹ ’˝Ê¢«U Á⁄U≈U‹,◊À≈UË ’˝Ê¢«U Á⁄U≈U‹, Á‚Áfl‹ ∞Áfl∞‡ÊŸ,

’˝ÊÚ«U∑§ÊÁS≈¢Uª ∞fl¢ ¬Êfl⁄U ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU. ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ß‚∑§Ê ’„ÈUà ªÈáʪʟ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U •øÊŸ∑§ ‚¥‚Ä‚ ◊¥ yÆyåflÊߢ≈U ©U¿UÊ‹ •ÊÿÊ „ÒU. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡Ù πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË „Ò¥U,¡Ù ⁄UÊCÔ˛UËÿÃÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¡Ù Œ‡ÊË ©Uà¬ÊŒ ∑§©U¬÷ÙQ§Ê ∑§ ¬˝flø∑§ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

◊Ò¥ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á‚¢ª‹ ’˝Ê¢«U Á⁄U≈U‹ •ı⁄U ◊À≈UË ’˝Ê¢«U Á⁄U≈U‹∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U.‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„U Ã∑¸§ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU Á∑§ ß‚√ÿflSÕÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê ‚ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù•ı⁄U ¿UÙ≈U ©Ul٪٥ ∑§Ù ’„ÈUà »§ÊÿŒÊ „UÙªÊ, Á’øıÁ‹ÿÊ‚◊Ê# „UÙ¥ª •ı⁄U ‚„UË ŒÊ◊ ¬⁄U „UË øË¡ ©U¬‹éœ „UÙªÊ.flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË ¡Ê ⁄„UË „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÷Ë Ã∑¸§ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU ß‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§ÙÀ«U øŸ Á‚S≈U◊ ∑§ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥mÊ⁄UÊ ©U¬¡Êÿ ª∞ ‚ʪ-‚é¡Ë, »§‹-»Í§‹, ŒÊ‹, •¢«UÊ,◊¿U‹Ë ßàÿÊÁŒ ªÊ¢fl ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹Ê∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË Á⁄U≈U‹•Ê©U≈U‹≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÙÀ«U øŸ Á‚S≈U◊ ÃÙ◊ÊŸŸËÿ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÁΔUÃ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ „ÒU. ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÕË Á∑§ ©UŸ©Uà¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ªÊ¢fl ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ‚„UËŒÊ◊ ¬⁄U ‚„UË øË¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ. ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§•¢Ãª¸Ã ÿ„U ‚Ùø ÕË Á∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚„U∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ Á’øıÁ‹ÿ⁄UÊSà ◊¥ •Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ù ‚„UË ŒÊ◊ Á◊‹Ÿ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U. ‹ÊªÃ ÷Ë ’„ÈUà Ÿ„UË¥ ÕË. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë©U¬¡ ∑§Ù ©U‚Ë ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ SÕ‹ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ‚Ê»§-‚ÍÕ⁄UÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ∞ÿ⁄U ∑¢§«Uˇʟ ªÊ«∏UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡Ê„U⁄U◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡Êÿ ¡„UÊ¢ ’«∏U-’«∏U ∞ÿ⁄U ∑¢§«Uˇʟ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ©Uã„¥U ‚ıÁ≈ZUª ∑§⁄U, ¬Ò∑§Á¡¢ª ∑§⁄U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈UŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚, ªÈ◊Á≈UÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê◊©U¬÷ÙQ§Ê ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ. ∞Ÿ«UË∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U

ªß¸ •ı⁄U ÿͬË∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚Ùø ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ß‚◊¥ ’«∏U-’«∏U¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ¡Ò‚ Á⁄U‹Êÿ¢‚, S¬¥‚⁄U ßàÿÊÁŒ ∑§Ù ß‚ √ÿflSÕÊ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË. ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœ „ÈU•Ê ¬⁄¢UÃÈ√ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ „ÈU߸. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ⁄UÊ¢øË, œŸ’ÊŒ ◊¥ ÷ËÁ⁄U‹Êÿ¢‚ »˝§‡Ê ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹Ë. •Ê⁄¢U÷ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„UÁfl⁄UÙœ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ »§‹-»Í§‹ •ı⁄U ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¥∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÕÊ. •ª⁄U ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÄÿÊÁ⁄U‹Êÿ¢‚ »˝§‡Ê ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚Sà ŒÊ◊ ¬⁄U ÃÊ¡Ê‚é¡Ë ©U¬‹’œ „ÒU •ı⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬˝ÁÇÊà ߟ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU. ‚é¡Ë ∑§Ù ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „ÒU, Á’∑˝§Ë Ã٠ߟ Á⁄U≈U‹ •Ê©U≈U‹≈U ◊¥ •ãÿøË¡Ù¥ ∑§Ë „ÒU. ªÈáÊflûÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ™¢§ø ŒÊ◊ ¬⁄UŒÊ‹, øÊfl‹, •Ê≈UÊ ÷Ë Á’∑§ÃÊ „ÒU. „UÊ¢ ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „UÙªÊߟ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ë `§ÊÁ‹≈UË •ë¿UË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ¬Ò∑§Á¡¢ª•Ê∑§·¸∑§ •ı⁄U ß‚Ë ‚ ©UìÊ flª¸ •ı⁄U ©UìÊ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§‹Ùª ∞ÿ⁄U ∑¢§¡Ë‡ÊŸ „UÊÚ‹ ∑§ •¢Œ⁄U ‚Ê◊ÊŸ π⁄Uˌà „Ò¥U •ı⁄U•¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ªı⁄UflÊ¢Áflà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ÿ„U √ÿflSÕÊ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§ ©U‚ ˇÊòÊ ◊¥ •fl‡ÿ •ë¿UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË ¡„UÊ¢∞∑§ •ŒŒ ∑§Ë »§ÊÁ◊Zª ∑§ß¸ ∞∑§«∏U ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ „UÙÃË „ÒU.

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù-•Ê¬⁄UÁ≈Ufl∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. •ÊÁπ⁄U •◊Í‹«Uÿ⁄UË ∑Ò§‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÈU•Ê „ÒU. •Ê¡ ÷Ë ‚é¡Ë ªÊ¢fl ∑§ „UÊ≈U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UË ©U¬‹éœ „UÙÃÊ „ÒU. •ª⁄U „U◊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê©UŒÊ„U⁄UáÊ ‹¥ ÃÙ ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ‚é¡Ë ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U „ÒU ¡Ò‚S≈U‡ÊŸ, ‚Ê∑§øË, Á’CÔ‰U¬È⁄U, ◊ÊŸªÙ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚, ’◊ʸ◊Êߢ‚,’ʪ’«∏UÊ, ∑§Œ◊Ê, ‚ÙŸÊ⁄UË ‚ „UË •Ê◊ ‹Ùª ‚é¡Ë π⁄UˌÄҥU. •÷Ë ÷Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ΔU‹ flÊ‹ „UË ‚é¡ËÖÿÊŒÊÃ⁄U Á’∑˝§Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ‹Ùª ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ÷Ë∑§⁄Uà „Ò¥U. ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬‹éœ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ÉÊ⁄U ◊¥, Á∑§‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ Á∑§‚ ‚é¡Ë ∑§Ë ÖÿÊŒÊ ◊Ê¢ª „ÒU©U‚∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U flÙ ‚é¡Ë ¬„È¢UøÊà „Ò¥U. flÒ‚Ë „UˬÁ⁄UÁSÕÁà øÊfl‹, ŒÊ‹ •ı⁄U •Ê≈UÊ ∑§Ë „ÒU. ◊¿U‹Ë •ı⁄U◊Ê¢‚ ∑§Ê „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ •‹ª „UË ’Ê¡Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU. ∞‚ˬÁ⁄UÁSÕÁà ◊¥ •ı⁄U •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ◊„¢UªÊ߸ ø⁄U◊‚Ë◊Ê ¬⁄U „ÒU ß‚ √ÿflSÕÊ ‚ ‚ø◊Èø ’„ÈUà ŸËø SÃ⁄U ∑§πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ¥ª. ∑ȧ¿U ‹Ùª ∞ÿ⁄U∑¢§«Uˇʟ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê⁄U ◊¥ ø…∏U∑§⁄U S¬‡Ê‹ ’˝Ê¢«U∑§Ê •Ê≈UÊ, øÊfl‹ •ı⁄U ŒÊ‹ π⁄UËŒŸ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ùªı⁄UflÊ¢Áflà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •◊Í◊Ÿ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑§ŸflÊ‹Ê øÊfl‹, ŒÊ‹, •Ê≈UÊ •Ê∑§·¸∑§¬Ò∑§Á¡¢ª ∑§ ‚ÊÕ ∞ÿ⁄U ∑¢§«Uˇʟ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ≈˛UÊÚ‹Ë ◊¢ •¬ŸË¬‚¢Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ øÈŸ∑§⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ•Áœ∑§ ŒÊ◊ ŒŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ ß‚◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ. ‚À‚ éflÊÚÿ•ı⁄U ‚À‚ ª‹¸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷‹ ’…∏UÊ Œ, S¬‡Ê‹ «˛U‚ •ı⁄U≈UÊ߸ ‹ªÊ∑§⁄U ∞ÿ⁄U ∑¢§«Uˇʟ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÉÊÍ◊¥ ¬⁄¢UÃÈ ‚fl¸ˇÊáÊ‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ ©Uã„¥U ÄÿÊ flß Á◊‹ÃÊ „ÒU, ÄÿÊ ¿ÈU^ÔUËÁ◊‹ÃË „ÒU, Á∑§ÃŸÊ ’ÙŸ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ߸∞‚•Ê߸/¬Ë∞»§∑§≈UÃÊ „ÒU. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬…∏U Á‹π ‹«∏U∑§ S¬‡Ê‹ «˛U‚◊¥ ≈UÊ߸ ‹ªÊ∑§⁄U ߟ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ∞∑§ •‹ª üÊáÊË ∑§Ê ‚À‚◊ÒŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷Í‹∑§⁄Uà „Ò¥U. wÆ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§ ◊À≈UË ’˝Ê¢«U Á⁄U≈U‹ ◊¢ ߟ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ê ’˝Ê¢«U«U „UÙŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á‚¢ª‹ ’˝Ê¢«U Á⁄U≈U‹ ◊¥¡„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xÆ ¬˝ÁÇÊà π⁄UËŒªË ∑§ SMEs ∑§ Á‹∞SMEs ⁄UπÊ ÕÊ fl„UÊ¢ ©U‚ ‡ÊéŒ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U•Ê»§ ߢ«US≈˛UËÿ‹ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∞á«U ¬˝Ù◊هʟ Ÿ SMEs ∑§Ë¡ª„U ¬⁄U SMEs ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ê◊Ë’ SMEs ‚ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸÊ ∑§Ù߸ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU.ÿ„UË Ÿ„UË¥ ‹ÉÊÈ ©UlÙª ◊¥ SMEs ÃÙ SMEs •ı⁄U ß‚‚ÖÿÊŒÊ SMEs flÊ‹Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ù ‹ÉÊÈ ©UlÙª ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê‚ ’Ê„U⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ∞∑§ •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ≈ÍUÀ‚ ◊¥wz ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ù •Áà ‹ÉÊÈ ©UlÙª wz‹Êπ ‚ z ∑§⁄UÙ«∏U Ã∑§ ‹ÉÊÈ ©UlÙª •ı⁄U z ∑§⁄UÙ«∏U ‚ vÆ∑§⁄UÙ«∏U Ã∑§ ∑§Ù ◊¢¤ÊÙ‹ ©UlÙª ◊ÊŸÃË „ÒU. ß‚ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§•¢Ãª¸Ã ÃÙ SMEs ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU. ’«∏U-’«∏U©UlÙª¬ÁÃ, √ÿʬÊ⁄UË ÉÊ⁄UÊŸ, ’Ê„U⁄UË ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ù ÷‹„UË ß‚‚ »§ÊÿŒÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ∑ΧÁ·¬˝œÊŸ Œ‡Ê ◊¥ |Æ ‚ }Ƭ˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU•ı⁄U ©UŸ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU. •Ã— •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„Ufl⁄UŒÊŸ Ÿ„UË¥ •Á÷‡Êʬ „ÒU.

(‹π∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ©UlÙª¬˝∑§ÙDÔU „Ò¥U)

„UÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„U Ã∑¸§ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU Á∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê

‚ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ¿UÙ≈U ©Ul٪٥ ∑§Ù ’„ÈUà »§ÊÿŒÊ „UÙªÊ, Á’øıÁ‹ÿÊ ‚◊Ê#

„UÙ¥ª •ı⁄U ‚„UË ŒÊ◊ ¬⁄U „UË øË¡ ©U¬‹éœ „UÙªÊ. flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË ¡Ê ⁄„UË „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÷Ë

Ã∑¸§ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§ÙÀ«U øŸ Á‚S≈U◊ ∑§ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ©U¬¡Êÿ

ª∞ ‚ʪ-‚é¡Ë, »§‹-»Í§‹, ŒÊ‹, •¢«UÊ, ◊¿U‹Ë ßàÿÊÁŒ ªÊ¢fl ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹Ê∑§⁄U

ÁflŒ‡ÊË Á⁄U≈U‹ •Ê©U≈U‹≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄U

÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÙÀ«U øŸ Á‚S≈U◊ ÃÙ ◊ÊŸŸËÿ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl

◊¥ ªÁΔUà ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ „ÒU. ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÕË Á∑§ ©UŸ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ªÊ¢fl ‚

‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ‚„UË ŒÊ◊ ¬⁄U ‚„UË øË¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ. ß‚

¬˝ÊflœÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÿ„U ‚Ùø ÕË Á∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ Á’øıÁ‹ÿ ⁄UÊSà ◊¥ •Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ù ‚„UË ŒÊ◊

Á◊‹Ÿ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U. ∞ ∑§ üÊËflÊSÃfl

¥çÖàææ âæçÕÌ ãUô»æ ¹éÎÚUæ ×ð çßÎðàæè çÙßðàæ

‹‡∑§⁄U ∑§◊Ê¢«U⁄UÙ¥ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ’¢œ ¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚUªÈL§flÊ⁄UU, w| Á‚â’⁄U wÆvw6

∑ȧ«∏UÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê

∑¥§º˝ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∑§ÀÿÊáʇÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë

Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬˝Ê¢Ã ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑ȧ«∏U◊Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¢Áøà „Ò¥U. ∑ȧ«∏U◊Ë¡Ÿ¡ÊÁà „Ò¥U ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ŒSÃÊfl¡ ⁄U„UŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ©U‚ •¬ŸÊ „U∑§ Ÿ„UË¢ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU.•Ê¡ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∞fl¢◊¢ÕŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. •÷Ë ÷Ë„UŸ◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ Áfl∑§À¬ πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU fl„U„ÒU ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê. „U◊¥ ¡Ÿ¡ÊÁà „UÙŸ ∑§ÊÃ◊Ê◊ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U¡Ù Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸ, ¡’ ⁄UÊÖÿ ◊¥‹ÊªÍ„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË ‚Ÿ˜ v~vx ∞fl¢ v~xv ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ù Á∑§ ∑§÷Ë ⁄Ug Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ⁄UÊÖÿ ◊¢‹ÊªÍ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ S¬CÔUM§¬ ‚ ©UÑUπ „ÒU Á∑§ ∑ȧ«∏U◊Ë ≈˛UÊßfl „ÒU. ßßʄUË Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ÷Ë ∑ȧ◊˸ (◊„UÃÙ) ∑§ÙªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

Áfl¡ÿ ◊„UÃÙ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢.

¬òÊ

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U wÆvw 7

‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ë

Ÿª⁄U ∑§◊≈UË ¬ÈŸª¸ÁΔUÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑§Ê‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ•äÿˇÊ ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÊ„UŒflŸ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê¬ÈŸª¸ΔUŸ Á∑§ÿÊ. üÊË ‡ÊÊ„UŒfl Ÿ•⁄UÁfl¥Œ ∑§Áfl ∑§Ê ∑§◊≈UË ∑§‚¥øÊ‹∑§ fl ‡ÊÊãÃŸÈ ‚à¬ÕË∑§Ê ‚„U ‚¥øÊ‹∑§ ’ŸÊÿÊ.ßUŸ∑§ •‹Êfl ÃÊ⁄U∑§E⁄U ¬˝‚ÊŒÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¡’Á∑§ ‚È’Ê‚∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’, ’‹⁄UÊ◊ ‚Êfl,◊äÊÈ‚ÍŒŸ ◊„UʬÊòÊ, ©U¬ãŒ˝Á‚¥„U, ‚ʟʌʂ fl •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿʪÿÊ. ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ⁄UÊÉÊÊ,„U⁄U◊Ê„UŸ ŒÊ‚ fl „UÁ⁄U ‹Ê„UÊ⁄U∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿ ’ŸÊÿʪÿÊ.

¡Ÿ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ Á¡∂Ê

‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ¡Ÿ‚fl∑§ ‚¢ÉÊÁ¡∂Ê ‚Á◊Áà ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊÚ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚˃ÊÁmÃËƒÊ Á¡∂Ê ‚ê◊∂Ÿ‚ê¬ãŸ. ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ‚¢ªΔUŸ∑§Ë ◊¡’ÈÃË ¬⁄ øøʸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. •Ê¬‚Ë øøʸ fl ‚ȤÊÊfl∑§ ’ÊŒ ¬È⁄ÊŸÊ Á¡∂Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ÷¢ª ∑§⁄ ŸƒÊÊ ‚Á◊ÁÃøÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê⁄Ëà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ŸƒÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄Ë ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ¬˝‚ÊŒ fl∂Ê∂ ©ŒƒÊŸÊÕ ‚„Œfl ∑§Œπ⁄π ◊¢ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ÷ÈflŸøãŒ˝◊„ÃÊ, Á¡∂Ê ∑§◊≈ËU ∑§•äƒÊˇÊ œŸ⁄Ê¡ ◊„ÃÊ,©¬ÊäƒÊˇÊ ÁŸÁπ∂ „Ê¡⁄Ê,Á¡∂Ê ◊¢òÊË ÁŒ¬∑§ ⁄¢¡Ÿ◊„ÃÊ ∞¢fl ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ‚ÈøÊÚŒ∑ȧ߸⁄Ë •ÊÒ⁄ Á¡∂Ê S≈UÁ⁄¢ª∑§Á◊Á≈U ◊¢ •äƒÊˇÊ ¡ª’¢œÈ◊„ÃÊ, ©¬ÊäƒÊˇÊ ∂ˇ◊ËŸÊ⁄ʃÊáÊ ◊„ÃÊ fl ‚¢¡Ëfl∑ȧ◊Ê⁄ „Ê∂ŒÊ⁄ ‚„Ëà •ÊΔU‚ŒSƒÊÊ¢ ◊ŸÊŸËà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.Á¡‚ ‚÷Ë Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒƒÊÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á¡∂Ê ∑§ ‚Ò∑§⁄Ê¢¡Ÿ‚fl∑§ ©¬ÁSÕà Õ.

‚Ê¢¬ ∑§Ê≈UŸ ‚ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÃ

ŸË◊«UË„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑ȧ∑§«∏ÂU ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã øı«∏Uʪʢfl ◊¥ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ M§¡Í∑§ÊÁ‹¢ŒË (zÆ) ∑§Ù ¡„U⁄UË‹‚Ê¢¬ ∑§Ê≈UŸ ‚ ◊ıà „UÙ ªÿË.øı«∏UÊ ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ SflÊSâÿ∑¥§º˝ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚¤ÊÊ«∏U»Í¢§∑§ ∑§⁄U ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÕ. ¤ÊÊ«∏U»Í¢§∑§ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë◊ıà „UÙ ªÿË. M§ŒË ∑§ÊÁ‹¢ŒËÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ‚Ê¢¬ Ÿ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§ •Ê„˜UflÊŸ ¬⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁfllÈà ¬˝◊¥«U‹ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË ‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥U U.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿÁ’¡‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§‚ŒSÿ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪʥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ wz Á‚Ã¥’⁄U ‚ w|Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ „U«∏ÃÊ‹¬⁄U „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl÷ʪËÿ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ΔUå¬ „UÊ ªÿÊ „ÒU.’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝◊¥«U‹Ëÿ ‚Áøfl ∑§¬ËªÈ#Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U‚ìÕË, ⁄UÊ¡Œfl ◊„UÃÊ, ◊Ê⁄U∑ȧ‚Á◊¥¡, •¥’⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ÁflŸÊŒ

∑ȧ◊Ê⁄U ’«∏Ê߸U∑§, ’Œ˝Ë ◊„UÃÊ,‹ÊŒÈªË ◊È¥«UÊ, ‚ÈŸÊÕ ’ÊŸ⁄UÊ,ÁflEŸÊÕ Œ‡Ê◊Èπ, ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,

øÊ◊Ê ÷ªÃ, •¡ÿ ◊ÊÁ≈¸UŸ ∑ȧ¡È⁄Ufl ‚Ê◊È Œflª◊ •ÊÁŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬⁄U

’ÒΔU. üÊË ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝◊¥«U‹∑§ x{ ◊¥ ‚ xw ∑§◊¸øÊ⁄UË „U«∏ÃÊ‹¬⁄U „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU.

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •Ê„˜UflÊŸ ¬⁄U

·¤×ü¿æÚUè ©UÌÚðU â梷ð¤çÌ·¤ ãUǸÌæÜ ÂÚU

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔU ‚ŒSÿ.

flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë

ªß¸U „Ò U— •Ê⁄U•Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁfllÈûÊ ¬˝◊¥«U‹ ∑§‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U•Ê⁄U¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ Á’¡‹Ë Á’‹¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’¡‹ËÁ’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U πÈ‹ „ÈU∞ „¢ÒU. ©U¬÷ÊQ§ÿ„UÊ¢U •¬ŸÊ Á’¡‹Ë Á’‹ ¡◊Ê∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄USÕÊŸËÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ‚«∏∑§ ¬⁄U •‚¥ÃÈÁ‹Ã„UÊ ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U„U øP§Ê ≈˛U∑§ ¬‹≈UªÿÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥«˛UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∞∑§ ’Ê⁄U„U øÄ∑§Ê ≈˛U∑§ ¡∞ø vÆ∞∞ }||z ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U •Ê

⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚ ’Ëø ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§‚Ê߸UUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ∑˝§◊◊¥ øÊ‹∑§ Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ πÊ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ ‚«∏∑§ ∑§ ŸËø ¡Ê ∑§⁄U¬‹≈U ªÿÊ. øÊ‹∑§ ∞fl¥ π‹Ê‚Ë

’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿ ¡’Á∑§ ≈˛U∑§ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ. ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ ≈˛U∑§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÕÊ.

çÙ×æü‡ææŠæèÙ âǸ·¤ ÂÚU ÂÜÅUæ ÅþU·¤

ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ≈˛U∑§.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ‚„UÿʪË, Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§•Ê„˜UflÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§¬„U‹Ë Á‚Ãê’⁄U ‚ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡‹∑§ ‚÷Ë Ÿfl ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ©Uà∑˝§Á◊Ã◊äÿ ∞fl¥ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ•SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§•¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ‚„UÿʪË, Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§•Ê„U˜flÊŸ ¬⁄U ÁflªÃ ∞∑§ Á‚Ãê’⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ∑§¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥UU. ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§„U«∏ÃÊ‹ ‚ Ÿfl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ∞fl¥ ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ flÒ∑§ÁÀ¬∑§

√ÿflSÕÊ ∑§ ÄUà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§∑§Ë ªß¸U „ÒU ¡Ê ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU. flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ÄUà ÁfllÊ‹ÿπÈ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ’ìÊ •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊äÿÊqU÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ’ìÊ ÉÊ⁄U flʬ‚ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.„U«∏ÃÊ‹ ∑§ ww fl¥ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄‘U •ÊÒ⁄U ¡ª„U-¡ª„U‚«∏∑§ ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’Œ‹ ’πʸSÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸U. ◊¢òÊË ßU‚ øÃÊflŸË‚ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ∑§ Á‹ÿ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U.¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§ËªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ⁄UflÒÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§•¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥U.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË, ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ •SÃ-√ÿSÃ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ‚„UÿÙªË, Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê „U«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄UË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ÁfllÈà ©U¬÷ÊQ§Ê ÁŒŸ ÷⁄U ∑§’˝∑§«UÊÚ©UŸ fl ‡Ê≈U«UÊÚ©UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊÁfllÈà ©U¬∑§ãŒ˝ ∑§Ê ⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥ Áª˝«U ‚ Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „ÒU Á¡‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊŸª⁄U ‚◊à ¬Í⁄UU ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁfllÈà ¬˝◊¥«U‹ ◊¥¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ŒSÕÊÁ¬Ã „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ¥ Áfl÷ʪËÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU •ÊÒ⁄UŒÒÁŸ∑§ flß ÷ÊªË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿ ªÿ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÃÊ⁄U fl ßU¥‚È‹≈U⁄U ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U„ÒU¢ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê •Ê¬ÍÁø ‹Ê߸UŸ ‚ ‚ËäÊ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„UÊ¥‹ª÷ª ‚÷Ë ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥U ◊¥ ∞’Ë SflËø Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬Ê⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U fl ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ πË¥ø ªÿ ÁfllÈà ÃÊ⁄U ¬⁄U ªÊ«¸UflÊÿ⁄UÃ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥UU. „UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê fl „UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§ ‚ ÷Ë ÃÊ⁄U ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUU.ÃÊ⁄U ¡Ê«∏Ÿ ∞fl¥ çÿÍ¡ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ’¥Œ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ÁflªÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’˝∑§«UÊÚ©UŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU. ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU.

Office of the Executive Engineer,Water Resources Department

Subernarekha Dam division No.-2, Chandil.Expression of Interest

The undersigned invites expression of interest from Reputedfirm/Registered Contractor/Company/Architect for Preparation of DetailProject Report (DPR) for Planning Design, drawing and detailed esti-mate of proposed Eight room Inspection Bunglow at Chandil Dam site,Chandil District-Sarikela Kharsawan on prevailing Kolhan Schedule /CPWD Schedule rates including beautification of I.B. premises. 1. Name of Assignmente :- Planning design and drawing of pro

posed Eight room Inspection bunglow at Chandil Dam site, its design, drawing in Auto CAD, (Plan, Elevation and Isometric View) including Land escaping and beautification of Inspection Bunglow premises. The firmhave to jus tify their planning with power Point Presentation also before the project authorities.

2. Time for completion :- 02 Months from the date of awardof work of the job.3. Officer Inviting EOI :- Executive Engineer, Subernarekha

Dam division No.-2, Chandil. 4. Last date and time for submission of EOI (Proposal) :- 12.10.2012.5. Place for receipt of EOI (Proposal):-

(i) Chief Engineer, Subernarekha Multipurpose Project, Subernarekha Bhawan, Adityapur, Jamshedpur.

(ii) Superintending Engineer, Subernarekha Dam Circle, Chandil.(iii) Executive Engineer, Subernarekha Dam division No.-2,

Chandil(iv) Superintending Engineer, Planning Monitoring and Design

Circle, Jamshedpur.6. Detail of Work:

(i) The scope of Works includes a detailed Planning of proposedInspection Bunglow showing interior decoration of Bed rooms,Drawing/Dining room, Kitchen and Garden outside within I.B. premises.(ii) The detailed planning should be shown in coloured drawing on AutoCad (Both 2D and 3D)

(iii) Provision of fountains /water body in the adjoining Garden atsuitable locations, with detailed flower arrangement suitable as per cli-matic condition should be given. Any detail may be obtained from theoffice of the undersigned.

(iii) Power point presentation should be presented to justifying theproposal.7 The detailed information regarding work may be obtained from

Executive Engineer, Subernarekha Dam division No.-2, Chandil 8 Qualifying criteria and Terms & condition of quotation can be seen

on website www.jharkhandtenders.gov.in and on office Notice Board.

Executive Engineer,Subernarekha Dam division No.-2,

Chandil.PR No - 55341(Irrigation) 12-13

Office of the Executive Engineer Subernarekha Dam Division No.-2, Chandil.

Notice Inviting Quotation No -05 / 2012-20131. Name of Work New Electrification of Chandil Dam and its allied works. 2. Time of Completion Upto 31 March 2013.3. Office Inviting Quotation Executive Engineer, Subernarekha Dam Division No.-2,

Chandil.4. Date & Time of Submission of 09-10-2012 Upto 3.00 P.M

quotation 5. Place of receipt of quotation Office of the Executive Engineer, Subernarekha Dam Division

No.-2, Chandil.6. Time, Date & Place of opening of 12-10-2012 Upto 3.30 P.M at same place.

Technical Bid7. The quotationer have to submit their quotations in two separate envelope i.e. (i) Technical BidEnvelope (ii) Price Bid Envelope for the work. The first envelope superscribed as " The Technical Bidenvelope" will also have Name of work, Name of Bidder, Date of opening clearly written on the enve-lope and will contain the documents as mentioned in various clauses of terms and acceptance of allclauses of terms & qualifying criteria of N.I.Q. including earnest money as mentioned in Para-6 ofterms and condition of N.I.Q. Any condition in Technical Bid or Price bid will be liable for rejection .

The second envelope superscribed as " Price Bid Envelope "will contain only price offer along withanalysis of rates of jobs as mentioned in per Para - 8 of N.I.Q. Name of work, Name of Bidder, Dateof opening should be written on the top of envelope. Both the envelope will be sealed separately & willbe submitted in one single sealed cover. After qualifying in technical bid, the price bid of only qualifiedquotationers will be opened in presence of tenderers or their authorised representative. The time &date for opening of price bid will be informed to the qualified quotationers.8. Details of work :-

(i) Dismantling old damage wiring & damage cable of Gallery & then supply & install with new water proof copper cables & wires as per direction of Engineer-in-Charge.

(ii) Dismantle old 450 light paint & 100 Nos. emergency light paint & then supply & install with newpaint's of both light paint & ememergency light paint's with C.F.L. Bulb & tubes & its 25% connection will be connected with new supplied battery & inverter with water proof wires as perdirection of Engincer-in-Charge.

(iii) Special R/M of power distribution panel board, special R/M of 3 phase 4 wire starter panel board, 4 .nos. starter (100 Amp), 4 nos. Main switch (100 Amp), 2 nos. Base wire (500 Amp),2 nos. Main Switch Changer, over switch (500 Amp), will be supplied & Electrified as per direction of Engineer-in-Charge.

(iv) Restoration work of lift with Sliding S.S. door, repair, Servicing & Painting work as per direction of Engineer-in-Charge.

(v) Supply, Fabrication, fitting the S.S. Rading (IS304 grade) in Gallery ladder from RL.152 to RL.180.00.

9 Qualifying criteria and Terms & condition of quotation can be seen on website www.jharkhandtenders.gov.in and on office Notice Board.

Executive Engineer Subernarekha Dam Division No.-2, Chandil.

PR No - 55342 (Irrigation) 12-13

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã◊ÈÁ«∏ÿÊ ◊¥ ©UìÊ ŸÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪËÿ Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚ ∞∑§ ‚Áfl∑§ÊŒÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÁ«∏ÿÊ ◊¥ ŒÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ SflË∑Χà „ÒU¢.ÁflªÃ ¿U„U fl·¸ ¬Ífl¸ ™§¬⁄UË ≈UÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑¥§Œ˝ SflË∑Χà „ÈU߸U. ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Áfl∑§Ê ∞fl¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê∑§Ê øÿŸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê«∏ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê. ∞∑§ fl·¸ ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ ÷flŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ. øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ ŸËø‹Ê ≈UÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ SflË∑Χà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ‚Áfl∑§Ê fl‚„UÊÁÿ∑§Ê øÿŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê. ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚Áfl∑§Ê ∞fl¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê

øÿŸ ∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ Ãà∑§Ê‹ËŸ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á∑§‚Ë •ãÿ•èÿÕ˸ ∑§Ê ‚Áfl∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •ÿÊÇÿ ÕË. ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ¬⁄U ©UQ§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ¬„U‹Ê •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ‚Áfl∑§ÊŒÊŸÊ¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ø‹ÊŸ ‹ªË ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ø‹Êà •Ê ⁄U„UË „ÒU. ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ÁmUÃËÿ•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§ Á‹ÿ ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‹∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ÁflªÃ vÆ ¡ÍŸ∑§Ê Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë Á⁄UQ§ ‚Áfl∑§Ê fl ‚„UÊÁÿ∑§Ê ¬Œ ∑§ÊøÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ◊ÈÁ«∏ÿÊ ∑§•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ◊¥ Á⁄UQ§ ¬Œ ¬⁄U ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚‚ S¬CU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§„UË¥ Ÿ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ª«∏’«∏Ë „ÒU. Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ◊ÈÁ«∏ÿÊ ∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ‹ÊøÊ⁄U ’ÃÊà „Ò¥U.‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª‹Ã …¥Uª ‚ ‚Áfl∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿ ªÿ◊Ê◊‹Ê ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‚Áfl∑§Ê øÿŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÷Ë ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ Ÿ„UË¥

∞∑§ ‚Áfl∑§Ê ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU ŒÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝

Ãà∑§Ê‹ËŸ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ vÆ

¡ÍŸ Ã∑§ ‚÷Ë Á⁄UQ§ ¬Œ ÷⁄UŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ

ÕÊ •ÊŒ‡Ê ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ øÿŸ Ÿ„UË¥

øı∑§Ê /ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ Á’¡‹Ë‚◊SÿÊ ‚ òÊSà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ œÒÿ¸πÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U øÊ¢Á«U‹∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∞Ÿ∞ø xw ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ „ÈU∞. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥Ÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ÃÕÊÁ’¡‹Ë •Áfl‹¢’ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ Á∑§ÿÊ.ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ •ÊΔU ÉÊ¢≈U Ã∑§ ¡Ê◊∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UË.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •å¬Í πÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊπà◊ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU. Áfl÷ʪ ∑§ËÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U„U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ù’Êäÿ „UÙŸÊ ¬«∏UÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ◊¥ ŸÿÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UŸ„UË¥ ‹ªÊ ¡Ù Áfl÷ʪËÿ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ◊ÊŸË∑ͧ߸ Áª˝«U◊¥ ŸÿÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊÁfllÈà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§⁄UŒ¥ª •ı⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏UË ÃÙ ∞Ÿ∞øxx ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U Œ¥ª. ÁfllÈ„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ Ÿ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U •ÊEÊ‚Ÿ ∑§’ÊŒ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •¢Œ⁄UÁfllÈà √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÙ

¡ÊÿªË Ã’ ¡Ê∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊʢÄÈU∞. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •‡ÊÙ∑§ ŒÊ,„U⁄UÊœŸ ŸÊª, ‚È’Ùœ πÊ¢, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U◊ÙŒ∑§, Á◊‹Ÿ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, Ãʬ‚

◊¢«U‹, ÃÊ⁄U∑§ ¬ÁÃ, ‚ÈπŒfl ◊„UÃÙ,Á‡Ê’È ŒûÊ, ¡ÈøÈ Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ ªÙ«∏U‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕà Õ.

Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ, ∑§„UÊ

∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§⁄¥Uª ÃÊ‹Ê’¢ŒË

•å¬Í πÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ.

Á¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflʇÊËcÊ Ÿ

ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê Á‹πÊ ¬òÊøı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflʇÊË·

⁄UÊÿ Ÿ ÁflªÃ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ◊¥≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù „UÙ ⁄U„Uˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „ÈU∞ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ø⁄U◊⁄UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ fl √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U

¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË ⁄UÊÿ Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚Êà ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê•À≈UË◊≈U◊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÙ fl •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ù ’Êäÿ „UÙ¥ª, Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊flÊ⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë „UÙªË.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÊÚ∂¡ øÊ¢Á«∂ ¬˝Ê¢ªŸ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ¿UÊòÊ ◊Êøʸ ∑§ Á¡∂Ê•äƒÊˇÊ ‚Ê◊øÊ¢Œ ◊È◊͸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄ Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ÁŸÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄fl◊ʸ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸.

’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞. üÊË fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Êøʃʸ«ÊÚ ªÈL§¬ŒÊ ⁄Ê¡flÊ⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂◊¢ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Ê‚„È•Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Êøʃʸ¬⁄ ©¢ª∂Ë ©ΔUÊŸ flÊ∂ fl

¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¢ ⁄„ŸflÊ∂•ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊÊ¢ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ∑§⁄ŸflÊ∂Ê¢ ∑§Ê ◊È„ÃÊ«∏U ¡flÊ’

ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Êøʃʸ ∑§Ê øÊÒŒ„

‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ.

Áðâè°× Ùð Âýæ¿æÄæü ·¤æð ¿æñÎã âê˜æè ×梻 ˜æ âæñ¢Âæ

Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ù ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ÿ ¡Êà ¡‚Ë∞◊ ∑§ ‚ŒSÿ.

¡‚Ë∞◊ ∑§ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§◊≈UËU ∑§Ê ªΔUŸ

’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÊÚ∂¡ øÊ¢Á«∂ ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ¿UÊòÊ ◊Êøʸ ∑§ÊÚ∂¡∑§◊≈UËU ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ •äƒÊˇÊ ‚ʪ⁄ ◊È◊͸, ©¬ÊäƒÊˇÊÁ’„Ê⁄Ë Á‚¢„ ◊È¢«Ê fl ‚Áøfl ⁄Ê¡Í ©⁄ÊflÚ ∑§Ê øƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¡‚Ë∞◊ ∑§ Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ÁŸÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ fl◊ʸ, Á¡∂Ê ¬˝flÄÃÊÁ’◊∂‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊¢«∂, •ÃÈ∂ ©⁄ÊflÚ, Ÿ⁄‡Ê Á‚¢„ ◊È¢«Ê, ¡ªãŸÊÕ ©⁄UÊ¢fl,⁄Ê¡Í ©⁄Ê¢fl, ‚È÷ÊcÊ ◊È◊͸, ◊ŸÊ¡ ◊ʫ˸, ‹Á‹Ã „Ê¢SÊŒÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‡Ê≈U«UÊÚ©UŸ ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§

ÁfllÈà ©U¬÷ÊQ§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚»§‹

•èÿÕ˸ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

øı∑§Ê — øÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕÃÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑¥§º˝ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊ∑§¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚»§‹ •èÿÕ˸ ‚¢ÉÊ∑§Ë •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄UËÿ ’ÒΔU∑§ ‚¢ÉÊ ∑§∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ø¢º˝ ◊„UÃÙ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∞fl¢‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ ¬⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË‚¢ÉÊ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥‹Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬ÈŸ— ‚»§‹ •èÿÕ˸•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UªË ÃÕÊ ‚»§‹}Æyw •èÿÕ˸ •¬ŸË ˇÊÁà ∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ „UÃÈ ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¢ ¡Êÿ¥ª ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÿËÁ‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚∑§⁄¥Uª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ŸflËŸ ø¢º˝◊„UÃÙ, ªÈL§¬Œ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚¢¡Ëfl⁄U¡∑§, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ’ÈhE⁄U◊„UÃÙ fl •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

8 ªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚â’⁄U wÆvw

¿æ§üÕæâæ-¿·ý¤ÏÚUÂéÚU

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´¡ÁflƒÊ‚¸ é‹Í¡ Ÿ

flÊ߸∞»§‚Ë ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ◊Ҍʟ ◊¢ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ S◊Ê⁄∑§Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ •¢Ã⁄ Ä‹’»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢flÊ߸∞»§‚Ë ‹È¬È¢ªÈ≈ÍU ’ŸÊ◊¡ÁflƒÊ‚¸ é‹Í¡ ∑§ ’Ëø ÁmÃ˃ʂ◊Ë»§Êߟ‹ π‹Ê ªƒÊÊ, Á¡‚◊¢¡ÁflƒÊ‚¸ é‹Í¡ v-Æ ‚flÊ߸∞»§‚Ë ‹È¬È¢ªÈ≈ÍU ∑§Ê ¬⁄ÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ. ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊Òø¡ÁflƒÊ‚¸ é‹Í¡ ’ŸÊ◊ ∞‚∞‚∞¡ÍÁŸƒÊ‚¸ ’Êڃʡ ∑§ ’Ëø w—xÆ’¡ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚

◊ŸÊ ∑§⁄U◊Ê ¬fl¸øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄∑§ ÁflÁœÁflœÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©⁄Ê¢fl ‚◊ȌʃÊmÊ⁄Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê œÍ◊œÊ◊ ‚∑§⁄◊Ê àƒÊÊ„Ê⁄ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ•πÊ«∏UÊ¢ ‚ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ‹Êª◊Ê¢Œ⁄U ∑§Ë œÈŸ ¬⁄ ∑§⁄◊Ê ªÊ‚Ê߸∑§Ê •πÊ«∏UÊ¢ ◊¢ ªÊ«∏U ∑§⁄ ÁflÁœflì͡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªƒÊË. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©⁄Ê¢fl ‚◊Ê¡ ∑§ „⁄©◊˝ ∑§ ‹Êª ◊ÊŒ‹ ∑§Ë äÊÈŸ ¬⁄∑§⁄◊Ê ªËà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁÕ⁄∑§⁄„ Õ. ⁄ÊÁòÊ } ’¡ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë•ÊπÊ«∏UÊ¢ ‚ flË⁄ ∑§⁄◊Ê ∞fl¢ œ⁄◊Ê∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ȟʃÊË ªƒÊË, ¡Ê Œ⁄⁄Êà Ã∑§ ◊Ê߸∑§ ¬⁄ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§∑§⁄◊Ê-œ⁄◊Ê ∑§Ë ’ÃʃÊË ¡Ê ⁄„Ë∑§„ÊŸË ‚ȟʃÊË Œ ⁄„Ë ÕË.

•flÒœ ‚¢’¢œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊¤ÊªÊ¢fl ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’ÈM§∑ȧ≈U˪ʢfl ◊¢ ◊Á„‹Ê ¡◊Ê ∑ȧ߸ ∑§Ë„àƒÊÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ‹ ∑§⁄¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ê¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈòÊ ◊¢ª‹ ¡⁄Ê߸ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄ ∞fl¢◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ø‹ÊÃË ÕË.©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ŒflãŒ˝ ¬È⁄ÃË ∑§Ë•flÒœ ‚¢’¢œ ÕÊ. ß‚∑§Ê ‹∑§⁄ªÊ¢fl ∑§ ‚ÊŸÊ ⁄Ê◊ Á¬¢ªÈflÊ ∞fl¢⁄ÊÚ’≈U ¡⁄Ê߸ ◊⁄Ë ◊Ê¢ ‚ Áø…∏Uà Õ.¡◊Ê ∑ȧ߸ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ŒÊŸÊ¢Ã‹flÊ⁄ ‹∑§⁄ ÉÊÈ◊à ŒπÊ ªƒÊÊÕÊ •ÊÒ⁄ „àƒÊÊ ÷Ë ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∑§Ë „ÒU.

ÅUè·¤ÚU ¿æ´Âè âð ×æðÚUæ´» ÅUæ´ÇU¸ÁæÙðßæÜè âÇU¸·¤ ÁÁüÚU

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U-‚ÊŸÈflÊ¥ ◊ÈÅÿ ¬Õ‚ ≈UË∑§⁄U øÊ¥¬Ë „UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ¥ª≈UÊ¥«U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ¡¡¸⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU.‚«∏∑§ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ª«˜U…U „Uʪ∞ „Ò¥U. ÿ„U ¬Õ flø◊ÊŸ •ÁÃ√ÿSà ‚«∏∑§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U•Ê⁄UßU¸•Ê Áfl÷ʪ ∑§Ê äÿÊŸŸ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊÃÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚«∏∑§’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§÷Ë ÷Ë‚«∏∑§ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊÃË„Ò. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁSÕÁÃÁø¥Ã¡Ÿ∑§ ’ŸË „ÒU. ÿ„UË „UÊ‹◊Ê⁄UÊ¥ª≈UÊ¥«U ‚ ßUãŒ∑§Ê≈UÊ•ÊŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑§Ë ÷Ë „Ò.SÕÊŸËÿ ‹Êª ŒÊŸÊ¥ „UË ‚«∏∑§◊⁄Uê◊à ∑§Ë ◊Ê¥ª ©UΔUÊ߸U „ÒU.

Ò·¤ÚU×æ ßýÌ ·¤è ×çãU×æÓÂéSÌ·¤ ·¤æ ãéU¥æ çß×æð¿Ù

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‚ÃÊ„UÊ∑§Ê ªÊ¥fl◊¥ ©U⁄UÊ¥fl ‚⁄UŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§⁄U◊Ê fl˝Ã ∑§Ë ◊Á„U◊ÊŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ©UQ§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ‚◊Ê¡∑§ •¥Œ⁄U Á◊‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U‚ÊÁ’à „UʪÊ. ©UQ§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê‹π∑§ ∑§⁄U◊Œfl ∑ȧ¡Í⁄U „ÒU¢¡’Á∑§ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊‚⁄UŸÊ ©U⁄UÊ¥fl ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ¬Ë‚Ë π‹∑§Ê , ’’‹Í ‹∑§«∏Ê,‚◊à ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝’ÈfU ‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò.

Ÿ‡ÊÊπÈ⁄UÊŸË Áª⁄UÊ„U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê

∑§≈U∑§ ∑§Ê ÿÈfl∑§, ◊Ê’Êß‹ fl ¬Ò‚ ‹Í≈U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥’‹¬È⁄U-„UÊfl«∏Ê ∞Ä‚¬˝‚

≈˛UŸ ◊¥ wz fl·Ë¸ÿ ‹Ê«∏Ê ∑ΧcáÊ ◊„UʬÊòÊŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ‡ÊÊÅÈÊ⁄UÊŸË Áª⁄UÊ„U ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ U„UÊ ªÿÊ. ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑§ÊÚ»§ËÁ¬‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§¬«∏Ê¥ ‚ ÷⁄‘U ’Òª, ¬‚¸ ◊¥⁄Uπ vv}Æ L§¬∞ ÃÕÊ ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ‹Í≈UÁ‹ÿ. ÁflªÃ ⁄UÊà ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ≈˛UŸ L§∑§Ÿ¬⁄U ©U‚ ÕÊ«∏Ê „UÊ‡Ê •ÊÿÊ ÃÊ fl„ U≈˛UŸ ‚ ©UÃ⁄UªÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚Á≈U∑§≈U ∑§≈UflÊ∑§⁄U „UÊfl«∏Ê-Á≈U≈U‹Êª…∏U ßUS¬Êà ∞Ä‚¬˝‚ ‚ flʬ‚‚¥’‹¬È⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Êfl„U ‚¥’‹¬È⁄U-„UÊfl«∏Ê ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ‚¥’‹¬È⁄U ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§≈U∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§Á‚¥ªÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚©U‚Ÿ ≈˛UŸ ◊¥ ∞∑§ „UÊÚ∑§⁄U ‚ ∑§ÊÚ»§Ë π⁄UËŒ∑§⁄U ¬Ë. ©U‚∑§ ’ÊŒ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U©U‚ Ÿ‡ÊÊ •ÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ÕÊ«∏UÊ„UÊ‡Ê •ÊÿÊ ÃÊ Sflÿ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ¬ÊÿÊ.

‚Ë∑§¬Ë „UÊ ⁄U„UÊ ◊Ÿ⁄‘UªÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÑ¢UÉÊŸø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ( Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U )— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ⁄‘UªÊ

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ◊¡ŒÍ⁄U Ãʬ⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U „UË ‚ÊÕ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ •äÊÍ⁄UË ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ª˝Ê◊ËáÊ ÷ˬ⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U ≈UÊ∑§‹Ê ˇÊòÊ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈU߸U „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝πá«U ‚◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ fl Áfl‡Ê· ¬˝◊¥«U‹ ∑§Ë èÊË ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‹¢Á’à „Ò¢U ∞fl¥fl·Ê¸¢ ‚ ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊÁŸ∑§Ê‚Ë ÃÊ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „Ò. ÿÊ¡ŸÊ ‹¥Á’à ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ fl ◊¡ŒÍ⁄U ŒÊ„U⁄UË◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U „¥Ò¥ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥’ÁäÊà ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§¿ÈU∞ ∑§Ë ªÁ ŒÊ-ŒÊ fl·ÊZ ∑§„UË¥ -∑§„UË¥ ÃËŸ ÃËŸ fl·Ê¸¥ ‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒ∞ „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝πá«U ∑§ •‹Êfl ‚ÊŸÈflÊ¥, ªÊ߸U‹∑§⁄UÊ,◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U fl ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝πá«U ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „UÒ ∞fl¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÈ⁄UË ¬«∏Ë „ÈU߸U „ÒU

ÁfllÈà Áfl÷ʪ fl Ÿ¬ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U flÊ«¸U •ÊΔU ∑§ ‹Êªø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‹Êª Á’lÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë

◊Ÿ◊ÊŸË fl Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U ‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŸª⁄U flÊ‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢. ’SÃË ◊¥ Ÿ ÃÊ ŸÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë∑§Ë √ÿflSÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U. flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ •ÊΔU ∑§ flÊ«¸U¬Ê·¸Œ ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •◊⁄U ‚Êfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ÿª⁄U ¬·¸Œ fl ÁfllÈà Áfl÷ʪ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ ’øÊ „ÒU. øÍ¢Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ „UËÁfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •’ Ã∑§ ßU‚ •Ê⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ◊È„UÑÊ ◊¥ ∑ͧ«∏Ê-∑§ø⁄UÊ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ÷Ë„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ◊È„UÑÊflÊ‚Ë Sflÿ¥ „UË •¬ŸÊ flSÃË ∑§Ê ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥.

âæÚ´UÇUæ °�àæÙ ŒÜæÙ ÀUÜæßæ Ñ ÁæðÕæ◊Ÿ Ê „ U ⁄ U ¬ È ⁄ U / Á∑ § ⁄ U Ë ’ È M §

(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¡Ê’Ê ◊ʤÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚Ê⁄¥U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ◊„U¡ ÁŒπÊflÊfl ¿U‹ÊflÊ „ÒU. ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê⁄‘UÁ«UÿÊ, ‚ÊßUÁ∑§‹ •ÊÁŒ Œ ŒŸ ‚‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UʪÊ.’ÁÀ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©Uã„¥U ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ‚ „UË ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „ÒU.’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ê∑§Ë „ÈU߸U •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥ ˝ŒËÿ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄U ’Ê⁄U ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ◊ª⁄U fl„U ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë©U¬‹ÁéäÊ ÄÿÊ ⁄U„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Œfl¥Œ˝ ◊ʤÊË ∑§Ë „UàÿÊ ·«˜Uÿ¥òÊ∑§ ÄUà ∑§⁄U ŒË ªÿË. ◊ª⁄U, ©Uã„UË¥∑§Ë ‹«∏Ê߸U ∑§Ê ¬˝Áû§‹ „ÒU Á∑§‚Ê⁄¥U«UÊ ◊¥ ’‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flŸ ¬^UÊÁ◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ fl

⁄UÊíÿ ∑§ ◊¥òÊË ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§‚ÊÕ ¿U‹ÊflÊ fl ÁŒπÊflÊ ∑§Ã߸U ŸÊ∑§⁄‘U¢. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê „U∑§ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊfl„U øȬ Ÿ„UË¥ ’ÒΔ¥UªË. ‚÷Ê ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ’Ê’Ê¥ªÊŸ ÃËπ Sfl⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•Ê«∏ „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄UťʫU •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ vz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§‚ê◊ÊŸ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§•ÊÒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ„UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§√ÿflSÕÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ªÿÊ ÃÊ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ÷Ëflʬ‚ ¡ÊŸÊ „UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‡Ê„UËŒ Œfl¥Œ˝ ◊ʤÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „UË‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flŸ ¬^UÊ Á◊‹Ê•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ¡Ê’Ê ◊ʤÊË Ÿ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •‹ª ⁄UÊíÿ ÃÕÊ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚’‚ ¬„U‹ Œfl¥Œ˝◊ʤÊË Ÿ „UË ©UΔUÊÿË ÕË. ‚÷Ê ∑§Ê•‡ÊÊ∑§ fl◊ʸ, ∞ÃflÊ ©U⁄UÊ¥fl, ’ÈäÊ⁄UÊ◊ø⁄UÊflÊ, ⁄UÊ◊Á‚¥„U ’ÊÁ«¥Uª, ø¥Œ˝Ê◊ʤÊË, ‚Á⁄UÿÊ ’¥ŒÊ, Á‚⁄U◊ ∑§ë¿U¬∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ. ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÊŸÍÁ‚⁄U∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊Ê. ÃflÊ⁄U∑§, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ªÈ#Ê,ßUÁêÃÿÊ¡ •„U◊Œ, ‚È⁄‘U‡Ê ≈ÍU≈UË,◊¥„UŒË „U‚Ÿ, ‚È’ÊäÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

...¥æñÚU çÕ·¤Ùð âð Õ¿è¢ Îâ ÜǸ緤Øæ¢

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹¡ŸÊ ) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ë ¬Ê¢ø‹«∏∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— Á’˝∑§Ë „UÊŸ‚ ’ø ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¥Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ßUŸ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ „UËßU≈UÊ⁄U fl ÉÊÊÉÊ⁄UÊÉÊÊ≈U ∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ŒπÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ©UQ§ ÿÈfl∑§ Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ‚Èá«UË ∑§Ê ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U

ŒË ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ‚Èá«UË Ÿ Ãà∑§Ê‹ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊Ê∑§Ê◊ÊÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ífl¸∑§◊ÊŸ«U¥≈U ‚„U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‹∑§’Ê®ŒÿÊ ∑§Ê ŒË. ’ÃÊ Œ Á∑§ flø◊ÊŸüÊË ’ÊÁŒÿÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ⁄U„Uà „Ò.U©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ∑§•Ê‚Ë ⁄‘U‹‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ê ŒË ¬⁄U⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ‚ ªÊ«∏Ë πÈ‹ øÈ∑§Ë ÕËÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ê¤ÊÊ⁄U‚Ȫ«∏Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸË ¬«∏UË.

Ã’ ¤ÊÊ⁄U‚Ȫ«∏UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬Ê¢øÊ¢‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¤ÊÊ⁄U‚Ȫ«∏Ê ◊¥ ©UÃÊ⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ¬Ê¢øÊ¢ ‹«∏∑§Ë Ÿ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ≈UÊ≈UÊ -∞Ñ¬Ë ‚ÃÊÁ◊‹ŸÊ«Í ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ‹ ¡ÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ. ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ‚ÊÕ ‹¡ÊŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë⁄‘U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ê ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ‹ Œ‚‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

¬Ê¢øÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Êê’˪ʪ⁄UÊ߸U v{ fl·¸ ,⁄UÊŸË ’ÊŒ⁄UÊ v|fl·¸,‚ÈŸËÃÊ ¬Í⁄UÃË v{ fl·¸ ,¡◊ʪʪ⁄UÊ߸U v| fl·¸ fl ¡ÊŸÊ ‚◊Ê«U v{fl·¸ „Ò. ßU‚◊¢ ‚ ∞∑§ ‹«∏∑§Ëø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ßU≈UÊ⁄UªÊ¥fl ∑§Ë⁄U„UŸ flÊ‹Ë „Ò ¡’Á∑§ •ãÿ ‹«∏∑§ËÉÊÊÉÊ⁄UÊÉÊÊ≈U ∑§Ë „ÒU ßUäÊ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë„UÊ ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ‚Èá«UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊„UÊ‚÷Ê Ÿ ª÷Ë¥⁄UÃÊ ‚Á‹ÿÊ „ÒU ∞fl¢ ßU‚ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •’Ÿ¡⁄U ⁄UπªË üÊË ‚Èá«UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ Œ‹Ê‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê ÷Ë „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞fl¢ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U∑§ß¸U ‹Êª Á‹# „Ê. ßU‚∑§Ë ª„UŸ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÿªË. ’ÃÊ Œ Á∑§ ⁄U‹‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ „UËߟ ¬Ê¢øÊ¢ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹Ê‹ ∑§ø¢ªÈ‹ ‚ ¿ÈU«∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ¬Ê¢øÊ¢‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ◊¢ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vÆ ◊¥ ‚ ¬Ê¢ø ‹«∏U∑§Ë

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§Ë

⁄U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ fl

„UÊ ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ

◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ‚Èá«UË

∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ’øË

‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢

ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŒπªÊ

•Ê¡‚Í ∑§Ê ¤Êá«UÊ— ¬Í⁄UÃË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Ê¡‚Í∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U¬Í⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡‚Í ∑§‚¥ªΔUŸ ∑§Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ◊¡’Íà ∑§Ë¡ÊÿªË. ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊‚¥ªΔUŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á∑˝ ÿ „Uʪÿ „Ò¥U.U •Ê¡‚Í •’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ë ‚¥ªΔUŸ ’ŸŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ ’…∏U⁄U„UË „ÒU. ¬Í⁄‘U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ •Ê¡‚Í‚ÈÁ¬˝◊Ê ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚‚¥ªΔUŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’ÍÃË ∑§Ë •Ê⁄U’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË ¬Í⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U¬„U‹Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ¡ÊÿªË ßU‚∑§’ÊŒ Á»§⁄U ¬ÈŸ ŒÍ‚⁄‘U •ŸÈ◊¥«U‹ SÃ⁄U∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UʪË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ʟȕʬ˝π¥«U ∑§ ∑§«∏ÊflË⁄U, Ÿø‹ŒÊ,¬ÊÃÊ„UÊÃÈ, ¡Ê¡ÊŒÊ, ∑§⁄U◊flÊ,◊Ê߸U‹¬Ë«∏ •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡ÿ¬Ê‹Á‚¥„U „UÊ¥‚ŒÊ ,∑§Ê҇ʋ ¬Í⁄UÃË, ŒflãŒ˝,¡ÊªŸ ’ÊÁ∑§⁄UÊ¢, Áfl¡ÿÁ‚„U ‹ÊªÈ⁄UË,ÿȪ‹Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

•ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ üÊfʬÍfl¸∑§ ∑§Ë ªÿË ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê ¬fl¸∑§ ⁄¥Uª ◊¥ ‹Êª «ÍU’ ⁄U„.U ∑§⁄U◊Ê ¬«∏U∑§Ë «Ê‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U•πÊ«∏Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒ∑§⁄U◊Ê fl äÊ⁄U◊Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿʪÿË. ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ flª˝Ê◊ËáÊ ’«∏Ë ∑§Ë äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃ „ÒU.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ∑§•‹Êfl ∑§¢ŒÊ, M¥§ª‚Ê߸U, ◊¥«U‹‚Ê߸U,¬Ê≈U∑§Ê, ªÊ¬ËŸÊÕ¬È⁄U, ’ÊÉÊ◊Ê⁄UÊ,‹Êfl¡Ê«∏Ê, ¡Ê¡Ê∑ȧ«∏◊Ê, Œ‹∑§Ë‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ªÊflÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê ∑§Ë¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ. fl„UË¥ ¬Ífl¸¸ ÁflœÊÿ∑§‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¢fl ∑§ ªÊ¢fl ’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U

◊¥ Ÿfl◊Ë ©U⁄UÊ¥fl ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥÷Ë ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë⁄¥UªÊ⁄¥Uª ‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ. ¡„UÊ¢÷Ê¡¬Ê ∞‚≈UË ◊Êøʸ fl •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Èá«UÊ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§

◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ ∑§mUÊ⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ üÊË ◊È¢«UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w|Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.UÁ¡‚◊¥ ’È¢«ÈU Ã◊Ê«∏ ,’¥ŒªÊ¥fl, ∑§

◊Èá«UÊ⁄UË ‹Ê∑§ŸÎàÿ, ⁄UÊ¢øË fl¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë ‚Œ⁄UË fl ŸÊª¬È⁄UË‹Ê∑§ŸÎàÿ, ‚ÊŸÈ•Ê, ªÊß‹∑§⁄UÊ,◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ SÕÊŸËÿ ‹Ê∑§ ŸÎàÿ◊¥«U‹Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ’Òl◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ÷Ë∑§⁄U◊Ê ©Uà‚fl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U

‚ ¡È≈U ªÿ „ÒU. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚Ê∑§Ê⁄UË øÊ∑§Ë, Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ‹ˇ◊áÊ ◊Èá«UÊ,Áfl‡ÊÊ‹ ◊Èá«UÊ, ‡Êπ ’«∏∑§Ê,‚È÷Ê·, ÷ÊS∑§⁄U ‚Ê„ÈU ¬˝äÊÊŸ ¡Ê◊Ȍʂ◊à ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈Uªÿ „ÒU.

Á„¢UŒË ∑§Ê NUŒÿ ‚ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄U× ìŸ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê

⁄Ê¡÷ÊcÊÊ Á„¢ŒË ¬πflÊ«∏UÊ ‚◊Ê⁄Ê„ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¢ÁflÁ÷ÛÊ flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π. ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬˝◊Èπ ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄¬¢«Ê Ÿ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ •Áœ∑§Ã⁄ ∑§ÊƒÊ¸ Á„¢ŒË ◊¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ⁄¡∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á‚»¸§ ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ Á„¢ŒË ÁŒfl‚ ƒÊÊ ¬πflÊ«∏UÊ ◊ŸÊŸ ‚ ∑ȧ¿U „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢„ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚ NŒƒÊ ‚ •¬ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò Ã÷ËÁ„¢ŒË ∑§Ê fl„ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ „ʪÊ, Á¡‚∑§Ë fl„ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊË „Ò.‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á„¢ŒË ÁŸ’¢œ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, ÷ÊcÊáÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, S‹ÊªŸ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •ÊÁŒ ÷Ë •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ¡¡ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞‚’Ë Á‚¢„Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË.

◊Ê ß◊⁄UÊŸ ’Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑§Ê»§Ë •‚¸ ∑§ ’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊Ê •À¬‚¢Åÿ∑§

◊Êøʸ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚Áøfl ¡Ò¥Ãª…∏U ∑§ ◊Êß◊⁄UÊŸ ∑§Ê ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬˝π¢«U ◊¥•À¬‚¢Åÿ∑§ flª¸ ◊¥ πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU.¬Ê∑ȧ«∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚„U •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êøʸ ∑§∑¥§º˝Ëÿ •äÿˇÊ •∑§Ë‹ •ÅÃ⁄U Ÿ ◊Ê ß◊⁄UÊŸ ∑§Êv} Á‚â’⁄U ∑§Ê ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ „ÒU. ßã„¥U ¬Ê≈U˸∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU Á∑§ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¢Œ⁄U Á¡‹Ê •À¬‚¢Åÿ∑§∑§◊≈UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

¬˝˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢¬ãŸ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑Χ·∑§ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ

mÊ⁄UÊ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê.’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ „ÈU∞ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ◊¥ ÁflÁ÷Ûʬ˝π¢«UÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ zÆ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ∑ΧÁ· ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ, Á◊ÁüÊà πÃË, ’ˡʬøÊ⁄U, Á◊^ÔUË∑§Ë ¡Ê¢ø, »§‚‹ ¬˝’¢œŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ. »§‚‹ ∑§ÁflÁflÁœ∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ Œ„U‹Ÿ, Ë„UŸ•ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·ôʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ÿÊŒfl, «UÊÚ ‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢flÒÿÊ, «UÊÚ ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÕË, «UÊÚ ∑¢§øŸ ◊Ê‹Ê, Á∑§‚ÊŸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ÁÃÁ⁄U‹ ÁÃÁ⁄UÿÊ, «UÊÚ Ÿ‚Ë◊ ¬˝π¢«U ∑ΧÁ·¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl∑˝§◊ Á‚fÍ, ¬˝π¢«U Ã∑§ŸËÁ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ¡ªŒË¬ ŒÊ‚•ÊÁŒ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ.

•Ê⁄Ê¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ mÊ⁄Ê ∑ȧáÊÊ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê

Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‡flà fl◊ʸ Ÿ ∞∑§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ÈáÊÊ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‡Ê◊ʸ ’È⁄Ë ŸËƒÊà ‚ ÉÊ⁄◊¢ ÉÊÈ‚ ∑§⁄ øÊ∑ͧ ∑§ ÷ƒÊ ÁŒπÊ∑§⁄ ŒÈ¬^Ê ‚ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

‹Ê¬ÃÊ ¿UÊòÊ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊ŒøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄ʃÊÈ„ÊÃÈ ªÊ¢fl ◊¢

vy flcÊ˸ƒÊ ¿UÊòÊ ’ÊŒ‹ ’ÊŸ⁄Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ ‹Ë „Ò.•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ©‚∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ê ‚ÊˇƒÊ Á¿U¬ÊŸ ∑§ËŸËƒÊà ‚ ‡ÊÊ⁄ŒÊ ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ πà ◊¢ ªÊ«∏U ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ◊ÎÃ∑§ ©à∑˝§Á◊éëø ÁfllÊ‹ƒÊ ‡ÊÊ⁄ŒÊ ◊¢ ~flË¢ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ. ÁflªÃ v| Á‚â’⁄‚ fl„ ÉÊ⁄ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ. ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflªÃv| Á‚â’⁄ ∑§Ë ⁄Êà fl„ ªÊ¢fl ∑§ „Ë ‡ƒÊÊ◊ ÃÊ¢ÃË ∑§ ÉÊ⁄ ≈UËflË ŒπŸ∑§ Á‹∞ ªƒÊÊ ÕÊ. ©‚ ‚◊ƒÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ‹«Í ∑È¢∑§‹ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ‹’ÊŸ⁄Ê ÷Ë Õ. fl ŒÊŸÊ¢ ⁄Êà ∑§Ê } ’¡ ∑Ò§‚≈U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªƒÊ Õ.∑Ò§‚≈U ‹Ÿ ⁄Ê≈UÊ ÃÊ¢ÃË •ÊÒ⁄ ≈UÊ⁄Ë ÃÊ¢ÃË ÷Ë ‚ÊÕ ◊¢ ªƒÊ Õ. ©‚∑§ ’ÊŒÃËŸÊ¢ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈U. ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ πà ◊¢ ©‚∑§ ∑§¬«∏U Œπ,Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©‚ SÕÊŸ ∑§Ë πÈŒÊ߸ ∑§Ë ÃÊ ¿UÊòÊ ∑§ ∑§◊⁄ ∑§ ŸËø ∑§Á„S‚Ê, „ÊÕ, ¬Ò⁄ ∞fl¢ „aË •ÊÁŒ ÁŒπŸ ‹ªÊ. ∑§¬«∏UÊ¢ ‚ ©‚∑§Ë¬„øÊŸ ∑§Ë ªƒÊË. ◊ÎÃ∑§ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò¢.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ‚ z ‹ÊªÊ¢ ∑§ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ŒÊ◊Í ’ÊŸ⁄Ê Ÿ ◊È»§S‚‹ÕÊŸÊ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò.

ÂýàææâÙ ¥æ·ð¤ mæÚU ·ð¤ çÜ°»ýæ×è‡ææð´ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— w}Á‚â’⁄ ∑§Ê ∑§⁄‹Ê¡Ê«∏UË ¬¢øʃÊà ∑§∑§⁄‹Ê¡Ê«∏UË ◊¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¬∑§ mÊ⁄∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ª˝Ê◊ ◊È¢«Ê ªÊÁfl¢Œ ¬È⁄ÃË∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªƒÊË. ª˝Ê◊ ◊È¢«Ê Ÿ ß‚’ÒΔU∑§ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ ◊Ê¢ª ⁄πÊ Á∑§ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§⁄‹Ê¡Ê«∏UË ¬¢øʃÊà ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë fl ‹Ê÷ÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê⁄◊ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ, ’Ê‹Áfl∑§Ê‚¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ, πÊl •Ê¬ÍÁø, ¬‡ÊȬʋŸÃÕÊ ∑ΧÁcÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Ê¢«È ¬È⁄ÃË, ¬˝œÊŸ¬È⁄ÃË, «Ê’⁄Ê ¬È⁄ÃË, ¡Èê’‹ ¬È⁄ÃË,üÊË⁄Ê◊ ¬È⁄ÃË, ‚ÊŸÊ⁄Ê◊ ¬È⁄ÃË,„Á⁄ø⁄áÊ ¬È⁄ÃË, •Á◊ÃÊ ¬È⁄ÃË, ◊⁄˻ȧ‹◊ŸË ¬È⁄ÃË ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

¥æˆ×ÎæãU ·¤Úð´ðU»ð Âêßü çßÏæØ·¤ ÕãUæÎéÚU ©UÚUæ¢ßâÚU·¤æÚU ·¤è ©UÎæâèÙÌæ âð¥æãUÌ çÜØæ ØãU çÙ‡æüØ

øÊ߸’Ê‚Ê — ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢•Êà◊„àƒÊÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ƒÊÊ Á∑§‚Ë÷Ë ‚◊ƒÊ ’„ÊŒÈ⁄U ©⁄Ê¢fl ∑§⁄¢ª. ¬Ífl¸ÁflœÊƒÊ∑§ ’„ÊŒÈ⁄U ©⁄Ê¢fl Ÿ ‡Ê„ËŒ¬Á⁄flÊ⁄ ∞fl¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∞fl¢ ø∑˝§œ⁄¬È⁄∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚∑§‹Œfl ⁄Ê◊ mÊ⁄Ê•¬◊ÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∑§Ë „Ò, ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∞fl¢¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Œ ŒË ªÿË „Ò.vz Ÿfl¢’⁄ wÆvw ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê vwflÊ¢ ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¡Ê⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ‡Ê„ËŒ „È∞ ‹ÊªÊ¢ ÃÕÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ê¤ÊÊ⁄㛮 Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊƒÊÊ „Ò.•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê„ˌʢ ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •àƒÊ¢ÃŒƒÊŸËƒÊ „Ò. fl ‹Êª ŒÃflŸ-¬ûÊÊ’ø∑§⁄ ªÈ¡⁄-’‚⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄Ã¡Ë ‚ ¬‹ÊƒÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ‡ÊÊ‚Ÿ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ flŸ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚Êø ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’„ÊŒÈ⁄U©⁄Ê¢fl Ÿ ww ◊Êø¸ wÆvv ‚ ÷Íπ-„«∏UÃÊ‹ ∑§Ë. ÃଇøÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§ •äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„ Ÿ ß‚ ‚flÊ‹¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ÷Íπ „«∏UÃÊ‹ÃÈ«∏UflÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ•ÊÒ⁄ wy ◊Êø¸ vv ∑§Ê ◊¢òÊË ⁄ʡʬË≈U⁄ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ߟ ◊Ê¢ªÊ¢∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „È∞

÷Íπ „«∏UÃÊ‹ ÃÈ«∏flʃÊÊ •ÊÒ⁄ wz ◊Êø¸vv ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. wz ◊Êø¸ vv∑§Ê üÊË ©⁄Ê¢fl ∑§Ë flÊÃʸ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÷Ë„È߸. ©‚ flÊÃʸ ◊¢ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ,ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ÁflŸÊŒ Á‚¢„,•M§¬ ø≈U¡Ë¸ ÃÕÊ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄÷ªÃ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. flÊÃʸ „È∞ ∑§⁄Ë’v} ◊„ËŸ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ Ã∑§ ߟ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. fl„UË¥ ‚∑§‹ Œfl ⁄Ê◊Ÿ ©ã„¢ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ. ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊüÊË ©⁄Ê¢fl ◊¡’Í⁄ „Ê∑§⁄ •¬ŸË ¬Ê≈U˸÷Ê∑§¬Ê (◊Ê‹) ∑§ ⁄Êc≈U˛ ◊„Ê‚Áøfl∑§ÊÚ◊⁄« ŒË¬Ê¢∑§⁄ ÷^Êøʃʸ ÃÕÊ•¬Ÿ ‚÷Ë ‡ÊÈ÷ Áø¢Ã∑§Ê¢ fl ‚◊Õ¸∑§Ê¢∑§ Áfl⁄Êœ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Êà◊ŒÊ„∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ „Ò.

ÁæðǸUæÂæð¹ÚU ×ð´ àææ¢çÌ âÖæˇÊòÊ ◊¥ πÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ⁄UÊ∑§Ÿ ¬⁄U øøʸ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¡Ê«∏UʬÊπ⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ¬¢øʃÊà ÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ◊ÈÁπƒÊÊ ‹ÊŒÈ⁄Ê ◊È¢«Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ‚÷Ê ◊¢ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ¡Ê«∏UʬÊπ⁄ ◊¢ „Ê ⁄„ πÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ∞fl¢ •ãƒÊ •¬⁄ÊœËÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊ ¡ÊŸ Á◊⁄Ÿ ◊È¢«ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ªÊ¢fl ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ‚’‚ Áfl∑§Á‚à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ „◊Ê⁄ªÊ¢fl ∞‚Ë‚Ë ∑¢§¬ŸË SÕÊÁ¬Ã „Ò, ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ∞fl¢ Á¡¢ŒÊ ŸŒË „Ò, Á¡‚∑§Ê ‚„Ë Ã⁄Ë∑§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ „◊Ê⁄øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ Áfl∑§Ê‚ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ Œ‹Ê‹,‹Í≈U⁄Ê, ΔU∑§ŒÊ⁄ ƒÊ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ Á∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞∑§¡È≈U „Ê ß‚Á‹∞ªÈ¢«Ê ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒÃ „Ò¢. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ∑§⁄Ë’ wz-xÆ ‚Ê‹Ê¢ ‚¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ◊¢ πÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ∞‚Ë‚Ë ◊¢ „Ê ⁄„ ‹Í≈U ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë, ª⁄Ë’Ë ¬⁄ äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò. ¬Ífl¸ ◊ÈÁπƒÊʪÊ⁄ŒË ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ÊƒÊ◊ „ÊªÊ ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸ ‚ÈøÊM§M§¬ ‚ „ʪÊ. ‚÷Ê ∑§Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸ ‚ŒSƒÊ, ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¢«Ê ∑§‚‹Ê„∑§Ê⁄ ◊ʤÊË ‚ʃÊ, ¡Ê„Ê⁄ ∑§ M§¬‹Ê‹ ÃÊ◊‚ÊƒÊ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ.‚÷Ê ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥, „UÊ ‚◊Ê¡ •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊÃøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È¢«Í∞Œ‹ ªÊ¢fl ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê

ª‹Ã ŸËƒÊà ‚ ¬∑§«∏UŸ flÊ‹ ŒÊcÊË ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡flÊŸ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „Ê ‚◊Ê¡ Ÿ •ÊªÊ◊Ë x •Ä≈ÍU’⁄ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. ¡È‹Í‚ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ‚ vv ’¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬ªË. ©Äà ÁŸáʸƒÊ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ≈U∑§⁄Ê„ÊÃÈ ◊¢‚¢¬ÛÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¢«Ê, „Ê ‚◊Ê¡ ∞fl¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§Á’M§flÊ mÊ⁄Ê ©¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ Á‹ƒÊʪƒÊÊ. Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ‚÷Ë ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê

÷Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§Á’M§flÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªƒÊË „⁄∑§Ã’„Èà ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò. ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë ’„Í-’≈UË fl ’„ŸÊ¢ ∑§Ë ßí¡Ã ‚ Áπ‹flÊ«∏U ∑§Ê’ŒÊ¸Sà Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. fl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‹∑§⁄⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄¢ª. „Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ŸÃÊ ◊È∑§‡Ê Á’M§flÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ê◊‹Ê ª¢÷Ë⁄ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •ÊªÊ◊Ë x •Ä≈ÍU’⁄∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁflM§f ◊¢ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹ Áfl⁄Êœ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‚÷Ë ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∞fl¢ ≈UË∞‚Ë Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ÷Ë ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà ◊È¢«Ê•Ê¢∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÃËŸ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ÁŸ◊ʸáÊSÕ‹ ∑§Ë ÉÊ⁄Ê ’¢ŒË ∑§Ê ©πÊ«∏U »¢∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§◊¢ ©¬ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢fl ∑§ ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¢«Ê•Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸ∑§Ë∑§Ê‹È¢Á«ƒÊÊ, ‹È∑§ŸÊ ¬È⁄ÃË, flË⁄ãŒ˝ ∑§Ê‹È¢Á«ƒÊÊ, øÊ∑§⁄Ê ¬È⁄ÃË,’˝¡◊Ê„Ÿ ’Ê⁄Ë, œŸÈ¡¸ƒÊ Œflª◊, ¡ÊŸÈ◊ Á‚¢„ Œflª◊, ŒÍœŸÊÕÁÃÊÍ, ŒËŸ’¢œÈ Œflª◊, ∑ΧcáÊÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ø⁄áÊ ’ÊŒ⁄Ê, ŒÈªÊ¸ø⁄áÊŒflª◊, øÈê’M§ ’Ê⁄Ë ∞fl¢ ◊ÈÁπƒÊÊ ¬È«È¢flÊ Á‚¢„ ∑È¢Á≈UƒÊÊ ‚Á„Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

9 ªÈL§flÊ⁄U, w| Á‚â’⁄U wÆvw

¥æçΈØÂéÚU/ ƒææÅUçàæÜæ

∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ º’Í ø≈U¡Ë¸ ¬⁄U

⁄¢UªºÊ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¡Èª‚‹Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë fl ≈UÙ‹ Á’˝¡ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U

•ÊÁ‡Ê· ◊¡Í◊ºÊ⁄U Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ º’Íø≈U¡Ë¸ ¬⁄U ⁄¢UªºÊ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥•ÊÁ‡Ê· ◊¡Í◊ºÊ⁄U Ÿ º’Í ø≈U¡Ë¸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ◊¥ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ‚◊ÿ º’Í Ÿ ⁄¢UªºÊ⁄UË SflL§¬¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ Á‹ÿÊ ÕÊ ÃÕÊU •’ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ •ı⁄U ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ„ÒU, Á¡‚ fl„U ºŸ ◊¥ •ˇÊ◊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

•Ê⁄UÙ¬ ª‹Ã „¢ÒU— º’ͺ’Í ø≈U¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄UU ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ

Á∑§ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ©U‚ »¢§‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

‡Ê◊‡ÊÈgËŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ Á◊‹•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬Á‡ø◊ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‡Ê◊‡ÊȺ˜ºËŸ πÊŸ

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’Ù∑§Ê⁄UÙ •Êß∞◊∞„UÊÚ‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ Á◊‹Ê ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥‚¢ªΔUŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ. ©U‚Ë flÄà üÊË ªÊ¢œË Ÿ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ȤÊÊfl ∑§ ‚ÊÕ ÁºÀ‹Ë ’È‹ÊÿÊ „ÒU.⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ª¢÷Ë⁄U Á‚¢„U,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊøı’, ∑§◊⁄U ⁄U¡Ê fl Áfl¡ÿ ºÈ’ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∑§Ë ºÊºË ∑§Ê ÁŸœŸ§•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§

∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ ∑§Ë ºÊºË ªÙºÊfl⁄UË ºflË (}w fl·¸) ∑§Ê•Ê¡ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ. ∑§‹ ‚È’„U Ÿı ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊwz ÁSÕà ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U ∑§ Á‹∞ ‡ÊflÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË. ßœ⁄U, ◊¢ø ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •ÁœflÄÃÊ Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„UŸ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¢ø ∑§ ‚÷Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËfl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU.

≈˜UÿÍ◊⁄U ‚ ¬ËÁ«∏Uà Á‡ÊflÊŸË ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ’¢ÃÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‚¢≈ÈU

‡Ê◊ʸ ∑§Ë «U…∏U fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË Á‡ÊflÊŸË, ¡Ù ≈˜UÿÍ◊⁄U ‚ ¬ËÁ«∏Uà ’ìÊË ∑§Ù•Ê¡ ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ºÙ ÁºŸÙ¥ ’ʺ ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÙªÊ. «UÊÚ »§Ã„U ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ ©U‚∑§Ê•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÙªÊ. ©UÄà ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ߢÁ«UÿŸ fl‹»§ÿ⁄U‚Ù‚Êß≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÃÈ•Êfl‡ÿ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÄà ∑§Ë ¡Ê¢ø fl ∞◊•Ê⁄U•Êß ∑§⁄UflÊ Á‹ÿªÿ „Ò¥U, Á¡‚ •ÊÚ¬⁄‘U‡Ê „UÃÈ ©U¬ÿÈÄà ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ºÙ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿Uà …U‹Ê߸

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà •ÙÁ«∏UÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ºÙ ∑§◊⁄UÊ flÊ‹ ÷flŸ ∑§Ë ¿Uà …∏U‹Ê߸ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ©U◊‡Ê Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ◊¬˝‚ʺÁ‚ã„UÊ fl ¡ß¸ ‚⁄UÙ¡ ∑§⁄U ‚◊à S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝œÊŸÊÁäÿ¬∑§Ê ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ,ª˝ÊÁ◊‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊ ºfl‹Ê ◊È◊͸ fl •Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÉÊŸÊÕ‚ÍòÊœÊ⁄U fl Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË. ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§vy.yÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¿U„U ∑§◊⁄UÊ ∑§Ê ÷flŸ ’ŸªÊ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

Á¬ÃÊ ∑§Ê „È•Ê

¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊, ’≈U

Ÿ Á‹ƒÊÊ ¡ã◊

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§¬È⁄ÊŸ Á’¡‹Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§‚◊ˬ ⁄„Ÿ flÊ‹ ´ÁcÊ∑§‡Ê©¬ÊäƒÊÊƒÊ fl •÷ÊªÊ Á¬ÃÊ ÕÊ¡Ê •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ◊È¢„ ÷Ë Ÿ„Ë¢Œπ ¬ÊƒÊÊ. ’≈U ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë´ÁcÊ∑§‡Ê ©¬ÊäƒÊÊƒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸. ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò.ŸÊ‹¢ŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ´ÁcÊ∑§‡Ê ©¬ÊäƒÊÊƒÊ ∑§ ‚‚È⁄ Ÿ ©‚∑§‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ. ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ Ãà¬⁄ÃÊÁŒπÊà „È∞ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄ʃÊÊ. ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊Á⁄¬Ê≈¸U ∞∑§ ‚åÃÊ„ ’ÊŒ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ

¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê•Êà◊„àƒÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚◊¤Ê∑§⁄∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ◊ÎÃ∑§ ∑§’«∏U ÷Ê߸ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ∑§‡ƒÊ¬ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ´ÁcÊ∑§‡Ê ©¬ÊäƒÊʃÊ∑§Ê «$…U flcʸ ¬Ífl¸ ’¢ŒŸÊ ©¬ÊäƒÊʃʂ ÁflflÊ„ „È•Ê ÕÊ. ‚’∑ȧ¿UΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ. ’Ë‚

ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ©‚Ÿ Ÿß¸◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§‹ π⁄ËŒ ÕË. •Ä‚⁄ fl„ Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË◊¢ Ÿ„ÊŸ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑Ò§‚ «Í’∑§⁄ ◊⁄Ê ß‚¬⁄‚¢‡ÊƒÊ „Ò. ß‚∑§ ¬„‹ ÷Ë ©‚Ÿ ŒÊ ’Ê⁄ •Êà◊„àƒÊÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ‚¢÷fl× ÉÊ⁄‹Í ÁflflÊŒ ∑§∑§Ê⁄áÊ „Ë ©‚Ÿ ∞‚Ê Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ăÊÊ„È•Ê „Ò ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒÃ∑§Ê»§Ë ⁄„SƒÊ◊ƒÊ ‹ª ⁄„Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§ËÄ∑§Ë∑§Êà ◊¢ ¡È≈UË „È߸ „Ò.

◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê Ÿ «È◊Á⁄ƒÊÊ ¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ÉÊ⁄Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ¤ÊÊ⁄πá« ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ¬˝πá« ∑§◊≈ËU ∑§Ë •Ê⁄ ‚ «È◊Á⁄ƒÊÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ÷ªÃ ’ÊS∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ Ÿ ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚È⁄¢Œ˝ ©⁄Ê¢fl ∑§Ê v{ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. v{ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ‚◊à ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄÷˝c≈UÊøÊ⁄ ‚È⁄‚Ê ∑§ Äà ◊È¢„’ÊƒÊ π«∏UË „Ò.

ßœ⁄ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ «Ë¡‹ ∑§ ◊ÍÀƒÊ ◊¢ flÎÁf ∑§⁄ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê¡ÊŸÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ ŸƒÊ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’Ÿ ⁄„¢ „Ò¢. ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë, πÈ‚πÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬⁄Êœ ∑§Ê ª˝Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄ ©¬⁄ ’$…U⁄„Ê „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ◊Ÿfl⁄ „È‚ÒŸ, Á◊¡Ê¸ ‚Ê⁄Ÿ, ŒÊ¢ŒÍ⁄Ê◊ ‚Ê◊Œ, •¡È¸Ÿ „ê’˝◊, ¡flÊ„⁄‹Ê‹ ªÊ¬,‚È⁄Ÿ ◊„ÃÊ, ÁòÊ‹ÊøŸ ¬Êá«Ê •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U ⁄U„U

©Ulʪ ∑§Ê ‚„Uÿʪ— „UʬŸÊ

¬Ê≈U∑§Ê — ©U¬ ◊ÈÁπÿÊ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ¬Ê≈U∑§Ê¬˝π¢«U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÊÃÊ flŸ Áfl÷ʪ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UʬŸÊ◊„UÊ‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl •ÁŸÃÊ ◊È◊͸ ∞fl¢ ŒÊ øÊ⁄U◊ÈÁπÿÊ mÊ⁄UÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„Uª‹Ã •Ê⁄Uʬʥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U∑§Ê¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ w{ ◊ÈÁπÿÊ ©U¬ÁSÕà Õ.’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÁŸÃÊ ◊È◊͸ ∑§Ê ¬Œ ‚ ¬Œ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl•ÁŸÃÊ ∑§ •Ÿª¸‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªÿË.’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ „UʬŸÊ◊„UÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U ŒÊ øÊ⁄U ◊ÈÁπÿÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •¬‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸÊ ÁŸ¢ŒŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê ‡ÊÊ÷ÊŸ„UË¥ ŒÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ◊È◊͸ ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§¤ÊÊ⁄U‚Ȫʫ∏Ê å‹Ê¢≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ⁄ÒUÿÃŒÊ⁄UÊ∑§ ‚◊ˇÊ Á‹Áπà •ÊflŒŸ Œ∑§⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ fl ©Ulʪ ‹ªŸ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË. ∞∑§Ê∞∑§ ©UŸ∑§Ê ’ÿÊŸ ’Œ‹ŸÊ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚‚ ‚Ê»§ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§SflÊÕ¸¬ÍÁø Ÿ„UË¢ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∞‚Ê ’ÿÊŸ Œ ⁄U„UË„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Á◊Áà üÊË◊ÃË ◊È◊͸ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ªË. „U◊ ¬„U‹ ÷Ë ⁄ÒUÿÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥÷Ê‹ÊŸÊÕ Á‚¢„U, ¬ÊŸÊ ‚⁄UŒÊ⁄U, M§¬Ê ‚⁄UŒÊ⁄U, •¢Á’∑§Ê‚⁄UŒÊ⁄U, ‹Á‹ÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄U, ◊¢¡Í ◊È¢«UÊ, ‚È¢Œ⁄U ◊Ê„UŸ ◊Ê«U˸,‚È’Êœ ‚⁄UŒÊ⁄U, ◊œÈ‚ÈŒŸ ŸÊÿ∑§, ¡ÊªE⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, Á¡ÃŸ

Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ÷ËM§ ‚⁄UŒÊ⁄U, ’‹⁄UÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U, »§⁄U¡ÊŸÊ‚ÈÀÃÊŸ, ⁄UÊ◊E⁄U „¥U’˝Ê◊, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U, ∑§M§áÊÊ ‚⁄UŒÊ⁄U,‚¢ÃÊ·Ë ©U⁄UÊ¢fl, ¬˝ÁÃ◊Ê ‚⁄UŒÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

•‹ª-•‹ª ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ª¢÷Ë⁄U¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬Ê≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§„ÊÃÊ-≈UÊ≈UÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸∞fl¢ „UÊÃÊ-øÊ߸’Ê‚Ê◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U∑§Ê •‹ª •‹ª ‚«∏U∑§

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ ÃÊ⁄UÊ‚flÊ ‚ŒŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ≈UË∞◊∞ø ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ⁄U»§⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ≈UÊ≈UÊ „ÊÃÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ◊¥ ÉÊ≈UË ¡„UÊ¢ ÿÊ◊Ê„UÊ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄U ≈¥U≈U‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡Ëfl≈Í«ÍU ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄U ¬«∏UÊ. Á¡‚‚ ©U‚ ∑§Ê»§ËøÊ¥≈U •ÊÿË „ÒU. ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „UÊÃÊ, øÊ߸’Ê‚Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U „UÊÃÊ øÊÒ∑§ ∑§‚◊ˬ „ÈU߸. ÿ„UÊ¢ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê«∏UÊ∑§Ê≈UË(’ÊŸÊ) ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UŸ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ.

’Ë◊Ê⁄ ◊Á„‹Ê ∑Ò§ŒË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ©¬∑§Ê⁄Ê ◊¢ ’¢Œ ◊Á„‹Ê

∑Ò§ŒË ÃÈ‹‚Ë ‚Èá«Ë ∑§Ê ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê©à∑˝§Á◊à •ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ÃÈ‹‚Ë ‚Èá«Ë Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ø‹⁄„Ë „Ò. ÃÈ‹‚Ë ‚Èá«Ë ∑§Ê ’ÈπÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà „Ò. Ã∑§‹Ë»§ ’$…UŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ

«ÊÚÄ≈U⁄ ∑§ ‚‹Ê„ ¬⁄ ©‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ©¬∑§Ê⁄Ê ‚ ©à∑˝§Á◊à •ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹◊¢ ’„Ã⁄ ߸‹Ê¡ „ÃÈ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë øƒÊŸ •ÊƒÊʪ ∑§

‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê „ÈU•Ê SflʪÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊ʤÊË ¬Ê⁄ªÊŸÊ ◊Ê„Ê‹ ÷flŸ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë øƒÊŸ •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«Í ∑§Ê•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÷√ƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ. ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ¡È‹Í‚ ∑§ ‡ÊÄ‹ ◊¢•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄à „È∞ ◊ʤÊË ¬Ê⁄ªÊŸÊ ◊Ê„Ê‹ ÷flŸ Ã∑§ ‹ ªƒÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬Ífl¸ ©¬-◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê „∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „⁄ Ã⁄„ ‚ ¬˝ƒÊàŸ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢„Ò. •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ „Ê ¬ÊƒÊªÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‹ˇ◊áÊ≈ÈU«Í Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄πà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ¤ÊÊ⁄πá«•‹ª ⁄ÊíƒÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê Ÿ ◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ÕË. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë •‹ª ⁄ÊíƒÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ªÕË Á∑§ flŸÊ¢ø‹ ∑§ M§¬ ◊¢ •‹ª ⁄ÊíƒÊ ’ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊ. ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¤ÊÊ⁄πá«•‹ª ⁄ÊíƒÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ã¡Ë ‚ ©÷⁄Ê ÃÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ flŸÊ¢ø‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¿UÊ«∏U ÁŒƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ‡Ê¢∑§⁄ ø¢Œ˝ „ê’˝◊, ⁄Ê◊ŒÊ‚ „Ê¢‚ŒÊ, ŒÊ¢ŒÍ⁄Ê◊ ’‚⁄Ê,÷ªÃ ø¢Œ˝ ◊È◊͸, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊á«‹, ‚ÈŸË‹ ◊È◊͸, Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ◊Ê„Ÿ ◊„ÃÊ, ◊œÈŸÊ◊ÊÃÊ, Œ‡Ê ¬Ê⁄ªÊŸÊ ’Ò¡È ◊È◊͸, ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ◊È◊͸, ‹Á‹Ã ∑ΧcáÊ ◊á«‹, ŒÈπÈ⁄Ê◊◊„ÃÊ, ◊Ê0 „È‚ÒŸ, ⁄Ê◊ø¢Œ˝ „ê’˝◊, ‡Ê¢∑§⁄ ‚Ê⁄Ÿ, ⁄ʜʟÊÕ ◊„ÃÊ, ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl,‡ÊÒ‹Ÿ ’ÊS∑§, •M§áÊ ¬˝œÊŸ, ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ◊È◊͸, ¡ªŒË‡Ê ◊È◊͸, ‚Ȭ˝ËÃË ◊È◊͸, ∑§M§áÊÊ◊È◊͸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߢº˝œŸÈ· º˜flÊ⁄UÊ w~ Á‚â’⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Á‡ÊˇÊ∑§ ¿UÊòÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U‚„U •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ w ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vx fl vy ÁSÕà üÊË üÊË ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥„UÙªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚„U Ÿª⁄U ¬·¸º∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ‚¢ÿÙ¡∑§ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U‡Ê⁄UáÊ fl ‚„U ‚¢ÿÙ¡∑§ „U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ‚¢ÿÈÄÃL§¬ ‚ ºË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ’S≈U ≈UËø⁄U∞flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ wz Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, Ÿª⁄U ¬·¸º •¢Ãª¸ÃÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •‹π ¡ªÊŸ flÊ‹ wz ¬˝Ê߸fl≈U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ÃÕÊ fl·¸wÆvw ŸflÙºÿ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ wx ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄÃ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄÂË∑§ Á‚¢„U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊ◊, Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ⁄Uß ◊Ê„UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§©U¬⁄Uʢà ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ „UÃÈ •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ w ∑§ ª˝Ê¢«UÁ»§ŸÊ‹ ◊¥ •ÊÚÁ«U‡ÊŸ ‚ øÿÁŸÃ vz ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊÁ∑§‡ÊÙ⁄U, ⁄U»§Ë, ◊È∑§‡Ê fl ‹ÃÊ ¡Ë ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ºË

¡ÊÿªË. ‚ÊÕ „UË ªS≈U ¬˝Ù»§ÊÚ⁄U◊¥‚ ∑§ ÄUà ‡Ê„U⁄U ∑§ vÆ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ÷Ë ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà „UÙªË.•ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ w ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹v ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ‚ÈüÊË Ÿ„UÊ Á‚¢„U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄‘UªË. •Êß«U‹ w∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ≈UÊÚ»§Ë, ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U Ÿªº, ¬˝‡ÊÁSòÊ ¬òÊ ∞fl¢◊◊Ù¢≈UÙ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á⁄U„U‚¸‹ Á∑§ÿÊ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vÆ ÁSÕà ∑§ÀÿÊáÊ ∑È¢§¡ ◊¥

•Êß«U‹ ∑§ ª˝Ê¢«U Á»§ŸÊ‹ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ ‚÷Ë vz¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ Á⁄U„‚¸‹ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ.

•Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ ¡flË∞◊ ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ‚¢¬ãŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡flË∞◊ •Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹

º˜flÊ⁄UÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vx fl vyÁSÕà ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U, ߸øʪ…∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§, ∑¥§º˝Ëÿ◊Á„U‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË, Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ë∞Ÿ Á‚¢„U fl⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UºÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ. ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ •÷ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë ∑§«∏UË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ «UË¡‹ ◊¥ ¬Ê¢ø L§¬ÿÊ ∑§Ë ’…∏UÙÃ⁄UË ‚ ◊¢„UªÊ߸ ºÙªÈŸÊ’…∏U ªÿË „ÒU. ◊À≈UË ’˝Ê¢«U Á⁄U≈U‹ ◊¥ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ‚º‡Ê ∑§ πȺ⁄UÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’¢º „UÙ ¡Êÿ¥ª.‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ. ’Ë∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ù«∏U. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∞‚Ë ÁŸ∑§ê◊Ë •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©UπÊ«∏U»¥§∑§Ÿ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ•Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ºÊŸ¢º Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë. œãÿflʺ

ôÊʬŸ flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ •Ê⁄U∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ìŸ Á‚¢„U ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ¡ËÃ¥º˝ ¬ÊΔU∑§, •⁄UÁfl¢º‡Ê◊ʸ, •L§áÊ ‡Ê◊ʸ, ‚¢ÃÙ· ¬Ê¢«Uÿ, •◊‹¥ºÈ øıœ⁄UË fl ⁄UÊ¡‡ÊÁ‚¢„U •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§ß¸ ¡flË∞◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§ß¸

‹Ùª ¡flË∞◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ÷Ê¡¬Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡flË∞◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ •Á÷·∑§ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ Á◊üÊÊ, ‚Í⁄U¡Á‚¢„U, •Á◊à ‡Ê◊ʸ, ø¢º˝‡Êπ⁄U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊È∑§‡Ê øıœ⁄UË, ‚ı⁄U÷ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Í⁄U¡ Á‚¢„U ÃÕÊ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡flË∞◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹ ◊¥ ºË¬∑§‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê øıœ⁄UË, ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊‹‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U,◊È‹Êÿ◊, ªÙ¬Ë, ¡ËÃ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ËÃ¥º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ, •¡ÿÁ◊üÊÊ, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄UÙÁ„Uà •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

’≈U ∑§Ê ◊È¢„ Ÿ„Ë¢ Œπ ‚∑§Ê Á¬ÃÊ

◊ÎÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„ÃÊ.

’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê

⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§ ªÿË

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê⁄U•ÊßU≈UËÕÊŸÊãê¸Ã •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕÃ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ y ◊¥ ∞∑§ flÎhU ◊Á„U‹Ê÷≈U∑§ ªß¸U, Á¡‚ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§‹ÊªÊ¢ Ÿ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ¬„È¥UøÊÁŒÿÊ. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊Á„U‹Ê •¬ŸÊ ¬ÃÊ’ÃÊŸ ◊¥ •ˇÊ◊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáʬÈÁ‹‚ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§ÊπÊ¡Ÿ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU.. ◊Á„U‹Ê∑§Ê ©U◊˝ ‹ª÷ª }Æ fl·¸ „ÒU. fl„U ©U¡‹Ê⁄¥Uª ∑§Ê ‚Ê«∏Ë ¬„UŸË „ÈU߸ „ÒU.

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ’Ù∑§Ê⁄UÙ ªÿ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ’Ù∑§Ê⁄UÙ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ •ÊÁŒàÿ¬È⁄UŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Œ’Í ø≈U¡Ë¸,©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ÙÁ∑§‹ ◊¢«U‹, ‚È⁄U‡Ê œÊ⁄UË flÁfl∑§Ê‚ ◊¢«U‹ •ÊÁŒ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ªÿ •ı⁄U⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ Á◊‹.

Á‡ÊˇÊ∑§ ¿UÊòÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U •ÊÁºàÿ¬È⁄U•Êß«U‹-w ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w~ ∑§Ù

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ù«∏U¢ — •÷ÿ Á‚¢„U

⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ •äÊ«U∏

√ÿÁQ§ ÁfläÊflÊ ‚¥ª »§⁄UÊ⁄U•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ⁄‘U‹fl

∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ⁄‘U‹fl ÿÊ«¸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÄUË⁄UÊ‹Ê‹ ÇflÊ‹Ê ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ ©U‚Ë ∑§ Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ •ŸÈ‚Ê⁄UŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁºŸÙ¥ ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª fl·Ê¸ ‚ ø‹⁄U„UÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŒÊ’ìÊÊ ÷Ë „ÒU, Á¡‚ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ „UË ¿UÊ«∏ ◊Á„U‹Ê÷ʪ ªÿË „ÒU. fl„UË¥ ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ˇÊòÊ ∑§flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ¬Ê¥«UË ◊ÈπË fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ŸÃÊmUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ÃÊ‹Ê’¥ŒË Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊Ê◊‹Ê¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÈ‹flÊ∑§⁄U øÊ⁄U ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¥Œ⁄U •Ê⁄UʬË∑§Ê πÊ¡∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁ‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Á◊‹Ê ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ê¢«˛UÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ

„UÊŸË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹⁄UÊ¢øË ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚Á◊‹Ê. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U ¬¢øÊÿà ‚¢’¢œË‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ©Uã„¥U ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl „ÈU∞ ŒÊ fl·¸ „UÊ ªÿ ¬⁄U¬¢øÊÿà ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ‚¢¬Íáʸ•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‡Ê„⁄ ◊¢ ∂ª ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§

’Ê«¸ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ˇÊÁê˝SÃ

◊È‚Ê’ŸË— ©ª˝ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ ß‚ „⁄∑§Ã ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢◊È‚Ê’ŸË ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ. ◊ÈŃʂ$«∑§ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿U•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊ ◊È‚Ê’ŸË •S¬ÃÊ∂ øÊÒ∑§ÁSÕà ’Ê«¸ ∞fl¢ •ãƒÊ ¡ª„Ê ¬⁄‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ∂ª ’Ê«¸ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄ÁŒƒÊÊ. ß‚‚ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ∂ª÷ª «$…U ‚ÊÒ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ •S¬ÃÊ∂ øÊÒ∑§ ¬„Èø∑§⁄ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ¬⁄ ∂ÊΔUË÷Ê¢¢¡ŸÊ øÊ∂Í ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.

∂ÊΔUË øÊ¡¸ ‚ ªÈS‚ÊƒÊ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ÷Ë

ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ƒÊÊ ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ¡Ê◊‡ÊÊ∂ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§‚ÊÕ ‡Ê„⁄ËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ÷Ë ÕÊŸÊ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ. ß‚ÉÊ⁄Êfl ◊¢ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂ ∑§ ŸÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢‡Ê„⁄Ë ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ ÕÊŸÊ ∑§Ê

ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ, •Ê¡‚Í ŸÃÊ ∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã, ’Èf‡fl⁄◊È◊͸, ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ øÊÒœ⁄Ë ©◊‡Ê Á‚¢„, ‚Ê◊ÊƒÊ ≈ÈU«Í,◊ŸÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ìŸ ¬Êá«Ê, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∂ˇ◊áÊ≈ÈU«Í, ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl, ÃÈcÊÊ⁄ ¬ÊÃ⁄,‚È÷ÊcÊ ‚⁄ŒÊ⁄, ÷Ë◊ ’„ÊŒÈ⁄ ∂Ê◊Ê, ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ’ÊÉÊ⁄ʃÊ◊ʫ˸, ⁄’ËãŒ˝ ◊ʫ˸, ‚Ê◊ÊƒÊ ‚Ê⁄Ÿ, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∑§Ê’Í ŒÃÊ,∂ˇ◊áÊ øãŒ˝ ’ʪ, ◊Ê0 ‚Ê’Ë⁄ ‚Á„à ‚Ò∑§$«Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ∂ʪ ÕÊŸ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ŒÊcÊË ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ «¢≈U ⁄„.

•ŸÈ◊¢«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚¢ŒË¬ ’ŇÊË, •ŸÈ◊¢«∂ ¬ÈÁ∂‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∞‚ ¬Ë ∞‚ ⁄Ê¡Ÿ ÕÊŸÊ ¬„ÈÚø ∞fl¢ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’Êà ∑§⁄ ŒÊcÊË ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê¬„øÊŸŸ ∑§ Á∂∞ ªÊ¢fl ∑§ »§ÊÚ⁄S≈U øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ⁄¢ª≈UÊ ◊È◊͸ ∑§Ê•Ê⁄ˇÊË ÁŸ⁄ˡÊ∑§ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∞fl¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë•M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ÷¡Ê.‚Ê◊ÊøÊ⁄ Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ ƒÊÈflÃË Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ÕË ∞fl¢ Á¬≈UÊ߸ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ◊¢ª∂ ¬ÊÃ⁄ ∞fl¢ œÊ’ŸË¬¢øʃÊà ∑§ ¬¢‚‚ ∑§Ê‚È ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ß∂Ê¡ ∑§⁄ ∞»§•Ê߸•Ê⁄Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ

ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ÁŸãŒŸËƒÊ „Ò. ß‚∑§Ë Á¡ÃŸË ÁŸãŒÊ ∑§Ë¡Ê∞ ∑§◊ „Ò. ŒÊcÊË ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„∞.¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ŸÊ ƒÊ„ ∂Ê∑§Ã¢òÊ ¬⁄ „◊∂Ê„Ò.

‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«Í-÷Ê¡¬Ê¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ‚„ ‚Ê¢‚Œ ’∂◊ÈøÍ ∑§ √ƒÊSÃÃÊ ∑§

∑§Ê⁄áÊ fl Ÿ„¢Ë •Ê ‚∑§. ©ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê ÷¡Ê „Ò. ◊Ò¢ ©Ÿ∑§ËÃ⁄»§ ‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ÃÊ „ÍÚ •ÊÒ⁄ ŒÊcÊË¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ÃÊ „ÍÚ.

∑§Ê’È ŒûÊÊ-∑§Ê¢ª˝‚¡’ Ã∑§ ŒÊcÊË ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„¢Ë¢ ∑§Ë ¡ÊÃË

•ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê „≈UÊŸ ¬⁄ ÁŸáʸƒÊ Ÿ„Ë¢Á∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ Ã∑§ ◊Ò¢ œ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔUÊ ⁄„ÍÚªÊ.‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ƒÊ„ ∂Ê∑§Ã¢òÊ ¬⁄ ∑§⁄Ê⁄ʬ˝„Ê⁄ „Ò.

∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã- •Ê¡‚Í

ƒÊÁŒ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ⁄Êà Ã∑§ Ÿ„¢Ë „ÊÃË ÃÊ ªÈM§flÊ⁄∑§Ê •ŸÈ◊¢«∂ ’¢Œ ⁄„ªÊ. ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ÁŸãŒŸËƒÊ „Ò.

⁄◊‡Ê „Ê¢‚ŒÊ- ¤ÊÊ◊È◊Ê

¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë „⁄∑§Ã ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ∑§⁄ʃÊÊ

◊ÈÁπÿÊ- ©U¬ ◊ÈÁπÿÊ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ

ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄U ‚ Á‹ÁπÃ

Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈U¸⁄)U— •Ê⁄U•ÊßU≈UË

ÕÊŸÊãê¸Ã •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊÁSÕà ◊ÈŒ⁄UÊ •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∞fl¢∑§Ê¥Ã ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ’Ëø¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU•Ê. ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¢¬ˇÊÊ¢ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ◊¥ Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êÿ«UÊ mUÊ⁄UÊ •Êfl¥Á≈Uà ¡◊ËŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U¬⁄UÙÄà ŒÊŸÊ¢ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ◊¥◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU•Ê. ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ’ÊŒ ŒÊ ¬ˇÊ•Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ¬„È¥Uø. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§•ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§ »§¡ ∞∑§ ◊¥∑§Ê¥Ã ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª fl ◊‚‚¸ ◊ÈŒ˝Ê•Ê≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ‚S¬¥‡ÊŸ ¬˝Ê Á‹ ∑§Ê •Êÿ«UÊmUÊ⁄UÊ ¡◊ËŸ •ÊflÁ≈¥Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ŒÊŸÊ¢∑¥§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥Ã ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê vÆ„U¡Ê⁄U flª¸»§Ë≈U fl ◊ÈŒ˝Ê •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ∑§Ê

¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U flª¸»§Ë≈U ¡◊ËŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ.∑¥§¬ŸË ∑§ ª≈U ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ⁄U„UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¢ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‹Êª ∞∑§ „UË ª≈U ‚•ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§⁄Uà Õ. ’ÊŒ ◊¥ •Êÿ«UÊ mUÊ⁄UÊøÊ„U⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚Ë ∑§Ê‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¢ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∞◊«UË ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ. ◊Ê◊‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê¥ÃߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝‡Êʥà ∑§Ê¥Ã ¬˝‚ÊŒŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U vv ’¡ ¡’ ª≈UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚Ë ’Ëø

◊ÈŒ⁄UÊ •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U •¬Ÿ ÷Ê߸U ∞fl¥ •ãÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¢∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ¬Í¿U ◊Ê⁄U¬Ë≈U‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ßU‚ ’Ëø ©UŸ∑§ ª‹ ‚∑§⁄UË’ {Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ê øŸ ÃÕÊ yÆ „U¡Ê⁄UM§¬ÿ ¿UËŸ Á‹ÿÊ. fl„UË¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§Ê¥Ã ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§◊ÊÁ‹∑§ ¬˝‡Êʥà ∑§Ê¥Ã fl ©UŸ∑§ ÷Ê߸U ¬⁄U¡◊ËŸ „U«∏¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU.

Á×èÙ çßßæÎ ·¤æð Üð·¤ÚU¼ô ©Ul×è ¥æÂâ ×ð´ çÖǸðU

•ÁŸÃÊ ◊È◊͸ ∑§Ê ‚Áøfl ¬Œ ‚ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ

◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ◊¥ flÊÃʸ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ∞fl¢ ÕÊŸÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ©U◊«∏UË ÷Ë«∏.

«Ê◊¡È«∏UË ¬¢øʃÊà ◊ÈÁπƒÊÊ

•ÁŸÃÊ ◊È◊͸ Ÿ »Í¢§∑§Ë Á’ªÈ∂

¡ÊŒÍªÊ$«Ê — ¬Ê≈U∑§Ê ◊ÈÁπƒÊÊ-©¬◊ÈÁπƒÊÊ ‚◊ãflƒÊ‚Á◊Áà ŒÊ ªÈ≈UÊ¢ ◊¢ ’°≈U ªƒÊË „Ò. Á¡‚∑§ Áπ∂Ê»§«Ê◊¡È«∏UË ◊ÈÁπƒÊÊ •ÁŸÃÊ ◊Í◊¸ Ÿ Á’ªÈ∂ »Í¢§∑§ ŒË „Ò.ß‚ Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ◊ÈÁπƒÊÊ •ÁŸÃÊ ◊Í◊¸ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢Ÿ⁄flÊ ¬„Ê«∏ ¡Ê„⁄ª…∏U ◊¢ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „È߸. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢xw ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ flÊ«¸ ◊ê’⁄ ‚ ∂∑§⁄, ◊ÈÁπƒÊÊ,©¬◊ÈÁπƒÊÊ, ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§Ë.’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ «Ê◊¡È«∏Ë ¬¢øʃÊà ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ •ÁŸÃÊ◊Í◊¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U∑§Ê ◊ÍÁπƒÊÊ-©¬◊ÈÁπƒÊÊ ‚◊ãflƒÊ‚Á◊Áà ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê. •ÊªÊ◊Ë ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ê ’ÒΔU∑§ ’È∂ʃÊË ªƒÊË „Ò.

»éL¤ßæÚU, 27 çâÌ¢ÕÚU w®vw

10

¬ÊÀ‹∑§‹— ‹Ëª ø⁄áÊ ◊¥ ∞∑§¡Ëà •ı⁄ ∞∑§ „Ê⁄ ∑§ ’ʺ üÊË‹¢∑§Ê•ı⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ≈ËwÆÁfl≥fl ∑§¬ ∑§ ¬„‹ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ‚‚’∑§ ‹∑§⁄ ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄ŸÊ øÊ„¥ª. üÊË‹¢∑§Ê ª˝È¬-‚Ë ◊¥ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄ SÕÊŸ¬⁄ ⁄„Ê ¡’Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ª˝È¬-«Ë ◊¥¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ÕÊ. ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊¥ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ ◊¥ ¬„È¢øŸ∑§Ë ⁄Ê„ ◊¥ ◊¡’Íà ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¥ ‚„Ê⁄Ë¥. Á¡ê’Êéfl ∑§Ù }w ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊŸ∑§ ’ʺ üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§ Áπ‹Ê»§ fl·Ê¸’ÊÁœÃ ‚Êà ‚ÊÕÙfl⁄ ∑§Ê ◊Òø xw ⁄Ÿ ‚ ª¢flÊ ÁºÿÊ.ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ’ʢNjʺ‡Ê∑§Ù z~ ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ. fl„Ë¥ •ª‹◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ‚ vx ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ª∞. ß‚ „Ê⁄ ‚ ÷Ë ©‚∑§ ‚Ȭ⁄•ÊΔ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ÊÁœÃŸ„Ë¥ „È•Ê ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ËflË ≈Ë◊ ∑§ÊŸ≈ ⁄Ÿ⁄≈ ’„Èà •ë¿Ê ÕÊ. •÷ËÃ∑§ üÊË‹¢∑§Ê •ı⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§’Ëø „È∞ Ÿı ≈ËwÆ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‚ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ¬Ê¢ø •ı⁄ üÊË‹¢∑§Ê ŸøÊ⁄ ◊Òø ¡Ëà „Ò¥. Ÿı ◊¥ ‚ ºÙ ◊ÒøüÊË‹¢∑§Ê ◊¥ „È∞ Õ •ı⁄ wÆÆ~ ◊¥ „È∞ÿ ºÙŸÊ¥ ◊Òø ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ¡ËÃ. ß‚Ë

◊Һʟ ¬⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ºÙŸÊ¥ ‹Ëª◊Òø π‹ „Ò¥ ¡’Á∑§ üÊË‹¢∑§Ê ∑§◊Òø „¢’Ÿ≈Ù≈Ê ◊¥ „È∞ Õ. ß‚∑§’Êfl¡Íº ÉÊ⁄‹Í ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥π‹Ÿ ∑§Ê üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù •ÁÃÁ⁄Q§»§ÊÿºÊ Á◊‹ªÊ. üÊË‹¢∑§Ê ∑§

’À‹’Ê¡ Á»§≈ •ı⁄ »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥.‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ÁË∑§⁄%Áº‹‡ÊÊŸ ∑§Ê »§Ê◊¸ „Ê‹Ê¢Á∑§ ®øÃÊ∑§Ê ‚’’ ’ŸÊ „È•Ê „Ò. Áº‹‡ÊÊŸ◊ÈŸÊflË⁄Ê ∑§Ë ¡ª„ •ŸÈ÷flË ÁºŸ‡ÊøÊ¢ºË◊‹ ∑§Ù ∑§‹ ©ÃÊ⁄Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„Ò. ∑§åÃÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ •ı⁄∑ȧ◊Ê⁄ ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ¬⁄ •ë¿Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢π‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë „ÙªË. ÁŸø‹∑˝§◊ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞¢¡‹Ù◊ÒâÿÍ¡, ‹ÊÁ„M ÁÃÁ⁄◊ãŸ, ¡ËflŸ◊¥Á«‚ •ı⁄ ÁÂÊ⁄Ê ¬⁄⁄Ê ¡Ò‚’À‹’Ê¡ „Ò¥. ⁄„Sÿ◊ÿË ÁS¬Ÿ⁄•¡¢ÃÊ ◊¥Á«‚ ∑§Ë flʬ‚Ë ‚

üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ◊¡’Íà „ÙªÊ. ◊¥Á«‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»§≈ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§Ÿ„Ë¥ π‹ Õ . ©ã„Ê¥Ÿ Á¡ê’Êéfl ∑§Áπ‹Ê»§ •ÊΔ ⁄Ÿ º∑§⁄ ¿„ Áfl∑§≈Á‹ÿ Õ . á ª¥º’Ê¡ ‹Á‚Õ◊®‹ªÊ Áø⁄ ¬Á⁄Áøà »§Ê◊¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥„Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ º‚ ∑§Ë •ı‚à ‚ ¬˝ÁÕÙfl⁄ ⁄Ÿ Áº∞ „Ò¥. üÊË‹¢∑§Ê߸ π◊Ê∑§‹ ∑§ ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑§ »§Ê◊¸ ◊¥‹ı≈Ÿ ∑§Ë ºÈ•Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „ÙªÊ. ºÍ‚⁄Ë•Ù⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈Ë◊ ◊¡’Íß¡⁄ •Ê߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ„ÙªÊ. •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§•èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ⁄Ê’ ÁŸ∑§Ù‹ •ı⁄◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ¡’Á∑§ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ªÈÁå≈‹ ∑§ ‚ÊÕ ¡ê‚»˝¥§∑§Á‹Ÿ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ.’ʢNjʺ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ‹Ëª◊Òø ◊¥ ÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ë ‚¢ÿÙ¡Ÿ•¬ŸÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Áπ‹Ê»§ ÁŸ∑§Ù‹ •ı⁄ ∑§ŸÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë. ’˝¥«Ÿ ◊Ò∑ȧ‹◊ ∑§ »§Ê◊¸ ∑§Ùºπà „È∞ ∑§åÃÊŸ ⁄Ù‚ ≈‹⁄ ©ã„¥•ı⁄ ªÈÁå≈‹ ∑§Ù ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§ Á‹∞ ©ÃÊ⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.

∑§Ù‹¢’Ù— ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ Áfl≥fl≈fl¥≈Ë-wÆ ∑§ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ‚¬„‹ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flË⁄¥º˝‚„flʪ ∑§Ë ©¢ª‹Ë ∑§Ë øÙ≈ ®øÃÊ’ŸË „È߸ „Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ Á¬¿‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ÊÃÊ‹◊‹ ‚„Ë ’ÒΔŸ ∑§ ’ʺ •’‚flÊ‹ ©ΔŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÄÿÊ flË⁄¥º˝‚„flʪ ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ flʬ‚ ‹Ê∑§⁄∞∑§ ª¥º’Ê¡ ∑§Ù «˛Ê¬ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ÿÊ Á»§⁄ ◊Ê„Ë ∑§Ù ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ªß¸ S≈˛≈¡Ë¬⁄ „Ë •Á«ª ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞. ߢNjҥ«∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Ëª ◊Òø ‚ ¬„‹øÙÁ≈‹ „ÙŸ flÊ‹ ÁflS»§Ù≈∑§’À‹’Ê¡ ‚„flʪ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§ÙÃËŸ ÉÊ¢≈ Ã∑§ ø‹ Ÿ≈ •èÿÊ‚ ∑§ºı⁄ÊŸ ’À‹’Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë. ©Ÿ∑§ËøÙ≈ Á∑§ÃŸË ª¢÷Ë⁄ „Ò Á∑§ ß‚∑§’Ê⁄ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿß⁄»§ÊŸ ¬ΔÊŸ ∑§Ê ‚÷Ë ‚ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ‚ ‚„flʪ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚¢º„ ’Ÿ

ªÿÊ „Ò. ≈Ë◊ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ Á»§≈ „Ò •ı⁄©ã„¥ ∞„ÁÃÿÊà ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ÁflüÊÊ◊ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Òø ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë øÙ≈Ÿ„Ë¥ ’…∏. ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø◊¥ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§‚ÊÕ ©Ã⁄ŸÊ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê ÕÊ,‹Á∑§Ÿ œıŸË ∑§Ù ‚Êà ’À‹’Ê¡Ê¥∑§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò•ı⁄ ∞‚ ◊¥ fl„ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ»§ÊÚ◊͸‹ ¬⁄ ‹ı≈ ‚∑§Ã „Ò¥.

•Ê߸‚Ë‚Ë ∞‹Ë≈ ¬ÒŸ‹

‚ „≈¥ª •¢¬Êÿ⁄ ≈»§‹

∑§Ù‹¢’Ù— ≈ËwÆ Áfl≥fl ∑§¬∑§ ’ʺ ‚Êß◊Ÿ ≈»§‹ •Ê߸‚Ë‚Ë∞‹Ë≈ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ∑§Ë ¬Ÿ‹ ‚ßSÃË»§Ê º º¥ª. ©ã„¥ •¢¬Êÿ⁄¬⁄»§Ê◊¸¥‚ •ı⁄ ≈˛®Ÿª ◊ÒŸ¡⁄ ∑§ÊŸÿÊ ¬º ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „Ò.•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ yv fl·Ë¸ÿ •¢¬Êÿ⁄Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë v~~~ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ•ı⁄ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ’Ëø flŸ« ◊Òø∑§ ¡Á⁄∞ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ◊¥’Ãı⁄ •¢¬Êÿ⁄ ¬ºÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ.ß‚∑§ wx ◊„ËŸ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑§’Ëø ’ÊڮĂª « ≈S≈ ◊¥•¢¬Êÿ®⁄ª ∑§Ë. •¬Ÿ ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥≈Ù»§‹ Ÿ |y ≈S≈ •ı⁄ v|yflŸ« ◊¥ •¢¬Êÿ®⁄ª ∑§Ë. ©Ÿ∑§•ÊÁπ⁄Ë ≈S≈ •ı⁄ flŸ« ∞∑§◊„ËŸÊ ¬„‹ ‹ÊÚ«˜¸‚ ¬⁄ ߢNjҥ«•ı⁄ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ’Ëøπ‹ ª∞ ◊Òø Õ. ≈»§‹ ∑§ÙwÆÆy ‚ wÆÆ} Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄¬Ê¢ø ’Ê⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë fl·¸ ∑§‚fl¸üÊD •¢¬Êÿ⁄ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄Á◊‹Ê. fl„ ÷Ê⁄à •ı⁄ üÊË‹¢∑§Ê ∑§’Ëø wÆvv Áfl≥fl ∑§¬ »§Êߟ‹◊¥ ÷Ë •¢¬Êÿ®⁄ª ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥. fl„≈ËwÆ Áfl≥fl ∑§¬ wÆÆ| •ı⁄wÆÆ~ ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ë •¢¬Êÿ⁄⁄„. ß‚∑§ •‹ÊflÊ M«Ë ∑§≈¸¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ wÆÆy øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»§Ë∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ë •¢¬Êÿ®⁄ª ∑§Ë.

π⁄U‚ÊflÊ¥— ∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ∑§ ‹Ê¬≈UÊ ◊¥ Á‚Àfl⁄U ªÊÀ«U S¬ÊÁ≈ZUªÄ‹’ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄UÊ߸U ©U¬ÁSÕà Õ.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl¡ÃÊ ∞¥fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áπ‹Ê«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ‚ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞¥fl‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU.ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«U∏Ë •¬Ÿ π‹∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ ∞¥fl ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U π‹¥ ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ◊¥ π‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ¬Êÿ¥. ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ y} ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄Uª˝ËŸ S≈UÊ⁄U Ä‹’ ’ÊãŒ˝Ê‚Ê„UË, ÁmUÁÃÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U «UË∞‚’Ë }Æ~Æ,ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¤ÊUÊ⁄Uπ¥«U ßU‹flŸ ’«U∏ÊøÊ∑§«U∏Ë ∞¥fl øÃÈÕ¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á’⁄U‚ÊÄ‹’ ∑ȧøÊ߸U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ«UÊ¥ªË‹,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ «UÊ¥ªË‹,‚ê¬Ã ªÊª⁄UÊ߸U ∞¥fl ‚È∑§⁄UÊ◊ «UÊ¥ªË‹ mUÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

•ÊŸ¢º Ÿ •Ê⁄ÙÁŸÿŸ ‚ «˛ÊÚ π‹Ê‚Ê•Ù ¬Ê©‹Ù— Áfl≥fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl≥flŸÊÕŸ •ÊŸ¢º Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄

ºÍ‚⁄Ê «˛ÊÚ π‹Ã „È∞ ¬Ê¢øfl¥ ‡ÊÃ⁄¢¡◊ÊS≈‚¸ »§Êߟ‹ ∑§ ºÍ‚⁄ ºı⁄ ◊¥•Ê◊¸ÁŸÿÊ ∑§ ‹flÙŸ •Ê⁄ÙÁŸÿŸ ∑§‚ÊÕ ◊È∑§Ê’‹Ê ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ πà◊Á∑§ÿÊ. •÷Ë Ã∑§ ºÙŸÊ¥ ’ÊÁ¡ÿÊ¥ ◊¥‚»§º ◊Ù„⁄Ê¥ ‚ π‹Ÿ flÊ‹ •ÊŸ¢º∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë. øÊ⁄◊„ËŸ ∑§ ’˝∑§ ∑§ ’ʺ fl„ ¬˝ÁÃS¬œË¸‡ÊÃ⁄¢¡ ◊¥ ‹ı≈ „Ò¥. •’ ’Ê∑§Ë ∑§◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸ¢º ¬⁄ º’Êfl „ÙªÊ.

©ã„¥ Á‚»¸§ ÃËŸ ’ÊÁ¡ÿÊ¢ ‚»§º ◊Ù„⁄Ê¥ ‚ •ı⁄ ¬Ê¢ø ∑§Ê‹ ◊Ù„⁄Ê¥ ‚π‹ŸË „Ò. ß‚ ’Ëø ß≈‹Ë ∑§ »§Á’ÿÊŸÙ ∑§ÊM•ÊŸÊ Ÿ M‚ ∑§ ‚¡¸ß∑§¡Ê¸Á∑§Ÿ ∑§Ù „⁄Ê∑§⁄ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò. •Ê⁄ÙÁŸÿŸ ºÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „ÒÁ¡Ÿ∑§ øÊ⁄ •¢∑§ „Ò. fl„Ë¥ ◊ÒÇŸ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§ ÃËŸ •¢∑§ „Ò¥. ’Ê∑§Ë◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ŸÊfl¸ ∑§ ◊ÒÇŸ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ Ÿ S¬Ÿ ∑§ »˝§Ê¢Á‚S∑§Ù flÊ‹¡Ù¬Ê¥‚ ∑§Ù ◊Êà ºË.

≈ÙÄÿÙ— ºÍ‚⁄Ë ‚Ë« M‚ ∑§Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÙflÊ Ÿ ø∑§ ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§Ë‹Í‚Ë ‚»§Ê⁄ÙflÊ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢‹ªÊÃÊ⁄ ‚≈Ê¥ ◊¥ {-w, |-{ ‚ „⁄Ê∑§⁄∑§ ÄflÊ≈¸⁄ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë.‡ÊÊ⁄ʬÙflÊ Ÿ ÃË‚⁄ ºı⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥v{flË¥ ‚Ë« ‚»§Ê⁄ÙflÊ ∑§ Áπ‹Ê»§¬„‹Ê ‚≈ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëß ∑§ ’ʺºÍ‚⁄ ‚≈ ◊¥ •„◊ ◊ı∑§Ê¥ ¬⁄ ∑§ß¸«’‹ »§ÊÀ≈ Á∑§∞. ∑§Á⁄ÿ⁄ ª˝Ò¥« S‹◊¬Í⁄Ê ∑§⁄ øÈ∑§Ë M‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∞∑§‚◊ÿ ºÍ‚⁄ ‚≈ ◊¥ x-Æ ‚ •Êª ÕË,‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ª‹ÁÃÿÊ¢∑§Ë •ı⁄ ÿ„ ‚≈ ≈Ê߸’˝∑§ ◊¥ ø‹ÊªÿÊ. »˝¥§ø •Ù¬Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ‡ÊÊ⁄ʬÙflÊŸ •ÊÁπ⁄ |-z ‚ ≈Ê߸’˝∑§ ¡ËÃ∑§⁄ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë ¡„Ê¢©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê •ÊΔflË¥ ‚Ë«•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ‚Ê◊¢ÃÊ SÃÙ‚È⁄ ‚„ÙªÊ. SÃÙ‚È⁄ Ÿ vwflË¥ ‚Ë«S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ë «ÙÁ◊ÁŸ∑§ÊÁø’È‹∑§ÙflÊ ∑§Ù {-y, |-z ‚„⁄Ê∑§⁄ •¢ÁÃ◊ •ÊΔ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸.ÃË‚⁄Ë ‚Ë« ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë ∞ÁÇŸS¡∑§Ê⁄ºflÊ¢S∑§Ê •ı⁄ ¬Ê¢øflË¥ ‚Ë« ¡◊¸ŸË∑§Ë ∞¢ªÁ‹∑§ ∑§’¸⁄ ÷Ë •¢ÁÃ◊ •ÊΔ∑§Ê Á≈∑§≈ ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ë¥.⁄ºflÊ¢S∑§Ê Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ËÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄ ¡Ò◊Ë „ê¬≈Ÿ ∑§Ù {-y,

{-x ‚ Á‡Ê∑Sà ºË ¡’Á∑§ ∑§’¸⁄ Ÿ ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë©‚¸¡È‹Ê ⁄ºflÊ¢S∑§Ê ¬⁄ {-v, {-v ‚ ¡Ëà º¡¸∑§Ë. ¿ΔË ‚Ë« ß≈‹Ë ∑§Ë ‚Ê⁄Ê ß¸⁄ÊŸË Ÿ ŸıflË¥fl⁄Ëÿ »˝§Ê¢‚ ∑§Ë ◊Á⁄ÿŸ ’ÊÃÙ¸‹Ë ∑§Ù ∑§« ‚¢ÉÊ·¸◊¥ x-{, {-w, {-w ‚ „⁄Ê∑§⁄ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥»˝§Ê¢‚Ë‚Ë øÈŸıÃË ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄ ÁºÿÊ. •¢ÁÃ◊øÊ⁄ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ •’ v|flË¥ ‚Ë«M‚ ∑§Ë ŸÊÁºÿÊ ¬òÊÙflÊ ¬⁄ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ŸË„ÙªË. ŸÊÁºÿÊ Ÿ ÃË‚⁄ ºı⁄ ◊¥ ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë¬òÊÊ ◊ÊÁøø ∑§Ù ∑§« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ |-{, {-|,{-y ‚ „⁄ÊÿÊ. ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ •◊Á⁄∑§Ê∑§Ë flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄ Áfl≥fl ∑§Ë‡ÊË·¸ º‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Ÿı ß‚ „Ê«¸ ∑§Ù≈¸≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ë „Ò¥.

◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÙflÊ ÄflÊ≈¸⁄ »§Êߟ‹ ◊¥

ŸæèÜ¢·¤æ ¥õÚ ‹ØêÁèÜñ´Ç ·¤è Å�·¤Ú ¥æÁ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ∑§ ¬ÈL§·•ı⁄U ◊Á„U‹Ê ºÙŸÙ¥ flªÙZ ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ.¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË ß‚

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ Ÿ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈˜U‚¸ ∑§Ù ºÙ ‚≈UÙ¥◊¥ wv-vz, w-vÆ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄UÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ. fl„UË¥◊Á„U‹Ê flª¸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹Ÿ Ÿ ºÙ‚≈UÙ¥ ◊¥ ≈UÀ∑§ÊÚŸ ∑§Ù wv-~, wv-|‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¡Ëß ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹vy ≈UË◊Ù¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ,

Á¡‚◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈˜U‚¸,≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÁ◊¢‚, ≈UÊ≈UÊ é‹ÍS∑§Ù¬,≈UË•Ê⁄U∞»§, ≈UÊ≈UÊ ≈UÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë,≈À∑§ÊÚŸ, ¡ÈS∑§Ù, ≈UÊ≈UÊ ∞•Ê߸∞,≈UË∞‚¬Ë«UË∞‹, ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U,≈UË‚Ë߸, Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡, »§Ê⁄‘US≈UÁ«U¬Ê≈¸◊¥≈U ⁄UÊ¢øË Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ.¬È⁄US∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑Ò§å≈UŸ •Á◊ÃÊ÷ ◊ı¡Íº Õ.

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¡ËÃÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

¡◊‡Êº¬È⁄U S¬ÙÁ≈ZUª ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸº˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË ¡∞‚∞»È§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª ∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄UÁ«UflË¡Ÿ ªÙÀ«UŸ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ Á’œÊŸ ◊¢«UË ∑§‡ÊÊŸºÊ⁄U ºÙ ªÙ‹ ∑§Ë ◊ºº ‚¬Ë•Ê⁄U∞◊‚Ë ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ÃËŸ ªÙ‹ ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ π‹ ªÿß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë≈UË◊ ◊Òø ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „UË•Ê∑˝§◊∑§ ÁºπË •ı⁄U ◊Òø ∑§ vwfl¢Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¿ÈU≈˜U≈ÍU ◊È◊¸Í ∑§ ªÙ‹ ∑§Ë’ºı‹Ã ’…∏Uà ’ŸÊ ‹Ëª. „UÊÚ»§ ≈UÊ߸Ã∑§ Á’œÊŸ ◊¢«UË Ÿ ºÙ ªÙ‹ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ‚ •Êª∑§⁄U ÁºÿÊ. ºÍ‚⁄‘U „UÊ»§ ◊¥ ºÙŸÙ¥ „UË≈UË◊¥ ∑§Ù߸ ªÙ‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§Ë •ı⁄U≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ.

¥ÁéüÙæ ·¤Â Ñ âéÂÚU Üè» ×é·¤æÕÜæ ¥æÁ âðπ⁄U‚ÊflÊ¥— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ‹Ëª •¡È¸ŸÊ∑§¬ ∑§Ê

•¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§ ◊Ù«∏U ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU. Á‚Ã¥’⁄U w| ‚ øÊ¥«UË‹ ◊¥‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ë •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚Ȭ⁄ U‹Ëª ◊Òø | •Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UʪÊ. w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •Á÷¡Ëà S≈UË‹ ∞¥fl ∑§ÊŸË∑ȧ߸U ∑§ ◊Òø ‚¬Ífl¸ π⁄U‚ÊflÊ¥ ∞∑§ÊŒ‡Ê ’ŸÊ◊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§ ’Ëø ◊Á„U‹Ê»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Òø w—xÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡ÊÿªÊ. Á¡‹Ê S¬Ê≈¸U‚˜ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄UflÊ‚Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁflôÊ#Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Uw| Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÊøÊ¥«UË‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ŸÊ◊ Áø‹ªÈ, w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥•Á÷¡Ëà ’ŸÊ◊ ◊ÊŸË∑ȧ߸U, w~ ∑§Ê øÊ¥«UË‹ ◊¥ ‹¬Ê≈¥UÊ«U ’ŸÊ◊•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, Æv •Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ Áø‹ªÈ ’ŸÊ◊ •Á÷¡ËÃ,Æx•Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ê •Êÿ«UÊ ’ŸÊ◊ ‚’⁄UÊ, Æz •Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ê ∑§Á≈UÿÊ ’ŸÊ◊ ‚’⁄UÊÃÕÊ Æ| •Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ê ‹¬Ê≈UÊ¥«U ’ŸÊ◊ ‚’⁄UÊ ∑§ ’Ëø π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ •¥ÁÃ◊◊Òø π‹Ê ¡ÊÿªÊ.

øÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄)— w} ‚xÆ Á‚¢Ã’⁄ Ã∑§ ’Ê∑§Ê⁄Ê ÁSÕÃÁøã◊ƒÊÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ê≈U◊¢ vwflË¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ËƒÊ ƒÊÍÕ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹øÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ øƒÊÁŸÃÁπ‹Ê«∏UË ⁄Êc≈˛UËƒÊ ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹øÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ƒÊÍÕ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ { ‚ vx •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§ß¢ŒÊÒ⁄ (◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê) ◊¢ ÷ʪ ‹¢ª.Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ≈UË◊ ∑§Ê øƒÊŸ ªÃ wxÁ‚â’⁄ ∑§Ê ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ê≈U ◊¢Á¡‹Ê ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸøƒÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl »§ÊŒ⁄ ∞‚¬ÈÃÈ◊Ê߸ ⁄Ê¡, ©¬ÊäƒÊˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄

¬‚Ê⁄Ë, ‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl ¬◊Á‚¢„¡Ê◊ÈŒÊ, „◊¢Ã ∑§‡Ê⁄Ë, »§ÊŒ⁄ •¢‚¬◊«È¢ª«È¢ª mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. øƒÊÁŸÃÁπ‹ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ◊¢ ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¢•Ÿ◊Ê‹ ’Ê¢Á‚¢ª ∞fl¢ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄

Á◊üÊÊ ŒÊ¢ŸÊ ø∑˝§œ⁄¬È⁄, ÁòÊ‹ÊøŸ¬˝œÊŸ, ËS¬Ê⁄ ≈UÊå¬Ê, ⁄ʇʟ ≈UÊå¬Ê,⁄¢¡Ëà ∑ȧ¡Í⁄, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ, ‚Í⁄¡∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê, ‹Á‹Ã ’ÊŒ⁄Ê, Á’¢Œ‡Ê¡⁄Ê߸, ‚Ê‹È∑§Ê ¬Ê«∏UƒÊÊ, ¡Êê’Ë⁄Ê

•¢ªÊÁ⁄ƒÊÊ, ¬˝flËáÊ ’Ê«∏UÊ, ÁŸÁÇÊ÷ªÃ ‚÷Ë ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§ÁfllÊ‹ƒÊ øÊ߸’Ê‚Ê ∞fl¢ ∑§Êø’‚ÈŒfl ⁄Êfl ÃÕÊ ◊ÒŸ¡⁄ ’˝Œ⁄•ÁŸ‹ ∑ȧ¡Í⁄, ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¢‚ÈÁŸÃÊ ¬È⁄ÃË ∞fl¢ ‚ÈÁŸÃÊ Á¬¢ªÈflʌʟʢ ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ÁfllÊ‹ƒÊ‹È¬È¢ªÈ≈ÍU, ¬˝ªÁà Á’M§flÊ, ‹fl‹Ë ¬ÊΔUÁ¬¢ªÈflÊ, Áfl√ƒÊÊ ◊„ÃÊ, ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊È◊Í,‚È◊Ÿ Á‚¢∑ȧ, ‹ˇ◊Ë „ê’⁄Ê◊,•∑§Ê¢ ÊÊ ‚◊Œ, ‚ÊŸÊ‹Ë „ê’⁄Ê◊,⁄Ê‡ÊŸË ’ʃʬÊ߸, ŸË‹◊ ŒÊ‚,Á’ŸËÃÊ ¬È⁄ÃË, ∑§SÃÍ⁄’Ê ‚÷Ë ‚¢Ã¡ÁflƒÊ‚¸ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ƒÊøÊ߸’Ê‚ ∞fl¢ ∑§Êø ƒÊʪ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄¬Ê¢«ƒÊ ∞fl¢ ◊ÒŸ¡⁄ ◊œÈ ∑ȧ◊Ê⁄Ë •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

’˝Ë»§ S¬Ù≈˜U‚¸

ÅUæÅUæ SÅUèÜ ¼ôÙô´ ß»ôZ ×ð´ ÕÙæ ¿ñ´çÂØÙ

ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U Ä‹’ ’ŸÊ øÒ¥Á¬ÿŸ

Õèâèâè¥æ§ü ·¤Ü ¿éÙð»è ÙØæ âðÜð�àæÙ ÂñÙÜ◊È¢’߸— ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ •Ê‹Ê

•Áœ∑§Ê⁄Ë ŸÿÊ ‚‹Ä‡ÊŸ ¬Ÿ‹ (øÿŸ ‚Á◊ÁÃ) øÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.π’⁄Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ù«¸ ‚ËÁŸÿ⁄ ‚‹Ä‡ÊŸ ¬Ÿ‹ ◊¥ Ã∑§⁄Ë’Ÿ øÊ⁄ ’«∏’º‹Êfl ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬Ê¢ø ‚ºSÿËÿ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹•¬ŸË ‚◊ÊÁåà ∑§Ë •Ù⁄ „Ò. ß‚ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ øÊ⁄ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄ËÁ¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ øÿŸ∑§Ãʸ üÊË∑§Ê¢Ã ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, •¬Ÿ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ Á¡‚ ºı⁄ÊŸ ÷Ê⁄à Ÿ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ù≈S≈ •ı⁄ flŸ« ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄ ∑§ÊÁ’¡ „Ùà ÷Ë ºπÊ. ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊŸ ß‚ ºı⁄ÊŸ wÆvv Áfl≥fl ∑§¬ ÷Ë ¡ËÃÊ •ı⁄ ≈S≈ ◊¥ Ÿ¢’⁄ flŸ ’ŸŸ∑§Ê ªı⁄fl ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ øÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë, üÊË∑§Ê¢Ã,Ÿ⁄¥º˝ Á„⁄flÊŸË, ⁄Ê¡Ê fl¥∑§≈ •ı⁄ ‚È⁄¥º˝ ÷Êfl Ÿ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄ ’Ù«¸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl„ •’ ºÙ’Ê⁄Ê ß‚ ªgË ¬⁄∑§ÊÁ’¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã.

ØêÍ ÕæS·ð¤ÅUÕæòÜ ·ð¤ çÜØð çÁÜæ ÅUè× ¿ØçÙÌ

•Ê¡ ‚ ‡ÊÈL§ „UÙªË ‚Ȭ⁄U-} ∑§Ë ¡¢ª

‚„flʪ, „⁄÷¡Ÿ,

•Á≥flŸ «Ù¬ ≈S≈ ◊¥ ¬Ê‚∑§Ù‹¢’Ù— ‚Ȭ⁄ ∞≈ ø⁄áÊ ∑§ ¬„‹ ∑§Ù‹¢’Ù ◊¥

•è(•ı⁄)åÃ}wÆz;ÿÊ‚ ‚òÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÷Ê⁄à ∑§ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ flË⁄¥º˝‚„flʪ, „⁄÷¡Ÿ ®‚„ •ı⁄ •Ê⁄ •ÊÁ≥flŸ ∑§Ê «Ù¬ ≈S(•ı⁄)åÃ}wÆz;≈Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÃËŸÊ¥ „Ë Áπ‹Ê«Ë ¬Ê‚ „Ù ªÿ „Ò¥. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ø‹ ⁄„ ≈Ë-wÆ fl‹˝˜« ∑§¬ π‹Ÿ ª∞ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§ S≈Ê⁄’À‹’Ê¡ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ •ı⁄ flË⁄¥º˝ ‚„flʪ ∑§Ë Á»§≈Ÿ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚flÊ‹©Δ ⁄„ „Ò¥. ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Һʟ ¬⁄ Ÿ ©Ã⁄Ÿ flÊ‹ flË⁄¥º˝ ‚„flʪ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÃÙ ⁄„Sÿ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. •’ Ã∑§ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑§∑§åÃÊŸ œÙŸË Ÿ ©ã(•ı⁄)åÃ}wÆz;„¥ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞⁄Ê¡Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ π’⁄ •Ê߸ „Ò Á∑§ ‚„flʪ Á»§≈Ÿ‚ ‚¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ‚ ¬„‹ ©ã„¥ ©¢ª‹Ë ◊¥ øÙ≈‹ªË ÕË, ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò. ‡ÊÊÿº ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§‚„flʪ ∑§Ë Á»§≈Ÿ‚ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ ∑§ Á‹∞ ®øÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªß¸ „Ò.≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄ •Ê⁄. ∞Ÿ. ’Ê’Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ∞∑§ M≈ËŸ ≈S≈ ÕÊ¡Ù Á∑§ ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«Ë ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •Õʸà ߂ ≈S≈∑§ Á‹∞ ≈Ë◊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«Ë ∑§Ù øÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ ÿ„ ≈S≈•Ê߸‚Ë‚Ë ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ºı⁄ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ Á∑˝§∑§≈⁄Ê¥∑§ «Ù鮬ª ◊¥ »¢§‚Ÿ ∑§ ’ʺ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ π‹ ∑§Ë ¿Áfl π⁄Ê’ „ÙŸ ‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ≈S≈ ÿ„ ≈S≈ ∑§÷Ë ÷Ë ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò.

âãUßæ» ÂÚU âSÂð´â ÕÚU·¤ÚUæÚU

¬ÒŸ ¬ÒÁ‚Á»§∑§ •Ù¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸº˜flÊ⁄UÊ w} Á‚¢Ã’⁄U ‚ ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄UŸ‡ÊŸ‹ ⁄UÊÚ‹ ’ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. xÆ Ã∑§Á‚¢Ã’⁄U Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ß‚ π‹ ◊¥ ∑ȧ‹ v{ ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë ≈UË◊ ÷ʪ ‹ªË. ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊„U⁄UÊc≈˛U∑§ ¬ÈáÊ ‡Ê„U⁄U ‚ „ÈU߸ „ÒU. ªÃ fl·¸¬ÈáÊ ◊¥ „UË flÀ«¸U ∑§¬ ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹øÒ¥Á¬ÿÁ‡Ê¬ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË ÕË, Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ v{ º‡ÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ. «UŸ◊Ê∑¸§ ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UéU¬Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊÕÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ß‚ π‹ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU, Á¡‚◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ•¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ÿÙªºÊŸ º ⁄U„UÊ.¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ „U«U∑Ò§å≈UŸ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ π‹ ∑§ ‚¢Ã÷¸◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ◊¥ π‹ ∑§ Á‹ÿ ’ÊS∑§’ÊÚ‹∑§Ù≈¸U ∑ ’ª‹ ◊¢ ŸÿÊ ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹≈˛U∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •÷Ë ww ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë≈UË◊ π‹ÃË „Ò¥U. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÿ π‹wÆÆ~ ‚ π‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ wÆvÆ‚ ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹ ∑§ π‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ‚„UÿÙª ºŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ. ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹Áfl‡fl ∑§ ’Ëø ÁflÁ÷㟠º‡ÊÙ¥ ◊¥π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. π‹ ∑§Ë ‡ÊÈÈL§•ÊÃwÆÆx ◊¥ „ÈU߸ ÕË.

¡Ëà ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UªË ◊¡’ÊŸ üÊË‹¢∑§Ê

ÚUôÜ ÕæòÜ ¿ñ´çÂØÙçàæ w} âð

¡•Ê⁄U«UË ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝ ¥§‚ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ S¬Ù≈˜U‚¸ „U«U ∑Ò§å≈UŸ •Á◊ÃÊ÷ fl •ãÿ

çßçßϪÈL§flÊ⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U wÆvw 11

âñçÙ·¤ô´ ·Ô¤ ·¤æçȤÜð ÂÚUã×Üæ, âæÌ ×ÚUð

ÃÈ¥‚‹Ë (⁄UÊÿ≈U⁄U) — ¬Ífl˸ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ÃÈ‚‹Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ •Ê¡‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞∑§ÈÁŒ¸‡Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚Êà ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ù ©‚‚◊ÿ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ≈˛∑§‚«∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ. ß‚„◊‹ ◊ ∑§ÈÁŒ¸SÃÊŸ fl∑§¸‚¸ ¬Ê≈U˸/¬Ë∑‘§∑‘§/ ∑§Ê „ÊÕ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò.

»ê»Ü ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·Ô¤ç¹ÜæȤ ßæÚ¢UÅU

‚Ê•Ù ¬Ê•Ù‹Ù (⁄UÊÿ≈U⁄U)— ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ øÈŸÊfl ‚¥’¥œË◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ŸSÕÊŸËÿ ◊ÿ⁄U ¬Œ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ©¬„Ê‚ ∞fl¥•¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë flËÁ«ÿÙÁÄU‹¬ ‚ø¸ ߥ¡Ÿ ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ‚ Ÿ„≈UÊŸ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ªÍª‹ ∑‘§‚’‚ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞„Ò¥. ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ◊ÊÃÙ ª˝Ù‚Ù ŒÙ‚È‹ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë øÈŸÊfl ‚¥’¥œË◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ Œ‡Ê ◊¥ªÍª‹ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄U˻ҧÁ’ÿÙ ¡Ù‚Œ Á‚ÀflÊ ∑§ÙÀ„Ù∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞„Ò¥.

×ðç�Uâ·¤ô ×ð´ Öê·¤´Â ·¤æÛæÅU·¤æ

◊ÁÄU‚∑§Ù Á‚≈UË (⁄UÊÿ≈U⁄U)— ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ ’Ê¡Ê ¬˝Êÿmˬ◊¥ •Ê¡ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ‚ ‹ÙªÙ¥◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªÿË„Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§¡ÊŸ◊Ê‹ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò. •◊Á⁄U∑§Ë÷ͪ÷¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U {.w ◊Ê¬Ë ªß¸.

»ýæ× ÂýÏæÙô´ ÂÚUÜæÆè¿æÁü

‹πŸ™§ (flÊÃʸ) —◊ÊŸŒÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ ª˝Ê◊¬˝œÊŸÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷flŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊΔËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ . ª˝Ê◊¬˝œÊŸ ÁflœÊŸ ÷flŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ◊ÊŸŒÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄Uœ⁄UŸÊSÕ‹ ¬⁄U œ⁄UŸÊ Œ ⁄U„ Õ .ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ¡’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë•Ù⁄U ’…Ÿ ‹ª ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.

¿Ã Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§

’ëø ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‹ÈÁœÿÊŸÊ (flÊÃʸ) — ¬¥¡Ê’◊¥ ‹ÈÁœÿÊŸÊ •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄U ∑‘§«Ê’Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊÃ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Ã Áª⁄UŸ ‚∞∑§ ’ëø ∑§ Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªÿË•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹P§Ë. ÃËŸfl·¸. ÃÕÊ ∞∑§ •ı⁄U ’ëøÊ ÉÊ⁄U ◊¥•∑‘§‹Ê ÕÊ. ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥. ¡’ ÿ ’ëøÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ù ⁄U„ Õ Ã÷Ë •øÊŸ∑§¿Ã Áª⁄U ªÿË Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ’ªÿ. ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿËÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò.

¿ð·¤ Çñ× ×ð´ ÇêÕ·¤ÚU ¿æÚUÕ‘¿ô´ ·¤è ×õÌ

⁄UÊ¡∑§Ù≈U (flÊÃʸ) —ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¡ÍŸÊª… Á¡‹ ◊¥∑§‹ ⁄UÊà ø∑§ «Ò◊ ◊¥ øÊ⁄U’ëøÙ¥ ∑§Ë «Í’∑§⁄U ◊ıà „ÙªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UflŸÕ‹Ë ÃÊ‹È∑§Ê ◊¥ ÷ÊÁ≈Uÿʪʥfl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ø∑§ «Ò◊ ∑‘§‚◊ˬ ŒÙ ’ëø ¬⁄U’Ã÷Ê߸ •ı⁄U¬ÈÁŸ’Ÿ ∑§Ê‹Í÷Ê߸ π‹ ⁄U„ ÕÁ∑§ fl ø∑§ «Ò◊ ◊¥ Áª⁄U ªÿ•ı⁄U «Í’Ÿ ‹ª.ŒÙ •ãÿ ’ëøÁ∑§‡ÊŸ ¬⁄U’Ã÷Ê߸.vÆ. •ı⁄UÁŒ√ÿÊ ¬⁄U’Ã÷Ê߸.}.«Í’ ⁄U„’ëøÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ø∑§«Ò◊ ◊¥ ∑§ÍŒ ªÿ.fl ŒÙŸÙ¥ ’ëø÷Ë ª„⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ø‹ ªÿÁ¡‚‚ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë «Í’∑§⁄U ◊ıÄ٠ªÿË.’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÃÊ.Á¬ÃÊ◊¡ŒÍ⁄U Õ •ı⁄U ¬Ê‚ „Ë ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„ Õ. ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‡ÊflÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§Á‹ÿ ¡ÍŸÊª… Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹÷¡ ÁŒÿÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

ÂýÏæÙ×´˜æè ·Ô¤ Á‹×çÎÙÂÚU ÙèÌèàæ Ùð ÕÏæ§ü Îè

¬≈UŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§•Ê¡ }Æfl¥ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ©ã„¥’œÊ߸ ŒË „Ò. üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ «ÊÆ Á‚¥„∑‘§ ‚ÈŒËÉʸ ∞fl¥ SflSÕ ¡ËflŸ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ËÁ∑§ «ÊÆ Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊Îh⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ‹Ê÷¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§Á◊‹ÃÊ ⁄U„.

Øéß·¤ ·¤è »ôÜè ×æÚU·¤ÚUãˆØæ

÷ʪ‹¬È⁄U (flÊÃʸ) —Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷ʪ‹¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§‚ÈÀÃÊŸª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊÃ∑§È¿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË.¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ ‚Ê„•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë ⁄UÊSà ◊¥ÉÊÊà ‹ªÊÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ©‚ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë ⁄UÊSÃ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË . ‚ÍòÊÙ¥Ÿ „àÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‚ËÁflflÊŒ ’ÃÊÿÊ „Ò . ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ôÊÊà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò .

¥ÂÚUæÏè ·¤è »ôÜè×æÚU·¤ÚU ãˆØæ

¬≈UŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U◊¥ ¬≈UŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ’Ê…∏ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ œ⁄U◊¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∑§‹Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ∑§ÈÅÿÊà •¬⁄UÊœË∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒËªÿË . ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§œ⁄U◊¬È⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÈÅÿÊÕ¬⁄UÊœË ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ◊„ÃÙ ∑§ËªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË.¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊◊„ÃÙ ¬⁄U ’Ê…∏ ÕÊŸÊ ◊¥ ‚ÊÕ¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥ .

‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊCÔ˛U — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§⁄UÊCÔ˛U¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕ⁄U ∞fl¥‚È⁄UÁˇÊà •»§ªÊÁŸSÃÊŸ πÈŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò.

‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCÔ˛U ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ {|fl¥•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥∑§Ù ¬˝ªÊ…∏ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ◊¥„⁄UÙߟ ∑‘§ •flÒœ √ÿʬÊ⁄U ‚ ˇÊòÊ•ı⁄U ‚◊Íø ÁflE ◊¥ •ÊÃ¥∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò.

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ

„Ò Á∑§ ‚¥¬˝÷È, ÁSÕ⁄U •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊÕ»§ªÊÁŸSÃÊŸ •»§ªÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á„à ◊¥ „Ò •ı⁄U ¡Ù •»§ªÊŸ ‹ÙªÙ¥∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò, fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ë¿Ê „Ò.

¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’…∏à ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÿ„∑§„∑§⁄U ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥’…∏ÃÊ ˇÊòÊËÿ ◊„àfl „◊Ê⁄U‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ŸËÁà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¤Ê‹∑§ „Ò. •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ù ◊„àflŒÃ „È∞ „◊ ÷Áflcÿ ∑§Ù ’Œ‹ ⁄U„„Ò¥.

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§

÷ʪˌÊ⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê Ÿ‚◊Íø ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ã¥òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬ŸË Á◊òÊÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ∑‘§fl‹ Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÙªÊ ¡’ ‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Ë πÙ¡ •»§ªÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã •ı⁄U•»§ªÊŸ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë „Ù. „◊ ◊‹Á◊‹Ê¬ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞•»§ªÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥.

¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§,•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „⁄UÙߟ ∑‘§ •flÒœ√ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê

Á∑§ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§πÃ⁄U •ı⁄U ∑§ÁΔŸÊ߸ ∑‘§ M§¬ ◊¥©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò.

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ’‹Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „⁄UÙߟ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ÃËŸ „¡Ê⁄U ¬˝ÁÇÊà ’…∏ªÿÊ „Ò.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿ „⁄UÙߟ©lÙª ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊Ê¡∑§Ê ˇÊÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò. „◊Ê⁄U ˇÊòÊ •ı⁄Uÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥•ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŒ∑§¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ •flÒœ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò.

çSÍÚU ¥È¤»æçÙSÌæÙ Âæ·¤ ·Ô¤ çãÌ ×ð´ ¥Õ ·¤ÚUèÙæ ·ð¤ âæ×Ùð ÚU¹è Âýð»Ùð´ÅU Ù ãUôÙð ·¤è àæÌü◊È¢’߸ — ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¢ •’ Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¢

∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝ªŸ¢≈U Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê¢≈U˛Ä≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË„UÒ. „UÊ‹ „UË ◊¢ •Á÷ŸòÊË ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ß‚ ∑§Ê¢≈U˛Ä≈U ∑§ Ä‹ÊÚ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§À◊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ¡’Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹∞Eÿʸ ⁄UÊÿ ’ìÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∞‚ „UË ∑¢§Ê≈U˛Ä≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§À◊¿UÙ«U∏Ÿ ¬«U∏Ë ÕË.

‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊‡Ê„UÍ⁄U ÁŸº¸‡Ê∑§ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¢‚Ê‹Ë Ÿ•¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ù ‚ÊߟÁ∑§ÿÊ ÕÊ. ∑§Ê¢≈U˛Ä≈U ∑§ flQ§ ÷¢‚Ê‹Ë Ÿ ∑§⁄UËŸÊ ‚ ©‚ Ä‹ÊÚ¡¬⁄U ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ Á¡‚◊¢ Á»§À◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝ªŸ¢≈U Ÿ„UË¢„UÙŸ ∑§Ë ’Êà ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË. ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ß‚ Ä‹ÊÚ¡ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ ¬⁄U ÷¢‚Ê‹Ë Ÿ ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ù Á»§À◊ ‚’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ºËÁ¬∑§Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ ∑§Ù Á»§À◊ ◊¢ ‹Á‹ÿÊ.

¡’Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷¢‚Ê‹Ë •ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§ ’Ëø Áflflʺ „UÙ ªÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Áflflʺ ∑§Ë•‚‹Ë fl¡„U ¬˝ªŸ¢≈U Ÿ„UË¢ „UÙŸ flÊ‹Ê Ä‹ÊÚ¡ ÕÊ.∑§⁄UËŸÊ ß‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¢ „UÈ∞ ÄÿÊ¢Á∑§©Ÿ∑§Ë ¡Àº „UË ‡ÊÊºË „UÙŸ flÊ‹Ë „UÒ. ªı⁄UË’„UÒ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ∞ÚEÿʸ ⁄UÊÚÿ ’ìÊŸ ∑§Ù ÷Ëß‚ Ä‹ÊÚ¡ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«U∏Ê ÕÊ. ∞‡Ê Ÿ÷Ë ¬˝ªŸ¢≈U Ÿ„UË¢ „UÙŸ flÊ‹ Ä‹ÊÚ¡ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ◊œÈ⁄U ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U ∞‡Ê ∑§Ù‹∑§⁄U Á„U⁄UÙ߸Ÿ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ ∞ڇʟ Ä‹ÊÚ¡ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚∑§Ê⁄UáÊ Á»§À◊ •≈U∑§ ªß¸. ’ʺ ◊¢ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U∑§Ù Á»§À◊ ◊¢ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ºË ªß¸.

‹πŸ™§ (flÊÃʸ) — ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊL§… ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸.‚¬Ê. Ÿ •Ê¡ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ø‹Ã Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U •Ê◊•ÊŒ◊Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ ÁÉÊ⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò.¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝øıœ⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Áé‚«Ë πà◊ ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù Á’ªÊ«Ÿ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò . «Ë¡‹◊ÍÀÿflÎÁh ∑§Ê ’„ÊŸÊ Ã‹∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ¡’Á∑§ ¬Í¥¡ËÁŸfl‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UπÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ªÿË. •’

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U¬Á⁄U·Œ Ÿ πÊŒ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl Œ∑§⁄U ∞∑§ ŸÿÊ‚¥∑§≈U π«Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥•ı⁄U ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑§πÊŒ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë πà◊ ∑§⁄UŸ ‚∑‘§fl‹ ’« Á∑§‚ÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ª¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ¿Ù≈UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹’…ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl·¸ v~~{..~| ÃÕÊ wÆÆ{..Æ| ∑‘§’Ëø ∑‘§ •Ê¥∑§« ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ πÊŒ∑‘§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ zz.y»§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ß‚Ë Ã⁄U„ •œ¸ ◊¤ÊÙ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ÿ„ flÎÁh yy ¬˝ÁÇÊà ÕË ¡’Á∑§’« Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ◊ÊòÊ xw.w¬˝ÁÇÊà ÕË. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S¬C„Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ L§¬◊¥ ¡Ù ‹Ùª ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄UÿÙ¡ŸÊÿ¥ ’ŸÊà „Ò¥ fl ¡◊ËŸË„∑§Ë∑§ÃÙ¥ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ⁄U„à „Ò¥.‚¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •¡Ë’’Êà „Ò Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ¡Ò‚Ê Œ‡Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ‚ ‚Áé‚«Ëπà◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ê „Ò¡’Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÍ∞‚»§Ê◊¸ Á’‹ wÆÆ} ∑‘§ Äà xÆ|•⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‚Áé‚«Ë Œ ⁄U„Ë „Ò.

∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚¥∑§≈U ◊¥— ‚¬Ê

Áè ¥õÚU Åþñ�UÅUÚU ·¤èÅUP¤ÚU, âæÌ ×çãÜæ¥ô´·¤è ×õÌ

•„◊ŒÊ’ÊŒ (flÊÃʸ) —ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •ÊáÊ¥Œ Á¡‹ ◊¥ ∑§‹⁄UÊà ∞∑§ ≈Uê¬Ù ∑‘§ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ¡ÊŸ ‚ ÷¡Ÿ ◊¥«‹Ë ∑§Ë ‚ÊÃ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË •ı⁄U∑§⁄UË’ vw ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË¥. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¥∑§‹Êfl ∑‘§ÁŸ∑§≈U ŸflÊπ‹ øÙ∑§«Ë ◊¥ Áfl¬⁄UËÃÁŒ‡ÊÊ ‚ ≈Uê¬Ù •ı⁄U ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§Ë•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ≈UP§⁄U „Ù ¡ÊŸ ‚ ÿ„ŒÈÉʸ≈UŸÊ „È߸.

fl«ÙŒ⁄UÊ ∑‘§ ∑§Ùÿ‹Ë ªÊ¥fl ‚•ÊáÊ¥Œ Á¡‹ ∑‘§ ÷Œ⁄UÊÁŸÿÊ ªÊ¥fl∑§Ë ‹ª÷ª xÆ ◊Á„‹Êÿ¥ ∞∑§œÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ªÿË¥ÕË. ‹ı≈Uà ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ê ≈Uê¬ÙÁfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ‚≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ.

ß껧ʋ (flÊÃʸ) — ◊ÁáʬÈ⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù ß’Ù’Ë Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊ˇÊ•Ê¡ ÿ„Ê¥ •Ê߸¡Ë∞•Ê⁄U.∞‚.◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ vvy ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ߟ◊¥ ∑§ß¸‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ©ª˝flÊŒË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.◊¥òÊˬÈπ⁄UË ÁSÕà •Ê߸¡Ë∞•Ê⁄U.∞‚.

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚◊¬¸áÊ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞ ∑‘§ y| ⁄UÊß»§‹,’¥ŒÍ∑§, ∑§Ê’ʸߟ •ı⁄U Á¬SÃı‹Ù¥‚Á„à •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊÁ„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∑§⁄U ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U‚jÊfl ∑§Ë ⁄UÊ„ •¬ŸÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë

‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¬⁄UÊœ ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ ¬⁄U „Ë ©Ÿ∑§ËÃ⁄UP§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„¥ πÈ‹¥ªË. üÊË Á‚¥„ ŸÁ„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∑§⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§¬Õ ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷˝Á◊à ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U •‚◊ ⁄UÊß»§À‚∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë.

vvy ©»ýßæçÎØô´ Ùð ç·¤Øæ ¥æˆ×â×Âü‡æ

◊È¥’߸ (flÊÃʸ) — ÁflŒ‡ÊË’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ øıÃ⁄U»§Ê Áª⁄UÊfl≈U •ı⁄UÉÊ⁄U‹Í SÃ⁄U ¬⁄U ◊„ËŸ ∑‘§ flÊÿŒÊ ∞fl¥flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚ıŒÙ¥ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬«Êfl„ÙŸ ∑‘§ ’Ëø SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ◊¥ •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸÁ’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ê.

œÊÃÈ, ≈U∑§, ¬Ë∞‚ÿÍ •ı⁄U¬Í¥¡Ë¥ªÃ flSÃÈ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥Á’∑§flÊ‹Ë ‚ •Ê¡ ’Ê¥’ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ..’Ë∞‚߸.. ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚{w.wy •¥∑§ ÁçU‚‹∑§⁄U v}{xw.v|•¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡.. ∞Ÿ∞‚߸.. ∑§Ê ÁŸçU≈UËvÆ.yz •¥∑§ ©Ã⁄U ∑§⁄U z{{x.yz•¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê. ’«Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥¡„Ê¥ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê Œ’Êfl ⁄U„Ê fl„Ë¥◊¤Êı‹Ë ∞fl¥ ¿Ù≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥Á‹flÊ‹Ë ∑§Ù ¡Ù⁄U ⁄U„Ê. ÁŸfl‡Ê∑§¿Ù≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ’…¡ÙÁπ◊ ‚ ’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥. flÊÿŒÊ ∞fl¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚ıŒÙ¥∑§Ê ∑§‹ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „Ò.

∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ‚’Ë∞‚߸ ∑‘§ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà zÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U¬⁄U v}{yy.zy •¥∑§Ù¥ „ÈÿË. ¬˝Ê⁄U¥÷◊¥ „Ë Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÿ„v}{|Æ.y} •¥∑§ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄UÃ∑§ ªÿÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ Á’∑§flÊ‹Ë „ÊflË⁄U„Ê •ı⁄U ß‚∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ÿ„v}z|x.v} •¥∑§ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄UÃ∑§ ÁçU‚‹ ªÿÊ. •ÊÁπ⁄U ◊¥Á¬¿‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ v}{~y.yv •¥∑§∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ {w.wy •¥∑§ •ÕʸÃÆ.xx ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U v}{xw.v|•¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê. ∞Ÿ∞‚߸ ∑‘§ ÁŸçU≈UË

◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U wÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U¬⁄U z{zx.yÆ •¥∑§Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê.Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ¬⁄U ÿ„ z{|w.}Æ •¥∑§∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ ø…Ê.Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ÿ„z{x}.{z •¥∑§ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄UÃ∑§ ‹È…∑§Ê. •¥Ã ◊¥ Á¬¿‹∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚ ∑‘§ z{|x.~Æ•¥∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Æ.v} ¬˝ÁÇÊÕÕʸà vÆ.yz •¥∑§ ©Ã⁄U ∑§⁄Uz{{x.yz •¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê.

’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ Æ.w|¬˝ÁÇÊà •Õʸà v|.{z •¥∑§ø…∑§⁄U {zÆv.vy •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄US◊Ê‹∑Ò§¬ Æ.{z ¬˝ÁÇÊà •ÕʸÃyy.{~ •¥∑§ ’…∑§⁄U {~y|.}y•¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê. ’Ë∞‚߸ ◊¥ ∑§È‹xÆvv ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê Á¡Ÿ◊¥ ‚ vyy{’…à ◊¥ •ı⁄U vyy{ Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„¡’Á∑§ vv~ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥„È•Ê.

ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ øıÃ⁄UçUÊÁª⁄UÊfl≈U ∑§Ê M§π ’ŸÊ ⁄U„Ê. ¡Ê¬ÊŸ∑§Ê ÁŸP§Ë w.Æx ¬˝ÁÇÊÃ, øËŸ ∑§Ê‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§¥¬ÙÁ¡≈U v.wy ¬˝ÁÇÊÃ,Á’˝≈UŸ ∑§Ê ∞çU≈UË∞‚߸ v.vy¬˝ÁÇÊÃ, „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ê „Ò¥ª‚¥ªÆ.}x ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑§Ê ∑§ÙS¬Ë Æ.zz ¬˝ÁÇÊà ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„Ê.

’Ë∞‚߸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬⁄UÁ’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê •‚⁄U ÁŒπÊ. ß‚‚œÊÃÈ v.v| ¬˝ÁÇÊÃ, ≈U∑§ Æ.{}¬˝ÁÇÊÃ, ¬Ë∞‚ÿÍ Æ.z| ¬˝ÁÇÊÃ,‚Ë¡Ë Æ.zv ¬˝ÁÇÊÃ, ¬Êfl⁄UÆ.yƬ˝ÁÇÊÃ, •Ê߸≈UË Æ.xv ¬˝ÁÇÊÃ,•Ê≈UÙ Æ.w{ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª

Æ.Æz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„Ê.’…à ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥∞»§∞◊‚Ë¡Ë Æ.{z ¬˝ÁÇÊÃ,∞ø‚ËÆ.z| ¬˝ÁÇÊÃ, Á⁄UÿÀ≈UËÆ.w~ ¬˝ÁÇÊÃ, Ë ∞fl¥ ªÒ‚ Æ.vy¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‚Ë«Ë Æ.Æ{ ¬˝ÁÇÊÇÊÊÁ◊‹ „Ò.

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥‚ ’…à ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ Á‚å‹Êw.{{ ¬˝ÁÇÊÃ, „Ë⁄UÙ ◊Ù≈UÙ∑§Ê¬¸v.z~ ¬˝ÁÇÊÃ, S≈U≈U ’Ò¥∑§ v.yv¬˝ÁÇÊÃ, •Ê߸≈UË‚Ë v.Æy ¬˝ÁÇÊÃ,Áfl¬˝Ù Æ.|Æ ¬˝ÁÇÊÃ, ª‹ ߥÁ«ÿÊÆ.zx ¬˝ÁÇÊà Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡Æ.zv ¬˝ÁÇÊÃ, ’¡Ê¡ •Ê≈UÙ Æ.yx¬˝ÁÇÊÃ, Á„ãŒÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄UÆ.vv ¬˝ÁÇÊÃ, ∞Ÿ≈Uˬ˂ËÆ.Æx¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ◊Á„¥Œ˝Ê ∞«¥ ◊Á„¥Œ˝ÊÆ.Æw ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥∞ÿ⁄U≈U‹ x.~x ¬˝ÁÇÊÃ, ∑§Ù‹ß¥Á«ÿÊ w.}v ¬˝ÁÇÊÃ, Á„¥«ÊÀ∑§Ùߥ«S≈˛Ë¡ w.ww ¬˝ÁÇÊÃ, ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ w.vy ¬˝ÁÇÊÃ, «Ê ⁄UaË v.z|¬˝ÁÇÊÃ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ v.v{¬˝ÁÇÊÃ, ∞ø«Ë∞çU‚Ë v.vƬ˝ÁÇÊÃ, •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë v.Æw¬˝ÁÇÊÃ, ∞ø«Ë∞çU‚Ë ’Ò¥∑§ v.ÆƬ˝ÁÇÊÃ, ∞‹ ∞«¥ ≈UË Æ.}v¬˝ÁÇÊÃ, S≈U⁄U‹Êß≈U ߥ«S≈˛Ë¡ Æ.{y¬˝ÁÇÊÃ, ≈UË‚Ë∞‚ Æ.{y ¬˝ÁÇÊÃ,◊ÊM§Áà ‚È¡Í∑§Ë Æ.zw ¬˝ÁÇÊÃ,ߥçU‚ÁÙ‚ Æ.x{ ¬˝ÁÇÊÃ, ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄UÆ.w~ ¬˝ÁÇÊÃ, ÷‹ Æ.w} ¬˝ÁÇÊÃ,•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Æ.wz¬˝ÁÇÊÃ, Á¡¥Œ‹ S≈UË‹ Æ.ww¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‚Ÿ »§¸˜◊ÊÊ Æ.Æ|¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

’¥ª‹Í⁄U (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄UË•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ¡È¤Ê ⁄U„Ë©lÙª¬Áà Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§ËÁfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË Á∑§¥ªÁçU‡Ê⁄U∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ÁflŒ‡ÊËÁfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ’øŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.

üÊË ◊ÊÀÿÊ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ‚•¬ŸË ß‚ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞¬Í¥¡Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ª „Èÿ „Ò¥.

Á∑§¥ªÁ»§U‡Ê⁄U ¬⁄U •÷Ë ∑§⁄UË’ |zÆÆ∑§⁄UÙ« L§¬ÿ ∑§Ê Á⁄UáÊ „Ò. üÊË ◊ÊÀÿÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË Áfl◊ÊŸŸ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ ¬⁄Uøøʸ „Ù ⁄U„Ë „Ò. ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ©ã„Ù¥Ÿß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ y~¬˝ÁÇÊà ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê

..∞»§«Ë•Ê߸.. ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§ •’ Ã∑§ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ◊¥Á„S‚ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷ËÁflŒ‡ÊË Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË Ÿ M§ÁøŸ„Ë¥ ÁŒπÊÿË „Ò.

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ù Á⁄UáÊ ŒŸ flÊ‹’Ò¥∑§ ÷Ë üÊË ◊ÊÀÿÊ ¬⁄U ß‚ ∑§¥¬ŸË∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ⁄UπÊ „Ò.

◊¥Œ‚ı⁄U (flÊÃʸ) — ◊¥Œ‚ı⁄UÁ¡‹ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹¡ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊΔ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù©◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸.

•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ∑§‹ ÁŒ∞ »Ò§‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚¡flÊŸ ’˝¡⁄UÊ¡ Á‚¥„ ¡ÊŒÙŸ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊∑§ ‚ÍŒ,

ßÁ‹ÿÊ‚, Ã∑§ŒË⁄U, ÿÈ‚È»§,•ÊÁ‡Ê∑§,, ‡Ê„¡ÊŒ ‚Á„à •ÊΔ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ ∑§Ù ©◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ •ı⁄U øÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù‚Êˇÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ.

•Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v}¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù ÿ‡ÊflŒ¸˜œŸŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ◊‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UÊ ◊¥ ÕÊŸ ∑§Ê ¡flÊŸ

’˝¡⁄UÊ¡ Á‚¥„ ¡ÊŒıŸ •ı⁄U•Ê⁄UˇÊ∑§ ◊È∑‘§‡Ê ÷ŒıÁ⁄UÿÊ flÊ⁄U¥≈UÃÊÁ◊‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ. ªÊ¥fl◊¥ ¬„È¥øŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ŸœÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡flÊŸ •ı⁄U•Ê⁄UˇÊ∑§ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ.Á¡‚‚ ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U •ÊŸ ‚¡flÊŸ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „٪߸ ÕË •ı⁄U •Ê⁄UˇÊ∑§ ’ø ªÿÊÕÊ.

¡flÊŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •ÊΔ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ©◊˝ ∑Ò§ŒªÙ⁄Uπ¬È⁄U (flÊÃʸ) —

¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’⁄U‹Ë‚ Œ⁄U÷¥ªÊ ∑‘§ ’Ëø ªÙ⁄Uπ¬È⁄U „ÙÄÈ∞ ∞∑§ ¡Ù«Ë ‚Ê#ÊÁ„∑§ Áfl‡Ê·≈˛Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò.

¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Æyxvy ’⁄U‹Ë Œ⁄U÷¥ªÊÁfl‡Ê· ≈˛Ÿ ’⁄U‹Ë ‚ ¬˝àÿ∑§’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÃÕÊ ÆyxvxŒ⁄U÷¥ªÊ-’⁄U ‹Ë ≈˛ Ÿ ¬˝àÿ∑§

ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ø‹ÊÿË ¡ÊÿªË.©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Æyxvy ’⁄U‹Ë‚ ‚È’„ Æ|.Æz ’¡ ø‹∑§⁄U‹πŸ™§. ªÙ¥«Ê. ªÙ⁄Uπ¬È⁄U.‚ËflÊŸ. ¿¬⁄UÊ •ı⁄U ◊ȡ继⁄U¬È⁄U„Ùà „È∞ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ vz.xÆ ’¡Œ⁄U÷¥ªÊ ¬„È¥øªË.

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uflʬ‚Ë ◊¥ ÿ„ Æyxvx S¬‡Ê‹ ≈˛ŸŒ⁄U÷¥ªÊ ‚ vÆ.xÆ ’¡ ¬˝SÕÊŸ

∑§⁄U ©‚Ë S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ „Ùà „È∞ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Æz.zÆ ’¡ ’⁄U‹Ë¬„È¥øªË. ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿ„ S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ w{ Á‚Ãê’⁄U ‚w~ Ÿflê’⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§È‹ vÆ »‘§⁄U◊¥ ø‹ÊÿË ¡ÊÿªË . ªÊ«Ë ◊¥‚ÊœÊ⁄UáÊ üÊáÊË ∑‘§ ÃËŸ. ‡ÊÿŸÿÊŸ∑‘§ Œ‚. ∞‚Ë Õ«¸ ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U∞‚Ë ≈UÍ üÊáÊË ∑‘§ ∞∑§ ‚Á„à ∑§È‹v} ∑§Ùø ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª.

’⁄U‹Ë ‚ Œ⁄U÷¥ªÊ ∑‘§ ’Ëø S¬‡Ê‹ ªÊ«∏ËÁãÚU¹éÚUæÙè ·Ô¤ çàæ·¤æÚUãéU° ¿æÚU Øæ˜æè

ªÙá«Ê (flÊÃʸ) — ÁŒÑË ‚ Á’„Ê⁄U¡Ê ⁄U„Ë ‚„⁄U‚Ê ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ ¡„⁄UπÈ⁄UÊŸËÁª⁄UÙ„ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U øÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù¡Ë•Ê⁄U¬Ë. Ÿ •Ê¡ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÙá«Ê⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÊ . ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„⁄U‚Ê ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U⁄U„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡„⁄UπÈ⁄UÊŸË Áª⁄UÙ„ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ Áπ‹Ê∑§⁄U’„Ù‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿ.

Á’∑§flÊ‹Ë ¡Ê⁄UË, ‚¥‚ÄU‚ {w•¥∑§ •ı⁄U ÁŸçU≈UË vÆ •¥∑§ ŸËø

ç·¤´»çȤàæÚU °ØÚUÜ槴⠷¤è çãSâðÎæÚUè Õð¿Ùð ·¤è ÌñØæÚUè

Œ⁄U÷¥ªÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÙŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò ÄUÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ‚Ê…∏ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò.

•Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ R§◊ ◊¥Œ⁄U÷¥ªÊ ¬„È¥ø üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‚¥S∑§ÎÃÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ π‹ ◊Ҍʟ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã •Áœ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U fl·¸ wÆvy ◊¥‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê ¡ÊÿªÊ.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê·⁄UÊíÿ ∑‘§ Œ¡¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ŸŒπË∑§⁄U ∑§Ù߸ ÁŒÑË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl øÊ⁄U Ÿflê’⁄U ∑§Ù¬≈UŸÊ ∑‘§ ªÊ¥œË ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã•Áœ∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ∑§◊‚ ∑§◊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¡M§⁄U ÷¡¥Ã÷Ë ÁŒÑË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á’„Ê⁄U

∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •„‚Ê‚ „ÙªÊ.©ã„Ù¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ∑§Ê Œ¡Ê¸ „◊Ê⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò.

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥’‚◊ÿ ‚ Á’„Ê⁄U ∑§Ë „∑§◊Ê⁄UË „ÙÃË⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Í’Ê Á¬¿«∏ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑‘§ ’Ê’¡ÍŒ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚ËÁ◊à ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§’‹’Íà ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Õ•ª˝‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ªÁÃ◊¥ „◊¥ ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥wz fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ. ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ wz fl·¸∑§Ê ‹¥’Ê ß¥Ã¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃËß‚Á‹∞ Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§ÊŒ¡Ê¸ Á◊‹. ß‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁÃ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë •ÊÿªË.

üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿÁfl∑§Ê‚ ÿÊ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ Á’„Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ı‚ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ „Ò. Áfl∑§Ê‚ ◊¥⁄UÊCÔ˛UËÿ •ı‚à ‚ •Êª •ÊŸ •ı⁄UŸÿË ¬Ë…∏Ë ∑§Ë Á∑§S◊à ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹ÿ Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¡M§⁄UË„Ò. Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# „ÙŸ

‚ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ’…∏ªÊ•ı⁄U ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§•fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª. fl„Ë¥ ∑‘§ãŒ˝¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ù•¬ŸÊ ∑§◊ •¥‡ÊŒÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊÁ¡‚‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ π¡ÊŸÙ¥ ¬⁄U √ÿÿ÷Ê⁄U ∑§◊ „ÙªÊ •ı⁄U „◊ •¬Ÿ ’ÍÕı⁄U Ÿÿ •fl‚⁄U Ã‹Ê‡Ê ¬Êÿ¥ª.

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§ÎÁ· ⁄UÙ« ◊Ò¬∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Ë •‚Ë◊ ‚¥÷ÊflŸÊÿ ¥ „Ò.•ÊªÊ◊Ë ÃËŸ •Q§Í’⁄U ∑§Ù ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ∑§ÎÁ· ‚ ¡È«∏ .⁄UÙ« ◊Ò¬. ∑§Ê©fÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª. ©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ wzÆ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù‚«∏∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªÿË „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚Ã⁄U„ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á’ŸÊŒ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò©‚Ë Ã⁄U„ Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á’ŸÊ Á’„Ê⁄U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò.

Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸⁄UÊíÿflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ — ŸËÃˇÊ

Ç·ñ¤Ìô´ Ùð °·¤ Üæ¹ wzãÁæÚU ·¤è â´ÂçÌ ÜêÅUè

‚ËÃÊ◊…∏Ë (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U◊¥ ‚ËÃÊ◊…∏Ë Á¡‹ ∑‘§ ¬⁄U‚ıŸËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÷ÈÑË ªÊ¥fl ◊¥ ∑§‹ Œ⁄U⁄UÊà «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§‹Êπ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ‹Í≈U ‹Ë . ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vy-vz„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ÷ÈÑË ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ SflL§¬ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Ÿı∑§⁄U ‚Èπ‹Ê‹ ¬¥Á«Ã∑§Ù ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ .’ÊŒ ◊¥ «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ {z„¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ŸªŒ. ¡fl⁄UÊà ‚◊Ã∞∑§ ‹Êπ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÍÀÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‹Í≈U ‹Ë .

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÎ„SflÊ◊Ë•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬≈UŸÊ ◊¥⁄U„à „Ò¥ .

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ʪ ⁄U„ «∑Ò§ÃÙ¥ ◊¥ ‚∞∑§ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏ ∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ÁŒÿÊ „Ò .

’⁄U‹Ë-º⁄U÷¢ªÊ ¬Í¡Ê S¬‡Ê‹≈U˛ Ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM

‹πŸ™§ (߸∞◊∞‚) — ©ûÊ⁄U⁄U‹fl ÿÊÁGÿÙ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞•Ê¡ ‚ ’⁄U‹Ë-º⁄U÷¢ªÊ ∑§ ’Ëø¬Í¡Ê S¬‡Ê‹ ≈U˛Ÿ ∑§Ê ‚¢ø‹Ÿ ‡ÊÈM„UÙ ªÿÊ. ÿ„U ‚åÃÊÁ„U∑§ ≈U˛Ÿ ºÙŸÙ¢•Ù⁄U ‚ º‚-º‚ Á≈U˛¬ ø‹ÊÿË¡Ê∞ªË. ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà •Ê⁄UˇÊáʬáÊ˝Ê‹Ë ◊¢ ≈U˛Ÿ »§Ë«U ∑§⁄U ºË ªÿË„UÒ, ÃÊÁ∑§ ÿÊGË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§.©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ‹πŸ™§ ◊¢«U‹ ∑§flÁ⁄UcΔU ◊¢«U‹ flÊÁáÊÖÿ ¬˝’¢œ∑§•ÁEŸË üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’⁄U‹Ë ‚ ¬Í¡Ê S¬‡Ê‹ ≈U˛Ÿ w{Á‚Ãê’⁄U, ÃËŸ, º‚, v|, wy fl xv•∑˜≈UÍ’⁄U, ‚ÊÃ, vy, wv fl w}Ÿflê’⁄U ∑§Ù ø‹ªË. ’⁄U‹Ë ‚S¬‡Ê‹ ≈U˛Ÿ (Æyxvy) ‚È’„U |.Æz’¡ ø‹∑§⁄U ‹πŸ™§ (©ûÊ⁄U ⁄U‹flfl øÊ⁄U’ʪ S≈U‡ÊŸ) ¬Íflʸq vv.vz’¡ ÃÕÊ Ã«U∏∑§ x.xÆ ’¡ º⁄U÷¢ªÊ¬„UÈ¢øªË. ß‚ ≈U˛Ÿ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl

ªÙá«UÊ, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, Á‚flÊŸ, ¿U¬⁄UÊ,‚ÙŸ¬È⁄U, „UʡˬÈ⁄U, ◊ȡ继⁄U¬È⁄U fl‚◊SÃˬÈ⁄U S≈U‡ÊŸÙ¢ ¬⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ„UÒ. ©ã„UÙ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º⁄U÷¢ªÊ ‚ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬Í¡Ê S¬‡Ê‹ ≈U˛Ÿ(0yxvx) w| Á‚Ãê’⁄U, øÊ⁄U, vv,v} fl wz •Ä≈UÍ’⁄U, ∞∑§, •ÊΔU,vz, ww fl w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ù ø‹ªË.º⁄U÷¢ªÊ ‚ S¬‡Ê‹ ≈U˛Ÿ ‚È’„UvÆ.xÆ ’¡ ø‹∑§⁄U º⁄U ⁄UÊà v.zÆ’¡ ‹πŸ™§ ÃÕÊ Ã«U∏∑§ z.zÆ’¡ ’⁄U‹Ë ¬„UÈ¢øªË. ‚ÊåÃÊÁ„U∑§≈U˛Ÿ ◊¢ ∞∑§ ‚∑§á«U ∞‚Ë, ºÙ Õ¸«U∞‚Ë, ºÙ ∞‚∞‹•Ê⁄U, ÃËŸ ¡Ÿ⁄U‹fl º‚ S‹Ë¬⁄U ∑§Ùø ‹ªÊÿ ªÿ „UÒ.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUèªÈL§flÊ⁄UU, w| Á‚Ãê’⁄U wÆvw12

ŒflÊŸ¢Œ ÿÊŒ Á∑§ÿªÿ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬˝ÅÿÊà Á‚Ÿ•Á÷ŸÃÊ fl ŒÊŒÊ ‚Ê„U’ »§ÊÀ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Sfl ŒflÊŸ¢Œ∑§ }~flË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ÷⁄Uà Á‚¢„U‹Êß»§ ‹Êߟ Ä‹’ Ÿ ÿÊŒ ∑§⁄U÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§‡ÊŸ πÛÊÊ Ÿ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œfl‚Ê„U’ ∑§ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. fl ¡’ Ã∑§ ¡ËÁflÃ⁄U„U Á»§À◊ ’ŸÊà ⁄U„U. ©UŸ∑§Ë ∑§ß¸Á»§À◊¥ ∑§Ê‹¡ÿË¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ªÊß«U ∑§Ê ŸÊ◊ ‚flʸ¬Á⁄U Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄Uø¢º˝∑§Ê¢Ã, ◊È◊ÈÃÊ¡, Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄UÁ‚¢„U, ◊Ê ßÁ‹ÿÊ‚, ¬å¬Í ÁÃflÊ⁄UË,ÿ◊ÈŸÊ ÁÃflÊ⁄UË, ŒflʇÊË·,ŒËŸŒÿÊ‹ ‚Ê„ÍU, ¬˝ŒË¬ ŸÊÿ∑§,«UÊÚ ’Ë∞Ÿ Á‚¢„U, ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒfl◊ʸ, ◊ŸÊ¡, ◊Ê ÿÈ‚È»§, ‚⁄UŒÊ⁄U∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¢„U ∑§Ê‹Í, ⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¢„U ‚ÊŸ, Ÿ¢Œ‹Ê‹, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ‡Ê◊ʸ, Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ∑§ ¬˝◊Èπ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —flÒ‡ÿ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§◊¢ø ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ’Ò¡ŸÊÕ¬˝‚ʺ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ãÿÍ’Ê⁄Uʺ˜flÊ⁄UË ÁSÕà √ÿÊ„ÈUà ÷flŸ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¢ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ w•Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ù ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË◊ÊŸªÙ ’Ê¡Ê⁄U ≈Ò¥U∑§ ⁄UÙ«U ÁSÕìٺ˜ºÊ⁄U ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÒ‡ÿ ‚◊ȺÊÿ∑§ ‚÷Ë ©U¬¡ÊÁà ∑§ ¬˝◊Èπ‹Ùª ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ‚¢⁄UˇÊ∑§¡ªºË‡Ê ¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¢ªΔUŸ ∑§ ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§•‹ÊflÊ ’„ÈUà ¡Àº √ÿÊ„ÈUÃ÷flŸ ◊¥ ◊¢ø ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ. •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‚ºSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄Uˬ⁄U◊ÊŸ¢º ¬˝‚ʺ, ‡Ê¢∑§⁄U ¬Ùº˜ºÊ⁄U,‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,©UàÃ◊ ªÈåÃÊ, ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U,ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ#

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ

∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹

DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

Âý·ë¤çÌ ·¤æð Õ¿æÙðßæÜæ Âßü ãñU ·¤ÚU×æ Ñ ÇUæò. ¥ÁØ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¬È⁄UÊŸÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ÁSÕà ÷ÈßÿÊ¢‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚•Ê¡ œÍ◊œÊ◊ ‚ ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ê¢‚º «UÊ.•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ‚◊Ê¡∑§ ¬Í¡Ê SÕ‹ flË⁄U ÃÈ‹‚Ë ¬Í¡Ê◊¢«U‹ SÕÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄÂ◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ «UÊ. •¡ÿ Ÿ ß‚¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸflÊ‹Ê ¬fl¸ ’ÃÊÿÊ.‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ù◊ŸÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ÿ„UË „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚„UË ¡ËflŸ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º ∑§Ê SflʪË٪٥ Ÿ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ.«UÊ. •¡ÿ ÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥¬Êÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¢º⁄U ∑§Ë

Õʬ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÁÕ⁄U∑§. ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U÷È߸ÿÊ¢, ⁄UÊ¡Í ÷È߸ÿÊ¢, ◊Ù„UŸ ⁄UÊ◊÷È߸ÿÊ¢, ÷Ë◊Ê ÷È߸ÿÊ¢, ’’‹Í ÷È߸ÿÊ¢,Á∑§‡ÊÙ⁄U ÷È߸ÿÊ¢, ⁄UÊ„ÈU‹ ÷È߸ÿÊ¢, ⁄U◊‡Ê÷È߸ÿÊ¢, ◊ŸÙ¡ ÷È߸ÿÊ¢, ‚¢ÃÙ·÷È߸ÿÊ¢, ‡ÊM§ ÷È߸ÿÊ¢, ¬Ê⁄UÙ ºflË,

‚ÙŸË ºflË, ∑§◊‹Ê ºflË, Ÿ„UÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‹ˇ◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¬ÈÃÈ‹∑ȧ◊Ê⁄UË, ‹Ë‹Ê ºflË, ⁄UËÃÊ ºflË,ÃÈ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ø¢ºŸ ÃÈ⁄UË∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¢‚º ∑§ •Êåà ‚Áøfl‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø, Ÿ⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

Á„¢UŒË fl ©UŒÍ¸ ‚◊à ‚÷Ë ÷Ê·Ê∞¢

⁄UÊÖÿ ◊¥ ©U¬ÁˇÊà — ¿Ué’Ÿ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ

fl ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ‚ÒÿŒ ⁄U¡Ê •é’Ê‚ Á⁄¡flË¿Ué’Ÿ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á„¢UŒË-©UŒÍ¸ ‚◊Õãÿ ÷Ê·Ê∞¢ ÷Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿË „Ò¥U.ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ÃÊ Á‚»¸§ ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŒÍ¸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê „ÒU,‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞∑§ÊŒ◊Ë ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŒÍ¸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬«∏Ë ‚Ë≈Ê¥ ∑§Ë ÷⁄UŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ „UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UË „UÊ‹ Á„¢UŒË ∑§Ê ÷Ë „ÒU. ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ ’Ê‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ◊ÒÁÕ‹Ë, ÷Ê¡¬È⁄UË ‚◊à ‚¢ÕÊ‹Ë, ◊È¢«UÊ⁄UË, „UÊ, πÊ⁄UΔUÊ‚◊à •ãÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.üÊË ¿Ué’Ÿ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÊ·áÊÊ∞¢ ÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄UÃÃË „Ò¥U. S∑ͧ‹Ê¥¢ „U¡Ê⁄UÊ¥ ©UŒÍ¸-Á„¢UŒË ‚◊à •ãÿ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ Á⁄UQ§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚‚ ∑§Ê߸◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥¢ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ øÊÒ¬≈U fl •ÊÒ⁄U äflSà „UÊ ªÿË „ÒU.

∑§‹ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UlÁ◊ÃÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — •ÊÁπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, ¬Ífl˸

Á‚¢„U÷Í◊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UlÁ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË w} Á‚â’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ŒË ¡ÊÿªË. ÿ„U ÁŸáʸÿ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬Á⁄U·Œ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚ŒÒfl ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU.Á‡ÊˇÊÊ fl ∑§ÊÚÁ⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ê Áfl‡Ê· ¡Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl ◊ŸË·’‹◊ÈøÈ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ⁄U„Uà „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ fl ‚„UË ⁄UÊSà ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ’„UÃ⁄U•ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑¥§. ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ ÷Ë „UÊ ‚∑¥§. ’ÒΔU∑§◊¥ ∑Χ¬Ê „¥U’˝Ê◊, ¬Èc¬Ê ÁÃ∑§Ë¸, ©UÁ⁄U∑§ÊŸ ÁÃ∑§Ë¸, ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊È◊͸,⁄UÊ¡Áfl¢Œ⁄U Á‚¢„U, ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ‚◊à ∑§ß¸ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

≈Uê¬Ù¥ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹

¡Ê⁄UË, √ÿfl‚ÊÿË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÊ«∏UË ÷Ê«∏UÊ’…∏UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑Χ·Ë ©Uà¬Êº’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ¬⁄U‚È«Ë„U ◊ ≈¢ê¬ÙøÊ‹∑§ Ÿ „U«∏UÃÊ‹ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚√ÿfl‚ÊÿËÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU. ≈Uê¬Ù øÊ‹∑§ ∑§„U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¡‚Í ∑§•Áπ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Ê‹ flÊ„U∑§ ≈U¢ê¬ÙøÊ‹∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ¡Ù⁄UºÊ⁄U ‚◊¸ÕŸÁ∑§ÿÊ. ≈Uê¬Ù øÊ‹∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚¢ÉÊ ∑§ •ÊŸ¢º Á’„UÊ⁄U˺Ȓ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ë ∑§Ê ºÊ◊ ’…∏UÊÿÊ „ÒU,ÃÙ ≈¥Uê¬Ù ∑§Ê ÷Ê«∏UÊ ÷Ë ’…U∏ŸÊøÊÁ„U∞. ‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄‘U √ÿfl‚ÊÿËøÊ„Uà „¢ÒU Á∑§ ≈¥Uê¬Ù ∑§Ê ÷Ê«∏UÊ Ÿ„UË’…∏U. ∞‚ ◊ ª⁄UË’ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù÷Íπ „UË ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ. øÊ‹∑§Ù¢ ∑§•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊¸ÕŸ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§‚Ê⁄‘U ¡ª„UÙ¢ ¬⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê«∏UÊ’…U∏ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÿ ’Ê¡Ê⁄U

‚Á◊Áà ∑§ ≈U¢ê¬Ù¥ ÷Ê«∏UÊ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢’…∏UÊÿ. „U«∏UÃÊ‹ ‚ ¬„U‹ √ÿ¬Ê⁄UË‚¢ÉÊ ∑ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÁ‹Áπà ‚ÍøŸÊ ºË ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË „ÈU߸. üÊË ºÈ’ Ÿ∑§„UÊ ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ≈Uê¬Ù øÊ‹∑§Ù¥∑§Ë ∞∑§ •Ê¬Êà ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË•ı⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U wy ÉÊ¢≈U∑§ •¢º⁄U √ÿʬÊ⁄UË ‚¢ÉÊ Ÿ ÷Ê«∏UÊ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù Ÿ„U¢Ë¢ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ, ÃÙ ¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ’¢º ∑§⁄UÊÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ß‚∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË √ÿʬÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§Ë „UÙªË.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§Sfl¬Ÿ Á‚¢„Uºfl, ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¢„U,‚ʪŸ „UÊ¢‚ºÊ, ‚ÁøŸ ¬˝‚ʺ,ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈfl¸ºË,•‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË, Á¬¢≈ÍU ÿʺfl •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

â¢ÕÜÂéÚUè ÙëˆØ-»èÌô´ âð »ê¢÷Áæ ×槷¤Ü ÁæòÙ âÖæ»æÚU

�� •ÙÁ«∏UÿÊ ª¢«UÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ŸÈ•Ê¢ πÊ߸ ¡È„UÊ⁄U÷¥≈U ‚◊Ê⁄UÙ„U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

•ÙÁ«∏UÿÊ ª¢«UÊ ‚◊Ê¡ Ÿ •Ê¡ Á’c≈ÈU¬È⁄U◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ŸÈ•Ê¢πÊ߸ ¡È„UÊ⁄U ÷¥≈U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄ÊŸ ¬Í⁄UÊ ‚÷ʪÊ⁄U ‚¢’‹¬È⁄UË

ŸÎàÿ fl ªËÃÙ¥ ‚ ªÍ¢¡ ©UΔUÊ. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷◊ÊÃÊ ‚¢’‹‡fl⁄UË ∑§Ë fl¢ºŸÊ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿfl¢ºŸÊ fl ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ. ’ʺ ◊¥ ∞∑§ ‚’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ªËÃÙ¥ ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÃÙ ºÍ⁄U ∑§Ë’ÊÃ, º‡Ê¸∑§ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥‚∑§. ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬˝SÃÈà ∞∑§«∏UÊ,∞∑§«∏UÊ..., ⁄UÙ¥ªÙ’ÙÃË ⁄‘U ⁄UÙ¥ªÙ’ÙÃË... ªËÃÙ¥ ¬⁄U‹ª÷ª ‚÷Ë º‡Ê¸∑§ ¤ÊÍ◊ ©UΔU. ß◊‚¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ⁄U‚⁄U ∑§‹Ë, ◊∞‹Ê ¡Ù«UÙ, ‹ÃÊ ’ʪ,∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ’ʪ Ÿ •¬ŸË ¬˝SÃÈÃË ºË.

ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ≈UÊ≈UÊ

fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.‚ÊÕ „UË •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê¢‚º «UÊ. •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ, ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U, ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’Ë∑§ Á«¢«UÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ËŸÃÊ ◊ŸÙ¡ ÿʺfl, ’Ò¡Í ◊ÈπË •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

ª¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¡Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄‘¥U

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ vÆ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê.ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ª¢«UÊ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚fl¸∑§⁄UÊŸ, •¡Ê ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ,¡ÊÁà fl •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ,flκ˜œÊ ¬¥‡ÊŸ ºŸ, ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ‚Á„Uà ∑§ß¸ ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥ŸŸÈ•Ê πÊ߸ ¬fl¸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù •fl∑§Ê‡ÊÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

‚◊Ê¡ ∑§ ‚ºSÿ Õ ‚Á∑˝§ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§

•äÿˇÊ ÁflcáÊÈ ◊„UÊŸ¢º ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê⁄UÊ ’ʪ, üÊËŸÊÕ ≈UÊ¢«UË, ªÙÁfl¢ººÊ‚, ‚ŸÊß ◊„UÊŸ¢º, ‚ÈŸË‹ „UÁ⁄U ¬Ê‹,•Á◊à ºÊ‚, ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ¢º, ⁄UÉÊȬÁà ◊ʤÊË,‚¢¡ÿ, ⁄UÁfl ºË¬, ’Ë«UË ◊ÈπË, ‡ÊË‹Ê ŸÊª,‚Ë◊Ê ºflË, ‚‹ÙŸË ◊„UÊŸ¢º, ◊Ë⁄UÊ ⁄UÊ¡„¢‚,øË∑ͧ ◊„UÊŸ¢º, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŸ¢º, ÷ʪË⁄UÕË¡Ê‹, ‹πË ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÙÃË‹Ê‹ ∑¢§«U, Áº‹Ë¬◊„UÊŸ¢º, ‚È⁄UËŸ ◊„UÊŸ¢º, Ÿ⁄‘U‡Ê ÃÊ¢«UË, ’ŸÊ⁄U◊„UÊŸ¢º, ºÈªÊ¸ ◊„UÊŸ¢º, Á’⁄U¡Í ŸÊª, ∑§◊‹‡ÊÁfl÷Ê⁄U, »Í§‹ø¢º ⁄UÊ¡„¢U‚, ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÊŸ¢º,⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡„¢U‚, Á»§⁄UÙ¡Ë ºflË •ÊÁº ◊ı¡Íº ÕË¥.

„USÃ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ©U◊«∏U⁄U„U „Ò¥U ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ flSòÊ ◊¢òÊÊ‹ÿÁfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà („UÕ∑§⁄ÉÊÊ) mÊ⁄Uʬ˝ÊÿÙÁ¡Ã Á‚À∑§ »Ò§’ ∑§Ë ¬˝º‡Ê¸ŸË‚„U Á’∑˝§Ë ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ◊¥ ø‹⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ⁄UÙ¡ÊŸÊ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùªπ⁄U˺ºÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ©U◊«∏U ⁄U„U „Ò¥U.•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~Á‚â’⁄U ‚ •Ê⁄¢U÷ „ÈU∞ ÿ„U ¬˝º‡Ê¸ŸËw •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ. ßë¿ÈU∑§

√ÿÁÄà ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ }’¡ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U π⁄U˺ºÊ⁄UË ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U. ◊‹Ê ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U, Á’„UÊ⁄U,¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U. ß‚◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á‚À∑§, Â⁄U, ∑§Ê¢ÕÊ,◊œÈ’ŸË ¬¥Á≈¢Uª, ∑§Ê¢¡Ëfl⁄U◊ ‚Á„UÃÄU-Ã⁄U„U ∑§ ©Uà¬Êº Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹ÿ‹Êÿ ªÿ „Ò¥U. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÿ„U‚‹ πÈ‹Ê ⁄U„UªÊ.

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ∞¡¥«Ê ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ — •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿ÊòÊ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄UŸÊ ∑§Ê«U ∑§Ë◊Ê¢ª ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ÿ„U ◊Ê¢ª Á’„UÊ⁄U, •ÊÁ«∏U‡ÊÊ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U,¿UûÊË‚ª…∏U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, •ÊÁ«∏U‡ÊÊ,¬Áp◊ ’¢ªÊ‹, •‚◊ ‚◊à •ãÿ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¥ ‚⁄UŸÊ ∑§Ê«U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ÿ„U ◊ÈgÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥,Ã÷Ë ÃÊ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Êÿ •ÊÒ⁄U ß‚Áfl·ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ ’Ê‹Ê. Ÿ „UË∑§Ê߸ ‚¢∑§Ã „UË ÁŒÿ. ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ífl¸ ∑§Ë

ŒÊÒ⁄UÊ ¥ ∑§ ÄUà •Êÿ •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ø‹ÁŒÿ. ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ÷Ë ß‚ ª¢÷Ë⁄U ◊Èg ¬⁄UπÊ◊Ê‡Ê „Ò¥U. •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏U ∑§ß¸ •ãÿ ◊ÈgÊ¥ÿÕÊ ¬‚Ê, •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë¬…∏UÊ߸, ‚ÊÁ„Uàÿ-‚¢S∑ΧÁÃ, ‚Ë∞Ÿ≈UË∞Ä≈U, ∞‚¬Ë≈UË ∞Ä≈U •ÊÁŒ ‚◊Ã∑§ß¸ •ãÿ Ö‹fl¢Ã ◊Èg Õ, Á¡Ÿ ¬⁄U⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ¬Ê‚ ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ ÕÊ. ß‚‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ‚◊Ê¡•Ê„Uà „ÒU. ÿ„U ŒÊÒ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ √ÿÕ¸ ‚ÊÁ’ÄÈU•Ê „ÒU.

∞Ÿ≈UË≈UË∞»§ ∑§Ë »§ÙÁŸÄ‚

≈UË◊ Ÿ ¡ËÃÊ Sfláʸ ¬º∑§¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Ÿ≈˜UÿÈ⁄U

≈UÄŸË∑§‹ ≈˛UÁŸ¢ª »§Ê©¢U«U‡ÊŸ(∞Ÿ≈UË≈UË∞»§) ∑§Ë »§ÙÁŸÄ‚ ≈UË◊ ŸºÈªÊ¸¬È⁄U ∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ë‚ËÄÿÍ‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥Sfláʸ ¬º∑§ ¡ËÃ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ‹ı≈UË „ÒU.∞Ÿ≈UË≈UË∞»§ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U‚ÊÃflË¥ Áfl¡ÿ „ÒU. •’ ≈UË◊◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU. ß‚ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§‚„UÊÿ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ flL§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚¢ÿÙ¡∑§ ‚ÃË‡Ê ¡Ù‡ÊË, »§Á‚Á‹‹≈U⁄U‡ÊÊ⁄UºË ¡Ù‡ÊË, ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ’ΡÁ∑§‡ÊÙ⁄UÁ‚¢„U, Áfl‡ÊÊ‹ •ÊŸ¢º, ≈UË◊ ‹Ë«U⁄U‚Íÿ¸∑§Ê¢Ã, ‚„UÊÿ∑§ ‹Ë«U⁄U ⁄UÙÁ„UÃ,≈UÊ߸◊ ∑§Ë¬⁄U ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, Á⁄U∑§ÊÚ«¸U∑§Ë¬⁄U •¢Á∑§Ã ‡ÊÊ„U, ‚ºSÿ ‡ÊÁ◊¸cΔUʺʂ, •◊ŸºË¬ ∑§ı⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

�� •ãÿ ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ„ÈU‹

•Êÿ •ÊÒ⁄U ø‹ ªÿ