torino, 11/04/2012

16
ì ' “ Ò ” ' è “ “ ù ' “ è ” È è è “ ” ° ° è à ’ à ’à

Upload: alessandro-galipo

Post on 08-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

TRANSCRIPT

Page 1: Torino, 11/04/2012

�� �������� ������� ������ �������ì �� ����� ����

���� ����������

��������������

� ���� �� ��

��������� � �� ��� �� ��� �'���

���� � ������ �� �������� � ������

� � ������ ��� � � ��� ����� ������

������� � �����

“�� ���Ò ������”

�����������

� � ������� ���� ���� � � ������� ������� ������ � ��������

� �’�����

�� ��� �����

��� ��� � ��

������ �� �� ������

�� ������ ��������

����� � �� �� ���

����� ���� ��� ������

��� �� ������ � � ����

����� � �� ����� ���

���� �� �� � �� ��

������ ����� ��

������ ��� ���� ��

����� � � ������

����� ��� � �� ���

����� �� ���� ���'���

�������� �� �� �����

����è “������ ��� ��

��� ������� �����

�� � ���� ���� ����”�

������ �� ������

��������! “��� �ù

���� � � �� � �� ����

��� ����� ����” ������

����� � ������ �� � ��� � ���� �� ���� �

��������

�’�� � ��

� ��������

� �������������� �� �� ������ � �����

�������� ����'� � �� �� ��� ��� ��

���������� � ������ ����� ��

��� “����� � è � ���!�� ”

� � ������

���� � � ������ ������ ���������� ��� ����� �� ������ �� �� ��� �� � ������� �

�������� ��� �� ���� � ����� ����� �� ���������� ����’�� �������

! �� ���� �� ���� ������ �� ������ ��� "����� � ����� � #�� �"�� � ����

!�������

� ���#� ����� �� ��$

!���� �� ����% �� ����

���&�� �� ����'� �$

�� � ����% �� (� ��������$

� ��� ��&���� ��$

���� ��������� ���

!����� )������� ���*�

È �� !���� ��� �����

��!����''��+ ���#è%

������ �������� ���

���� � ����� � ����

�� ��&��� ����#è

“���&�'�� ��&�����”�

����� � �#� � �����

� �� ��!!���

��������� ���

�� ,°

�- �,°

����� è �� ���

�� ��� �������

� ���� ���

� � ��

� ����� ���������

���� ���������� �������

��� ��� ���� ��à

� ������� ���

$’������� �à ����� � %�������� ��

������ ���� &�� ���� ����’�����à(

$� )���� ��� ������ �.�����

Page 2: Torino, 11/04/2012

� ��������������

��������Ì ����� � �����

� �’��� ����� �������

��������

������

�����

���� ���� ���������

����������’����

�� ������ ����������� �

�� ��������������

��� ������� �������

��������� ��� �’������

�������� ����� � �����

��� ����� �

�� ����à �� �� ���� ��

�� ������������ ����

�� ��������

!��������"�� ������

����� ��

������ ����� � ��

��� � �����������

��������� �� � �� ���

����������� ����

���� � ����� � ����� ��

�’�������� �� �����

�� ����� �� ��� ��

����� ����������

�������� � ’è �����

������ �� �������� à�

� �"� ���#

�� ������ ���� ����

������� �’����������

�� ���� � ���������� ��

è ��� � ����� ������

����� � � �� ����

������� �� ������� ��

������������������

$ �� �"� �� ���%��������

�"������� �����������

������ ����������#

� ���� �� ���

����� �� �� �� ! �����

�� �� ������������

� �� ��� �"�� è ���� �

��� ������� ���� � ����

"’�� � �� �������� � ���

��� #�� � �� �� ������

������� � � ��� ���

������������ ����

���� � ���� ������

��� � � �� ����������

� ���à$ ��� �����������

������� � ��� ���

&'������������ �� ���

�����������������

(����� �����#

%��� �������

������� &� ������� �

����� ������ ������

����� ��� � �� �����

�� ���������������

)� �����

*����

������

�������

�� ���

�������������� � ����

��� ���� �!���� ��

���� “�� ��"��#� ��

�$�#��” ��##’� ��� �� �

���� ��� ��#�� � �����

��� �""� ������� ����

�%%#��!� #� �� ����

�#�%����� ��� �� ���

�������� �� ��#& �� �

'��� (�# ��$�#�) %�#���

�� �����*�����& ����� ��

��� �##� ����� ��� �����

� ��� ���%�#� ��# ��%+

�%%#����à ��� ��,�

��� ��$��� �!� $������

�#��� ������,�#� ����+

���-���� �� �!� ���

��� ���� #� ��"�#�� ��

����� �ù ��**���#� ��#�

#� ����-���� ��� ��,�

%���� � #� ��*��,� ���

������� ����

���� �� �������

+��,��

� �����

��� ������������� ��� � ��� ��

����’�� ����� � ��

!'���� ��� � � �����

� �����ì � � � (�� �

�� ������� �� )�������

*� +,���� � ����� ���

������ ��� �����

�� ���� ����� ��� ��

���������� �� ������

�� ���� �� ��� �� ���

�� � ��� �� ���� ��� ��

��� ���� � � ���� �� ���

� ����� ����

��� ������������*�� �������

��� “���������"���

��""����»� &’���� ����

��� � � ����� ������� �

������� � � �� ���

� �� ��� ��� ��� (�� �

����� �� ������ ��

-��� .���� ��� ��

��� ������ �� ���� ��

�� ������� ��ù ��� � ���

���� ��� �������

�’����"��� “����"��”� �

� ������������ ��

�� ���� � ���� ���’*��

��� ��"����� �� �����

�������"��� ��""����

�������� �� ����’�� ���

�� ����������� �� ����

���� �’�� ����� ��� ��

��� ������� ����

��������������������������� � )�����

��� �� ��� � �� �����

������ & �� � ����� ��

���� ���"�������������

��(����"����� ���� ����

�� ������ ��� �� ����

����� ����� �� �����

����������������������

�’� ������ ������(�

� �(�������������� �

�� ������ &� ����� ����

���� �� ��� �� ��

����� �� �����/ ��� ��

�� ������ ����’� ����

��� � ��� ��� ���� �������

"��� ��� ���������� ���

����� � ����� �� � � �

��� ��������������

������ ���������(��

� � ���� � ������ �� ���

��� �� �� �����������

����� ����� ����

-���� � ���� �� $��, !�����. ������/��������0���

������ ������ �����

�������� �� ����������� � ����� �’��� ��� ��’������� ��� ���� �������

�������

�� ������������� &� “"�����” �����

&��� �� ����� ���

� �� � �� �������� ���

�������� � ���� � ���

� ���� ��� «�� �� ����

�� 0��� ��� �����

��� ��� ��� ��� à ��

�� ��� ������� �����

�� �� ���� ���� � ��

��� � #�1�����

“�� � � �� �” ���� ���

��� ��� ��� ��� à ��

�� �� ������� ����

� �� ��� � ���� è �� �����

�� � �� �� � � 0��

��»� «&� &��� �� �� ���

�� ������#�1����

� � �� �� ������� ��

�è �� ��"� ������ � ��

�� ���"��� � #�1

���� �� �� ����� à ��

����� ���� ��� ������

������ &� ����"��� ���

��� � ��� ������ �»�

2����� ���� � ������

���� �� ����������� �

��� ���� $ «����é ��

����3 ��������� ��

�� ���� �� �����������

& ���ò ������� �� -���

�� ���� � %� � �����

�� �������� � � � �

�� ���� ��� ���������

���� ����»� ����

������� “���"�� 0���”�

�������� � � ������

���� �� ��� ����� ���� �

����'����� ������ �� ����

� 0������ *� ������"���

��� �� ������ �� ��

����(�� � ������

�� ���� ��� �������� ��

�������������������

����� �� �� è �� ��� �

� � �� � �� ������������

�� ����� �� ����

�������������������

����� ��� �������� �� ���

� ������ � ��� �� �

��"��� �������� � ��

�����������������"��

�� �� ���� ������ �����

� �� �� � ��� #��

���� � ���� ��� ����� ��

��� ������ ���

#��" 0��� ����� � ��

������������ � ��

������ ��� �����

��� ���������������

����� ���� � ����

� ������� ����� �� ��

������� «������"���

��� ������ ������� ��

�� ��� � �� �� �» �

«���� ��� 0��� �� ��

���� � ���� � � �� '���

�� ���� �»� ����� ��

����� #�� ����$ «%�

�� �� �� ������ � ��

���� ����� �� � ������à

�� &��� � ���� ����� (�ì

���������� ������

������ ����� �� �����

��� ���»� ����� ��

���� � �� �� ��$ «����

���� ��"�������� ��"���

���� �� ������� &� &���

��� � ������ � �� �����

������������������

��"��$ �� ������� ����� 2�

��� �� ������ ��� � � �

��� �� �� �������

������»�0��������

�� ��� ������ � �� �

��������� à ����� ��� �� ���

���� 0���� � «���� �ì

��� �����"� ����� �$ è ��

��� »����� ����

��� ������ ����� � �� ��

� ���������������$«�

����� �� � � � �� � ��

������ �� �� �� �� ��

����� � ���� ����� �� �

����� � �����������

��0������� ���������

���'�� �� � � ������� ��

������ �� ���� ���� �»�

������ �� ������������

1��� 2�,��� ����ò ���� ���"����

� (�� � ��$����,����� � �������� �� ����� ����� �����

�������� ���� ���� �� � ���� �’�� �������� ������ ���

���� �������� ���������� �� ���� ����� ��� ���� � ����

���ò �� ���� �� �� ���� ��� ������ ����’� ���������

� � è � ��� �� �������� ���������� ��������

� �’���!����������� ����� ��������� ��� ������� �����

��������� ������ � � ����� ������ �������!������

��� ������ � ������� ��� ��� � �� "���� ���� ���� �����

��� #������� �� �������� ����� � ������� � $������

���������� �����

� � ���� ����

����� ���

%������ "�&

!����� ���

����� �� ����

������

“'���� � '���

��” �� �����

(� ��

���� �����

� (�� � ��� #� *�##� ��##� .��$� /���� �� 0��"�,�� �# %���� ��� ������ � 0�����

Page 3: Torino, 11/04/2012

�����������������������Ì ����� � �����

��������� �� ����� ������ �� � ��� ��� �� ������� � �� �� ��� ������ ���� ������� ���

����� ���

���������� �� ���� ������

��������� �� ��� � ��

������������������

��� ����� �����������

�������� � �����

���� ������ ������ ����

������� ��� �� ������ ��

���������� �� ������ ��

���� �� ������ ����

�� ������ ��

�� �������� � ����

��ò ��������� ����

��� �!!���������� �

������ �� "����� ����

��������������������

«#�� ����� ����� ��� �

�� ��� ���� ������

�������� �� �� �������

��������� ��� �� ���

������ ��������

$����� �� ������ �����

���� ��$������� ����

������ �� ����� � ��

����� $���� ��������

��»�

� ��� � ���������

����� �������� ���$�� ��

�� ������� ��������� ��

������� ������ �������

���� �������� ������

�� �� ��������� !������

���� � ���à ���� �!

!������� �� ������

� �� "����� ���� ������

��è #��� � ������ ��

����à � ����� ����

���� ���à �� ��� ���� ��

���� �� �������� #�� ��

� “���� �����” ������ �� ���� � ���� ����������

� ���� ���

���� � ��� ��

��� � �������� ��

�������� ������ �����

���� ���� � ��� �

����� � ��� ��������

��� � ����� � �� ���

����� �� �������

��� � � ���������

���� �� ���� ������

��� ��������� � �

���� ������ �� �� �����

�� è ’������� � �����

� �������� ��� ���

� ����� �� ��� ���

���������� � � ����

�� �� ��������

� � �����

�������� ��� ��

��������� �

���� ����à �������� �

������ ���� ��� � ��

������� �� ���� ����

��! ����� � �������

� � "��� #�� ���� ��� è

����� $����� �

� “��� % �’ &�����

��� � ' �� (����� ”�

��à ����������� ���� ���

�� ������ ���� ���

������ ��� �� ������

���� ���� ��� �� ���

��ò � $����� ���'����

� �� �*�*�

� ��ù ������

�+* ������ ���

���� ,��� �

������ � -����! (��

���! $������ � ������

��� �� ���� �������

. ������� ��������

���� �����’� ���

��� ����������� ��

���� ������! ���� �

� ���� � �����

����� ����� �/ «��

������à � ��������! ����

������������� ���

�� �� ����� ��

������� ���� � ����

��� �������� �����»�

���

����� �� ������ � ���� � ��� ��������� � � � �

� � ������ ��� ���

�� ������ ��� � ������ !����� �� "�� ������� �����

���� ���� #��$���� ��������� %� ������ ���� ����� ��

������ #��&�$� ��� � '��!!������� ��������� è �� �����

���� ����� ���� ������ (�������� � ��!����� )�*

���� +���!�� � ,����$� #���� ����� )�&����� ��*

���� ���à ���������� �’�--���� "�����"���� �� )�&

� .����� ���à ��������� �".������� � ��!������ ��� �

����� &��!!�� �����

��� ��� è ��������� �

$��� ������ ��������

�� ����ù�������#�

���� ����������� !�����è

��ù ����� �����

���� �� �������

�� ��!!�à �� ������ ���

����� ��� %�����

&���� ��� ����’��

����� !��������� ��

&���'�(� )� ���� ��

����� �����*�

«��� ������ ���� �� �+

$���� ����� $���� �����

������ ������� �’��

���� ����� ����� "���

� &��� ,����� !������� ��

����� ������ ����

������ ���������� ��

#��»�

� ��� ������� �� ���

����� �� !������

$������- �������$������

������ �� ������ ��

�������� ������� ��è

��%������ �� !�� ��������

� �������� ������� "��

&����’��������������

� ����������� ��������

��� ��� � ����� ��

$���� ��������� �������

����� �’���������!���

������ ��� �������� �

������ ������ �� ������

������� ��� ��!���������

� %���� ,������ �� ��

�������� «������� �����

���� ���� �� ��������� ��

������� �� �� �������

��� ���� ����� �������

���� ������������������

������� �� �� ��������

���� �� ������� ���

����� �� �������� ��

!���� ���� �� ������ ��

�à ��������� �� �����

������������������

���������������»�

����� �� ������

����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������

Page 4: Torino, 11/04/2012

� ����������������������Ì ����� � �����

�����

� � ��� ���ò� ������������ ������� � ��������� �������

�� ������� � ��� �

���� �� � �����ò

�������� ������� � ���

����� ��� �����ò ����

��� �������� �� ���� ���

�’����������������

������� ������� ��

������� ��������� �����

�� �� ������������ �������

��� ��� ����� ��

������� ��� �������

������� ��������� �� �

�������� ��� � �������

�� �’��� ������� ����

��� �������� �����

���� ����� ������ �� ���

��� ���� ���� � ���

������� ������� ���

���������������� ������

����������!�����

�� ������ � ������� "�

����� #��� �’���������� �

������ ��� ��������

�� ������ ����� � �����

��$������� ��$$��� �%!�

���� ����� &' ��� � �

&(��� ���������� �����)

�� ������� � �������

��� �’è �����������à �� �

��� ����� �� ��������

� ������� ������ � �

���������� ��������� ��

����� ����� ��������

*� ���� ���� ������

�� è �� ����$�� ��

������ �� +���� � ��

�������+��������$��

���ì &, ���� �������

�����é ����� � �������

���� ������ $��������

��� ��� �������� ����

��������� ���$���� ���

���� �� -���������

�����

%�� �������� � .����

������ ����� � �

��� �� ������ ������

�� �$�� ������ ��$�� �

����� ���� ����� �����

������ �� �������� ����’/�

�.�������+��������

����� �� ��� �����

���������*�����$$���

�� � 0( ������ �����

�� ���� «������� �» �� ��� �

��� ���� ����� � ������� �������

��� � � ����� �� � ���� �����

���������

� �� ����� �� !����"���

����������

������� �

�� ������

������.������� ���

�� ��� ����� �� �������

�������� �� ����� &�1

������� �� ����� È � �����

� ��� ���� ��������

2����� ������� ��

���� 3((������ ���

� ������ � ��������

����� ������� �����

����������� �� ���$�����

������� ���������

�� �� ���� ��������� ���

4'5��$�� ����� ��������

�� ��������������� � ��

��� �� �������� �� ��

.������ � “/�����ò�

�������� ��������

���������”� ����

$���à �.�����''(��

� ���� ����� ��� �’����

�� ��� ����� �������

������� �� �����$��

��� ���� �’����������

������ ����� '(�����

���� �� ������ �����

�����

� ��!# ���������

��������

�������

� ������

���2��6�������$���

�� � ���$� � ������

� � ��� �� �����

��� ���������� ���

����������� ��� ,��

������� ������ �� ��

�� ������ � ��������!���

2������ 7��2������ �

����� ��8���$���7��

��������� �����

������������� ������

������������ ���� � ��

���� ��������� ���

�� ,(5��� ����$�� ����

���

2��6 ������� ���

���� �� ��� �������� ���

�� � ��� ������ ��

8�������!������

���� ����à ��8���$����

� ���� � ���������� ��

�� ���� ��$��� ���� ����

�������9��6������

� ����� ���� ������

� ���$�� �����

���������

� $��"� � %����

������ �� ��� � ������

���� � ����� � ���������� .��������� ���

������� ����� �������

�����’���������� �� ��$�

�� �� �� � /� �

���������������������

���� ��$ /��� ��� ���

����� ����� ���� �� ������

����� ������ ������ ����

����à ��������$$� �� ��

�� �� �������������� ��

�� ������ � .���$��� ��

�������� ����� %�����

*���� �’������ ������

+��� /���) � #���

«��� è $����� ���� �

��� ���� �$��� �� ���»�

%��� ������ /��� ����

�� � ��$��� �� «������

���$$������»� ������

����� ���� �� �������

�������������$����

������ �’:��� � �����

�’�������� �����

���� ��� 2���� ������

�� ����� ����� ������$

$��� «������� �� �����à»

�������������������

�������� #’������ �

��$/�������������

�� ����������) «;����

� �������� � ����� ��

�$������ $������ %���

����� ��� ��ò ����

������� ��� �������

���»� �����

���������

�� � ������� ��� ������

�� ��� � ��� ��

������ ��������

�������� ����

�������� �� ����à�

� �����&���� �� �'����

����� ������ ���’�� ���

������ � �� ��� � ��������

��� .����� ������� ��� �

�� ���� ���� ��’�����

���� � ����� �������

���� ���� �������� +

�� �’��$������� �����

�� �� �������� ��� ��

���� ������� ���� ���

� “������ ���” %���

.������� 7�� ��� �����

������������������

� �������� � ���� ���

������ �’���� ��� è

������ ��� � ������

���$������’�������

$���� ���� $�� � �

����� ��ù ����� �� ����

�� ��� ����� ��� ���

���� #����� !�����

.����� �� ����� ������

�� � < ��� ����) ��� $��

�������� ��������$���

��������$����è �$����

���������� � ���$�������� �

������������� �����

�����

������ ������

� ���"����� �� ���(���)

����� ����� �� ������) *�

�������� �� �!��!���&����

�������(��� ��� ������

������� ������

� ��"*��*��� �����) ���

��� ��� ���� �� ����

���� ��� �������������

������ �� ��� ��� �

������� �� ������� �� ��

��� ���� ���������� ��

���� ��������

������

� �����

����� �’���

�� ����� �$��� �����

7���� �à �������

������ �$�� �’���

$���� ��’��������

��� �’��� è ����� ����

��$� 2�����8����)

���� �� ������ �� �����

��� ����à �������

����� �� ���������

��� ������� �� ���

����� �’������ �� �� �

$��� � ������ ����

����à “���������”�

���$���� ��� ������

���� ��������� �����

������� ���

� ������/����

�����6� �’����� �����

��$� �� :�� �����

���� ��$���� è �� ��

����� �� è ������ ��

������� ���������

��� ��� ������ �� :��

� *��� ��� ������

44������ �� � �����

�� �� ���� ������

���������� �����

���� �� �

���� �;���� $�����

�� ����� ��������

�������� ���� �����

�� ���� �’���� ��

�� ����������� ����

����� � �����à �� $�

����� �� �� ������

���� ����à� /������

��� �������������

��� ����� � ���

����� �����

��� �� ����

� ��� ��� � ���%��

��� �� ����� ������

�� ���$� �$$����

���� �� ����� ���

�������� È ����� �

����� �������� �

.��� ��� %���� ����

�� � ������� ����

.��� ��� ��� ��� �

�������� �� �������

��� �� ������ �����

����� � ���� �� �������� �������� �����������������������������

Page 5: Torino, 11/04/2012
Page 6: Torino, 11/04/2012

� ����������������������Ì ����� � �����

���� ����� ���� ����

����’���� �� �������������� �� ������� ������

��� �� �� ������� ��

���������� �� � ���� �

��� ������� � ���’����

� ������� � ����������� �

����� ��� �� � � �����

�� � ��� ����� ���� ��� �

� ������� � ���� ���

�������� ��� �� � ��

������ ��� �� �����

���� �� ���� ������� ������

� ���’�������� �� !��

��������� �� � "" ���� �

����� � ������ ������ �

���� ���������� �������

��� ���� ����������� �

� �����

�������� ����������

� ��� �� �#"" �� $���

��� ����������� ��� �’���

��� � ��� è � ����� ����

�� ������

������ ������ ����� �� ���������� %����ì ��� ���

������ ������ ��� ���� ��

������ � ������ ������

�� ��� �� ������ ��� �

&����� � ��'()� � ��

� � � ���� "* ������

� �������������� �� +��

����� �� ����� ��� ,�� �

�����

� �����

������ �����

���� ������ ��� ��

������ �������� ��� ���

�� ��� �� �����$����à �

�������� ���� �������

�� ������� �� ������ �

������ �� ��� �$����

������� ���� � ��� ��

�������� �� ����������

����� ���� ������ ��� �

�� �� +�������à� +� ��

������� �$�� � ��� ��

��� �� ��� �� +��������

�� � -��� ������� �������

������� � � ����� ��

��� ��� �� ���� � ���

�����$��� ��� ��� ��

� ��������� �� ������

��� ��� �����

������

���� -� ���� � ������ �

������� � ���� �� ����

����� ������� � ��

�#"� ���� �������� � �

��� ���� � ���.* ����

���'� �� 0� ����� ������

� 1����� �������� �

���$��� ��� � � � ���

������� �� � ��� �� ����

���� ���� � ���� � ��

�� �� �'���� �� � ����

�� � ������� ��� "�22� ����

� �� � ���� �������� �

3���� ���� ����� ��� ��

��� ��� � ���� ���4 ���

"�"22 ���� � ��� �����

�����

���� �� �� ����� ����

�������� &�� ������

+����� �������� �� ���

�� � �� ������ ��� ��

�������� ������� � �'�$�

� �� ��� ������ ����������

� ����� �������� ���

����� ���� �� ���$������

��� ������ �� �������� ��

����� �� ������� �����

�� ������ ��� �����

���� ����

–�����

�����������

���� !! �"#���

–��$��

�����������

���� ��#��

–%��%�

��&��'��%��

�����

(!!#� ���'���� )� ��&����� *+, �&��%��&�

������

*#-�# # .+�# ,� /#!���# 0���1 �#!���#�����2������#!3���

��� �� ������ ������ ��

,������� ��ù � ��� ��

�� � �� ���� �����

���� �� �����5 �’() ��

������ ���� ��������

�� �� � ��� � �����

����� � ������� �� �� ���

���� ������ � ����� ���� ��

*) �� ������ ���� ��

��� �� ����� 0� �����

��� ����� � � ��� ��� ��

����������� � �� � ��

6� ��� 32( ) ���� �����

��� � ������4� � ��� �����

� �� 1����� 32#)4 � �� 0��

$���� 3�.)4� ��� �����

��� �� ���� ����� '���

��� ��ù ��� � ������ �

����� ���

0� ����� ���’() ���� ��

2�) ���� ���� �5 � � ��

�� � ��� �� 2 è �������

� ��� 0’(#) ���� �����

��� � ��� � ������ ������

�� � ��$���� � ���� �� �#)

�������� �� ’������

7���� ���� ���� �� ��� �

������ �������� ��������

�������� ������ � ������

������������� ��$������ $�

� ��6���������������

�� ����� � 8���� �

3+94 �� �� ������ �� ��

�� ��� � ������� �����

�� ��� � ,� �������

��� �� ������ � �#� �� ��

$���� : ������ ��� � ��

�����������������������

�� ��$$���� � ������ �� ��

���� ��� �� ���� �� �� �

��� �� ��� ����'������

��� � :�� � �� ��ì ����

���������� ���� ������

+� �� ���� � � ���� ���

�� ������ ( ������ � �����

,�� ����� � ����������� ��

����� ����������������

2## �� ��� � ������ �

������� � ����$��

�#""� �����

��!’#+��� 4��.��+#!�

,�� 5#!!����� ,�

�.���à ��-����#� #

�#�� � �������#

���4��� #!! �����

���� ,�!! �.��

#�

“*�� 67�# è +

4��!��# !’#���.8

! ��� 6 5�����

��#!�#� "# ,�8

����#� ,� ������

�!� 5!������!� �+�

.#���#���� ,��

4�,���� �# !'�8

.������# ,�� ���4�

,�!!# �+�.�#��# �

,�!!# 4!���.# ��8

, �! ���.#�

�� #44�����!�”��� ��������� �� ���� �����

Page 7: Torino, 11/04/2012
Page 8: Torino, 11/04/2012

� ����������������������Ì ����� � �����

�����

������à �����

� ������ �����������������������

� ��� �� � �� ����’ � �à

� ��’������� ������

��� ��� �� ��� �’��� ��

�� � ����� �� �� �� �

������ � ����� ��

��� �� � ���� � �����

�� ���� � ��� ��� ������

���� ��� �� �� � � ���

����� ���� �������

� ��� ��� � � ������

�� � ������ � � ����

���� ��� �� ��� �’���

� ����� ����������

� !����� ����� " �

� �� �� ���� �� " ��

#� �������� ��� ����

� � ������ ����� ��

� � �� ���ò �� ����� � �

$%%& � ��� � ��� �� � ��

� ���� �� � ����� �

��� �� ��' ����

��� � ��������� ���

� ��� ������� �����

���� � �� �� ��� ��

������ ��� #���� �

��������� ���!��� (���

)�*���� �’���� ������

��� � ��������������

��� � ��’ �� ��� � ��

������� � ��� �� � ��

���� ������ ���� ��

�������# ������ ����

���� ����� �� �� ��

�� ����� �����à� ���

� ������� � � ������

�� � ���������� ��

��� �� ����à �#��� � �

�� � � ��� � #���� � ��

����� ��� ��� ��� �

� �������� ��������

� ��� #������ ����

� �� ������� ��� �� ���������� �’�� ��������

������

������

�������� ��

� � �� ����

������ «+� � ��� � ��

������ �� ������� ���

��� �� ���� #�� � ���ì ��

�������� #�� ���� »�

�� ���# ���� è � �� ,,

�� �� �� ���� #� è

��� ��� ��� �� ���� �

� � � � �� � � ��� � � �

���-.���� �� �����

� � � ��� �� ���� #���

��� � ���� �’����

�� ��� ���' «�� ����

�������� � �� � ��

���� ������»� /� ������

�� è ��� ���� ����

� ��� � � �� ��� ��

� ���� �� �� ����� ��

�� ��� �� ����������

��� !� ���� ����� � ��

�� ���� �� �� � ����

�� ����� �����

�����

�������

�� � ����

� ��� ����������

��� ��� ��� � ! � � !

���� ������� ���"���

�� �������� ��� �� �

� �� �# ��� ���������

$� ������$������� ��

����� è $���’���������

��������� �� �� ���%

���"$�� ����������%

��� ���� �� �������

�’�����$� ��� �� �����

�������� &������ ���� �'

�� ����� �� �����% ����'

������ �� �������� ��'

�"���% (������� � �����'

���� �� ����)���� �� ��'

���� $� �������� $��

��� ��� ������$�����

«&���� �� ����� ��'

����� �� ������ ' �� $��'

�� ���������� ' �$ ����'

��� *"���� ��������%

"�� ���"����� $� �����

���� $���������� �����'

����� � "���� ���� �����'

�� ��� �� ����"�������

$� ���)� �� ��� ��� �'

���� *"���������»� �����

��� �� ����

����� � ���� �� ��� ���������� ����������������

��� ��

� !��"�

����� ������

����À "��� 0�1$& �

�� ����� �����

� 2 * �� � ������

� ��� � ��� !�����

��� �������� �

/���� $3�%%% � ����

����� � ������ � ���

� ��� ��� � ��� � � ��

��� � ,%�1$& �����

� ����� ���� / �� �#�

#�� � ���# ����� ��

������� ����� �

����� �� �� ��� ��

�� ��� ������

�����

����� � �����

������� " � ���� � �

����� � � �������

#������ �� � � �

�� ��� � � ������

� � ��� � �� ��� �

� � 4��� ������ ��

"��� � ����� � ��’��

� ����� � ��� ��#�

�’����� �� ����� ���

�� ��� � � � ��� &

���� � ���� ) ����

� �� � ��� � ,%

�� �� �� � � ��� �

�� �� #���� �� ����

�� � ��� � �������

�����

��� �������

����À5� ������ è ���

�##��� � �� � �� ��

�� �’� ���� � ���

�� ���6� � ������ �

� # �� � �� ������

� � ���� � ��� ��� � �

���� � � ���� ��

��� �� ����� �� ���

��� � � #���� �#���

����� �� �� �’����

�� � � ��� � ��’���

�� ���� � � � � ��� �

����� ��� � ����� � �

��� �� ����� ����� ��

��� ��� � ����

��� � ������ ��

%--7..11.%%� �����

PER LA PUBBLICITÀ LOCALESU METRO TORINO

011.3350411

Page 9: Torino, 11/04/2012
Page 10: Torino, 11/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ����� � �����

�����

� �� �������� �������� “�����������” �� “����������”

�������� “�� ��

���� �������”

����������� �������� ��

���� � ������ ���

��� ��� �������à � ��

��� � ���� ì ���

“���������” �� �����

����� �� ��� �����

� �� ����� ���� ���

� !�� ��� � "��������

�� �����������#���

�����$ � �� ���� ������à

#����� %������� è ���

&��� �� ������ ���

��� � �������$ «'�����

��� &��� ���������

��� è ������� ������ ���

��� �� � ���� "����

������»� ����������

�� ��� �� ����( «)� "����

�ò ��� ������ � � ���

��� ������ �� ������

���� &�%��$ �� ���

���� è �� � ������$ È

����� ������� �������

����� �����é ���� � �

����� ��� � ���

�������$ * �� � ������

���� �� �� ��� �

����� ������$ È �����

�’������� ��� ������

������������ �����

� �ò ��� �� ���� è ���

����� � �� ���$ +� �������

����������� ������

�� &�%�� � � ����

&���»$

,� ��� �� ����- «+’�""�

���� ���� ����� .��%�

/�������� ��� ��� ��� ���$

0��� "���� ��� ���� ���

��� �� ������� #����� ���

�� ������ "� ���� ���

�����$ �� ������ �

� ������ ������ �� ��

��������

������ � � ����� � ���

����� �� �����$ *�� ��

������������������ ����

������� ������»$

* ��� "��à ���- «'��

��� ������� �� ����

�� � ������� � �

���� �� "��ò$ �����

����� ���� ������ ��

����� �����$ 0� ��

����� � �������� �����

���� � ��� ���� �»$

������ �� ����

� � ��!� ��"�

���������

�� � ��

� #������ $��������

�������� � � ��!� ��"�

� ���%!��� �� & ��""��

���� %� '����(� � )��

*��%� +%������ �! ���

������, #!� �����- ��� "��

�����- ���� .����- �����/

����- ���������- 0����

� #������ ��

�� �����

���

�� ���������

� ���� ������

�� � ����� �����

�����

“�� �� �

��������”

��������

��� �� � ��� � ����� ����� � � ����������� � ���� ����� �

������È�� �"���ù

����� � � ���� ì ���à

� ����$ È “���” ���

������� �ò ��� 1���

��� ,�������� �� ���

���� “�� �ù ����� ���

������ � ��� ��

������� ���������

� ����� ��� �� 2����

�3����� � ���”$È �

"�� �������� �� �ò

��� �������� #��� �� ���

��� ���� �� 34 3���

��� �� �'������� ����

����������"��� ����

�����$ 2������ �� /����

�� ���1���� &����

���à �’������� ������

�� 6���� �����7 ��� ���� � �

������ ����� '���$

� �� � ��’è �� �� �����

��!

!� �"������ ��� �����

� �� "���� ���� ����

�� ���� "���� ���’�� �

�� �� ��������

��� � �������� �������

�’������� ��� ����

��� ��� ���’è �� ����

�����$

"��� ��#����$�� �$ �%

� � ���� � # �����

0�� � ��� � �� ���

�� ���� ��� ������� �

�� ������ �����$0��

�� "�� �’è ������� �

����������� � �����$

8���� �� ������� ��� ����

�� "��� � �������

� ������ � ��� ��� ��

��������� �������� #����

�’“,’� �����” ��� �� "��

������ � ��������

62�������7 "��������

����� �� �������� ���

�� ������$ 0��� è ���

����� ����� ����� è ����

�� �����é � ����� �����

�� ��� ����������� ����

����� ������� � �������

��$

�����#� �� ���� ���� �

����� ��!

,� ���������� è �����

��� ��� �34$)����

����� � ������� �� ���

�� ��������� ������

������� �� ����� ������

� ������� �� �������

��� ��"������ � ����

��� �������� � �ù

��� ���� ������ ���

��� ��� � "��� ��� "���

�� ������������$ ������

� �� ��"���� ������� $�����

“& �'”

��������

��� � � ù ��� � ��

800 959564Numero Verde

Page 11: Torino, 11/04/2012

����������������

��������Ì ����� � �����

TORINO

ALFIERIpiazza Solferino 4 -tel.0115623800Hysteria 20.00-22.00The raven 19.50-22.00

AMBROSIO MULTISALAcorso Vittorio 52 - tel.011540068Piccole bugie tra amici 15.00-17.30-20.00-22.30The Lady 15.00-17.30-20.00-22.30Magnifica presenza 15.15-17.45-20.15-22.30

ARLECCHINOcorso Sommeiller 22 -tel.0115817190Marigold Hotel 15.30-18.00-21.00The Lady 15.30-18.00-21.00

CENTRALEvia Carlo Alberto 27 -tel.011540110I colori della passione 16.00-20.00Moonacre: I segretidell’ultima luna 17.45I colori della passione 22.00(sott.it.)

CITYPLEX MASSAUApiazza Massaua 9 - tel.0117740461È nata una star? 16.45-20.30La furia dei Titani 18.30La furia dei Titani 3D 16.50-20.30Quasi amici 17.50-20.10-22.30Biancaneve 17.40-20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo18.40Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.50-20.30Titanic 3D 18.20-21.30Buona giornata! 22.30

DUE GIARDINIvia Monfalcone 62 -tel.0113272214Romanzo di una strage15.10-17.35-20.00-22.20Magnifica presenza 15.45-18.00-20.10-22.20

ELISEOp.zza Sabotino - tel.0114475241Piccole bugie tra amici 15.40-18.30-21.20Quasi amici 15.30-17.50-20.00-22.00Biancaneve 15.30-17.30-20.00-22.00

ERBAcorso Moncalieri 241 -tel.0116615447Hugo Cabret 19.30-22.00Come vi piace 19.45-22.00

F.LLI MARXcorso Belgio 53 - tel.0118121410Romanzo di una strage15.10-17.35-20.00-22.20Piccole bugie tra amici 16.00-19.00-22.00Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30

GREENWICH VILLAGEvia Po 30 - tel.0118390123Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.00-18.00-20.30La furia dei Titani 3D 22.30Biancaneve 16.00-18.00-20.15-22.30È nata una star? 16.00-20.30-22.30Buona giornata! 18.00

IDEAL - CITYPLEXcorso Beccaria 4 - tel.0115214316Titanic 3D 16.30-21.15Pirati! Briganti da strapazzo16.00Pirati! Briganti da strapazzo3D 18.10-20.20È nata una star? 22.30La furia dei Titani 3D 15.30-17.50-20.10-22.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 15.45-22.30Buona giornata! 18.00-20.15Quasi amici 15.15-17.40-20.05-22.30

LUXgalleria San Federico -tel.0115628907Quasi amici 15.30-18.00-20.15-22.30Titanic 3D 14.30-18.00-21.30The Help 15.00-20.00Buona giornata! 18.00-22.30

MASSIMOvia Verdi 18 - tel.0118138574Il mio migliore incubo!16.30-18.30-20.30-22.30Good as You 16.30-18.30-20.30-22.30Gioventù amore e rabbia16.00 (sott.it.)La legge del mitra 18.30Corman’s world - Exploits ofa Hollywood Rebel 20.30(sott.it.)La vergine di cera 22.15(sott.it.)

NAZIONALEvia Pomba 7 - tel.0118124173Cosa piove dal cielo? 16.00-18.00-20.00-22.00The Artist 15.45-17.50-20.00-22.00

UCI CINEMAS LINGOTTOvia Nizza 262 - tel.0116677856Romanzo di una strage14.10-16.55-19.40-22.25Act of Valor 14.40-17.20-19.50-22.20I più grandi di tutti 15.20-17.45-20.05-22.25Quasi amici 14.15-17.10-19.40-22.10La furia dei Titani 3D 14.50-17.20-20.00-22.30Biancaneve 16.15-18.45Titanic 3D 21.15Biancaneve 22.40Titanic 3D 14.40-18.40È nata una star? 15.15-17.35-19.55-22.15Pirati! Briganti da strapazzo3D 15.10-17.30-19.45-22.00The raven 14.30-17.10-19.50-22.35Buona giornata! 15.10-17.35-20.00

Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 22.25

REPOSIvia XX Settembre 15 -tel.011531400La furia dei Titani 3D 15.15-20.05-22.30Buona giornata! 17.40Titanic 3D 16.00-21.00Biancaneve 15.30-17.50-20.10-22.30Magnifica presenza 15.15-17.40-20.05-22.30Pirati! Briganti da strapazzo15.30-17.50-20.10I più grandi di tutti 22.30Quasi amici 15.00-17.30-20.00-22.30È nata una star? 15.30-17.50-20.10-22.30

ROMANOgalleria Subalpina -tel.0115620145Pollo alle prugne 15.00-16.50-18.40-20.30-22.15Romanzo di una strage16.00-19.00-21.30Marigold Hotel 15.00-17.15Cesare deve morire 20.00-22.00

THE SPACE CINEMA TORINO -PARCO DORAsalita Michelangelo Garove 24 -tel.892111Biancaneve 16.15-19.10-21.50Titanic 3D 16.45-21.00Ghost Rider: Spirito divendetta 15.45-18.45-21.50Buona giornata! 17.00-19.20-21.40Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.00-18.30-21.15È nata una star? 16.45-19.15-21.45La furia dei Titani 3D 16.00-19.00-21.45Quasi amici 16.00-18.45-21.30

BARDONECCHIA

SABRINA- tel.012299633Safe House - Nessuno è alsicuro 21.15

BEINASCO

THE SPACE CINEMA LEFORNACI - BEINASCOvia G. Falcone - tel.892111Act of Valor 17.10-19.50-22.20Titanic 3D 17.45-21.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 17.25-19.55-22.15Pirati! Briganti da strapazzo17.30-19.45The raven 22.00Quasi amici 17.20-19.50-22.10Biancaneve 17.30-20.00-22.25La furia dei Titani 3D 17.30-20.00-22.20È nata una star? 20.15Buona giornata! 18.10-22.20Piccole bugie tra amici 17.40-20.50

� �������� �������� �� ���� �� ����� ��� ��� �� ������

�������� ����

�� � ���� ��� ���

������ �� �� ���� ���

���� ������'���� � ���

����'��������� ���

������� ������� �����

� �'è �������� �� ���� �ù

�������� � “�����”� ���

�������'��������������

���� ������� ��� �� ����

����� � ������� ��� �����

�������� ����à� ����

���������!����������

���� ��� ��� ���""�� ���

���#��$������������%���

����������� � ������

�%���� � ������ ��������

��� �� ��� ���� %���

������ � ��� ��� �����

$���������������%��&�

��$��# $������ ����$

$��� ��������� � �� � ���ì�

����������""��� � �

������� �������� ��

���� ����� ����à �����

“������” ������ �� ���

������� ���"�� ����

���� �� ����� ����� ���

��$$��� �ù %������ «(�

����� � �à �� �������

���%������ ���������

��� %����� � ��� ����� �

�����������»������'���

����������� (� ���� �'��

���� “��)�* +����� !��

��” �� è ������ ���'���

���� ���������������

���� è ����� ����������

�� ������ � ������ “,����

�”� $���� ��� ����� � ��

��� �� �� �� “�� � ����� �����” �’�����

�������� �� ����� ��� ��� �� ����������� � ����� ���

�����à �� ����� ����� ���� ���’��������

� � !����� ��"�

���� � “������ �����”

�� ���� ����� �� �����

���� -������ ����� �

� ���� ��� ������ ��

�� ����"�� � ������ �

��������� ������ ������

������ � �������� .�

���������à� �� ����� ��

�� ������ �� /�������$� ��

������� “���� ����

���”�0��������&������

1����� ,�������� �����

����������� ��� �����

��� ���* &���������� �

.� 2��� �(�%�3 4��

55��667�� ����

�����

�������� ���

��� ��������� ���� ���

�’������"�3 �� � ��$��

����$��� �����������

��� ���� ���� ������

��� ��� ������� ����

�� �������� ������� �

%����� �� %����

����� ������

���� � ���� �� ������� ������ ��������������������������

�����

Page 12: Torino, 11/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ����� � �����

����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� �� ������� ���

�� � ��� ��� ������

� ���� ����� �������

�� � � � � ��à �� ������

�� � ����� �� ���

�� � �������

�� � ���� � � �������

�'è ��� ����� ����

��� �� ������� ��

������� ������� ��

��� �� ����� �����

����� �������'����

�'���� ��� ����

�� ����������� �� ��

�������� ������ �

�� �������� � ��

���� ��� ���������

�� ������� ����� ��

������ �� ����� ��

���� ��ù �� ������ ��

����������� ���� �

�� ����� �� ��� �

����������� ��� ��

��� ������� �����

���� ��� �� ���

�� �������à� �� ��

��� � �������� �� ���

������ ���������� �

��������� ��� ������

����� ����� ���

������� �� ����� ��

��� �������� ����

������� ��� à� ����

������ � ����������

�� ������� �� ���

�������� �����

��� �� �������������

������ �� ������ '���

�� '���� �������

���������� ��� ����

��� ����� ����� �

��� ����������� � �

��� �'è ������� �

����� ������ �� ������

�� �� ��������à ��

��� ��������� �����

�� ������ ������� �

������ ���� �� �����

�à� �� � �������� ��

�����

�� �����

���������������%����� ���� �

������������

����������

������� ���ì� ��� � ������� ���

��� �������� ������ � ������ ��

��� � ��������� �’��� ��������

��� ����������� �� ��� ���

� ������ ����� ����� �������

��� ��� � ������ ��� �� �� ���

����� �� ������� �� ����� �� ���� �� ����

��� ������ � ��� ���ì ������ �� ����

� ’������� ! è ��������� ������ ��� ���

��� "� �� ���ù� �� ���� �� ������� ����

��� �� ���������� ������ � ������ ��

���# � � ������� �� ������ ���� �� ��

���� �� ��������� �� ������� ��

����� ������� �� �����������# � ��� �� ��

����� �� ����# $�� ��� ����� �� ��������

%���������� &�ò � ����� ��� �’è…(��� � ��

��� ����� è ������ ��� �’è � ������������� �

��� �� ������� ������ � �������#

�� � ����ù� � � �� ���� � �� ��

������ � ������� �����

����� ����� ������

����� ����� � “����� ����� �’��

���������” � ����� ������

���� �������� ����������� ��

���� �������� �� ������� �����

�� ������� “"� �������� ��� � ��

����� ��� ��� ��� �����”� �

� ������� ����� ���������� � �������

���� ����� ��� �������# “"� �� à� ������

"� �������� ����� ������� ��� ������� ��ù

���� �� ������ ���”� &�ò �� ��������� )

������� �� ����� ��� �� ������ ����

�� ������ ������ � ������ ����� �� ������

"� �’è � ���� �’������ �����* +������

�� ����à� ������# ������* )������ è ������

�� �� ��� ��� �� ��� � ����

��� ������� ���� �� � ���

���� ������ �������������

�� �����à� )� ������ ���� ��

� �� ����� �� ��� ������ �� ��

��� �����à� , ��#

� � ��

�����

����� �������

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

���������� ��������� ���

����� ���������� ���� �� �����

!�� �� "������ � ����

#$%&#'''( ���� �� ���) *� �����

�����+ ,-'+ '',$. �/� (

������������� ��!�"

�!"# $!"#%!

��������� ��������#���"

& ����� " �

�������������"

'��� " �� 0����1

���� ���$�%��"

(�� " ��� 0����1

���� ���$�%�� &��'�!�"

'�� $�� �� 0����1

����%����"

�� �( �����+ ,-' 0����1

���( '. %2#%,#-3

')**+#�#,À � ������

��������

� �����

�����

����$����* ����* È �

������� �� ���

����� ���� ���� ��

������ �� -� � ������ ��

������� .�� � � ���

����� ��ù� ������� ��

���� ������ �� ���

��� ����� ��� �� ���� �

������ �� ������� ��

���� /���� ����� '���

�� �� ���������� �� ���

����� � ��� � ����

��� �� ����� �� ����

"� � &������ �� �

����# �� ������� ���

������ �� ��� ��� �����

��� �� ��������

��������� �� �����

��# �� ��� ���� �� è �

������� ����� � ��������

�� ����à ���� �����

����� ��"���� �� ��

������ � ������ /�� �����

� ������� �� ������*

0������� ������ � ��

�� ��� 122 ��� �

��� ��� ���� � ������

������ ����������

��� ��� � ������ ��

�� �',����� �� �

'��� � �� �

����’����

� �� ����

�� ����� 3���� ���

����� ���������

��� � ��� �������� '����

�� &����� ��� ���

����� -��� �� ������

�ò$���� ������� �

��� ������������

������� � �� ��������

�� �������� ���������ò

���� '����� ���

���� �� $����� �� ��

��"�������

�������� �� ����

��������

� ���

���������À"��� ��

)���� �� ���� �����

��� � ������ ���� ��

������ ��� ������ ��

������� ���� ������� �

������ �� ������ ���

��� �� ���� ���� ��������

��� � ���� %��� $�����

�� �� ������ �'��

��� ���� ����� ������

���������� ���� �����

��� �� ��� ������ ����

������ �� )�����

���� ���������

���� �

��� �� ��

����� �,�� �� � 4��

��� ������ ���� ����

����� ����� � ���� ��

����� ��������� �� ���

������ �������� � ����

�� 5“%��� ������”� è �

����� ������� �� $����

6���7� ���� ������� �� ��

�� �� ��� �������� �

����� “��������” �� ���

�������� �� �������à

“������������” �� ��

��� ����� ��������"�

����� ���������� ��

���� ��������� �� ���

���� ���� ���������

5"����� �����*7 ��

����� ������� ����� ��

� ������ �� ��� �

������ ���� ������

����� ��� ������� �

���� ��� � ��� �'è

��� �� �� ���

����* ��� �����

� ����ì

����� � ���

� ����+�������

��ì ���� ������� �����

� ������ ��������� è

�� ������ ����� ������

4� ����� ��� "�����

����� � ������ ��������

��� ����������"����

��� � ���� �� “������”

'���� ! � ����������

�� ������ � ���������

�������#.�� �� � ����

�� ������� � ����

�� ������ �� �����

� �� �� �������

��� ������������� ��

������� ����� “��ù ���

��� ��ù ������”#* ���

�� ���� � ������ è ����

������ ��� �����

�� è ��ù ���������

������ ���� � � ����

�� ������ � ����������

�� ��������

�� �� �����

� � �����

����� �"����� �����

�� �� è �������� ��

� ��ò $���� 8�� �����

�� %���� �� ��� �� ��

������# 0����� ��

��� ��� ����� �����

�� �� ��������� �� ����

���� ����� ������

����� ��� ��� �� ��

���������* �� ��

������

VEDI SATCHEL, DA VINCI ERA UNO SCARABOC-CHIATORE BRAVINO MA MICA

UN NUTRIZIONISTA. SE PROPRIO DEVO SEGUIRE LA DIETA DI QUALCHE GENIO, PREFERISCO SIA QUELLA DI...

VEGETARIANO.

OK, TUTTAVIA LUI NON ERA CERTO IL PIU’ GRANDE

FRA I GENI GRECI.

SOCRATE, ARISTOTELE,

PLATONE E PITAGORA

ERANO TUTTI...

IPPOCRATE ! ESATTO, IL TIPO DEL GIURAMEN-TO ! IL PADRE DELLA MEDICINA ! IL...

VEGETARIANO, VEGETARIANO, VEGETARIANO, VEGETARIANO.

&�� $���-

'�� �� � ��� � ���� � ��� ���� . �� ���� � ������/��� ���-� �

� ##��!��à ��%������"0#(#*#+#! ("+

*� ����� 4+ #',#,����+ ���( '#(-.$4.3$'+ ����) 5�6����

��(��

���!���������� !������ ��!��� ��� (����� � ���$��!��"

')*+#�#%1)2 ("++ �� 5����� -&� ,',%, "���

���( ',, --$'%,,

� ##��!��à � ���%���� ������" 3��24#! ("+

�� ������� 7�������� ,&-+ #',#,����

���( '#(#2'.,'2%+ ����) 5�68������(���

��������#��� ��� ����������� ��� ����0�(� �( ,2.&#''-1)& ����� " �

������" +#, ()4 ("++ �� ����� �����+ ,-'+ ����

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Fotolibro Prestige A4

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

Page 13: Torino, 11/04/2012

LASCIAMO CHE SIA IL SORRISODEI NOSTRI OSPITI A PARLARVI DI NOI

RESIDENZE PER ANZIANIANNI AZZURRI IN PIEMONTE

RETTA BENVENUTOda36€(*)

(*) = retta valida a tempo indeterminato per ingressi effettuati entro il 30/06/2012. Residenze convenzionate con il Sistema Sanitario Nazionale.

www.anniazzurri.it

PER OSPITE AUTOSUFFICIENTE E NON AUTOSUFFICIENTE

PER INFO E PRENOTAZIONI

[email protected]

Page 14: Torino, 11/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ����� � �����

� �������� ��� ��������

�� ����� �’è

���

�� �����

������ ������� ������ ��

��� � ��� ������ ��

���� � ���’����� � ��

� ��� �� ����� � ��

����� � �� ������� ��

������� ��� �� ��� ���

����� �������

�� �� ��� ����� ���������

����� �� ���������

����� �� ��� �� � ��� �

����� ���� ���� ����

� ������� ����� ��

�������à � ���� �� ��

������� ������� ���

��� �� � ��������

��������� ��� ����

!"�#$ �� ������������

�����%����� &�������%��

'�� (���)������� ��� �

*�����+������������

,� ���������� �� �� �

���+�� � �-���������

���.���� �� � ��.���’��

�� ������� �� ����� ����

������� ������� � / �

!"�#$0� �����

�� ������

��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ ������� ����� � � �� ����� � ������� ��� � �

!�����

�����

"� # �

� ����

��� ���������

����� �� �� � ' ���

���� � ������� �� ����

�� à �� 12 ��à �’�����

“(�� � �� 3����”� � �

�� �� �������� ��

���������''� � ��� �� 3���

��� 4�������� ���

������� �����

���� ��� �����

���������ì �� �� ��

4�������'���� «����

��� » � ''�� -�������

������ ���������� �

����� è ���� ����� ���� ��

%� � �������� �������5

%����� �������� � �� ��

���� �� $ �� �� �����

�� ������ ��

� �� ,����� ������ ��

è ���������� �� �� �����

� � � ��� ��6�

�� �� ������� %� � �������

�� �� ����� �� ������

�� %� � � ���� ����7��

��� 8�"� 8�#� +���� ���

�� ������ �� �� ��� à

�� �'�� ���� :���;� ���

;���'��� � ������

������������

������ �� � � �� ���

��� � ����� ����� ������

�� à �� �����à ����’� ��

����� ���� �� ��� <��

!"2! ��� �� ����� à ��

����� � )� ���� �� ���

��� � �� ���� �''� �� ���

�� � � ����� �����

�������� �������

������ «� � ������� �

� %�� �= �� �� �� ����

�� ����»� ��ì �’�''� �

� ����� ���� ��7������

�� 7�''���� ������

� �� ������� �������

��������

�������

�������

���«��� ����� �����

����� ��ì �� ��� ����

�!"�� �#����� ��!"��$

������������ %� ��$

��»�&����� ��%� ��

�����������!���'

������� ������� %� ����

������ ��� �� ����� �$

��#����!���(������

%�� ���������� )�� %��

�����!���� �������

��� ������!����� ����$

�� �� (� ��� ����� �� ��

*���% ������ %���’$

!��� �’� ��� �����

��� ��’� ���

��

����������

������

���������

� ��&���� �+���$

�� ��� )��à � ������

�� �� �������� ��(���

&�%�� ��� ���"�#����

����� ���%�� %�� ����� ��

,����"��� �� -�����

� ������ ��� ������#$

#����� ������� %� "��$

���� �� �� ��% %� ��"$

"�� � ��� ��!�� ) %�

������� �’�"������� è

-����� %� �����������

��� .�!��� �����������

�’�� ���� ���à %������$

�� � �������� ����%���

%���� (��%�#���� %��

���� � %� &�%��� �+���

����%� �� ����� %� /�$

%���� )� )� %� ������

�’������� �����

�� �������

“�� �������

è �����

� �������à”

������� � «� �� ��� ��

�� � � ���'��� ����’��

���� ��� ��� � � �� ��

�������������� �»�

%� ,� � � è ��� � ������

� �� �� �� �� , ;� �� ���

� � ��������������

��� �� �� ��� �� ���� ���

-�������� ��� � ���

��������� *��������

�� ���è �������� ���

� �� ,� �����������

-����������� �� �������

��� � *������ ����

, ;� ������ ������ �� «%�

�� � ���'��� ���

������ �� �� �� �� ��

���'� � ���� , ;���

�� ���� ����� �� �� ��

� ����� �� �� ���

,� ������������

���� ���� �� �»� 7����

�� ��������� �����

� ,�������� � ��� ����

��� “���”

�� ����

�� ���

������%� ,���� ����

���������� à ��

� �� ���� ��� �� ��

�� ��������� %’����

���������;� ��������

��������� ������ ���

���� �� �’� ������

�� ���� à ���'��� ����

������� � ���� ����

���������� “ ���� ��” �� 1

� ��� ������� ��������

��� ����������ù ���

�� �� �� � ��� ��� ����

�� ����� �����> *����

!"°� %� ,���� �������

����������''� ��

� �� ��� ��è �’�����

�� è �� ��� � �����

�� ������������ �����

����� �� �� �� %’�> �����

� ����’��� è �� ������

���� ������ ?"' ��

����� �����'����

, �� � ����� �� ����� è

� ������� ����������

à �� “����� ���”� �� � �

������������� ������

��� ���� �����

��������

� /�"�� 0����������� �����""� ���%��� �’���� � "��� �����

��� ��� �� ��!�

“����� "�����”

������ %’��� ������� � ����

��� ��� �� ��� �����

����� &������ � ����� à

���� �� ������ �� %�'�

� '� �� ����������� «7���� �

� ���� �� � ������ � ��

�’�������� ����������

���� – �� �� �� � ���

–� ,� � ����� � � � �����

���� �� ���� �� �����

��à � � ���� �� *�� ��

�� ������� �� � ������

��� �� �� ���� ��� ���� �

������ �� ������ �����

�� ��������� ����� �»�

��� �� �� ������ ���

«�� ��� ��ù ����� è ���� �

�’�������� � �’ ����

�����5�������������

���������''�� �������

�� � ���� � ������ ��

������� ��� �� ��

�� ��� ���� ���'� ��

����������������� ����

�����'���� ���� � �� �

���� % �� ��� � �''��

� ��� �� ������� � ��

- ����*���� ���������

�� �� �� �� ���� �� ����»�

��������� �'� �������

������� ��� «*� �� ��

��������� ��������� ��

� �� �� ������� ��

�� �� � ��� �� ������ %�

����à �� ����� ����� ��

� �� � � �� � � �� &���

�� ��������� ��������

�� ����� ���� �� �� ��ù ���

�� �� �� ����� �� �� ��

���� �� ����� � �������

������� ������ ��à ��

��������� � � ���� �»�

, ��'������������ ��

�� �� �� ������ �� ���

�� ����� ���� -����

��� ���� �� ����� @���

���� ���� ��� � �� �� ��

����� �����������

� �������� ���� ��� �� �����

��� � ���� � �� ���������

“�� ���� �� ����� � ����� �”

���������� ��� � � �� �

��������

� ��,��%(��

� ����� ���� ��!���

�� ���������!!��������� (��5� +��������

�� ������� �� è ��ù ��

���� ���������� ����'�

�� ����� � ���� �����

�� � �� ������ ����� &�����

��� �� ����� ��� �� ��

� ��� ���� ��� �� � ��

���������� � ��� �’���

�� ��� ��� ������� ���

������� ���� ������ ���

��ù� �� �� ����'� ��

��� ������ ���� �� ��

� ����� ������� «����

������� ������������

�� ����� ������ �� ��

� ������� ���� ������

�� �’è �� &���»� ���

�� ����� ��� ��� %� ���

� 4 ���(������� ������

�� �� 21����� �� � �

��� ������� �� � � ��

����� ����’� �� ���� �ì

�� � ���� ���� ��� � ��

��� � ����� ����� ���� �

�� ����'������ ����

���������������2�"��

�� ����� � � ����� � ���

��� �' �� ����� !$ �� ���

�� ���'� ���� 2#�1"� % ��

�� � �� %��� �� �� �� �

�� � ��� ����� �����

������

Page 15: Torino, 11/04/2012

�������������� �

��������Ì ����� � ��������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

15.45Crazy Parade Varietà16.15La signora del West TF17.00Private Practice Serie18.15Tg 2 Notiziario18.45Ghost Whisperer TF19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario22.55Speciale 90° minuto

21.10Attualità: PRIMASERATAPORTA A PORTA. Bruno Ve-spa invita nel suo salottovip e esperti per approfon-dire temi di attualità italia-na e internazionale

21.05Film-tv: ZODIACO - ILLIBRO PERDUTO. Eva Gru-ber (Magdalena Grochow-ska) e Julian Savelli (SergioAssisi) indagano sulla mi-steriosa morte di Ester

13.10La strada per la felicità SO15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo 17.40Geo & Geo 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie Diario italiano20.35Un posto al sole SO23.15Volo in diretta

21.05Attualità: CHI L’HA VISTO?Federica Sciarelli torna adoccuparsi della scomparsadi Marina Arduini, sparitanel 2007 mentre raggiunge-va il suo ufficio, a Frosinone

11.00 Forum Attualità13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.05 Amici Reality show16.45 Pomeriggio cinque At18.45 The Money Drop Quiz20.30 Striscia la notizia 23.20 Matrix Attualità

21.10Serie: LE TRE ROSE DI EVA. Ilcomportamento provocante diAurora alla festa della vendem-mia, turba Alessandro scate-nando così la gelosia di ViolaCamerana (Victoria Larchenko)

15.00 Camera Café ristretto 15.10 Camera Café 15.55 Camera Cafè Sport 16.05 Chuck Telefilm17.00 La vita secondo Jim Serie17.50 Trasformat Quiz19.25 C.S.I. Miami Telefilm0.20 Controcampo 1.45 The Shield Telefilm

21.10Varietà satirico: LE IENESHOW. Ilary Blasi ed EnricoBrignano conduconoun’altra puntata delprogramma che smasche-ra malefatte e ingiustizie

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

14.05 Forum Attualità15.10 Flikken coppia in giallo Tf16.15 My Life Soap Opera16.55 Le tre rose di Eva Serie19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger Tf21.10 Nati con la camicia Film23.45 Instinct Film

21.10Rai 4 Nella rete delserial killer FILM

21.15Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

Mya Clem FILM

22.59Mya Nip’n Tuck TELEFILM

23.00Rai 4 Boardwalk Empireep.12

DIG. TERRESTRE

21.00Sky Family Holes -Buchi nel deserto FILM

Sky Passion TheCompany Men FILM

Mgm Fearless - Senzapaura FILM

21.10Sky Hits ApocalyptoFILM

SATELLITE

18.30 TRL Awards The Nomi-nees Musicale

19.20 MTV News Notiziario19.30 Diario Di Una Nerd Su-

perstar Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 Teen Mom 2 Varietà22.50 True Life Varietà

MTV

18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità 20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Un due tre stella Varietà

Con Sabina Guzzanti23.45 Tg La7 Notiziario23.50 Tg La7 Sport Notiziario

LA7

13.30Telegiornale Notiziario14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Qui Radio Londra 20.35Affari tuoi Gioco23.55Il gioco della vedova ne-

ra Film (thriller, 2007)

Come si faa disappro-vare il la-voro diCorradoAugias? Vo-leva lascia-

re la Tv ed è sempre lì,con l’età si abbandonaspesso ad un sussiegoirritante, talvolta si ri-vela borbottone controi rumori e le distrazio-ni in studio... nonapprezzare però“Le sto-rie” – su Rai3 alle 12.45e da poco in replica alle20 – sarebbe come labarzelletta di quelloche si tagliò gli attribu-ti per dispetto alla suo-cera. Tutt’altrodiscorso per la sua atti-tudine a monetizzare(penso alla collana didvd musicali), trasfor-mando la credibilitàdel divulgatore in unbrand commerciale.

AUGIASCAMBIMUSICA

Fattore S

MARIANOSABATINI

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.Affrontate cambi o respon-

sabilità con più decisione, tan-to sono inevitabili. In amore cisono schiarite o novità, nel la-voro dovreste osare di più Se-ra movimentata, di certo,diversa.

Toro 21/4–21/5. La grinta non manca, la

fortuna vi sta puntando. Po-trebbe succedere qualcosa dispeciale, a casa e nel lavoro,ma dovete esser più socievo-li. Spese per farvi belli, bellenovità.

Gemelli 22/5–21/6.Venere vuol regalare qual-

cosa di bello in amore. Saturnocontinua a regalare tenacia edaccentua l’ambizione. Cambivantaggiosi in vista. Purtropposiete nervosi e polemici.

Cancro 22/6–22/7. Non tutto va come vorreste

ma avete grinta per rimediaree, anche se non vi sembra, lafortuna vi sta puntando. Nontrascurate la forma fisica e sia-te più convinti delle scelte.

Leone 23/7–22/8. Dopo tanta fatica s’iniziano

ad intravedere schiarite, spe-cialmente in amore. La vitalitànon manca, non sottovalutatei cambi e sfruttate la tenacia.Progetti di viaggio, sera strana.

Vergine 23/8–22/9. Puntigli o gelosie potreb-

bero rendervi antipatici. Sietefortunati e grintosi ma anchearroganti e polemici. La lunaregala buonumore ed una se-ra piacevole, belle notizie.

Bilancia 23/9–22/10. Innervositi dalla Luna ma

anche attraenti, difatti ci sonoschiarite in amore. Nel lavoropotreste ottenere di più se fo-ste più intraprendenti e nonrifiutaste di cambiare.

Scorpione 23/10–22/11.La Luna regala buonumo-

re, Marte la grinta non rimaneche darsi da fare. Mi sembrache non abbiate le idee moltochiare oppure vi siete impigri-ti. Sera divertente. Novità.

Sagittario 23/11–21/12. Evitate gelosie ed

imprudenze potreste compli-carvi la vita e rendere più diffi-coltosi i cambi vantaggiosi invista. Spendete e parlate meno.Sera interessante, novità a casa.

Capricorno 22/12–20/1.La nel segno vi rende an-

cor più grintosi ed ottimisti.Ci sono cambi vantaggiosi invista ma richiedonoimpegno, sarete premiati seli affronterete con piùsicurezza. Sera animata.

Acquario 21/1–18/2.Per ora sembra siate più in-

teressati all’amore ed alle no-vità interessanti a casa. Evitatenoie legali e sfruttate la tena-cia, presto vedrete premiati ivostri sforzi. Sera monotona.

Pesci 19/2–20/3.Gelosie ed imprudenze po-

trebbero rovinare un periodopiù che buono. Giove potreb-be regalare qualcosa di spe-ciale, in amore e lavoro. Lasera sembra esser piacevole.

L’uomo del tempo

L'alta pressionefinalmente se neva. C'è bisogno dipioggia sull'Italia

per combattere la siccitàche affligge soprattuttoil centro-nord. Unaprima perturbazione statransitando in queste oredeterminando precipita-zioni su gran parte delnord, del centro e dellaCampania, ed anche ne-vicate sulle Alpi sino aquote piuttosto basse.Giovedì vi sarà un tempo-raneo miglioramento,ma per venerdì è prontauna depressione che di-spenserà maltempo sututta la Penisola, più in-tenso tra Sardegna e re-gioni centrali. Anche ilfine settimana si annun-cia compromesso, specieal centro-nord, confrequenti acquazzoni otemporali.

ACQUA A CATINELLESU MEZZA ITALIAALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

CRISTINABELLARDI RICCI

torinoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

13°

17°

11°

Orizzontali

1. Una farina macinata

grossolanamente 7. Il pa-

dre di Ulisse 12. Fu detto il

Conte Verde 14. Una pro-

vincia lombarda 15. La se-

gue il timoniere 16. Mez-

zo giro 17. Annibale se li

concesse a Capua 18. In-

gannano il calciatore av-

versario 19. Il Ventura sas-

sofonista 20. Le hanno

molti e pochi 21. Una Te-

resa cantante 22. Smazza-

te 23. Un Giacomo poeta

25. Mota 26. Il Martellini

telecronista 27. Un dirigi-

bile di Nobile 28. Enormi

pietre 29. Quelle buone le

insegna il galateo 31. E'

chiuso dalla chiave di vol-

ta 32. Molto esteso 33. Il

centro di Biella 34. Si dice

faccia la legge 35. Si la-

sciano... competenti 36.

Formano il micelio 37. Si

dice annuendo 38. Una Lia

del teatro 39. Uno Stato

del Sud-America 40. Cen-

tro costiero vicino a Sassari

42. Tutt'altro che propen-

so 43. Freddi, gelati

Verticali

1. Il bar del Far West 2. Di-

mostrare... di non essere

imperturbabile 3. Una ca-

tegoria di pesi del pugila-to 4. Quelle barbare sonodel Carducci 5. In fondo alviale 6. Il passato remotodella lingua greca 7. Quel-lo di Procuste era stru-mento di tortura 8. Vendi-te all'incanto 9. Il Betaamico di Topolino 10. Gliestremi del raggio 11. Losubirono anche Ovidio eDante 13. La Gandhi ita-liana 16. Un film di Fellini18. Un marchio dell'altamoda italiana 19. Sfocianel Golfo del Bengala 21.Tutto il contrario che ra-refatto 22. Il nome di DelMonaco 24. Il Rossi can-tante 25. Sorgente 27.L'inizio... biologico 28. Unapistola tedesca 29. Bovide

da macello 30. Famoso

santuario a nord di Atene

32. Motivo d'orgoglio 35.

Si promettono coi monti

36. E' iniziato più di 24 ore

fa 38. Quantità imprecisa-

ta 39. Piano Regolatore

(sigla) 40. Una sigla dopo

la firma 41. Il cuore in

gola

Parole crociate

Del numero precedente

Page 16: Torino, 11/04/2012