társaságirányítás - mol

taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

231

Taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

neacutev staacutetusz mandaacutetum

Hernaacutedi zsolt elnoumlk-vezeacuterigazgatoacute nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 1999 februaacuter 24-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr Csaacutenyi saacutendor alelnoumlk fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2000 oktoacuteber 20-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

mulham al-jarf fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2008 aacuteprilis 23-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta 2014 aacuteprilis 29-i hataacutellyal lemondott igazgatoacutesaacutegi tisztseacutegeacuteről

dr dobaacutek mikloacutes fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2000 aacuteprilis 28-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 aacuteprilis 29 napjaacuten lejaacutert

dr Horvaacuteth gaacutebor fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 1999 februaacuter 24-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert

jaacuterai zsigmond fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2010 aacuteprilis 29-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

molnaacuter joacutezsef nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2007 oktoacuteber 12-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr Parragh laacuteszloacute fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2010 aacuteprilis 29-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

iain Paterson fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 1999 februaacuter 24-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert

dr martin roman fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2010 aacuteprilis 29-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr vilaacutegi oszkaacuter nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2011 maacutejus 1-jeacutetől az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr anthony radev nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr anwar al-kharusi fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr martonyi jaacutenos fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2014 juacutelius 1-jeacutetől az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

Uumlleacutesek szaacutema reacuteszveacuteteli araacuteny megjegyzeacutesek

Oumlsszesen 6 88Hernaacutedi zsolt 5 83dr Csaacutenyi saacutendor 4 67molnaacuter joacutezsef 6 100dr dobaacutek mikloacutes 2 100 igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 aacuteprilis 29 napjaacuten lejaacutertdr Horvaacuteth gaacutebor 1 100 igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutertjaacuterai zsigmond 6 100dr Parragh laacuteszloacute 5 83Paterson iain 1 100 igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert

mulham al-jarf 2 100 2014 aacuteprilis 29-i hataacutellyal lemondott igazgatoacutesaacutegi tisztseacutegeacuteről

martin roman 4 67dr vilaacutegi oszkaacuter 5 83

dr anthony radev 3 100 a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr anwar al-kharusi 3 100 a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr martonyi jaacutenos 3 100 a koumlzgyűleacutes 2014 juacutelius 1-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesa mol mindig is elkoumltelezett hiacuteve volt a legmagasabb sziacutenvonaluacute taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi struktuacutera eacutes gyakorlat megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak a hazai elvaacuteraacutesoknak valoacute megfeleleacutes mellett igazodik a helyes taacutersasaacuteg-iraacutenyiacutetaacutes nemzetkoumlzi szinten is folyamatosan formaacuteloacutedoacute eacutes fejlődő normaacuteihoz ennek eredmeacutenyekeacuteppen a mol a reacuteszveacutenyesi eacuterdekek szem előtt tartaacutesa mellett a taacutersasaacuteg teveacutekenyseacutegeacutevel kapcsolatos tovaacutebbi eacuterintettek (bdquostakeholderekrdquo) taacutegabb koumlreacutenek eacuterdekeit eacutes szempontjait is figyelembe veszi ami elengedhetetlenuumll szuumlkseacuteges ahhoz hogy a mol a reacuteszveacutenyesei eacutes a taacutersadalom szaacutemaacutera kiveacuteteles eacuterteacutekeket teremtsena taacutersasaacuteg elkoumltelezettseacutegeacutet toumlbbek koumlzoumltt mutatja a budapesti eacuterteacutektőzsde Felelős taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi ajaacutenlaacutesairoacutel tett nyilatkozat oumlnkeacutentes koumlzgyűleacutesi elfogadaacutesa 2006-ban a toumlrveacuteny aacuteltal szabott hataacuteridő előtt emellett a taacutersasaacuteg 2004 decemberben reacuteszveacutenyeinek a varsoacutei eacuterteacutektőzsdeacutere toumlrteacutenő bevezeteacuteseacutet megelőzően nyilatko-

zatot tett a varsoacutei eacuterteacutektőzsde taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi ajaacutenlaacutesainak alkal-mazaacutesaacuteroacutel a taacutersasaacuteg minden eacutevben nyilatkozik ebben a teacutemaacuteban a keacutet tőzsde feleacutea mol nyrt taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi gyakorlata oumlsszhangban van a buda-pesti eacuterteacutektőzsde koumlvetelmeacutenyeivel a Peacutenzuumlgyi szervezetek aacutellami Feluumlgyeleteacutenek ajaacutenlaacutesaival eacutes a jelenleg eacuterveacutenyes tőkepiaci szabaacute-lyozaacutessal emellett a mol nyrt rendszeresen feluumllvizsgaacutelja az aacuteltala alkalmazott elveket hogy ezen a teruumlleten is megfeleljen a foly-tonosan fejlődő legjobb nemzetkoumlzi gyakorlatnak a mol taacutersa-saacutegiraacutenyiacutetaacutesi alapelveit ismertető taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi koacutedex előszoumlr 2006-ban keruumllt elfogadaacutesra majd legutoacutebb 2015-ben aktualizaacuteltaacutek ez a dokumentum bemutatja a mol-reacuteszveacutenyesek jogait a fő iraacutenyiacutetoacute testuumlletek műkoumldeacuteseacutet valamint taacutergyalja a javadalmazaacutesi eacutes etikai keacuterdeacuteseket a mol taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi koacutedex koumlzzeacuteteacutetelre keruumllt a taacutersasaacuteg honlapjaacuten

az iGazGatoacutesaacuteG

a mol nyrt uumlgyvezető szerve az igazgatoacutesaacuteg melynek kollektiacutev fele-lősseacutegi koumlreacutebe tartozik valamennyi taacutersasaacutegi műveletaz igazgatoacutesaacuteg teveacutekenyseacutegeacuteben ceacutelkitűzeacuteseacuteben kiemelt feladatkeacutent szerepel a reacuteszveacutenyesi eacuterteacutek noumlveleacutese a toumlbbi eacuterintett eacuterdekeinek figyelembeveacutetele mellett az eredmeacutenyesseacuteg eacutes hateacutekonysaacuteg javiacutetaacutesa a műkoumldeacutes aacutetlaacutethatoacutesaacutegaacutenak valamint fenntarthatoacutesaacutegaacutenak bizto-siacutetaacutesa a kockaacutezatok kezeleacutese a koumlrnyezetveacutedelem eacutes a biztonsaacutegos munkaveacutegzeacutes koumlruumllmeacutenyeinek garantaacutelaacutesaa mol nyrt eacutes leaacutenyvaacutellalatai egyseacuteget alkotnak ezeacutert az igazga-toacutesaacuteg a fenti elvek eacutes ceacutelok eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutet a mol-kultuacutera csoport-szintű terjeszteacuteseacutet elsődleges feladataacutenak eacutes koumltelesseacutegeacutenek tekinti a fenti elvek eacutes ceacutelok raacutevilaacutegiacutetanak arra a speciaacutelis eacutes kuumlloumlnleges kapcso-latra amelyet az igazgatoacutesaacuteg a reacuteszveacutenyesek eacutes a vaacutellalatvezeteacutes vala-mint a vaacutellalat koumlzt keacutepvisel ennek a speciaacutelis szerepnek felel meg az igazgatoacutesaacuteg oumlsszeteacutetele azaz a nem alkalmazotti jogviszonyban aacutelloacute igazgatoacutek szaacutemaacutenak toumlbbseacutege (6 tag a 10-ből) az igazgatoacutesaacutegnak az aacuteltala elfogadott (nyse eacutes eu ajaacutenlaacutesaacuten alapuloacute) kriteacuteriumok eacutes a tagok nyilatkozata alapjaacuten jelenleg 6 tagja minősuumll fuumlggetlennek az igazgatoacutesaacuteg tagjai a 2014-es eacutevben eacutes fuumlggetlenseacutegi staacutetuszuk (a tagok szakmai oumlneacuteletrajza eleacuterhető a mol honlapjaacuten)

az igazgatoacutesaacuteg műKoumldeacutese

az igazgatoacutesaacuteg mint testuumllet műkoumldik eacutes hoz hataacuterozatokataz igazgatoacutesaacuteg a taacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesakor 1991-ben uumlgyrendben

hataacuterozta meg sajaacutet műkoumldeacuteseacutet amelyet legutoacutebb 2015 maacuterciusaacuteban aktualizaacutelt a legjobb gyakorlat fenntartaacutesa eacuterdekeacuteben

az uumlgyrend tartalmazzabullenspaz igazgatoacutesaacuteg feladat- eacutes hataacuteskoumlreacutetbullenspaz igazgatoacutesaacuteg aacuteltal műkoumldtetett bizottsaacutegok koumlreacutetbullensp az igazgatoacutesaacuteg szaacutemaacutera szuumlkseacuteges informaacutecioacutek koumlreacutet eacutes a jelen-

teacutesek gyakorisaacutegaacutetbullenspaz elnoumlk eacutes alelnoumlk főbb feladataitbullensp az igazgatoacutesaacutegi uumlleacutesek rendjeacutet eacutes előkeacutesziacuteteacuteseacutet annak aacutellandoacute

napirendjeacutet (kereteacutet)bullensp a doumlnteacuteshozatali rendszert a doumlnteacutesek veacutegrehajtaacutesaacutenak ellen-

őrzeacuteseacutet

az igazgatoacutesaacuteg tagjai oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi nyilatkozatot iacutertak alaacute eacutes nyilatkoztak arroacutel hogy igazgatoacutesaacutegi tisztseacuteguumlket munkaacuteltatoacutejuknak illetve egyeacuteb vezető tisztseacutegviselői megbiacutezataacutesuk szerinti megbiacutezoacute-juknak bejelentetteacutek az igazgatoacutesaacuteg formaacutelisan eacutevente eacuterteacutekeli sajaacutet eacutes bizottsaacutegai teljesiacutet-meacutenyeacutet valamint folyamatosan aacutettekinti teveacutekenyseacutegeacutet

Az Igazgatoacutesaacuteg beszaacutemoloacuteja 2014 eacutevi teveacutekenyseacutegeacuteről

2014-ben az igazgatoacutesaacuteg 6 uumlleacutest tartott 88-os aacutetlagos reacuteszveacuteteli araacuteny melletta rendszeres napirendi pontok ndash mint a bizottsaacutegi elnoumlkoumlk beszaacute-moloacuteja a legutoacutebbi igazgatoacutesaacutegi uumlleacutes oacuteta veacutegzett teveacutekenyseacutegekről


233

az uumlzletfejleszteacutesi projektek staacutetusza a tőkepiaci folyamatok aacutette-kinteacutese ndash mellett az igazgatoacutesaacuteg egyedileg eacuterteacutekeli valamennyi uumlzleti szegmens teljesiacutetmeacutenyeacutet is az igazgatoacutesaacuteg tovaacutebbra is kiemelt figyelmet fordiacutetott az iparaacutegi trendek nyomon koumlveteacuteseacutere a kuumllső koumlrnyezet kihiacutevaacutesainak keze-leacuteseacutere az ina teljes konszolidaacutecioacutejaacuteval jaacuteroacute peacutenzuumlgyi műkoumldeacutesi eacutes hateacutekonysaacutegnoumlveleacutesi kihiacutevaacutesokra valamint a strateacutegia feluumllvizsgaacute-lati folyamatra

az iGazGatoacutesaacuteG bizottsaacuteGai

tagjai eacutes bizottsaacutegi kinevezeacutesuumlk daacutetuma (a tagok szakmai oumlneacuteletrajza eleacuterhető a mol honlapjaacuten)

ndash dr Csaacutenyi saacutendor ndash elnoumlk 2000 november 17ndash Hernaacutedi zsolt 2000 szeptember 8ndash dr Horvaacuteth gaacutebor 2000 szeptember 81

ndash dr martin roman 2010 juacutenius 4 ndash mulham al-jarf 2008 aacuteprilis 232

ndash dr anthony radev 2014 maacutejus 303

ndash dr martonyi jaacutenos 2014 juacutelius 14

Feladataindash a testuumlleti teveacutekenyseacuteg elemzeacutese eacuterteacutekeleacutesendash az igazgatoacutesaacutegifeluumlgyelő bizottsaacutegi tagsaacuteggal kapcsolatos

keacuterdeacutesekndash a tulajdonosok (reacuteszveacutenyesek) eacutes igazgatoacutesaacuteg koumlzoumltti kapcsolat-

tartaacutes taacutemogataacutesandash az uumlgyrendi eacutes szabaacutelyozaacutesi keacuterdeacutesekndash a vaacutellalati folyamatok eljaacuteraacutesok szervezeti megoldaacutesok kompen-

zaacutecioacutes eacutes oumlsztoumlnzeacutesi rendszerek aacutettekinteacutese javaslatok a legjobb gyakorlat megvaloacutesiacutetaacutesaacutera

A Taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes Javadalmazaacutesi Bizottsaacuteg beszaacutemoloacuteja 2014 eacutevi teveacutekenyseacutegeacuteről

2014-ben a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacuteg 6 uumlleacutest tartott 90-os aacutetlagos reacuteszveacuteteli araacuteny mellett a bizottsaacutegi uumlleacuteseken valoacute reacuteszveacutetelt a lenti taacuteblaacutezat foglalja oumlssze

Uumlleacutesek szaacutema

reacuteszveacuteteli araacuteny

Oumlsszesen 6 90dr Csaacutenyi saacutendor 5 83Hernaacutedi zsolt 5 83dr Horvaacuteth gaacutebor 0 0mulham al-jarf2 2 100dr martin roman 5 83dr anthony radev3 3 100dr martonyi jaacutenos4 3 100

a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi javadalmazaacutesi eacutes a menedzsment oumlsszeteacuteteleacutevel kapcsolatos keacuterdeacutesek mellett a bizottsaacuteg szaacutemos kulcsfontossaacuteguacute strateacutegiai eacutes az eleacutert teljesiacutetmeacutenyekkel kapcsolatos teacutemaacutet megvita-tott mielőtt azokat az igazgatoacutesaacuteg taacutergyalta

Peacutenzuumlgyi eacutes Kockaacutezatkezeleacutesi Bizottsaacuteg


ndash dr dobaacutek mikloacutes ndash elnoumlk 2002 oktoacuteber 255

ndash jaacuterai zsigmond ndash elnoumlk 2010 juacutenius 4 ndash iain Paterson 2000 szeptember 86

ndash dr Parragh laacuteszloacute 2014 februaacuter 20ndash dr anthony radev 2014 maacutejus 303

ndash dr anwar al-kharusi 2014 maacutejus 307

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke eacutes az audit bizottsaacuteg elnoumlke aacutellandoacute meghiacutevottak a Peacutenzuumlgyi eacutes kockaacutezatkezeleacutesi bizottsaacuteg uumlleacuteseireFeladatai

ndash a peacutenzuumlgyi eacutes ehhez kapcsoloacutedoacute jelenteacutesek ellenőrzeacutesendash a belső ellenőrzeacutesi rendszer hateacutekonysaacutegaacutenak figyeleacutesendash a tervezeacutes az audit koumlreacutenek eacutes eredmeacutenyeinek ellenőrzeacutesendash a kockaacutezatkezeleacutesi rendszer figyeleacutesendash a taacutersasaacuteg likviditaacutesi helyzeteacutenek a peacutenzuumlgyi eacutes műkoumldeacutesi

kockaacutezatoknak eacutes azok kezeleacuteseacutenek figyelemmel kiacuteseacutereacutese az enterprise risk management (erm) rendszer műkoumldeacuteseacutenek feluumllvizsgaacutelata

ndash a kuumllső auditor fuumlggetlenseacutegeacutenek eacutes objektivitaacutesaacutenak biztosiacute-taacutesa

A Peacutenzuumlgyi eacutes Kockaacutezatkezeleacutesi Bizottsaacuteg beszaacutemoloacuteja 2014 eacutevi teveacutekenyseacutegeacuteről

2014-ben a Peacutenzuumlgyi eacutes kockaacutezatkezeleacutesi bizottsaacuteg 5 uumlleacutest tartott 83-os aacutetlagos reacuteszveacuteteli araacuteny mellett a bizottsaacutegi uumlleacuteseken valoacute reacuteszveacutetelt a lenti taacuteblaacutezat foglalja oumlssze

1 dr Horvaacuteth gaacutebor igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert2 mulhalm al-jarf 2014 aacuteprilis 29-i hataacutellyal lemondott igazgatoacutesaacutegi tisztseacutegeacuteről3 dr anthony radevet az igazgatoacutesaacuteg 2014 maacutejus 30-toacutel a bizottsaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta4 dr martonyi jaacutenost az igazgatoacutesaacuteg 2014 maacutejus 30-toacutel a bizottsaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta5 dr dobaacutek mikloacutes igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 aacuteprilis 29 napjaacuten lejaacutert6 iain Paterson igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert7 dr anwar al-kharusit az igazgatoacutesaacuteg 2014 maacutejus 30-toacutel a bizottsaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta8 dr Parragh laacuteszloacutet az igazgatoacutesaacuteg 2014 maacutejus 30-toacutel a bizottsaacuteg elnoumlkeacuteveacute vaacutelasztotta9 dr vilaacutegi oszkaacutert az igazgatoacutesaacuteg 2014 maacutejus 30-toacutel a bizottsaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta



Oumlsszesen 5 83dr dobaacutek mikloacutes5 2 100jaacuterai zsigmond 4 80dr Parragh laacuteszloacute 3 75iain Paterson6 1 100dr anthony radev3 1 50 dr anwar al-kharusi7 2 100

a rendszeres napirendi pontok mellett ndash beleeacutertve az oumlsszes nyil-vaacutenos peacutenzuumlgyi beszaacutemoloacute feluumllvizsgaacutelataacutet a koumlnyvvizsgaacuteloacute munkaacute-jaacutenak taacutemogataacutesaacutet valamint a belső audit rendszeres vizsgaacutelataacutet ndash a bizottsaacuteg aacutettekintette a vaacutellalat legfőbb kockaacutezati faktorait figye-lembe veacuteve a megvaacuteltozott nemzetkoumlzi peacutenzuumlgyi helyzetet valamint az azokhoz rendelt kockaacutezatcsoumlkkentő akcioacutek staacutetuszjelenteacuteseit

Fenntarthatoacute Fejlődeacutes Bizottsaacuteg


ndash iain Paterson ndash elnoumlk 2006 juacutenius 296

ndash dr Parragh laacuteszloacute ndash elnoumlk 2010 juacutenius 48

ndash molnaacuter joacutezsef 2013 szeptember 5 (elnoumlk 2014 februaacuter 20 eacutes maacutejus 30 koumlzoumltt)



ndash dr vilaacutegi oszkaacuter 2014 maacutejus 309

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke eacutes alelnoumlke aacutellandoacute meghiacutevottak a Fenn-tarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacuteg uumlleacuteseire

Feladataindash az oumlsszes fenntarthatoacute fejlődeacutessel (FF) kapcsolatos javaslat eacuterteacute-

keleacutese eacutes veacutelemeacutenyezeacutese az igazgatoacutesaacuteg szaacutemaacutera ndash az FF-el kapcsolatos politikaacutek (pl ebk etikai koacutedex stb) fejlesz-

teacuteseacutenek eacutes bevezeteacuteseacutenek ellenőrzeacutese ndash a mol-csoport strateacutegiai FF foacutekuszteruumlletein eleacutert eredmeacutenyek

feluumlgyelete ndash az uumlzleti diviacutezioacutek eacutes leaacutenyvaacutellalatok FF teljesiacutetmeacutenyeacutevel kapcso-

latos eredmeacutenyeinek nyomon koumlveteacutese ndash a kuumllső jelenteacutesek fenntarthatoacutesaacuteggal kapcsolatos adatainak

feluumllvizsgaacutelata eacutes a kuumllső auditor tanuacutesiacutetoacutei leveleacutenek eacutes javasla-tainak megtaacutergyalaacutesa

A Fenntarthatoacute Fejlődeacutes Bizottsaacuteg beszaacutemoloacuteja 2014 eacutevi teveacutekenyseacutegeacuteről

2014-ben a Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacuteg 4 uumlleacutest tartott 90-os aacutetlagos reacuteszveacuteteli araacuteny mellett a bizottsaacutegi uumlleacuteseken valoacute reacuteszveacutetelt a koumlvetkező taacuteblaacutezat foglalja oumlssze



Oumlsszesen 4 90iain Paterson6 1 100molnaacuter joacutezsef 4 100dr Parragh laacuteszloacute8 4 100dr vilaacutegi oszkaacuter9 0 0dr anwar al-kharusi7 2 100dr martonyi jaacutenos4 2 100

a bizottsaacuteg eacuterteacutekelte a 2014 eacutevi akcioacutekat veacutelemeacutenyezte a Fenntart-hatoacutesaacutegi jelenteacutest eacutes 2015 eacutevre iraacutenyokat ceacutelokat hataacuterozott meg a bizottsaacuteg kiemelt figyelemmel foglalkozott a dow jones Fenntart-hatoacutesaacutegi eacuterteacutekeleacutesben eleacutert eredmeacutenyekkel a szuumlkseacuteges fejleszteacutesi leacutepeacutesekkel eacutes az uumlzletek fenntarthatoacutesaacuteggal kapcsolatos teveacutekeny-seacutegeacutet is aacutettekintette

az iGazGatoacutesaacuteG eacutes az uumlGyvezeteacutes kapcsolata

a taacutersasaacuteg iraacutenyiacutetaacutesa egyseacuteges taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi elvek eacutes gyakorlat menteacuten toumlrteacutenik amely kereteacuteben az igazgatoacutesaacuteg az integraacutelt taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi felelősseacutegeacutenek az aacuteltala leacutetrehozott a taacutersasaacuteg operatiacutev műkoumldeacuteseacutet biztosiacutetoacute uumlgyvezető testuumllet feladatainak fele-lősseacutegeacutenek meghataacuterozaacutesaacuteval a műkoumldeacutesi eacutes szervezeti szabaacutelyok valamint a ceacutelkitűzeacutesek beszaacutemoltataacutesok eacutes ellenőrzeacutesek egyseacuteges rendszereacutevel (teljesiacutetmeacuteny kontroll rendszer eacutes uumlzleti kontroll rend-szer) tesz eleget az igazgatoacutesaacuteg eacutes a taacutersasaacuteg szervezetei koumlzoumltti doumlnteacutesi hataacuteskoumlri megosztaacutest egy egyseacuteges dokumentum tartalmazza amely bizto-siacutetja a mol-csoport folyamatainak hateacutekony kialakiacutetaacutesaacutehoz eacutes műkoumldteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges legfontosabb kontrollpontokat a mol-csoport iraacutenyiacutetaacutesa az uumlzleti illetve a funkcionaacutelis egyseacutegeken keresztuumll valoacutesul meg teveacutekenyseacuteguumlk oumlsszehangolaacutesa az uumlgyve-zeteacutes (az Uumlgyvezető testuumllet ndash executive board tovaacutebbiakban bdquoebrdquo) feladata az eb egy doumlnteacutes-előkeacutesziacutető foacuterum melynek szerepe hogy koumlzvetlen kapcsolatot alakiacutetson ki az igazgatoacutesaacuteg eacutes a munkaszer-vezet koumlzoumltt eacutes egyuacutettal vizsgaacutelja eacutes ellenőrizze az igazgatoacutesaacuteg eleacute keruumllő uumlgyeket az eb előzetes aacutellaacutespontokat alakiacutet ki az igazgatoacutesaacuteg eleacute terjesztett egyes javaslatok tekinteteacuteben valamint az eb felelős az igazgatoacutesaacutegi hataacuterozatok veacutegrehajtaacutesaacutenak feluumlgyeleteacuteeacutert isaz eb-uumlleacutesek soraacuten minden tagnak veacutelemeacutenykifejteacutesi koumltelezettseacutege van melyek alapjaacuten a veacutegső doumlnteacutest az elnoumlk-vezeacuterigazgatoacute hozza meg amennyiben a vezeacuterigazgatoacutenak illetve a peacutenzuumlgyi vezeacuterigaz-gatoacute-helyettesnek az elnoumlk-vezeacuterigazgatoacuteeacutetoacutel elteacuterő veacutelemeacutenye van a doumlnteacutest az igazgatoacutesaacuteg hozhatja meg


235

az eb tagjai 2014-ben

Hernaacutedi zsolt elnoumlk- vezeacuterigazgatoacute (C-Ceo)molnaacuter joacutezsef vezeacuterigazgatoacute (gCeo)

aacuteldott zoltaacuten Uumlgyvezető igazgatoacute ina dd igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke

Fasimon saacutendor Uumlgyvezető igazgatoacute mol magyar-orszaacuteg operatiacutev vezető (Coo)

Horvaacuteth Ferenc Uumlgyvezető igazgatoacute downstream

simola joacutezsef Peacutenzuumlgyi-vezeacuterigazgatoacute helyettes (gCFo)

dr vilaacutegi oszkaacuter Uumlgyvezető igazgatoacute slovnaft as elnoumlk-vezeacuterigazgatoacute

alexander dodds Uumlgyvezető igazgatoacute kutataacutes-termeleacutes

az Uumlgyvezető testuumllet 2014-ben 29 alkalommal uumlleacutesezett uumlleacutesenkeacutent aacutetlagosan 10 teacutemaacutet taacutergyalt meg

az iGazGatoacutesaacuteG taGjainak eacuteves diacutejazaacutesa

az igazgatoacutesaacutegi tagok 2009 januaacuter 1-jeacutetől kezdődően az alaacutebbi megha-taacuterozott oumlsszegű nettoacute diacutejazaacutesban reacuteszesuumllnek a mindenkori eacuteves rendes koumlzgyűleacutest koumlvetően

igazgatoacutesaacutegi tagok eseteacuteben 25000 eureacutevbizottsaacutegi elnoumlkoumlk eseteacuteben 31250 eureacutev

a nem magyar aacutellampolgaacuter eacutes nem magyarorszaacutegi lakoacutehelyű igaz-gatoacutesaacutegi tagok minden olyan igazgatoacutesaacutegi illetve bizottsaacutegi uumlleacutes utaacuten (eacutevente maximum 15 alkalommal) amikor az uumlleacutesen valoacute reacutesz-veacutetelhez magyarorszaacutegra utaznak bruttoacute 1500 eur juttataacutesban reacuteszesuumllnek

az iGazGatoacutesaacuteGi taGok oumlsztoumlnzeacutese

az egyseacutegesseacuteg eacutes a transzparencia eacuterdekeacuteben taacutersasaacutegunk ceacutelja olyan oumlsztoumlnzeacutesi rendszer megteremteacutese az igazgatoacutesaacuteg minden tagja szaacutemaacutera mely a fix oumlsszegű diacutejazaacutes mellett elősegiacuteti a reacutesztvevők elkouml-telezettseacutegeacutenek noumlvekedeacuteseacutet eacutes a taacutersasaacuteg eredmeacutenyesseacutegeacutenek hosszuacute taacutevuacute noumlvekedeacuteseacutenek figyelembeveacuteteleacutevel biztosiacutetja hogy az oumlsztoumlnzeacutesi rendszerben reacuteszt vevők eacuterdekei egybeessenek a mol nyrt reacuteszveacutenyeseinek eacuterdekeacutevelaz igazgatoacutesaacutegi tagok 2012 eacutevtől hataacutelyos oumlsztoumlnzeacutesi rendszereacutenek alapjairoacutel a 2012 aacuteprilis 26-i koumlzgyűleacutes hataacuterozott

Reacuteszveacutenyjuttataacuteson alapuloacute oumlsztoumlnzeacutesi rendszer

az igazgatoacutesaacutegi tagok hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnzeacutesekeacutent szolgaacuteloacute hozzaacuteadott eacuterteacuteken alapuloacute bdquoProfit sharingrdquo eredmeacutenyoumlsztoumlnzőt 2012 januaacuter 1-jeacutetől a reacuteszveacutenyjuttataacuteson alapuloacute oumlsztoumlnző vaacuteltotta fel melynek első kifizeteacutesi időszaka a 2013-as eacuteva reacuteszveacutenyjuttataacuteson alapuloacute oumlsztoumlnző ceacutelja a hosszuacute taacutevuacute reacuteszveacuteny aacuterfolyam-noumlvekedeacutesi eacuterdekeltseacutege illetve osztaleacutekfizeteacutes melletti oumlsztoumlnzeacutes fenntartaacutesa melynek eacuterdekeacuteben a juttatott reacuteszveacutenyek 23-aacutera 1 eacuteves tartaacutesi koumltelezettseacuteg (elidegeniacuteteacutesi tilalom) is megha-

1ensp A MOL-csoport felső vezeteacuteseacutenek javadalmazaacutesi oumlsszetevői haacuterom pilleacuteren alapulnakndashensp Eacuteves alapbeacuter roumlgziacutetett eacuteves beacuter az egyeacuteneknek fizetvendashensp Roumlvid taacutevuacute oumlsztoumlnző (boacutenusz) eacuteves boacutenusz az egyeacuteni eacutes a vaacutella-

lati teljesiacutetmeacuteny alapjaacutenndashensp Hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnző a teljesiacutetmeacutenyalapuacute kultuacuteraacutet eacutes a stra-

teacutegiai foacutekuszt segiacutetendő hosszuacute taacutevuacute felsővezetői oumlsztoumlnző ami egybe esik a mol-csoport reacuteszveacutenyeseinek eacuterdekeivel

a felsővezeteacutes oumlsztoumlnző rendszere 2014-ben a koumlvetkező elemeket tartalmazta

a 2014-es uumlzleti eacutevre a mol-csoport felsővezeteacuteseacutenek roumlvid taacutevuacute oumlsztoumlnző rendszere egyseacutegesiacuteteacutesre keruumllt minden felső vezető ceacutelja-iban eacutes a koumlvetkező elemekkel

kulCstel-jesiacutetmeacuteny-

mutatoacute (kPi)

deFiniacuteCioacute

Peacutenzuumlgyi

Koumltelező elemek a mol-csoport 2014-es ebitda eacutes diviacutezionaacutelis ceacuteljai (pl ebit ebitda roaCe CaPeX hateacutekonysaacuteg oPeX koumlltseacuteg stb) minden felső vezetőhoumlz kapcsoloacutedoacutean eacutes az uumlzleti teruumlletuumlkre relevaacutensan az elnoumlk-vezeacuterigazgatoacutenaacutel eacutes vezeacuterigazgatoacutenaacutel a divizionaacutelis ceacutelok nem alkalmazandoacuteak

nem peacutenzuumlgyi

FF- eacutes EBK-ceacutelok Fenntarthatoacute Fejlődeacutes eacutes egeacuteszseacutegveacutedelem biztonsaacuteg eacutes koumlrnyezetveacutedelem ceacutelok minden felső vezetőt eacuterintően eacutes az uumlzleti strateacutegiaacutejukkal egyezően

Humaacutenerőforraacutes-ceacutelok ndash az eacuteves teljesiacutetmeacutenyeacuterteacutekeleacutesi

ciklus taacutemogataacutesa a mol-csoport teljesiacutetmeacutenyalapuacute kultuacuteraacutejaacutenak elősegiacuteteacutese

ndash a munkavaacutellaloacutei elkoumltelezettseacuteg vaacutella-lati szintű elősegiacuteteacutese akcioacutetervek megfogalmazaacutesaacuteval az elkoumltelezettseacutegi Felmeacutereacutes alapjaacuten

Egyeacuteni ceacutelok divizionaacutelis uumlzleti ceacutelok egyeacuteni szintre valoacute lebontaacutesa peacutenzuumlgyi eacutes nem peacutenzuumlgyi mutatoacutek segiacutetseacutegeacutevel melyek a lentebbi szintek ceacuteljainak az alapjai

A roumlvid taacutevuacute oumlsztoumlnző teljesiacutetmeacutenymutatoacutei

a mol roumlvid taacutevuacute oumlsztoumlnzőjeacutenek ceacutelja hogy a mol-csoport hosszuacute taacutevuacute strateacutegiaacutejaacutet taacutemogatoacute eacuteven beluumll megvaloacutesiacutethatoacute peacutenzuumlgyi uumlzleti eacutes egyeacuteni ceacutelkitűzeacutesek eleacutereacuteseacutere toumlrekedjenek az eacuterintettek azeacutert esett a vaacutelasztaacutes a fentebb emliacutetett teljesiacutetmeacutenymutatoacutekra mert ezek tuumlkroumlzik a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacuteg azon ceacuteljaacutet hogy vaacutellalati eacutes uumlzletaacutegi mutatoacutek szeacuteles skaacutelaacuteja segiacutetseacute-geacutevel eacuterteacutekelje az eacuterintettek teljesiacutetmeacutenyeacutet az eacuteves teljesiacutetmeacutenymu-tatoacutek menteacuten eleacutert eredmeacutenyekből toumlrteacutenő fenntarthatoacute reacuteszveacutenyesi eacuterteacutekteremteacutest a hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnző rendszer taacutemogatjaa roumlvid taacutevuacute oumlsztoumlnzőből szaacutermazoacute juttataacutes nem egy keacuteplet ered-meacutenye mivel az egyes teljesiacutetmeacutenymutatoacutekhoz nem tartoznak roumlgziacute-tett suacutelyok annak eacuterdekeacuteben hogy az egyes elemek ne keruumlljenek tuacutelsuacutelyba a toumlbbivel szemben az időszak veacutegeacuten a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacuteg szigoruacutean eacuterteacutekeli a reacutesztvevők teljesiacutet-meacutenyeacutet eacutes hataacuteroz arroacutel hogy a teljesiacutetmeacutenymutatoacutek eredmeacutenyeacutet tuumlkroumlzi-e a mol-csoport teljesiacutetmeacutenye

3 Oumlsszetett hosszuacute taacutevuacute menedzseri oumlsztoumlnző rendszer

az oumlsszetett hosszuacute taacutevuacute menedzseri oumlsztoumlnző rendszer 2013-toacutel keruumllt meguacutejiacutetaacutesra a taacutersasaacutegbanaz oumlsztoumlnző ceacutelja korszerű hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnző rendszer biztosiacutetaacutesa a kiemelt menedzserek reacuteszeacutere a reacuteszveacutenyaacuterfolyam noumlveleacutesi eacuterde-keltseacuteg megtartaacutesa mellett

taacuterozaacutesra keruumllt (azzal hogy az igazgatoacutesaacutegi tagi megbiacutezaacutes lejaacutertakor a reacuteszveacutenyekre vonatkozoacute elidegeniacuteteacutesi tilalom megszűnik)a reacuteszveacutenyjuttataacuteson alapuloacute oumlsztoumlnző keacutet reacuteszből aacutell reacuteszveacutenyjutta-taacutesboacutel eacutes a hozzaacute kapcsoloacutedoacute keacuteszpeacutenz juttataacutesboacutel

Reacuteszveacutenyjuttataacutes

meacuterteacutekendash az igazgatoacutesaacuteg tagjai reacuteszeacutere havi 100 db bdquoardquo sorozatuacute mol

toumlrzsreacuteszveacutenyndash az igazgatoacutesaacuteg elnoumlke reacuteszeacutere tovaacutebbi havi 25 db bdquoardquo sorozatuacute

mol toumlrzsreacuteszveacuteny

amennyiben az elnoumlki tisztseacuteget nem kuumllső igazgatoacute toumllti be akkor az elnoumlkoumlt megillető plusz (25 dbhoacute) juttataacutes a kuumllső igazgatoacute alel-noumlkoumlt illeti meg

a reacuteszveacutenyjuttataacutesra eacutevenkeacutent egyszer az adott uumlzleti eacutevet lezaacuteroacute koumlzgyűleacutest koumlvető 30 napon beluumll keruumll sor

Keacuteszpeacutenz juttataacutes

a reacuteszveacutenyjuttataacuteson alapuloacute oumlsztoumlnző nettoacute juttataacutes azaz a taacutersasaacuteg gondoskodik arroacutel hogy a mindenkor hataacutelyos jogszabaacutelyok alapjaacuten a reacutesz-veacutenyek megszerzeacuteseacutevel kapcsolatosan teljesiacutetendő adoacute(k) jaacuteruleacutek(ok) eacutes esetlegesen maacutes koumlzterhek befizeteacutesre keruumlljenek az adoacutek eacutes jaacuteruleacutekok megfizeteacuteseacutere (keacuteszpeacutenzjuttataacutes formaacutejaacuteban) toumlrteacutenő ilyen fedezet-nyuacutejtaacutes nem terjed ki a reacuteszveacutenyekkel kapcsolatos jogok gyakorlaacutesa vagy a reacuteszveacutenyek elidegeniacuteteacutese kapcsaacuten felmeruumllő baacutermilyen tovaacutebbi adoacutek koumlltseacutegek (pl osztaleacutek- eacutes nyereseacutegadoacute) megfizeteacuteseacutere azok az igazga-toacutesaacuteg tagjait terhelik ennek megfelelően az oumlsztoumlnző rendszer tovaacutebbi eleme egy keacuteszpeacutenz juttataacutes melynek meacuterteacuteke a mindenkor hataacutelyos jogszabaacutelyok alapjaacuten a reacuteszveacutenyek megszerzeacuteseacutevel kapcsolatosan teljesiacute-tendő adoacute(k) jaacuteruleacutek(ok) bruttoacutesiacutetott oumlsszege kuumllfoumlldi igazgatoacutesaacutegi tagok eseteacuteben beleeacutertve az adoacuterezidencia orszaacutegaacuteban felmeruumllő toumlbbletadoacute- eacutes jaacuteruleacutekfizeteacutesi koumltelezettseacuteg oumlsszegeacutet is

Egyeacuteb juttataacutesok

egyeacuteb nem peacutenzbeli juttataacutesok koumlreacutebe tartozik az eacutelet- eacutes baleset-biztosiacutetaacutes utazaacutesi biztosiacutetaacutes a vezető tisztseacutegviselők felelősseacutegbiz-tosiacutetaacutesa eacutes vaacutelaszthatoacute egeacuteszseacuteguumlgyi szűrővizsgaacutelat eacutes teljes koumlrű egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutesi csomag

a felső Vezeteacutes eacutes az mol-csoport uumlgyVezető testuumlleteacuteneK oumlsztoumlnzeacutesi rendszere

a mol javadalmazaacutesi rendszereacutenek ceacutelja hogy oumlsztoumlnoumlzze a felső vezeteacutes tagjait a vaacutellalat strateacutegiaacutejaacutenak megvaloacutesiacutetaacutesaacutera eacutes jutalmazza a strateacutegiai ceacutelok eleacutereacuteseacutet roumlvid eacutes hosszuacute taacutevuacute elemek kombinaacutecioacute-ival a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacuteg felismerte hogy a javadalmazaacutes fontos szerepet toumllt be a ceacutelok eleacutereacuteseacuteben a oumlsztoumlnző mechanizmusok kialakiacutetaacutesaacuteval a mol azt kiacutevaacutenja eleacuterni hogy a felső-vezetők javadalmazaacutesa oumlsszhangban legyen eacutes taacutemogassa a vaacutellalat strateacutegiai ceacuteljait amely reacuteveacuten a felsővezetők eacuterdekei meacuteginkaacutebb oumlssz-hangba keruumllnek a reacuteszveacutenyeseink eacuterdekeivel

Elnoumlk-vezeacuterigazgatoacute

Vezeacuterigazgatoacute

Uumlgyvezető testuumllet

26

26

48

28

28

44

29

34

37

eacuteves alapbeacuter roumlvid taacutevuacute oumlsztoumlnző (boacutenusz)

Hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnző

2 Roumlvid taacutevuacute oumlsztoumlnző (boacutenusz)

az egyeacuteni ceacutelboacutenusz juttataacutes kifizeteacuteseacutenek alapja az eacuteves alapbeacuter 85-100-a meacuterteacuteke a jogosultak roumlvid taacutevuacute teljesiacutetmeacutenye alapjaacuten keruumll meghataacuterozaacutesraa mol-csoport doumlnteacuteshozatali rendszere alapjaacuten az elnoumlk-vezeacuter-igazgatoacute eacutes a vezeacuterigazgatoacute eacuteves teljesiacutetmeacutenyeacutet a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacuteg eacuterteacutekeli a mol-csoport igazgatoacutesaacutegaacutenak veacutegső joacutevaacutehagyaacutesaacuteval


237

belső audit eacutes a taacutersasaacutegi biztonsaacuteg beszaacutemoloacuteja ezeken feluumll a Feluumlgyelő bizottsaacuteg az eacuteves rendes koumlzgyűleacutes eleacute keruumllő anyagokat is aacutettekinti eacutes egyeacuteb relevaacutens teacutemaacutekban is folyamatosan taacutejeacutekoztataacutest kap a Feluumlgyelő bizottsaacuteg az eacutev soraacuten aacutettekinti eacuteves teveacutekenyseacutegeacutet

2014-ben a Feluumlgyelő bizottsaacuteg 5 uumlleacutest tartott 91-os aacutetlagos reacutesz-veacuteteli araacuteny mellett

A Feluumlgyelő Bizottsaacuteg tagjainak diacutejazaacutesa

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg javadalmazaacutesaacuteroacutel a 2005 aacuteprilis 27-i koumlzgyűleacutes doumlntoumltt ennek megfelelően a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagjai havi 3000 eur elnoumlke havi 4000 eur diacutejazaacutesban reacuteszesuumllnek a havi diacutejazaacuteson tuacutel a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke eacutevente maximum tizenoumlt (15) alka-lommal tovaacutebbi bruttoacute 1500 eur diacutejazaacutesban reacuteszesuumll minden olyan igazgatoacutesaacutegi vagy igazgatoacutesaacutegi bizottsaacutegi uumlleacutes utaacuten amelyen reacuteszt vesz 2012 januaacuter 1-jeacutetől az audit bizottsaacuteg elnoumlke is minden olyan igazgatoacutesaacutegi bizottsaacutegi uumlleacutes utaacuten amelyen reacuteszt vesz bruttoacute 1500 eur oumlsszegű diacutejazaacutesban reacuteszesuumll eacutevente maximum tizenoumlt (15) alka-lommal a havi diacutejazaacuteson tuacutel a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke eacutes tagjai az uumltemtervben szereplő eacutevi rendes Fb uumlleacuteseken feluumll minden tovaacutebbi olyan rendkiacutevuumlli Fb uumlleacutes utaacuten amelyen reacuteszt vesznek alkalmankeacutent de eacutevente maximum keacutet alkalommal tovaacutebbi 1500 eur oumlsszegű diacuteja-zaacutesban reacuteszesuumllnek


a Feluumlgyelő bizottsaacutegi tagok tovaacutebbi nem peacutenzbeli juttataacutesokra is jogo-sultak mint az eacutelet- eacutes balesetbiztosiacutetaacutes utazaacutesi eacutes felelősseacutegbiztosiacutetaacutes eacutes a vaacutelaszthatoacute egeacuteszseacuteguumlgyi szűrővizsgaacutelat eacutes teljes koumlrű egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutes csomag

audit bizottsaacuteG

2006-ban a koumlzgyűleacutes audit bizottsaacutegot vaacutelasztott a Feluumlgyelő bizottsaacuteg fuumlggetlen tagjai koumlzuumll az audit bizottsaacuteg megerősiacuteti a taacutersasaacuteg peacutenzuumlgyi eacutes szaacutemviteli politikaacuteja feletti fuumlggetlen kontrolt az audit bizottsaacuteg hataacuteskoumlreacutebe toumlbbek koumlzoumltt az alaacutebbi feladatok tartoznak

ndashensp segiacuteti a Feluumlgyelő bizottsaacutegot a peacutenzuumlgyi beszaacutemoloacuterendszer ellenőrzeacuteseacuteben a koumlnyvvizsgaacuteloacute kivaacutelasztaacutesaacuteban eacutes a koumlnyvvizsgaacute-loacuteval valoacute egyuumlttműkoumldeacutesben

ndashensp ellaacutetja az audit bizottsaacutegi feladatokat a taacutersasaacuteg aacuteltal konszolidaacutelt nyilvaacutenosan műkoumldő reacuteszveacutenytaacutersasaacutegi formaacuteban műkoumldő vagy szabaacutelyozott piacra bevezetett eacuterteacutekpapiacutert kibocsaacutetoacute leaacutenyvaacutella-lata tekinteteacuteben is (amennyiben ezt jogszabaacutely lehetőveacute teszi eacutes az adott leaacutenyvaacutellalatnaacutel audit bizottsaacuteg nem műkoumldik)

az audit bizottsaacuteg tagjai eacutes kinevezeacutesuumlk ideje (a tagok szakmai oumlneacutelet-rajza eleacuterhető a mol honlapjaacuten)

ndashensp dr Chikaacuten attila ndash elnoumlk 2006 aacuteprilis 27ndashensp john i Charody 2006 aacuteprilis 27ndashensp toumlroumlcskei istvaacuten 2011 maacutejus 1

valamint valamely aacutellandoacute tag tartoacutes akadaacutelyoztataacutesa eseteacuten a kiesett tag helyett dr sc Žarko Primorac

Az Audit Bizottsaacuteg beszaacutemoloacuteja 2014 eacutevi teveacutekenyseacutegeacuteről

2014-ben az audit bizottsaacuteg 5 uumlleacutest tartott 100-os aacutetlagos reacuteszveacute-teli araacuteny mellett a rendszeres napirendi pontok mellett ndash beleeacutertve az oumlsszes nyilvaacutenos peacutenzuumlgyi beszaacutemoloacute feluumllvizsgaacutelataacutet a koumlnyvvizsgaacuteloacute munkaacutejaacutenak taacutemogataacutesaacutet valamint a belső audit rendszeres vizsgaacutelataacutet ndash az audit bizottsaacuteg aacutettekintette a vaacutellalat legfőbb kockaacutezati faktorait figyelembe veacuteve a megvaacuteltozott nemzetkoumlzi peacutenzuumlgyi helyzetet vala-mint az azokhoz rendelt kockaacutezatcsoumlkkentő akcioacutek staacutetuszjelenteacuteseit az audit bizottsaacuteg folyamatosan nyomon koumlvette a taacutersasaacuteg peacutenz-uumlgyi helyzeteacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a vaacutelsaacuteg okozta hataacutesokra az audit bizottsaacuteg aacutettekintette az eacuteves koumlzgyűleacutes anyagait (a peacutenzuumlgyi beszaacutemo-loacutekat a koumlnyvvizsgaacutelat megaacutellapiacutetaacutesait)

koumlnyvvizsGaacuteloacutek

a mol-csoport koumlnyvvizsgaacutelataacutet 2014 eacutes 2013 eacutevekben az ernst and young veacutegezte kiveacuteve az Fgsz zrt (Pricewaterhouse Coopers) koumlnyv-vizsgaacutelataacutet a koumlnyvvizsgaacutelati szerződeacutes kereteacuteben az eampy auditaacutelja a 2000 eacutevi C toumlrveacuteny (szaacutemviteli toumlrveacuteny) szerint keacutesziacutetett egyedi eacuteves beszaacutemoloacutekat a mol nyrt koumlzbenső meacuterlegeit valamint a nemzetkoumlzi Peacutenzuumlgyi beszaacute-molaacutesi standardok (iFrs) szerint keacuteszuumllt konszolidaacutelt eacuteves beszaacutemoloacutet az emliacutetett peacutenzuumlgyi kimutataacutesok vizsgaacutelata a magyar nemzeti koumlnyvvizsgaacute-lati standardok a nemzetkoumlzi koumlnyvvizsgaacutelati standardok (isa) valamint a szaacutemviteli toumlrveacuteny eacutes a koumlnyvvizsgaacutelatra vonatkozoacute egyeacuteb toumlrveacutenyek eacutes jogszabaacutelyok alapjaacuten keruumllt veacutegrehajtaacutesra a koumlnyvvizsgaacuteloacutek a koumlnyv-vizsgaacutelati munka folyamatossaacutegaacutet rendszeres helysziacuteni munkaveacutegzeacutessel illetve a mol fő testuumlleti uumlleacutesein toumlrteacutenő reacuteszveacutetellel eacutes egyeacuteb konzultaacute-cioacutes formaacutekon keresztuumll biztosiacutetjaacutek a koumlnyvvizsgaacuteloacutek ezenkiacutevuumll negyed-eacutevente aacutettekintik a tőzsdei gyorsjelenteacutest baacuter ezek tekinteteacuteben teljes koumlnyvvizsgaacutelatot nem veacutegeznek eacutes iacutegy nem bocsaacutetanak ki koumlnyvvizsgaacuteloacutei jelenteacutest sem ezekrőlaz eampyegyeacuteb szolgaacuteltataacutesokat is nyuacutejtott a mol-csoportnak 2014-ben illetve 2013-ban a koumlvetkező diacutejak keruumlltek kifizeteteacutesre reacuteszeacutere

a kOumlnyvvizsgaacuteloacuteknak kiFizetett diacutejak (millioacute Ft) 2014 2013

mol nyrt koumlnyvvizsgaacutelataacutenak diacuteja (beleeacutertve a koumlzbenső meacuterlegek vizsgaacutelataacutet)

154 154

leaacutenyvaacutellalatok koumlnyvvizsgaacutelataacutenak diacuteja 524 373egyeacuteb audit szolgaacuteltataacutesok 15 23egyeacuteb nem-audit szolgaacuteltataacutesok 152 2adoacutetanaacutecsadoacutei szolgaacuteltataacutesok 303 330Oumlsszesen 1 148 882

moacutedosult a specifikaacutecioacute az előző eacutevekhez keacutepest a transzparensebb adatszolgaacuteltataacutes eacuterdekeacuteben

a leaacutenyvaacutellalatok koumlnyvvizsgaacutelati diacutejaacutenak noumlvekedeacutese szinte teljes egeacuteszeacuteben a koraacutebbi akviziacutecioacutekhoz (Wintershall Premier oil eacutes eni) eacutes az uacutej jogi szemeacutelyek teveacutekenyseacutegeihez kapcsoloacutednak az egyeacuteb nem-audit szolgaacuteltataacutesok diacutejai a nemzetkoumlzi upstream teruumllet bizonyos vaacutellalata-inak Hollandiaacuteba valoacute aacutethelyezeacuteseacutenek eredmeacutenyekeacutent emelkedtek

a rendszer keacutet elemből tevődik oumlssze 50 reacuteszveacutenyopcioacutes rendszer + 50 bdquoPerformance share Planrdquo rendszer

a keacutet elem főbb jellemzői

a) Reacuteszveacutenyopcioacutes oumlsztoumlnző rendszer

a reacuteszveacutenyopcioacute egy hipotetikus opcioacute a mol-reacuteszveacutenyeket illetően mellyel egy meghataacuterozott induloacute aacuterfolyam eacutes egy vaacutelasztott aktuaacutelis aacuterfolyam kuumlloumlnboumlzete realizaacutelhatoacute profitkeacutent az oumlsztoumlnző jellemzői

ndashensp eacutevente induloacute 5 eacuteves futamidejű oumlsztoumlnző a futamidő 2 eacutev vaacuterakozaacutesi időszakra (a reacuteszveacutenyopcioacute meacuteg nem bevaacutelthatoacute) eacutes egy 3 eacuteves bevaacuteltaacutesi időszakra bonthatoacute amennyiben a reacutesz-veacutenyopcioacute nem keruumllt bevaacuteltaacutesra a bevaacuteltaacutesi időszak utolsoacute eacuteveacutenek december 31-eacuten lejaacuter

ndashensp a reacuteszveacutenyopcioacutes darabszaacutemok besorolaacutesi kategoacuteriaacutenkeacutent keruumllnek megaacutellapiacutetaacutesra

ndashensp az opcioacutes oumlsztoumlnző meacuterteacutekeacutet befolyaacutesolja a felsővezető roumlvid taacutevuacute teljesiacutetmeacutenyeacuterteacutekeleacutese

a felsővezetői teljes kompenzaacutecioacutes csomag elemekeacutent 2013-toacutel azok a vezetők akik hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnzőre jogosultak jogosultsaacutegot szereztek egy egyoumlsszegű eacuteves kifizeteacutesű juttataacutesra amely akkor keruumll kifizeteacutesre amennyiben a mol nyrt koumlzgyűleacutese osztaleacutekfi-zeteacutes mellett doumlnt az adott eacutevre vonatkozoacutean a kifizeteacutes meacuterteacuteke megegyezik az egy mol-reacuteszveacutenyre jutoacute osztaleacutek eacutes az adott veze-tőnek juttatott reacuteszveacutenyopcioacutes darabszaacutem szorzataacuteval

b) bdquoPerformance Share Planrdquo oumlsztoumlnző rendszer

a hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnző maacutesik eleme az uacuten bdquoPerformance share Planrdquo amely 2013-ban keruumllt bevezeteacutesre a bdquoProfit sharingrdquo oumlsztoumlnző helyett a bdquoPerformance share Planrdquo egy haacuteromeacuteves futamidejű keacuteszpeacutenz-alapuacute oumlsztoumlnző program amely a reacuteszveacutenyaacuterfolyam relatiacutev teljesiacutet-meacutenyeacuten alapul az oumlsztoumlnző jellemzői

ndashensp a program eacutevente indul 3 eacuteves vaacuterakozaacutesi időszakkal a kifi-zeteacutes a harmadik eacutev utaacuten esedeacutekes

ndashensp a ceacutelkitűzeacutes taacutergya a mol nyrt reacuteszveacutenyaacuterfolyamaacutenak alaku-laacutesa oumlsszehasonliacutetva relevaacutens eacutes elismert regionaacutelis eacutes ipar-aacutegspecifikus reacuteszveacutenyindexekkel (CetoP20 eacutes dow jones emerging market titans oilampgas 30 index)

ndashensp az eacuterteacutekeleacutes alapja a mol nyrt reacuteszveacutenyaacuterfolyam eacuteveacutev alapuacute teljesiacutetmeacutenyeacutenek aacutetlagos elteacutereacutese a keacutet indexhez keacutepest 3 eacutev alatt

ndashensp az oumlsztoumlnző meacuterteacutekeacutet befolyaacutesolja a felsővezető roumlvid taacutevuacute teljesiacutetmeacutenyeacuterteacutekeleacutese

A hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnző teljesiacutetmeacuteny mutatoacutei

a hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnző reacuteszveacutenyaacuterfolyamhoz eacutes az osztaleacutekfizeteacuteshez valoacute hozzaacuterendeleacutese tuumlkroumlzi az igazgatoacutesaacuteg folyamatos eacutes fenntart-hatoacute eacuterteacutekteremteacutesre valoacute toumlrekveacuteseacutet a hosszuacute taacutevuacute oumlsztoumlnzőn keresztuumll a mol ceacutelja hogy hozzaacutesegiacutetse a reacuteszveacutenyeseket befekte-teacutesuumlk megteacuteruumlleacuteseacutehez mind a reacuteszveacutenyaacuterfolyamon mind az osztaleacutek-fizeteacutesen keresztuumll

azeacutert esett a vaacutelasztaacutes a CetoP20 eacutes a dow jones emerging market titans oilampgas 30 indexekre mivel a mol reigonaacutelis eacutes a feltoumlrekvő piaci olaj- eacutes gaacutezszektor szereplőivel egyaraacutent versenyzik a befektető-keacutert a keacutet index referenciakeacutent valoacute alkalmazaacutesaacuteval a mol oumlsztoumlnzeacutesi rendszere hosszuacute taacutevuacute versenykeacutepes juttataacutest biztosiacutet a felsőveze-tőknek eacutes a leendő befektetőknek egyaraacutent a taacutegabb eacutertelemben vett regionaacutelis eacutes globaacutelis olaj- eacutes gaacutezpiacokonmivel a koraacutebbi eacuteves kifizeteacutesű bdquoProfit sharingrdquo oumlsztoumlnzőt a bdquoPerfor-mance share Planrdquo haacuteromeacuteves kifutaacutesuacute oumlsztoumlnző vaacuteltotta fel iacutegy a folytonossaacuteg biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben 2013-ra egy egyeacuteves 2013-2014-re pedig egy keacuteteacuteves oumlsztoumlnző keruumllt bevezeteacutesre

Egyeacuteb beacuteren kiacutevuumlli juttataacutesok

ebbe a koumlrbe tartozik a szemeacutelyes ceacutelra is hasznaacutelhatoacute vaacutellalati autoacute eacutelet- baleset- utazaacutesi eacutes felelősseacutegbiztosiacutetaacutes valamint a kiemelt egeacuteszseacuteguumlgyi ellaacutetaacutes

feluumlgyelő bizottsaacuteg

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg a reacuteszveacutenyesek (koumlzgyűleacutes) megbiacutezaacutesaacuteboacutel ellen-őrzi a taacutersasaacuteg uumlgyvezeteacuteseacutet a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagjait a koumlzgyűleacutes vaacutelasztja meg hataacuterozott időre de legfeljebb 5 eacutevre a testuumllet jelenleg 9 főből aacutell a Polgaacuteri toumlrveacutenykoumlnyvről szoacuteloacute 2013 eacutevi v toumlrveacuteny (bdquoPtkrdquo) eacutertelmeacuteben a testuumlletben a munkavaacutellaloacutei oldalt a Feluumlgyelő bizottsaacuteg 13-aacutenak kell keacutepviselni iacutegy a mol nyrt Feluumlgyelő bizottsaacutegaacuteban 3 fő keacutepviseli a dolgozoacutekat eacutes 6 fő a tulajdonosok aacuteltal megbiacutezott kuumllső szemeacutely

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagjai eacutes fuumlggetlenseacutegi staacutetusza

a feluumlgyelő bizottsaacuteg tagjai eacutes fuumlggetlenseacutegi staacutetusza

mosonyi gyoumlrgy elnoumlk nem fuumlggetlendr Chikaacuten attila alelnoumlk fuumlggetlenjohn i Charody fuumlggetlenslavomiacuter Hatina fuumlggetlen

juhaacutesz attila nem fuumlggetlen (munkavaacutellaloacutei keacutepviselő)

dr sc Žarko Primorac fuumlggetlen

Hegedűs andrea nem fuumlggetlen (munkavaacutellaloacutei keacutepviselő)

dr Puskaacutes saacutendor nem fuumlggetlen (munkavaacutellaloacutei keacutepviselő)

toumlroumlcskei istvaacuten fuumlggetlen

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke az igazgatoacutesaacuteg a Peacutenzuumlgyi eacutes kockaacutezat-kezeleacutesi bizottsaacuteg valamint a Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacuteg uumlleacutese-inek aacutellandoacute meghiacutevottja a Feluumlgyelő bizottsaacuteg aacutellandoacute napirendi pontjai koumlzoumltt szerepel az igazgatoacutesaacuteg negyedeacuteves beszaacutemoloacuteja a taacutersasaacuteg műkoumldeacuteseacuteről a


239

az igazgatoacutesaacuteg veacutelemeacutenye szerint az eampy aacuteltal nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesok nem veszeacutelyeztetik a koumlnyvvizsgaacuteloacutei fuumlggetlenseacuteget

kapcsolat a reacuteszveacutenyesekkel bennFentes kereskedelem tilalma

az igazgatoacutesaacuteg tudataacuteban van annak hogy a testuumllet felelős a mol-csoport eredmeacutenyeieacutert eacutes teljesiacutetmeacutenyeieacutert teljes műkoumldeacuteseacuteeacutert tisz-taacuteban van a reacuteszveacutenyesek elvaacuteraacutesaival eacutes mindent megtesz annak eacuterdekeacuteben hogy azoknak a taacutersasaacuteg műkoumldteteacutese megfeleljen Folya-matosan elemezi eacutes eacuterteacutekeli a műkoumldeacutesi koumlrnyezetet eacutes a ceacutegcsoport teljesiacutetmeacutenyeacutet hogy a reacuteszveacutenyesek elvaacuteraacutesai maximaacutelisan teljesuumll-jeneka reacuteszveacutenyesekkel toumlrteacutenő kapcsolattartaacutes hivatalos csatornaacutei az eacuteves jelenteacutes valamint a budapesti eacuterteacutektőzsdeacuten eacutes a varsoacutei eacuterteacutektőzsdeacuten keresztuumll koumlzzeacutetett negyedeacuteves jelenteacutesek eacutes egyeacuteb bejelenteacutesek a rendszeres eacutes rendkiacutevuumlli bejelenteacuteseket a taacutersasaacuteg megjelenteti a sajaacutet honlapjaacuten valamint a peacutenzuumlgyi feluumlgyelet tőkepiaci koumlzzeacuteteacuteteli honlapjaacuten is tovaacutebbaacute a tőzsdei bejelenteacuteseket e-mailben is elkuumlldjuumlk azoknak akik keacuterteacutek hogy felvegyuumlk őket a befektetői kapcsolatok levelező listaacutejaacutera emellett a reacuteszveacutenyesek taacutejeacutekoztataacutest kapnak az uumlzletmenetről az eredmeacutenyekről eacutes a strateacutegiaacuteroacutel az eacuteves rendes koumlzgyűleacutesen rendszeres befektetői koumlrutakat szervezuumlnk az egyesuumllt aacutellamok az egyesuumllt kiraacutelysaacuteg eacutes euroacutepa nagyvaacuterosaiba a befektetők ndash a reacuteszveacutenytulajdonosok eacutes a leteacuteti igazolaacutesok (dr) birtokosainak ndash taacutejeacutekoztataacutesaacutera a befektetők eacutev koumlzben is megkereshetik a mol nyrt-t keacuterdeacuteseikkel a koumlzgyűleacuteseken felvethetnek keacuterdeacuteseket eacutes javaslatokat tehetnek a befektetők visszajelzeacuteseiről az igazgatoacutesaacuteg rendszeresen taacutejeacutekoztataacutest kapa mol befektetői kapcsolatok szervezete felelős a fenti teveacutekeny-seacutegek oumlsszefogaacutesaacuteeacutert eacutes a reacuteszveacutenyesekkel toumlrteacutenő napi kapcsolat-tartaacuteseacutert (eleacuterhetőseacuteg a bdquoreacuteszveacutenyesi informaacutecioacutekrdquo fejezetben az eacuteves jelenteacutes veacutegeacuten talaacutelhatoacute) tovaacutebbi informaacutecioacute a mol honlapjaacuten (wwwmolhu) is eleacuterhető ahol egy kuumlloumln fejezet foglalkozik a reacutesz-veacutenyeseket eacutes a peacutenzuumlgyi vilaacuteg tagjait eacuterintő keacuterdeacutesekkel a vaacutellalat mindig kuumlloumlnoumls figyelmet fordiacutetott arra hogy a nemzetkoumlzi legjobb gyakorlatnak megfelelően szeacuteles koumlrű informaacutecioacutekat biztosiacutetson a tőkepiac reacuteszeacutere a mol befektetői kapcsolatok szervezet folyama-tosan frissiacuteti honlapjaacutet (koumlzvetlenuumll is eleacuterhető az molgroupinfohubefektetoi-kapcsolatok oldalon) Ceacutelunk hogy a weboldalt meacuteg felhasznaacuteloacutebaraacutetabbaacute tegyuumlk eacutes folyamatosan fejlesszuumlk szolgaacuteltataacute-sainkat ezek segiacutetseacutegeacutevel meacuteg eredmeacutenyesebben tudjuk teljesiacuteteni reacuteszveacutenyeseink elemzőink eacutes maacutes tőkepiaci szereplők elvaacuteraacutesait 2014-ben a mol 6 befektetői koumlruacuteton eacutes 11 konferenciaacuten vett reacuteszt (1 az egyesuumllt aacutellamokban 16 euroacutepaacuteban) valamint koumlruumllbeluumll 230 talaacutel-kozoacutet tartott jelenlegi eacutes lehetseacuteges befektetőknek ezenfeluumll 1 kuumlloumln befektetői koumlrutat szerveztuumlnk az inteacutezmeacutenyi koumltveacutenyesek eleacutereacutese eacuterdekeacuteben eacutes tovaacutebbi 3 inteacutezmeacutenyi koumltveacutenyeseknek szoacuteloacute konferen-ciaacuten vettuumlnk reacuteszt a mol-csoport elkoumltelezett a nyilvaacutenos kereskedelemben forgoacute eacuterteacutekpapiacuterok tisztesseacuteges kereskedelme mellett azon orszaacutegok toumlbb-seacutegeacuteben ahol a mol-csoportnak eacuterdekeltseacutegei vannak az eacuterteacutekpa-piacuterokkal valoacute bennfentes kereskedelmet a buumlntetőjog is szigoruacutean tiltja emiatt nemcsak a vonatkozoacute jogszabaacutelyok betartaacutesaacutet vaacuterjuk el munkataacutersainktoacutel hanem azt is hogy meacuteg a laacutetszataacutet is keruumlljeacutek el az eacuterteacutekpapiacuterokkal valoacute bennfentes kereskedelemnek

a toumlrveacutenyi előiacuteraacutesokkal oumlsszhangban eacutes a mol bennfentes kereske-delem tilalmaacutera vonatkozoacute szabaacutelyzata szerint

ndash tilos bennfentes informaacutecioacute felhasznaacutelaacutesaacuteval a bennfentes informaacutecioacuteval eacuterintett peacutenzuumlgyi eszkoumlzre koumlzvetlen vagy koumlzve-tett moacutedon uumlgyletet koumltni vagy ilyen uumlgylet koumlteacuteseacutere megbiacutezaacutest adni a bennfentes informaacutecioacutet tovaacutebbadni maacutes szemeacutelynek javaslatot tenni maacutes szemeacutelynek arra hogy a bennfentes infor-maacutecioacuteval eacuterintett peacutenzuumlgyi eszkoumlzre uumlgyletet koumlssoumln

ndash amennyiben az adott bennfentes informaacutecioacute maacutes a mol-csoporthoz tartozoacute tőzsdei taacutersasaacuteggal kapcsolatos uacutegy a benn-fentes kereskedelem tilalma termeacuteszetesen ezen taacutersasaacutegokhoz kapcsoloacutedoacute peacutenzuumlgyi eszkoumlzoumlkre is vonatkozik

reacuteszveacutenyesi joGok Gyakorlaacutesa Koumlzgyűleacutesi reacuteszVeacutetel

a koumlzgyűleacutesen minden reacuteszveacutenyes a tulajdonaacuteban levő reacuteszveacutenyek szavazati suacutelya alapjaacuten gyakorolhatja szavazati jogaacutet minden a soro-zatuacute reacuteszveacuteny 1 szavazatra jogosiacutet eacutes attoacutel fuumlggően hogy a koumlzgyű-leacutesen reacutesztvevő reacuteszveacutenyesek haacuteny reacuteszveacutenyt regisztraacutelnak alakul ki hogy egy reacuteszveacutenynek teacutenylegesen mekkora szavazati ereje van a koumlzgyűleacutesen valoacute reacuteszveacutetel eacutes a szavazati jog gyakorlaacutesaacutenak elsőd-leges felteacutetele a reacuteszveacutenykoumlnyvi bejegyzeacutes a bejegyzeacutesről a dema-terializaacutelt reacuteszveacutenyek leteacutetkezeleacuteseacutet veacutegző befekteteacutesi szolgaacuteltatoacute koumlteles a reacuteszveacutenyes keacutereacutese alapjaacuten gondoskodni a mindenkori koumlzgyűleacutesi meghiacutevoacutenkban koumlzzeacutetett felteacutetelek szerint alapszabaacute-lyunk 86 pontja eacutertelmeacuteben bdquoa koumlzgyűleacutest megelőző reacuteszveacuteny-koumlnyv-lezaacuteraacuteshoz kapcsoloacutedoacute tulajdonosi megfelelteteacutes eseteacuten a reacuteszveacutenykoumlnyvbe valoacute bejegyzeacuteshez a reacuteszveacutenyes koumlteles nyilatkozni arroacutel hogy ő maga vagy ő maga eacutes a vele azonos csoporthoz tartozoacute reacuteszveacutenyes amint ezt a 1011 eacutes 1012 pontok tartalmazzaacutek azon reacuteszveacutenyekkel egyuumltt amelyek vonatkozaacutesaacuteban a bejegyzeacutest keacuteri tulajdonaacuteban tartja-e a taacutersasaacuteg reacuteszveacutenyeinek legalaacutebb 2-aacutetrdquo az előző mondatban iacutertak fennaacutellaacutesa eseteacuten a bejegyzeacutest keacuterő koumlteles bejelenteni a reacuteszveacutenyesi csoport oumlsszeteacuteteleacutet a 1011 eacutes 1012 pontokban iacutertakat figyelembe veacuteve tovaacutebbaacute az igazgatoacutesaacuteg felhiacutevaacutesaacutera a reacuteszveacutenyes koumlteles haladeacutek-talanul nyilatkozni hogy a tulajdonaacuteban aacutelloacute reacuteszveacutenyek vonatko-zaacutesaacuteban ki a teacutenyleges haszonhuacutezoacute tulajdonos (bdquoultimate beneficial ownerrdquo) amennyiben a reacuteszveacutenyes a felhiacutevaacutesnak nem tesz eleget vagy amennyiben alapos okkal felteacutetelezhető hogy a reacuteszveacutenyes az igazgatoacutesaacutegot megteacutevesztette a reacuteszveacutenyes szavazati joga felfuumlg-geszteacutesre keruumll eacutes nem gyakorolhatoacute mindaddig ameddig a fenti koumlvetelmeacutenynek teljes koumlrűen eleget nem tetttaacutersasaacutegunk alapszabaacutelyaacutenak 1011 pontja szerint bdquoegy reacuteszveacutenyes vagy reacuteszveacutenyesi csoport (meghataacuterozaacutesaacutet laacutesd az alapszabaacutely 1012 pontjaacuteban) sem gyakorolhatja a szavazati jogok toumlbb mint 10-aacutet kiveacuteve a taacutersasaacuteg reacuteszveacutenyeit vagy azokat megtestesiacutető eacuterteacutekpa-piacuterokat kezelő leteacutetemeacutenyest eacutes eacuterteacutekpapiacuter-kezelőt (ez utoacutebbiakat csak annyiban kiveacuteve amennyiben a naacuteluk leteacutetbe helyezett reacuteszveacute-nyekhez eacutes eacuterteacutekpapiacuterokhoz kapcsoloacutedoacute reacuteszveacutenyesi jogokat veacutegső fokon gyakorloacute szemeacutely vagy szemeacutelyek nem esnek az alaacutebbi korlaacute-tozaacutesok alaacute)rdquoa Ptk szerint a reacuteszveacutenyes jogosult a koumlzgyűleacutesen reacuteszt venni felvi-laacutegosiacutetaacutest keacuterni valamint eacuteszreveacutetelt eacutes indiacutetvaacutenyt tenni szava-zati joggal rendelkező reacuteszveacuteny birtokaacuteban pedig szavazni azok a

reacuteszveacutenyesek akik a szavazatok legalaacutebb egy szaacutezaleacutekaacuteval rendel-keznek keacuterhetik az igazgatoacutesaacutegtoacutel hogy valamely keacuterdeacutest tűzzoumln a koumlzgyűleacutes napirendjeacutere a koumlzgyűleacutesi reacuteszveacutetel felteacuteteleit taacutersasaacute-gunk koumlzgyűleacutesi hirdetmeacutenyeiben teszi koumlzzeacute Ha egyuumlttesen a szava-zatok legalaacutebb egy szaacutezaleacutekaacuteval rendelkező reacuteszveacutenyesek a napirend kiegeacutesziacuteteacuteseacutere vonatkozoacute ndash a napirend reacuteszletezettseacutegeacutere vonatkozoacute szabaacutelyoknak megfelelő ndash javaslatot vagy a napirenden szereplő vagy arra felveendő napirendi ponttal kapcsolatos hataacuterozattervezetet a koumlzgyűleacutes oumlsszehiacutevaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute hirdetmeacuteny megjeleneacuteseacutetől szaacutemiacutetott nyolc napon beluumll koumlzlik az igazgatoacutesaacuteggal az igazgatoacutesaacuteg a kiegeacute-sziacutetett napirendről a reacuteszveacutenyesek aacuteltal előterjesztett hataacuterozatter-vezetekről a javaslat vele valoacute koumlzleacuteseacutet koumlvetően hirdetmeacutenyt tesz koumlzzeacute a koumlzgyűleacutesi hirdetmeacutenyeket taacutersasaacutegunk alapszabaacutelya szerint a taacutersasaacuteg honlapjaacuten teszi koumlzzeacute az eacutevi rendes koumlzgyűleacuteseket taacutersa-saacutegunk a jelenlegi toumlrveacutenyi szabaacutelyozaacutes alapjaacuten jellemzően aacuteprilisban tartja

az eacutevi rendes koumlzgyűleacutes az igazgatoacutesaacutegnak a Feluumlgyelő bizottsaacuteg aacuteltal joacutevaacutehagyott javaslataacutera doumlnt abban a keacuterdeacutesben hogy az adoacutezott eredmeacuteny mely reacuteszeacutet kell a vaacutellalkozaacutesba visszaforgatni eacutes mekkora haacutenyadaacutet lehet osztaleacutekkeacutent kifizetni a koumlzgyűleacutes doumlnteacutese alapjaacuten a taacutersasaacuteg a reacuteszveacutenyeseket megillető osztaleacutekot nem peacutenzbeli vagyoni eacuterteacutekű juttataacuteskeacutent is teljesiacutetheti az osztaleacutekfizeteacutes kezdő időpontjaacutet az igazgatoacutesaacuteg hataacuterozza meg uacutegy hogy az erre vonatkozoacute koumlzlemeacuteny első megjeleneacutese eacutes az osztaleacutekfizeteacutes kezdő napja koumlzoumltt legalaacutebb 10 munkanapnak kell eltelnie osztaleacutekra az a reacuteszveacutenyes jogosult aki az igazgatoacutesaacuteg aacuteltal meghataacuterozott eacutes az osztaleacutekfizeteacutesre vonatkozoacute koumlzlemeacutenyben meghirdetett forduloacutenapon lefolytatott tulajdonosi megfelelteteacutes alapjaacuten a reacuteszveacutenykoumlnyvben szerepel az igazgatoacutesaacuteg aacuteltal megha-taacuterozott az osztaleacutekfizeteacutesre valoacute jogosultsaacuteg szempontjaacuteboacutel rele-vaacutens időpont az osztaleacutekfizeteacutesről doumlntő koumlzgyűleacutes időpontjaacutetoacutel elteacuterhet

mol-csoport taacutersasaacuteGiraacutenyiacutetaacutesi struktuacutera

kOumlzgyűleacutes (reacuteszveacutenyesek)

doumln

teacutese

k

veacutegr

ehaj

taacutesa d

oumlnteacutes- előkeacutesziacuteteacutes

taacutersasaacuteg - iraacutenyiacutetaacutesi eacutes

javadalmazaacutesi bizottsaacuteg

Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacuteg

igazgatoacutesaacuteg(6 nem alkalmazott 4 alkalmazaacutesban aacutelloacute tag)

Uumlgyvezető testuumllet (eb)(8 alkalmazaacutesban aacutelloacute tag)

Peacutenzuumlgyi eacutes kockaacutezatkezeleacutesi

bizottsaacuteg

iraacutenyiacutetaacutesamp műkOumldeacutes

ellenőrzeacutes

ellenőrzeacutes

vaacutelasztaacutes jelenteacutes

Feluumlgyelet

jelenteacutes


a doumlnteacuteseket belső bizottsaacutegok eacutes foacuterumok taacutemogatjaacutek

jelenteacutesek előterjeszteacutesek

mol-csoport szervezetei

Feluumlgyelő bizottsaacuteg(9 tag 3 fő keacutepviseli a munkavaacutellaloacutekat) Fuumlggetlen

koumlnyvvizsgaacuteloacutekaudit bizottsaacuteg(3 fuumlggetlen Fb tag)

belső audit Compliance

belső ellenőrzeacutes amp megFeleleacutes


241

integraacutelt taacutersasaacutegi

KocKaacutezatKezelEacutesi rendszer

a mol-csoport kockaacutezatkezeleacutes kiemelt feladata hogy kezelje az uumlzleti koumlrnyezet kihiacutevaacutesait hozzaacutejaacute-rulva ezaacuteltal a mol-csoport stabil eacutes fenntarthatoacute műkoumldeacuteseacutehez eacutes noumlvekedeacuteseacutehez a hateacutekony eacutes aacutetfogoacute kockaacutezatkezeleacutes alapeleme egy joacutel műkoumldő felelős taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesnak a mol-csoport fejlett kockaacutezat-kezeleacutesi teveacutekenyseacuteget folytat mely szerves reacuteszeacutet keacutepezi a felelős taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi struktuacuteraacutenak a kuumlloumlnboumlző tiacutepusuacute kockaacutezatok egy hosszuacute taacutevuacute aacutetfogoacute eacutes dinamikus modellbe valoacute integraacutelaacutesaacutet az egyseacuteges vaacutellalati kockaacutezatkezeleacutes (erm) kereteacuteben veacutegezzuumlk az erm a peacutenzuumlgyi műkoumldeacutesi strateacutegiai eacutes jogi megfe-leleacutessel kapcsolatos kockaacutezatok szeacuteles koumlreacutet egyuumltt kezeli mikoumlzben az egyes esemeacutenyek bekoumlvetkezeacutese eseteacuten felmeruumllő reputaacutecioacutes hataacutesokat is vizsgaacutelja az erm segiacutetseacutegeacutevel feltaacuterjuk a mol-csoport ered-meacutenyeire hatoacute legfontosabb kockaacutezatokat ezeket egy egyseacuteges moacutedszertan alapjaacuten eacuterteacutekeljuumlk eacutes kuumlloumlnboumlző szintű kockaacutezati teacuterkeacutepekre oumlsszesiacutetjuumlk tekintettel a leacutetező kockaacutezatcsoumlkkentő leacutepeacutesekre eacutes kontrolokra felhiacutevjuk a figyelmet a szuumlkseacuteges doumlnteacutesek meghozata-laacutera arra vonatkozoacutean hogy mely kockaacutezatok eseteacuteben szuumlkseacuteges tovaacutebbi kockaacutezatcsoumlkkentő leacutepeacuteseket tenni

a mol-csoport a KoumlVetKező főbb kockaacutezatoknak van kiteacuteve

ndashensp Toumlmegaacuteru-aacuterkockaacutezat a mol-csoport mind eladoacute-keacutent mind vaacutesaacuterloacutekeacutent toumlmegaacuteru-aacuterkockaacutezatnak van kiteacuteve a főbb toumlmegaacuteru-kockaacutezat a csoport-szintű kitermeleacutesnek megfelelő meacuterteacutekű lsquohosszuacutersquo kőolaj poziacutecioacuteboacutel a feldolgozott termeacutekmennyi-seacutegre vonatkozoacute lsquohosszuacutersquo finomiacutetoacutei aacuterreacutes poziacutecioacuteboacutel illetve a lsquohosszuacutersquo vegyipari aacuterreacutes poziacutecioacuteboacutel szaacuter-mazik a toumlmegaacuteru-aacuterkockaacutezat cash flow hataacutesaacutet nem ceacutelszerű teljes meacuterteacutekben lecsoumlkkenteni mivel azok a befektetők akik reacuteszesedeacutest szereznek olaj-ipari vaacutellalatokban hajlandoacuteak vaacutellalni az olajipar uumlzleti kockaacutezatait maacutesreacuteszről fedezeti uumlgyletek meacuterlegeleacutese szuumlkseacuteges annak eacuterdekeacuteben hogy a normaacutel uumlzleti teveacutekenyseacutegtől elteacuterő vagy az aacutelta-laacutenos piaci aacuterkockaacutezatok csoumlkkentve legyenek

ndashensp Devizaaacuterfolyam-kockaacutezat (FX) gazdasaacutegi szem-pontboacutel az uumlzleti teveacutekenyseacuteg főleg usd-vezeacuterelt

amol-csoport teljes műkoumldeacutesi cash flow kitett-seacutege nettoacute rsquohosszuacutersquo usd eur ron eacutes nettoacute rsquoroumlvidrsquo HuF Hrk eacutes rub devizaacutekban a mol aacuterfolyamkoc-kaacutezat-kezeleacutesi iraacutenyelveinek megfelelően a műkoumldeacutesi cash flow hosszuacute FX kitettseacutegeit a finansziacuterozaacutesi cash flow roumlvid kitettseacutegei csoumlkkentik

ndashensp Szabaacutelyozoacutei kockaacutezat a lehetseacuteges kormaacutenyzati doumlnteacutesek kockaacutezata eacutes azok esetleges hataacutesai a gazdasaacutegi kriacutezis koumlvetkezteacuteben megnőttek

ndashensp Orszaacutegkockaacutezat a nemzetkoumlzileg bővuumllő portfoacutelioacute szuumlkseacutegesseacute teszi az orszaacutegkockaacutezati kitettseacutegek megfelelő kezeleacuteseacutet a diverzifikaacutecioacutes hataacutes elősegiacute-teacutese eacuterdekeacuteben az orszaacutegkockaacutezati kitettseacutegek rend-szeresen feluumllvizsgaacutelatra keruumllnek

ndashensp Fuacuteraacutesi kockaacutezat a fuacuteraacutesok sikeresseacutegeacutenek bizony-talansaacutega tipikus kutataacutesi teveacutekenyseacuteggel jaacuteroacute uumlzleti kockaacutezat

ndashensp Berendezeacutes meghibaacutesodaacutesaacutenak kockaacutezata a downst-ream uumlzletben talaacutelhatoacute nagyfokuacute eszkoumlzkoncentraacuteltsaacuteg miatt a berendezeacutesek meghibaacutesodaacutesa jelentős kockaacutezati teacutenyező a potenciaacutelis negatiacutev hataacutesok a biztosiacutetaacutesi prog-rammal keruumllnek csoumlkkenteacutesre

ndashensp Piaci kereslet bizonytalansaacutega az olyan kuumllső teacutenyezők mint a piaci kereslet csoumlkkeneacutese negatiacutevan eacuterinthetik a mol-csoport eredmeacutenyesseacutegeacutet

ndashensp Reputaacutecioacutes kockaacutezat az utoacutebbi eacutevek extreacutem negatiacutev hataacutesainak koumlvetkezteacuteben (pl bP-olajkataszt-roacutefa fukushimai nukleaacuteris katasztroacutefa) az energia-ipari vaacutellalatok a meacutedia koumlzeacuteppontjaacuteba keruumlltek a mol mint jelentős regionaacutelis szereplő a vaacutellalat eacuterintettjeinek kiemelt figyelme alatt műkoumldik

bizonyos kockaacutezatokat csoportszinten maacutesokat diviacutezioacute- vagy leaacutenyvaacutellalati szinten ceacutelszerű kezelni megfelelő kockaacutezatfelelősoumlk iraacutenyiacutetaacutesa alatt a kockaacutezatkezeleacutes rendszeresen ellenőrzi ezen kockaacutezatcsoumlkkentő leacutepeacutesek megvaloacutesulaacutesaacutet negyedeacutevente keacutesziacutetett jelenteacutesek segiacutetseacutegeacutevel

főbb KocKaacutezatKezeleacutesi eszKoumlzoumlK

az egyseacuteges vaacutellalati kockaacutezatkezeleacutes (erm) biztosiacutetja a kuumlloumlnboumlző uumlzletaacutegak eacutes funkcionaacutelis teruumlletek kockaacute-zatainak egyseacuteges keretrendszerbe foglalaacutesaacutet kockaacutezati teacuterkeacutepek segiacutetseacutegeacutevel a kockaacutezatelemzeacutesi teveacutekenyseacuteg taacutemogatja a folya-matos eacutes hateacutekony műkoumldeacutest azaacuteltal hogy beazono-siacutetja azokat a kulcskockaacutezatokat amelyek a vaacutellalati ceacutelok eleacutereacuteseacutet veszeacutelyeztetik ezeket a kockaacutezatokat a felsővezeteacutes kiemelten figyeli csoumlkkenteacutesuumlk megerő-siacutetett kontrollok eacutes kockaacutezatcsoumlkkentő leacutepeacutesek veacutegre-hajtaacutesa aacuteltal toumlrteacutenik a kockaacutezatelemzeacutes soraacuten keacuteszuumll a kockaacutezati teacuterkeacutep amely egy kockaacutezati hataacutes-valoacutesziacute-nűseacuteg alapuacute grafikus aacutebraacutezolaacutes (maacutetrix) a kockaacutezati teacuterkeacutepen megjelenő strateacutegiai műkoumldeacutesi eacutes peacutenzuumlgyi kulcskockaacutezatok negyedeacutevente feluumllvizsgaacutelatra eacutes uacutejra-eacuterteacutekeleacutesre keruumllnek amelyek alapjaacuten a felsővezeteacutes

eacutertesuumll a kockaacutezatok alakulaacutesaacuteroacutel eacutes a kockaacutezatcsoumlk-kentő leacutepeacutesek staacutetuszaacuteroacutela profitabilitaacutes eacutes peacutenzuumlgyi stabilitaacutes fenntartaacutesa eacuterde-keacuteben a Peacutenzuumlgyi kockaacutezatkezeleacutes az erm reacuteszekeacutent a roumlvid taacutevuacute piaci kockaacutezatokkal foglalkozik a toumlmeg-aacuteruk aacuterkockaacutezataacutet a devizapiaci eacutes kamatlaacutebkockaacute-zatokat monte-Carlo szimulaacutecioacutes moacutedszerrel egy komplex modell kereteacuteben meacuterjuumlk mely a portfoacutelioacute-hataacutesokat is figyelembe veszi a mol-csoport peacutenz-uumlgyi eacutes strateacutegiai ceacuteljaihoz kapcsoloacutedoacute limiteknek valoacute megfeleleacutesről a felső vezeteacutes havi rendszeresseacuteggel kap taacutejeacutekoz tataacutest miacuteg a kockaacutezatkezeleacutesi szervezet kockaacutezatcsoumlkkentő leacutepeacuteseket terjeszt elő amennyiben szuumlkseacuteges az elfogadhatoacute szint foumlloumltti műkoumldeacutesi kockaacute-zatok aacutethaacuteriacutetaacutesa a biztosiacutetaacutes menedzsment feladata a bizto siacutetaacutesok koumlteacutese a műkoumldeacutesi kockaacutezatok eacutes fele-lősseacutegi kaacuterok kezeleacuteseacutenek egyik legfontosabb eszkoumlze a meghataacuterozoacute biztosiacutetaacutestiacutepusok a koumlvetkezők vagyonkaacuter uumlzemszuumlnet felelősseacuteg- eacutes kuacutetkockaacutezat-biztosiacutetaacutes (a legtoumlbb biztosiacutetaacutesi program hataacuterozott egyeacuteves időszakra keruumll megkoumlteacutesre eacuteves meguacutejiacutetaacutesuacute) a biztosiacutetaacutesok koumlteacutese csoportszintű program kereteacuteben zajlik iacutegy a mol-csoport szaacutemottevő szinergiahataacute-sokat tud eleacuterni

a kockaacutezatok aacutetFoGoacute kezeleacutese reacuteveacuten eacuterteacutekes szinerGiaacutek realizaacutelhatoacuteaK

a kockaacutezatkezeleacutesi teveacutekenyseacuteg integraacuteltsaacutega lehető-seacuteget teremt a mol-csoport szaacutemaacutera hogy a kockaacute-zatkezeleacutes fentiekben reacuteszletezett toumlbb pilleacutere koumlzoumltti szinergiaacutekat kiaknaacutezza a peacutenzuumlgyi kockaacutezatok model-lezeacuteseacutere szolgaacuteloacute inputadatokat az erm is alkalmazza ehhez hasonloacutean a biztosiacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg kapcsaacuten a műkoumldeacutesi kockaacutezatokroacutel szerzett informaacutecioacutek ugyan-csak hasznosak az erm fejleszteacutese soraacuten az erm műkoumldeacutesi kockaacutezatokat (ideeacutertve az uumlzletfolytonossaacutegi kockaacutezatokat is) eacuterintő eredmeacutenyei joacute iraacutenymutataacutessal szolgaacutelnak a biztosiacutetaacutesok menedzseleacuteseacutehez mivel raacutevi-laacutegiacutetanak azon teruumlletekre amelyek mindenkeacuteppen biztosiacutetaacutesi fedezetet igeacutenyelnek eacutes melyek azok ahol a kockaacutezatok kezeleacuteseacuteről valoacute doumlnteacutes tovaacutebbi vizsgaacutelatot igeacutenyel

tőKealloKaacutecioacutet eacuterintő doumlnteacuteseK taacutemoGataacutesa

a kritikus kockaacutezatokroacutel valoacute informaacutecioacuteszolgaacuteltataacutes mellett az erm szerepe kiterjed a felső vezeteacutes taacutemo-gataacutesaacutera is az egyes projektek kockaacutezati profiljaacutet figye-lembe vevő megalapozott doumlnteacutesek meghozatalaacuteban ennek eacuterdekeacuteben a csoportszintű kockaacutezatkezeleacutes az erm felhasznaacutelaacutesaacuteval veacutelemeacutenyt nyuacutejt a tőkeelosz-taacutesroacutel a peacutenzuumlgyi flexibilitaacutesroacutel eacutes reacuteszt vesz a jelentő-sebb projektek potenciaacutelis akviziacutecioacutek vagy divesztiacutecioacutek eacuterteacutekeleacuteseacuteben

243

Integraacutelt taacutersasaacutegi kockaacutezatkezeleacutesi rendszer

mol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg elnoumlke 2000 juacutelius 7-től elnoumlk-vezeacuterigazgatoacute 2001 juacutenius 11-től az igazgatoacutesaacuteg tagja 1999 februaacuter 24-től tagja az igazgatoacutesaacuteg taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacutegaacutenak

1989 eacutes 1994 koumlzoumltt szaacutemos poziacutecioacutet toumlltoumltt be a kereskedelmi eacutes Hitelbank rt-ben 1992-től 1994-ig a peacutenzinteacutezet vezeacuterigazgatoacute-helyettese a magyar takareacutekszoumlvetkezeti bank rt vezeacuterigazgatoacuteja 1994 eacutes 2001 koumlzoumltt 1994 eacutes 2002 koumlzoumltt tagja az igazgatoacutesaacutegnak 1995 eacutes 2001 koumlzoumltt a magyar bankszoumlvetseacuteg elnoumlkseacutegeacutenek tagja 2001-től tagja a european round table of industrialists szakmai szer-vezetnek 2007-től esztergom vaacuteros diacuteszpolgaacutera 2009 szeptembe-reacutetől a budapesti Corvinus egyetem diacuteszpolgaacutera 2011 aacuteprilisaacutetoacutel az otP bank igazgatoacutesaacutegaacutenak tagja

hernaacutedi zsoltmol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg tagja 2000 oktoacuteber 20-toacutel alelnoumlke 2001-től az igazgatoacutesaacuteg taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacutegaacutenak elnoumlke

a peacutenzuumlgy szakos koumlzgazda egyetemi doktor okleveles aacuterszakeacutertő bejegyzett koumlnyvvizsgaacuteloacute első munkahelye a Peacutenzuumlgyminiszteacuterium volt dolgozott a mezőgazdasaacutegi eacutes eacutelelmezeacutesuumlgyi miniszteacuteriumban valamint a magyar Hitelbanknaacutel 1989-től 1992-ig a kereskedelmi eacutes Hitelbank vezeacuterigazgatoacute-helyettese 1992-től az otP bank nyrt elnoumlk-vezeacuterigazgatoacuteja a 2011 aacuteprilis 29-i koumlzgyűleacutes uacutejabb oumlt eacutevre megerősiacute-tette az otP bank nyrt elnoumlk-vezeacuterigazgatoacutei posztjaacuten tagja az egyik legjelentősebb nemzetkoumlzi kaacutertyataacutersasaacuteg a masterCard euroacutepai tanaacutecsadoacute testuumlleteacutenek taacuterselnoumlke a vaacutellalkozoacutek eacutes munkaacuteltatoacutek orszaacutegos szoumlvetseacutegeacutenek (vosz) 2004-től a nyugat-magyarorszaacutegi egyetem ciacutemzetes egyetemi tanaacutera dr Csaacutenyi saacutendor tagja a banki tanulmaacutenyok nemzetkoumlzi inteacutezeteacutenek 2010 juacuteliusa oacuteta a magyar labdaruacutegoacute szoumlvetseacuteg elnoumlke 2012 januaacuterja oacuteta a kiacutenai-magyar Uumlzleti tanaacutecs taacuterselnoumlke

dr csaacutenyi saacutendor

igazgatoacutesaacuteg


a taacutersasaacuteg vezeacuterigazgatoacuteja 2011 maacutejus 1-jeacutetől az igazgatoacutesaacuteg tagja 2007 oktoacuteber 12-től tagja a Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacutegnak 2013 szeptember 5-től

az ina Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja 2010 aacuteprilisaacutetoacutel az Fgsz zrt Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja 2011 maacutejusaacutetoacutel

1978 eacutes 2001 koumlzoumltt a borsodChem rt-neacutel toumlltoumltt be kuumlloumlnboumlző vezető poziacutecioacutekat 1982 eacutes 1987 koumlzoumltt az aacuterosztaacutely vezetője 1987 eacutes 1991 koumlzoumltt a koumlzgazdasaacutegi Főosztaacutely vezetője 1991-től 2001-ig a borsodChem rt gazdasaacutegi vezeacuterigazgatoacute-helyettesekeacutent koumlzremű-koumldoumltt a vaacutellalat vaacutelsaacutegkezeleacuteseacuteben eacutes reorganizaacutecioacutejaacuteban majd ezt koumlvetően a taacutersasaacuteg joumlvőkeacutepeacutenek kidolgozaacutesaacuteban eacutes privatizaacutecioacute-jaacuteban kulcsszerepet jaacutetszott a borsodChem reacuteszveacutenyek tőzsdei beve-zeteacuteseacuteben 2001-től a tvk vezeacuterigazgatoacutei tiszteacutet toumlltoumltte be 2003-toacutel a mol-csoport tervezeacutes-kontrolling igazgatoacuteja 2004 szeptembe-reacutetől a 2011-es vezeacuterigazgatoacutei kinevezeacuteseacuteig pedig a csoport peacutenzuumlgyi vezeacuterigazgatoacute-helyettese volt a mol-csoporton beluumll a slovnaft as igazgatoacutesaacutegaacutenak 2004 eacutes 2008 koumlzoumltt a tvk nyrt igazgatoacutesaacutegaacutenak 2001 eacutes 2011 koumlzoumltt volt tagja

molnaacuter joacutezsefmol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg tagja 2010 aacuteprilis 29-től tagja a Peacutenzuumlgyi eacutes kockaacutezatkezeleacutesi bizottsaacutegnak

1976-toacutel peacutenzuumlgyi szakemberkeacutent teveacutekenykedik kuumllfoumlldi eacutes magyar fejleszteacutesi eacutes kereskedelmi bankokban toumlltoumltt be vezető tisztseacute-geket 1996-toacutel 1998-ig a budapesti eacuterteacutektőzsde elnoumlke Peacutenzuumlgy-miniszter 1998 eacutes 2000 koumlzoumltt majd a magyar nemzeti bank elnoumlke 2001-től 2007-ig a Cig eacuteletbiztosiacutetoacute zrt alapiacutetoacuteja 2007-től 2010-ig a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke 2010ndash2014 koumlzoumltt a magyar nemzeti bank Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke

jaacuterai zsigmond

Igazgatoacutesaacuteg

245


az igazgatoacutesaacuteg tagja 2010 aacuteprilis 29-től tagja a Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacutegnak tagja a Peacutenzuumlgyi kockaacutezatkezeleacutesi bizottsaacutegnak 2014 februaacuter 20-toacutel

1989-től a Parragh kereskedelmi eacutes Holding zrt elnoumlk-vezeacuterigazga-toacuteja 1993-toacutel az mgyosz elnoumlkseacutegi tagja koumlzben 1994ndash2000 koumlzoumltt alelnoumlk a miniszterelnoumlk gazdasaacutegi tanaacutecsadoacute testuumlleteacutenek tagja 1998-toacutel 2002-ig 2000-től a magyar kereskedelmi eacutes iparkamara elnoumlke 2003ndash2010 koumlzoumltt a gysev rt alelnoumlke 2003-toacutel a kavosz zrt Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak 2009-től a kavosz vaacutellalkozaacutesfejleszteacutesi zrt igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke 2003ndash2011 koumlzoumltt a gazdasaacutegi eacutes szociaacutelis tanaacutecs 2011-től a nemzeti gazdasaacutegi eacutes taacutersadalmai tanaacutecs elnoumlke 2002ndash2010 koumlzoumltt a meHib zrt eXim bank zrt gysev zrt igazgatoacutesaacute-gainak volt tagja 2010ndash2011 koumlzoumltt a maleacutev igazgatoacutesaacutegaacutenak tagja 2014-től az aacutellamreform bizottsaacuteg eacutes az mkb igazgatoacutesaacutegaacutenak tagja a nyugat-magyarorszaacutegi egyetem eacutes a budapesti gazdasaacutegi Főiskola ciacutemzetes főiskolai tanaacutera valamint a gazdasaacutegi tanaacutecsaacutenak tagja a nemzeti gazdasaacutegi eacutes taacutersadalmi tanaacutecs gazdasaacutegi oldalaacutenak elnoumlke

dr parragh laacuteszloacutemol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg tagja 2014 aacuteprilis 30-toacutel tagja a Peacutenzuumlgyi kockaacutezatkezeleacutesi bizottsaacutegnak 2014 maacutejus 30-toacutel tagja a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacutegnak 2014 maacutejus 30-toacutel

dr anthony radev 22 eacutevig volt a mckinsey amp Company igazgatoacuteja 1991-ben csatlakozott a vaacutellalathoz neacutemetorszaacutegban eacutes egyike volt a kelet-euroacutepai iroda alapiacutetoacuteinak 1993-ban szemeacutelyesen nyitotta meg a mckinsey budapesti (1995) zaacutegraacutebi (2003) szoacutefiai (2005) eacutes bukaresti (2008) irodaacuteit valamint iraacutenyiacutetotta a mckinsey kelet-euroacutepai Peacutenz-uumlgyi inteacutezeti munkacsoportjaacutet dr anthony radev szaacutemos projektben vett reacuteszt a gazdasaacuteg szinte minden aacutegazataacuteban eacutes a koumlzszfeacuteraacuteban egyaraacutent kuumlloumlnboumlző peacutenzinteacutezetektől a szolgaacuteltatoacute szektoron aacutet toumlbb ipari vaacutellalatig magyar neacutemet eacutes bolgaacuter aacutellampolgaacuter

dr anthony radevmol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg tagja 2011 maacutejus 1-jeacutetől a slovnaFt igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke eacutes a vaacutellalat vezeacuterigazgatoacuteja

az ina Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja 2011 maacutejusaacutetoacutel tagja a Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacutegnak 2014 maacutejus 30-toacutel

a Pozsonyi Commenius egyetem jogi karaacuten szerzett diplomaacutet eacutes egyetemi doktori ciacutemet 1985-ben 1990ndash1992 koumlzoumltt keacutepviselő a Csehszlovaacutek orszaacuteggyűleacutesben (Praacutega) 1994-ben a koumlzeacutep-euroacutepai alapiacutetvaacuteny egyik megalapiacutetoacuteja jelenleg igazgatoacutetanaacutecsaacutenak tagja 1996-toacutel toumlbb szlovaacutek vaacutellalat uumlgyvezető testuumlleteacuteben dolgozott szaacutemos kuumllfoumlldi befektető jogi tanaacutecsadoacuteja a szlovaacutek ipar jelentősebb aacutetalakiacutetaacutesi projektjeiben (us steel France telecom otP mol) majd 2002 oacuteta a slovnaFt eacutes a mol strateacutegiai partnerseacutegeacutet eacutes integraacuteci-oacutejaacutet előkeacutesziacutető munkacsoport tagja mielőtt 2005-ben a slovnaFt igazgatoacutesaacutegaacutenak tagja lett a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagjakeacutent dolgo-zott 2006 maacuterciusaacuteban a slovnaFt vezeacuterigazgatoacutejaacutevaacute nevezteacutek ki 2010 aacuteprilistoacutel a mol-csoport executive board tagja lett a 2012-ben megalapiacutetott szlovaacutek-magyar kereskedelmi eacutes ipari kamara elnoumlke

judr vilaacutegi oszkaacutermol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg tagja 2010 aacuteprilis 29-től a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacuteg tagja

szakmai paacutelyafutaacutesaacutet a Wolf bergstrasse cseh irodaacutejaacutenak eacuterteacutekesiacuteteacutesi igazgatoacutejakeacutent kezdte 1994-ben a janka radotiacuten vezeacuterigazgatoacuteja lett ahol a lennoX (usa) mint strateacutegiai partner csatlakozaacutesaacutet koumlvetően megvaacutelasztottaacutek az igazgatoacutesaacuteg elnoumlkeacutenek 2000 eacutes 2004 koumlzoumltt reacuteszt vett a nagy muacuteltuacute cseh geacutepipari vaacutellalat aacutetalakiacutetaacutesaacuteban az uacutej Škoda Holding elnoumlk-vezeacuterigazgatoacuteja lett 2004 februaacutertoacutel 2011 szep-tember koumlzepeacuteig a Čez a s elnoumlk-vezeacuterigazgatoacuteja 2011 szeptembertől 2013 oktoacuteberig a Čez a s Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak elnoumlke a mol igaz-gatoacutesaacutegaacuteban betoumlltoumltt tagsaacutega mellett tagja a Praacutegai tőzsde Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak (2007 eacutes 2009 koumlzoumltt a Cseh vasutak Feluumlgyelő bizott-saacutegaacutenak is tagja volt valamint 2007 eacutes 2011 koumlzoumltt a Cseh koumlztaacuter-sasaacuteg ipari eacutes koumlzlekedeacutesi szoumlvetseacuteg alelnoumlke) 2010-től 2014 maacutejusig a vig (vienna insurance group) Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja emel-lett szaacutemos alapiacutetvaacuteny oktataacutesi eacutes akadeacutemiai inteacutezmeacuteny iraacutenyiacutetoacute- vagy feluumlgyelő testuumlleteacutenek is tagja a Cseh koumlztaacutersasaacuteg aacutellampolgaacutera

dr martin roman


247


az igazgatoacutesaacuteg tagja 2014 juacutelius 1-jeacutetől tagja a taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi eacutes javadalmazaacutesi bizottsaacutegnak 2014 juacutelius 1-jeacutetől tagja a Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacutegnak 2014 juacutelius 1-jeacutetől

Prof martonyi jaacutenos az aacutellam- eacutes jogtudomaacutenyok doktora az aacutellam- eacutes jogtudomaacutenyok kandidaacutetusa ciacutemet szerzett 1979-ben politikus jogtudoacutes diplomata uumlgyveacuted egyetemi tanaacuter 1984 eacutes 1994 koumlzoumltt kuumlloumlnboumlző poziacutecioacutekat toumlltoumltt be a kuumllkereskedelmi illetve kereskedelmi miniszteacuteriumban majd koumlzigazgataacutesi aacutellamtitkaacuter a nemzetkoumlzi gazdasaacutegi kapcsolatok miniszteacuteriumaacuteban keacutesőbb a kuumlluumlgyminiszteacuteriumban 1994 eacutes 1998 koumlzoumltt majd 2002 eacutes 2009 koumlzoumltt a baker amp mackenzie nemzetkoumlzi uumlgyveacutedi iroda vezetője az első eacutes maacutesodik orbaacuten-kormaacuteny kuumlluumlgyminisztere (1998ndash2002 2010ndash2014)1987 oacuteta szaacutemos magyar eacutes kuumllfoumlldi egyetemen oktat koumlztuumlk az elte aacutellam- eacutes jogtu-domaacutenyi karaacuten a szegedi tudomaacutenyegyetemen a brugge-i eacutes natolin-i (varsoacute) euroacutepa egyetemen eacutes a koumlzeacutep-euroacutepa egyetemen tagja a Professzorok batthyaacuteny koumlreacutenek eacutes a tudomaacutenyok eacutes műveacuteszetek euroacutepai akadeacutemiaacutejaacutenak eacutevtizedek oacuteta publikaacutel tanul-maacutenyokat eacutes esszeacuteket a nemzetkoumlzi gazdasaacutegi eacutes kereskedelmi jog a versenyjog az euroacutepai integraacutecioacute a koumlzeacutep-euroacutepai egyuumlttműkoumldeacutes valamint a geopolitika eacutes a globaacutelis szabaacutelyozaacutesok teruumlleteacuten nemzetkoumlzi vaacutelasztottbiacuteroacute az iCsid (international Center for the settlement of invest-ment disputes) vaacutelasztottbiacuteroacutei testuumlleteacutenek tagja szaacutemos kituumlnteteacutest kapott a magyar koumlztaacutersasaacutegi eacuterdemrend koumlzeacutepkereszt a csil-laggal a francia becsuumlletrend (parancsnoki eacutes főtiszti fokozat) a francia nemzeti eacuterdemrend brit osztraacutek lengyel bolgaacuter aacutellami kituumlnteteacuteseket

prof martonyi jaacutenosmol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg tagja 2014 aacuteprilis 30-toacutel tagja a Peacutenzuumlgyi eacutes kockaacutezatkezeleacutesi bizottsaacutegnak 2014 maacutejus 30-toacutel tagja a Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizott-saacutegnak 2014 maacutejus 30-toacutel

dr anwar al-kharusi az omaacuteni szultanaacutetus aacutellampol-gaacutera aki diplomaacutejaacutet a londoni egyetem olajmeacuternoumlki szakaacuten (imperial College) szerezte majd fizikaacuteboacutel bs fokozatot szerzett a bristoli egyetemen (mindkettő anglia) toumlbb mint 20 eacuteves olaj- eacutes gaacutezipari tapaszta-lattal rendelkezik vezetői beosztaacutesokat toumlltoumltt be olaj-mezőkoumln eacutes olaj- eacutes gaacutezipari beruhaacutezaacutesokon dolgozott az omaacuteni olajipari Fejleszteacutesi Hatoacutesaacutegnaacutel (1993ndash2000) a shell nemzetkoumlzi kutataacutes eacutes termeleacutesneacutel Hollandi-aacuteban (csoportvezető 2000ndash2005) knowledge reser-voir uk limited vaacutellalatnaacutel (koumlzel-keleti regionaacutelis vezető 2007ndash2009) eacutes az omaacuteni olajipari taacutersasaacutegnaacutel (nemzetkoumlzi Fuacutezioacutek amp akviziacutecioacutek vezető ndash upstream 2009-től folyamatosan) dr anwar al-kharusi jelenleg az omaacuteni olaj- eacutes gaacutezipari miniszteacuterium tanaacutecsadoacuteja

dr al-Kharusi anwar


249







1978 eacutes 2001 koumlzoumltt a borsodChem rt-neacutel toumlltoumltt be kuumlloumlnboumlző vezető poziacutecioacutekat 1982 eacutes 1987 koumlzoumltt az aacuterosztaacutely vezetője 1987 eacutes 1991 koumlzoumltt a koumlzgazdasaacutegi Főosztaacutely vezetője 1991-től 2001-ig a borsodChem rt gazdasaacutegi vezeacuterigazgatoacute-helyettesekeacutent koumlzremű-koumldoumltt a vaacutellalat vaacutelsaacutegkezeleacuteseacuteben eacutes reorganizaacutecioacutejaacuteban majd ezt koumlvetően a taacutersasaacuteg joumlvőkeacutepeacutenek kidolgozaacutesaacuteban eacutes privatizaacutecioacute-jaacuteban kulcsszerepet jaacutetszott a borsodChem reacuteszveacutenyek tőzsdei beve-zeteacuteseacuteben 2001-től a tvk vezeacuterigazgatoacutei tiszteacutet toumlltoumltte be 2003-toacutel a mol-csoport tervezeacutes-kontrolling igazgatoacuteja 2004 szeptembereacutetől a 2011-es vezeacuterigazgatoacutei kinevezeacuteseacuteig pedig a csoport peacutenzuumlgyi vezeacuter-igazgatoacute-helyettese volt a mol-csoporton beluumll a slovnaft as igaz-gatoacutesaacutegaacutenak 2004 eacutes 2008 koumlzoumltt a tvk nyrt igazgatoacutesaacutegaacutenak 2001 eacutes 2011 koumlzoumltt volt tagja

molnaacuter joacutezsef

uumlgyvezetOcirc testuumllet


a termeacutekelőaacutelliacutetaacutes- eacutes kereskedelem diviacutezioacute uumlgyvezető igazgatoacuteja 2003 novembereacutetől majd az uacutejonnan leacutetrejoumltt downstream uumlzletaacuteg uumlgyvezető igazgatoacuteja 2011 maacutejus 1-jeacutetől a tvk igazgatoacutesaacutegaacutenak tagja 2011 maacutejus 1-jeacutetől 2007 novembertől ies mantova igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke 2003-toacutel a tagja a slovnaFt igazgatoacutesaacutegaacutenak 2012-től tagja az ina Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak

1984 eacutes 1991 koumlzoumltt a mineralimpex kuumllkereskedelmi vaacutellalatnaacutel kőolaj- eacutes foumlldgaacutezimporttal valamint kőolajtermeacutekek exportjaacuteval foglalkozott 1991 eacutes 1998 koumlzoumltt a mineralimpex eacutes a Phibro energy magyarorszaacutegi koumlzoumls vaacutellalataacutet a kőolaj eacutes kőolajtermeacutek euroacutepai kereskedelmeacutevel foglalkozoacute allcom trading inc ceacuteget vezette a mol nyrt-hez 1998-ban csatlakozott mint az uacutejonnan megalakiacute-tott Pb-gaacutez uumlzletaacuteg igazgatoacuteja 2001-től a mol nyrt eacuterteacutekesiacuteteacutesi igaz-gatoacutejakeacutent a mol aacuteltal gyaacutertott valamennyi termeacutek (benzin gaacutezolaj vegyipari termeacutekek bitumen Pb kenőanyagok stb) eacuterteacutekesiacuteteacuteseacuteeacutert felelős 2002-től 2003-ig a mol nyrt kereskedelmi igazgatoacuteja teveacute-kenyseacutege az eacuterteacutekesiacuteteacutes mellett a kőolaj eacutes a kőolaj-finomiacutetaacuteshoz szuumlkseacuteges alapanyagok beszerzeacuteseacutevel bővuumllt

horvaacuteth ferencmol-CsoPort PoziacuteCioacutek

Peacutenzuumlgyi vezeacuterigazgatoacute-helyettes 2011 maacutejus 1-jeacutetől tagja az ina audit bizottsaacutegaacutenak

1991ndash1992 koumlzoumltt a general electric ndash tungsram-naacutel dolgozott saP szakeacutertőkeacutent majd 1992ndash1994 koumlzoumltt az arthur andersen-neacutel koumlnyv-vizsgaacuteloacutei eacutes tanaacutecsadoacutei munkakoumlrben teveacutekenykedett 1996-ban csatlakozott a boston Consulting group-hoz ahol magyarorszaacutegon neacutemetorszaacutegban eacutes ausztraacuteliaacuteban toumlltoumltt be vezető poziacutecioacutekat karri-erjeacutet 2003-toacutel a mol nyrt-ben folytatta tovaacutebb 2006 aacuteprilisaacutetoacutel az Uumlgyvezető testuumllet tagja a slovnaFt as Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak elnoumlke volt 2011-ig valamint az ina dd Feluumlgyelő bizottsaacuteg eacutes a ies igazgatoacutesaacuteg tagja 2012-ig 2006ndash2011 koumlzoumltt a taacutersasaacutegi taacutemogataacutes Uumlgyvezető igazgatoacutejakeacutent dolgozott

simola joacutezsef

251

Uumlgyvezetocirc Testuumllet


kutataacutes-termeleacutes diviacutezioacute uumlgyvezető igazgatoacuteja

toumlbb mint 30 eacuteves tapasztalattal rendelkezik a nemzetkoumlzi kutataacutes eacutes termeleacutes teruumlleteacuten toumlbbek koumlzoumltt eacuteszak-amerikaacuteban deacutel-ameri-kaacuteban az eacuteszaki-tengeren a koumlzel-keleten eacutes oroszorszaacutegban mielőtt a mol-csoporthoz csatlakozott volna a tnk-bP uumlgyve-zető igazgatoacuteja eacutes alelnoumlke volt koraacutebban pedig az exxonmobil Qatar elnoumlk-vezeacuterigazgatoacutei poziacutecioacutejaacutet toumlltoumltte be dodds uacuter aacuteltalaacutenos meacuternoumlk eacutes olajipari meacuternoumlk diplomaacuteval rendelkezik

alexander dodds mol-CsoPort PoziacuteCioacutek

ina dd igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke 2010 aacuteprilis 1-jeacutetől

1990 eacutes 1991 koumlzoumltt a Creditum Peacutenzuumlgyi tanaacutecsadoacute kft munkataacutersa volt majd 1992 eacutes 1995 koumlzoumltt az eurocorp Peacutenzuumlgyi tanaacutecsadoacute kft-neacutel toumlltoumltt be kuumlloumlnboumlző munkakoumlroumlket 1995 eacutes 1997 koumlzoumltt a mol Privatizaacutecioacutes Főosztaacutelyaacutet vezette 1997-től 1999-ig a tőkepiaci műve-letek igazgatoacuteja volt 1999-től a strateacutegia eacutes Uumlzletfejleszteacutes vezetője 2000 novembereacutetől strateacutegiai vezeacuterigazgatoacute-helyettese majd 2001 juacuteniusaacutetoacutel a mol-csoport strateacutegiai eacutes uumlzletfejleszteacutesi igazgatoacuteja 2001 oacuteta a mol eb tagja 2004 szeptember eacutes 2011 juacutenius koumlzoumltt a mol nyrt kutataacutes-termeleacutes diviacutezioacute uumlgyvezető igazgatoacuteja volt

aacuteldott zoltaacutenmol-CsoPort PoziacuteCioacutek

az igazgatoacutesaacuteg tagja 2011 maacutejus 1-jeacutetől a slovnaFt igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke eacutes a vaacutellalat vezeacuterigazgatoacuteja az ina Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja 2011 maacutejusaacutetoacutel



a mol magyarorszaacuteg vezeacuterigazgatoacute-helyettese 2012 oktoacuteber 1-jeacutetől

tagja a magyar szeacutenhidrogeacuten keacuteszletező szoumlvetseacuteg igazgatoacutetanaacutecsaacutenak

a magyar aacutesvaacutenyolaj szoumlvetseacuteg elnoumlke

1991-től a mineralimpex kuumllkereskedelmi vaacutellalaton beluumll kuumlloumlnboumlző vezető poziacutecioacutekat toumlltoumltt be 1996 eacutes 1997 koumlzoumltt kereskedelmi tanaacute-csos megbiacutezataacutest kapott tripoliban 1998-toacutel 2003-ig a mol kőolaj eacutes kőolajtermeacutek ellaacutetaacutesaacuteeacutert felelős igazgatoacute 2002-től a moltrade-mineralimpex vezeacuterigazgatoacuteja volt 2003 eacutes 2006 koumlzoumltt a mol nyrt gaacutez diviacutezioacutejaacutenak uumlgyvezető igazgatoacuteja 2006-toacutel 2009-ig a mol-russ vezeacuterigazgatoacuteja 2009 eacutes 2011 koumlzoumltti időszakban az ellaacutetaacutes eacutes trading diviacutezioacute uumlgyvezető igazgatoacuteja 2011 juacutenius 1-jeacutetől pedig a kutataacutes-termeleacutes diviacutezioacute uumlgyvezető igazgatoacuteja

fasimon saacutendor

253


mr mosonyi gyoumlrgymol-CsoPort PoziacuteCioacutek

a mol nyrt Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja 2011 maacutejus 1-jeacutetől eacutes elnoumlke 2011 juacutenius 8-toacutel az igazgatoacutesaacuteg Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacutegaacutenak aacutellandoacute meghiacutevottja a tvk nyrt igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke a slovnaFt as Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak elnoumlke

az ina dd Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak alelnoumlke

1974-től a shell international Petroleum Co magyarorszaacutegi keacutepviseleteacutenek munkataacutersa 1986-toacutel kereskedelmi igazgatoacuteja 1991-ben a londoni shell-koumlzpontban dolgozott 1992-től 1993-ig a shell-interag kft uumlgyvezető igaz-gatoacuteja 1994 eacutes 1999 koumlzoumltt a shell Hungary rt elnoumlk-vezeacuterigazgatoacuteja koumlzben 1997-ben a koumlzeacutep- eacutes kelet-euroacutepai reacutegioacute elnoumlke 1998-ban egyuacutettal a shell Csehorszaacuteg vezeacuterigazgatoacuteja is a magyar kereskedelmi eacutes iparkamara alel-noumlke joint venture szoumlvetseacuteg elnoumlkseacutegi tagja a World Petroleum Council magyar bizottsaacute-gaacutenak elnoumlke 2015 januaacuterig 2012 aacuteprilisaacutetoacutel a magyar telekom nyrt igazgatoacutesaacutegaacutenak tagja1999-től 2011-ig a mol nyrt vezeacuterigazgatoacuteja az igazgatoacutesaacuteg tagja 2006 eacutes 2011 koumlzoumltt az igazgatoacutesaacuteg Fenntarthatoacute Fejlődeacutes bizottsaacute-gaacutenak elnoumlke

dr chiKaacuten attilamol-CsoPort PoziacuteCioacutek

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja 2004 aacuteprilis 30-toacutel a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlkhelyettese 2005 december 5-től az audit bizottsaacuteg elnoumlke 2011 juacutenius 8-toacutel

1968 oacuteta a budapesti Corvinus egyetemen eacutes jogelődjeacuteneacutel dolgozik 1989-től 1998-ig a bkaacutee vaacutellalatgazdasaacutegtan tanszeacutek vezetője 1998ndash1999-ben a magyar kormaacuteny gazda-saacutegi minisztere 2000 eacutes 2002 koumlzoumltt a minisz-terelnoumlk gazdasaacutegi tanaacutecsadoacutei testuumlleteacutenek elnoumlke 2000 eacutes 2003 koumlzoumltt a budapesti koumlzgazdasaacutegtudomaacutenyi egyetem rektora ezt koumlvetően az egyetem versenykeacutepesseacuteg kutatoacute inteacutezeteacutenek igazgatoacuteja a magyar tudomaacutenyos akadeacutemia levelező tagja eacutes a sveacuted tudomaacutenyos akadeacutemia kuumllfoumlldi tagja tiszteletbeli doktori ciacutemet kapott a lappeen-ranta-i műszaki egyetemtől (Finnorszaacuteg) eacutes a kolozsvaacuteri babes-bolyai egyetemtől jelenleg szaacutemos funkcioacutet toumllt be hazai eacutes nemzetkoumlzi szakmai szervezetekben toumlbb nemzetkoumlzi gazdasaacutegi folyoacuteirat szerkesztőbizottsaacutegaacutenak tagja a richter gedeon nyrt Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak eacutes audit bizottsaacutegaacutenak elnoumlke

john i charodymol-CsoPort PoziacuteCioacutek

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja 2002 oktoacuteber 11-től az audit bizottsaacuteg tagja

1953 eacutes 1956 koumlzoumltt a kőolajkutatoacute eacutes Feltaacuteroacute vaacutellalat geofizikai kutatoacuteinteacutezeteacuteben dolgozott 1956 utaacuten ausztraacuteliaacuteban vezető poziacutecioacutet toumlltoumltt be a bridge oil ltd aurora minerals Project mining valamint toumlbb tőzsdeacuten jegyzett olaj- eacutes baacutenyaacutesz taacutersasaacutegnaacutel Winton enterprises Ptyltd eacutes a galina investment nemzetkoumlzi tanaacutecsadoacute ceacutegek elnoumlk-vezeacuterigazgatoacuteja Charody uacuter 1971-től az ausztraacutel igazgatoacutek inteacutezeteacutenek 1967-től az ausztraacutel vezeteacutesi inteacutezeteacutenek tagja beacutekebiacuteroacute 1972 oacuteta 1973-ban az angol kiraacutelynő kituumlnte-tettje (member of british empire) ausztraacuteliaacuteeacutert tett szolgaacutelataacuteeacutert 1990 utaacuten az ausztraacutel szoumlvet-seacutegi kormaacuteny budapestre akkreditaacutelt a reacutegioacute kapcsolataieacutert felelős kereskedelmi minisztere 12 orszaacutegban 1997-ben a magyar koumlztaacutersasaacutegi elnoumlk az ausztraacutelndashmagyar peacutenzuumlgyi kapcsolatok fejleszteacutese eacuterdekeacuteben veacutegzett teveacutekenyseacutege elismereacutesekeacutent a magyar koumlztaacutersasaacutegi eacuterdem-rend tisztikeresztjeacutet adomaacutenyozta neki a Pick rt igazgatoacutesaacutegi tagja a Csaacutenyi alapiacutetvaacuteny kura-toacuteriumi igazgatoacutesaacutegi tagja

slavomiacuter hatina mol-CsoPort PoziacuteCioacute

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja 2002 oktoacuteber 11-től

1970-től dolgozott a slovnaftnaacutel ahol kuumlloumln-boumlző vezetői poziacutecioacutekat toumlltoumltt be 1994 eacutes 2001 decembere koumlzoumltt Pozsonyban dolgo-zott a slovnaft as-neacutel 1994-től 1998-ig mint a taacutersasaacuteg vezeacuterigazgatoacuteja 1998-toacutel 2001-ig mint annak elnoumlke 1994-től 2005 februaacuterjaacuteig a taacutersasaacuteg igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke a szlovaacutek műszaki egyetem 2001-ben tiszteletbeli doktori ciacutemet adomaacutenyozott szaacutemaacutera 1995-től 2014 decemberig a slovintegra as elnoumlk-vezeacuterigazgatoacuteja volt jelenleg a biateCH grouP as Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke Hatina uacuter szlovaacutek aacutellampolgaacuter

feluumlgyelOcirc bizottsaacuteg

toumlroumlcsKei istvaacutenmol-CsoPort PoziacuteCioacute

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja 2010 aacuteprilis 29-től

az audit bizottsaacuteg tagja 2011 maacutejus 1-jeacutetől

1974 eacutes 1997 koumlzoumltt fontos vezetői poziacutecioacutet toumlltoumltt be a koumlvetkező bankokban magyar nemzeti bank Hib london magyar Hitelbank zrt kultuacuterbank zrt and interbanka Praacutega1997-től 2007-ig az equilor befekteteacutesi zrt vezeacuterigazgatoacuteja majd 2007-től a t and t zrt tanaacutecsadoacuteja a Hiacuter tv eacutes a gresco zrt Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak elnoumlke a Pannergy nyrt a Pro-aurum zrt igazgatoacutesaacutegaacutenak tagja valamint a szeacutechenyi Hitelszoumlvetkezet eacutes a szeacutechenyi kereskedelmi bank zrt elnoumlke 2011 november 15 ndash 2015 januaacuter 31 koumlzoumltt az aacutekk zrt vezeacuterigazgatoacuteja

dr sc zarko primoracmol-CsoPort PoziacuteCioacute

a mol nyrt Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja 2012 aacuteprilis 27-től

1964-ben koumlzgazdaacutesz diplomaacutet szerzett majd 1976-ban doktoraacutelt a szarajevoacutei koumlzgazdasaacutegi egyetemen 1968 eacutes 1981 koumlzoumltt toumlbb jelentős poziacutecioacutet toumlltoumltt be a szarajevoacutei energoinvestneacutel ugyanebben az időszakban vezető jugoszlaacutev bankok vala-mint a koumlvetkező vaacutellalatok igazgatoacutesaacute-gaacutenak tagja volt Privredna banka sarajevo yugoslav bank for Foreign trade beograd jubmes Famos sarajevo Petrolinvest

dr pusKaacutes saacutendormol-CsoPort PoziacuteCioacute

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg munkavaacutellaloacutei keacutepviseletet ellaacutetoacute tagja 2011 aacuteprilis 28-toacutel

olajmeacuternoumlkkeacutent 1985-ben csatlakozott a mol-hoz illetve annak jogelődjeacutehez okleveles olajmeacuternoumlk eacutes k+F vezető szakeacutertői munkakoumlrt toumllt be a mol-csoport kutataacutes-termeleacutes diviacutezioacute termeleacutesi technoloacutegiaacutek mol szervezeteacuteben algyőn termeleacutesi eacutes műszaki kutataacutes-fejlesz-teacutesi meacuternoumlkkeacutent eacutes projektmenedzserkeacutent 29 eacuteves kőolajtermeleacutesben szerzett tapaszta-lattal rendelkezik dr Puskaacutes a moszkvai i m gubkin Petrolkeacutemiai eacutes gaacutezipari egyetemen szerezte meacuternoumlki diplomaacutejaacutet eacutes a szegedi joacutezsef attila tudomaacutenyegyetemen veacutedte meg doktori fokozataacutet a kolloidkeacutemiai tudomaacutenyok tereacuten a budapesti koumlzgazdasaacutegtudomaacutenyi egyetem vezetőkeacutepző inteacutezeteacuteben szerezte meg posztgraduaacutelis Hr eacutes k+F menedzsment fokozataacutet dr Puskaacutes szaacutemos műszaki- tudomaacute-nyos koumlzlemeacuteny szerzője eacutes taacutersszerzője tagja az orszaacutegos magyar baacutenyaacuteszati eacutes kohaacuteszati egyesuumlletnek az energiagazdaacutelkodaacutesi tudomaacute-nyos egyesuumlletnek eacutes a mol-baacutenyaacutesz szakszer-vezetnek

hegedUcircs andreamol-CsoPort PoziacuteCioacute


Paacutelyafutaacutesaacutet 1990-ben a dunaacutentuacuteli kőolaj-ipari vaacutellalatnaacutel szaacutezhalombattaacuten kezdte vegyeacuteszkeacutent tovaacutebbi tanulmaacutenyokat foly-tatott eacutes keacutepesiacuteteacutest szerzett peacutenzuumlgyből eacutes szocioloacutegiaacuteboacutel 1995-től a mol nyrt olajipari szakszervezet keacutepviselője a szaacutezhalombattai Finomiacutetoacuteban ahol kiemelt figyelmet fordiacutet a termeleacutes teruumlleteacuten folyamatos műszakban dolgozoacutek biztonsaacutegaacutera a szakszervezet munkaacutejaacutet toumlbbek koumlzoumltt peacutenzuumlgyi alelnoumlkkeacutent taacutemogatja

sarajevo 1967 eacutes 1974 koumlzoumltt a bosznia-Hercegovinai Parlament keacutepviselője 1981-től 1984-ig a szarajevoacutei gazdasaacutegi kamara elnoumlkekeacutent teveacutekenykedett 1984 eacutes 1992 koumlzoumltt a szarajevoacutei energoinvest elnoumlk-helyettese majd alelnoumlke volt 1992-ben bosznia-Hercegovina peacutenzuumlgyminisztere 1993-toacutel 1997-ig az inzenjerski biro-revi-zija vaacutellalat igazgatoacutejakeacutent dolgozott 1997ndash2002 koumlzoumltt a zaacutegraacutebi Pricewaterhouse Coopers kiemelt tanaacutecsadoacuteja majd igaz-gatoacutesaacutegi tagja 2002-től a deloitte zagreb tiszteletbeli regionaacutelis elnoumlke eacutes 2012 oacuteta a Hrvatska elektroprivreda dd (HeP) Feluumlgyelő bizottsaacutegaacutenak tagja a Horvaacutet koumlztaacutersasaacuteg nemzetkoumlzi kapcsolatok tanaacute-csaacutenak valamint a Horvaacutet koumlzgazdaacutesz szoumlvetseacuteg elnoumlkseacutegi tagja eacutes a deacutelkelet-euroacutepai Uumlzleti tanaacutecs (baC) tagja

juhaacutesz attilamol-CsoPort PoziacuteCioacute

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg munkavaacutellaloacutei keacutepviseletet ellaacutetoacute tagja 2007 oktoacuteber 12-től

1986-ban csatlakozott a taacutersasaacuteghoz a teljes időszak alatt a kutataacutes-termeleacutes diacutevizioacute szervezeteacuteben toumlltoumltt be kuumlloumln-boumlző poziacutecioacutekat a mol-baacutenyaacutesz szakszer-vezet teruumlleti koordinaacutetora eacutes megalakulaacutesa oacuteta az Uumlzemi tanaacutecs tagja volt a jelenlegi Uumlzemi tanaacutecs munkaacutejaacuteban megfigyelőkeacutent vesz reacuteszt

255

Feluumlgyelocirc Bizottsaacuteg

a feluumlgyelOcirc bizottsaacuteg jelentEacutese

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg eacutes az audit bizottsaacuteg a toumlrveacutenyekben előiacutert koumlte-lezettseacutegeinek megfelelően veacutegezte feladataacutet az eacutev soraacuten mindkeacutet bizottsaacuteg az egyes napirendi pontokat koumlzoumlsen taacutergyalva 5 uumlleacutest tartott aacutellandoacute napirendi pontjai koumlzoumltt szerepelt az igazgatoacutesaacuteg negyedeacuteves beszaacutemoloacuteja a taacutersasaacuteg műkoumldeacuteseacuteről a belső audit a Compliance iroda eacutes az audit bizottsaacuteg beszaacutemoloacuteja ezeken feluumll a Feluumlgyelő bizottsaacuteg az eacuteves rendes koumlzgyűleacutes eleacute keruumllő anyagokat is aacutettekintette jelenteacuteseacutet az igazgatoacutesaacuteg beszaacutemoloacuteja a koumlnyvvizsgaacuteloacutek veacutelemeacutenye valamint a tervezett folyamatos eacutevkoumlzi ellenőrzeacutesek alapjaacuten alakiacutetotta ki eacutes folyamatosan taacutemaszkodott az audit bizottsaacuteg munkaacutejaacutera is a 2014 eacutev folyamaacuten tartott uumlleacutesei alkalmaacuteval is reacuteszle-tesen foglalkozott a mol-csoport uumlzleti helyzeteacutevel a Csoport eacutes az uumlzletaacutegak strateacutegiai fejlődeacuteseacutevel az igazgatoacutesaacuteg aacuteltal hozott doumlnteacute-sekről eacutes a taacutersasaacutegot eacuterintő keacuterdeacutesekről a Feluumlgyelő bizottsaacuteg folya-matos taacutejeacutekoztataacutest kapott

a mol 2014 eacutev veacutegi koumlzel 5 milliaacuterd usa-dollaacuter piaci kapitalizaacutecioacutejaacuteval a kelet-koumlzeacutep-euroacutepai reacutegioacute egyik vezető integraacutelt taacutersasaacutega

a taacutersasaacuteg szaacutemviteli toumlrveacuteny szerinti 2014 eacutevi beszaacutemoloacuteja megbiacutez-hatoacute eacutes valoacutes keacutepet nyuacutejt a gazdaacutelkodaacutesroacutel melyet az ernst amp young kft koumlnyvvizsgaacutelt a beszaacutemoloacute alapjaacuteul szolgaacuteloacute koumlnyvvezeteacutes az audit bizottsaacuteg jelenteacuteseacutevel is alaacutetaacutemasztva a szaacutemviteli toumlrveacuteny előiacuteraacutesainak megfelelően a taacutersasaacuteg szaacutemviteli politikaacutejaacuteval oumlssz-hangban keacuteszuumllt a meacuterleg valamennyi adata analitikus nyilvaacutentar-taacutessal alaacutetaacutemasztott adoacutefizeteacutesi koumltelezettseacutegeinek megaacutellapiacutetaacutesa eacutes befizeteacutese a hataacutelyos jogszabaacutelyoknak megfelelően toumlrteacutent

a mol-csoport konszolidaacutelaacutesaacuteba teljes koumlrűen 126 equity moacutedszerrel (reacuteszlegesen) tovaacutebbi 11 taacutersasaacuteg keruumllt bevonaacutesra a tulajdonosi szerkezet az elmuacutelt eacutev soraacuten kis meacuterteacutekben vaacuteltozott 2014 eacutev veacutegeacutere az előző eacutev veacutegeacutehez keacutepest a kuumllfoumlldi inteacutezmeacutenyi befektetők tulaj-doni araacutenya kis meacuterteacutekben csoumlkkent a hazai inteacutezmeacutenyi befektetők tulajdona 28-roacutel 56-ra emelkedett a magaacutenbefektetők tulajdoni haacutenyada hasonloacute szinten maradt a taacutersasaacutegnak a reacuteszveacutenykoumlnyvi

de taacutemogatta azt a belső hateacutekonysaacutegnoumlveleacutest elősegiacutető inteacutezke-deacutesek megvaloacutesiacutetaacutesa az Uacutej downstream Program a vaacuterakozaacutesoknak megfelelően sikeresen zaacuterult 2014-ben annak elleneacutere hogy kivaacuteloacute eredmeacutenyt eacutertuumlnk el a mol megindiacutetotta next downstream Prog-ramjaacutet amely a 2015ndash2017-es időszakra vonatkozik eacutes tovaacutebbi 500 millioacute usd javulaacutest ceacuteloz hateacutekonysaacutegjaviacutetoacute inteacutezkedeacutesek eacutes noumlveke-deacutesi projektek megvaloacutesiacutetaacutesaacuteval

Oumlsszesseacutegeacuteben 2014 folyamaacuten a mol megőrizte erős peacutenzuumlgyi poziacute-cioacutejaacutet amely a kuumllső koumlrnyezettel szembeni ellenaacutelloacute integraacutelt uumlzleti modellnek koumlszoumlnhető a joumlvőre neacutezve baacuter szaacutemos a kuumllső koumlrnye-zetből adoacutedoacute kihiacutevaacutessal neacutezuumlnk szembe elkoumltelezettek vagyunk erős keacuteszpeacutenztermelő keacutepesseacuteguumlnk megőrzeacutese eacutes peacutenzuumlgyi stabilitaacutesunk fenntartaacutesa iraacutent ennek megfelelően tovaacutebbra is van lehetőseacuteguumlnk attraktiacutev inorganikus leacutepeacutesek megteacuteteleacutere amelyek egyaraacutent ceacuteloz-hatjaacutek a mol upstream eszkoumlzeinek meguacutejiacutetaacutesaacutet illetve szolgaacutelhatjaacutek a mol downstream kelet-koumlzeacutep-euroacutepai reacutegioacuteban eleacutert poziacutecioacutejaacutenak tovaacutebbi erősiacuteteacuteseacutet

annak elleneacutere hogy az alacsony olajaacuterak a geopolitikai bizonytalan-saacutegok eacutes a szabaacutelyozoacutei koumlrnyezet negatiacutev iraacutenyuacute vaacuteltozaacutesai kihiacutevaacutesokat taacutemasztanak bizonyosak vagyunk benne hogy a mol terveinek eacutes vaacuterakozaacutesainak megfelelően sikeresen birkoacutezik majd meg ezekkel a kihiacutevaacutesokkal eacutepiacutetve a koraacutebbi eacutevekben lefektetett stabil alapokra

mosonyi gyoumlrgya Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke

dr Chikaacuten attilaaz audit bizottsaacuteg elnoumlke

Mosonyi Gyoumlrgya Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke

Dr Chikaacuten Attilaaz audit bizottsaacuteg elnoumlke

a feluumlgyelő bizottsaacuteg jelenteacutese a 2014 eacuteVi beszaacutemoloacuteKroacutel eacutes az adoacutezott eredmeacuteny felhasznaacutelaacutesaacutera VonatKozoacute jaVaslatroacutel Valamint a Koumlzgyűleacutes eleacute Keruumllő igazgatoacutesaacutegi előterjeszteacuteseKre vonatkozoacute aacutellaacutespontjaacuteroacutel

bejegyzeacutesi keacuterelmek eacutes a reacuteszveacutenyesek publikaacutelt bejelenteacutesei alapjaacuten hat 5-naacutel nagyobb szavazati joggal rendelkező reacuteszveacutenyese (illetve egy reacuteszveacutenyesi csoportba tartozoacute reacuteszveacutenyese) volt 2014 december 31-eacuten a mol legnagyobb reacuteszveacutenyese a magyar aacutellam mely a reacutesz-veacutenyek 247-aacutet birtokolja 2013 december veacutegeacutere a vaacutellalat sajaacutet-reacuteszveacuteny-aacutellomaacutenya 27-ra nőtt amely 03-kal haladja meg az egy eacutevvel koraacutebbi szintet

a mol-csoport 2014-ben a kihiacutevaacutesokkal teli uumlzleti koumlrnyezet elleneacutere is megfelelően teljesiacutetett a tisztiacutetott uacutejrabeszerzeacutesi aacuterakkal becsuumllt ebitda 511 milliaacuterd forintot eacutert el annak elleneacutere hogy az olajaacuterak nagymeacuterteacutekben estek az eacutev maacutesodik feleacuteben az eredmeacuteny csupaacuten kis meacuterteacutekben 1-kal marad el az előző eacutevitől ezen tuacutelmenően a mol noumlvelte befekteteacuteseit miacuteg az eladoacutesodottsaacuteg viszonylag alacsony szinten maradt a kivaacuteloacute eredmeacutenyek hűen tuumlkroumlzik uumlzleti modelluumlnk erősseacutegeacutet eacutes a kuumllső koumlrnyezettel szembeni ellenaacutelloacutesaacutegaacutet ami annak koumlszoumlnhető hogy megfelelő az upstream eacutes a downstream uumlzletaacuteg portfoacutelioacuten beluumlli araacutenya

az upstream uumlzletaacuteg peacutenzuumlgyi eredmeacutenye elmarad a 2013-astoacutel de iacutegy is megfelelőnek mondhatoacute ha figyelembe vesszuumlk az olajaacuterak drasztikus eseacuteseacutet 2014 maacutesodik negyedeacuteveacuteben az alacsonyabb peacutenz-uumlgyi hozzaacutejaacuterulaacutes elleneacutere toumlbb eredmeacutenyt eacutertuumlnk el az eacutev folyamaacuten amelyek joacute jelnek tekinthetők a mol joumlvőbeli noumlvekedeacuteseacutenek szem-pontjaacuteboacutel ide tartozik a kitermeleacutes folyamatos noumlveleacutese 2014 koumlzepeacutetől az organikus keacuteszletpoacutetlaacutesi araacuteny 100-ot meghaladoacute szintje nemzetkoumlzi projektjeinkből toumlrteacutenő keacuteszletek koumlnyveleacuteseacuteből adoacutedoacutean a nemzetkoumlzi portfoacutelioacute tovaacutebbi optimalizaacutecioacuteja a vaacutellalat strateacutegiaacutejaacuteval oumlsszhangban az eacuteszaki-tengerre toumlrteacutenő beleacutepeacutessel

a downstream uumlzletaacuteg kifejezetten erős peacutenzuumlgyi eacutes műkoumldeacutesi telje-siacutetmeacutenyt nyuacutejtott az uacutejrabeszerzeacutesi aacuterakkal becsuumllt bdquotisztardquo ebitda szintje 30-ot meghaladoacute meacuterteacutekben nőtt 2014 maacutesodik feacuteleacuteveacutenek eredmeacutenye magasabb mint baacutermikor koraacutebban a megelőző tiacutez eacutevben a eredmeacuteny javulaacutesaacuteban szerepe volt a javuloacute kuumllső koumlrnyezetnek

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg a mol nyrt 2014 eacutevi auditaacutelt beszaacutemoloacutejaacutet 3189 milliaacuterd Ft meacuterlegfőoumlsszeggel 121 milliaacuterd Ft meacuterleg szerinti veszteseacuteggel eacutes 8 milliaacuterd Ft lekoumltoumltt tartaleacutekkal a mol-csoport 2014 eacutevi auditaacutelt iFrs konszolidaacutelt beszaacutemoloacutejaacutet 4650 milliaacuterd Ft meacuterlegfőoumlsszeggel eacutes 4 milliaacuterd Ft reacuteszveacutenyesekre jutoacute eredmeacutennyel a koumlzgyűleacutesnek elfogadaacutesra javasolja

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg taacutemogatja az igazgatoacutesaacuteg javaslataacutet mely szerint 2014-ben a taacutersasaacuteg a 2014 december 31-eacutevel zaacuterult uumlzleti eacutevre vonatkozoacutean 50 milliaacuterd Ft osztaleacutekot fizessen a javasolt oumlsszeg az előző eacutevek kifizeteacutesi gyakorlataacutenak megfelelő normaacutel osztaleacutek kifi-zeteacuteseacutet jelenti

a Feluumlgyelő bizottsaacuteg a koumlzgyűleacutes eleacute keruumllő valamennyi igazgatoacutesaacutegi előterjeszteacutest megvizsgaacutelta azokat taacutemogatja eacutes elfogadaacutesra java-solja a koumlzgyűleacutes reacuteszeacutere

az audit bizottsaacuteg segiacutetette a Feluumlgyelő bizottsaacutegot a peacutenzuumlgyi beszaacute-moloacuterendszer ellenőrzeacuteseacuteben a 2014 eacutevi beszaacutemoloacutek aacutettekinteacuteseacute ben eacutes taacutemogatta a Feluumlgyelő bizottsaacuteg jelenteacuteseacutet

budapest 2014 maacutercius 24

a mol nyrt Feluumlgyelő bizottsaacutega eacutes audit bizottsaacutega neveacuteben

257

A Feluumlgyelocirc Bizottsaacuteg jelenteacutese

vaacutellalati informaacutecioacuteKa mol nyrt alapiacutetaacutesaacutenak daacutetuma 1991 oktoacuteber 1 bejegyezve a Fővaacuterosi biacuteroacutesaacuteg mint Ceacutegbiacuteroacutesaacuteg jegyzeacutekeacuteben 1992 juacutenius 10-i daacutetummal 1991 oktoacuteber 1-jei hataacutellyal 01-10-041683 szaacutemon

jogelőd orszaacutegos kőolaj- eacutes gaacutezipari troumlszt eacutes tagvaacutellalatai

a jelenleg eacuterveacutenyes alapszabaacutelyt a 2014 aacuteprilis 24-i eacutevi rendes koumlzgyűleacuteseacuten fogadtaacutek el az igazgatoacutesaacuteg ezt koumlvetően a telephelyekre vonat-kozoacutean (az alapszabaacutely 2 szaacutemuacute melleacutekleteacuteben) hajtott veacutegre moacutedosiacutetaacutesokat 2015 februaacuter 19-i hataacutellyal az aktuaacutelis alapszabaacutely megtekinthető vagy igeacutenyelhető a taacutersasaacutegtoacutel valamint elektronikus formaacuteban letoumllthető a taacutersasaacuteg honlapjaacuteroacutel

alaptőke 2014 december 31-eacuten 104518484 neacutevre szoacuteloacute egyenkeacutent 1000 Ft neacuteveacuterteacutekű bdquoardquo sorozatuacute toumlrzsreacuteszveacutenyből 1 darab neacutevre szoacuteloacute 1000 Ft neacuteveacuterteacutekű meghataacuterozott elsőbbseacutegi jogokat biztosiacutetoacute bdquobrdquo sorozatuacute szavazatelsőbbseacutegi reacuteszveacutenyből valamint 578 neacutevre szoacuteloacute egyenkeacutent 1001 Ft neacuteveacuterteacutekű bdquoCrdquo sorozatuacute toumlrzsreacuteszveacutenyből aacutell

tulajdonosi szerkezet

20141231 20131231

Reacuteszveacuteny neacuteveacuterteacutek (ezer Ft) Reacuteszveacuteny neacuteveacutertek

(ezer Ft)

kuumllfoumlldi befektetők 20697734 198 27453529 263magyar aacutellam 25857957 247 25857957 247Cez mH bv 7677285 73 7677285 73oman oil (budapest) limited 7316294 70 7316294 70otP bank nyrt 6158177 59 5652859 54magnolia Finance 6007479 57 6007479 57ing bank nv 5220000 50 5220000 50Crescent Petroleum 3161116 30 3161116 30dana gas PjsC 1136116 11 1486116 14uniCredit bank ag 4080496 39 4080496 39Credit agricole 2129666 20 2129666 20Hazai inteacutezmeacutenyi befektetők 6429677 62 2197591 21Hazai magaacutenszemeacutely befektetők 5804341 56 3793751 36mol nyrt (sajaacutet reacuteszveacutenyek) 2842726 27 2484925 24Oumlsszesen 104519064 1000 104519064 1000

Felhiacutevjuk a figyelmet hogy a fenti kimutataacutes a reacuteszveacutenykoumlnyvi bejegyzeacutesi keacuterelmek eacutes a reacuteszveacutenyesek publikaacutelt bejelenteacutesei alapjaacuten keacuteszuumllt eacutes nem teljesen tuumlkroumlzik a reacuteszveacutenykoumlnyvbe bejegyzett tulajdonosi struktuacuteraacutet a reacuteszveacutenykoumlnyvi bejegyzeacutes nem koumltelező a reacuteszveacutenyes a taacutersasaacuteggal szemben reacuteszveacutenyesi jogait csak akkor gyakorolhatja ha a reacuteszveacutenyest a reacuteszveacutenykoumlnyvbe bejegyezteacutek a mol alapszabaacutelya eacutertelmeacuteben egy reacuteszveacutenyes vagy reacuteszveacutenyesi csoport sem gyakorolhatja a szavazati jogok toumlbb mint 10-aacutet

a reacuteszveacutenyekre vonatkozoacute inFormaacutecioacute

a mol-reacuteszveacutenyek aacuterfolyamaacutet koumlzzeacuteteszi a magyar napilapok toumlbbseacutege eacutes toumlbbek koumlzoumltt eleacuterhető a budapesti eacuterteacutektőzsde honlapjaacuten (wwwbethu) a mol nyrt dr-jainak indikatiacutev aacuteralakulaacutesa eacutes forgalma a londoni iob-n a thomson reuters rendszeren a molbql riC koacuteddal a bloomberg rendszeren a mold li riC koacuteddal eacuterhető el a mol-reacuteszveacutenyek eacutes dr-ok reacuteszt vesznek tovaacutebbaacute az amerikai Pink sheet otC piac kereskedeacuteseacutebena mol-reacuteszveacutenyek budapesti eacuterteacutektőzsdeacuten kialakult aacuterfolyama a thomson reuters rendszeren a molbbu a bloomberg rendszeren pedig a mol Hb riC koacuteddal eacuterhető el

az alaacutebbi taacuteblaacutezat mutatja a mol-reacuteszveacutenyek kereskedeacutesi adatait 2011-ben negyedeacuteves bontaacutesban

időszak beacutet Forgalom (db reacuteszveacuteny) beacutet zaacuteroacuteaacuter (Ftreacuteszveacuteny)1 negyedeacutev 4858148 125502 negyedeacutev 5274893 121003 negyedeacutev 5070380 120504 negyedeacutev 4550583 11545

sajaacutetreacuteszveacuteny-aacutellomaacuteny

a 2014-es eacutev folyamaacuten az alaacutebbi sajaacutetreacuteszveacuteny-tranzakcioacutek toumlrteacutentek

vaacuteltozaacutes okabdquoardquo sorozatUacute

tOumlrzsreacuteszveacuteny (db)

bdquoCrdquo sorozatUacute tOumlrzsreacuteszveacuteny

(db)

Sajaacutetreacuteszveacutenyek szaacutema 2013 december 31 2484346 578reacuteszveacutenyjuttataacutes a mol igazgatoacutesaacutegi tagok reacuteszeacutere -13500a otP bankkal koumltoumltt koumllcsoumlnszerződeacutes megszuumlnteteacutese 371301Uacutej reacuteszveacuteny koumllcsoumlnszerződeacutes koumlteacutese az otP bankkal -371301a otP bankkal koumltoumltt koumllcsoumlnszerződeacutes megszuumlnteteacutese 371301

az opcioacutes szerződeacutes moacutedosiacutetaacutesa uniCredit bank ag-vel eacutes tovaacutebbi reacuteszveacutenyek eacuterteacutekesiacuteteacutese reacuteszuumlkre -1300000

Sajaacutetreacuteszveacutenyek szaacutema 2014 december 31 1542147 578

a taacutersasaacuteg szerVezeteacuteben illetVe a felső Vezeteacutes oumlsszeteacuteteleacuteben beKoumlVetKezett VaacuteltozaacutesoK

A Taacutersasaacuteg 2014 aacuteprilis 24-eacuten megtartott Eacuteves Rendes Koumlzgyűleacutese az alaacutebbi hataacuterozatokat hozta

ensp az igazgatoacutesaacutegaacutenak tagjaacutevaacute uacutejravaacutelasztotta dr Csaacutenyi saacutendor urat 2014 aacuteprilis 30-toacutel 2019 aacuteprilis 29-ig tartoacute időtartamraensp az igazgatoacutesaacutegaacutenak tagjaacutevaacute vaacutelasztotta dr anwar al-kharusi urat valamint dr anthony radev urat 2014 aacuteprilis 30-toacutel 2019 aacuteprilis 29-ig tartoacute

időtartamraensp az igazgatoacutesaacutegaacutenak tagjaacutevaacute vaacutelasztotta dr martonyi jaacutenos urat 2014 juacutelius 1-től 2019 aacuteprilis 29-ig tartoacute időtartamra

dr Horvaacuteth gaacutebor dr dobaacutek mikloacutes eacutes iain Paterson uacuter igazgatoacutesaacutegi mandaacutetuma lejaacutert miacuteg mulham al-jarf uacuter lemondott igazgatoacutesaacutegi tagsaacutegaacuteroacutel

259

Vaacutellalati informaacutecioacutek

A felső vezeteacutes MOL-kibocsaacutetaacutesuacute eacuterteacutekpapiacuter-tulajdona 2014 december 31-eacuten

neacutev tisztseacuteg mol-reacuteszveacutenyek szaacutema

magnolia kOumltveacutenyek

szaacutema

Hernaacutedi zsolt elnoumlk-vezeacuterigazgatoacute (C-Ceo) az igazgatoacutesaacuteg elnoumlke 191691 19

dr Csaacutenyi saacutendor az igazgatoacutesaacuteg tagja alelnoumlke 8000 86

molnaacuter joacutezsef vezeacuterigazgatoacute (gCeo) az igazgatoacutesaacuteg tagja 12400 3

jaacuterai zsigmond az igazgatoacutesaacuteg tagja 2400 -dr anwar al-kharusi az igazgatoacutesaacuteg tagja - -dr martonyi jaacutenos az igazgatoacutesaacuteg tagja - -dr Parragh laacuteszloacute az igazgatoacutesaacuteg tagja 2470 -dr anthony radev az igazgatoacutesaacuteg tagja - -dr martin roman az igazgatoacutesaacuteg tagja 2400 -

dr vilaacutegi oszkaacuter az igazgatoacutesaacuteg tagja uumlgyvezető igazgatoacute slovnaft as vezeacuterigazgatoacute 13610 5

mosonyi gyoumlrgy a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlke 39588 -dr Chikaacuten attila a Feluumlgyelő bizottsaacuteg elnoumlkhelyettese - -john i Charody a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja - -slavomir Hatina a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja - -

Hegedűs andrea a Feluumlgyelő bizottsaacuteg munkavaacutellaloacutei keacutepviseletet ellaacutetoacute tagja - -

juhaacutesz attila a Feluumlgyelő bizottsaacuteg munkavaacutellaloacutei keacutepviseletet ellaacutetoacute tagja - -

dr Puskaacutes saacutendor a Feluumlgyelő bizottsaacuteg munkavaacutellaloacutei keacutepviseletet ellaacutetoacute tagja - -

toumlroumlcskei istvaacuten a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja - -drsc Žarko Primorac a Feluumlgyelő bizottsaacuteg tagja - -

aacuteldott zoltaacuten Uumlgyvezető igazgatoacute ina dd igazgatoacutesaacutegaacutenak elnoumlke 60000 2

alexander dodds Uumlgyvezető igazgatoacute kutataacutes-termeleacutes diviacutezioacute - -

Fasimon saacutendor Uumlgyvezető igazgatoacute mol magyarorszaacuteg 10000 2

Horvaacuteth Ferenc Uumlgyvezető igazgatoacute termeacutekelőaacutelliacutetaacutes- eacutes kereskedelem diviacutezioacute 33198 1

simola joacutezsef Peacutenzuumlgyi-vezeacuterigazgatoacute- helyettes (gCFo) 16310 4

enspmagnolia Finance ltd aacuteltal kibocsaacutetott 100 ezer euroacute neacuteveacuterteacutekű lejaacuterat neacutelkuumlli mol bdquoardquo sorozatuacute toumlrzsreacuteszveacutenyre aacutetvaacutelthatoacute eacuterteacutekpapiacuter simola joacutezsef 2 darab 200000 usa dollaacuter neacuteveacuterteacutekű 2019 szeptember 26-ai lejaacuteratuacute mol grouP FinanCe dollaacuter koumltveacutenyt is birtokol

261


olaj- Eacutes gaacutezipari KifejezEacuteseK fogalomtaacuteraAacutetlagos realizaacutelt szeacutenhidrogeacuten aacutera szeacutenhidrogeacuten eacuterteacutekesiacuteteacutesből szaacutermazoacute hordoacutekeacutenti beveacutetel

Barrel (hordoacute) a kőolajiparban hasznaacutelt angolszaacutesz meacuterteacutekegyseacuteg egy tonna kőolaj hozzaacutevetőleg egyenlő 7-75 barrellel (a magyarorszaacutegi kőolajokra alkalmazott aacutetvaacuteltaacutesi araacuteny 755 bbltonna) egy koumlbmeacuteter olaj 629 barrelnek felel meg

Biouumlzemanyagok a biomasszaacuteboacutel előaacutelliacutetott folyeacutekony vagy gaacutez halmazaacutellapotuacute a koumlzlekedeacutesben hasznaacutelt uumlzemanyagok bdquobiomasszardquo alatt a mezőgaz-dasaacutegboacutel (a noumlveacutenyi eacutes aacutellati eredetű anyagokat is beleeacutertve) erdőgaz-daacutelkodaacutesboacutel eacutes a kapcsoloacutedoacute iparaacutegakboacutel ndash toumlbbek koumlzoumltt a halaacuteszatboacutel eacutes az akvakultuacuteraacuteboacutel ndash szaacutermazoacute bioloacutegiai eredetű termeacutekek hulla-deacutekok eacutes maradeacutekanyagok bioloacutegiailag lebonthatoacute reacuteszeacutet valamint az ipari eacutes telepuumlleacutesi hulladeacutek bioloacutegiailag lebonthatoacute reacuteszeacutet eacutertjuumlk

Bizonyiacutetott keacuteszletek (Proved reserves ndash SPE 1P)a bizonyiacutetott keacuteszletek olyan szeacutenhidrogeacuten mennyiseacutegek melyekről nagy biztossaacuteggal aacutelliacutethatoacute (aacuteltalaacuteban 90 feletti valoacutesziacutenűseacuteggel) hogy kitermelhető az aktuaacutelis gazdasaacutegi eacutes politikai koumlrnyezetben az eleacuterhető technoloacutegiaacuteval

Bizonyiacutetott eacutes felteacutetelezett keacuteszletek (Proved + probable reserves ndash SPE 2P)tartalmazza a bizonyiacutetott keacuteszleteket eacutes a felteacutetelezett keacuteszleteket (olyan ismert felhalmozoacutedaacutesok amelyek 50-os valoacutesziacutenűseacuteggel kitermelhetők)

boe (hordoacute kőolaj-egyeneacuterteacutek) a foumlldgaacutez hőmennyiseacutegi alapon (a gaacutez fűtőeacuterteacutekeacutenek figyelembe veacutete-leacutevel) kőolajra toumlrteacutenő aacutetszaacutemiacutetaacutesa utaacuten kapott egyeneacuterteacuteke (1 boe aacuteltalaacuteban kb 160ndash170 normaacutel m3 gaacutezzal egyenlő)

boepdHordoacute kőolaj-egyeneacuterteacutek per nap

Brent tiacutepusuacute kőolajaz eacuteszaki-tengerben kitermelt koumlnnyű kis keacutentartalmuacute olaj melynek sűrűseacutege 833 kgm3 ez a minőseacuteg az amelyet a kőolaj-kereskede-lemben alapnak tekintenek maacutes minőseacutegek kereskedelmeacuteben az aacuterat erre vonatkozoacutean adjaacutek meg eacutes a minőseacutegtől illetve a szaacutelliacute-taacutesi felteacutetelektől fuumlggően kedvezmeacutenyt vagy felaacuterat alkalmaznak amerikaacuteban a brent minőseacuteghez hasonloacutean az uacuten Wti-minőseacuteg az iraacutenyadoacute kereskedelmi szempontboacutel

Brent-Ural kuumlloumlnbseacutega brent eacutes az ural tiacutepusuacute kőolaj nemzetkoumlzi aacuteraiban jelentkező

FPSO egyseacuteg (Floating Production Storage and Offloading Unit)az FPso (felsziacuteni termelő-taacuteroloacute egyseacuteg) egy hajoacute amelyet az olaj eacutes gaacutezipar hasznaacutel a szeacutenhidrogeacutenek tengeri kitermeleacuteseacutere feldolgozaacute-saacutera eacutes taacuterolaacutesaacutera az FPso feldolgozza az aacuteltala vagy a koumlzeli plat-formok aacuteltal megtermelt szeacutenhidrogeacuteneket eacutes taacuterolja ameddig azt tankhajoacuten vagy (ritkaacutebban) csővezeteacuteken keresztuumll elszaacutelliacutetjaacutek

HDPEmagas sűrűseacutegű polietileacuten

Keacuteszletaz aktuaacutelis ipari kőolaj- eacutes foumlldgaacutezvagyonnak az a reacuteszmennyiseacutege amely gazdasaacutegosan kitermelhető a vonatkozaacutesi időpontban eacuterveacute-nyes gazdasaacutegi műkoumldeacutesi eacutes szabaacutelyozaacutesi felteacutetelek mellett

Kondenzaacutetumoka folyeacutekony faacutezisuacute szeacutenhidrogeacutenek azon csoportjaacutenak aacuteltalaacutenosiacutetoacute elnevezeacutese amelyben dominaacutelnak a koumlnnyű alkotoacutek eacutes amelyek a foumlldgaacutezboacutel vagy a kőolaj kiacuteseacuterőgaacutezaacuteboacutel a felsziacutenen keruumllnek levaacutelasz-taacutesra

LDPEalacsony sűrűseacutegű polietileacuten

LPG (Liquified Propane Gas)Cseppfolyoacutesiacutetott propaacuten (gaacutez)

Mezőfejleszteacutesa szeacutenhidrogeacuten keacuteszletek kitermeleacuteseacutehez szuumlkseacuteges felsziacuteni eacutes foumlld-alatti eszkoumlzoumlk telepiacuteteacuteseacutenek folyamata

MMboemillioacute hordoacute kőolaj-egyeneacuterteacutek

mboepdmillioacute hordoacute kőolaj-egyeneacuterteacutek per nap

MCMmillioacute koumlbmeacuteter

7Monomereka monomerek a polimerek (műanyagok gumik) alapvegyuumlletei a nagy molekulatoumlmegű anyagokat alkotoacute polimer laacutencok alapegyseacutegei (laacutencszemei) napjainkban a legfontosabb monomerek a petrolkeacute-miai ipar alapvegyuumlletei a roumlvid szeacutenlaacutencuacute olefinek (etileacuten propileacuten butadieacuten) illetve ezek egyszerű szaacutermazeacutekai valamint a legegysze-rűbb aromaacutes vegyuumllet a benzol a felsorolt monomerek elsődleges forraacutesai az olefinművek

NCI (Nelson komplexitaacutes index)nelson komplexitaacutes index amit Wilbur nelson fejlesztett ki 1960-ban a finomiacutetoacute komplexitaacutesaacutet ndash kieacutepiacutetettseacutegeacutet ndash jelző meacuterőszaacutem ami a konverzioacutes kapacitaacutesokat hasonliacutetja a lepaacuterloacute kapacitaacute-sokhoz

kuumlloumlnbseacuteget hiacutevjaacutek brent-ural spreadnek az ural tiacutepusuacute kőolaj aacuteraacutet a rotterdami eacutes a mediterraacuten teacuterseacutegben jegyzik

Bruttoacute termeleacutes a szeacutenhidrogeacutenmezőkből szaacutermazoacute oumlsszes kőolaj eacutes foumlldgaacutez mennyi-seacutege a baacutenyajaacuteradeacutek levonaacutesa előtt

Butadieacuten (13-butadieacuten)neacutegy szeacuten- eacutes hat hidrogeacutenatomboacutel aacutelloacute szerves vegyuumllet Főkeacutent kőolajban talaacutelhatoacute szeacutenhidrogeacuteneket felhasznaacuteloacute etileacutengyaacutertaacutes soraacuten keletkező uacutegynevezett C4-frakcioacutekboacutel aacutelliacutetjaacutek elő krakkolaacutessal eacutes desz-tillaacutecioacuteval sziacutentelen gyuacuteleacutekony eacutes meacutergező gaacutez koumlnnyen polimerizaacute-loacutedik a korszerű műgumi gyaacutertaacutes fontos alapanyaga de előaacutelliacutetanak belőle kloropreacutent eacutes abs-műanyagot is

Crack Spreadegy adott termeacutek eacutes a kőolaj jegyzeacutesaacutera koumlzoumltti szaacutemtani kuumlloumlnbseacuteg a Crack spread-ek a globaacutelis olajpiaci folyamatok (fogyasztaacutesi szezo-nalitaacutes finomiacutetoacutei kiacutenaacutelat keacuteszletek alakulaacutesa) hataacutesaacutera vaacuteltoznak alakulaacutesukat meacuteg a legnagyobb olajtaacutersasaacutegok sem befolyaacutesol-hatjaacutek

DownstreamFeldolgozaacutes eacutes kereskedelem kiskereskedelem eacutes Petrolkeacutemia

Egyseacutegnyi termeleacutesi koumlltseacutegmagaacuteba foglalja a kőolaj eacutes foumlldgaacutez kitermeleacuteseacutenek gyűjteacuteseacutenek eacutes előkeacutesziacuteteacuteseacutenek koumlltseacutegeit egy hordoacutera vetiacutetve

Finomiacutetoacutei aacuterreacutesa nemzetkoumlzi termeacutekjegyzeacutesaacuter eacutes a kőolaj teacutenyleges beszerzeacutesi aacutera koumlzoumltti kuumlloumlnbseacuteg maacuteskeacuteppen meghataacuterozott nyersolaj illetve fino-miacutetoacutei koumlltseacutegekkel rendelkező (teoretikus vagy teacutenyleges) finomiacutetoacute egyseacutegnyi haszna

Finomiacutetoacutei komplexitaacutesa finomiacutetoacutei komplexitaacutes megmutatja hogy 1 hordoacute kőolajboacutel mekkora feheacuteraacuteru-hozam eacuterhető el mineacutel komplexebb a fino-miacutetoacute annaacutel magasabb a feheacuteraacuteru-hozama ugyanolyan minőseacutegű kőolajboacutel iacutegy annaacutel alacsonyabb a fűtőolaj-termeleacutese a komple-xitaacutes egyik legjobb mutatoacuteja a nelson index ami a kuumlloumlnboumlző tiacutepusuacute finomiacutetoacutei uumlzemekből illetve ezen uumlzemek kapacitaacutesainak a finomiacutetoacute desztillaacutecioacutes kapacitaacutesaacutehoz viszonyiacutetott araacutenyaacuteboacutel vezeti le a komp-lexitaacutes meacuterteacutekeacutet

Fokozott olajkinyereacutesi eljaacuteraacutes (EOR)a noumlvelt hateacutekonysaacuteguacute fejlett olajtermeleacutesi moacutedszerek oumlsszefog-laloacute megnevezeacutese a magyar baacutenyatoumlrveacuteny szerint baacutenyajaacuteradeacutektoacutel mentesnek minősuumllő műveleacutesi moacuted

Nettoacute termeleacutesa szeacutenhidrogeacutenmezőkből szaacutermazoacute oumlsszes kőolaj eacutes foumlldgaacutez mennyi-seacutege a baacutenyajaacuteradeacutek levonaacutesa utaacuten

Olefinolyan nyiacutelt szeacutenlaacutencuacute szeacuten-hidrogeacuten-vegyuumlletek gyűjtőneve amelyek szeacutenlaacutencukban teliacutetetlen szeacuten-szeacuten kettőskoumlteacutest tartalmaznak legegyszerűbb szerkezetű keacutepviselőik az etileacuten eacutes propileacuten a petrol-keacutemiai ipar alapvegyuumlletei az olefinek előaacutelliacutetaacutesaacutenak legfonto-sabb eszkoumlze az olefinmű ahol vegyipari benzin eacutes gaacutezolaj illetve egyeacuteb koumlnnyű szeacutenhidrogeacutenek krakkolaacutesaacuteval dehidrogeacutenezeacuteseacutevel fő termeacutekkeacutent etileacuten eacutes propileacuten keletkezik

Polimerkomplex veacutegtelen sok ismeacutetlődő egyseacutegből aacutelloacute szerves eacutes szervetlen makromolekulaacutek

Polipropileacuten (PP) a propileacuten polimerizaacutelaacutesaacuteval előaacutelliacutethatoacute hőre laacutegyuloacute polimer a toumlmegműanyagok koumlzoumltt jelentős - eacutes egyre noumlvekvő - reacuteszese-deacutessel biacuter a gyaacutertaacutesaacutera kidolgozott ipari eljaacuteraacutesok parameacuteterei (pl nyomaacutes hőmeacuterseacuteklet alkalmazott segeacutedanyagok katalizaacutetorok) jelentősen kuumlloumlnboumlznek iacutegy egymaacutestoacutel elteacuterő tulajdonsaacuteguacute termeacutekek szeacuteles skaacutelaacuteja aacutelliacutethatoacute elő etileacutennel egyuumltt toumlrteacutenő polimerizaacutelaacutesaacuteval PP-kopolimerhez jutunk szeacuteleskoumlrűen alkalmazhatoacute joacute uumltőszilaacuterd-saacuteguacute eacutes kivaacuteloacutean sziacutenezhető anyag a PP joacute hőaacutelloacute tulajdonsaacuteggal eacutes alacsony viacutezfelveacuteteli keacutepesseacuteggel rendelkezik

ppmkis koncentraacutecioacutek jellemzeacuteseacutere hasznaacutelt meacuterőszaacutem milliomodreacuteszt jeloumll (parts per million = ppm) a koumlnnyű megjegyezhetőseacuteg kedveacuteeacutert 01 = 1000 ppm a motorhajtoacute anyagok adaleacutekainak eacutes szennyezeacute-seinek koncentraacutecioacutejaacutet aacuteltalaacuteban ebben a meacuterteacutekegyseacutegben fejezik ki

Propileacuten Haacuterom szeacuten- eacutes hat hidrogeacutenatomboacutel aacutelloacute teliacutetetlen szeacutenhidrogeacuten a petrolkeacutemia fontos vegyuumllete a polipropileacutenek alapanyaga

SCM (Supply Chain Management)az ellaacutetaacutesi laacutenc menedzsment mely koordinaacutelja a kőolaj- maacutes fino-miacutetoacutei alapanyag- eacutes keacutesztermeacutek-beszerzeacutesi teveacutekenyseacutegeket a kőolaj-finomiacutetaacutest az ellaacutetaacuteshoz valamint az eacuterteacutekesiacuteteacuteshez kapcsoloacutedoacute logisztikai teveacutekenyseacuteget tovaacutebbaacute a kőolajtermeacutekek nagykereske-delmi forgalmazaacutesaacutet Feladata hogy a teljes eacuterteacuteklaacutenc optimalizaacutelaacute-saacuteval a mol-csoport a lehető legjobb eredmeacutenyt eacuterje el

SPE-alapuacute keacuteszleteacuterteacutekeleacutes a society of Petroleum engineers azaz az olajmeacuternoumlkoumlk taacutersasaacutega aacuteltal alkalmazott moacutedszer

Szaacutelliacutetoacutevezeteacutekaz a csővezeteacutek tartozeacutekaival eacutes szerelveacutenyeivel egyuumltt amelyen keresztuumll a foumlldgaacutezt tovaacutebbiacutetjaacutek amelynek kezdőpontja az orszaacuteg-hataacuter a termeleacutes betaacuteplaacutelaacutesi pontjai a gaacuteztaacuteroloacute be- eacutes kitaacuteplaacutelaacutesi pontja veacutegpontja az orszaacuteghataacuter a gaacutezaacutetadoacute aacutellomaacutesok kileacutepőpontjai a gaacuteztaacuteroloacute be- eacutes kitaacuteplaacutelaacutesi pontja

Fogalomtaacuter

263

Taacutersasaacutegmol magyar olaj- eacutes gaacutezipari nyilvaacutenosan műkoumldő reacuteszveacutenytaacutersasaacuteg

Termeleacutesbe aacutelliacutetaacutesszeacutenhidrogeacutenkeacuteszletek letermeleacuteseacutehez szuumlkseacuteges foumlldalatti eacutes felsziacuteni leacutetesiacutetmeacutenyek megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak folyamata

Termeleacutesmegosztaacutesi egyezmeacuteny (PSA)a kitermelt szeacutenhidrogeacuten megosztaacutesaacutet ceacutelzoacute egyezmeacuteny az adott aacutellam eacutes a kőolaj vagy foumlldgaacutezmező termeleacutesi licenszeacutenek tulajdonosa(i) koumlzoumltt

Tranzita szaacutelliacutetoacutevezeteacutek-haacuteloacutezaton veacutegzett foumlldgaacutezszaacutelliacutetaacutes amely az euroacutepai gazdasaacutegi teacuterseacuteg legalaacutebb egy tagaacutellamaacutenak hataacuteraacutet aacutetleacutepi eacutes kezdő- vagy veacutegpontja az euroacutepai gazdasaacutegi teacuterseacuteg hataacuterain kiacutevuumll van

Upstreamkutataacutesndashtermeleacutes szegmens

Ural Blend az ural blend az orosz exportminőseacutegű kőolaj elnevezeacutese neheacutez savanyuacute (magas keacutentartalmuacute) kőolaj ezeacutert az ural blend aacutera alacso-nyabb mint a koumlnnyű kis keacutentartalmuacute brent tiacutepusuacute kőolajeacute

peacutenzuumlGyi kiFejezeacutesek

ADR (American Depositary Receipt)a leteacutetkezelő aacuteltal leteacutetben tartott reacuteszveacutenyekről kiaacutelliacutetott leteacuteti igazo-laacutesok amelyek kuumllfoumlldoumln keruumlltek forgalombahozatalra

Anyavaacutellalati reacuteszveacutenyesek reacuteszesedeacutese az eredmeacutenybőladoacutezaacutes utaacuteni eredmeacuteny csoumlkkentve a kuumllső tulajdonosok ered-meacutenyből valoacute reacuteszesedeacuteseacutenek oumlsszegeacutevel

Aacutetlagos lekoumltoumltt tőkearaacutenyos megteacuteruumlleacutes (ROACE)adoacutezott uumlzleti eredmeacuteny aacutetlagos lekoumltoumltt tőkeadoacutezott uumlzleti eredmeacuteny = uumlzleti eredmeacuteny x (100 ndash kalkulaacutelt taacutersa-saacutegi adoacutekulcs)aacutetlagos lekoumltoumltt tőke= nyitoacute lekoumltoumltt tőke2 + zaacuteroacute lekoumltoumltt tőke2lekoumltoumltt tőke = oumlsszes eszkoumlz ndash befektetett peacutenzuumlgyieszkoumlzoumlk ndash befejezetlen beruhaacutezaacutes aacutellomaacutenyandash peacutenzeszkoumlzoumlk eacutes eacuterteacutekpapiacuterok + roumlvid lejaacuteratuacutekoumltelezettseacutegek + roumlvid lejaacuteratuacute hitelek

CAPEX beruhaacutezaacutesok eacutes befekteteacutesek

EBITDAUumlzleti eredmeacuteny eacutes az eacuterteacutekcsoumlkkeneacutes oumlsszege

EPS egy reacuteszveacutenyre eső hozam Csoport nettoacute eredmeacutenye a visszavaacute-saacuterolt sajaacutet reacuteszveacutenyek időszaki aacutetlagos aacutellomaacutenyaacuteval csoumlkkentett aacutetlagos reacuteszveacuteny darabszaacutem

BOI (Bioloacutegiai Oxigeacuten Igeacuteny mgl)a boi eacuterteacutekből a szennyviacutezben jelenleacutevő biodegradaacutelhatoacute szerves anyag eacutes annak mikrobiaacutelis lebontaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges oxigeacuten mennyiseacute-geacutere lehet koumlvetkeztetni

EBKegeacuteszseacutegveacutedelem- biztonsaacutegtechnika eacutes koumlrnyezetveacutedelem

Elfolyaacutesok az 1 m3-neacutel nagyobb nem szaacutendeacutekos kontrollaacutelatlan veszeacutelyes anyag kuumllső koumlrnyezetbe (talajviacutez felsziacuteni viacutez vagy talaj) toumlrteacutenő elfolyaacutesa

ETS (Emission Trading Scheme)az euroacutepai unioacute piaci eszkoumlzoumlkoumln alapuloacute kereskedelmi rendszere melynek ceacutelja az uumlveghaacutezhataacutest okozoacute gaacutezok kibocsaacutetaacutesok koumlltseacuteg hateacutekony csoumlkkenteacutese

FF (Fenntarthatoacute fejlődeacutes)bdquoolyan fejlődeacutes amely biztosiacutetja a jelen szuumlkseacutegleteinek kieleacutegiacuteteacuteseacutet aneacutelkuumll hogy veszeacutelyeztetneacute a joumlvő generaacutecioacutekat sajaacutet szuumlkseacutegleteik kieleacutegiacuteteacuteseacutebenrdquo (Forraacutes un brundtland-jelenteacutes)

GRI (Global Reporting Initiative)olyan az eacuterintettek bevonaacutesaacutet szorgalmazoacute folyamat eacutes fuumlggetlen inteacutezmeacuteny amelynek kuumlldeteacutese egy nemzetkoumlzi szinten hasznaacutelhatoacute uacutetmutatoacute kidolgozaacutesa eacutes elterjeszteacutese a fenntarthatoacutesaacutegi jelenteacute-sekre vonatkozoacutean

HAY a mol-csoport munkakoumlr-besorolaacutesi rendszere a nemzetkoumlzileg ismert eacutes elismert Hay-moacutedszertanra eacutepuumll a Hay-rendszer lehe-tőveacute teszi egy aacutetfogoacute logikus transzparens eacutes konzisztens rendszer kialakiacutetaacutesaacutet mely garantaacutelja a munkavaacutellaloacutek megfelelő besorolaacutesaacutet munkaacutejuk eacutes poziacutecioacutejuk alapjaacuten

Kaacutermentesiacuteteacutesa szennyező hataacutesok megelőzeacutese minimalizaacutelaacutesa kaacutermentesiacuteteacutese vagy enyhiacuteteacutese szennyezett talaj vagy viacutez eseteacuteben illetve ezen teruuml-letek eredeti aacutellapotaacutenak helyreaacutelliacutetaacutesa

KOI (Keacutemiai Oxigeacuten Igeacuteny mgl)a viacutezben levő anyagok elsősorban a szerves anyagok redukaacuteloacute keacutepes-seacutege amelyet az oxigeacutenfogyasztaacutes meacutereacuteseacutevel aacutellapiacutetanak meg az elfogyasztott oxigeacutent a viacutez teacuterfogategyseacutegre vonatkoztatjaacutek

Koumlzuacuteti balesetek araacutenya (RAR)koumlzuacuteton bekoumlvetkezett balesetek szaacutema 1 millioacute levezetett km-re vonatkoztatva

Lebegő szilaacuterdanyag tartalomviacutezben nem oldoacutedoacute reacuteszecskeacutek toumlmege

LTIF (baleseti frekvencia)egymillioacute ledolgozott oacuteraacutera jutoacute munkaidőkieseacutessel jaacuteroacute munkabal-esetek (lti) szaacutema

Eladoacutesodottsaacutega nettoacute hitel eacutes a nettoacute hitel plusz oumlsszes sajaacutet tőke haacutenyadosa

IFRSnemzetkoumlzi Peacutenzuumlgyi beszaacutemolaacutesi standardek koraacutebban nemzetkoumlzi szaacutemviteli szabvaacutenyok (ias)

Piaci Kapitalizaacutecioacutea taacutersasaacuteg tőkepiaci eacuterteacuteke az alaptőkeacutet alkotoacute reacuteszveacutenyek darab-szaacutema (a sajaacutetreacuteszveacutenyeket nem szaacutemiacutetva) szorozva a reacuteszveacutenyek aktuaacutelis piaci aacuteraacuteval

Nettoacute hitelaacutellomaacutenyHosszuacute lejaacuteratuacute hitelek eacuteven tuacuteli reacutesze + roumlvid lejaacuteratuacute hitelek + hosszuacute lejaacuteratuacute hitelek roumlvid lejaacuteratuacute reacutesze ndash eacuterteacutekpapiacuterok ndash peacutenzeszkoumlzoumlk

Peacutenzuumlgyi kovenaacutensspecifikus eredmeacutenykimutataacutes meacuterleg valamint cash-flow-beli teacutetelek haacutenyadosa (pl net debtebitda ebitdaOumlsszes kamatraacute-fordiacutetaacutes) a peacutenzuumlgyi kovenaacutensokat elsősorban hitelszerződeacutesekben alkalmazzaacutek a finansziacuterozoacutek hitelkockaacutezataacutenak limitaacutelaacutesa eacuterdekeacuteben

Reacuteszveacutenyesi hozama reacuteszveacutenyek aacuterfolyamvaacuteltozaacutesaacutenak eacutes a fizetett osztaleacutekboacutel adoacutedoacute oumlsszes hozam

Sajaacutettőke-araacutenyos megteacuteruumlleacutes (ROE)a taacutersasaacuteg reacuteszveacutenytőkeacutejeacutere eső megteacuteruumlleacutest mutatja meg a nettoacute eredmeacuteny osztva a taacutersasaacuteg sajaacutet tőkeacutejeacutevel

Uacutejrabeszerzeacutesi aacuterakkal becsuumllt bdquotisztardquo EBITDA2013 maacutesodik negyedeacuteveacutetől a tisztiacutetott uacutejrabeszerzeacutesi aacuterakkal becsuumllt koumlltseacutegek moacutedszereacutevel szaacutemiacutetott eredmeacuteny az ebitda-t eacutes uumlzleti ered-meacutenyt tisztiacutetja meg a keacuteszlettartaacutes hataacutesaacutetoacutel (az aktuaacutelis piaci aacuterakat figyelembe veacuteve a kőolaj eacutes egyeacuteb alapanyagok eseteacuteben) a keacuteszleten elszaacutemolt eacuterteacutekveszteacutestől a vevő- eacutes szaacutelliacutetoacuteaacutellomaacuteny peacutenzuumlgyi ered-meacutenyeacutetől illetve moacutedosiacutetja az ebitda-t uumlzleti eredmeacutenyt a fedezeti uumlgyletek eredmeacutenyeacutevel a baacutezisidőszak tisztiacutetott uacutejrabeszerzeacutesi aacuterakkal becsuumllt eredmeacutenyei az uacutej metodika szerint aacutetdolgozaacutesra keruumlltek

Uumlzleti teveacutekenyseacutegből szaacutermazoacute nettoacute peacutenzaacuteramlaacutesUumlzleti teveacutekenyseacuteg eredmeacutenye moacutedosiacutetva a peacutenzmozgaacutessal nem jaacuteroacute teacutetelekkel a nettoacute forgoacutetőke-vaacuteltozaacutesboacutel eredő peacutenzaacuterammal eacutes a fizetett taacutersasaacutegi adoacute oumlsszegeacutevel

fenntarthatoacute fejlődeacutes

APC az eacuteves Humaacuten Ciklus (annual People Cycle) ceacutelja a fenntarthatoacute eacutes integraacutelt emberi erőforraacutes menedzsment folyamat megterem-teacutese a mol-csoportban az eacutevente ismeacutetlődő vizsgaacutelati folyamat biztosiacutetja a rendszeres visszajelzeacutest a munkavaacutellaloacutek teljesiacutetmeacute-nyeacuteről karrier eacutes keacutepzeacutesi lehetőseacutegekről eacutes megteremti az aktu-aacutelis teljesiacutetmeacutenyeacuterteacutekeleacutes eacutes a hosszuacute taacutevuacute karriertervezeacutes koumlzoumltti kapcsolatot

Munkaidőben veacutegzett oumlnkeacutentes munkaa munkavaacutellaloacute fizetett munkaidejeacuteben toumlrteacutenő koumlzeacuterdekből vagy joacuteteacutekony ceacutelokhoz kapcsoloacutedoacutean ellenszolgaacuteltataacutes neacutelkuumll veacutegzett munka

Peacutenzbeli adomaacutenyellenszolgaacuteltataacutes neacutelkuumll nyuacutejtott peacutenzbeli juttataacutes amely szorosan oumlsszefuumlgg a vaacutellalat taacutersadalmi szerep- eacutes felelősseacuteg vaacutellalaacutesaacuteval vala-mint hozzaacutejaacuterul a vaacutellalat taacutersadalmi megiacuteteacuteleacuteseacutenek pozitiacutev megerősiacute-teacuteseacutehez

PM (Particulate Matter)szilaacuterd reacuteszecske eacutegeacutes vagy maacutes technoloacutegiai eljaacuteraacutes soraacuten keletke-zett a levegőben talaacutelhatoacuteszaacutelloacute por a legveszeacutelyesebbek a 10 μm-neacutel finomabb frakcioacutek (Pm10)

Termeacuteszetbeni juttataacutesellenszolgaacuteltataacutes neacutelkuumll nyuacutejtott nem-peacutenzbeli juttataacutes amely szorosan oumlsszefuumlgg a vaacutellalat taacutersadalmi szerep- eacutes felelősseacuteg vaacutellalaacute-saacuteval valamint hozzaacutejaacuterul a vaacutellalat taacutersadalmi megiacuteteacuteleacuteseacutenek pozitiacutev megerősiacuteteacuteseacutehez

TPH (Total Petroleum Hydrocarbons)Oumlsszes alifaacutes szeacutenhidrogeacutenek a felsziacuteni viacutez vagy talaj szerves olajszaacuter-mazeacutekokkal valoacute szennyezettseacutegeacutet kifejező parameacuteter

TRIR (Teljes Riportaacutelandoacute Baleseti Raacuteta)egymillioacute ledolgozott oacuteraacutera jutoacute munkaidő kieseacutessel jaacuteroacute aacutepolaacutest igeacutenylő eacutes munkaveacutegzeacutest korlaacutetozoacute balesetek szaacutema

UumlHG (uumlveghaacutezhataacutesuacute gaacutezok)olyan gaacutezok amelyek az infravoumlroumls sugaacuterzaacutes egy reacuteszeacutet elnyelik eacutes ezzel hozzaacutejaacuterulnak a Foumlld koumlruumlli szigetelő takaroacute kialakulaacutesaacutehoz (Co2 CH4 n2o HFC PFC sF6)

VOC (Volatile Organic Compounds)szilaacuterd vagy folyeacutekony koumlzegekből felszabaduloacute illeacutekony szerves vegyuumlletek oumlsszefoglaloacute neve toumlbb kuumlloumlnboumlző vegyi anyagot takarhat melyek koumlzuumll egyesek roumlvid vagy hosszuacute taacutevon kaacuterosak lehetnek az emberi egeacuteszseacutegre illetve a leacutegkoumlrben fotokeacutemiai reak-cioacuteba leacutephetnek mindazon szerves vegyuumlletek amelyek gőznyomaacutesa 29315degk (20degC) hőmeacuterseacutekleten legalaacutebb 001 kPa vagy amelyek a teacutenyleges felhasznaacutelaacutes koumlruumllmeacutenyei koumlzoumltt hasonloacute illeacutekonysaacuteguacuteak (kiveacuteve a metaacuten) a legtoumlbb talaj menti oacutezon (szmog) a noX eacutes a voC-k reakcioacuteja soraacuten keletkezik

VRUgőzvisszanyerő rendszer ndash egy viszonylag egyszerű rendszer mely lehetőveacute teszi az egyeacutebkeacutent a leacutegkoumlrbe keruumllő gaacutezok oumlsszegyűjteacuteseacutet eacutes elvezeteacuteseacutet

EBK indikaacutetorokaz ebk-tiacutepusuacute teljesiacutetmeacutenyjelzők pontos definiacutecioacutejaacuteeacutert keacuterjuumlk laacuteto-gasson el a mol Fenntarthatoacute Fejlődeacutes honlapjaacutera wwwmolhusd

Fogalomtaacuter

265

rEacuteszvEacutenyesi informaacutecioacuteKa taacutersasaacuteg szeacuteKhelyeMOL Magyar Olaj- eacutes Gaacutezipari Nyilvaacutenosan Műkoumldő Reacuteszveacutenytaacutersasaacuteg (MOL Nyrt)1117 budapest oktoacuteber huszonharmadika u 181502 budapest Pf 22telefon 06 1 209-0000 06 1 209-1010 06 1 209-2020

reacuteszveacutenykoumlnyv vezeteacuteseKELER Zrt1074 budapest raacutekoacuteczi u 70-72telefon 06 1 483-6251 06 1 483-6289Uumlgyfeacutelfogadaacutesi idő munkanapokon 0900-1500 oacuteraacuteig

reacuteszVeacutenyeK KeresKedelmeacuteről informaacutecioacute KeacuterhetőBudapesti Eacuterteacutektőzsde1054 budapest szabadsaacuteg teacuter 7telefon 06 1 429-6857 Fax 06 1 429-6899e-mail infobsehu

Varsoacutei eacuterteacuteKtőzsdeGiełda Papieroacutew Wartosciowych w Warszawie SA4 ksiazeca street 00-498 Warsaw Polandtelefon (+4822) 628-32-32Fax (+4822) 628-17-54e-mail gpwgpwpl

dr-inFormaacutecioacuteThe Bank of New York Mellonslawek soltowski101 barclay street 22 West new york ny 10286 usatelefon 00-1-212-815-3503 Fax 00-1-212-571-3050email slaweksoltowskibnymelloncom

hirdetmeacutenyeK KoumlzzeacuteteacuteteleacuteneK helyea taacutersasaacuteg koumlzlemeacutenyeit a mol honlapjaacuten httpmolgroupinfohueacutes a budapesti eacuterteacutektőzsdei honlapjaacuten httpbethu teszi koumlzzeacute

befeKtetői KapcsolatoK1117 budapestoktoacuteber huszonharmadika u 18telefon 06 1 464-1395 Fax 06 1 464-1335e-mail investorrelationsmolhu

befeKtetői KapcsolatoK VezetőHorvaacuteth Aacutedaacutem e-mail adhorvathmolhu

elemzői eacutes reacuteszVeacutenyesi KapcsolatoKPandi Zoltaacutene-mail zpandimolhu

Mikkel Skougaarde-mail mskougaardmolhu

Csepi Istvaacutene-mail icsepimolhu

KisreacuteszVeacutenyesi eacutes leteacutetKezelői kapcsolatokFogarasi Zoltaacuten e-mail zfogarasimolhu

fenntarthatoacute fejlődeacutesKapusy Paacutele-mail sdmolhu

impresszumFelelős kiadoacute dominic koumlfner Horvaacuteth aacutedaacutem kapusy PaacutelSzerkesztő Csepi istvaacutenDizaacutejn eacutes kiadoacute simon viraacuteg (mol-csoport) Hamu eacutes gyeacutemaacutent kiadoacute

Reacuteszveacutenyesi informaacutecioacutek

267

teacutema oldalszaacutem tovaacutebbi inFormaacuteCioacute a HonlaPunkon

A MOL-CSOPORTROacuteL A MO

L-csoportroacutel

befektetői prezentaacutecioacute molgroupinfo kattintaacutes letoumlltő koumlzpont

kiemelt uumlzleti adatok 0 174 178 molgroupinfo kattintaacutes a mol-csoportoacuteltulajdonosi struktuacutera 0 molgroupinfo kattintaacutes a mol-csoportoacutelmol 2 molgroupinfo kattintaacutes a mol-csoportoacutel

szabaacutelyozott informaacutecioacutek molgroupinfo kattintaacutes szabaacutelyozott informaacutecioacutek

UumlZLETEINK Uumlzleteink

kuumllső koumlrnyezet molgroupinfo kattintaacutes Peacutenzuumlgyi jelenteacutesekkutataacutesi eacutes termeleacutesi eredmeacutenyek eacutes riport molgroupinfo kattintaacutes letoumlltő koumlzpontUumlzleti eacutes strateacutegiai prezentaacutecioacutek molgroupinfo kattintaacutes letoumlltő koumlzpont

PEacuteNZUumlGYI EacuteS MŰKOumlDEacuteSI TELJESIacuteTMEacuteNYUumlNK Peacutenzuumlgyi eacutes m

űkoumldeacutesi teljesiacutet-m

eacutenyuumlnk

eacuteves jelenteacutes molgroupinfo kattintaacutes letoumlltő koumlzpontnegyedeacuteves jelenteacutesek molgroupinfo kattintaacutes letoumlltő koumlzpontPeacutenzuumlgyi eacutes műkoumldeacutesi adatok (excel faacutejl) molgroupinfo kattintaacutes letoumlltő koumlzpontPeacutenzuumlgyi jelenteacutesek prezentaacutecioacutek molgroupinfo kattintaacutes letoumlltő koumlzpont

FENNTARTHATOacuteSAacuteGI JELENTEacuteS NEM-PEacuteNZUumlGYI TELJESIacuteTMEacuteNYUumlNK

Fenntarthatoacutesaacutegi jelenteacutes nem peacutenzuumlgyi teljesiacutetm

eacutenyuumlnk

bioloacutegiai soksziacutenűseacuteg 203 molgroupinfoensustainability kattintaacutes biodiversitybeszaacutelliacutetoacutei menedzsment 219 molgroupinfoensustainability kattintaacutes sustainability amp molebk politika molgroupinfoensustainability kattintaacutes Hse Policy and strategyegeacuteszseacutegveacutedelem 204 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Health and safetyeacuteghajlatvaacuteltozaacutes 194 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Climate Changeellaacutetaacutesbiztonsaacuteg molgroupinfoensustainability kattintaacutes economic sustainabilityemberi jogok 221 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Human rightsenergiahateacutekonysaacuteg 195 molgroupinfoensustainability kattintaacutes energy efficiencyeacuterintettek bevonaacutesa molgroupinfoensustainability kattintaacutes sustainability amp moleseacutelyegyenlőseacuteg 214 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Human Capitaletika 220 molgroupinfoensustainability kattintaacutes ethics and Complianceglobal Compact (ungC) 1 molgroupinfoensustainability kattintaacutes sustainability amp molgri megfeleleacutes 224 molgroupinfoensustainability kattintaacutes introductionHulladeacutekkezeleacutes 201 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Waste managementkivitelező menedzsment molgroupinfoensustainability kattintaacutes Health and safetykockaacutezatkezeleacutes 76 242 molgroupinfoeninvestor-relations kattintaacutes risk management

kuumllső kezdemeacutenyezeacutesekkel kapcsolatos vaacutellalaacutesok molgroupinfoensustainability kattintaacutes sustainability amp mol

leacutenyegesseacutegi elemzeacutes 224 molgroupinfoensustainability kattintaacutes sustainability amp mollevegőtisztasaacuteg-veacutedelem 198 molgroupinfoensustainability kattintaacutes air emissionsmeguacutejuloacute energiaacutek 195 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Climate Changemunkabiztonsaacuteg 204 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Health and safetytaacutersadalmi ceacuteluacute befekteteacutesek 216 molgroupinfoensustainability kattintaacutes social investmentstehetseacuteggondozaacutes 208 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Human Capitaltermeacutekgondozaacutes molgroupinfoensustainability kattintaacutes Product developmenttermeacutekfelelősseacuteg molgroupinfoensustainability kattintaacutes Product development

vevőink 218 molgroupinfoensustainability kattintaacutes responsibility in marketing Processes

viacutezgazdaacutelkodaacutes 199 molgroupinfoensustainability kattintaacutes Water management


TAacuteRSASAacuteGIRAacuteNYIacuteTAacuteS


a fuumlggetlenseacuteg kriteacuteriumai a mol igazgatoacutesaacuteg tagjaira vonatkozoacutean 233 molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

igazgatoacutesaacuteg 244 molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesaz igazgatoacutesaacuteg bizottsaacutegainak oumlsszeteacutetele 233 molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

Uumlgyvezető testuumllet 250 molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

Feluumlgyelő bizottsaacuteg 254 molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

a mol nyrt igazgatoacutesaacutegaacutenak tagjai vala-mint a feluumlgyelő bizottsaacuteg tagjai reacuteszeacutere kifizetett juttataacutesok eacutes iraacutenyelvek

molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

alapszabaacutely molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

bennfentes kereskedelemmel kapcsolatos iraacutenyelvek 240 molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

mol-csoport Felelős taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi jelenteacutes molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

nyilatkozat a vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi gyakorlatroacutel a budapesti eacuterteacutektőzsde aacuteltal koumlzzeacutetett Felelős vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi ajaacutenlaacutesok alapjaacuten


nyilatkozat a varsoacutei eacuterteacutektőzsde taacutersasaacute-giraacutenyiacutetaacutesi ajaacutenlaacutesainak alkalmazaacutesaacuteroacutel molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes

taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi iraacutenyelvek molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesvaacutellalat iraacutenyiacutetaacutesi koacutedex molgroupinfo kattintaacutes taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutes EGYEacuteBaacuterfolyam diagramm molgroupinfo kattintaacutes eacuteves rendes koumlzgyűleacuteskapcsolatok molgroupinfo kattintaacutes kapcsolatokkoumlzgyűleacutesi dokumentumok molgroupinfo kattintaacutes eacuteves rendes koumlzgyűleacuteskoumlzgyűleacutesi hataacuterozatok molgroupinfo kattintaacutes eacuteves rendes koumlzgyűleacutesosztaleacutek molgroupinfo kattintaacutes eacuteves rendes koumlzgyűleacutesPeacutenzuumlgyi naptaacuter molgroupinfo kattintaacutes Peacutenzuumlgyi naptaacuterrss molgroupinfo kattintaacutes rss

Tartalomjegyzeacutek eacutes linktaacuter

269

neacutev staacutetusz mandaacutetum

Hernaacutedi zsolt elnoumlk-vezeacuterigazgatoacute nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 1999 februaacuter 24-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr Csaacutenyi saacutendor alelnoumlk fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2000 oktoacuteber 20-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

mulham al-jarf fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2008 aacuteprilis 23-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta 2014 aacuteprilis 29-i hataacutellyal lemondott igazgatoacutesaacutegi tisztseacutegeacuteről

dr dobaacutek mikloacutes fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2000 aacuteprilis 28-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 aacuteprilis 29 napjaacuten lejaacutert

dr Horvaacuteth gaacutebor fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 1999 februaacuter 24-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert

jaacuterai zsigmond fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2010 aacuteprilis 29-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

molnaacuter joacutezsef nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2007 oktoacuteber 12-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr Parragh laacuteszloacute fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2010 aacuteprilis 29-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

iain Paterson fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 1999 februaacuter 24-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert

dr martin roman fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2010 aacuteprilis 29-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr vilaacutegi oszkaacuter nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2011 maacutejus 1-jeacutetől az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr anthony radev nem fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr anwar al-kharusi fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr martonyi jaacutenos fuumlggetlen a koumlzgyűleacutes 2014 juacutelius 1-jeacutetől az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

Uumlleacutesek szaacutema reacuteszveacuteteli araacuteny megjegyzeacutesek

Oumlsszesen 6 88Hernaacutedi zsolt 5 83dr Csaacutenyi saacutendor 4 67molnaacuter joacutezsef 6 100dr dobaacutek mikloacutes 2 100 igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 aacuteprilis 29 napjaacuten lejaacutertdr Horvaacuteth gaacutebor 1 100 igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutertjaacuterai zsigmond 6 100dr Parragh laacuteszloacute 5 83Paterson iain 1 100 igazgatoacutesaacutegi tagsaacutega 2014 februaacuter 24 napjaacuten lejaacutert

mulham al-jarf 2 100 2014 aacuteprilis 29-i hataacutellyal lemondott igazgatoacutesaacutegi tisztseacutegeacuteről

martin roman 4 67dr vilaacutegi oszkaacuter 5 83

dr anthony radev 3 100 a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr anwar al-kharusi 3 100 a koumlzgyűleacutes 2014 aacuteprilis 30-toacutel az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

dr martonyi jaacutenos 3 100 a koumlzgyűleacutes 2014 juacutelius 1-től az igazgatoacutesaacuteg tagjaacutevaacute vaacutelasztotta

taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesa mol mindig is elkoumltelezett hiacuteve volt a legmagasabb sziacutenvonaluacute taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi struktuacutera eacutes gyakorlat megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak a hazai elvaacuteraacutesoknak valoacute megfeleleacutes mellett igazodik a helyes taacutersasaacuteg-iraacutenyiacutetaacutes nemzetkoumlzi szinten is folyamatosan formaacuteloacutedoacute eacutes fejlődő normaacuteihoz ennek eredmeacutenyekeacuteppen a mol a reacuteszveacutenyesi eacuterdekek szem előtt tartaacutesa mellett a taacutersasaacuteg teveacutekenyseacutegeacutevel kapcsolatos tovaacutebbi eacuterintettek (bdquostakeholderekrdquo) taacutegabb koumlreacutenek eacuterdekeit eacutes szempontjait is figyelembe veszi ami elengedhetetlenuumll szuumlkseacuteges ahhoz hogy a mol a reacuteszveacutenyesei eacutes a taacutersadalom szaacutemaacutera kiveacuteteles eacuterteacutekeket teremtsena taacutersasaacuteg elkoumltelezettseacutegeacutet toumlbbek koumlzoumltt mutatja a budapesti eacuterteacutektőzsde Felelős taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi ajaacutenlaacutesairoacutel tett nyilatkozat oumlnkeacutentes koumlzgyűleacutesi elfogadaacutesa 2006-ban a toumlrveacuteny aacuteltal szabott hataacuteridő előtt emellett a taacutersasaacuteg 2004 decemberben reacuteszveacutenyeinek a varsoacutei eacuterteacutektőzsdeacutere toumlrteacutenő bevezeteacuteseacutet megelőzően nyilatko-

zatot tett a varsoacutei eacuterteacutektőzsde taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi ajaacutenlaacutesainak alkal-mazaacutesaacuteroacutel a taacutersasaacuteg minden eacutevben nyilatkozik ebben a teacutemaacuteban a keacutet tőzsde feleacutea mol nyrt taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi gyakorlata oumlsszhangban van a buda-pesti eacuterteacutektőzsde koumlvetelmeacutenyeivel a Peacutenzuumlgyi szervezetek aacutellami Feluumlgyeleteacutenek ajaacutenlaacutesaival eacutes a jelenleg eacuterveacutenyes tőkepiaci szabaacute-lyozaacutessal emellett a mol nyrt rendszeresen feluumllvizsgaacutelja az aacuteltala alkalmazott elveket hogy ezen a teruumlleten is megfeleljen a foly-tonosan fejlődő legjobb nemzetkoumlzi gyakorlatnak a mol taacutersa-saacutegiraacutenyiacutetaacutesi alapelveit ismertető taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi koacutedex előszoumlr 2006-ban keruumllt elfogadaacutesra majd legutoacutebb 2015-ben aktualizaacuteltaacutek ez a dokumentum bemutatja a mol-reacuteszveacutenyesek jogait a fő iraacutenyiacutetoacute testuumlletek műkoumldeacuteseacutet valamint taacutergyalja a javadalmazaacutesi eacutes etikai keacuterdeacuteseket a mol taacutersasaacutegiraacutenyiacutetaacutesi koacutedex koumlzzeacuteteacutetelre keruumllt a taacutersasaacuteg honlapjaacuten

az iGazGatoacutesaacuteG

a mol nyrt uumlgyvezető szerve az igazgatoacutesaacuteg melynek kollektiacutev fele-lősseacutegi koumlreacutebe tartozik valamennyi taacutersasaacutegi műveletaz igazgatoacutesaacuteg teveacutekenyseacutegeacuteben ceacutelkitűzeacuteseacuteben kiemelt feladatkeacutent szerepel a reacuteszveacutenyesi eacuterteacutek noumlveleacutese a toumlbbi eacuterintett eacuterdekeinek figyelembeveacutetele mellett az eredmeacutenyesseacuteg eacutes hateacutekonysaacuteg javiacutetaacutesa a műkoumldeacutes aacutetlaacutethatoacutesaacutegaacutenak valamint fenntarthatoacutesaacutegaacutenak bizto-siacutetaacutesa a kockaacutezatok kezeleacutese a koumlrnyezetveacutedelem eacutes a biztonsaacutegos munkaveacutegzeacutes koumlruumllmeacutenyeinek garantaacutelaacutesaa mol nyrt eacutes leaacutenyvaacutellalatai egyseacuteget alkotnak ezeacutert az igazga-toacutesaacuteg a fenti elvek eacutes ceacutelok eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutet a mol-kultuacutera csoport-szintű terjeszteacuteseacutet elsődleges feladataacutenak eacutes koumltelesseacutegeacutenek tekinti a fenti elvek eacutes ceacutelok raacutevilaacutegiacutetanak arra a speciaacutelis eacutes kuumlloumlnleges kapcso-latra amelyet az igazgatoacutesaacuteg a reacuteszveacutenyesek eacutes a vaacutellalatvezeteacutes vala-mint a vaacutellalat koumlzt keacutepvisel ennek a speciaacutelis szerepnek felel meg az igazgatoacutesaacuteg oumlsszeteacutetele azaz a nem alkalmazotti jogviszonyban aacutelloacute igazgatoacutek szaacutemaacutenak toumlbbseacutege (6 tag a 10-ből) az igazgatoacutesaacutegnak az aacuteltala elfogadott (nyse eacutes eu ajaacutenlaacutesaacuten alapuloacute) kriteacuteriumok eacutes a tagok nyilatkozata alapjaacuten jelenleg 6 tagja minősuumll fuumlggetlennek az igazgatoacutesaacuteg tagjai a 2014-es eacutevben eacutes fuumlggetlenseacutegi staacutetuszuk (a tagok szakmai oumlneacuteletrajza eleacuterhető a mol honlapjaacuten)

az igazgatoacutesaacuteg műKoumldeacutese

az igazgatoacutesaacuteg mint testuumllet műkoumldik eacutes hoz hataacuterozatokataz igazgatoacutesaacuteg a taacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesakor 1991-ben uumlgyrendben

hataacuterozta meg sajaacutet műkoumldeacuteseacutet amelyet legutoacutebb 2015 maacuterciusaacuteban aktualizaacutelt a legjobb gyakorlat fenntartaacutesa eacuterdekeacuteben

az uumlgyrend tartalmazzabullenspaz igazgatoacutesaacuteg feladat- eacutes hataacuteskoumlreacutetbullenspaz igazgatoacutesaacuteg aacuteltal műkoumldtetett bizottsaacutegok koumlreacutetbullensp az igazgatoacutesaacuteg szaacutemaacutera szuumlkseacuteges informaacutecioacutek koumlreacutet eacutes a jelen-

teacutesek gyakorisaacutegaacutetbullenspaz elnoumlk eacutes alelnoumlk főbb feladataitbullensp az igazgatoacutesaacutegi uumlleacutesek rendjeacutet eacutes előkeacutesziacuteteacuteseacutet annak aacutellandoacute

napirendjeacutet (kereteacutet)bullensp a doumlnteacuteshozatali rendszert a doumlnteacutesek veacutegrehajtaacutesaacutenak ellen-

őrzeacuteseacutet

az igazgatoacutesaacuteg tagjai oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi nyilatkozatot iacutertak alaacute eacutes nyilatkoztak arroacutel hogy igazgatoacutesaacutegi tisztseacuteguumlket munkaacuteltatoacutejuknak illetve egyeacuteb vezető tisztseacutegviselői megbiacutezataacutesuk szerinti megbiacutezoacute-juknak bejelentetteacutek az igazgatoacutesaacuteg formaacutelisan eacutevente eacuterteacutekeli sajaacutet eacutes bizottsaacutegai teljesiacutet-meacutenyeacutet valamint folyamatosan aacutettekinti teveacutekenyseacutegeacutet

Az Igazgatoacutesaacuteg beszaacutemoloacuteja 2014 eacutevi teveacutekenyseacutegeacuteről

2014-ben az igazgatoacutesaacuteg 6 uumlleacutest tartott 88-os aacutetlagos reacuteszveacuteteli araacuteny melletta rendszeres napirendi pontok ndash mint a bizottsaacutegi elnoumlkoumlk beszaacute-moloacuteja a legutoacutebbi igazgatoacutesaacutegi uumlleacutes oacuteta veacutegzett teveacutekenyseacutegekről


233



























































235
























mutatoacute (kPi)

deFiniacuteCioacute

Peacutenzuumlgyi




























26

26

48

28

28

44

29

34

37






237




















154 154



































239













doumln

teacutese

k

veacutegr

ehaj

taacutesa d








bizottsaacuteg


ellenőrzeacutes

ellenőrzeacutes


Feluumlgyelet

jelenteacutes










241






















243

















jaacuterai zsigmond


245














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269



























































235
























mutatoacute (kPi)

deFiniacuteCioacute

Peacutenzuumlgyi




























26

26

48

28

28

44

29

34

37






237




















154 154



































239













doumln

teacutese

k

veacutegr

ehaj

taacutesa d








bizottsaacuteg


ellenőrzeacutes

ellenőrzeacutes


Feluumlgyelet

jelenteacutes










241






















243

















jaacuterai zsigmond


245














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269
























mutatoacute (kPi)

deFiniacuteCioacute

Peacutenzuumlgyi




























26

26

48

28

28

44

29

34

37






237




















154 154



































239













doumln

teacutese

k

veacutegr

ehaj

taacutesa d








bizottsaacuteg


ellenőrzeacutes

ellenőrzeacutes


Feluumlgyelet

jelenteacutes










241






















243

















jaacuterai zsigmond


245














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269




















154 154



































239













doumln

teacutese

k

veacutegr

ehaj

taacutesa d








bizottsaacuteg


ellenőrzeacutes

ellenőrzeacutes


Feluumlgyelet

jelenteacutes










241






















243

















jaacuterai zsigmond


245














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269













doumln

teacutese

k

veacutegr

ehaj

taacutesa d








bizottsaacuteg


ellenőrzeacutes

ellenőrzeacutes


Feluumlgyelet

jelenteacutes










241






















243

















jaacuterai zsigmond


245














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269






















243

















jaacuterai zsigmond


245














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269
















jaacuterai zsigmond


245














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269














dr martin roman


247







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269







dr al-Kharusi anwar


249
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269
















simola joacutezsef

251
















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269















fasimon saacutendor

253

































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269
































255

























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269
























257







20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269






20141231 20131231


(ezer Ft)












(db)









259





szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269




szaacutema

















261









































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269








































Fogalomtaacuter

263















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269















































Fogalomtaacuter

265
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269
















267



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269



L-csoportroacutel








eacutenyuumlnk




eacutenyuumlnk























269

társaságirányítás - mol

Documents