typical cross‐section sheet tipik enkesit paftası 

typical section tipik kesit 

typically tipik olarak 

typing sınıflandırma 

tire bkz. tyre 

tyre lastik, otomobil lastiği 

tire carrier bkz. tyre carrier 

tire gauge bkz. tyre gauge 

tire pressure bkz. tyre pressure 

tire rim bkz. tyre rim 

tire rim block bkz. tyre rim peg 

tire rim peg bkz. tyre rim peg 

tyre rolling milis düşey veya yatay merdaneler, tekerlek sına demirinin iç ve dış merdaneler 

arasında ilk ve son işlemde şekillendirildiği haddeler 

tire size bkz. tyre size 

tire valve bkz. tyre valve 

tire, pressure gauge bkz. tyre pressure gauge 

tire tekerlek lastiği, tekerlek sına demiri, tekerlek taban demiri, tekerlek ispiti, dışlastiği 

lokomotif tekerleğini kuvvetlendirmek için tekerlek çevresine geçirilen dövülmüş ve flanşlı çelik 

çember 

‐U‐ 

 

u bolt u kelepçe 

u bolt u cıvatası, çift kollu askı cıvatası 

u iron u profili demir 

u joint u bağlantısı 

u joint yoke u bağlantısı çatal mafsalı 

u pipe u borusu 

u turn u dönüşü 

u (a) hız sembolü olarak kullanılır, ayrıca v’de kullanılır, (b) gerilme enerjisi 

u/s bkz. undersize 

UART (universal asynchronous receiver/transmitter) genelgeçer eşzamansız alıcı‐verici 

u‐dozer u‐dozer 

UI (user interface) kullanıcı arabirimi 

u‐interface u‐arabağı 

ultex parçaları aynı zamanda imal edilen iki odaklı mercek 

ultimate en son, en yüksek 

ultimate son nihayet, en uzak, ultimum 

ultimate (tensile) strength çeki gerilmesi altında kırılmaya neden olan yük 

ultimate analysis element analizi, öğesel çözümleme 

ultimate bearing capacity nihai taşıma gücü, nihai taşıma kapasitesi 

ultimate bearing capacity of the soil zeminin nihai taşıma gücü 

ultimate capacity of section kesitin nihai taşıma kapasitesi 

ultimate carrying capacity bkz. ultimate bearing capacity 

ultimate equilibrium nihai denge 

ultimate load göçme yükü, kırılma yükü, nihai yük, kritik yük 

ultimate load (a) bir yapının bir elemanının kırılmadan dayanabildiği maksimum yük, (b) limit 

yük ile maksimum emniyet katsayısının çarpımından elde edilen yük 

ultimate moment nihai moment, kırılma momenti 

ultimate pressiometric pressure nihai pressiometri basıncı 

ultimate pressure nihai basınç, sınır basınç 

ultimate resistance en yüksek direnç 

ultimate resources nihai kaynaklar 

ultimate settlement son oturma, nihai oturma 

ultimate shearing resistance nihai makaslama dayanımı 

ultimate strength kırılma dayanımı, nihai dayanım, nihai taşıma gücü 

ultimate strength, minimum bkz. minimum ultimate strength 

ultimate stress nihai gerilme, kırılma gerilmesi 

ultimate tensile stress çeki gerilmesine maruz numuneye uygulanan maksimum yükün 

numunenin kesit alanına bölümünden hesaplanan gerilme, ultimate value sınır değer, son değer, 

nihai değer 

ultimate value of the shear strength kayma dayanımı nihai değeri 

ultimate factor of safety kopma emniyet faktörü 

ultimately sonuç olarak 

ultimo‐ (ön‐ek) geçen ay anlamı veren ön ek 

ultra‐ (ön‐ek) öteye, ötede, dışında, fevkinde, aşırı 

ultra aşırı 

ultra ötesinde 

ultra ultra 

ultra aşırı fazla 

ultra‐ (ön‐ek) aşırı, ötesinde anlamı veren ön ek 

ultra high frequency, UHF pek yüksek sıklık,UHF 

ultracentrifugation çok yüksek süratli santrifüj 

ultracentrifuge aşırı süratle dönme yeteneğine sahip santrifügasyon aleti, ultrasantrifüj 

ultrafiltration basınç altında süzme 

ultra‐micro pipet çok küçük hacimlerdeki sıvıları ölçmekte kullanılan pipet 

ultramicroscope elektron mikroskobu, ultra mikroskop 

ultramicroscopic mikroskopla görülemeyecek derecede ufak olan 

ultrared bkz. infrared enfraruj, kızıl ötesi 

ultrasome mikroskopla görülemeyecek kadar ufak herhangi bir unsur, ancak ultramikroskopla 

görülebilen unsur 

ultrason ultrason 

ultrasonic ultrasonik 

ultrasonic insan kulağının duyamayacağı kadar yüksek frekanslı ses dalgalarına ait 

ultrasonic ultrasonik, ses üstü, ses aşırı 

ultrasonics ses ötesi bilimi 

ultrasonic detector sesötesi algılayıcı 

ultrasonic drilling ultrasonik frekansta titreşen bir takımın gidip gelme hareketi yapması ile 

yapılan delme işlemi 

ultrasonic frequency sesötesi frekans 

ultrasonic propagation sesötesi yayılım 

ultrasonic pulse test yüksek frekansli ses çarpma deneyi 

ultrasonic range finder sesötesi erimölçer, uzaklıkölçer 

ultrasonic wave yüksek frekanslı ses dalgası 

ultrasonics tümörün ses dalgalarını konu alan bilim dalı 

ultrasonograph ultra ses kulallanarak elde edilen görüntü 

ultrasonography bir tümörün yerini ve sınırlarını tesbit amacıyla farklı yoğunlukta doku ve 

organlardan geçen yüksek frekanslı ses dalgaları (ultrasonik dalgalar) yansımasının çizelge 

halide kaydedilmesi, ultrasonografi 

 ultrasonometry ultra sesleri ölçme cihazı 

ultrasound sesüstü, sesötesi 

ultrasound ultra ses (insan kulağının duyamayacağı kadar yüksek frekanslı ses) 

ultrastructure bir maddeyi oluşturan en küçük parçaların yapısı 

ultraviolet mor ötesi, ultraviyole 

ultraviolet ultraviyole, mor ötesi (dalga boyu 2000‐4000 angstrom olan ışın) 

ultravirus filtreden geçen virüs 

umpteen birçok 

UN bkz. United Nations 

un‐ (ön‐ek) olumsuz, tersi anlamı veren ön ek 

unable olanaksız 

unabridged kısaltılmamış 

unacceptable kabul edilemez 

unaccounted‐for gas gaz kayıpları 

unactuated kumandasız 

unadjustable ayar edilemez 

unaffected etkilenmemiş 

unaltered water content sabit veya değişmemiş su muhtevası 

unappropriated surplus dağıtımı yapılmamış tahmini ödenekler (bir faaliyet yılında program 

gereğince yapılması kararlaştırılmış işler için ödenek tahminleri)  

unary birli 

unary operation birli işlem 

unassign, to atamayı kaldırmak 

unattended gözetimsiz 

unattended (non‐attended) station işletmensiz istasyon 

unattended messaging işletmensiz mesaj hizmeti 

unattended mode işletmensiz kip 

unattended operation gözetimsiz işlem 

unattended operation gözetimsiz işletim 

unauthorised work yetkisiz yapılan iş 

unauthorized yetkisiz 

unavailable kullanılamaz 

unavoidable kaçınılmaz 

unbalance dengesini bozmak 

unbalance dengesizlik 

unbalanced dengesiz 

unbalanced balanslanmamış 

unbalanced dengelenmemiş 

unbalanced error dengesiz hata 

unbalanced force dengelenmemiş kuvvet 

unbalanced line dengesiz hat 

unbalanced mode usta‐yamak (protokol) 

unbend, to doğrultmak, düzeltmek 

unbiased estimator yansız kestirici 

unbiased sample yansız örneklem 

unbind, to bağlantı çözmek 

unbind, to çözmek 

unbind, to bağı çözmek 

unblock, to öbek çözmek 

unbolt, to cıvatayı sökmek 

unbreakable kırılmaz 

unbuckle tokayı çözmek 

unburnt brick fırınlanmamış tuğla 

unc diş, vida dişi 

uncemented kohezyonsuz, taneli, çimentosuz, bağlanmamış 

uncertain kesin olmayan 

uncertainty belirsizlik 

uncertainty of measurement ölçüm belirsizliği 

uncertainty principle belirsizlik ilkesi 

unchannelized intersection kanalize edilmemiş kavşak 

uncheck, to onayı kaldırmak 

unclassified sınıflandırılmamış 

unclassified excavation her cins kazı 

unclean bill‐of lading malların iyi durumda olmadığını belirten konşimento 

uncoil, to sarım açmak 

uncoil, to sarımı çözmek, çözülmek, yay helezonunu açmak, açılmak 

uncoil, to kangal açmak 

uncoiler sarım açıcı 

uncoiler şerit metallerden yapılmış sarımları açıp, onları ayarlanabilen merdaneler arasından 

geçirerek düzelten makine, tezgah 

uncombined birleşmemiş, birleştirilmemiş 

uncombined diğer bir maddeye bağlanmamış serbest 

uncomfortable rahatsız 

uncompressed sıkıştırılmamış 

unconditional koşulsuz, kayıtsız, şartsız 

unconditional jump koşulsuz dallanma (atlama) 

unconditionally kayıtsız şartsız olarak 

unconfined compression strength serbest basınç dayanımı 

unconfined compression test serbest basınç deneyi 

unconfined compressive strength silindir basınç dayanımı, serbest basınç dayanımı 

unconfined cylindrical sample serbest silindirik numune 

unconfirmed doğrulanmamış, teyit edilmemiş 

unconfirmed teyitsiz, doğrulanmamamış 

unconfirmed letter of credit teyitsiz akreditif, doğrulanmamış akreditif 

unconformability uymazlık 

unconformity uyumsuzluk, diskordans (birbirleri ile dokanaklı olan tabakalar arasında 

çökelmede gözlenen eksiklik) 

unconjugated bkz. uncombined 

unconnected birbiriyle ilişkisiz, birbiriyle bağlantısız 

unconscious 1. bilinçsiz, hissiz; 2. freud nazariyelerine göre zihnin bilinç kısmı 

unconsciousness bilinçsizlik hali, baygınlık 

unconsolidated test konsolidasyonsuz deney 

unconstrained operation sınırlandırılmamış operasyon (geometrik şartların örülme araçlarının 

hareketini etkilemediği örülme alanı operasyon durumu) 

uncontrolled access kontrolsüz erişme (yol veya cadde üzerinde yetkisi olan otoritenin, yolu 

veya caddeyi kullananların güvenliği için gerekli bağlantıların yerleştirilmesi ve geometrilerinin 

kontrolu dışında giriş ve çıkış noktalarının sayısını sınırlandırmamaları) 

uncontrolled junction kontrolsüz kavşak 

uncorrected result düzeltilmemiş sonuç 

uncorrelated ilintisiz 

uncouple, to ayırmak, çözmek 

uncover, to 1. üstten açmak, üstünü açmak 2. ortaya çıkarmak, meydana çıkarmak 

uncrated sandıklanmamış 

uncritical kritik olmayan 

unction 1. merhem; 2. merhem sürme 

unctuous yağlı 

unctuous clay yağlı kil 

undamaged hasar görmemiş 

undamped freçuency sönümsüz serbest titreşim frekansı 

undamped natural frequency söndürülmemiş doğal frekans 

undated tarihsiz 

undefined tanımlanmamış 

undelete, to silmeyi geri almak 

undelivered teslim edilmemiş 

under altına, altında 

under‐ (ön‐ek) içinde, altında anlamı veren ön ek 

under alt 

under frame kamyonun dingil, dingil kutusu tampon, çekme çubuğu yaylan ve tekerleklerinden 

oluşan kısmı 

under grate air supply ızgara altından hava temini (verme) 

under guard zırh 

under mentioned aşağıda sözü geçen 

under normal operating conditıons normal işletme koşulları altında 

under size küçük ölçü 

underactive normalin altında çalışma gösteren 

underactivity düşük çalışma, herhangi bir şeyin, özellikle organın normalin altında faaliyet 

göstermesi hali 

underbid daha düşük fiyat teklif etmek 

underburning az pişirme 

underburning of clinker klinkerin az pişirilmesi 

undercarriage yürüyüş takımı, alt takım 

undercarriage yürür aksam (alt takım) 

undercarriage alttan taşıyıcı 

undercharge düşük şarj 

undercoat astar kat 

undercooked pişmemiş, çiğ 

undercritical damping, underdamping eksik sönüm 

undercut alttan kesmek 

undercut altını oyma 

undercut groove alttan oyuk yiv 

undercut tooth bkz. saw‐tooth profile 

undercut alttan kesmek, alt tabakayı da kesmek, alttan çentmek, alttan kertmek 

undercutting alttan kesme, erozyonla alttan oyulma 

underdamped system eksik sönümlü dizge 

underdetermined eksik belirtilmiş 

underdeveloped country az gelişmiş ülke 

underdevelopment gereken olgunluğa erişmemiş olma, eksik veya yetersiz gelişme 

underdrain alt dren (yeraltı suyunu toplamak ve taşımak üzere yeraltına konan delikli büz ile su 

geçirebilen uygun nitelikte bir dolgu malzemesi) underestimate düşük tahmin etmek 

underfeed yeterli beslememek 

underfeed stoker alttan beslemeli stoker 

underfloor döşeme altı 

underfloor heating döşemeden ısıtma 

underflow küçümenlik durumu 

underflow yetersiz akış 

underflow, to bomboşalmak, aşağı taşmak 

underflung tyre carrier kamyonlarda arka alt tarafta asılı yedek lastik tutucusu, stepne yeri 

undergo maruz kalmak, çekmek, katlanmak 

underground 1. temel zemini, yeraltı 2. metro 

underground cable yeraltı kablosu 

underground erosion yeraltı erozyonu, iç erozyonu 

underground gas storage yer altı stok sistemi 

underground line yer altı kablosu 

underground tank toprağa gömülü tank (depo) 

underground tank sarnıç, yeraltı tankı 

underground water pipe yeraltı su borusu 

underhood lamp kaput altı lambası, motor kaputunun altında gece motoru görebilmek için 

konulmuş olan ışık 

underhood light seyyar lamba 

underinflated havası az, az şişirilmiş 

underinflated tire havası az lastik 

underinflation lastiklere normalden az hava basma 

underlap negatif aşma 

underline altını çizmek 

underline altı çizili, 

underlying soil alttaki zemin 

undermine alttan oymak, alttan kazmak 

undermining altını oyma, oyulma 

undermining by scour erozyonla alttan oyulma 

underpass alt geçit 

underpass highway karayolu alt geçidi 

underpass railroad demiryolu alt geçidi 

underpinning temeli askıya alma, temel takviyesi, alt destekleme 

underpressure alçak basınç, depresyon 

underproductivity zihni tembellik 

underrate, to değerini vermemek 

underreamed foundation alt ucu genişletilmiş yerinde dökme kazık temel 

underscore, to altçizgi, altını çizmek 

underscore, underline altını çizmek 

underseepage bir baraj veya palplanş perdesi altındaki sızıntı, alttan sızma 

undershot wheel alttan teğet geçen su tahriğt ile çalışan su çarkı 

undersigned aşağıda imzası bulunan 

undersize standart ölçüden küçük ebatlı 

undersize (u/s) küçük, standart ölçülerden daha küçük, normal ölçülerden küçük 

undersize bearing iç çapı standart ölçülerden daha küçük olan yatak 

undersized küçük 

underslung hoist trolley monoray vinci 

underslung alttan bağlama makas 

underslung monoray 

underslung crane alttan bağlı kren 

understain mutattan daha hafif boyamak ve boyanmak 

understand anlamak 

undertake üstlenmek, yüklenmek 

undertake yüklenmek, taahhüt etmek, üzerine almak 

underthrust bir kayaç kütlesinin kırık düzlemi boyunca bir başka kayaç kütlesinin altına itilmesi 

undervoltage düşük gerilim 

underwater sualtı, su altında 

underwater concreting su altında beton dökme 

underwater foundation su altında temel 

underwater mill denizaltı akıntı santralı 

underwater ocean current plant denizaltı akıntı santralı 

undescended normal yerine inmemiş 

undesirable istenilmeyen 

undetected error rate sezilmemiş hata oranı 

undetermined belirsiz, belirtilmemiş 

undeveloped gelişmemiş 

undiagnosed niteliği anlaşılmış, teşhis edilmemiş 

undifferentiated farklılaşmış 

undifferentiation normal farklılaşma (gelişme) olmaması 

undigested sindirilmemiş, hazmedilmemiş 

undirected graph yönsüz çizge 

undissolved çözünmemiş 

undistributed charges dağıtılmamış yüklemeler (bu gruptaki hesaplar, özelliklerinden dolayı 

henüz işlerin ana ve yan ünitelerine yüklemesi yapılamamış endirekt yüklemelerin tutarını 

gösterir) 

undisturbed örselenmemiş 

undisturbed clay örselenmemiş kil, tabii kil 

undisturbed sample örselenmemiş numune (numune alma işleminde yapı ve kapsam 

bakımından önemsenecek bir değişikliğe uğramaksızın alınan numune) undisturbed sample 

borings bozulmamış numune sondajları 

undisturbed shear strength örselenmemiş kesme direnci 

undisturbed soil örselenmemiş zemin, bozulmamış zemin 

undisturbed specimen bozulmamış numune, örselenmemiş numune 

undisturbed state örselenmemiş durum 

undivided road bölünmemiş yol (üzerinde, karşı yönlerden gelen trafiği birbirinden ayıran doğal 

veya özel olarak ayırıcı bir engelin bulunmadığı yol) 

undo, to bozmak, sökmek 

undo, to geri almak, iptal etmek 

undo a screw cıvatayı sökmek 

undo, to (yaptığını) geri almak 

undo, to geri almak, yaptığını bozmak 

undrained drenajsız 

undrained cohesion drenajsız kohezyon 

undrained quick shear test drenajsız çabuk kesme deneyi 

undrained shear strength drenajsız kayma dayanımı 

undrained shear test bkz. undrained quick shear test 

undrained test drenajsız deney 

undrained triaxial test drenajsız üç eksenli deney 

undue vadesi gelmemiş 

undue aşırı, çok fazla, uygunsuz 

undulant dalgalı, titrek 

undulate dalgalı yapmak 

undulate 1. dalgalanmak; 2. dalgalı seyir gösteren, dalgalı 

undulated dalgalı 

undulated öndüle 

undulating grade line dalgalı kırmızı hat 

undulating terrain dalgalı arazi, ondüle arazi 

undulation dalgalanma, titreşim, vibrasyon, undilatio 

undulation dalgalanma, dalgalı dişli dişindeki gerçek profil dizaynına uymayan yüzey 

işlemesinden kaynaklanan dalgalanmalar 

undulatory dalgalanma gösteren, dalgalı 

unemployment işsizlik 

unencumbered balance of appropriation bütçe ve program tahsisi bloke bakiyesi (ödenek veya 

tahsisin henüz sarf veya bloke edilmeyen kısmı) 

unequal eşit olmayan, eşitsiz 

unequal settlement düzgün olmayan oturma, eşit olmayan oturma, üniform olmayan oturma 

unequally distributed load düzgün olmayan şekilde dağılmış yük 

uneven slope düzgün olmayan şev 

unexcited uyarılmamış 

unexpected beklenmedik 

unexpended balance of appropriation bütçe ve program tahsislerinden sarfiyat bakiyesi (ödenek 

veya tahsisin henüz sarf edilmeyen kısmı) 

unfavourable uygun olmayan, uygunsuz 

unfavourable soil stratification elverişsiz zemin tabakalaşması 

unfiltered filtrelenmemiş 

unflanged flanşsız 

unfold, to kıvrımını açmak 

unforeseen umulmadık 

unforesen umulmayan, beklenmedik 

unformatted biçimlenmemiş 

unformatted formatlanmamış 

unformatted display formatlanmamış ekran 

unformed oluşmamış, şekillenmemiş 

unformed surface oluşmamış yüzey 

unforeseen circumstances beklenmedik durumlar 

ungeared (machine) (a) geri dişliye sahip olmayan toma veya matkap tezgahı, (b) dişli takımı 

kullanılmadan uçak motorundan pervanelere yapılan direk tahrik,  

ungroup, to grubu dağıtmak (bilgisayar) 

unhardened sertleşmemiş, su verilmemiş 

unhealthy hastalıklı, mariz 

UNIDO bkz. United Nations Industrial Development Organization 

unilateral tolerance bkz. tolerance 

unindent girintisiz 

uni (ön‐ek)  bir tek, unus 

uni‐ (ön‐ek) tek anlamı veren birleştirici 

uniarticular tek ekleme ait 

uniaxial tek eksenli 

uniaxial compression tek eksenli basınç, tek eksenli sıkışma, serbest basınç 

uniaxial stress tek eksenli gerilme, tek eksenli gerilme durumu 

unicentral tek merkezli 

unidirectional tek yönlü, tek yönde seyreden 

unidirectional tek yönlü, tek doğrultulu 

unidirectional pressure tek doğrultuda basınç 

unified birleştirilmiş 

unified screw thread kanada ingiltere ve amerika tarafından ortaklaşa kullanılan merkez açısı 60 

derece olan vida dişi 

unified screw threads birleşik vida dişi, 1948 yılında ingiltere, kanada ve amerikanın ortaklaşa 

ortaya çıkardıkları bir Whithworth ve Amerikan standart dişini içeren bir standart diş sistemi 

unified soil classification system birleştirilmiş zemin sınıflaması sistemi 

uniflow compressor eş akım kompresörü 

uniflow compressor tek akışlı kompresör 

uniflow engine tek akışlı makine 

uniflow engine buharın silindir dibindeki dip valften girdiği egzozu piston kontrollü kayış 

menfezleri ile merkezden veren buhar makinesi 

uniflow steam engine tek akışlı makina 

unifocal tek mihrak (odak)’lı 

uniforate tek delikli 

uniform düzgün, homojen, tekbiçim 

uniform birörnek 

uniform değişmeyen şekilli, düzgün, uniforma 

uniform düzgün, tek çeşit 

uniform circular motion düzgün dairesel hareket 

uniform concrete homojen beton, üniform beton 

uniform distribution düzgün dağılım 

uniform field birörnek alan 

uniform grain size üniform tane boyutu 

uniform load düzgün dağılmış yük 

uniform load üniform yük, yayılı yük 

uniform loading üniform yükleme, uniform yük 

uniform motion düzgün hareket 

uniform pressure distribution üniform basınç dağılımı 

uniform quantization düzgün (birbiçimli) nicemleme 

uniform random number rasgele birbiçimli sayı 

uniform rectilinear motion düzgün doğrusal hareket 

uniform sampling düzgün (birbiçimli) örnekleme 

uniform section üniform kesit 

uniform settlement üniform oturma 

uniform size düzgün büyüklük 

uniform soil üniform zemin 

uniform stability düzgün (birbiçimli) kararlılık 

uniform stress distribution üniform gerilme dağılımı 

uniform subgrade üniform alt temel 

uniform surcharge üniform dağılı ek yük, uniform ek yük 

uniformity homojenlik, düzgünlük, uyma 

uniformity coefficient üniformluk katsayısı 

uniformity of the cementing agents bağlayıcı maddelerin düzenliliği, bağlayıcı maddenin 

üniformluğu 

uniformly aynı tarzda 

uniformly bounded düzgün (birbiçimli) sınırlı 

uniformly distributed load üniform yük, üniform olarak dağıtılmış yük 

uniformly distributed load düzgün yayılı yük 

uniformly distributed pressure üniform basınç, üniform olarak yayılmış basınç 

uniformly distributed surcharge üniform dağılı ek yük, üniform ek yük 

uniformly loaded beam üniform yüklü kiriş 

unify, to birleştirmek 

unigauge wire tek kalınlıklı tel 

unigerminal tek jerme ait 

uniglandular tek guddeli 

unilaminar tek tabakalı 

unilateral tek taraflı, tek yönlü 

unilateral limit syttem bkz. limit system 

unilobar tek loplu 

unilocular bir bölmeli 

unimodal tek şekilli 

unimolecular tek moleküllü 

unindented girintisiz 

uninfiltrated süzülmemiş 

uninsured sigortasız 

unintelligible crosstalk anlaşılamaz çaprazkarışma 

uninterrupted kesintisiz, fasılasız 

uninterrupted kesintiye uğratılmamış 

uninterrupted duty kesintisiz çalışma 

uninterrupted flow kesintisiz akım, kesintisiz trafik akımı 

uninterrupted power supply kesintisiz güç kaynağı 

uninuclear, uninucleated tek nüveli 

uniocular 1. tek göze ait; 2. tek gözlü 

union birleşim 

union 1. birlik, sendika 2. bağlantı, rakor, ara rakor 

union cıvata (vida) bağlantısı 

union contract toplu sözleşme 

union nut bağlantı somunu, rekor somur 

union of sets küme birleşimi 

union of sets birleşimi/kümelerin 

union (SQL) bileşim 

union, pipe bkz. pipe union 

unipolar tek kutuplu 

unipolar tek kutuplu, tek uzantılı 

unique eşsiz, kendine özgü 

unique özebir, tek; benzersiz 

unique solution tek çözüm 

uniquely decodable özebir kodçözülen 

uniqueness theorem teklik savı 

unirritable [medical]  uyarılamayan, hassas olmayan 

unisometric izometrik olmayan 

unisotropic yönbağımlı 

unispetate tek bölmeli 

unit adet, birim 

unit 1. birim, ünite; 2. tek şey 

unit 1. birim, ünite, ölçü birimi 2. cihaz, tertibat, komple ünite 

unit aygıt 

unit cihaz 

unit air conditioner klima cihazı ünitesi 

unit area birim alan 

unit contact pressure birim temas basıncı 

unit cooler soğutma cihazı 

unit cost birim maliyet 

unit distance code birim uzaklıklı kod 

unit element birim eleman 

unit elongation birim uzama 

unit function birim fonksiyon 

unit heater ısıtıcı 

unit heater ısıtma cihazı 

unit impulse birim dürtü 

unit injector birim enjektör 

unit load parça mal, parça yük 

unit mass birim kütle 

unit matrix birim matris 

unit matrix, identity matrix birim matris 

unit of area birim alan, alan birimi 

unit of measurement ölçü aleti 

unit of measurement ölçüm birimi 

unit of time birim zaman, zaman birimi 

unit of work iş birimi bkz. worfc 

unit pressure birim basınç 

unit pressure on ground zemindeki birim basınç 

unit price birim fiyatı 

unit price list birim fiyat listesi 

unit ramp birim yokuş 

unit shortening birim kısalma 

unit step, Heaviside step birim basamak 

unit stress gerilme birimi, bir birim alana gelen kuvvet(1pa=1n/m2) 

unit string birim dizgi 

unit vector birim vektör 

unit volume change birim hacim değişimi 

unit water content birim su içeriği 

unit weight birim hacim ağırlık, hacimsel ağırlık, görünen yoğunluk, özgül birim hacim ağırlık, 

görünen özgül ağırlık 

unit weight birim ağırlık 

unit weight aggregate only yalnız agrega birim ağırlığı (asfalt karışımının birim hacmindeki 

agrega ağırlığı) 

unit weight in moist state ıslak yoğunluk, ıslak haldeki birim ağırlık 

unit weight in saturated state doygun haldeki birim ağırlık, doygun birim ağırlık 

unit weight of dry soil efektif birim ağırlık, zeminin kuru birim ağırlığı, kuru yoğunluk 

unit weight of the solid constituents katı bileşenlerin birim ağırlığı 

unit weight total mix bütün karışımın birim ağırlığı 

unit weight, immersed bkz. immersed unit weight 

unit width flow rate akım oranı birim genişliği (yaya yolunun birim genişliğinde dakikadaki 

yayalar olarak ifade edilen yaya akım oranı) 

unit work birim iş 

unit, angular bkz. angular unit 

unit, astronomic bkz. astronomic unit 

unit, concrete masonry bkz. concrete masonry unit 

unit, working bkz. working unit 

unitary bölünmez 

unitary üniteye ait 

unitary tek şey veya şahsa ait, tek birimli 

unitary (s) bölünmez, bütüni tek, üniteye ait 

unitary air conditioner montaja hazır olarak imal edilmiş klima cihazı 

unitary matrix birimcil matris 

united nations (UN) birleşmiş milletler 

United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Birleşmiş Milletler Sanayi 

Geliştirme Örgütü 

uniterminal bkz. monoterminal 

units position virgül konumu 

univalance tek değerlilik 

univalent tek değerli 

univalent cation tek değerli 

univariant tek değişkenli 

univariate distribution tek‐değişkenli dağılım 

universal üniversal 

universal evrensel, genelgeçer 

universal genel 

universal asynch receiver transmitter genelgeçer eşzamansız alıcı‐verici 

universal burner çok maksatlı brülör 

universal chuck üniversal ayna 

universal chuck (concentric chuck) üniversal ayna, kendi kendini merkezleyen ayna 

universal constant evrensel sabit 

universal coupling üniversal kavrama 

universal coupling kardan mafsalı kavraması 

universal drill üniversal matkap tezgahı 

universal joint universal mafsal 

universal joint kardan mafsalı, aks mafsalı 

universal joint kardan kavraması 

universal joint bearing kardan mafsalı yatağı 

universal joint body kardan mafsalı gövdesi 

universal joint bushing kardan mafsalı istavrozu burcu 

universal joint cross kardan mafsalı istavrozu 

universal joint cross bushing kardan mafsalı istavrozu burcu 

universal joint cross dust seal kardan mafsalı istavrozu toz keçesi 

universal joint cross dust seal retainer kardan mafsalı istavrozu toz keçesi tutucusu 

universal joint cross roller bearing kardan mafsalı istavrozu masuralı yatağı 

universal joint cross roller bearing block kardan mafsalı istavrozu masuralı yatak bilya tutucusu 

universal joint cross roller bushing retainer kardan mafsalı masuralı yatak burcu tutucusu 

universal joint needle roller kardan mafsalı masuralı yatağı 

universal joint spring kardan mafsalı yayı 

universal joint yoke kardan mafsalı çatalı 

universal joint kardan mafsalı, universal mafsal 

universal keyboard evrensel klavye 

universal lathe üniversal torna tezgahı 

universal milling machine üniversal freze tezgahı 

universal product code evrensel ürün kodu 

universal seismograph depremin her üç bileşenini özdeş zamanda belirten deprem ölçer 

universal set evrensel küme 

universal spider kardan mafsalı istavrozu 

universal vice universal mengene herhangi bir eksen etrafında döndürülebilen ve arzu edilen bir 

konumda sabitlenebilen mengene hareketli çeneleri, el ile döndürülen vida veya hızlı bir şekilde 

pünomatik olarak ayarlanabilir 

universal wrench ingiliz anahtarı veya kurbağacık 

universe kainat, evren 

university üniversite 

unknown bilinmeyen 

unladen yükünü boşaltmış, yüksüz 

unleaded gasoline (ULG) kurşunsuz benzin 

unless otherwise stated aksi belirtilmedikçe 

unlike benzer olmayan 

unlike terms benzer olmayan terimler 

unlikely olma olasılığı az 

unlimited sınırsız 

unlink bağ çözmek 

unliquidated encumbrances tasfiye edilmemiş blokeler (yapılmış bir blokeden henüz borç haline 

dönüşmemiş kısım) 

unload, to boşaltmak, basıncı kaldırmak, yükü kaldırmak, yük boşaltmak 

unload tape bandı boşa almak 

unloaded yüksüz, boş 

unloaded start yüksüz kalkış 

unloaded start (see no‐load start) yüksüz start (kalkış), kalkma 

unloaded state yüksüz durum, yüksüz hal 

unloader yükten kurtaran 

unloading yükün boşaltılması, yükün kaldırılması 

unloading curve şişme eğrisi, boşalma eğrisi 

unloading expenses boşaltma masrafları 

unloading modulus boşaltma modülü 

unloading valve boşaltma valfi 

unloading wharf boşaltma iskelesi 

unlock, to kilidini açmak, tespit parçalarını sökmek 

unlock, to kilidi açmak 

unlock, to açmak, kilidi çözmek 

unlubricated yağlanmamış 

unmanned exchange gözetimsiz santral 

unmapped eşlenmemiş 

unmarked imlenmemiş 

unmatched birbirine uymayan 

unmodulated carrier kiplenmemiş taşıyıcı 

unmount, to çıkarmak (devreden) 

unnail, to çivilerini çıkarmak 

unnamed adsız 

unnecessary gereksiz 

unnested iç içe olmayan 

unnested iç içe olmayan 

unnumbered numarasız 

unobtainable elde edilemez 

unofficial resmi olmayan 

unofficial gayri resmi, tasdiksiz, ruhsatsız 

unordered sırasız 

unordered list sırasız liste 

unoxidizable paslanmaz 

unpack, to paket çözmek 

unpack, to paketi açmak 

unpack, to açmak (verileri) 

unpaid claims ödenmeyen talepler 

unpaved road kaplamasız yol 

unplanned unavailability arıza 

unpleasant hoşa gitmeyen, nahoş 

unplug prizden çekmek, kapağı açmak 

unpolarized polarılmamış, kutuplaşmamış 

unpowered avara 

unpractical pratik olmayan 

unqualified niteliksiz 

unrecoverable kurtarılamaz 

unreel makarayı açmak 

unregulated ayarsız 

unreinforced takviyesiz, donatısız 

unreliable güvenilmez 

unrest huzursuzluk, rahatsızlık 

unrestrained pile serbest kazık 

unrivet perçinlerini kesmek 

unroll, to ruloyu açmak 

unsafe tehlikeli 

unsafe güvensiz 

unsanitary sağlığa zararlı 

unsaturated doymamış, doygun olmayan 

unsaturated işba edilmemiş, doymamış 

unscrew, to gevşetmek, vidayı açmak 

unscrew, to vidasını sökmek 

unscrew, to gevşetmek, vidayı açmak 

unscrew, to vidayı gevşetmek, vidasını çıkarmak 

unserviced bakımsız 

unset kurulmamış 

unshielded çıplak 

unshielded açık izolatörlü 

unshipped sevkedilmemiş 

unshipped dollar balance sevkedilmemiş dolar bakiyesi 

unshipped order balance sevkedilmemiş sipariş bakiyesi 

unsignalized sinyalize olmayan 

unsignalized intersection sinyalize olmayan kavşak 

unsignalized junction bkz. unsignalized intersection 

unsigned işaretsiz 

unsigned integer işaretsiz tamsayı 

unsized tasnif edilmemiş 

unskilled acemi, deneyimsiz, vasıfsız 

unskilled labour vasıfsız işçilik 

unslaked lime sönmemiş kireç 

unsoaked suda ıslatılmamış 

unsound sağlam olmayan, doğru olmayan 

unsound concrete sağlam olmayan beton, çürük beton 

unspike (keyname) depoyu boşaltmak 

unspoiled area bozulmamış alan (insan etkinlikleriyle değiştirilmemiş doğal alanlar) 

unsprung mass yaysız kütle, yaysız sistem yay kullanılmadan direk olarak dingillere bağlı taşıt, 

yay vazifesi sadece taşıt lastikleri tarafından görülür, unstable çabuk inhilal eden veya değişen 

(katışık) 

unstable dengesiz, kararsız, oynak 

unstable equılibriumbkz. equilibrium kararsız denge 

unstable equilibrium kararsız denge 

unstable equilibrium stabil olmayan denge, stabil olmayan denklik 

unstable sand oynak kum 

unstable slope stabil olmayan şev 

unstable soil çürük zemin 

unstable state kararsız durum, oynak durum 

unstable state kararsız hal 

unstable system kararsız sistem 

unsteadiness çalkantı, yatışkın olmama 

unsteady çalkantılı, yatışkın olmayan 

unstable kararsız 

unstratified tabakalaşmamış, tabakasız 

unstructured yapısız, yapısal olmayan 

unsuitable uygun olmayan 

unsuitable material uygun olmayan malzeme 

unsupported hiçbir parça tarafından desteklenmeyen, desteksiz 

unsupported height desteksiz yükseklik 

unsurfaced road kaplamasız yol 

untared loads darasız yükler 

unthread, to vidasını sökmek 

unthrottle, to açarak arttırmak 

untie, to çözmek 

untimed call ücretli süresiz çağrı 

untreated timber işlenmemiş ahşap 

untreated water ham (işlenmemiş) su 

untrue senteden kaçmış 

untwist ters çevirmek 

unused kullanılmamış 

unventilated havalandırılmamış 

unwanted istenmeyen 

unwarranted garantisiz 

unwatering suyunu alma, drenaj, kurutma 

unwatering method kurutma metodu 

unwatering of an excavation temel çukurunun suyunun boşaltılması, kuru tutulması, 

kurutulması 

unwatering pump su boşaltma pompası, drenaj pompası 

unweathered ayrışmamış, parçalanmamış 

unwell rahatsız, hasta 

unwilling isteksiz 

unwind, to çözmek, sarımı açmak 

unwind, to makaradan çıkarmak 

unwrap, to çözmek 

up çalışır 

up üst, yukarı 

up‐ (ön‐ek) yukarı, üst anlamı veren birleştirici 

u‐packing u‐ring, keçe 

up‐and‐down indicator kronomometre veya saatin kurulr olup olmadığını belirten gösterge, up 

görüldüğü zaman saatin tamamen kurulu olduğu anlaşılmalıdır  

update güncelleme, güncelleştirme 

update, to güncelleştirmek 

update transaction güncelleme hareketi 

updating güncelleme 

updraft carburator düz karbüratör 

upgradable evrime açık; büyümeye açık 

upgrade yükseltme 

upgrade iyileştirme 

upgrade 1. ıslah etmek, kalitesini yükseltmek, güncelleştirmek 2. çıkış, rampa (yolun, sürekli kot 

kazanan, yükselen kısmı) 

upgrade, to terfi etmek 

upgrade kit yükseltme paketi 

upgradeability büyürlük 

upgrading geliştirmek, yol standardını yükseltmek, iyileştirmek 

uphill yokuş yukarı 

upholstery döşeme 

upholstery döşemecilik 

upholstery spring döşeme yayı 

uplift 1. suyun kaldırma kuvveti 2. yükseltmek, ıslah etmek 3. yer kabuğunun bir bölümünün 

deniz yüzeyine göre daha yüksek bir düzeye çıkması 

uplift, to yukarı kaldırmak 

uplift pile kaldırma kazığı 

uplink yer‐uydu bağı 

upload yüklemek (yukarı) 

uploading uydudan merkeze güncelleme 

upper üstteki 

upper yukarı, üst 

upper bearing üst yatak 

upper bearing retainer üst yatak tutucusu 

upper bound üst sınır 

upper boundary tabakanın üst sınırı, tabakaların üst yüzü 

upper case büyük harf 

upper casing büyük harfe çevirme 

upper clamp alidat‐bağlama vidası 

upper end üst uç 

upper flange üst başlık 

upper idler üst makara 

upper layer üst tabaka, yüzeysel tabaka, örtü tabakası 

upper limit üst sınır 

upper limit of plasticity üst plastik limit, plastikliğin üst sınırı 

upper margin üst boşluğu 

upper plastic limit bkz. upper limit of plasticity 

upper range limit erimin üst sınırı 

upper rim of the slope şevin üst kenarı 

upper rollers palet askı makaraları, palet üst makaraları 

upper shield üst kalkan 

upper sideband üstteki yanbant 

upper spring lug üst yay bağlama ucu 

upper tangent screw alidat az hareket vidası 

upper tank üst tank, üst depo 

upper triangular matrix üst üçgenel matris 

uppercase letter büyük harf 

upright dikey 

upright dikine, dimdik 

upright radiator düşey radyatör 

upright; tower; deskside dikey şasi 

upset döverek uç şişirmek 

upset forging döverek büyütme, çevirerek dövme ve genişletme bu işlem önceleri cıvata 

kafalarını oluşturmak için geliştirilmiş olup sonraları başka işlemler içinde kullanılmaya 

başlanmıştır 

upset, angle of bkz. angle of upset 

upside down baş aşağı 

upsiloid v veya u şeklined olan 

upsizing arttırma, büyütme 

upsizing, magnification büyütme 

upstream akış yukarı 

upstream kaynak tarafı 

upstream akışın üst tarafı 

upstream (aboneden) yukarı yönde 

upstream yukarı akıntı, akıntıya karşı 

upstream memba tarafı, memba, kaynak yanı, çıkış 

upstream yukarı akım 

upstream slope memba şevi 

upstream waterway su iletim donanımı 

upstroke debi artırma 

upthrown bkz. horst 

upthrust hidrostatik kaldırma, arşimet itkisi 

up‐time çalışırlık süresi 

up‐time çalışabilirlik süresi 

up‐to‐date güncel 

hpvc (hard polyvinyl chloride) pipe hpvc (sert polivinil klorür) boru 

upward yukarıya doğru 

upward bias artı yanlılık 

upward compatibility yukarıya doğru uyumluluk 

upward flow yukarı doğru akım 

upward hydraulic gradient artan hidrolik eğim 

upward motion yukarı doğru hareket 

upward percolation bkz. upward flow 

upward pressure bkz. upthrust 

upward slope yukarı eğim, çıkış 

upward stem gövdesi yukarı doğru 

upwards yukarı 

uranium U sembolü ile bilinen, atom no:92 ve atomağırlığı 238.07 olan kimyasal element, 

uranyum 

urban kent, kentsel 

urban kentsel, kente ait 

urban accident yerleşim yerinde meydana gelen trafik kazası 

urban area kentsel alan, sınırları yol üzerinde olan yerleşim alanı 

urban development kentsel gelişme, imar 

urban development law imar kanunu 

urban highway kent içi karayolu 

urban infrastructure kentsel altyapı 

urban land kentsel arazi 

urban land use kentsel arazi kullanımı 

urban road kentsel yol, şehir içi yol, kentiçi yol 

urban sites kentsel sit alanı (mimari, mahalli, tarihsel, estetik ve sanat özelliği bulunan ve  

birarada bulunmaları nedeniyle teker teker  kıymetten daha fazla kıymetleri bulunan kültürel ve 

tabii çevre elemanlarının birlikte bulundukları alanlar) 

urban street kent içi yol, cadde 

urban transportation kentsel ulaşım 

urgent acil 

urgent acele, ivedi 

usability test kolay kullanım sınaması 

usable kullanılır, elverişli 

usable kullanılabilir 

usage kullanım, kullanış 

usage yararlanma, kullanım, kullanış, kullanma 

use, to kullanmak 

use yararlanma, kullanma, fayda 

use, land bkz. land use 

used kullanılmış 

used in pairs çift olarak kullanılan 

used parts kullanılmış tekrar kullanılması mümkün parçalar 

useful faydalı 

useful capacity kullanılabilir kapasite 

useful capacity faydalı kapasite 

useful heat kullanılabilir ısı 

useful heat faydalı ısı 

useful heat output faydalı ısı çıktısı 

useful heat output kullanılabilir ısı kapasitesi 

useful length faydalı uzunluk 

useful output faydalı çıktı 

useful output power yararlı çıkış gücü 

useful water capacity yararlı su kapasitesi 

user kullanıcı 

user access kullanıcı erişimi 

user account kullanıcı hesabı 

user adjustment kullanıcı ayarı 

user defined key programlanır işlev tuşu 

user documentation kullanıcı belgeleri 

user exit kullanıcı çıkışı 

user friendly kullanışlı, kullanıcıya dost 

user friendly/user‐friendly kullanışlı 

user group kullanıcı grubu 

user hot line kullanıcı için doğrudan hat 

user id kullanıcı kimliği 

user identification kullanıcı kimliğinin 

belirlenmesi 

user interaction kullanıcı etkileşimi 

user interface kullanıcı arayüzü 

user manual kullanıcı elkitabı 

user profile kullanıcı belgisi 

user programs kullanıcı programları 

user set kullanıcı aygıtı 

user terminal kullanıcı uçbirimi 

userfriendly kullanımı kolay 

usergroup kullanıcı grubu 

userprofile kullanıcı kesiti, kullanıcı profili 

userprogrammable kullanıcı tarafından programlanabilen 

user’s guide kullanıcı kılavuzu 

user’s reference başvuru kitabı 

uses uygulama imkanları 

u‐shaped valley buzul aşındırmalarının etkisiyle oluşmuş kesiti u biçiminde olan vadi 

ustilation nemli maddeleri kurutma veya kızartma 

ustion dağlama, yakma, ustia 

ustus yanık, yanmı 

usual alışılmış, olağan 

usually genellikle 

utilise, to değerlendirmek, faydalı yapmak, yararlanmak 

utilise, to kullanmak, yararlanmak, istifade etmek 

utilities hizmet tesisleri (telefon, elektrik, gaz, su,posta şebekesi vb) 

utility 1. yarar, yararlık; 2. kamu hizmeti, kamu hizmet şirketi; 3. hizmet programı (yazılım) 

utility (program) yardımcı (program) 

utility compactors hizmet tipi kompaktörler 

utility line telgraf, telefon, elektrik vb hatları 

utility pole elektrik direği 

utility program yardımcı program 

utility room tesisat odası 

utilization kullanım 

utilization değerlendirme 

utilization factor kullanım faktörü 

utilization period kullanım süresi 

utilization time kullanım zamanı 

utilize kullanmak, yararlanmak 

utilize değerlendirmek, faydalı yapmak, yararlanmak 

utilized capacity kullanılan kapasite 

utmost en fazla, son derecede 

utriform şişe şeklinde 

u‐type manometer u‐borulu basıölçer 

uviolize ultraviyole ışınlarına maruz bırakmak 

uviometer ultraviyole dalgaları ölçen alet, üviometre 

uvioresistant ultraviyole ışınlarına karşı mukavemetli 

uviosensitive ultroviyole ışınlarına karşı hassas olan 

‐v‐