Upload File

uhasama nyumbani · mwambie opereta lugha unayozungumza. mtafsiri atakwambia kile unachoweza...

  • Home
  • Documents
  • Uhasama Nyumbani · Mwambie opereta lugha unayozungumza. Mtafsiri atakwambia kile unachoweza kufanya na ni wapi unaweza kupata usaidizi katika mji wako. Simu kwa Laini ya moja kwa
2
NINAPASWA KUFANYA NINI IKIWA KUNA UHASAMA NYUMBANI? Mtu katika nyumba yako akikuumiza wewe au watoto wako, ni muhimu kwamba utafute usaidizi: 1. Zungumza na mtu unayemwamini: rafiki, jirani, mtu wa familia, au mfanyikazi wa kesi yako. 2. Pigia simu 911ikiwa uko hatarini. Polisi watakuja nyumbani kwako na kukulinda wewe na watoto wako. 3. Ikiwa hauzungumzi Kiingereza, pigia simu laini ya Kitaifa ya moja kwa moja ya Uhasama Nyumbani: 1-800-799-7233. Simu hizo ni za bure. Mwambie opereta lugha unayozungumza. Mtafsiri atakwambia kile unachoweza kufanya na ni wapi unaweza kupata usaidizi katika mji wako. Simu kwa Laini ya moja kwa moja ya Uhasama Nyumbani ni za SIRI. Si lazima useme jina lako. Opereta hatamwambia mtu yeyote kuhusu simu yako. Kwa habari zaidi kwenye wavuti kuhusu uhasama nyumbani katika jamii ya wakimbizi, tafadhali tembelea: www.endabuse.org www.atask.org www.apiahf.org/apidvinstitute www.tapestri.org www.mosaicservices.org www.hotpeachpages.net • • • Wavuti zilizo hapo juu zinajumuisha habari za ziada katika lugha nyingi zinazozungumzwa na wakimbizi. Brosha hii ilitengenezwa na ufadhili kutoka kwa Idara ya Afya na Ofisi ya Huduma za Wanadamu ya Kuwapatia Wakimbizi makazi mapya. Uhasama Nyumbani Violence in the Home (Swahili) HABARI YA MAWASILIANO: [email protected] U.S. Committee for Refugees and Immigrants 1717 Massachusetts Ave., NW Suite 200 Washington, DC 20036 Simu: 202 • 347 • 3507 Faksi: 202 • 347 • 7177 www.refugees.org

Upload: others

Post on 15-May-2020

20 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: Uhasama Nyumbani · Mwambie opereta lugha unayozungumza. Mtafsiri atakwambia kile unachoweza kufanya na ni wapi unaweza kupata usaidizi katika mji wako. Simu kwa Laini ya moja kwa

NINAPASWA KUFANYA NINI IKIWA KUNA UHASAMA NYUMBANI?Mtu katika nyumba yako akikuumiza wewe au watoto wako, ni muhimu kwamba utafute usaidizi:1. Zungumza na mtu unayemwamini:

rafi ki, jirani, mtu wa familia, au mfanyikazi wa kesi yako.

2. Pigia simu 911ikiwa uko hatarini. Polisi watakuja nyumbani kwako na kukulinda wewe na watoto wako.

3. Ikiwa hauzungumzi Kiingereza, pigia simu laini ya Kitaifa ya moja kwa moja ya Uhasama Nyumbani:1-800-799-7233. Simu hizo ni za bure. Mwambie opereta lugha unayozungumza. Mtafsiri atakwambia kile unachoweza kufanya na ni wapi unaweza kupata usaidizi katika mji wako.

Simu kwa Laini ya moja kwamoja ya Uhasama Nyumbani ni za SIRI. Si lazima useme jina lako. Opereta hatamwambia mtu yeyote kuhusu simu yako.

Kwa habari zaidi kwenye wavuti kuhusu uhasama nyumbani katika jamii ya

wakimbizi, tafadhali tembelea:

www.endabuse.org

www.atask.org

www.apiahf.org/apidvinstitute

www.tapestri.org

www.mosaicservices.org

www.hotpeachpages.net

• • •

Wavuti zilizo hapo juu zinajumuisha habariza ziada katika lugha nyingi zinazozungumzwa

na wakimbizi.

Brosha hii ilitengenezwa na ufadhili kutoka kwa Idara ya Afya na Ofi si ya Huduma za Wanadamu

ya Kuwapatia Wakimbizi makazi mapya.

Uhasama NyumbaniViolence in the Home

(Swahili)

HABARI YA MAWASILIANO:[email protected]. Committee for Refugees and Immigrants1717 Massachusetts Ave., NWSuite 200Washington, DC 20036Simu: 202 • 347 • 3507Faksi: 202 • 347 • 7177www.refugees.org

Page 2: Uhasama Nyumbani · Mwambie opereta lugha unayozungumza. Mtafsiri atakwambia kile unachoweza kufanya na ni wapi unaweza kupata usaidizi katika mji wako. Simu kwa Laini ya moja kwa

JE, UHASAMA NYUMBANI NI NINI?Uhasama nyumbani mara kwa mara huitwa dhuluma. Dhuluma hufanyika wakati mtu anapofanya jambo ili kumuumiza au kumtisha mtu mwingine mara kwa mara. Dhuluma hujumuisha kuumiza mwili wa mtu, kuumiza hisia zake, au kumfanya afanye mambo ambayo yanamfanya ajihisi vibaya au ambayo hataki kufanya. Dhuluma pia ni kuhusu kujaribu kumfanya mtu ajihisi kuwa yeye si mwerevu au mjasiri, au hawezi kufanya uamuzi kuhusu maisha yake mwenyewe.

JE, NI NANI ANAYEWEZA KUDHULUMIWA?Mtu yeyote anaweza kudhulumiwa: watu wazima, watoto na wazee. Katika familia ambapo dhuluma inafanyika, wanawake, watoto, na wazee ndiyo uumia sana mara kwa mara.

WATOTOWatoto ambao wanashuhudia uhasama nyumbani uhisi wametishika na wenye huzuni. Mara kwa mara, wanaamini kwamba tabia zao ndizo zinasababisha mzozo huo. Si vizuri kwa watoto kuishi katika nyumba yenye uhasama. Watoto ambao wanaona mzozo nyumbani mwao mara kwa mara wana shida shuleni, huanza kutumia madawa ya kulevya na pombe na wanaweza kuwa wajeuri.

JE, UNADHULUMIWA?Unadhulumiwa ikiwa mtu katika nyumba yako:

• anakusukuma, anakupiga kofi au ngumi,

• anakutishia kukuua au kukuumiza,

• anakutishia kuwachukua watoto wako,

• anakukosoa na kukuaibisha kila wakati,

• hakuruhusu uone familia na marafiki wako,

• anakulazimisha kufanya ngono wakati hautaki,

• hakuruhusu kufanya kazi na upate pesa zako,

• hakuruhusu ujifunze Kiingereza au kujifunza kuendesha gari,

• anakutishia kukurudisha nchi yako, na

• anachukua hati zako za uhamiaji.

NI UHALIFUUhasama nyumbani haupaswi kuwekwa siri. Mzozo wa kimwili au kingono dhidi ya mtu wa familia ni kinyume cha sheria nchini Merikani. Polisi na korti huwalinda wahasiriwa wote wa uhasama nyumbani. Ulinzi maalum unapeanwa kwa watoto, wanawake, na wazee. Mtu ambaye ni mjeuri nyumbani anaweza kushikwa.

SI SABABU YAKOIkiwa unadhulumiwa, haimaanishi kwamba wewe si mke au mama mzuri. Mtu ambaye anakudhulumu anataka kutawala maisha yako.

HAUKO PEKE YAKOIkiwa kuna mtu katika familia yako ambaye anakudhulumu, unapaswa kujua kwamba hauko peke yako. Zaidi ya wanawake milioni mbili hudhulumiwa na waume na marafiki wao wakiume nchini Merikani kila mwaka.

Ikiwa unamjua mtu ambaye anadhulumiwa, wajulishe kwamba kuna usaidizi unaopatikana:

• Usaidizi wa Dharura wa 911: polisi na ambulensi.

• Makao ya Uhasama Nyumbani: makazi salama na ya bure kwa wanawake na watoto wao.

• Agizo la Muda la Ulinzi: Jaji wa Korti ya Familia anaweza kuagiza mtu ambaye ni mjeuri lazima atoke nyumbani kwake na akae mbali na mwenzi na watoto wake.

• Msaada wa Kisheria: wahasiriwa waliyo na mapato ya chini wanaweza kupokea wakili wa bure ambaye atawasaidia na masuala ya kisheria, kama vile agizo la ulinzi, ulezi, msaada wa watoto, au talaka.


Muongozo Wa Kuufahamu Uislamu Kwa Ufupi Na Kwa Kutumia

DARASA VII KAZI YA NYUMBANI KISWAHILI JINA LA …JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAISI TAWALA ZA MIKOA NA SERIKALI ZA MITAA DARASA VII – KAZI YA NYUMBANI KISWAHILI JINA

KUMSHUGHULIKIA MTOTO NYUMBANI BAADA YA ......1 KUMSHUGHULIKIA MTOTO NYUMBANI BAADA YA KUZALIWA KILE FAMILIA ZASTAHILI KUFANYA Taking Care of a Baby at Home after Birth: What Families

VIKWAZO VYA “KULINDA MAISHA KATIKA USAIDIZI WA … · Asasi za kigeni zisizo za serikali (NGOs) (zinazoendeshwa na zisizoendeshwa kwa faida), ambazo hazikuundwa chini ya sheria

AMRI YA DHARURA #28 Amri ya Salama Nyumbani AMBAPO,WAKATI, Amri ya Salama Nyumbani inafanya kazi ili kunyoosha mkunjo wa maambukizi ya COVID-19 katika Winsconsin, na tumeanza kuona

Darasa la 3 - Fayette County Public Schools · Tengeneza mahali patulivu na starehe na uunde ratiba ya kila mara kwa wanafunzi wako kufanya kazi za shuleni za kufanyia nyumbani ama

KWA LOVE 2012

Santa Barbara Music Publishing, Inc. · 2017. 8. 15. · kwa u - san kwa kwa kwa DU PLICA ndi lid i ndi ndi u hlar u u hial' u 'ya hie hie NO nga n go nga (all basses) we kwa - kwa

KANUNI ZA HIBA NA WAKFU ZA KIISLAMU 2011 ZA HIBA NA WAKFU.pdf13. Kupokea Hiba kwa ajili ya mtoto mdogo 9 14. Hiba ya mama au mmoja ya wanandoa kwa mwenziwe vitu na vifaa vya nyumbani

 · ikiwa ni muongozo kwa watu na ni ufafanuzi wa muongozo na upambanuzi. Kwa hiyo, ... kwa sababu a kuamini na ku- taraji malipo kwa Allah atasame-

Je, umezaliwa upya kweli kwa maji na kwa roho?

SWA65-0711 Kuonea Haya VGR - download.branham.orgdownload.branham.org/pdf/SWA/SWA65-0711 Ashamed VGR.pdfnikasema, “Kama tukikaa nyumbani, itavuruga likizo ya watoto.” Kwa hiyo

Rasilimali za Msingi Kujua kusoma na kuandika · Katika shule nyingi, lugha za nyumbani za wanafunzi zinatumika nyumbani, na tena katika miaka michache ya mwanzoni ya shule tu. Hali

Zawadi kwa Wakristo

MAKUBALIANO MAPYA YA ULAYA KUHUSU MAENDELEO · jukwaa kuu la utendaji, ambapo maelewano ya pamoja yataendelezwa, maendeleo yatarekebishwa mara kwa mara na hatua za usaidizi zinazofaa

Nafasi ya Kanisa kwa Umma...Nafasi ya Kanisa kwa Umma • Dini na Uchumi: Ni kwa jinsi gani watu wa dini wanasemea kwa ufasaha jinsi wanavyotarajia haki itendeke katika kijamii? Je

KUTOKA BABELI HADI PENTEKOSTE AU KUONGEA KWA LUGHA … · Gazeti la ZUkweli wa Injili’ huchapishwa kwa jina la Bwana kwa matumizi ya watu wa mataifa yote kwa kusudi la kuimarisha

PASTORALIST INTEGRATED SUPPORT PROGRAMME (PISP)wapate wakati wa kufanya kazi za nyumbani na kuepukana na kisirani cha kuangamia kwa mifugo wote kutokana na hulka hiyo ya kuhamahama

Miaka 0 mpaka 4 KUJIFUNZA NYUMBANI...kwa haraka. Uzoefu unaoupata na watoto wako wakati wa miaka hii ni mhimu sana. Kwa kuweka mazingira mazuri, raha, furaha na salama nyumbani, unawasaidia

KUMSHUGHULIKIA MTOTO NYUMBANI BAADA YA ......Mpe mtoto maziwa ya kwanza ya kinjano ili kumkinga mtoto. Mama anastahili kumnyonyesha mtoto kila anapohitaji kunyonya. Mlishe mtoto kwa

Kuanzishwa - WRM in English...2016/06/12  · Nchi si njia ya kuzalisha matunda ya mitende: hasa kwa wenyeji na jumuia za jadi, kimsingi ni nyumbani, wilaya ili kuhakikisha ustawi

Tekeleza kwa

KILIMO HIFADHI SHADIDI ENDELEVU KATIKA MSETO WA MAZAO … · 2.1 Zana za Kupandia Mazao hupandwa kwa kutengeneza mashimo kwa jembe la mkono (picha 1), au moja kwa moja kwa kutumia

Usaidizi wa Kimatibabu kwa Wakimbizi RMA... · Medicaid, Mpango wa Bima ya Afya wa Watoto, au bima nyingine ya umma au binafsi ya utunzaji wa afya. Mafao yako ya RMA husitishwa kiotomatiki

DARASA V KAZI YA NYUMBANI KISWAHILI JINA LA ......JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA OFISI YA RAISI TAWALA ZA MIKOA NA SERIKALI ZA MITAA DARASA V – KAZI YA NYUMBANI KISWAHILI JINA LA

MAMLAKA YA CHAKULA NA DAWA · utekelezaji wa kazi za Mamlaka kwa mujibu wa Mpango kazi na Bajeti kwa mwaka 2017 / 18. Kwa ujumla Mamlaka ilitekeleza kwa ufanisi majukumu yake kama

Shughuli za Kujifunza Nyumbani learning...watoto wa kila rika wanaweza kufanya zoezi la aina moja. Kile wanachoweza kufanya kinaweza kutofautiana, kwa mfano watoto wakubwa wanaweza

Kutibu na kuhifadhi vyema maji ya nyumbani katika …...nternational ederation of ed ro and ed reent oietie Kutibu na kuhifadhi vyema maji ya nyumbani katika hali za dharura Kitabu

Tiba kwa ruqya

MAFUNZO YA LISHE KWA AJILI YA WATOA HUDUMA WA …...KITABU CHA MWEZESHAJI v SHUKRANI Kitini cha Mafunzo ya Lishe kwa Watoa Huduma Wanaohudumia Jamii kwa Karibu kimeta-yarishwa kwa

Kwa - Revista 1

HATIMAYE NYUMBANI

KUCHUNGUZA STEM NYUMBANI - beaconsfieldps.wa.edu.au · muundo wowote kwenye taasisi ya elimu kwa malengo ya elimu yasiyo ya biashara. Nyenzo hii inapatikana kwa kuombwa ... STEM NI

Maombi ya Bima ya Afya na Usaidizi Kulipa Gharama · au Namba ya Ruzuku ya Serikali (SSN) ya wanafamilia ambao hawahitaji bima ya afya. Tutaweka maelezo yote utakayotupa kwa ufaragha

Njia kwa Mungu