Új évf. 2. év, 27. szám

8
Jászkürt Újság Jászberény város lapja Új folyam 2. év 27. szám (XXV./27.) 2013. július 4. A földnek nálunk nem ára, hanem értéke van Pócs János alsó-jászsági parlamenti képviselőt a földtörvényről, arányokról és változásokról kérdeztük. Interjú a 3. oldalon. Visszatekintő a világtalálkozóra A XIX. Jász Világtalálkozóról előző számunkbóan bőségesen olvashattak, de még maradt témánk, élményünk. Összeállítás a 6. oldalon. A régió legjobb iú táncosai városunkban Regionális Iúsági és Jászsági Szólótáncversenynek adott otthont az új Víz utcai táncház vasárnap délután. Tudósítás a 7. oldalon. Országos tűzmegelőzési konferencia kárpáti A konferencia elöljárójában Bérczi László tűzoltó dandártábornok tájé- koztatta a sajtó munkatársait a tavalyi év végén alapított Országos Tűzmeg- előzési Bizottság feladatairól, eredmé- nyeiről, költségekről, számszerűsíthető adatokról. Hamarosan elérkezik a nyári érésű mezőgazdasági termények betakarítási időszaka. Az aratás idején emberi mu- lasztások, esetleg természeti katasztró- faesemény kapcsán, sajnos gyakori je- lenség a tarló- vagy erdőtűz, melynek során néhány óra alatt milliós értékek pusztulhatnak el. A dandártábornok beszámolója megdöbbentően magas kárösszegekről szólt, melyek nagy része tűzvédelmi is- meretek birtokában, odafigyeléssel ta- lán elkerülhető lett volna. Megtudhat- tuk, hogy évente körülbelül hetvenezer alkalommal riasztják káreseményhez a tűzoltókat, melyekben összesen tíz milliárd forintnyi érték semmisül meg. A kollégák beavatkozási költsége egy- milliárd forintnyi összeget emészt fel a költségvetésből – ismertette Bérczi László. Tavaly körülbelül húszezer sza- badtéri tűzeseményhez kértek segítsé- get a lánglovagoktól. Mezőgazdasági területen 300-400 hektárnyi gabona válik a tűz martalékává. Idén a csapa- dékos időjárás és talán a kampány ha- tására, viszonylag kevés, 0,7 hektárnyi terület pusztult el tűzvészben. Az előadó szót ejtett az erdőtüzekről is, melyekben tűzvész során akár több százéves biológiai életközösségekben történik visszafordíthatatlan pusztu- lás. Megtudtuk, az erdőtűz az esetek felében nem is az erdőben keletkezik. Elhanyagolható a természetes szabad- téri tűzeset kialakulása, szinte teljes mértékben emberi gondatlanságból adódó helyzetek, úgy, mint égő ciga- rettacsikk, parázsló – égő tűzrakóhely elhagyása, gazégetésből, grillezésből származó zsarátnok okozhat óriási károkat. A szakemberek ismerik a kri- tikus pontokat, azonosítják a műve- letlen területeket, majd felszólítják a földtulajdonosokat a veszélyt hordozó terület gondozására. (Folytatás a 2. oldalon.) Elismerés az egészségügy kiváló dolgozóinak Július első napja a Semmelweis-nap, amikor a világhírű kutatóorvos szüle- tésének emlékére, az egészségügyben dolgozóknak megköszönjük egész évben tanúsított fáradságos, áldozat- kész munkájukat. A Jászberényi Szent Erzsébet Kórház e nemes alkalomból hívta össze dolgozóit szerdán 14 órá- ra a kórház ebédlőjébe, ahol ünnepi műsor várta az intézményben tevé- kenykedőket. A város képviseletében jelen volt Szatmári Antalné, a Humán Erőforrás Bizottság elnöke. Kárpáti Márta Dr. Csiki Zoltán kórházigazgató főor- vost köszönetet mondott az intézmé- nyében nap, mint nap erőn felül telje- sítő dolgozóknak. „Nem tudjuk eléggé meghálálni munkájukat, de az ilyen ren- dezvényeken főt hajtunk előttük.” – fogal- mazott a főigazgató, majd megköszönte az önkormányzattól kapott anyagi és erkölcsi támogatást is. Örömmel meg- osztotta a hallgatósággal az előző napi főorvosi konzílium témáját, melyen elhangzott, pályázat keretén belül az államtitkárság jóváhagyta a CT beren- dezés működtetéséhez szükséges befo- gadást és finanszírozást, így végre hasz- nálatba tudják venni e fontos eszközt. Csiki doktor szólt a parlamenti ciklus végére várható bérrendezésről, melytől, mint mondta, pozitív hatást várnak. Az igazgatót dr. Czigány Tamás or- vosigazgató-helyettes követte az ünne- pi szónokok sorában, aki az ünnepnap névadójának, Semmelweis Ignácnak életútját, tudósként elért eredményeit és emberi nagyságának értékeit tárta a hallgatóság elé. Az ünnep fényét Gergely Zsuzsa sza- valata és a Palotásy Zeneiskola tehetsé- ges növendékeinek gitárjátéka emelte. A műsor elhangzását követően a Szent Erzsébet Kórház elismeréseit dr. Csiki Zoltán főigazgató köszönő szavak kísé- retében adta át a következő dolgozók- nak: Csomorné Csenki Ilona szakápoló, főnővér-helyettes (Intenzív Osztály); Petőné Veres Andrea ápoló (Belgyógyá- szat); Gyóniné Antal Anikó gyógyszer- kiadó szakasszisztens (Gyógyszertár); Urbán Ferencné takarító (Központi Takarító Szolgálat); Pinczésné Törő Adrienn kontroller/osztályvezető-he- lyettes (Közgazdasági Osztály); Dr. Donkó Margit főorvos (Röntgen) (Folytatás az 5. oldalon.) Az Országos Tűzmegelőzési Bizottság és a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tűz- megelőzési Bizottság közös szervezésű konferenciát tartott csütörtökön a tűz- oltóság szomszédságában, az Aranysas Rendezvényházban. Az aktualitás a be- takarítás kezdete volt, de szót ejtettek a tűzesetek általános tapasztalatairól is. Közmunkások a szebb, jobb környezetért Városunk utcáit járva gyakran talál- kozunk szorgoskodó közmunkások- kal, akik a város közterületeinek épí- tésén, szépítésén dolgoznak: járdát építenek, kertészkednek, szemetet szednek, árkot takarítanak. Munká- juk gyümölcseként szebb, rendezet- tebb képet mutat környezetünk, és ezt a városlakók is kezdik elismerni. Kedden délután a közmunkások szorgalmának köszönhetően meg- szépült Bajnok utca lakói invitálták szemlére Szabó Tamás polgármestert, tekintse meg a jól végzett munka eredményét. u. m. A Bajnok utca 33. és 35. számú házak idős lakói büszkén mutatták a polgár- mesternek a felújított járdát, a kitaka- rított vízelvezető árkokat. A lakosok beszámolója szerint gyorsan és szaksze- rűen dolgoztak a munkások, a felmerü- lő kisebb kéréseket is teljesítették, ezért a hálás utcabeliek lángossal, buktával, üdítővel jutalmazták őket. A Bajnok utcai járda a 70-es évek- ben készült. Az esztendők folyamán erősen megrongálódott, balesetveszé- lyessé vált. A lapok közét felverte a gaz, egyenetlenül álltak, megnehezítve ezzel a söprögetést, a téli hó eltakarítását. A feltöltődött árok tisztítása, kaszálása szintén megterhelő feladatot rótt a nyugdíjas utcabeliekre. (Folytatás a 2. oldalon.) Negyvenéves a kertbarát klub Június 28-án, pénteken délelőtt szor- gos kezek varázsolták ünnepivé az if- júsági ház nagy termét. Kilenc tabló díszítette az oldalsó és a hátsó falat, és a díszítményekről leolvasható volt a Jász Kertbarát Klub negyven éve. Ezt ünnepelni gyűlt össze a tagság és a vendégek. Farkas Ferenc A legbeszédesebb talán a klub tagja- inak országos tapasztalatszerző útjait ábrázoló rajzolat. Ebből nyilvánvalóvá válik, mennyire sok és sokféle dolog érdekelte a jelentős lélekszámú (80 kö- rül) klub tagjait a szorosan vett szakmai kérdéseken kívül. A szakma mellett a tájban élő ember életvitele, kultúrája egyaránt része volt azoknak a kirán- dulásoknak, amelyek egészen közeli és távoli tájakra egyaránt vitték az eleven érdeklődésű tagokat. Az egyáltalán nem elhanyagolható számú kitüntetés is bizonyítja, hogy a klub tagjai jelentős szakmai sikereket értek el az idők folyamán. Ezek közül is kiemelkedik a Pro Urbe Jászberény, amelyet 1993-ban a városnapi rendezvé- nyen vehettek át a klub tagjai. De egyéb rangos kitüntetésnek is részesei voltak. (Folytatás a 2. oldalon.) Ada volt a legjobb Mint azt már múlt heti számunkban is beharangoztuk, harmadik alka- lommal rendezték Jászberényben a Kárpát-medencei Összmagyar Diák Labdarúgó Bajnokság egyik elődön- tőjét. Idén Ada mindent vitt. Ács Tibor Városunkban ezúttal is öt középiskolai csapat mérettette meg magát, neveze- tesen: Ada (Vajdaság), Borsi (Felvidék), Csóka (Vajdaság), Marosvásárhely (Er- dély) és Rimaszombat (Felvidék). Dr. Fenyvesi Máté volt 76 szoros válogatott labdarúgó kezdőrúgásával indult öt na- pos útjára a focilabda. A tavalyi győztes adai csapat ezúttal is remekül futballoz- va, minden vetélytársát legyőzve nyer- te meg nagy fölénnyel a jászberényi elődöntő küzdelemsorozatát. Sokáig a szintén vajdasági Csóka csapatával vol- tak versenyben, ám ellenük is, biztos 3-0-ás győzelemmel jelezték, hogy erős csapattal érkeztek Magyarországra és ezen belül Jászberénybe. Végül is Ma- rosvásárhely szerezte meg a 2. helyet, Csóka legénysége pedig bronzérmeket vehetett át a szombati eredményhirde- téskor, Szatmári Antalnétól a Humán Erőforrás Bizottság elnökétől, valamint Gottdiener Lajos jegyzőtől. Ezúttal is díjazták a legügyesebb játé- kosokat. A torna gólkirálya Moldován Tamás (Marosvásárhely), a legjobb ka- pus Laczkó Attila (Ada), a legjobb játé- kos Laták Ádám (Ada) lett. (Folytatás a 8. oldalon.)

Upload: jaszkuert-ujsag

Post on 10-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

2013. július 4.

TRANSCRIPT

Page 1: Új évf. 2. év, 27. szám

Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

Új folyam 2. év 27. szám (XXV./27.) 2013. július 4.

A földnek nálunk nem ára, hanem értéke vanPócs János alsó-jászsági parlamenti képviselőt a földtörvényről, arányokról és változásokról kérdeztük.Interjú a 3. oldalon.

Visszatekintő a világtalálkozóraA XIX. Jász Világtalálkozóról

előző számunkbóan bőségesen olvashattak, de még maradt témánk, élményünk.

Összeállítás a 6. oldalon.

A régió legjobb ifjú táncosai városunkban

Regionális Ifjúsági és Jászsági Szólótáncversenynek adott otthont az új Víz utcai táncház vasárnap délután.

Tudósítás a 7. oldalon.

Országos tűzmegelőzési konferencia

• kárpáti •

A konferencia elöljárójában Bérczi László tűzoltó dandártábornok tájé-koztatta a sajtó munkatársait a tavalyi év végén alapított Országos Tűzmeg-előzési Bizottság feladatairól, eredmé-nyeiről, költségekről, számszerűsíthető adatokról.

Hamarosan elérkezik a nyári érésű mezőgazdasági termények betakarítási időszaka. Az aratás idején emberi mu-lasztások, esetleg természeti katasztró-faesemény kapcsán, sajnos gyakori je-lenség a tarló- vagy erdőtűz, melynek során néhány óra alatt milliós értékek pusztulhatnak el.

A dandártábornok beszámolója megdöbbentően magas kárösszegekről szólt, melyek nagy része tűzvédelmi is-meretek birtokában, odafigyeléssel ta-lán elkerülhető lett volna. Megtudhat-tuk, hogy évente körülbelül hetvenezer alkalommal riasztják káreseményhez a tűzoltókat, melyekben összesen tíz milliárd forintnyi érték semmisül meg. A kollégák beavatkozási költsége egy-milliárd forintnyi összeget emészt fel a költségvetésből – ismertette Bérczi László. Tavaly körülbelül húszezer sza-badtéri tűzeseményhez kértek segítsé-get a lánglovagoktól. Mezőgazdasági területen 300-400 hektárnyi gabona válik a tűz martalékává. Idén a csapa-

dékos időjárás és talán a kampány ha-tására, viszonylag kevés, 0,7 hektárnyi terület pusztult el tűzvészben.

Az előadó szót ejtett az erdőtüzekről is, melyekben tűzvész során akár több százéves biológiai életközösségekben történik visszafordíthatatlan pusztu-lás. Megtudtuk, az erdőtűz az esetek felében nem is az erdőben keletkezik. Elhanyagolható a természetes szabad-téri tűzeset kialakulása, szinte teljes mértékben emberi gondatlanságból adódó helyzetek, úgy, mint égő ciga-rettacsikk, parázsló – égő tűzrakóhely elhagyása, gazégetésből, grillezésből származó zsarátnok okozhat óriási károkat. A szakemberek ismerik a kri-tikus pontokat, azonosítják a műve-letlen területeket, majd felszólítják a földtulajdonosokat a veszélyt hordozó terület gondozására.

(Folytatás a 2. oldalon.)

Elismerés az egészségügy kiváló dolgozóinakJúlius első napja a Semmelweis-nap, amikor a világhírű kutatóorvos szüle-tésének emlékére, az egészségügyben dolgozóknak megköszönjük egész évben tanúsított fáradságos, áldozat-kész munkájukat. A Jászberényi Szent Erzsébet Kórház e nemes alkalomból hívta össze dolgozóit szerdán 14 órá-ra a kórház ebédlőjébe, ahol ünnepi műsor várta az intézményben tevé-kenykedőket. A város képviseletében jelen volt Szatmári Antalné, a Humán Erőforrás Bizottság elnöke.

• Kárpáti Márta •

Dr. Csiki Zoltán kórházigazgató főor-vost köszönetet mondott az intézmé-nyében nap, mint nap erőn felül telje-sítő dolgozóknak. „Nem tudjuk eléggé meghálálni munkájukat, de az ilyen ren-dezvényeken főt hajtunk előttük.” – fogal-mazott a főigazgató, majd megköszönte az önkormányzattól kapott anyagi és erkölcsi támogatást is. Örömmel meg-osztotta a hallgatósággal az előző napi főorvosi konzílium témáját, melyen elhangzott, pályázat keretén belül az államtitkárság jóváhagyta a CT beren-dezés működtetéséhez szükséges befo-

gadást és finanszírozást, így végre hasz-nálatba tudják venni e fontos eszközt. Csiki doktor szólt a parlamenti ciklus végére várható bérrendezésről, melytől, mint mondta, pozitív hatást várnak.

Az igazgatót dr. Czigány Tamás or-vosigazgató-helyettes követte az ünne-pi szónokok sorában, aki az ünnepnap névadójának, Semmelweis Ignácnak életútját, tudósként elért eredményeit

és emberi nagyságának értékeit tárta a hallgatóság elé.

Az ünnep fényét Gergely Zsuzsa sza-valata és a Palotásy Zeneiskola tehetsé-ges növendékeinek gitárjátéka emelte. A műsor elhangzását követően a Szent Erzsébet Kórház elismeréseit dr. Csiki Zoltán főigazgató köszönő szavak kísé-retében adta át a következő dolgozók-nak: Csomorné Csenki Ilona szakápoló,

főnővér-helyettes (Intenzív Osztály); Petőné Veres Andrea ápoló (Belgyógyá-szat); Gyóniné Antal Anikó gyógyszer-kiadó szakasszisztens (Gyógyszertár); Urbán Ferencné takarító (Központi Takarító Szolgálat); Pinczésné Törő Adrienn kontroller/osztályvezető-he-lyettes (Közgazdasági Osztály); Dr. Donkó Margit főorvos (Röntgen)

(Folytatás az 5. oldalon.)

Az Országos Tűzmegelőzési Bizottság és a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tűz-megelőzési Bizottság közös szervezésű konferenciát tartott csütörtökön a tűz-oltóság szomszédságában, az Aranysas Rendezvényházban. Az aktualitás a be-takarítás kezdete volt, de szót ejtettek a tűzesetek általános tapasztalatairól is.

Közmunkások a szebb, jobb környezetértVárosunk utcáit járva gyakran talál-kozunk szorgoskodó közmunkások-kal, akik a város közterületeinek épí-tésén, szépítésén dolgoznak: járdát építenek, kertészkednek, szemetet szednek, árkot takarítanak. Munká-juk gyümölcseként szebb, rendezet-tebb képet mutat környezetünk, és ezt a városlakók is kezdik elismerni. Kedden délután a közmunkások szorgalmának köszönhetően meg-szépült Bajnok utca lakói invitálták szemlére Szabó Tamás polgármestert, tekintse meg a jól végzett munka eredményét.

• u. m. •

A Bajnok utca 33. és 35. számú házak idős lakói büszkén mutatták a polgár-mesternek a felújított járdát, a kitaka-rított vízelvezető árkokat. A lakosok beszámolója szerint gyorsan és szaksze-rűen dolgoztak a munkások, a felmerü-lő kisebb kéréseket is teljesítették, ezért a hálás utcabeliek lángossal, buktával, üdítővel jutalmazták őket.

A Bajnok utcai járda a 70-es évek-ben készült. Az esztendők folyamán erősen megrongálódott, balesetveszé-lyessé vált. A lapok közét felverte a gaz, egyenetlenül álltak, megnehezítve ezzel a söprögetést, a téli hó eltakarítását. A feltöltődött árok tisztítása, kaszálása szintén megterhelő feladatot rótt a nyugdíjas utcabeliekre.

(Folytatás a 2. oldalon.)

Negyvenéves a kertbarát klubJúnius 28-án, pénteken délelőtt szor-gos kezek varázsolták ünnepivé az if-júsági ház nagy termét. Kilenc tabló díszítette az oldalsó és a hátsó falat, és a díszítményekről leolvasható volt a Jász Kertbarát Klub negyven éve. Ezt ünnepelni gyűlt össze a tagság és a vendégek.

• Farkas Ferenc •

A legbeszédesebb talán a klub tagja-inak országos tapasztalatszerző útjait ábrázoló rajzolat. Ebből nyilvánvalóvá válik, mennyire sok és sokféle dolog érdekelte a jelentős lélekszámú (80 kö-rül) klub tagjait a szorosan vett szakmai kérdéseken kívül. A szakma mellett a tájban élő ember életvitele, kultúrája egyaránt része volt azoknak a kirán-dulásoknak, amelyek egészen közeli és távoli tájakra egyaránt vitték az eleven érdeklődésű tagokat.

Az egyáltalán nem elhanyagolható számú kitüntetés is bizonyítja, hogy a klub tagjai jelentős szakmai sikereket értek el az idők folyamán. Ezek közül is kiemelkedik a Pro Urbe Jászberény, amelyet 1993-ban a városnapi rendezvé-nyen vehettek át a klub tagjai. De egyéb rangos kitüntetésnek is részesei voltak.

(Folytatás a 2. oldalon.)

Ada volt a legjobbMint azt már múlt heti számunkban is beharangoztuk, harmadik alka-lommal rendezték Jászberényben a Kárpát-medencei Összmagyar Diák Labdarúgó Bajnokság egyik elődön-tőjét. Idén Ada mindent vitt.

• Ács Tibor •

Városunkban ezúttal is öt középiskolai csapat mérettette meg magát, neveze-tesen: Ada (Vajdaság), Borsi (Felvidék), Csóka (Vajdaság), Marosvásárhely (Er-dély) és Rimaszombat (Felvidék). Dr. Fenyvesi Máté volt 76 szoros válogatott labdarúgó kezdőrúgásával indult öt na-pos útjára a focilabda. A tavalyi győztes adai csapat ezúttal is remekül futballoz-va, minden vetélytársát legyőzve nyer-te meg nagy fölénnyel a jászberényi elődöntő küzdelemsorozatát. Sokáig a szintén vajdasági Csóka csapatával vol-tak versenyben, ám ellenük is, biztos 3-0-ás győzelemmel jelezték, hogy erős csapattal érkeztek Magyarországra és ezen belül Jászberénybe. Végül is Ma-rosvásárhely szerezte meg a 2. helyet, Csóka legénysége pedig bronzérmeket vehetett át a szombati eredményhirde-téskor, Szatmári Antalnétól a Humán Erőforrás Bizottság elnökétől, valamint Gottdiener Lajos jegyzőtől.

Ezúttal is díjazták a legügyesebb játé-kosokat. A torna gólkirálya Moldován Tamás (Marosvásárhely), a legjobb ka-pus Laczkó Attila (Ada), a legjobb játé-kos Laták Ádám (Ada) lett.

(Folytatás a 8. oldalon.)

Page 2: Új évf. 2. év, 27. szám

2013. július 4.2. oldal Önkormányzat

Emlékezünk

Nagy Mihály(1953-2011)halálának második évfordulójára

„Két éve már, hogy örökre itt hagytál,Drága emlékeddel szívünkben maradtál.Bármilyen csodás is a világi élet,Pótolni nem tudna senki, soha Téged.”

Szerető felesége,lányai, vejei és unokái

SAJTÓKÖZLEMÉNYKERÉKPÁRFORGALMI HÁLÓZAT FEJLESZTÉSE JÁSZBERÉNYBEN

2013 / 05 / 03

Jászberény Város Önkormányzata „Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése Jászberényen” című pályázata 123.001.654.- Ft összegű támogatásban részesült.

A városban igen nagy kerékpáros forgalom indokolja a hivatásforgalmú kerékpárút hálózat fejlesztését. Jelenleg a kerékpáros forgalom nagy része jelentős gépjárműforgalom mellett zajlik, amely amellett, hogy balesetveszélyes, egészségügyi szempontból is igen káros. A kialakítandó nyomvonal Jászberény nyugati részén, a már korábban támogatásokból meg-valósult kerékpárutakhoz csatlakozik.

Jászberény Város Önkormányzata 2011. évben sikeresen pályázott a meglévő kerékpárút hálózatának fejlesztésére. A fejlesztés keretében az alábbi kerékpárutak kialakítására kerül sor: Jászberény, Hatvani út, Ferencesek tere, Pethes Imre u., Május 1. tér, Szőlő u., Thököly u., Göncöl u., Öntő u., Mártírok u., Jókai M. u., Rákóczi út, Nádor u. A beruházás keretében a meglévő kerékpárút szakaszok összekötésével, valamint a hálózat jelentős növelésével megvalósul Jászberény Város belterületi kerékpárút hálózatának főirányvonala. Az önkor-mányzat a fejlesztéshez 123.001.654 Ft támogatást nyert el, amely a beruházási összköltség 90%-a. A fejlesztés közbeszerzési eljárása sikeresen lezajlott, melynek eredményeképpen a BOSERÉP Kft. végezheti el a kerékpárforgalmi hálózat fejlesztését a városban. A munká-latok 2013. február 20-án megkezdődtek és várhatóan 2013. október 30-án fejeződnek be. A projekt megvalósításával tovább bővül a városban meglévő kerékpárutak hossza. Az önkormány-zat jelen projekt megvalósításával is kiemelt figyelmet kíván fordítani a balesetmentes, bizton-ságos közlekedés elősegítésére. A tervezett kerékpárút hálózat fejlesztése várhatóan a lakosság körében is pozitív hatást fog gyakorolni.

Jászberény Város ÖnkormányzataCím: 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18.Telefon: +36 (57) 505-706E-mail: [email protected]: www.jaszbereny.huwww.ujszechenyiterv.gov.hu

(Folytatás az első oldalról.)A bizottság munkájának köszönhe-

tően 10�%-ban csökkent a kárérték összege, de még így is milliárdos nagy-ságrendű. A konferencia Juhász Dáni-el alpolgármester köszöntőjével vette kezdetét, aki a város nevében üdvözölte a megjelenteket. A továbbiakban beszá-molók hangzottak el a szabadtéri tüzek-ről, a megye és a Jászság mezőgazdasági tevékenységének sajátosságairól, jogi és környezetvédelmi kérdésekről, a betaka-rítási munkák megelőző tűzvédelméről, a megyei együttműködés fontosságáról. A konferenciát a kiállított technikai esz-közök szemrevételezése zárta.

Idén negyvenéves a kertbarát klub

Tűzmegelőzés…

(Folytatás az első oldalról.)Több OMÉK első díjat és más elis-

merést is átvehettek. 1997-ben a Me-gyei Kertbarát Borversenyen egy-egy első és második, valamint különdíjat nyertek.

Éves munkatervek alapján munkál-kodtak. Az 1998. évi program szak-mai elemei például a következők vol-tak: növényvédelmi előadás, metszési bemutató, házi borverseny, a Jászkis-éri Kertbarátkör,, a Jászárokszállás kertbarátok körének fogadása., egész-ségügyi előadás, évzáró közgyűlés. A környékbeli körökkel való kapcsolat-tartás erősítette a helyiek szakmai ha-tékonyságát.

Mindennek pontos foglalata a negy-venéves Jász Kertbarát Klub 1973-2013 című nem véletlenül negyven oldalas kiadvány, amelyet a klub az ANTANDER Kereskedelmi és Szol-gáltató Kft.-nek köszönhet – ajándék-ba. Írta Lukács Gábor (1993-1998), Sas István (1999-2013), szerkesztette Sas István és Balogh József.

Fényképek százait vehette szemügy-re, aki megállott belépéskor, és kézbe vette a két testes albumot. Ezenkívül ötszáz dia pergett le a kíváncsi ven-dégek szeme előtt. Láttunk számos emléktárgyat, amelyek ugyancsak be-szédesek, s ekként kínálták magukat a megjelenteknek.

Időközben három nagy asztalsor vált alkalmassá arra, hogy a vendége-ket fogadja majd, és finom pörköltet, süteményt fogyaszthatott a sok-sok vendég.

Sas István elnök köszöntötte a megjelenteket. 1973. július 15-re emlékeztetett, majd üdvözölte Szabó Tamás polgármestert, Tamás Zoltán gazdaköri elnököt, Tiborcz Zoltánt és nejét, Molnár Sándort, Sas Gábort, a jákóhalmi és kiséri kertbarátokat, Pe-thő Lászlót, a DMK akkori vezetőjét, aki segítette a klub kezdeti működé-sét, Bolla János jászkapitányt és nejét, Lukács Gábor volt elnököt, Baráthné Ica nénit, valamint Muhi József urat, egykori vezetőségi tagokat.

Sas István elmondta, hogy 1972-ben 850 hektár zártkert létezett vá-rosunkban szakszerű művelés híján. Beszteri József vezetésével mintegy 80 tagból álló klub alakult meg. 1974-ben l80 mázsa burgonya-vetőmagot kaptunk a Nyírségből, és természete-sen előadások hangzottak el a szaksze-rű tevékenység szolgálatában. Lukács Gábor elnöksége idején kapta meg a szervezet a város jeles díját. Gulyás Miklós elnöksége idején újabb kitün-tetések jelezték a munka hatékony-ságát, és helyet kapott a programban az országjárás is. A 25. évforduló is

növekvő, gazdagodó tevékenységet ér-zékeltetett. Élénk közösségi élet bon-takozott ki, és ez segítette a szakmai munka hatékonyságát.

Sas István kedves szavakkal kö-szönte meg a segítséget mindenkinek. Kiemelte az önkormányzat közremű-ködő bizottságainak a segítséget, a DMK-nak az ösztönzést, a Jászkerület Nonprofit Kft.-nek a helyet, de a tisz-teletbeli tagok közreműködését is.

Ezután Bolla János jászkapitány nyolc emléklapot adott át. A legidő-sebb tag, Bakonyi István kilencven-három éves, de kisebb baleset miatt sajnos nem lehetett jelen.

Ezt követően Bolla János köszön-tötte az ünnepi rendezvény résztvevőit az eltelt negyven év jegyében. Szólott többek között arról is, hogy egykori termelőszövetkezete is segítséget nyúj-tott az ünneplő szervezetnek. Nagy örömet jelentenek a kiskertek, hiszen a munka örömének forrása. Ezért ok-kal jöttek össze most a jóra, a szépre emlékezni. Végül ajándékot adott Sas István elnöknek, aki közölte, hogy fél tucatnyi új tag jelentkezett az ünnepét ülő klubba.

Lukács Gábor is köszöntötte a ren-dezvényt, és méltatta a kiállítást. Em-lékezetbe idézte a korábbiakban zajló építő folyamatot. Elmondta, hogy az első húsz év a felnőtté válás folyama-ta volt, ugyanis sok tapasztalat gyűlt össze, és ennek következtében lehetett egyre jobb eredményeket elérni. Szó-ba került, hogy egyetemi oktatók is segítették a berényi kertbarátokat. A Mintakert, a Mintaudvar, a metszés és egyéb más szakkérdés jelentős segítsé-get jelentett a klubtagok számára.

A város nevében Szabó Tamás pol-gármester mondott derűs hangulatú pohárköszöntőt, majd a jákóhalmiak és a jászkisériek egyaránt üdvözölték a rendezvényt, és Sas István elnököt, ajándékkal kedveskedve neki és a negyvenéves szervezetnek. Baráth Ica néni is emlékidéző szavakkal köszön-tötte az ünnepi megemlékezést. Záró-mondata így hangzott: Örülök, hogy itt lehetek… A rövidital után megkez-dődött a finom vacsora. Ízletes pör-költ tarhonyával mindenki számára jó ételnek bizonyult, majd sok és sokféle sütemény követte a húsételt.

Végezetül Sas István elnök lapunk-nak elmondta, hogy sikeres volt a megemlékezés: – Öröm volt számom-ra, hogy a város vezetése, a polgármes-ter úr is átélhette a negyven év törté-netét bemutató, értékelő rendezvényt, amely egyértelműen bizonyította, mennyire hatékony lehet a szakmai és a közösségi tevékenység…

(Fotó: Sárközi János)

(Folytatás az első oldalról.)A szomszédok megelégedéssel szá-

moltak be arról is, a közmunkások munkájuk végeztével a területet szépen elgereblyézve adták át.

Szabó Tamás, a város közmunka-programjával kapcsolatban lapunknak elmondta, úgy tűnik, kezdünk meg-szabadulni a negatív sztereotípiáktól. Komoly felügyelet mellett jó mederbe látszik terelődni a kezdeményezés. A program keretein belül törekednünk kell az önfenntartási projektek meg-valósítására. Erre jó példa a járdaépítés is, hiszen a város közmunkásai végzik a feladatot, értéket teremtve ezzel önma-guk és a város javára egyaránt.

A polgármester hírt adott arról is, a város nyitott egyéb önfenntartó lehető-ségek irányában is lépni. Ilyen értékte-remtő programok indulnak térségünk-ben a jövő évben, melyek előkészületei napjainkban zajlanak. A papír és ocsú alapú biobrikett gyártás és az ener-gianövény termesztés 150 embernek ad képesítést nem igénylő álláshelyet, melyet elsősorban közmunkásokkal

kívánnak betölteni. A rászorulók ilyen módon maguk állítják elő a téli tüzelő-jüket, amit eddig a város finanszírozott. Az energianövényből készült pellet a későbbiekben intézmények ellátására is elegendő fűtőanyagot ad, valamint kiváló méhlegelő növénykultúra, mely adottságát kihasználva élelmiszeripari felhasználást is lehetővé tesz.

A Bajnok utcai találkozón jelen lévő Verderber Gyula közfoglalkozás-szerve-ző beszámolójából megtudhattuk, a je-lenleg foglalkoztatott 141 közmunkás az elmúlt hónapban négy területen dol-gozott járdaépítésen, valamint parkok-ban, a Zagyva-parton, kerékpárutak mentén, a strandon és önkormányzati zöld területeken végzett kaszálást. Sze-metet szedtek a város kül- és belterüle-tein, a szelektív gyűjtők környékén. A hulladékgyűjtők folyamatos ürítése, a külterületi szemétlerakók környékének tisztán tartása, illegális szemétlerakók felszámolása, lekaszált fű összetakarítá-sa, gallyazás, a Zagyva-part karbantar-tása szintén feladatuk volt. Dűlőutak egyengetése, padkázás, vízelvezető ár-

kok takarítása számos utcában történt. A belvárosi virágágyás felásását is nekik köszönhetjük. Portelek területét ha-sonlóan sokrétű munkával tették rend-be június hónapban.

A közmunkások hasznos munkájá-nak eredményét nap mint nap tapasz-talhatjuk környezetünkben. Becsüljük meg szorgalmukat!

Közmunkások a szebb, jobb környezetért

Látogatás VechtábanA Testvérvárosok Baráti Egyesü-lete június 27. és július 2. között Vechtában tett eredményes látogatást.

• h. l. •

A Szent Klára Idősek Otthona Vargáné Deme Katalin vezetésével a Bundes-wehr által ingyen felajánlott komplett konyhaeszközöket (mosogató, főző és hűtőtechnikai) tekintett meg. Ezeket szeptemberben lesz lehetőség Magyar-országra szállítani. A költségeket fedezi egy vechtai hölgy végrendeletében az otthon konyhájára adományozott kb. 25.000 €.

Az Önkormányzat Egyesített Szoci-ális Intézmény képviseletében Bozóki Jánosné vezető ismerkedett a Vechtai Idősek Otthonával, továbbá tárgyalt az Intézmények jövőbeni együttmű-ködésével.

Dr. Nagy Lóránt sebész vezetésével a Jászberényi Szent Erzsébet Kórház nevében viszonozta a vechtai kórház képviselőinek látogatását. Konkrét együttműködést beszélnek meg a nő-gyógyászat, sebészet és ápolás témákban.

2013. szeptember 13-15. között lesz Jászberény és Vechta testvérvárosi kapcsolatának húszéves évfordulója. 120 külföldi vendég érkezik a testvér-városokkal. Dr. Bátonyi Attila aljegyző és Egervölgyi József egyesületi elnök részletesen egyeztette a programot. A

programok egybeesnek a bornapok-kal, hogy minél több jászberényi lakos tudjon rajtuk részt venni. Segíti a szer-vezés anyagi oldalát, hogy erre a célra 15.000 € brüsszeli támogatást nyert az önkormányzat. Szó esett a 2014-ben Vechtában megrendezésre kerülő húsz-éves programokról is.

A zsúfolt program, a sok tárgyalás mellett kevés szabadidő azért maradt. A csoport kirándult, főzött, kerékpá-rozott, golfozott, és meglátogatott egy apácazárdát is.

Page 3: Új évf. 2. év, 27. szám

2013. július 4. 3. oldalInterjú

Pócs János alsó-jászsági parlamenti képviselő a földtörvényről, arányokról és változásokról

A földnek nálunk nem ára, hanem értéke van

• Halász Lajos •

• Kezdjük a konkrétumokkal: jövő május elsejét követően kik juthatnak magyar földhöz?A jogszabály értelmében földet magyar és uniós állampolgárok szerezhetnek, Unión kívüli polgárok továbbra sem. Egy hektárnál többet azonban csak földművesek, azaz azok, akiknek a tör-vény végrehajtási rendeletében megha-tározott mezőgazdasági vagy erdészeti képzettségük van, vagy legalább három éve mező- és erdőgazdasági tevékeny-séget folytatnak Magyarországon, vagy legalább 25 százalékban a tulajdonuk-ban álló, itt bejegyzett mezőgazdasági termelőszervezet tagjai. Nem győzöm hangsúlyozni, hogy csak helyben lakó földművesek juthatnak földhöz.• Milyen feltételeket támaszt a törvény a földhöz jutást illetően?A földszerzés feltétele, hogy a tulajdonos vállalja: a föld használatát másnak nem engedi át, és eleget tesz földhasznosítási kötelezettségének. Vállalnia kell továb-bá, hogy a földet a tulajdonszerzéstől öt évig nem hasznosítja más célra. Feltétel az is, hogy nyilatkozzon: nincs fennálló földhasználati díj-tartozása. Termőföld eladásakor az elővásárlási jog első he-lyen az államot illeti. Ezt követi a földet legalább három éve használó földműves, aki vagy szomszéd, vagy helyben lakik, vagy akinek a lakhelye, illetve üzemköz-pontja legalább három éve olyan tele-pülésen van, amely a település határától legfeljebb 20 kilométerre fekszik. • Mekkora területet birtokolhatnak a földművesek?

A több ütemben hatályba lépő törvény alapján a földművesek 300 hektár föl-det szerezhetnek meg, birtokmaximu-muk pedig – a termelőszervezetekhez hasonlóan – legfeljebb 1200 hektár le-het. Az állattartó telepek üzemeltetői és a vetőmagtermelők a korábban tervezett 1200 helyett 1800 hektár földet birto-kolhatnak.• Mennyire szigorú ez a birtokméret-meghatározás? És automatikusan megszünteti az 5-10 ezer hektáros nagybirtokokat?A törvény nem visszamenőleges hatályú, a szabályos jelenlegi szerződések lejártát követően vonatkoznak előírásai a nagy-gazdaságokra éppúgy, mint a kisebb terü-leten gazdálkodó földművesekre. Amint

említettem, a célunk nem titkoltan az, hogy a nagybirtokok mostani ötven szá-zalékos aránya húsz százalékra csökken-jen. Vagyis a nagybirtokok helyét a csa-ládi gazdaságok vegyék át. Vannak olyan nagy múltú birtokok, mint például Bá-bolna, amelyeket nem akarunk megszün-tetni, hiszen ezek fontos szerepet játsza-nak mind a technikai modernizációban, mind a tömegtermelésben. A már létező nagybirtokok felosztása rengeteg jogot sértene és kártalanítási perek sokaságát zúdítaná az államra.

• Hagyjuk figyelmen kívül Bábolna példáját. Hogyan működik, működ-het tovább jövő májustól mondjuk egy háromezer hektáros nagybirtok?A törvény elfogadása után látszólag érin-tetlenül működik tovább, de újabb föl-deket nem szerezhet, mivel már túllépte az előírt birtokmaximumot. A régebbi földhaszonbérleti szerződései idővel lejárnak, és újrakötni őket már csak az engedélyezett 1200 illetve 1800 hek-tárra tudja. Ez szükségessé teszi, hogy átgondolja egész tevékenységét, például a távol eső területeket feladja, földjeit egy tagba koncentrálja, esetleg állattartó telepet hoz létre. Az így felszabaduló föl-deket aztán már a földtörvény szigorú rendelkezései alapján családi gazdaságok földművesei kaphatják meg. • Miért fontos a kormány számára a családi gazdaságok támogatása a nagybirtokokkal szemben?Most csak egyetlen elemet emelek ki: a foglalkoztatottságot. Még a téesz időkben egy ötezer hektáros gazdaság nyolcszáz-ezer embert foglalkoztatott. Aztán főleg a Horn-kormány alatt ki-

mondták a szocialisták, hogy a kicsik integrálódjanak a nagy gazdaságokhoz. Ennek a támogatásban is vonzata volt, milliárdokkal támogatták a nagybirto-kok hízását, iparszerűvé váló működé-sét. Ennek eredményeképpen tízezer hektáros birtokok működnek 250-300 foglalkoztatottal. Jellemzően ezek a nagybirtokok igyekeztek kiküszöböl-ni a kézimunkát igénylő kultúrákat, a kertészetet, a zöldség-gyümölcster-mesztést, a munkaigényesebb állattar-tást, amelyek pedig a magyar vidék leg-jobb hagyományait követik és nagyon sok falusi embernek jelenthetnek meg-élhetést, létbiztonságot.• Praktikusan hogyan működik a jövő-ben a föld megszerzése?A föld tulajdonjogát 2014. május 1-jétől csak hatósági jóváhagyással lehet meg-szerezni. A jövőben ténylegesen csak az vehet földet, aki földműves, helyben él, a gazdákból alakult földbizottság jóvá-hagyja, majd egy állami hivatal is enge-délyezi a vásárlást.• Mik ezek a titokzatos földbizottsá-gok?Az új földtörvény rendelkezik a helyi földbizottságok létrehozásáról. Ezek jóváhagyása lesz szükséges a termőföld adás-vételéhez. Tagjuk legalább három, legfeljebb kilenc helyi gazdálkodó le-het. A magyar gazdákból alakult helyi földbizottság hagyhatja jóvá az adás-vé-teleket, így a helyi közösségnek van egy erős ellenőrző szerepe a helyi földvásár-lásokkal kapcsolatban. Vizsgálja példá-ul, hogy a gazdálkodó helyben lakik-e, valamint hogy földműveléssel foglalko-zik-e. A bizottságot a törvény igen széles jogkörrel ruházza fel. Megtagadhatják a jóváhagyást, ha az elidegenítés „egész-ségtelen birtokszerkezetet” eredményez, ha túlzottan felaprózódik miatta a határ, vagy lehetetlen formájú szalagparcellák jönnek létre, ha az ár túl alacsony vagy irreálisan magas, ha „más gazdálkodó egzisztenciáját veszélyezteti” az ügylet, vagy a vevő túl messze lakik a telepü-léstől. A földbizottság döntése ellen nem lehet fellebbezni, legfeljebb az erre alapozott hatósági döntést támadható

meg. A szerződés életbe lépéséhez a me-zőgazdasági igazgatási szerv jóváhagyása szükséges. Mindez garancia arra, hogy földet a jövőben kizárólag az vehet, akit a faluban a helyi gazdák szívesen látnak. • Becslések szerint akár egymillió hektár földet is érinthet a zsebszerző-dések köre. Mi lesz ezekkel, hogyan lehet kivédeni őket?A törvény semmisnek nyilvánítja a visszaélésekhez kaput nyitó zsebszer-ződéseket, a szerződéses haszonélvezeti jogot, kivéve, ha a szerződés közeli hoz-zátartozó javára állapítja meg azt. A ha-szonélvezeti jog alapításáról szóló szer-ződés legfeljebb húsz évre szólhat. Azok a tulajdonjogról és földhasználatról szóló szerződések is semmisnek minő-sülnek, amelyek a most megállapított szerzési korlátozásba, tilalomba ütköz-nek. Ennek megállapítására az ügyész-ség pert indíthat. Szintén semmisnek nyilvánítja a törvény a hatálybalépése előtt megkötött haszonkölcsön-szerző-dés időtartamának meghosszabbítását. A törvény hatálybalépésekor fennálló haszonkölcsön-szerződések 2014 vé-gén megszűnnek. Szigorodnak a ható-sági szabályok is: adás-vételi szerződést csak fémszálas, hivatalos papíron lehet megírni, ami értéktelenné teszi a fió-kokból esetleg előkerülő kockás papí-ros zsebszerződéseket.• Lesz-e mód a föld cseréjére vagy aján-dékozására?Földet cserével akkor lehet szerezni, ha az új tulajdonosnak egyébként is van földje az adott településen, vagy ott la-kik, vagy lakhelye, illetve agrárüzemé-nek központja – legalább három éve

– maximum 20 kilométerre van annak a helységnek a közigazgatási határától, ahol a föld van. Földet ajándékozni csak közeli hozzátartozónak, bevett egyház-nak, önkormányzatnak és az állam ja-vára lehet. • Az eddigiek alapján nem fog máról holnapra kialakulni a megcélzott nyolcvan százalékos családi gazdaság arány… Azt mondhatom, hogy a magyar föld immár nem kevesek kiváltsága. Például 2010-ben kétezer-kilencszázan béreltek állami földet, ma ez a szám hétezer-egy-százra nőtt. A kormány által indított Földet a Gazdáknak program kereté-ben soha nem látott mennyiségű állami földhöz juthatnak a magyar gazdák, az év végéig 200 ezer hektárnyi földbér-letet hirdetnek meg. A kormányváltás óta háromszor annyi magyar ember ju-tott földhöz, mint korábban, kilencven százalékuk gazdálkodással foglalkozó család. • A földtörvény körüli politikai vi-tákat mindannyiunk észlelte. Ön is politikus, de a „föld embere” is. Sze-

mély szerint hogyan értékeli a föld-törvényt?Nemcsak ebben az esetben tapasztal-juk, hogy a szakma elfogad valamit, a politika pedig sajátos érdekei szerint felülírja, vagy felülírná a szakmaiságot. Én tapasztalataimat a frakció rendelke-zésére bocsátottam, és az első vonalban küzdöttem ezért a földtörvényért. Úgy gondolom, hogy ennél jobb törvényt nem hozhattunk volna. Ezt az idő nem történelmi, hanem szűkebb emberi lép-tékben igazolni fogja. A föld ára még ma is öt-tízszeres különbséget mutat Magyarország és az Unió nyugati tagál-lamai között. • Ön többször kifejtette, hogy a föld-nek nincs ára. Változott a véleménye?Csak a szemléletesség miatt hoztam föl ezt az anyagias példát, ami azért nagyon is konkrét, hiszen ha csak eb-ből indulnánk ki, vesztett helyzetben lennénk, mert az itthoni földművesnél és nagybirtokoknál egyaránt lennének gazdagabb nyugati vevők. A földnek nálunk nem ára, hanem értéke van. De ezt tapasztaltam Olaszországban is, ahol az állami támogatás szigorúan kötődik nemcsak a földműveshez, a családi gaz-daságokhoz, de ahhoz is, hogy van-e jövőképe az illető gazdaságnak. Ha pél-dául a gazda gyerekei orvosok és ügyvé-dek lesznek, tehát vélelmezhetően nem földművesek, már nem jár az állami tá-mogatás. Rangja van náluk és más nyu-gat-európai országokban is a vidéknek, a földműves munkának. Ezt a rangot kell nálunk is újra megteremteni.• Ez tökéletes végszó az interjúhoz, de épp ma jelent meg a Magyar Köz-lönyben a kormány rendelete a me-zőgazdasági termelők által üzemelte-tett gépjárművek útdíj fizetése alóli mentesülésének részletes szabályairól. Úgy tudjuk, ennek előkészítésében is benne volt. Mi a rendelet lényege?A MAGOSZ-szal közösen kértük a kormányt, hogy a gazdák a betakarítás ideje alatt mentesüljenek az elektroni-kus útdíjfizetés alól. Nem volt könnyű. A rendelet szabályozza a használatában álló termőföld, tanya vagy telephely kö-zötti útdíjköteles elemi útszakaszra vo-natkozó – július 1-je és november 30-a között – a kérelemben meghatározott termény betakarításának időtartamáig, de legfeljebb harminc napig érvényes, díjmentes – viszonylati jegy váltására jogosító hatósági bizonyítvány kiadását. A jegyző által kiállított hatósági bizo-nyítvány tehát az abban meghatározott termény betakarításának – a hatósági bizonyítvány szerint megállapított – időtartamáig érvényes. Ez a rendelet szervesen illeszkedik a mezőgazdaság átalakításának folyamatába, a földmű-vesek támogatási rendszerébe.

Botrányoktól sem mentes, késhegyig menő viták után a Parlament megalkotta és június 21-i ülésén 253 igen és 17 nem szavazattal, tartózkodás nélkül elfogad-ta a földtörvényt. A külföldiek földvásárlási moratóriuma eredetileg 2011-ben járt volna le, amit az Orbán-kormány jövő év május elsejéig meghosszabbítta-tott az Unióval. A szakma szerint tíz hónappal az uniós polgárok magyarországi földvásárlásának lehetősége előtt éppen itt volt az ideje a törvény elfogadásának. Pócs János alsó-jászsági parlamenti képviselőt, a Mezőgazdasági Bizottság tag-ját, a földtörvény egyik szakmai előkészítőjét a részletekről kérdeztük.

„Én tapasztalataimat a frakció rendel-kezésére bocsátottam, és az első vonal-ban küzdöttem ezért a földtörvényért.”

Page 4: Új évf. 2. év, 27. szám

2013. július 4.4. oldal Egészség

Véradás a Jászságban

Július 5. péntek, 14-17 óráigJászalsószentgyörgy, Egészségház, Fő út 92.

Július 8. hétfő, 10-16 óráigJászfényszaru, Samsung(a dolgozók részére)Samsung tér 1.

Július 11. csütörtök, 12-16 óráigJászfényszaru, orvosi rendelő, Deák Ferenc u. 1.

Július 12. péntek, 14-18 óráigJászberény, Tesco,Nagykátai út 2/a

Július 23. kedd, 8-13 óráigJászladány, Művelődési ház, Kos-suth L. u. 110.

Július 30. kedd, 13-16 óráigJászjákóhalma, Gazdakör,Bajcsy-Zsilinszky u. 9.

Kérik a véradókat, hogy személyi igazolványt,

lakcímkártyát és eredeti TAJ-kártyát

vigyenek magukkal!

Dr. Krasznay Pétersebész főorvos

magánrendelése

Jb., Szent Erzsébet Kórházsebészeti szakrendelőjében

KEDD: 15.30-16.30-igProktológiai szakellátás

(pl. aranyér műtét nélküli kezelése).Nagyműtétek megbeszélése, szervezése

(sérv, epe, gyomor, vastagbél).Kisműtétek végzése helyben.

Tel.: 06-30/244-0724

Esztétikai fogászat Jászberény, Zirzen Janka u. 6.

Teljes körű fogorvosi ellátás. Cirkon-koronák és fogfehérítés.

Dr. Martonos Évafogszakorvos

H, Sz, Cs.: 13-18,K, P.: 8-12.30

Tel.: 57/412-058

Dr. Krampek Mártonfogszakorvos

H,P.: 8-15,K, Cs.: 13-20

Tel.: 57/655-506,06-30/727-0040

Bejelentkezés telefonon rendelési idő alatt.

Audiováry Kft. 5100 Jászberény, Hold u. 2.Bejelentkezés: +36-30/432-0289, 57/658-227

a u d i o v á r yH A L L Á S G O N D O Z Ó(A rendőrséggel szemben, az Apostol cukrászda mellett.)

• ingyenes hallásvizsgálat, tanácsadás, utógondozás• hallókészülékek tb-támogatással• digitális hallókészülékek illesztése, szervizelése• fülillesztékek, zajvédők, uszodai füldugók készítése• energiaforrás (elemek)• 3 év garancia!

ORVOSI RENDELÉS: szerda: 14.30-16.00NYITVATARTÁS: hétfő-péntek 8-16,

Ebédidő: 13.30-14.00

Megújult asszisztenciával, változatlan színvonalas szolgáltatásainkkal várjuk régi és új betegeinket.

Dr. Velkei Zoltán fül-, orr-, gégész, audiológus főorvos

Fül-, orr-, gégészetimagánrendelés

Dr. Kovács Ildikófül-, orr-, gégegyógyász szakorvos

Rendelési idő:Hétfő és csütörtök: 17-18 óráig

Jászberény, Rákóczi út 76.Tel.: 06-30/236-8446

Számítógépes anyajegyvizsgálat

Jászberényben!Az időben észrevett kóros

elváltozások 100%-ban gyógyíthatóak, évente

mindenkinek javasolt a szűrővizsgálat!

Dr. Szabó AndrásJb., Szövetkezet út 5. fszt. 1.

K: 10.30-12.30 Cs: 15-19Tel.: 06-20/461-3220

www.drszaboandras.hu

Elnézést a garázdák miatt!Mint ismeretes, az elmúlt hétvégén nemcsak a Jász Világtalálkozótól, ha-nem sajnos botrányoktól is hangos volt a város nem egy alkalommal.

Az egyesületünk kötelékein belül edző – de nem egyesületi tag – fiatal és egy aktív sportolónk agresszív, kötekedő magatartást tanúsított több szórako-zóhelyen. Többnyire megbotránkozást keltve, de egy esetben tettlegességig is fajulva, éppen városunk birkózójával

szemben. Cselekedetükkel lejáratták jó hírnevünket, szégyent hozva az ökölví-vásra és ezen belül klubunkra.

Ezektől az erőszakos cselekedetektől a Csík Tibor SE elhatárolódik, köreiből ezt a személyt kizárja, versenyzőjét pedig fegyelmi eljárás indítása mellett, megha-tározott ideig eltiltja a versenyzéstől. Az ügyben sértett sportolótól és klubjától külön elnézést kérünk, megtartva ezzel továbbra is jó kapcsolatunkat.

a Csík Tibor SE vezetése

Öregerdőben táboroztak…A tavalyi év sikerén felbuzdulva az idén is megszerveztük nyári napközis táborunkat, aminek helyszíne az Öregerdei gyermektábor volt. A gyerme-keket két turnusban táboroztattuk, június 10-14. és június 24-28. között, 71 volt az összlétszám. Közülük 32 gyermek részére a táborban való rész-vételt teljesen ingyenesen tudtuk biztosítani.

A hátrányos helyzetű családok gyer-mekeinek nyaraltatása fő célunk volt, ötletünket támogatta Jászberény Vá-ros Humán Erőforrás Bizottsága is egy jelentősebb összeggel, amit pályázati keretéből biztosított részünkre. Ezt ez-úton is köszönjük!

A diákokat minden nap autóbusszal szállítottuk a tábor vagy a programok helyszínére. Napi háromszori étkezést biztosítottunk, de kedden és csütörtö-kön, amikor kint aludtunk, reggelivel és vacsorával is elláttuk őket.

A szervezett programjaink közt em-líthetjük a számháborúkat, kézmű-ves foglalkozásokat, sportversenyeket, ping pong valamint tollaslabda-mecs-cseket, valamint ügyességi- és szellemi vetélkedőket, amik során Herkules Éva és Tóthné Joó Rita tanító nénik fiatalos lendülettel irányították a gyerekeket.

A cseresznyézés, szamócaevészet, pa-lacsintázás, sütifalás is napi feladata volt lurkóinknak, amit örömmel vállal-tak is! A gyerekeknek lehetőségük nyílt részt venni sakkversenyen, de lejátszot-tuk a „Barca-Real” fociderbit is. Min-den verseny győztes csapatát csokikkal jutalmaztuk, a sakkverseny dobogós helyezettjei érem- és oklevéljutalom-

ban is részesültek. Esténként nyársalás-sal és elemlámpás túrával színesítettük a programot. Látogatást tettünk a Jász-berényi Állat- és Növénykertbe, ahol látványetetéseket tekintettünk meg, és sokat játszottunk.

Csütörtök esténként bográcsban főtt pörköltet tálaltunk vacsorára, amelyet Deme és Sinka tanár bácsik nagy szak-értelemmel készítettek el.

Jó volt látni, érezni, hogy mindenki – pedagógusok, szülők egyaránt – ter-mészetesen hozzáadja a saját tehetségét és szorgalmát, a saját lelkületét azért, hogy a gyermekek jól érezzék magukat.

A pénteket mindkétszer strandolással zártuk, a gyerekek legnagyobb örömé-re. Az utolsó nap végén Deme tanár úr táborzárója után minden táborozó megkapta a beszámolónk kezdetén már említett emléklapot, amellyel a szülők kíséretében büszkén és elégedetten tá-voztak a gyerkőcök.

Deme Gábor,Sinka István,

Herkules Éva,Tóthné Joó Rita

pedagógusokEgyházi Iskoláért Alapítvány,

Jászberény

Családias légkörben az ápolási osztályon

A Jászberényi Szent Erzsébet Kórház Ápolási osztálya már több mint hat éve nyújt emelt szintű ápolást az olyan idős betegeknek, akik orvosi ellátást már nem igényelnek. A se-bészeti pavilon harmadik emeletén működő részleg szolgáltatásairól Magyari Ildikó ápolási osztályvezetőt kérdeztük.

• Gergely Csilla •

A krónikus ellátást végző ápolási osztá-lyon idősek köre fogadott, akik a napi szokásos gyógytornára készültek. Az osztály vezetője, Magyari Ildikó tájékoz-tatott az idősek ellátásáról, gondozásáról, az osztály szolgáltatásairól.

Az ápolási osztályra a betegfelvétel történhet beutalóval, vagy a kórház más osztályairól, illetve más intézményből. A szolgáltatást igénybe vevőknek vagy hozzátartozóiknak. Megállapodást kell

kötniük az intézménnyel. A Megállapo-dás tartalmazza, hogy mennyi időre ké-rik az elhelyezést. Az első Megállapodás maximum három hónapra kérhető, de azt további három hónappal hosszab-bítható. Az ellátásért részleges térítési dí-jat kell fizetni. Országos viszonylatban az itt működő ellátás ár-érték aránya a legkedvezőbb.

A rövid ápolási ellátást sokan veszik igénybe arra az időre is, amíg a család például nyaral vagy elutazik. Az osz-tályon az ágykihasználtság átlagosan 90�% fölött van. Két-, három- illetve négyágyas szobákban helyezik el az idős betegeket, akik orvosi ellátást már nem igényelnek. Amennyiben állapotuk rosszabbodik, aktív osztályra irányítják őket.

Az ápolási osztályon kornak, egészségi állapotnak megfelelő, egyénre szabott ápolás folyik. Lehetőség van diétás ét-keztetésre, illetve a gyógyszeres ellátás

is biztosított. Alapvető szükségletekben segítségnyújtás, krónikus sebek szak-szerű ellátása történik. Hetente kétszer gyógyfoglalkoz tatáson vehetnek részt a bentlakók, naponta pedig gyógytornán. A foglalkozásokon szívesen készítenek különböző kreatív tárgyakat. Születés-napi és névnapi ünnepséget is szervez-nek, ahol az ápoltak gyakran kedvesked-nek egymásnak verssel és énekkel.

Külön kérésre kiegészítő szolgáltatá-sok – például fodrászat – megszervezé-sében is segítenek. Minden műszakban két ápoló segíti az idősek ellátását, ápo-lását. Az idősek körében többen igénylik a pszichés gondozást, melyet lelkész és szociális munkás bevonásával végeznek. A jászberényi Szent Kamill Szeretetszol-gálat méri fel a lelki gondozás igényét, és aszerint szervezik az ápoltaknak a lelkész látogatását. A szobák kellemes hangulatú berendezése biztosítja, hogy aki több hónapot tölt az osztályon, az is otthon érezhesse magát. A nap sárga színű falakat hangulatos virágkompo-zíciók díszítik. A szabadidejük eltölté-sére DVD-lejátszó és CD-s rádió, házi könyvtár áll rendelkezésükre, illetve minden szobában televízió található. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a csa-ládok szívesen élnek ezzel a lehetőséggel, mert szeretteiket biztonságban tudhat-ják, hiszen állandó orvosi ügyelet is ren-delkezésükre áll. (Fotó: Sárközi János)

„Lehet, hogy a törődés egy apró gesztusa, amelyet már régen elfelejtettél, valaki más éltében egyike a legboldogabb emlékeknek…” (ismeretlen szerző)

ApróhirdetésÚj lakás eladó! Központban, csendes helyen 58 m2-es, 1+2 félszobás ameri-kai konyhás társasházi lakás eladó. Zárt udvar, galériás garázs, azonnal beköl-tözhető. Érd.: 06-30/499-0578.

Az újság digitális változatát

már szerdánként olvashatja!

www.issuu.com/jaszkurtujsag

Page 5: Új évf. 2. év, 27. szám

2013. július 4. 5. oldalEgészség

(Folytatás az első oldalról.)A Magyar Egészségügyi Szakdol-

gozói Kamara Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Területi Szervezete kitünte-tésben részesítette Budainé Mészáros Szilvia fizikoterápiás vezető asszisz-tenst, amit Palcsó Annamária nyújtott át részére.

Az elismerések átadása közben el-hangzó méltató szavakból kiderült, a kitüntetettek valamennyien szorgal-

masan, alázatosan végzik munkáju-kat, nagyszerű szakemberek, akiket a betegek és a kollégák egyaránt szeret-nek, tisztelnek. Kiemelkedően empa-tikus személyiségek, nagy teherbírású, ugyanakkor kreatív és lelkiismeretes munkatársak.

Az ünnepély állófogadással zárult, melyről a dolgozók néhány röpke perc elmúltával igyekeztek visszatérni bete-geikhez, feladataikhoz.

Elismerés az egészségügy kiváló dolgozóinak

Második Bölcsőnapok JászberénybenMagyarországon június elejét a születés heteként tartják számon. Tavaly emlékeztek meg erről városi szinten először a jászberényi Szent Erzsébet Kórház szülészetének dolgozói és a védőnők közös ren-dezvénysorozattal. Színes program-csokrot állítottak össze akkor, és idén is.

• Buschman Éva •

A Bölcsőnapok hetén minden napra jutott esemény, amelynek középpont-jában az édesanya, a gyermek, a nagy-szülők, egyszóval az egész család állt. Az eseményeknek a Szent Erzsébet Kórház és a Thököly úti rendelő adott otthont.

Hétfőn dr. Csiki Zoltán, a kórház főigazgatójának köszöntője nyitot-ta meg a II. Bölcsőnapokat. Az első előadást dr. Ördög János szülész-nő-gyógyásztól hallhatták az érdeklődők, aki a várandósságról beszélt, és arról, hogy testének ezt a változását valóban áldott állapotként élje meg egy nő, és ne teher legyen számára. Hangsú-lyozta: a bölcsőt elsősorban mindenki szeretettel bélelje ki. Dr. Ördög János kiemelte a terhesség alatti párkapcso-lat fontosságát, a harmóniát, a jó csa-ládi légkört, és azt, hogy tiszta szívvel

igyekezzen mindenki a kisbabát várni. Tánczosné Gabi, a jászberényi kór-

ház szülőszobájának a vezetője, a Böl-csőnapok egyik fő szervezője, akitől megtudtuk, hogy már három héttel a rendezvény előtt összeállították a programot, hogy az minél szélesebb témakört felöleljen. Az események nyitottak voltak, bárki részese lehe-tett, kismamák, édesanyák, édesapák, nagymamák, nagypapák.

A programban szerepelt pszicholó-giai előadás is, amelyet Barna Nelli tartott, aki a szülővé válás pszicholó-giai megközelítéséről beszélt hallgató-ságának, de megszólította a nagyszü-lőket is, és az ő szerepüket ugyancsak kiemelte. Elmondta, miben tudnak leginkább közreműködni, segíteni a családjukban lévő kismamának.

A további napok során hallhattak az érdeklődők várandósoknak szóló elsősegélynyújtásról, amelyben Szerző Csaba működött közre, volt baba-ma-ma klub Sárköziné Nagy Szilvia szer-vezésében.

Szerdán a kórház szülőszobáját mu-tatta meg Tánczosné Gabi, csütörtö-kön az anyatejes táplálás jelentőségről Bobákné Mongyi Mária beszélt. A csü-törtöki nap egy másik igen jelentős té-mát is középpontba állított. Dr. Csikó Sándor szülész-nőgyógyász szakorvos

az emlővizsgálat jelentőségéről szólt a jelenlévőknek. Mint mondta, hazánk-ban évente 5000-6000 új emlődaga-natos nőt regisztrálnak. Mint minden más esetben, itt is a megelőzésen van a hangsúly, amelyért havi egyszeri ön-vizsgálattal minden nő sokat tehet.

A II. Bölcsőnapi rendezvényt Jász-berényben Bakó Sarolta előadása zárta pénteken, aki a babahordozásról beszélt.

(Fotó: Sárközi János)

Ötvenöt gyermek vesz részt a péntekig tartó úszó gyógyfoglalkoztató rehabili-tációs héten, melyet az Asztma Klub szervez. A helyszín idén is a kinti strand. Az Asztma Klub vezetője, Sósné Guba Katalin elmondta, hogy lesz allergiás és asztmás légzőtorna, vízitorna, úszás oktatás Béres Tivadar vezetésével és készségfejlesztő foglalkoztatás is. (Fotó: Sárközi János)

Page 6: Új évf. 2. év, 27. szám

2013. július 4.6. oldal Visszatekintő

Jász települések felvonulásaAz ünnepi szentmise után a Nádor utca szinte teljes hosszában sorakoztak fel lovasok, huszárok, fogatok, hagyo-mányőrző csoportok és a települések képviselői. A kánikulai meleg ellenére többen figyelemmel kísérték a szebb-nél szebb viseletben érkező jászokat. A szigorú menetet a jászapáti fúvósok vi-dám muzsikája törte meg, de több cso-port is népi énekekkel örvendeztette meg a közönséget. A díszes felvonulás elhaladva a strand, majd a rendőrség előtt, a kőhídon át a Fürdő utcában folytatta útját, majd a Déryné utcán keresztül elhaladtak a Jász-emlékmű előtt. Jászfényszaru szülötte, Cserháti Ágnes televíziós műsorvezető a Lehel-kürtöt kezében tartó jászkapitányt áb-

rázoló szobornál érkezési sorrendben konferálta fel a felvonulókat. Az utolsó fogat érkezését követően a főtéri szín-padon kezdetét vette a díszünnepség.

A felvonuló települések: Alattyán, Apátfalva, Bácskossuthfalva, Hantos, Jánoshida, Jászalsószentgyörgy, Jászapá-ti, Jászágó, Jászárokszállás, Jászboldog-háza, Jászdózsa, Jászfelsőszentgyörgy, Jászfényszaru, Jászivány, Jászjákóhalma, Jászkarajenő, Jászkisér, Jászszentlászló, Jászladány, Jászszentandrás, Jásztelek, Karcag, Kerekegyháza, Kiskunfélegy-háza, Kocsér, Kiskunmajsa, Kunszent-miklós, Ladánybene, Lajosmizse, Nagy - lók, Pilisjászfalu, Kunszentmárton, Új-szász, Pusztamonostor, Temerin, Újireg és Jászberény. (Sárközi János felvételei)

Folk-rock jász módraA Jászmagyarok együttes várva várt lemezbemutató koncertjére már jóval a kezdés előtt gyülekeztek az érdek-lődők a főtéri színpad előtt. A tavaly megújult felállásban bemutatkozó zenekar jól láthatóan és hallhatóan összecsiszolódott, s profizmusukban most sem csalódhattunk, nem úgy, mint a hangosításban.

• m. t. •

Nemcsak a technika ördöge lépett közbe, de a közeledő viharfelhők és az egyre gyakrabban fölvillanó lég-köri elektromos kisülés is a csapat ellen dolgozott. A körülményekhez képest azonban nem csalódhattunk a Jászmagyarokban. Már hagyományo-san a kürt szavával, Sisa Béla jász íjász közreműködésével indult a koncert, a Boldogi Huszár Hagyományőrzők pe-dig a színpadon álltak díszőrséget. El-hangzott a már jól ismert Túl a vizen és Napsugár című szerzeményük, de hall-hattuk a Jászkunsági gyerek vagyok című népdalt is. A világtalálkozó hetében megjelent, Hazánk e föld című nagyle-mezükről megszólalt a Nincs a magyar

leánynak párja című dal és Fazekas Dávid megzenésített története. Kisebb színpadrendezés után a jászberényi Kondor ITF Taekwon-Do Szakosztály tagjai látványos gyakorlatot mutattak be a Jászmagyarok című számra. Őket követte a Jászság Népi Együttes fiatal-jainak tánckoreográfiája a Redemptió-ra. A Déryné Vegyeskar előadásában nem mindennapi módon hallhattuk a frontember, Bánfi Ferenc Hazánk e föld című szerzeményét Ferencz Sándor kar-nagy feldolgozásában. A feltámadt szél

a mennydörgés még inkább fokozta a dal hatását a közönségre. A szervezők ekkor látták jónak, hogy megszakít-sák a műsort: Tóth József, a Jászkerület Nonprofit Kft. ügyvezetője tájékoztatta a tömeget a lehetséges menekülő útvo-nalakról, zárt helyiségekről. A villámok és gerjedő mikrofonok ellenére mél-tán lehetünk büszkék a Jászmagyarok együttesre, hiszen ők az első zenekar, akik a rock nyelvén elevenítik fel a jász történelmet és hagyományokat.

(Fotó: Gémesi Balázs)

Bemutatkozott sokszínű táncvilágunk

• u. m. •

Az egyes csoportok sikeresen képviselik szűkebb városunkat külföldi és hazai versenyeken, diákolimpiákon, színpadi műsorok közönsége előtt. Az ünnepi táncgálát stílusosan a Lehel Melody TSE tanítványainak előadásában klasz-szikus nyitótánc, a bálok királynője, a bécsi keringő nyitotta. A több mint 40 éve sikeresen működő egyesület szépsé-ges táncosai a továbbiakban tüzes latin formációkkal, rumbával, szambával, csacsacsával, pasodobleval szórakoztat-ták a közönséget.

A klasszikus táncokat néptánc követ-te a műsorfolyamban. A Viganó AMI tehetséges gyermekcsoportja, a Borbo-lya együttes Somogy hagyományait, a Petrence felnőtt csoport Szatmár tánc-kultúráját elevenítette fel.

Az autentikus művészet után, a mo-dern táncok vették át a főszerepet. A Soldance TSE kiváló versenytáncos párosa mozdulataikkal Latin-amerika

perzselő ritmusát idézték a színpadra. A Dance Fitness SE sportolói meg-győzték a nézőket a számos kül és bel-földi megmérettetésen szerzett éremeső jogosságáról. Akrobatikus elemekkel

dúsított aerobik, hiphop, zumba és formációs produkciójuk a gálán is el-nyerte a nézők csodálatát.

A MoonWofers táncegyüttes a ’60-as évek pörgősszoknyás, pomádés vi-lágába repített a rock’roll fülbemászó zenéje és látványos tánca segítségével. A fáradhatatlan rongylábú táncosok előadásukkal vidámságot adtak és cse-rébe hosszantartó tapsot kaptak a kö-zönségtől.

Kézműves édességcsodák kiállításaA jászsági lakodalmak egyik fény-pontja, amikor asztalra kerülnek a művészien elkészített, ropogós és nagyon finom pörkölttorták. Térsé-günkben nagy hagyománnyal ren-delkezik a grillázstorta készítés tu-dománya.

• i. a. •

Június 23-án vasárnap, Suhaj Csilla szervezésében, a Déryné Rendezvény-házban mutatkoztak be egymás, az édesszájú közönség és a bírálóbizottság előtt e kézműves szakma legjobbjai.

A technika öröklődik anyáról le-ányra, unokára. Az ízesítést, mely le-het akár mákos, diós, mandulás, sze-zámmagos, pisztáciás a készítő vagy a

megrendelő szájíze alakítja, a figura és a mázdíszítés az alkotó ügyességén, fantáziáján múlik. A megmérettetés-

re váró kiállított műremekek között megtaláltuk a világtalálkozó címerét, és a Jászkürtöt, de láthattunk hege-dűt, toronymagas, csipkézett emeletes tortát, esküvői fogatot, olvasó baglyot, címert és még egyéb csodákat. A kí-váncsiskodók a szakmai trükkök mellé kaphattak egy falatnyi roppanós édes-ségdarabkát is.

A zsűrinek szokás szerint nehéz dol-ga volt, amikor értékelnie kellett a 13 alkotást, ezért senki sem maradt okle-vél híján. Végül öt alkotó nyerte el az arany fokozatú mesterminősítő címet. Kövér Jánosné, Baráth Lajosné Jászbe-rényből, Dékányné Móczár Edit és Szun-di Balázsné Jászárokszállásról, Kollonay István Nyíregyházáról bizonyult a leg-kiválóbb pökölttorta-készítőnek.

A táncművészet számos műfaját művelik lelkes és tehetséges fiatalok Jászbe-rényben. Szűcsné Urbán Mária szervezésének köszönhetően, a Jász Világta-lálkozón vasárnap délután a főtéri nagyszínpad műsorát megtekintve, ke-resztmetszetet kaphattunk az egymástól különböző stílusú, ugyanakkor a táncművészetet ugyanolyan profin művelő együttesek munkáiból.

Page 7: Új évf. 2. év, 27. szám

2013. július 4. 7. oldalAjánló

ProgramajánlatunkMeditáció a boldogság forrásaJúlius 6-án, szombaton 17 órakor Gunagriha dr. Fülöp Sándor tart előadást Meditáció a boldogság forrása címmel a Déryné Rendezvényházban.

Zenés Múzeumi EstékJúlius 11-én, csütörtökön 18 órakor a Zenés Múzeumi Esték keretein belül kerül sor a Cantate Nobis Együttes első önálló koncertjére a Jász Múzeumban.

Magna Cum Laude koncertJúlius 12-én, pénteken 20.30 órakor a Magna Cum Laude lép fel a Szabad-téri Színpadon.

IV. Érpart Fesztivál JászberénybenJúlius 12-én, pénteken délben a IV. Érpart Fesztivál megnyitja képzeletbeli kapuit Greznár Vidámparkkal és vásárral. 19.30 órától az Illogical Morlaity zenekar koncertje következik, majd 21 órakor Nagy András városkapcsolati ta-nácsnok köszönti a fesztivál résztvevőit. Ezt követően DJ Fáczán szolgáltatja a talp alá valót hajnalig, de 22 órától lesz Los Andinos koncert is. Július 13-án, szombaton 15 órától Kalla Pál kádármester tart bemutatót, majd 16.30 órától a IV. Érpart Gyomra versenyen mérettethetik meg magukat az érdeklő-dők. 17.30 órától fellép a Danger Voltage, az Ingyencirkusz, a Dynamó, majd 22 órától a Tamás Koczko Orcestar. Ezután DJ Eszenyi zenél, éjfélkor pedig a Jákóhalmi Íjászok tartanak tüzes bemutatót. Július 14-én, vasárnap 6.30 órá-tól kezdetét veszi a IV. Aranykanál Főzőverseny, 9 órától pedig a IV. Érpart Foci-kupa. 10 órától Szatmári Antalné és Nagy András képviselők tartják az Érparti fórumot. A Zagyva Banda 15.30 órától lép színpadra, majd a Kondor ITF Taekwon-Do Szakosztály bemutatója következik, de lesz kutyás bemutató is. 18 órától a Jászberényi Hagyományőrző Együttes adja elő műsorát Nagyszüleink hagyatéka címmel, 19.30 órától pedig Rock a Drog, Etna és 22 órától Vikidál Gyula koncert lesz. Az utolsó fellépő előtt Szabó Tamás polgármester zárja be jelképesen a fesztivál kapuit.

Lecsófőző versenyJúlius 13-án, szombaton 8 órától kerül sor az idei Neszűri Lecsófőző Versenyre. Helyszín: Neszűr 8. dűlő mini ABC. A csapatok részére asztalt, padot a rende-zőség biztosít. További információ a verseny szervezőjétől, Szijjártó Józseftől kérhető: 06-30/906-1453.

XIX. Társastánc GálaJúlius 13-án, szombaton 19 órakor rendezik a XIX. Társastánc Gálát, ahol közel száz táncos háromórás műsora lesz látható a Szabadtéri Színpadon.

A film mindennapi életünk része. Iga-zi fogyasztói voltunk és vagyunk szin-te születésünk óta. Mindig is izgalmas és talányos egy-egy film, szóljon az Sztrogof Mihályról vagy a mai élet valamelyik darabjáról. Még közelebb kerül hozzánk az ilyen alkotás, ha találkozhatunk alkotójával, a készí-tésben részes színésszel vagy szakem-berrel.

• farkas •

A jász világtalálkozó keretében egy so-rozat utolsó elemeként részünk lehetett mindebben. A Tiszti Klubban műkö-dő filmszínházban vendégül láthattuk a Gion Nándor írásából készült filmet, amelyet Szabó László rendezett, és több magyar színész közreműködésével szü-letett meg, valamint Kende János öntött képi formába. Góg Zoltán köszöntötte a megjelenteket, többek között Duló Ká-roly rendezőt, aki a vetítés utáni beszél-getést vezette. A filmrendező elmondta, hogy Szabó László a fővárosban született, de huzamosan élt a Jászságban is. Majd a budapesti egyetemre került, ahonnan 1956-ban Párizsba vezetett az útja. Itt ismerkedett meg a francia új hullámmal és annak számos vezető egyéniségével. Alkotott számos vígjátékot, majd doku-mentumfilmet is. Részese volt francia-magyar koprodukciónak is. Ilyen a most bemutatott alkotás is, amelynek zenéjét Petrovics Emil szerezte.

Különös világban játszódik a film cse-lekménye. Délvidéki magyar világot je-lenít meg a szerző. Talán kicsit szikárabb a természeti és emberi közege, mint az anyaországi magyaré. Képanyaga is markánsabb, keményebb, helyenként

rideg, talán végletesebb, mint a nálunk megszokott magyar filmeké. Gyermek-világa valamelyest emlékeztet a Valahol Európában című filmre. Kialakul ben-nük az összetartozás szelleme, és részét képezik annak a felnőttvilágnak, amely-ben szinte kivétel nélkül kiegyensúlyo-zatlan emberek élnek. Külön figyelmet érdemel az a pedagógusnő, aki nem ta-lálja helyét övéi világában. Személyisége érdes, szikár, és nincs kapcsolata kör-nyezetével. Létformája az összeütközés. Az ital és a sakk köti össze a valamelyest pallérozottabb férfivilágot.

A két bivaly az öntudatlan erő meg-testesítője. Valószínűtlen erőkifejtésre képesek. Szemben állnak a gépi világgal, amely szintén csak viaskodik a furcsa közegben. Ebbe pusztul bele az egyik fe-kete bivaly. Pusztulása szinte példaszerű.

A gyermekek számára egy szovjet tank jelent sajátos közeget. Fiúk és leányok együtt birtokolják az objektumot, és igyekeznek megvédeni, ha valamelyik felnőtt birtokba szeretné venni. A kü-lönböző aknák és egyéb robbanóanya-gok ugyancsak játékszernek minősülnek annak minden kockázatával együtt. Szabó László rendező elmondta, hogy ezt a cselekményelemet itthonról vitte magával, és beépítette a Gion Nándor kialakította szüzsébe.

A filmet követő beszélgetés Szabó Lászlót érzelmes megnyilatkozásokra késztette. A szereplőket és a munkatár-sakat szinte rajongó azonosulással vet-te körül. A már említett Kende János és Bacsó Péter egyaránt segítői voltak. Tisztelettel és szeretettel emlékezett meg a filmben szereplő Szilágyi Tiborról, Monori Liliről, Székely B. Miklósról és másokról is. Az egyik kérdező úgy vél-te, Sára Sándor jobban meg tudta volna oldania feladatot, mint Kende János. A beszélgetés a fogadás színhelyén folyta-tódott, bizonyságául annak, hogy igazán a művész társai lehetünk a mű művészi erejének felfedezésében, átélésében.

A régió legjobb ifjú táncosai városunkbanRegionális Ifjúsági és Jászsági Szó-lótáncversenynek adott otthont a Víz utcai táncház vasárnap délután. A Nemzeti Tehetségkutató program támogatásával létrejött megméret-tetés, a 15-16 és a 17-18 éves kor-osztály számára adott lehetőséget a tánctudásbéli bemutatkozásra.

• K. M. •

A 15 órakor kezdődő versengésen az Észak-alföldi régió három településé-nek, Debrecen, Kisújszállás, és a há-zigazda Jászberény, ifjú néptáncosai mérték össze tudásukat, mutatkoztak be egymás, az érdeklődő közönség és nem utolsó sorban a zsűri előtt. Két kategória szerint – fiú szóló, valamint páros tánc – értékelte a produkció-kat az elismert táncosokból álló zsűri, kiknek tagjai Fejér Erika táncpedagó-gus, Gál Dobos Beáta néptánckutató és Taba Csaba táncpedagógus voltak. A versenykiírásban szereplő kötelező táncok kategóriában Felső-Tiszavidéki magyar verbunkot, Felső-Tiszavidéki csárdást, Felső-Marosmenti verbun-kot, Székely-mezőségi korcsost és cigánycsárdást, Székely-Marosmenti sebesforduló és korcsost láthattunk. Szabadon választott témában, a fiatal versenyzőknek köszönhetően, a Kár-pát-medence tánchagyományaiból merítve kapott ízelítőt az érdeklődő közönség. A változatos, szépen elő-adott produkciók között láthattunk széki, szilágysági, felcsíki, tyukodi,

mérai, nagyiváni, bökönyi, györgyfalvi táncokat, melyeket a gyerekek látha-tóan örömmel és ugyanakkor alázattal adtak elő.

A zsűrinek, mint általában, most is nehéz dolga volt – vallotta be Taba Csaba a bírálóbizottság nevében. Hála Istennek bőven van tehetséges fiatal, úgy érzem reneszánszát éli a néptánckultúra. Örülök, hogy a ver-sengő gyerekek a megmérettetés izgal-mai közben is meg tudják csillantani a tánc szeretetét. A felnőttek feladata, hogy a sok egyéb elfoglaltság mellett a fiatalokat be tudják csábítani a tánchá-zakba. Ma itt mindenki díjazott, mert a többlettudás ajándék. – fogalmazott az eredményhirdetés előtt a zsűrielnök.

A technikai tudást, őszinte táncél-ményt, viselet hitelességét figyelembe

véve, szólótáncosi nívódíjban részesült Pál Regina, Járomi Cintia, Horváth Julianna, Nagy Ferenc, Gattyán Péter, Markót Levente, Váradi Kristóf. A dí-jazott lányok jutalmul jászsági szűcs-mintás keszkenőt, a fiúk jászsági nyak-ravalót kaptak. A díjkiosztót követően, egy kötetlen beszélgetés keretében, a bírák személyre szóló részletes értéke-lést és tanácsot adtak minden résztvevő versenyzőnek.

A lassan estébe hajló délután a Zagyva Banda népzenei koncertjével folytatódott, kiknek segítségével egy zenei élményutazást tehettünk Kalo-taszegtől Szatmáron át Rábaközig. Az izgalmas napot egy jó hangulatú tánc-ház zárta, ahol Mosóczi Lívia és Dudás Dániel segítségével jászsági és szatmári lépéseket lehetett elsajátítani.

Rock a szigeten – Farkasokkal táncolókA tavalyi év sikeres fogadtatásának köszönhetően a rock zene napja idén is egyik fő attrakciója a Jászberényi Nyár programsorozatnak. Szombat este a Margit-szigetet a metál rajon-gói vették birtokba, hogy hódolhas-sanak a 20 órától koncertező rock zenekarok előadásai előtt.

• sz. k. m. •

A fő műsorszám, az Akela együttes fel-lépését megelőzően, két friss hazai csa-pat izzította a hangulatot, új áramlato-kat hozva az egy ideje állóvíznek tűnő berényi rockélet medrébe. Elsőként a Danger Voltage fiataljai csaptak a hú-rok közé, akik jobbára Guns N’ Roses, AC/DC slágerekkel buzdították csápo-lásra a közönséget. Az énekesnő test-alkatához hasonló vékonyka hangja a koncert végére egészen felerősödött, a szólógitáros srác pedig ráadásként bra-vúrosat alakított.

Az első lemezét készítő Blood Radio együttes már a keményebb vonal rajon-góinak nyerte el tetszését. A saját, trash metál stílusú számokat játszó banda lát-hatóan nagy sikert aratott a csajok kö-rében, akik az első sorokban nyomták

vadul a táncot. A zenekar gitárosáról is érdemes szót ejteni, aki gitárjátéka mel-lett, fantasztikusan őrült hajrázási tech-nikájával is kivívta a nézők csodálatát.

Sok-sok-sok akelások! – skandálta a türelmetlen közönség, míg a sztárok a hangtechnika beállításaival bajlódtak. 23 óra után néhány perccel, minden készen állta arra, hogy a „farkasok” a húrok közé csapjanak és ezt, a rajongók legnagyobb örömére, óriási hangerővel meg is tették. A farkasjelmezt öltött bandatagok temperamentumán lát-hatóan mit sem változtatott az Akela együttes születése óta eltelt húsz év. A

„falkavezér” sörénye ugyan megszürkült, de a hangja még mindig jól szól, bár a hangszálait sűrűn olajozta a színpadra is magával vitt gyógyitallal. A rajon-gók nagy része is sűrűn locsolgatta a tánctól, énektől kiszáradt gégéjét. A szomjoltó nedű később az útkeresés-ben állított némi akadályt a mérték-telenek elé. Volt, aki az útjába kerülő szemeteskukát lökte ki a helyéből, más a színpadra próbálkozott mindenképp felmászni. A zenészeket persze mindez nem zökkentette ki a ritmusból, fárad-hatatlanul zúzták a gitárokat, pergett a dob, az énekes, pedig két dal közötti

szusszanásnyi időben elbeszélgetett a rajongókkal, majd megtekerte a zene-szerszámként használt légvédelmi sziré-nát és már nyomta is a következő nótát.

Már vasárnapot mutatott a naptár, amikor az erre az estére Rock-szigetté átlényegült Margit-szigetről távoztak a tombolásban megfáradt, de minden bizonnyal elégedett rockerek.

***A sok éven átívelő jászberényi Rock Fesztiválok megszűnése után az utóbbi években újra lehetősége van a kemé-nyebb zene kedvelőinek, hogy helyben is hódolhassanak szenvedélyüknek: a trash műfajnak.

Június 29-én este a Jászkerület Non-profit Kft. szervezésében Rock Sziget Fesztivál került megrendezésre a Mar-git-szigeten. A program ugyan kicsit késve indult, de a fő attrakció előtt a közönséget kellőképpen feltüzelte a két jászberényi csapat, a Danger Voltage és a Blood Radio.

Este 11-kor aztán megjelentek a far-kasbőrbe bújt zenészek, és végre Jász-berényben is felcsengett a „dzsungel hangja”. Az álruhák lekerülése után aztán felfedték valódi kilétüket is a far-kasok. A 23 éve alakult zenekarnak im-máron egyetlen ős tagja, Katona Főnök László haja a hosszú évek alatt felvette a farkasbundák jellegzetes szürkés-fehér színét is, de az aktivitásán ez mit sem látszott. A vad és nemtörődöm image mögött azonban egy élet-halál dolgain töprengő embert fedezhetett fel az, aki a színpadi show mögött meghallotta valódi mondanivalóját.

A Rock Sziget Fesztivál szombat este egy nagyon életképes programnak bi-zonyult, hiszen nemcsak a környékből, hanem távolabbi régiókból is érkeztek olyanok, akik szívesen táncoltak együtt egész éjjel a farkasokkal.

Nagy Tamás(Fotó: Álomgyár Fotóstúdió)

A fekete bivalyért

Page 8: Új évf. 2. év, 27. szám

2013. július 4.8. oldal Sport�/�Ügyeletek

ÜgyeletekGyógyszertárak

július 4. csütörtökKígyó GyógyszertárJb. Kossuth u. 33.Tel.: 502-655

július 5-6. péntek, szombatKossuth GyógyszertárJb. Kossuth út 92.Tel.: 411-368

július 7. vasárnapKígyó Gyógyszertár

július 8. hétfőMérleg GyógyszertárJb. Bercsényi út 10.Tel.: 410-834

július 9. keddZöldkereszt GyógyszertárJb. Gyöngyösi út 44.Tel.: 413-382

július 10. szerdaSzentháromság GyógyszertárJb. Lehel vezér tér 14. Tel.: 502-635

július 11. csütörtökElixír Gyógyszertára TESCO-banTel.: 506-930

Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet:

Jb. Thököly út 13.Tel.: 0656/�221-304

Hétköznap:18-tól 8 óráig.

Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig(24 órában)

Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig (24 órában) Tel.: 0656/�221-304

Fogászati ügyeletHeti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. szám alatti rendelőben. Tel.: 56/�210-130

Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.

Jászberény város közéleti hetilapja

Főszerkesztő: Halász LajosTel.: +3630/375-3353, email: [email protected]

Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor,Buschman Éva, Gurzó Klári, Kárpáti Márta, Taczman Mária.

Tördelő: Sándor Eliza.

Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622Hirdetések: [email protected]

Kiadó: JVV Zrt.; Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgatóNyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Jászkürt Újság − minden csütörtökön.

Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

Állattartással és kóbor kutyákkal kapcsolatos bejelentések:A gyepmesteri telepen (Jb, Repce u. 17.) nyitvatartási időben: hétfőtől péntekig 8 és 12 óra között. Telefon: 30/651-1098.

A hétvége időjárásaA nyárias időjárás a hétvégén is folytatódik 32�˚C-os maximum nappali hőmérséklettel, mérsékelt széllel. Pénteken ugyan megvastagszik a felhőzet, a hegységek területén elszórtan kiala-kulhat zápor, máshol napos, száraz, meleg idő várható. Szombaton túlnyomóan napos, száraz, meleg idő várható, csupán néhol alakulhat ki kisebb futó zápor, de marad a hőség: 29-33�˚C között tetőzik a hőmérséklet. Magas UV-B su-gárzásra és mérsékelt légmozgásra lehet számíta-ni. Újabb lehűlés hétfőtől várható.

(Forrás: www.idojaras.hu)

Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbrőljúlius 4. – július 10.

Apáti Hírmondó:csütörtök 6.00, 7.00;szombat 20.00; vasárnap 7.00; szerda 6.00, 7.00,19.00, 20.00, 22.00.Bencze Show:péntek 8.30; hétfő 20.30; kedd 18.30, 20.30.Berényi Hírmondó:(friss hírek: csütörtökönként) csütörtök 19.00, 20.00; 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szombat 6.00, 9.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, 19.00.; hétfő 6.00, 21.30.

Berényi Pillanatok:csütörtök 17.30; hétfő 19.00; kedd 6.00, 19.00, 21. 00.Épí-tech:csütörtök: 18.30; péntek 8.00, kedd 7.30, 18.00, 20.00.Értékőrző:csütörtök 8.00; vasárnap 10.00, 16.00, 20.30, hétfő 8.00; szerda 8.00, 20.30. Fényszaruról jelentjük:péntek 19.00, 20.00, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 22.00; vasárnap 8.00.Fényszarui pillanatok:péntek 21.30.

Képújság:csütörtök 8.30-17.30; péntek 9.00-18.30; szombat 10.00-16.00; vasárnap 10.30-16.00; hétfő 8.30-18.30; kedd 8.30-18.00; szerda 8.30-18.00.Kívánság Batyu:csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30, 21.00; szerda 18.00, 21.00.Kultusz:péntek 18.30; szombat 8.30, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30, 20.00; hétfő 7.00, 18.30; kedd 8.00.

(Folytatás az első oldalról.)Vasárnap aztán a fővárosban rende-

zett döntőben: Ada – Dunaszerdahely 2-0. Ezzel az adai csapatnak sikerült

visszavágni a tavaly elszenvedett vere-ségért, így idén ők lettek a Kárpát-me-dencei Összmagyar Diák Labdarúgó Bajnokság győztesei.

Még egy érdekes mérkőzésre is sort kerítettek az öt nap alatt. Jászberény

Polgármesteri Hivatal által összeállított együttes mérte össze tudását a vendég-csapatok edzői és vezetői karával. Ezen a focimeccsen is a barátság kapott fő-szerepet, hiszen 5-5-ös döntetlenre vég-ződött a mérkőzés.

Ada volt a legjobb

A foci évtizedeken át összekötA gyermek- és ifjúkor igazi kedvtelése általában egy életre szól. Erről győ-zött meg bennünket a Szabó László filmrendezővel és Telek Béla művész-tanárral folytatott eszmecsere is.

• f. f. •

Amikor szóba hoztam a távoli emléke-ket, felcsillant a szemük. Jó szívvel emle-gették a két színteret, a Kápolna-pástot és az egykori korcsolyapályát. Ezeken a helyeken űzték mezítláb a minden bi-zonnyal legnépszerűbb sportot, és ter-

mészetesen szóba hozták a játék életre szóló örömét. Egy csoportba, csapat-ba tartoztak teljes szívvel, de emellett számon tartották az akkor jászberényi nagyokat, akik példaképül szolgáltak mindannyiunknak. A filmrendező emlegette az akkori nagy csapat tag-jait, Fürdős Gyula kapust, a grófi sarj Waldeck Györgyöt, a Bíró nevűeket, Potemkineket és számos másokat.

Ahogy folyt a beszélgetés, az emlék-idézés, úgy lett egyre derűsebb a hangu-lat, mert tudjuk, hogy a gyermek- és az ifjúkori barátságok sohasem évülnek el.

Sportolni jó!Június 27-én, csütörtökön sport-napra invitáltak bennünket a városi sportpályára. Mi az Országos Nyug-díjas Polgári Egyesület tagjai is szép számmal részt vettünk rajta.

A kezdés reggel 8 órára volt hirdetve, 9 órára már igen sokan összegyűltünk a városból. Nagyon szívélyes fogad-tatásban volt részünk. Először egy kis egészségállapot-felmérés volt. Három nagyon kedves hölgy végezte a vér-nyomásmérést, vércukorszint mérést, koleszterin és zsírtömegmérést. Ezután szíves vendéglátásban volt részünk, finom szendvicsekkel és üdítőkkel kínáltak bennünket. A sportpályán futballmérkőzések voltak, a lelátóról szurkoltunk. Mindannyian sportsze-retők vagyunk, így öröm volt látni az ifjú focistákat, ahogyan rúgták a bőrt. Utána kutyabemutató volt, azt is nagy érdeklődéssel néztük. Mondhatom, nagyon kellemes nap volt így együtt lenni és eltölteni ezt a napot.

Reméljük, máskor is meghívnak ben-nünket, és akkor is ilyen szép számmal leszünk jelen. Köszönjük a szervezőknek.

Bérczi Tibornényugdíjas

Alakul a csapatSzinte minden sportágban uborka-szezon van a versenyeztetést illetően, viszont a színfalak mögött nagy mun-kában van a csapatvezetés.

Így van ez a JKSE-nél is. Mint azt Nagy József, a klub elnöke elmondta, Földi Sándor marad a berényi kosárlabdacsa-pat szakvezetője. Ám eddigi segítőtársa Horváth Balázs abbahagyja edzői tevé-kenységét. A népszerű „Sutyi bácsi” se-gítőjét keresik, mint ahogy – a szintén 5. helyen végzett U�23 edzőjével, – Halmai Gáborral is tárgyal a szakmai vezetés.

A játékoskeretet illetően minden szur-koló nagy örömére továbbra is a jászberé-nyi gárdát erősíti Rasztko Dramicsanin az eddigi csapatkapitány. Honfitársa Milos Markovics is Jászberényben ma-rad, mint ahogy Horti Bálint is a kék-fehér színeket viseli továbbra is. Újabb hír, hogy – az eddigi kezdőcsapatban helyet kapó – Soós Gábor is aláírt egy újabb évet a JKSE-nél. Az köztudott, hogy Miljan Rakits az Olajhoz szerző-dött, így az ő helyére minden bizonnyal egy légiós érkezését tervezik. De hogy a leendő kosaras a „délvidékről” érkezik-e vagy a tengeren túlról, az majd csak a későbbiekben derül ki.

Turkálók az éjszakai házbanMár megnyílt az éjszakai ház állat-kertünkben, ahol látogatóink bepil-lanthatnak az éjszakai élőlények rej-télyes világába.

A sötétben madárpókokat, sáskákat, skorpiókat, csótányokat és más érde-kes állatokat figyelhetnek meg, többek között ide költözött látogatóink egyik

nagy kedvence, Ananász a háromöves tatu is. A bemutató legnagyobb szen-zációi azonban, az állatkertekben csak igen ritkán látható csupasz turkálók. Ezeknek a különös rágcsálóknak az ere-deti hazájuk Afrika, ahol földalatti jára-tokban élik életüket, egy olyan bonyo-lult társadalmi rend szerint, mely csak a rovaroknál figyelhető meg.

Műsorainkat megnézheti a www.jttv.hu weboldalon is! Bővebb információ a képújságban!Műsorunkkal kapcsolatban hívja az (57) 655-555-ös telefonszámot, vagy küldjön e-mailt az [email protected] címre. Közösségi oldalunk: www.facebook.com/jasztriotv