uputstvo za sprovođenje neposrednih izbora za članove nacionalnih savjeta nacionalnih manjina -...

5/20/2018 Uputstvo za sprovoenje neposrednih izbora za lanove nacionalnih savjeta nacionalnih manjina - Montenegrin Version

1/21

Vana napomena: Prevod ovog propisa, odnosno akta sa srpskog jezika na crnogorski jezik,

omoguila je Misija Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju u Republici Srbiji (dalje: Misija

OEBS u Srbiji) sa ciljem da se pripadnicima i pripadnicama nacionalne manjine, iji je jezik u

slubenoj upotrebi u Republici Srbiji, omogui da se na svom jeziku i pismu obaveste i upoznaju sa

sadrinom teksta propisa, odnosno akta koji je predmet ovog prevoda.

Misija OEBS u Srbiji posebno napominje da je iskljuivo i jedino pravno-relevantan i merodavan

tekst propisa, odnosno akta (koji je predmet prevoda u ovom dokumentu) koji je objavljen na srpskom

jeziku, u skladu sa i shodno propisu koji ureuje objavljivanje zakona i drugih propisa i akata u

Republici Srbiji.

Za potrebe prevoda ovog propisa Misija OEBS u Srbiji angaovala je kompaniju Eurotranslate d.o.o.

koja je u celosti, i u svemu prema pravilima struke, odgovorna i garantuje za jasnou, preciznost,istinitost i tanost izvrenog prevoda na crnogorski jezik. Misija OEBS uSrbiji ni po jednom osnovu

nije odgovorna i ne garantuje za jasnou, preciznost, istinitost i tanost izvrenog prevoda.

Vana napomena: Prevod ovog propisa, odnosno akta sa srpskog jezika na crnogorski jezik,

omoguila je Misija Organizacije za evropsku bezbjednost i saradnju u Republici Srbiji (dalje: Misija

OEBS u Srbiji) sa ciljem da se pripadnicima i pripadnicama nacionalne manjine, iji je jezik u

slubenoj upotrebi u Republici Srbiji, omogui da se na svom jeziku i pismu obavijeste i upoznaju sasadrinom teksta propisa, odnosno akta koji je predmet ovog prevoda.

Misija OEBS u Srbiji posebno napominje da je iskljuivo i jedino pravno-relevantan i mjerodavan

tekst propisa, odnosno akta (koji je predmet prevoda u ovom dokumentu) koji je objavljen na srpskom

jeziku, u skladu sa i shodno propisu koji ureuje objavljivanje zakona i drugih propisa i akata u

Republici Srbiji.

Za potrebe prevoda ovog propisa Misija OEBS u Srbiji angaovala je kompaniju Eurotranslate d.o.o.

koja je u cijelosti, i u svemu prema pravilima struke, odgovorna i garantuje za jasnou, preciznost,

istinitost i tanost izvrenog prevoda na crnogorski jezik. Misija OEBS u Srbiji ni po jednom osnovu

nije odgovorna i ne garantuje za jasnou, preciznost, istinitost i tanost izvrenog prevoda.


2/21

Na osnovu lana62. stav 1. taka15) Zakona o nacionalnim savjetima nacionalnih manjina(Slubeni glasnik RS, br. 72/09, 20/14 odluka US i 55/14),

Republikaizborna komisija, na sjednici odranoj 26. avgusta 2014. godine, donijela je

UPUTSTVOza sprovoenjeneposrednih izbora za lanovenacionalnih savjeta nacionalnih manjina

"Slubeni glasnik RS", broj 89 od 26. avgusta 2014.

I. UVODNA ODREDBA

lan1.

Ovim uputstvom blie se ureujepostupak sprovoenjaneposrednih izbora za lanovenacionalnih savjeta nacionalnih manjina (u daljem tekstu: izbori).

II. ORGANI I TIJELA ZA SPROVOENJEIZBORA

lan2.

1) Organi za sprovoenjeizbora su Republikaizborna komisija ibirakiodbori.

Republikaizborna komisija

lan3.

(1) Republikaizborna komisija (u daljem tekstu: Komisija) obavlja poslove koji su odreeniZakonom o nacionalnim savjetima nacionalnih manjina i ovim uputstvom.

(2) Komisija moe da ovlasti svog lanaili zamjenika lana(u daljem tekstu: Koordinator) da uupravnom okrugu i gradu Beogradu obavlja u ime Komisije pojedine radnje koje su vezane zaorganizaciju i pripremu izbora.

Radna tijela Komisije

lan4.

(1) Za pruanje tehnikepomoiu organizovanju izbora, Komisija obrazuje radna tijelaKomisije (u daljem tekstu: radna tijela).

(2) Radno tijelo se obrazuje zapodrujejedne ili vie jedinica lokalne samouprave, kao i zapodrujejedne ili vie gradskih optina grada Beograda.

(3) Radna tijela nijesu organi za sprovoenjeizbora, veiskljuivoobavljaju poslove koji suprijedvieniovim uputstvom.


3/21

(4) Radna tijela se staraju o ureenjubirakihmjesta, organizuju obuku predsjednika izamjenika predsjednikabirakihodbora za sprovoenjeglasanja, primaju izborni materijal odKoordinatora, predaju izborni materijalbirakimodborima prije glasanja, preuzimaju izbornimaterijal odbirakihodbora poslije glasanja i predaju ga Koordinatoru.

Sastav radnog tijela

lan5.

(1) Radno tijelo inelanoviimenovani na predlog naelnikaoptinske/gradske uprave, odnosnonaelnikaoptinske/gradske uprave nadlene za izborne poslove i naelnikaoptinske uprave gradskeoptine grada Beograda (u daljem tekstu: naelnikuprave) iz reda lica sa visokim obrazovanjemzapoljenih u optinskoj/gradskoj upravi. Prilikom predlaganja kandidata za lanoveradnih tijela,prednost treba dati licima upisanim u posebnebirakespiskove nacionalnih manjina koja imajuzavren pravni fakultet i iskustvo u sprovoenjuizbora.

(2) Ako se radno tijelo obrazuje zapodrujejedne jedinice lokalne samouprave koja ima do 10birakihmjesta, radno tijelo ima tri lana.

(3) Ako se radno tijelo obrazuje zapodrujejedne jedinice lokalne samouprave koja ima od 10do 20birakihmjesta, radno tijelo ima pet lanova.

(4) Ako se radno tijelo obrazuje zapodrujejedne jedinice lokalne samouprave koja ima preko20birakihmjesta, radno tijelo ima sedam lanova.

(5) Ako se radno tijelo obrazuje zapodrujevie jedinica lokalne samouprave, odnosno viegradskih optina grada Beograda, radno tijelo ima onoliko lanovakoliko jedinica lokalnesamouprave, odnosno gradskih optina obuhvata, koji se imenuju na predlog naelnikauprava svakeod obuhvaenihjedinica lokalne samouprave.

(6) U sastav radnog tijela ulazi i naelnikuprave.

(7) Ako se radno tijelo obrazuje zapodrujevie jedinica lokalne samouprave, odnosno viegradskih optina grada Beograda, u sastav radnog tijela ulaze naelniciuprava tih jedinica lokalnesamouprave, odnosno gradskih optina.

(8) Ukoliko naelnikuprave nije u mogunostida obavlja dunosti lanaradnog tijela, u radnotijelo ulazi njegov zamjenik. Ukoliko ni zamjenik naelnikauprave nije u mogunostida obavljadunosti lanaradnog tijela, naelnikuprave eu sastav radnog tijela predloiti lice zapoljeno u

optinskoj/gradskoj upravi odgovarajueza vrenje dunosti lanaradnog tijela.

(9)Naelnikuprave obezbjeujeuslove za rad radnog tijela i koordinira njegov rad.

(10) Rad radnog tijela obrazovanog zapodrujevie jedinica lokalne samouprave koordiniranaelnikuprave jedinice lokalne samouprave u kojoj se nalazi sjedite upravnog okruga.

(11) Rad radnog tijela obrazovanog zapodrujevie gradskih optina grada Beograda koordiniranaelnikuprave gradske optine sa najveimbrojembiraaupisanih u posebnebirakespiskovenacionalnih manjina.

lan6.


4/21

Komisija posebnom odlukom utvrujebroj, sastav ipodrujerada radnih tijela, najkasnije 30dana prije dana odravanja izbora.

lan7.

(1) Predloge za imenovanje lanovaradnih tijela, naelniciuprava podnose Komisiji u roku odpet dana od dan donoenja odluke iz lana6. ovog uputstva.

(2) Predlog za imenovanje treba da sadri: ime i prezime, zanimanje, prebivalite i adresu stana,broj mobilnog telefona za kontakt i adresu za prijem elektronske pote.

(3) Koordinator je ovlaenda predloi izmjenu predloga naelnikauprave za imenovanje lanaradnog tijela, pri emuje duan da takav predlog obrazloi.

(4) Ako naelnikuprave blagovremeno ne predloi nekog lanaradnog tijela, Komisija ezalanaradnog tijela imenovati lice odgovarajueza vrenje ove dunosti.

(5) Komisija obrazuje radna tijela najkasnije 20 dana prije dana odravanja izbora.

Sastav birakogodbora

lan8.

(1) Birakiodbor inepredsjednik, etirilanai njihovi zamjenici, imenovani na predlognaelnikauprave.

(2) Za predsjednikabirakogodbora i zamjenika predsjednikabirakogodbora imenuju se lica

zapoljena u javnom sektoru (dravni organi, organi teritorijalne autonomije i lokalne samouprave,ustanove, javna preduzea).

(3) Prilikom predlaganja predsjednika, zamjenika predsjednika, lanovai zamjenika lanovabirakihodbora, prednost treba dati licima upisanim u posebnebirakespiskove nacionalnih manjina.

(4) Prilikom predlaganja predsjednikabirakogodbora, prednost treba dati licu koje ima visokoobrazovanje i iskustvo u sprovoenjuizbora.

lan9.

(1) Predsjednike, zamjenike predsjednika, lanovei zamjenike lanovabirakihodbora imenujeKomisija.

(2) Rjeenje o obrazovanjubirakihodbora i imenovanju predsjednika i lanovabirakihodborai njihovih zamjenika Komisija donosi najkasnije deset dana prije dana odravanja izbora.

(3) Radno tijelo je duno da, najkasnije dva dana prije dana odravanja izbora, za predsjednike izamjenike predsjednikabirakihodbora organizuje obuku za sprovoenjeglasanja nabirakommjestu i primjenu pravila o radubirakihodbora. Ukoliko se na birakommjestu istovremenosprovode izbori za lanovevie nacionalnih savjeta, radno tijelo ena obuci toj okolnosti posvetitiposebnu panju. Radno tijelo je duno da o sprovedenoj obuci podnese pismeni izvetaj Komisiji, koji

treba da sadri podatke o vremenu i mjestu odravanja obuke, imenima prisutnih predsjednika i


5/21

zamjenika predsjednikabirakihodbora, kratak prikaz toka obuke i pitanja koja su posebnorazmatrana ili eventualno ocijenjena kao sporna.

lan10.

(1) Predlog za imenovanje predsjednika, zamjenika predsjednika, lanovai zamjenika lanovabirakihodbora naelniciuprava dostavljaju Komisiji najkasnije 15 dana prije dana odravanjaizbora.

(2) U predlogu za imenovanje navode se sljedeipodaci o predloenim licima: ime i prezime,ime jednog roditelja, jedinstveni matinibroj graana(u daljem tekstu: JMBG), prebivalite i adresastana i broj telefona.

(3) Koordinator je ovlaenda predloi izmjenu predloga naelnikauprave za imenovanje lanabirakogodbora, pri emuje duan da takav predlog obrazloi.

(4) Ako naelnikuprave blagovremeno ne predloi neko lice ubirakiodbor, Komisija eubirakiodbor imenovati lice odgovarajueza vrenje dunosti u birakomodboru.

Zakonska ogranienja

lan11.

(1) Jedno lice moe da bude lansamo jednogbirakogodbora.

(2) Prilikom predlaganja imenovanja i zamjene lanovabirakogodbora, naelnikuprave jeduan da pazi na zakonska ogranienjau pogledu lanstvaubirakomodboru.

Zamjena lanabirakogodbora

lan12.

(1) Zamjenu lanabirakogodbora vri Komisija na predlog naelnikauprave, najkasnije petdana prije dana odravanja izbora.

III. PODNOENJE IZBORNE LISTE

Ko moe da podnese izbornu listu

lan13.

(1) Izbornu listu kandidata za lanovenacionalnog savjeta (u daljem tekstu: izborna lista) moepodnijeti: grupabiraaupisanih u posebanbirakispisak, udruenje ijise ciljevi ostvaruju u oblastizatite prava nacionalne manjine i registrovanapolitikastranka nacionalne manjine (u daljem tekstu:predlagaizborne liste).

(2) Grupubiraaobrazuju najmanje tribiraaupisana u posebanbirakispisak nacionalnemanjine ijise nacionalni savjet bira.


6/21

(3) Grupabiraaobrazuje se pismenim sporazumom ovjerenim u skladu sa zakonom kojim seureujeovjeravanje potpisa. Sporazum o obrazovanju grupebiraaobavezno sadri ciljeveobrazovanja grupebiraa, podatke o licima koja su je obrazovala (ime i prezime, JMBG i prebivalitei adresa stana, navedeni prema podacima iz linekarte) i lice koje je odreenoda zastupa grupubiraa.

(4) Sporazum o obrazovanju grupebiraasainjavase na srpskom jeziku, irilikimpismom, amoe da se sainii na jeziku i pismu nacionalne manjine, tako to bi svaki lansporazuma sadraoprvo tekst na srpskom jeziku i irilikimpismom a ispod taj tekst naveden na jeziku i pismunacionalne manjine.

(5) Izbornu listu u ime grupe biraapodnosi lice odreenoda zastupa grupubiraa, ili lice kojeje za to ovlaenou sporazumu o obrazovanju grupebiraa.

(6) Izbornu listu u ime udruenja podnosi zastupnik udruenja upisan u Registar udruenja, ililice koje on za to ovlasti, na obrascu koji propisuje Komisija.

(7) Izbornu listu u ime politikestranke nacionalne manjine podnosi zastupnikpolitikestrankeupisan u Registarpolitikihstranaka, ili lice koje on za to ovlasti, na obrascu koji propisuje Komisija.

(8) Lice koje je ovlaenoda podnese izbornu listu, ovlaenoje i da u imepredlagaa izborneliste vri sve druge radnje u izborima, osim ako predlagaizborne liste drukijene odredi.

Rok za podnoenje izborne liste

lan14.

Izborne liste podnose se Komisiji u zgradi Narodne skuptine u Beogradu, Ulica kralja Milana14, najkasnije 15 dana prije dana odravanja izbora.

Sadrina izborne liste

lan15.

(1) Izborna lista podnosi se na obrascu koji propisuje Komisija, u pismenoj i elektronskoj formi(CD ili DVD).

(2) Sadrina izborne liste u pismenoj formi i izborne liste u elektronskoj formi mora biti

istovjetna.

(3) Izborna lista sadri:

1) naziv predlagaaizborne liste,

2) naziv izborne liste, koji moe da sadri i ime i prezime nekog lica (nosilac izborne liste),

3) podatke o svim kandidatima za lanovenacionalnog savjeta (redni broj na izbornoj listi, ime iprezime, JMBG, zanimanje, prebivalite i adresa stana kandidata),

4) ime i prezime i potpis lica koje podnosi izbornu listu.


7/21

(4) Na izbornoj listi mora da se nalazi najmanje jedna treinakandidata od broja lanovanacionalnog savjeta koji se bira, a najvie onoliko kandidata koliko se lanovanacionalnog savjetabira.

(5) Kandidat moe biti samo ono lice koje je upisano u poseban birakispisak nacionalne

manjine ijise nacionalni savjet bira.

(6) Ime i prezime kandidata navode se u izbornoj listi prema srpskom pravopisu i irilikimpismom, a mogu da budu navedeni i prema pravopisu i pismu nacionalne manjine, pri emuredosljedodreujepredlaga.

(7) Na izbornoj listi meusvaka tri kandidata po redosljedu na izbornoj listi (prva tri mjesta,druga tri mjesta i tako do kraja liste) mora da bude najmanje po jedan kandidat pripadnik onog polakoji je manje zastupljen na izbornoj listi.

(8) Ako izborna lista ne ispunjava sadrinske uslove iz ovog lana, smatraese da sadrinedostatke za proglaenje.

Naziv predlagaa izborne liste

lan16.

(1) Ako izbornu listu podnosi grupa biraa, nazivpredlagaa mora da napoetkunaziva sadrioznaku Grupabiraa. Ako grupabiraaima naziv, duna je da u izbornoj listi kao nazivpredlagaa,posle oznake Grupabiraa, navede svoj naziv iz sporazuma o obrazovanju grupebiraa. Nazivgrupebiraane moe da sadri rijeistranka ili udruenje ni u jednom padeu, niti nazivregistrovanepolitikestranke ili registrovanog udruenja.

(2) Ako izbornu listu podnosi udruenje, duno je da u izbornoj listi svoj naziv kaopredlagaaizborne liste navede prema nazivu iz akta o registraciji udruenja.

(3) Ako izbornu listu podnosipolitikastranka nacionalne manjine, duna je da u izbornoj listisvoj naziv kaopredlagaa izborne liste navede prema nazivu iz akta o registracijipolitikestranke.

Naziv izborne liste

lan17.

(1) Izborna lista ima naziv koji odreujepredlagaizborne liste.

(2) Ako izbornu listu predlae grupabiraa, naziv izborne liste sadri naziv utvrensporazumom o obrazovanju grupebiraa. U naziv izborne liste moe se ukljuitiime i prezime licakoje grupabiraaodredi kao nosioca izborne liste. Naziv izborne liste grupebiraane moe da sadririjeiudruenje i stranka ni u jednom padeu, niti naziv registrovanog udruenja ili registrovanepolitikestranke.

(3) Ako izbornu listu predlae udruenje, naziv izborne liste moe da sadri naziv udruenja,koji se navodi prema nazivu udruenja iz akta o njegovoj registraciji. U naziv izborne liste moe seukljuitii ime i prezime lica koje udruenje odredi kao nosioca izborne liste.


8/21

(4) Ako izbornu listu predlaepolitikastranka nacionalne manjine, naziv izborne liste mora dasadri nazivpolitikestranke iz akta o njenoj registraciji. U naziv izborne liste moe se ukljuitii imei prezime lica kojepolitikastranka nacionalne manjine odredi kao nosioca izborne liste.

(5) Naziv izborne liste koju predlae grupabiraaili udruenje ne moe da upuujena naziv

crkve i vjerske zajednice.

(6) Naziv izborne liste navodi se na srpskom jeziku i irilikimpismom, a moe se navesti i najeziku i pismu nacionalne manjine.

Dokumentacija koja se dostavlja uz izbornu listu

lan18.

(1) Uz izbornu listu prilae se sljedeadokumentacija:

1) izjava svakog kandidata da prihvata kandidaturu za lananacionalnog savjeta, ovjerena uskladu sa zakonom kojim se ureujeovjeravanje potpisa, na obrascu koji propisuje Komisija;

2) saglasnost nosioca izborne liste (ako je odreen) da bude nosilac izborne liste, na obrascu kojipropisuje Komisija;

3) ovlaenjelica koje jepredlagaovlastio da podnese izbornu listu, na obrascu koji propisujeKomisija, ako izbornu listu podnosi udruenje ili politikastranka nacionalne manjine;

4) izjavebiraada podravaju izbornu listu, ovjerene u skladu sa zakonom kojim se ureujeovjeravanje potpisa i sloene po azbunomredu prezimenabiraa, na obrascu koji propisuje

Komisija;

5) spisakbiraakoji podravaju izbornu listu, sreenpo azbunomredu prezimenabiraa,izraenu pismenom i elektronskom obliku (CD ili DVD), tako da spisak u oba oblika bude istovjetan,a koji potpisuje lice koje podnosi izbornu listu, na obrascu koji propisuje Komisija. Spisak uelektronskom obliku treba da bude izraenu Excel programu u tabeli objavljenoj na internet straniciKomisije www.rik.parlament.gov.rs;

6) ovjeren sporazum o obrazovanju grupebiraa, ako izbornu listu predlae grupabiraa;

7) ovjerena kopija statuta udruenja, ako izbornu listu predlae udruenje.

(2) Izbornu listu svojim potpisima mora podrati najmanje 1%, a ne manje od 50biraaupisanihu posebanbirakispisak nacionalne manjine ijise nacionalni savjet bira.

(3) Za utvrivanjenajmanjeg broja potpisabiraapotrebnog za podrku izbornoj listi,mjerodavno je rjeenje ministarstva nadlenog za voenjeposebnogbirakogspiska o privremenomzakljuenjuposebnogbirakogspiska.

(4) Biramoe svojim potpisom podrati izbornu listu samo jednogpredlagaa.

(5) Obrasce za podnoenje izborne liste propisuje Komisija posebnim aktom i objavljuje ih uroku od pet dana od donoenja odluke o raspisivanju izbora.


9/21

Nedostaci izborne liste

lan19.

(1) Kada Komisija utvrdi da izborna lista nije podnijeta blagovremeno, donijeerjeenje o

odbacivanju izborne liste.

(2) Kada Komisija utvrdi da izborna lista sadri nedostatke koji onemoguujuproglaenjeizborne liste, donijee, u roku od 24 asaod prijema izborne liste, zakljuakkojim sepredlagauizborne liste nalae da, najkasnije u roku od 48 asovaod asadostavljanja zakljuka, otkloni tenedostatke. U zakljukusepredlagau izborne liste ukazuje na nainotklanjanja nedostataka.

(3) Kada Komisija utvrdi da izborna lista sadri nedostatke, odnosno ako utvrdi da nedostacinijesu otklonjeni, ili nijesu otklonjeni u propisanom roku, donijeeu narednih 48 asovarjeenje oodbijanju proglaenja izborne liste.

Proglaenje izborne liste

lan20.

(1) Komisija proglaava izbornu listupredlagaa odmah po prijemu izborne liste i prateedokumentacije, a najkasnije u roku od 24 asaod prijema izborne liste.

(2) Rjeenje o proglaenju izborne liste iz stava 1. ovog lanaKomisija dostavlja bez odlaganjapredlagau.

(3) Predlagaproglaene izborne liste moepovuiizbornu listu najkasnije do dana utvrivanja

zbirne izborne liste.

lan21.

(1) U sluajuda se za izbore za lanoveodreenognacionalnog savjeta ne prijavi nijednaizborna lista, odnosno da nijedna prijavljena izborna lista ne bude proglaena, Komisija donosirjeenje o obustavljanju postupka izbora lanovatog nacionalnog savjeta.

(2) Kada rjeenje o obustavljanju postupka izbora lanovanacionalnog savjeta postanepravnosnano, Komisija o njemu obavjetava ministarstvo nadleno za ljudska i manjinska prava.

IV. ZBIRNA IZBORNA LISTA

lan22.

(1) Zbirna izborna lista za izbor svakog nacionalnog savjeta posebno, sadri sve izborne liste, salinimimenima svih kandidata i podacima o godini roenja, zanimanju i prebivalitu.

(2) Redosljed izbornih lista na zbirnoj izbornoj listi utvrujese prema redosljedu njihovogproglaavanja.


10/21

(3) Komisija utvrujezbirne izborne liste kandidata za lanovesvakog nacionalnog savjetaposebno i objavljuje ih u Slubenom glasniku Republike Srbije, najkasnije 10 dana prije danaodravanja izbora.

lan23.

(1) Komisija neeutvrditi zbirnu izbornu listu ako broj kandidata na proglaenim izbornimlistama bude manji od broja lanovanacionalnog savjeta koji se bira.

(2) U sluajuiz stava 1. ovog lana, Komisija donosi rjeenje o obustavljanju postupka izboralanovatog nacionalnog savjeta.

(3) Kada rjeenje o obustavljanju postupka izbora lanovanacionalnog savjeta postanepravnosnano, Komisija o njemu obavjetava ministarstvo nadleno za ljudska i manjinska prava.

V. BIRAKAMJESTA

Nadlenost za odreivanjebirakihmjesta

lan24.

(1) Komisija odreujei oglaava u Slubenom glasniku Republike Srbijebirakamjesta nakojima ese glasati na izborima, najkasnije 20 dana prije dana odravanja izbora.

(2) Komisija odreujebirakamjesta u saradnji sa optinskim/gradskim upravama, odnosnooptinskim upravama gradskih optina grada Beograda (u daljem tekstu: optinske/gradske uprave).

(3) Birakamjesta unutar zavoda za izvrenje zavodskih sankcija odreujuse u skladu saprimljenim podacima ministarstva nadlenog za poslovepravosuao brojubiraakoji ese na danizbora nalaziti u pritvoru ili izdravanju zavodske sankcije, koji se Komisiji dostavljaju najkasnije 25dana prije dana odravanja izbora.

(4) Komisija, u saradnji sa ministarstvom nadlenim za poslove odbrane i optinskim/gradskimupravama, odreujena kojim eveodreenimbirakimmjestima glasatibiraikoji ena dan izborabiti na odsluenju vojnog roka, vojnoj vebi ili na kolovanju u jedinicama ili ustanovama VojskeSrbije.

Nainodreivanjabirakihmjesta

lan25.

(1) Birakomjesto odreujese za glasanje najmanje 100, a najvie 2.500biraa.

(2) U izuzetnim sluajevima, moe se odreditibirakomjesto i za glasanje manje od 100biraa,ako bi, zbog prostorne udaljenosti ili nepovoljnog geografskog poloaja,biraimaglasanje na drugombirakommjestu bilo znatno oteano.

(3) Birakomjesto moe da obuhvatipodrujejedne ili vie jedinica lokalne samouprave, dionaseljenog mjesta, jedno naseljeno mjesto ili vie naseljenih mjesta.


11/21

(4) Za svakobirakomjesto odreujese: brojbirakogmjesta, nazivbirakogmjesta, adresabirakogmjesta ipodrujes kojeg glasajubiraina tombirakommjestu.

(5) Zabirakamjesta se, po pravilu, odreujuprostorije u javnoj svojini, a samo izuzetno iprostorije u privatnoj svojini.

(6) Birakomjesto ne moe da bude u objektu u vlasnitvupolitikestranke ili koji koristipolitikastranka, kao i objektu u vlasnitvu kandidata za lananacionalnog savjeta, ili lananjegoveporodice.

(7) Prilikom odreivanjabirakogmjesta, vodiese raunadabirakomjesto budepristupanoosobama sa invaliditetom.

Ureivanjebirakihmjesta

lan26.

(1) Radno tijelo je duno da u saradnji sa optinskom/gradskom upravom blagovremenoobezbijedi da prostor koji je odreenkaobirakomjesto bude priprijemljen i otvoren za glasanje.

(2) Prostorija za glasanje mora da bude ureenana nainkoji omoguujenesmetanosprovoenjeglasanja.

(3) Nabirakommjestu vidno se istiubroj i nazivbirakogmjesta, narodna zastava RepublikeSrbije, zbirne izborne liste kandidata za lanovenacionalnih savjeta i izvod iz rjeenja o odreivanjubirakihmjesta.

(4) Nabirakommjestu i na 50 metara odbirakogmjesta zabranjeno je isticanje simbolapredlagaa izbornih lista i drugog izbornog propagandnog materijala.

(5) Birakiodbor obezbijedielicima koja nadgledaju, odnosno prate rad birakogodbora(predstavnicimapredlagaa proglaenih izbornih lista i posmatraima) odgovarajuemjesto sa kogamogu da prate tok glasanja i utvrivanjerezultata glasanja.

VI. POSEBNI BIRAKISPISKOVI

Upis i promjene u posebnom birakomspisku

lan27.

(1) Optinska/gradska uprava koja je nadlena za auriranje dijela posebnogbirakogspiskaodreenenacionalne manjine, vri upisbiraakoji nijesu upisani u posebanbirakispisak, kao ipromjenu podataka u posebnombirakomspisku, sve do njegovog zakljuenja, odnosno najkasnije 15dana prije dana odravanja izbora.

(2) Od zakljuenjaposebnihbirakihspiskova nacionalnih manjina (u daljem tekstu: birakispisak), pa do 72 asaprije dana odravanja izbora, upisbiraakoji nijesu upisani ubirakispisak ipromjene ubirakomspisku vri ministarstvo nadleno za voenjebirakogspiska.

Zakljuenjebirakogspiska i objavljivanje ukupnogbroja biraa


12/21

lan28.

(1) Ministarstvo nadleno za voenjebirakogspiska rjeenjem zakljuujebirakispisak 15dana prije dana odravanja izbora i u rjeenju utvrujeukupan brojbiraaza svaku nacionalnumanjinu, kao i brojbiraapobirakimmestima, i to ukupno za svakobirakomjesto i razvrstano po

nacionalnim manjinama.

(2) U ukupan brojbiraane ulazi brojbiraakoji su upisani u posebne izvode izbirakogspiskaza glasanjebiraakoji ese na dan izbora nalaziti na odsluenju vojnog roka, na vojnoj vjebi, ili nakolovanju u jedinicama ili ustanovama Vojske Srbije, odnosnobiraakoji ese na dan izboranalaziti u pritvoru ili izdravanju zavodskih sankcija.

(3) Rjeenje o zakljuenjubirakogspiska ministarstvo nadleno za voenjebirakogspiskaobjavljuje u Slubenom glasniku Republike Srbije u roku od 24 asaod njegovog donoenja idostavlja ga Komisiji.

Dostavljanje izvoda iz birakogspiska

lan29.

Ministarstvo nadleno za voenjebirakogspiska sastavlja ovjerene izvode izbirakogspiska iposebne izvode izbirakogspiska za svakobirakomjesto i svaku nacionalnu manjinu i dostavlja ihKomisiji u roku od 48 asovaod zakljuenjabirakogspiska.

Dostava rjeenja o naknadnim promjenama u birakomspisku

lan30.

(1) Ministarstvo nadleno za voenjebirakogspiska dostavlja Komisiji sva rjeenja na kojimase zasnivaju promjene ubirakomspisku, koje je donijelo od zakljuenjabirakogspiska do 72 asaprije dana odravanja izbora.

(2) U sluajuda se rjeenjem o izmjeni podataka ubirakomspisku mijenjabirakomjesto nakojembiraglasa, to rjeenje mora da sadri oznaku ibirakogmjesta sa kojeg sebirabrie i oznakubirakogmjesta na koje sebiraupisuje.

Unos podataka iz rjeenja o naknadnim promjenama u birakomspisku

lan31.

(1) Komisija, na osnovu rjeenja ministarstva nadlenog za voenjebirakogspiska iz lana30.ovog uputstva, unosi izmjene u izvode iz birakogspiska i posebne izvode izbirakogspiska,uzimajuiu obzir samo ona rjeenja koja je primila najmanje 48 asovaprije dana odravanja izbora.

(2) Upis promjena u izvod iz birakogspiska i poseban izvod iz posebnogbirakogspiska unosise prema podacima iz rjeenja na kojima se zasnivaju promjene ubirakomspisku,poevod rednogbroja 1, na kraju izvoda izbirakogspiska, na posebnoj strani, pod nazivom: Naknadne promjene.

Utvrivanjei objavljivanje konanogbroja biraa

lan32.


13/21

Komisija, odmah nakon unosa izmjena iz lana30. ovog uputstva, utvrujei objavljuje uSlubenom glasniku Republike Srbije konaanbrojbiraaza svaku nacionalnu manjinu, kao i brojbiraapobirakimmjestima, i to ukupan za svakobirakomjesto i razvrstan po nacionalnimmanjinama.

VII. OBAVJETENJE O DANU I VREMENU ODRAVANJAIZBORA

lan33.

(1) Dostavu obavjetenjabiraimao danu i vremenu odravanja izbora, sa brojem i adresombirakogmjesta na komebiraglasa i brojem pod kojim je upisan u izvod izbirakogspiska, vrioptinska/gradska uprava.

(2) Dostava obavjetenja iz stava 1. ovog lanavri se najkasnije pet dana prije dana odravanjaizbora.

VIII. PREDAJA IZBORNOG MATERIJALA BIRAKIMODBORIMA PRIJE GLASANJA

Obezbjeivanjeizbornog materijala

lan34.

(1) Izborni materijal za sprovoenjeizbora obezbeujeKomisija.

(2) Optinske/gradske uprave za svaki birakiodbor blagovremeno obezbijeuju:

1) glasakukutiju;

2) dva seta paravana za obezbjeivanjetajnosti glasanja;

3) dva spreja za obiljeavanje prstabiraa;

4) dvije UV lampe;

5) vreuza odlaganje izbornog materijala;

6) pribor za pisanje;

7) pribor zapeaenjeglasakihkutija i drugog izbornog materijala (peatipeatnivosak);

8) koverte za odlaganje glasakihlistia.

(3) Optinske/gradske uprave i uprave gradskih optina grada Beograda dune su dablagovremeno obezbijede prostor za bezbjedno uvanjeizbornog materijala i da se staraju o tome daprostor koji je odreenkaobirakomjesto bude ureenna nainkoji je propisan zakonom i otvorenza glasanje.

lan35.


14/21

Komisija za svakibirakiodbor obezbjeujesljedeiizborni materijal:

1) zbirne izborne liste kandidata za lanovesvakog nacionalnog savjeta koji se bira nabirakommjestu;

2) rjeenje o odreivanjubirakogmjesta (izvod);

3) rjeenje o obrazovanjubirakogodbora;

4) izvode izbirakogspiska za glasanje nabirakommjestu za svaki nacionalni savjet koji sebira nabirakommjestu, ukljuujuii posebne izvode za glasanjebiraau pritvoru ili izdravanjuzavodske sankcije;

5) posebne izvode izbirakogspiska za glasanjebiraana odsluenju vojnog roka, vojnoj vjebiili na kolovanju u jedinicama ili ustanovama Vojske Srbije;

6) potreban broj glasakihlistia, koji odgovara brojubiraakoji su upisani u izvode iz ta. 4. i5. ovog lana;

7) kontrolni list za provjeru ispravnosti glasakekutije;

8) obrazac potvrde o izbornom pravu za glasanje izvanbirakogmjesta;

9) obrasce zapisnika o radu birakogodbora na sprovoenjuglasanja i utvrivanjurezultataglasanja na izborima za lanovesvakog nacionalnog savjeta koji se bira nabirakommjestu (u daljemtekstu: Zapisnik o radubirakogodbora), u est primjeraka;

10) obrazac evidencije o prisustvu lanovai zamjenika lanovabirakogodbora nabirakom

mjestu;

11) spiskove predstavnikapredlagaa izbornih lista za nadgledanje radabirakihodbora;

12) ovlaenjaposmatraazapraenjeradabirakihodbora;

13) pravila o radubirakihodbora;

14) narodnu zastavu Republike Srbije.

Predaja izbornog materijala preko radnog tijela

lan36.

(1) tampani izborni materijal Koordinator preuzima od Javnog prijeduzeaSlubeni glasniknajkasnije 72 asaprije dana odravanja izbora.

(2) Izborni materijal iz lana35. ovog uputstva, Koordinator radnom telu predaje u sedituupravnog okruga, a za grad Beograd u tampariji Javnog prijeduzeaSlubeni glasnik.

(3) Predaja iz stava 2. ovog lanavri se najkasnije 72 asaprije dana odravanja izbora. Oobavljenoj primopredaji izbornog materijala sainjavase zapisnik na obrascu koji propisuje Komisija.


15/21

(4) Radno tijelo primljeni materijal, zajedno s materijalom koji je obezbijedila optinska/gradskauprava, odnosno uprava gradske optine Beograda (glasakekutije, paravani za obezbjeivanjetajnosti glasanja, pribor za pisanje, pribor zapeaenjeglasakihkutija i drugog izbornog materijala,sprej, UV lampe i koverte za odlaganje glasakihlistia), predajebirakimodborima, u sjedituoptine/grada, najkasnije 48 asovaprije dana odravanja izbora. O obavljenoj primopredaji izbornogmaterijala sainjavase zapisnik na obrascu koji propisuje Komisija.

IX. PREDAJA IZBORNOG MATERIJALA KOMISIJI POSLIJE GLASANJA

Predaja izbornog materijala preko radnog tijela

lan37.

(1) Poto utvrdi rezultate glasanja na birakommjestu,birakiodbor bez odlaganja predajeradnom tijelu u zgradi optine/grada, sljedeiizborni materijal:

1) prve primjerke zapisnika o radu birakogodbora na sprovoenjuglasanja i utvrivanjurezultata glasanja na izborima za lanovesvakog nacionalnog savjeta koji su birani nabirakommjestu,

2) izvode izbirakogspiska i posebne izvode izbirakogspiska po kojima se glasalo nabirakommjestu na izborima za lanovesvakog nacionalnog savjeta,

3) zapeaenikoverat u kojem je kontrolni list za provjeru ispravnosti glasakekutije,

4) zapeaenekoverte u koje su stavljeni neupotrijebljeni glasakilistiiza glasanje na izborimaza lanovesvakog nacionalnog savjeta koji je biran nabirakommjestu posebno,

5) zapeaenekoverte u koje su stavljeni nevaeiglasakilistiiza glasanje na izborima zalanovesvakog nacionalnog savjeta koji je biran nabirakommjestu posebno,

6) zapeaenekoverte u koje su stavljeni vaeiglasakilistiiza glasanje na izborima zalanovesvakog nacionalnog savjeta koji je biran nabirakommjestu posebno,

7) zapeaenekoverte u koje su stavljene potpisane potvrde o izbornom pravu za glasanje vanbirakogmjesta za glasanje na izborima za lanovesvakog nacionalnog savjeta posebno.

(2) O primopredaji iz stava 1. ovog lanasastavlja se zapisnik na obrascu koji propisuje

Komisija.

(3) Radno tijelo zapisnike o radubirakogodbora, izvode izbirakogspiska i potvrde obirakompravu za glasanje vanbirakogmjesta, pakuje odvojeno od ostalog izbornog materijala.

(4) Poto preuzme izborni materijal od svih birakihodbora, radno tijelo taj materijal odmahpredaje Koordinatoru u sjeditu upravnog okruga, o emuse sastavlja zapisnik na obrascu kojipropisuje Komisija.

(5) Radna tijela za grad Beograd izborni materijal preuzet od svihbirakihodbora, Koordinatorupredaju u zgradi Narodne skuptine u Beogradu, Ulica kralja Milana 14, o emuse sastavlja zapisnikna obrascu koji propisuje Komisija.


16/21

X. STANDARDI ZA IZBORNI MATERIJAL

Glasakilistii

lan38.

(1) Broj glasakihlistiakoji se tampaju mora da bude jednak brojubiraakoji su upisani ubirakispisak za svaku nacionalnu manjinu ijise nacionalni savjet bira.

(2) Komisija rjeenjem, koje se objavljuje u Slubenom glasniku Republike Srbije, utvrujebroj glasakihlistiakoji se tampa, kao i broj rezervnih glasakihlistia.

(3) Broj rezervnih glasakihlistiaza svaki nacionalni savjet koji se bira ne moe da bude veiod 0.5% od ukupnog brojabiraasvake nacionalne manjine, niti manji od 10.

(4) Komisija propisuje tekst, oblik i izgled glasakihlistia.

Upotreba jezika i pisama

lan39.

(1) Tekst obrazaca za podnoenje izborne liste, tekst zbirne izborne liste, tekst glasakoglistia,tekst obrasca zapisnika o radu birakogodbora i tekst uvjerenja o izboru za lananacionalnog savjetanacionalne manjine tampaju se na srpskom jeziku, irilicom.

(2) Ako su jezik i pismo nacionalne manjine ijise nacionalni savjet bira u slubenoj upotrebi unajmanje jednoj jedinici lokalne samouprave, tekstovi materijala iz stava 1. ovog lanatampaju se

dvojezino, odnosno i na jeziku i pismu nacionalne manjine, i to tako to se tekst na jeziku i pismunacionalne manjine tampa ispod teksta na srpskom jeziku i irilici, u istom obliku i sa istomveliinomslova.

Priprema za tampanje glasakihlistia

lan40.

(1) Nakon donoenja odluke o tekstu i izgledu glasakihlistia, Komisija sainjavauzorakglasakoglistiakoji ovjerava predsjednik Komisije svojim potpisom ipeatomKomisije.

(2) Na osnovu ovjerenog uzorka glasakoglistia, tamparija izraujegrafikeploe.

(3) Proces tampanja zapoinjestavljanjem grafikihploau maine za tampanje, u prisustvupredstavnika Komisije.

(4) Po putanju u pogon tamparskih maina, prvi primjerci glasakihlistiase na licu mjestaunitavaju sve dok se ne odtampa glasakilistikoji zadovoljava optimalne grafikestandarde.

(5) Prvi odtampani glasakilistikoji ispunjava optimalne grafikestandarde, predsjednikKomisije uporeujesa ovjerenim uzorkom glasakoglistia.


17/21

(6) Poto utvrdi da je odtampani primjerak glasakoglistiapodudaran sa ovjerenim uzorkom,predsjednik Komisije svojim potpisom odobrava tampanje glasakihlistiau utvrenombrojuprimjeraka.

(7) Odmah po zavretku tampanja, komisija koju inepredstavnici Komisije,predlagaa

izbornih lista i tamparije unitava kompjutersku pripremu za izradu grafikihploai grafikeploe.

(8) O unitavanju kompjuterske pripreme i grafikihploasastavlja se zapisnik, a unitenegrafikeploese predaju Komisiji.

Nadzor nad tampanjem

lan41.

(1) tampanje glasakihlistianadzire Komisija.

(2) Komisija je duna da omoguijavnost tampanja glasakihlistia.

(3) Predstavnicipredlagaa izbornih lista imaju pravo da prisustvuju tampanju, brojanju ipakovanju glasakihlistiai dostavljanju glasakihlistiaKomisiji, radnim tijelima, odnosnobirakimodborima.

(4) Komisija je duna da blagovremeno obavijestipredlagae izbornih lista o tome da njihovipredstavnici imaju pravo da prisustvuju tampanju, brojanju, pakovanju i dostavljanju glasakihlistia, kao i o tome gdje se odvijaju i kadpoinjute radnje.

Glasakakutija

lan42.

Za glasanje na izborima koristi se glasakakutija izraenaprema Uputstvu o obliku idimenzijama glasakekutije (Slubeni glasnik RS, broj 42/00).

Sprej za obiljeavanje prsta biraa

lan43.

Obiljeavanje prstabiraakao znak da jebiraglasao vri se sprejom od specijalnognerastvorljivog UV mastila, vidljivog pod posebnom svjetlouUV lampe.

XI. STATISTIKAOBRADA PODATAKA

lan44.

(1) Statistikuobradu podataka pri sprovoenjuizbora obavlja republikaorganizacija nadlenaza poslove statistike, na osnovu zapisnika o radubirakihodbora, koje mu dostavlja Komisija.

(2) Republikaorganizacija nadlena za poslove statistike odreujelice koje e, po zavretkuglasanja, prisustvovati primopredaji izbornog materijala izmeubirakihodbora i radnih tijela i


18/21

izvriti logiko-raunskukontrolu podataka u zapisnicima o radubirakihodbora, kao i pripremitipodatke o privremenim rezultatima izbora.

XII. NADGLEDANJE I PRAENJERADA ORGANA I TIJELA ZA SPROVOENJEIZBORA

Predstavnici predlagaa proglaenih izbornih lista

lan45.

(1) Rad organa za sprovoenjeizbora mogu nadgledati predstavnicipredlagaa proglaenihizbornih lista.

(2) Za nadgledanje rada Komisije predlagaproglaene izborne liste moe da ovlasti do dvasvoja predstavnika, s tim da sjednici Komisije moe da prisustvuje samo jedan predstavnikpredlagaaproglaene izborne liste.

(3) Za nadgledanje radabirakogodbora na sprovoenjuglasanja i utvrivanjurezultataglasanja,predlagaproglaene izborne liste moe da ovlasti do dva svoja predstavnika, s tim da nabirakommjestu moe da bude prisutan samo jedan predstavnikpredlagaa proglaene izborne liste.

(4) Jedan predstavnikpredlagaa proglaene izborne liste moe da bude ovlaenza nadgledanjerada viebirakihodbora, s tim da za nadgledanje rada jednogbirakogodbora mogu da buduodreenasamo dva lica.

(5) Za nadgledanje rada organa za sprovoenjeizborapredlagaizborne liste moe da ovlastipunoljetnog dravljanina Republike Srbije.

(6) Za nadglijedanje rada organa za sprovoenjeizborapredlagaizborne liste ne moe daovlasti kandidata za lananacionalnog savjeta ili lanaorgana i tijela angaovanih na sprovoenjuizbora.

(7) Predstavnicipredlagaa proglaene izborne liste mogu da nadglijedaju rad samo onihbirakihodbora koji sprovode izbore za lanovenacionalnog savjeta na kojima uestvujepredlagaproglaene izborne liste.

(8) O svojim predstavnicima ovlaenimza nadglijedanje rada Komisije,predlagaproglaeneizborne liste obavjetava Komisiju najkasnije pet dana prije dana odravanja izbora.

(9) O svojim predstavnicima ovlaenimza nadglijedanje radabirakihodbora po jedinicamalokalne samouprave ibirakimmjestima,predlagaproglaene izborne liste obavjetava Komisijunajkasnije deset dana prije dana odravanja izbora, na obrascu koji propisuje Komisija.

(10) Blagovremeno primljena obavjetenja iz stava 9. ovog lana, Komisija dostavljabirakimodborima, preko radnih tijela.

(11) Licu koje se nalazi na spisku ovlaenihpredstavnikapredlagaa izborne liste,dostavljenombirakomodboru od strane Komisije, i koje nabirakomjesto doesa vaeomlinomkartom,birakiodbor je duan da omoguida nesmetano nadgleda rad birakogodbora u svimfazama njegovog rada,poevod pripreme za otvaranjebirakogmjesta do utvrivanjarezultata

izbora.


19/21

(12) Trokove nadglijedanja rada organa za sprovoenjeizbora snosepredlagai proglaenihizbornih lista ijipredstavnici nadglijedaju rad organa za sprovoenjeizbora.

Domaiposmatrai

lan46.

(1) Zainteresovana registrovana udruenja ijise ciljevi ostvaruju u oblasti izbora i zatiteljudskih i manjinskih prava, koja ele da prate rad organa za sprovoenjeizbora, podnose prijavuKomisiji najkasnije pet dana prije dana odravanja izbora, na obrascu koji propisuje Komisija.

(2) Uz prijavu se prilae izvod iz Registra udruenja i spisak lica koja se prijavljuju zaposmatraerada organa za sprovoenjeizbora (domaiposmatrai), na obrascu koji propisujeKomisija.

(3) Udruenje moe zaposmatraada prijavi punoljetnog dravljanina Republike Srbije.

(4) Udruenje ne moe zaposmatraada prijavi kandidata za lananacionalnog savjeta ili lanaorgana i tijela angaovanih na sprovoenjuizbora.

(5) Zapraenjerada Komisije udruenje moe da prijavi najvie dvaposmatraa.

(6) Zapraenjerada pojedinogbirakogodbora udruenje moe da prijavi najvie jednogposmatraa.

(7) Ispunjenost uslova zapraenjerada organa za sprovoenjeizbora, predsjedavajuikonstatujena sjednici Komisije, na osnovu izvjetaja sekretara Komisije.

Strani posmatrai

lan47.

(1) Zainteresovane meunarodnei strane organizacije i udruenja koja ele da prate rad organaza sprovoenjeizbora podnose prijavu Komisiji najkasnije deset dana prije dana odravanja izbora, naobrascu koji propisuje Komisija. Uz prijavu se prilae i spisak lica koja se prijavljuju zaposmatraerada organa za sprovoenjeizbora (straniposmatrai), kao i prevodilaca koji ebiti u pratnjiprijavljenihposmatraa, na obrascu koji propisuje Komisija.

(2) Prijavu i spisak iz stava 1. ovog lana, Komisija bez odlaganja dostavlja ministarstvunadljenom za spoljne poslove, radi davanja miljenja, koje je duno da miljenje o prijavi Komisijidostavi u roku od tri dana od dana njenog prijema.

(3) U sluajupozitivnog miljenja ministarstva nadljenog za spoljne poslove, predsjedavajui,na osnovu izvjetaja sekretara Komisije, na sjednici Komisije konstatuje da je meunarodnojilistranoj organizaciji, odnosno udruenju odobrenopraenjerada organa za sprovoenjeizbora.

lan48.

(1) Zainteresovani predstavnici stranih drava koji ele da prate radbirakihodbora, podnose

prijavu Komisiji, preko ministarstva nadljenog za spoljne poslove, najkasnije deset dana prije danaodravanja izbora, na obrascu koji propisuje Komisija. Uz prijavu se prilae i spisak lica koja se


20/21

prijavljuju zaposmatraeradabirakihodbora na sprovoenjuizbora (straniposmatrai), kao iprevodilaca koji ebiti u pratnji prijavljenihposmatraa, na obrascu koji propisuje Komisija.

(2) Ministarstvo nadljeno za spoljne poslove proslijeujeprijavu i spisak iz stava 1. ovogalanasa miljenjem Komisiji u roku od tri dana od dana njihovog prijema.

(3) U sluajupozitivnog miljenja ministarstva nadljenog za spoljne poslove, predsjedavajui,na osnovu izvjetaja sekretara Komisije, na sjednici Komisije konstatuje da je predstavnicima stranedrave odobrenopraenjeradabirakihodbora na sprovoenjuizbora.

Ovlaenjei akreditacije posmatraa

lan49.

(1) Po konstataciji o ispunjenosti uslova za praenjerada Komisije, odnosnobirakihodbora,Komisija podnosiocu prijave izdaje odgovarajueovlaenjezapraenjerada organa za sprovoenje

izbora, a domaimi stranimposmatraimai prevodiocima odgovarajueakreditacije u koje se upisujuneophodni podaci iz spiska priloenog uz prijavu.

(2) Trokovepraenjarada organa za sprovoenjeizbora snose podnosioci prijave ijiposmatraiprate izbore.

Poloaj predstavnika predlagaa izbornih lista i posmatraa

lan50.

(1) Posmatrai, kao i prevodioci u njihovoj pratnji, duni su da akreditacije nose na vidnom

mjestu.

(2) Organi za sprovoenjeizbora su duni da predstavnicimapredlagaa izbornih lista, kao iposmatraimai prevodiocima u njihovoj pratnji, omoguenesmetano nadgledanje, odnosnopraenjesvake izborne radnje. Prevodilac nema pravo da na birakommjestu boravi sam, bezposmatraauijojje pratnji.

(3) Komisija ibirakiodbori su duni da u zapisnicima o svom radu konstatuju prisustvopredstavnikapredlagaa izbornih lista iposmatraa.

(4) Predstavnicipredlagaa izbornih lista iposmatraiduni su da postupaju po pravilima o

odravanju reda nabirakommjestu.

(5) Birakiodbor moe da sa birakogmjesta udalji predstavnikapredlagaa izborne liste iliposmatraaako se ne pridravaju pravila o odravanju reda nabirakommjestu, ako nabirakommjestu koriste mobilni telefon ili druga sredstva veza i komunikacija, a posebno ako se na bilo kojinainmijeaju u radbirakogodbora.

(6) Birakiodbor je duan da o udaljenju predstavnikapredlagaa izborne liste iliposmatraairazlozima za udaljenje odmah obavijesti Komisiju.

(7) Komisija moe daposmatrauoduzme ovlaenjei akreditaciju ukoliko seposmatraneponaa u okviru svojih ovlaenja.


21/21

XIII. SREDSTVA ZA SPROVOENJEIZBORA

lan51.

(1) Sredstva za sprovoenjeizbora koriste se za:

nabavku, tampanje i prevoenjeizbornog materijala,

naknade za rad lanovaKomisije,

naknade za rad lanovabirakihodbora,

naknade za rad lanovaradnih tijela,

naknade za rad optinskih/gradskih uprava na obavljanju poslova utvrenihovim uputstvom,

naknade za rad zapoljenih u Slubi Narodne skuptine i drugih lica angaovanih da zaKomisiju obavljaju strunei druge poslove u vezi sa sprovoenjemizbora,

naknade za slubena putovanja predsjednika i lanovaKomisije, kao i zapoljenih u SlubiNarodne skuptine i drugih lica angaovanih u vezi sa sprovoenjemizbora, u skladu sa vaeimpropisima,

obuke lanovaradnih tijela ibirakihodbora,

statistikuobradu rezultata glasanja,

nabavku kancelarijskog i ostalog potronog materijala,

prevoznike, PTT, ugostiteljske i druge usluge.

(2) Nalogodavci za raspolaganje sredstvima su predsjednik Komisije, sekretar Komisije i njihovizamjenici.

XIV. ZAVRNE ODREDBE

lan52.

Obrasce za sprovoenjeizbornih radnji Komisija propisuje u roku od pet dana od danadonoenja odluke o raspisivanju izbora.

lan53.

Ovo uputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u Slubenom glasniku Republike Srbije.02 broj 013-925/14

U Beogradu, 26. avgusta 2014. godineRepublikaizborna komisija

Zamjenik predsjednika,

Ivan ebek,s.r.

uputstvo za sprovođenje neposrednih izbora za članove nacionalnih savjeta nacionalnih manjina -...

Documents