Uputstvo za upotrebu

2

SadržajBezbednosne informacije...5

Opšte informacije ................13

Garancija ...............................151 Vaš uređaj ............................................................................ 17

1.1 Tasteri i konektori ...................................................................171.2 Početakrada ............................................................................181.3 Početniekran ................................................................................. 20

2 Unos teksta ....................................................................... 272.1 Upotreba tastature na ekranu ..............................................272.2 Swift key ...................................................................................272.3 Izmena teksta ...........................................................................28

3 Kontakti ....................................................................... 293.1 Pristup kontaktima..................................................................293.2 Uređivanjegrupakontakata .................................................303.3 Dodavanjekontakta ...............................................................303.4 Izmena kontakata ....................................................................313.5 Uvoz,izvozideljenjekontakata ..........................................313.6 Nalozi .........................................................................................32

4 Gmail ...................................................................... 33

5 Poruke ......................................................................... 35

6 Pozivi ................................................................................ 366.1 Upućivanjepoziva ...................................................................366.2 Odgovaranjenapoziviodbijanjepoziva ...........................37

7 Kalendar i Vreme ............................................................. 38

7.1 Kalendar .................................................................................. 38

7.2 Vreme ...................................................................................... 39

8 Povezivanje........................................................................ 418.1 Povezivanjenainternet .........................................................41

3

8.2 PovezivanjesaBluetoothuređajem ..................................428.3 Povezivanjesakompjuterom................................................438.4 Povezivanjesavirtuelnimprivatnimmrežama .................44

9 Play prodavnica ........................................................ 469.1 Pronađitestavkukojuželitedapreuzmeteiinstalirate .469.2 Preuzmiteiinstalirajte ...........................................................479.3 Upravljajtesvojimpreuzimanjima .......................................48

10 Multimedijalne aplikacije ................................................. 50

10.1 Foto-aparat ............................................................................. 50

10.2 Galerija .................................................................................... 52

11 Mape .......................................................................... 5411.1 PreuzimanjeopcijeMojalokacija ........................................5411.2 Pretragalokacije ......................................................................5511.3 Obeležavanjelokacijezvezdicom ........................................5611.4 Viditesaobraćaj,javniprevozilipešačkepravce. ............5711.5 Rasporedslojeva .....................................................................58

12 Ostalo ................................................................................ 59

12.1 Upravljanje datotekama ............................................... 59

12.2 Druge aplikacije .............................................................................. 59

13 Podešavanja ............................................................... 6013.1 Bežičnevezeimreže ..............................................................6013.2 Uređaj ........................................................................................6113.3 Lično...........................................................................................6413.4 Nalozi .........................................................................................6613.5 Sistem ........................................................................................68

14 Iskoristite maksimalno svoj tablet ................................. 7015 Dodatna oprema .............................................................. 70

16 Rešavanje problema ..................................................... 71

4

Proizvod je u dozvoljenimSAR granicamaod2,0W/kg.Maksimalnevrednosti jedinice SARmogu se naćina 169 strani ovog uputstva.Tokom nošenja uređajaili korišćenja dok ga nosite blizu svog tela, koristitewww.sar-tick.com odobrenu dodatnu opremu, kaošto je futrola ili držite uređaj na udaljenosti od 5mm od tela u saglasnosti sa zahtevima o izlaganjuradiofrekventnim talasima. Obratite pažnju na to daproizvodmožedazračiiakoganekoristite.

Da biste izbegli moguće oštećenje sluha, ne slušajteglasnumuzikudugo.Buditeopreznikadadržiteuređajblizuuvadokjezvučnikuključen.

Tablet sadrži magnete koji mogu da ometaju drugeuređaje i predmete (kao što su kreditne kartice,pejsmejkeri,defibrilatoriitd.).Održavajterazdaljinuodnajmanje 15 cm između tableta i navedenih uređaja/predmeta.

www.sar-tick.com

5

Bezbednosne informacijePreporučujemodaprekorišćenjauređajapažljivopročitateovopoglavlje.Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost za oštećenja koja proističuiz nepropisnog korišćenja koje je u suprotnosti sa ovde navedenimuputstvima.

• BEZBEDNOST U SAOBRAĆAJU

S obzirom na rezultate studija koje pokazuju da je korišćenje uređaja utoku vožnje rizično, čak i sa „hendsfri“ priborom (oprema za automobil,slušalice...),vozačimasesavetujedaseuzdržeodkorišćenjauređajakadavozilonijeparkirano.

Kadavozite, nemojte da koristite uređaj i slušalice za slušanjemuzike iliradija.Korišćenjeslušalicamožedabudeopasno, izabranjenojeunekimpodručjima.Kada jeuključen, uređaj emituje elektromagnetne talase kojimogu da ometaju elektronske sistemevozila kao što suABS ili vazdušnijastuci.Zaprevencijumogućihproblema:

- ne postavljajte uređaj na komandnu tablu ili u delu gde funkcionišuvazdušnijastuci,

-proveritekodprodavcailiproizvođačaautomobiladalijekomandnatablaadekvatnozaštićenaodRFzračenjauređaja.

• USLOVI KORIŠĆENJA

Preporučujemo da povremeno isključite uređaj kako bi se njegov radpoboljšao.

Isključiteuređajpreukrcavanjauavion.

Isključiteuređajuzdravstvenimustanovama,osimtamogdejekorišćenjedozvoljeno. Kao imnoge druge vrste opreme koja se uobičajeno koristi,ioviuređajimogudaometajudrugeelektrične ili elektronskeuređaje, iliopremukojakoristiradio-frekvenciju.

Isključiteuređaj kada steublizini gasovitih ili tečnih zapaljivih supstanci.Strogo poštujte znake obaveštenja na benzinskim stanicama, skladištimagoriva ili hemijskim postrojenjima, ili u bilo kom drugom potencijalnoeksplozivnomokruženju.

Trebalobidržatiuključenuređajnaudaljenostinemanjojod15cmodbilo

6

Imajteuvidudajeovajuređajjednodelan,takodazadnjamaskaibaterijanemogudaseskidaju.Nepokušavajtedarastaviteuređaj.Akorastaviteuređaj, garancija više neće važiti. Rastavljanje uređaja može i da oštetibateriju,amoglobidadođeidocurenjasupstancikojemogudaizazovualergijskureakciju.

Uvekpažljivorukujteuređajemidržiteganačistommestu.

Ne izlažite uređaj ekstremnim vremenskim uslovima ili uslovima okoline(vlaga,vlažnostvazduha,kiša,prodiranje tečnosti,prašina,morskivazduhitd.). Proizvođač preporučuje da se uređaj koristi na temperaturama kojesuizmeđu-0°Ci+45°C.

Pritemperaturivišojod45°Cčitljivostekranamožedabudeumanjena;tojesamoprivremenostanjeinijeozbiljno.

Nemojteotvarati,rastavljatiilipokušavatidasamipopraviteuređaj.

Nemojteispuštati,bacatiilisavijatiuređaj.

Nekoristiteuređajako je stakleniekranoštećen,napukao ili slomljendasenebistepovredili.

Nemojtegabojiti.

Koristite samo punjače i dodatnu opremu koju preporučuju TCLCommunication Ltd. i njegovi partneri i koja je kompatibilna s vašimmodelom uređaja. Kompanija TCL Communication Ltd. i njene filijalene snose odgovornost za oštećenja prouzrokovana korišćenjem drugihpunjačailidodatneopreme.

Nezaboravitedanapraviterezervnekopijeilizapišetesvevažneinformacijekojesusačuvaneuuređaju.

Nekiljudimogudadobijuepileptičninapadiliseonesvestekadasuizloženitrepćućemsvetluiliutokuigranjavideo-igrica.Tomožedasedogodičakiakoosobanikadanijeimalaepileptičninapadilinesvesticu.Akosteimalinapadeiligubitaksvesti,iliakoimateovakveslučajeveuporodici,obratite

kogmedicinskoguređajakaošto jepejsmejker,slušniaparat ili insulinskapumpa itd. Posebno, kada koristite uređaj a imate bilo koji medicinskiuređaj,držiteuređajuzuvosasuprotnestraneoduređaja.

Takođe,odmakniteuređajoduvakadasteu„hendsfri“režimu,jerpojačanzvukmožedovestidooštećenjasluha.

Držiteuređajvandomašajadeceinedozvoliteimdaseigrajuuređajemilidodatnomopremombeznadzoraodraslih.

7

se lekaru pre igranja igrice ili pre nego što uključite funkciju trepćućegsvetlanauređaju.

Trebalobidaroditeljinadzirusvojudecudokigrajuvideo-igriceilikoristedruge funkcije koje uključuju trepćuće svetlo. Trebalo bi prekinuti sakorišćenjemikonsultovatisesalekaromakosepojavibilokojiodsledećihsimptoma:grčenje,trzanjeokailimišića,gubitaksvesti,nesvesnipokreti,ilidezorijentacija.Dabi semogućnostovakvihdogađajasvelanaminimum,preduzmitesledećemerepredostrožnosti:

- neigrajteigriceinekoristitetrepćućasvetlaakosteumorni ilipospani;

- napravitepauzuod15minutanasvakihsatvremena;

- igrajteigriceusobisauključenimsvetlom;

- igrajteigricunamaksimalnojudaljenostiodekrana;

- akoosetiteumorilibolušakama,ručnomzglobuilinadlakticamaprekinitesaigranjemiodmoritesenekolikočasovapreponovnogigranja;

- akoidaljeosećatebolušakama,ručnomzglobuilinadlakticamautokuiliposleigranja,prekinitesaigranjemiobratiteselekaru.

Kada igrate igrice na uređaju, povremeno biste mogli da osetitenelagodnostušakama,nadlakticama,ramenima,vratuilidrugimdelovimatela. Pridržavajte se uputstava kako biste izbegli probleme kao što sutendinitis,sindromkarpalnogtunelailidrugemišićno-koštaneporemećaje.

PRIVATNOST

Imajte uvidu da uvašoj zemlji ili tamo gde se trenutno nalazitemoratedapoštujete zakone ipravila koja se tiču fotografisanja i snimanja zvukauređajem. U skladu sa ovim zakonima i pravilima, može biti strogozabranjeno fotografisanje i/ili snimanje glasova drugih osoba ili drugihnjihovih ličnih obeležja, kao i umnožavanje ili distribuiranje, pošto se tomože smatrati zadiranjem u privatnost. Odgovornost korisnika uređajaje da pre snimanja nabavi ovlašćenje. U slučaju bilo kakvih problemaprouzrokovanihsnimanjempoverljivihrazgovora ilisnimanjemfotografija,proizvođač, distributer i prodavac (kao i operater) ne snose nikakvuodgovornostuvezistim.

Imajteuvidudaćesekorišćenjemuređajanekiodvaših ličnihpodatakapodeliti sa glavnim uređajem. Vaša je odgovornost da štitite svoje ličnepodatke, da ih ne delite sa bilo kakvim neautorizovanim uređajima iliuređajima trećeg lica koji su povezani sa vašim uređajem. Za proizvode

8

sa funkcijama Wi-Fi, povezujte se samo na pouzdane Wi-Fi mreže.Takođe, kada koristite proizvod kao aktivnu vezu (kada je to moguće),koristite bezbednostmreže. Ovemere predostrožnosti će pomoći da sesprečineautorizovanpristupvašemuređaju.Proizvodmožedačuvaličneinformacije na različitim lokacijama, uključujući SIM karticu, memorijskukarticu i ugrađenu memoriju. Obavezno uklonite ili izbrišite sve ličneinformacije pre nego što reciklirate, vratite ili nekome date proizvod.Pažljivo birajte aplikacije i ažuriranja i instalirajte ih samo sa pouzdanihizvora. Neke aplikacije mogu da utiču na rad proizvoda i/ili da pristupeličnim informacijama, uključujući detalje naloga, podatke poziva, detaljelokacijeiresursemreže.

Imajte u vidu da su svi podaci koji se podele sa kompanijom TCLCommunication Ltd. sačuvani u skladu sa primenljivim zakonskimodredbama o zaštiti podataka. U te svrhe TCL Communication Ltd.implementira i održava odgovarajuće tehničke i organizacione mere dabi zaštitio sve lične podatke, na primer od neautorizovane ili nezakoniteobrade i slučajnog gubljenja ili uništavanja ili oštećivanja takvih ličnihpodataka,pričemutemerepružajunivobezbednostikoji jeodgovarajućiuzimajućiuobzir

(i) dostupnetehničkemogućnosti,

(ii) troškoveimplementiranjamera,

(iii) rizikekojeuključujeobradaličnihpodataka,i

(iv) osetljivostobrađenihličnihpodataka.

Možetedapristupite svojim ličnim informacijama,pregledate ih i urediteubilokomtrenutku takoštoćeteseprijavitinakorisničkinalog,posetitisvojkorisničkiprofililinamsedirektnoobratiti.Akobudetezahtevalidamiuredimoiliobrišemovašeličnepodatke,moždaćemotražitidanampružitedokazidentitetaprenegoštopostupimopovašemzahtevu.

9

• BATERIJA

Uskladusapropisimazavazdušnitransport,baterijauvašemuređajunijenapunjena.Prvojenapunite.

Imajteuvidudajetabletjednodelniuređaj,takodazadnjamaskaibaterijanemogudaseskidaju.Poštujtesledećemerepredostrožnostiprirukovanjubaterijom:

- Nepokušavajtedaotvoritepoklopacsazadnjestraneizameniteunutrašnjupunjivulitijum-polimerskubateriju.Obratiteseprodavcudabijezamenio.

- Nepokušavajtedaizvadite,zameniteiliotvoritebateriju.

- Nebušitezadnjumaskuuređaja.

- Ne spaljujte uređaj, ne bacajte ga u đubre i ne držite ga natemperaturiiznad50°C.

- Odložite iskorišćene baterije prema uputstvima. Ako baterijuzamenitepogrešnimtipombaterijepostojirizikodeksplozije.

Ovajsimbolnauređaju,bateriji idodatnojopremiznačidaoviproizvodi moraju da se odnesu do nekog od punktova zaprikupljanjekadavišenebuduupotrebljivi:

-Opštinskicentrizaodlaganjeotpadasaposebnimkantamazaovuvrstuopreme

-kantezasakupljanjenaprodajnimmestima.

Ova oprema će zatim biti reciklirana, što će sprečiti rasipanje štetnihsupstancipookolini,anjenekomponentećeseponovoiskoristiti.

Za zemlje Evropske unije:

Uslugepunktovazaprikupljanjesubesplatne.

Svi proizvodi sa ovim znakom moraju da se odnesu na neki od ovihpunktova.

Za zemlje van Evropske unije:

Deloviopreme saovim simbolomne smejuda sebacajuuobičnekanteza otpad ako u vašem regionu postoje odgovarajuća postrojenja zaprikupljanje ireciklažu;potrebnoih jeodnetinapunktovezaprikupljanjegdećesereciklirati.

10

• PUNJAČI

Punjačikojisepriključujunaelektričnumrežuradenatemperaturama:od0°C(32°F)do40°C(104°F).

Punjači namenjeni vašem uređaju ispunjavaju standarde bezbednostiupotrebeaparatainformacionetehnologijeikancelarijskeopreme.Takođesu u skladu sa direktivom o ekološkom dizajnu 2009/125/EC. Zbograzličitih specifikacija električne struje, punjač kupljen u jednoj zemlji nemoradaradiudrugoj. Treba da se koriste samo za ovu svrhu.

Punjačtrebadasepostaviubliziniuređajaimoradabudelakodostupan.

11

• RADIO-TALASI:

OVAJ UREĐAJ JE U SKLADU SA MEĐUNARODNIM SMERNICAMA U VEZI SA IZLAGANJEM RADIO-TALASIMA

Vašuređajjeradio-predajnikiradio-prijemnik.Dizajniranjedaneprekoračigranice izlaganja radio-talasima (radio-frekvencijama elektromagnetnihpolja)kojepreporučujumeđunarodnesmernice.Ovauputstvajenapravilanezavisnanaučnaorganizacija (ICNIRP).Ona sadrže ključnubezbednosnugranicukojaosiguravabezbednostsvihljudibezobziranagodineizdravlje.Uputstva za izloženost radio-talasima koriste jedinicumere poznatu kaoSAR (specifična stopa apsorpcije). Granična vrednost SAR za mobilneuređajeje2W/kg.

Testovi za određivanje vrednosti SAR sprovedeni su uz standardneoperativnepozicijeaparatačijajeemisijananajvišemnivousnageusvimispitanim opsezima frekvencije. Najviše vrednosti SAR prema uputstvuICNIRPzaovajmodeluređajasu:Maksimalna vrednost SAR za ovaj model i uslovi pod kojima je

zabeležena:

9003X (na telu) GSM 900+Wi-Fi 2.4G 1.24W/kg

Tokom upotrebe, prave vrednosti SAR za ovaj model uređaja obično suispodgorenavedenihvrednosti.Tojezatoštose,uciljuefikasnijegsistemaismanjenjamešanjanavezi,operativnasnagauređajaautomatskismanjujekadacelokupnasnaganijeneophodnazapoziv.Štojenižavrednostizlaznesnageuređaja,nižajeiSARvrednost.

TestvrednostiSARprinošenjutelefonauztelosprovedenjenaudaljenostiod5mm.Dabisepoštovalauputstvaoizlaganjuradio-talasimaondakadaje uređaj uz telo, trebalo bi da uređaj bude bar na pomenutoj razdaljiniodtela.

Akokoristitenekudrugudodatnuopremu,voditeračunaotomedananjojnemametalnihdelovaidauređajsmestitenaoznačenurazdaljinuodtela.

Svetska zdravstvena organizacija (SZO) i Uprava za hranu i lekove SADsmatrada,akoželitedasmanjiteizlaganje,možetedaograničitekorišćenjeuređaja ilikoristite„hendsfri“opremukakobisteudaljiliuređajodglave itelailismanjilivremekorišćenjauređaja.

12

• LICENCE

microSDlogojezaštiitniznak.

BluetoothznakilogotipisuvlasništvoBluetoothSIG,

Inc, i svaka upotreba tih znakova od strane TCLCommunicationLtd.injenihfilijalajepodlicencom.Ostalezaštitneznakeitrgovačkenaziveposedujunjihovivlasnici.

Alcatel 9003X ID Bluetooth deklaracije D030189

Wi-Fi logo je sertifikacioni znak Wi-Fi alijanse.

Vašuređajkoristineharmonijskufrekvencijuinamenjenjekorišćenjuusvimevropskimzemljama.

WLANmožedasebezograničenjakoristiuzatvorenomuEU,aliuFrancuskojnemožedasekoristinaotvorenom.

Google, Google logo,Android,Android logo,GooglePretraga™,GoogleMape™,Gmail™,YouTube,GooglePlayStore,Google latitude™ iGoogleTalk™zaštitnisuznaciGoogleInc.

Android robot je reprodukovan ili modifikovan uz pomoć Google-a ikoristisepremauslovimaopisanimuCreativeCommons3.0AttributionLicense (tekstćeseprikazatikadadodirnete izadržite Google pravne informacije u Podešavanjima > O tabletu > Pravne informacije) (1).

Ovim ističemo da je garancija krajnjeg korisnika za povrede pravaintelektualnesvojine,ograničenaisključivonaEU.

Ako krajnji kupac ili korisnik izveze, uzme ili koristi proizvod izvan EU,svakaobaveza,garancijailiobeštećenjeodstraneproizvođačainjegovihdobavljačauodnosunaproizvodprestaje(uključujućisvaobeštećenjakojaseodnosenapovredepravaintelektualnesvojine).

(1) Možda nije dostupno u svim zemljama.

13

Opšte informacije• Internetadresa: www.alcatel-mobile.com• Brojpodrške: pogledajte dokument „TCL Communication Services“

ili posetite naš veb-sajt.• Proizvođač: TCL Communication Ltd.• Adresa: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong

Science Park, Shatin, NT, Hong Kong

Na našem veb-sajtu možete da pronađete odeljak FAQ (Najčešćepostavljana pitanja). Možete da nam se obratite i putem e-pošte i dapostavitepitanje.

Ova radio-oprema radi na sledećim opsezima frekvencije i maksimalnojsnaziradio-frekvencije:• GSM850/900:33dBm• GSM1800/1900:30dBm• UMTS900/2100:24dBm• Bluetooth:<20dBm• 802.11b/g/n:2.4GHzband<20dBm;

Ovim kompanija TCL Communication Ltd. izjavljuje da je radio-oprematipa Alcatel 9003X u skladu sa Direktivom 2014/53/EU. Ceo tekst EUdeklaracijeousklađenostidostupan jenasledećoj internetadresi:http://www.alcatel-mobile.com/EU_doc.

Opisdodatneopremeikomponenti,uključujućisoftver,kojiradio-opremiomogućavajudaradikakojepredviđeno,možedasenađeucelomtekstuEU deklaracije o usklađenosti na sledećoj internet adresi: http://www.alcatel-mobile.com/EU_doc.

Odricanje od odgovornosti

Mogućesuodređenerazlikeizmeđuopisauuputstvuzakorišćenjeiradauređaja, u zavisnosti od izdanja softvera u vašem uređaju ili određenihuslugaoperatera.

TCL Communication neće snositi pravnu odgovornost u slučaju takvihrazlika,nitizanjihovemogućeposledice,zaštaodgovornostsnosiisključivooperatermobilnetelefonije.

Ovajuređajmožedasadržimaterijale,kaoiaplikacijeisoftveruizvršnomoblikuiliizvornomkodu,kojejepodnelatrećastranazauključivanjeovoguređaja(„Materijaltrećestrane“).

14

Svimaterijalitrećestranezaovajuređajsudati„takvikakvijesu“,bezbilokakvih garancija, bilo izričitih ili podrazumevanih, kao i podrazumevanihgarancija komercijalne pogodnosti, pogodnosti za određene svrhe iliupotrebuaplikacijatrećestrane,međusobnoslaganjesadrugimmaterijalimailiaplikacijamakupca inekršenjeautorskihprava.Kupacseobavezujedaje TCL Communication ispunila sve obaveze u vezi sa kvalitetom, kaoproizvođačmobilnihuređajauskladusapravimaintelektualnesvojine.TCLCommunicationniujednomtrenutkunećebitiodgovornazaneispunjenostili nevaženje materijala Treće strane za rad ovog uređaja ili interakcijusa drugim uređajem kupca. U maksimalnom zakonskom trajanju, TCLCommunication ne snosi nikakvu odgovornost za potraživanja, zahteve,parnice, ili radnje,aposebno,aline iograničenonato,prekršajezakona,po bilo kojoj teoriji odgovornosti, koji proizilaze iz upotrebe, u bilo kojojsvrsi ili nameri da se upotrebi takav materijal treće strane. Osim toga,pomenutimaterijaliTreće strane koji su obezbeđeni besplatno od stranekompanijeTCLCommunication,mogubitipredmetplaćanjainadogradnjeu budućnosti; TCL Communication se odriče odgovornosti u vezi sa timdodatnimtroškovima,kojećesnositiisključivokupac.Dostupnostaplikacijamožedavarirauzavisnostiodzemlje ioperateragdeseuređajkoristi,niukomslučajuselistamogućihaplikacijaisoftveradobijenihuzuređajnesmatra za obavezuTCLMobile, ona je samo informacija za kupca. Zbogtoga, TCL Communication nije odgovorna za nedostatak jedne ili višeaplikacijakojekupacželi,sobziromnatodanjihovadostupnostzavisiodzemljeioperaterakupca.TCLCommunicationzadržavapravodaubilokomtrenutku,bezprethodnenajave,dodailiuklonimaterijalTrećestrane;niukomslučajuTCLCommunicationnećesnositiodgovornostzaposledicepokupcatimuklanjanjem,auvezisusaupotrebomilipokušajemkorišćenjatakveaplikacijeimaterijalaTrećestrane.

Dodatna oprema

•Punjač,5,0V/1,0A

• USB kabl, mikro-USB

15

GarancijaVaš uređaj ima garanciju u slučaju kvara koji bi mogao da se desi uuslovimanormalneupotrebetableta ugarantnomperioduoddvanaest(12) meseci (1) od dana kupovine, kao što je istaknuto na originalnomračunu.

Baterije(2)idodatnaopremaprodatiuzuređajistosutakopodgarancijomuslučajubilokakvogkvarakojibimogaodasedesiutokuprvihšest(6)meseci(1)oddanakupovine,kaoštojeistaknutonaoriginalnomračunu.

Uslučajukvarakojivamonemogućavanormalnuupotrebu,morateodmahdaobavestiteprodavcaidonesetetabletsaoriginalnimračunom.

Ukoliko je kvar potvrđen, vaš uređaj ili njegov deo biće adekvatnozamenjeni ili popravljeni. Popravljeni uređaj ili dodatna oprema supod garancijom od 30 dana za isti kvar. Popravka ili zamena može dabude izvedena sa popravljenim delovima koji obezbeđuju jednak nivofunkcionalnosti.

Garancijapokrivatroškovedelovairada,aliisključujedrugetroškove.

Ova garancija se neće odnositi na kvarove vašeg uređaja i/ili njegovedodatneopremeuslučaju(bezograničenja):

1) Nepravilnog korišćenja ili instalacije koji nisu u skladu sauputstvom ili sa tehničkim i bezbednosnim standardima koji važe nageografskompodručjuukomseuređajkoristi,

2) PovezivanjasabilokojomopremomkojuTCLCommunicationLtd.nepreporučujeilineisporučuje;

(1) Period garancije može da varira, u zavisnosti od toga u kojoj se zemlji nalazite.(2) Vektrajanjapunjivebaterijemobilnoguređajauvezisavremenompričanja i mirovanja, i ukupnim vekom trajanja, zavisiće od načinaupotrebe i konfiguracije mreže. Baterije se smatraju potrošnimmaterijalom, specifikacije navode da bi trebalo da dobiju optimalneperformansezauređajtokomprivihšestmesecinakonkupovineiza200punjenja.

16

3) ModifikacijeilipopravkekojesuobavilipojedincikojinisuautorizovaniodstraneTCLCommunicationLtd.ilinjenihfilijalailivašegprodavca;

4) Modifikacije, prilagođavanja ili izmene softvera ili hardvera koje suizvršilipojedincikojenijeovlastioTCLCommunicationLtd.;

5) Nevremena, udara groma, vatre, vlage, infiltracije tečnosti ili hrane,hemijskihproizvoda,preuzimanjadatoteka,pada,visokevoltaže,rđanja,oksidacije...

Uređajnećebitipopravljenuslučajudasuobeležjailiserijskibrojevi(IMEI/SN)uklonjeniiliizmenjeni.

Ne postoji izričita garancija, bilo pisana, usmena ili podrazumevana, semove štampane ograničene garancije ili obavezne garancije koja vam jezakonskiobezbeđena.

NiukomslučajuTCLCommunicationLtd.ilinekaodnjegovihfilijalanećebiti odgovorni za slučajnu ili namernu štetu bilo koje prirode, kao i, bezograničenja,komercijalneilifinansijskegubitkeilištetu,gubitakpodatakailislikausvakomsmislu,jeroveštetenemogubitipravnopriznate.

Neke zemlje/države ne dozvoljavaju izuzeće ili ograničenje slučajneili namerne štete ili uzročno-posledične štete ili ograničenje trajanjastandardne garancije, tako da se prethodna ograničenja ili izuzeća nemorajuodnositinavas.

17

1 Vaš uređaj1.1 Tasteri i konektoriPrednji panel

21

3

4 5 6

7

8

Broj Opis

1 Utičnicazaslušalice

2 Mikro-USBkonektor/Ulazzapunjenjebaterije

3 UlazzaSIMkarticuimicroSDkarticu

4 Prednjakamera

5 Slušalice

6 Tasterzauključivanje

7 Pojačavanje/utišavanjezvuka

8 Mikrofon

18

Zadnji panel

910

Broj Opis9 Zadnjakamera

10 Zvučnik

1.2 Početak rada

1.2.1 PostavljanjePostavljanje microSD i mikro SIM kartice Da biste izbegli oštećenje, postavite microSD i mikro SIM karticu uispravnomsmeru.Pogledajtesledećauputstva.

1 2 3 4

PrePostavljanja/UklanjanjamicroSDkarticeiSIMkartice,uveritesedajetabletisključen,dabistegazaštitiliodoštećenja.Poredtoga,redovnouklanjanjeilipostavljanjeSDiliSIMkarticemožedovestidorestartovanjatableta.

19

Punjenje baterije

Dabistenapunilibateriju,priključitepunjačnatabletiuutičnicu.•Kadakoristitetabletpoprviput,upotpunostinapunitebateriju (oko5satapunjenja).

Preporučujemovamdanapunitebaterijudokraja.Statuspunjenja()jeprikazanuoblikuprocentanaekranukadajetablet

isključen.Procenatsepovećavakakosetabletpuni.

Dabistesmanjiliupotrebuirasipanjeenergije,isključitepunjačondakadajebaterijapotpunonapunjena;isključiteWI-Fi,GPS,Bluetoothiliaplikacijekojesuaktivneupozadini,anisuuupotrebi;smanjitevremepozadinskogosvetljenja,itd.

1.2.2 Uključite tabletDržitetasterzaUključivanjedoksetabletneuključi,otključajtetablet(prevlačenje,PIN,lozinka,obrazac)akojetopotrebno,ipotvrdite.Prikazaćeseglavniekran.

AkoneznatesvojPINkodilistegazaboravili,obratiteseoperaterusvojemreže.NeostavljajtesvojPINkodsatabletom.Ovuinformacijučuvajtenasigurnommestukadavamnijepotrebna.

\

Postavka tableta prvi put

Kadatabletuključiteprviputtrebalobidapostavitesledećeopcije:•Dodirnite zaprikazlistesvihjezika,listajtegoreidolezaizborjezikatableta,zatimdodirnitezanastavak.

•PostaviteSIMkarticuilidodirnitePREKOČIdabistenastavili.• IzaberiteWi-FizapovezivanjeilidodirniteSLEDEĆEdabistenastavili.

20

•PostaviteDatum i vreme,zatimpritisniteSLEDEĆE.•Unesitesvojeimezapersonalizacijuodređenihaplikacijanatabletu.• Izaberitenačin(PIN,Lozinka,obrazacitd.)dazaštititeuređaj.•Pratiteuputstvazazavršetakpostavke.•Kadajetabletuključen,možetedasepovežetenaWi-FimrežuidaseprijavitenaGooglenalogikoristitenekeopcije.

1.2.3 Uključite tabletDržite taster za uključivanje dok se ne pojavi iskačući meni, izaberiteIsključivanjezapotvrdu.

1.3 Početni ekranNapočetniekranmožetedastavitesvesvojeomiljeneikonice(aplikacije,prečice,fascikleividžete)zabržipristup.PritisniteNavigacioni taster za prelazaknapočetniekran.

Statusna traka•Status/Indikatoriobaveštenja.

Traka sa omiljenim aplikacijama•Dodirnitezapokretanjeaplikacije.•Dugopritisnitedabistepremestiliilipromeniliaplikaciju.

Kartica sa aplikacijama•Dodirnitezapregledsvihaplikacija.

Početniekranproširujesenaobestraneekranaipružavišeprostorazadodavanjeaplikacija,prečica,itd.Listajtepočetniekranhorizontalnolevoidesnozaceopregledpočetnogekrana.Indikatoristraniceiznadtrakesaaplikacijamapokazujukojiekrangledate.

Taster Nedavno •Dodirnitezaprikazlistenedavnokorišćenihaplikacija.

21

Navigacioni taster •Kadajeotvorenabilokojaaplikacija iliekran,dodirniteovajtasterzapovrataknapočetniekran.

Taster Nazad •Dodirnite da biste se vratili na prethodni ekran ili zatvorili polje zadijalog,menisaopcijama,tablusaobaveštenjimaitd.

1.3.1 Upotreba ekrana osetljivog na dodir

Dodirnite Zapristupaplikacijidodirnitejeprstom.

Dodirnite i zadržite Za otvaranje dostupne opcije za stavku (na primer, kontakt ili link nainternetstranici)dodirniteizadržitenastavki.

Prevucite Staviteprstnastavkudabistejeprevuklinadrugomesto.

Listajte/Povucite Pomerajte prst gore/dole za listanje aplikacija, slika, internet stranica...po potrebi.

Lagano dodirnite

Sličnolistanju,alilaganidodirubrzavapokretanje.

Skupite/Raširite

22

Postavite prste jedne ruke na ekran i razdvojte ih ili spojite da bistesmanjili/povećalielementnaekranu.

Okrenite

Promenite orijentaciju ekrana automatski, sa portreta na pejzaž,okretanjemtabletaradiboljegpregleda.

1.3.2 Statusna traka

Na statusnoj traci možete videti i status tableta (na desnoj strani) iobaveštenja(nalevojstrani).

Dodirnitestatusnutrakuipovucitejenadolezaotvaranjetablesabrzimpodešavanjima ili table sa obaveštenjima. Dodirnite i povucite nagorezazatvaranje.Tabla sa obaveštenjima

Kadaimaobaveštenja,dodirniteipovucitestatusnutrakunadoledabisteotvorilitablusaobaveštenjimaipročitalidetaljneinformacije.

Dodirnite da biste prebacili na tablu saBrzimpodešavanjima

Dodirnite za brisanje svih obaveštenja odogađajima (druga aktuelna obaveštenjaćeostati).

Napomena: Posleotvaranja panela Obaveštenja, dodirnite statusnutraku ili ponovo prevucite na dole za uključivanje Table sa brzimpodešavanjima.Tabla sa brzim podešavanjima

Možete da aktivirate ili deaktivirate funkcije ili promenite režimdodirivanjemikonicanatablisabrzimpodešavanjima..

23

Dodirnite da biste ušli u ekran korisnika,što vam omogućava promenu režimakorisnika.

Dodirnite za pristupPodešavanjima, gdemožetedapodesitevišestavki.

Napomena: Posleotvaranjatablesabrzimpodešavanjima,dodirnitedabisteušliuekranvišekorisnika,kojivamomogućavadaprebacite

nakorisničkirežimilidodatenovekorisnike.

1.3.3 Traka za pretragu

Tablet ima funkcijupretrage,kojamožedaseupotrebizapronalaženjeinformacijeuaplikacijama,tabletuinamreži.

24

Pretraga putem teksta• Dodirnitetrakuzapretragunapočetnomekranu.•Unesitetekst/izrazkojiželitedapronađete.•Dodirnite natastaturiakoželitedapretražiteinternet. Pretraga glasom•Dodirnite natracizapretragudabisepojavioekranzadijalog.• Izgovoritereč/izrazkojiželitedapronađete.Naekranućeseprikazatilistaukojojmožetedaizabereterezultatpretrage.

1.3.4 Zaključavanje/otključavanje ekranaZazaštitutabletaiprivatnosti,možetedazaključateekranprevlačenjemilikreiranjemraznihobrazaca,PINkodovaililozinki,itd.Za kreiranje obrasca za otključavanje(pogledajteodeljak„Otključavanjeekrana“zadetaljnijapodešavanja)•Prevucitekadolestatusnutrakuiotvoritetablusabrzimpodešavanjima,zatimdodirniteikonicupodešavanja dabisteušliuPodešavanja,zatimdodirniteSigurnost\Izaberite Zaključavanje ekrana\Obrazac.

•Napravitesvojobrazaczaotključavanje.

Nacrtajteobrazaczaotključavanje

Dodirnite za potvrdu ponovnimunošenjemobrasca

Za kreiranje PIN/Lozinke za otključavanje ekrana• Dodirnite Podešavanja\Sigurnost\Izaberitezaključavanje ekrana\

PINiliLozinku.•PostavitePINililozinku.

25

Za zaključavanje ekrana tableta

PritisnitetasterzaUključivanjejednomdabistezaključaliekran.Za otključavanje ekrana tableta

Dodirnite taster za uključivanje jednom da osvetlite ekran, povuciteobrazaczaotključavanjekoji stenapravili iliunesitePINkod ili lozinkuzaotključavanjeekrana.

Ako ste izabrali Prevuci za zaključavanje ekrana, prevucite nagorezaključaniekrandabistegaotključali.

1.3.5 Personalizacija početnog ekranaDodavanje

Možete dugo da pritisnete fasciklu, aplikaciju ili vidžet za aktiviranjerežimapomeranja,idaprevučetestavkunaželjenipočetniekran.Promena mesta

Dugopritisnitestavkukojojželitedapromenitemestodabisteaktiviralirežimpomeranja; prevucite stavku do željene pozicije, a zatimpustite.Stavkemožetedaprevučete inapočetniekran inatrakusaomiljenimstavkama.Držiteikonicunalevojilidesnojiviciekranadabistejeprevuklinadrugipočetniekran.

26

Uklanjanje

Dugo pritisnite stavku koju želite da uklonite da biste aktivirali režimPomeranja,povucitestavkunavrhikonice„ ”ipustitestavku.Kreiranje fascikli

Radiboljeorganizacijestavki(prečicailiaplikacija)napočetnomekranu,možetedaihdodateufascikluslaganjemjednestavkenadrugu.Prilagođavanje pozadine

Dugopritisniteprostornapočetnomekranu,zatimdodirnitePOZADINEdabisteprilagodilipozadinu.

1.3.6 Podešavanje jačine zvukaUpotreba tastera za jačinu zvuka

Pritisnite taster za Pojačavanje/Utišavanje da biste podesili jačinu. Zaaktiviranje Nečujnog režima,pritisnite tasterzautišavanje idržitedokseneisključizvuk.Upotreba Menija podešavanja

Prevucite statusnu trakunadole zaotvaranjepanelabrzihpodešavanjai dodirnite da uđete u Podešavanja, zatim dodirnite Zvuk i obaveštenja. Možete da podesite jačinu zvuka medija, obaveštenja,sistemaitd.poželji.

27

2 Unos teksta2.1 Upotreba tastature na ekranuPodešavanja tastature na ekranu• Dodirnite sve aplikacijenapočetnomekranu,izaberite

Podešavanja\Jezik i unos,dodirnitefunkcijuTrenutna tastatura za izbor Swiftkey tastature;

• Dodirnite sve aplikacije sapočetnogekrana,izaberite Podešavanja\Jezik i unos, dodirnite Android Tastaturu, niz podešavanjajedostupanzaizbor.

2.2 Swift key

Dodirnitezapromenuizmeđutastaturesa

simbolimainumeričketastature.

Dodirniteizadržitekakobistevideliopcijeunosa;KadajeWi-Fiili

vezapodatakauključena,dodirnitezaulazuglasovni

unos.

Dodirniteizadržitezatimizaberitesimbole/

emotikone za unos.

Dodirnitezaprebacivanjeizmeđurežima„abc/Abc".Dodirniteizadržiteza

prebacivanjeizmeđurežima„abc/ABC".

28

2.3 Izmena tekstaMožetedaizmenitetekstkojisteuneli.•Dugo pritisnite ili dva puta dodirnite mesto u tekstu koje želite da

izmenite.•Prevucitedabisteizmenilioznačenideo.•Dostupnesusledećeopcije:FORMATIRAJ, ISECI, KOPIRAJ, NALEPI,

PODELI, OBELEŽI SVE.

Možete i da unesete novi tekst•Dodirnitegdeželitedaunesetetekstilidugopritisniteprazanprostor;pokazivačćezasvetletiikarticaćeseprikazati.Prevucitekarticukakobistepomerilikursor.

•Akosteprethodnoizabralitekst,dodirnitekarticukakobisepojavilaikonicaNALEPIkojavamomogućavadanalepitebilokojitekstkojisteprethodnokopirali.

29

3 KontaktiKontaktiomogućavajubrzilakpristupkontaktukojiželitedapronađete.MožetegledatiikreiratikontaktenatabletuisinhronizovatiihsaGmailkontaktimailidrugimaplikacijama.

3.1 Pristup kontaktima

Dodirnitezapregledgrupaisvojihomiljenihkontakata.

Dodirnitezaprikazlistekontakataumenijusaopcijama.

Dodirnitedadodatenovikontakt

DodirnitezapretraguuKontaktima.

Dodirnite taster Meni za prikaz menija sa opcijama za listukontakata. Omogućenesusledećefunkcije:

• Kontakti za prikazivanje

Dodirnitezaprikazsvihkontakatailiprilagoditelistukontakata.

• Uvoz/Izvoz Uveziteiliizvezitekontaktesatableta,microSDkarticeiliinternememorije.

• Grupe Dodirnitezaprikazivanjekontakataugrupi.

• Nalozi Upravljajtepodešavanjimasinhronizacijenarazličitimnalozima.

• Podešavanja Podesiterežimprikazivanjakontakata.

30

3.2 Uređivanje grupa kontakataGrupekontakatapomažuupoboljšanjuorganizacijekontakata.Možetedadodate,ukloniteividitegrupenaekranuGrupa.

Dodirnite Grupe za pregled lokalnih grupa. Za kreiranje nove grupe,dodirnite ikonicu , unesite ime grupe, i da potvrdite dodirniteUrađeno.Akostedodalinalogenasvojtablet,dodirniteGrupedaviditegrupeunalozima.

3.3 Dodavanje kontaktaDodirniteikonicu ulistikontakatakakobistekreiralinovikontakt.

Unesiteimekontaktaiostaleinformacijeokontaktu.Klizajućigoreidolepoekranu,možetelakodaprelazitesajednogpoljanadrugo.

Dodirnitedabisteizabralislikukontakta.

Dodirnitezaotvaranjedrugihprethodnopostavljenihoznakaovekategorije.

Dodirnitedasačuvate.

Akoželitedadodatevišeinformacija,dodirniteVišepoljazadodavanjenovekategorije.

Kadazavršite,dodirnite začuvanje.

Zaizlazakbezčuvanja,možetedodirnutitasterNazadzaizlazak.

31

Dodavanje/Uklanjanje iz Omiljenih

Zadodavanjekontaktauomiljene,možetedadodirnetekontaktividitedetalje,zatimdodirnete zadodavanjekontaktauomiljene(zvezdicaćepostatisiva).

Za uklanjanje kontakta iz omiljenih, dodirnite sivu zvezdicu na ekranusadetaljimaokontaktu.

Samokontaktiuuređajumogubitidodatiuomiljene.

3.4 Izmena kontakataZaizmenuinformacijakontakta,dodirnitedabisteizabralikontakt,zatimdodirnite navrhuekrana,Kadazavršite,dodirnite .

Brisanje kontaktata

Dabisteobrisalikontakt,dodirnitetasterMeni iizaberiteObrišinaekranusadetaljimakontakta.

Kontakt koji je izbrisan biće uklonjen i iz drugih aplikacija natabletuilisainternetasledećiputkadasinhronizujetepodatkesatableta.

3.5 Uvoz, izvoz i deljenje kontakataTablet omogućava uvoz ili izvoz kontakata između tableta i microSDkartice.

Naekranu saKontaktima, dodirnite taster   dabisteotvorilimeni saopcijama,dodirnite Uvoz/Izvoz, zatim izaberitekontaktezauvoz/izvozsa/natablet,internumemorijuilinaloge.

Možeteuvesti/izvestijedanilivišekontakataiz/natablet,USBmemorijuili naloge.Pratiteuputstva i obeležitepolje zapotvrdupored kontaktakojiželitedauvezete/izvezete,idodirniteOKzapotvrdu.

Možete da podelite sa drugima jedan kontakt ili kontakte slanjemvKarticekontaktaprekoBluetootha,Gmailaitd.

Dodirnite kontakt koji želite da podelite, pritisnite taster Meni, i izaberite Podeli na ekranu sa detaljima kontakta, zatim izaberiteaplikacijuzaizvršavanjeoveaktivnosti.

32

3.6 NaloziKontakti, podaci ili druge informacijemogudabudu sinhronizovanina višenaloga,uzavisnostiodaplikacijakojesuinstaliranenatabletu.

Zadodavanjenaloga,dodirnite upoljusaobaveštenjimazaotvaranjepoljasabrzimpodešavanjima, idodirnite zaulazakuPodešavanja,zatimdodirniteNalozi > Dodaj nalog.

Odvassetražidaizaberetevrstunalogazadodavanje,kaoštojeGoogle,E-pošta,itd.

Kao i kodpodešavanjadrugihnaloga, potrebno jedaunesetedetaljnepodatke,kaoštosukorisničkoime,lozinka,itd.

Možetedauklonitenalog,brišućiinalogisvepodatkeuvezisanjimsatableta. Otvorite ekranPodešavanja , zatim dodirnite nalog koji želitedaobrišete,dodirnite taster Meni i izaberiteUkloni nalog , zatimpotvrdite.Uključite/Isključite sinhronizaciju i automatsku sinhronizaciju

Dodirnitenalogzaulazuekransinhronizacije,prevuciteprekidač zauključivanje/isključivanjesinhronizacijenaloga.Kadajeaktivirana,svepromenepodatakanatabletuilinamrežiautomatskićebitimeđusobnosinhronizovane.

Ručna sinhronizacija

MožetetakođesinhronizovatinalogručnoprekoekranaNalozi izaberite nalog iz liste, zatimdodirnite taster Meni i izaberite Sinhronizuj odmah.

33

4 Gmail Prvi put kada postavljate tablet, izaberite korišćenje postojećeg Gmailnalogailikreirajtenovinaloge-pošte.

KaouslugaGooglee-pošte,Gmailjekonfigurisankadaprviputkoristitesvojtablet.GmailnavašemtabletumožeautomatskidasesinhronizujesavašimGmailnalogomnainternetu.Zarazlikuoddrugihvrstanaloga,sve poruke i odgovori na njih su u Gmail-u grupisani u prijemnomsandučetukao jednakonverzacija,gdesuporukee-pošteoznačene,alineiraspoređenepofasciklama.

4.6.1 Kreiranje i slanje e-pošte•Dodirniteikonicu naekranuPrijemnogsandučeta.•Unesiteadresue-pošteprimaocaupoljuZa.•Akojeneophodno,dodirnite (Cc/Bcc)dabistedodalikopijuili„nevidljivukopiju“poruke.

•Unesitetemuisadržajporuke.•Dodirnite zadodavanjepriloga.•Nakraju,dodirnite zaslanje.•Akoneželitedaodmahpošaljeteporuku,možetedadodirnete ida

izaberete Sačuvaj nacrtdabistesačuvalikopiju.•Akoneželitedapošaljeteilisačuvatee-poruku,možetedadodirnetetasterMeni azatimdodirneteOdbaci.

Za dodavanje potpisa u e-poštu, dodirnite ikonicu , zatim izaberite Podešavanja,izaberitenalog,zatimdodirnitePotpis.DodirniteOKnakonunosa potpisa.

4.6.2 Primanje i čitanje e-pošte

Kadastignenovae-pošta,obavestićevasmelodijailivibracija,aikonicaćesepojavitinastatusnojtraci.

Dodirnite i povucite nadole statusnu traku za prikaz table sa obaveštenjima, dodirnite novu e-poštu za pregled. Ili možete dapristupite oznaciGmail prijemnog sandučeta i dodirnete novu e-poštudajepročitate.

Možetedapretražujetee-poštupremaprimaocu,pošiljaocu,naslovuitd.

34

•Dodirniteikonicu na ekranu Prijemnogsandučeta.•Unesiteključnurečkojuželitedapretražiteupoljupretrageidodirnite

nasoftverskojtastaturi.

4.6.3 Odgovaranje na e-poštu ili prosleđivanje

•Odgovori Kada pregledate e-poštu, dodirnite da odgovoritepošiljaocunaovuporuku.

•Odgovori svima

Kada pregledate e-poštu, dodirnite da odgovoritepošiljaocunaovuporuku.

•Prosledi Dodirnite iizaberiteProsledidaproslediteprimljenuporukudrugimljudima.

• Zadodeljivanjeiliuklanjanjezvezdicesakonverzacije

4.6.4 Upravljanje Gmail poštom prema oznakama

Za lakšeupravljanje konverzacijom i porukama,možete ihorganizovatikoristećiOznake.

Da bi označio konverzaciju kada čitaš poruke konverzacije, dodirniikonicu iizaberikojuželišdadodeliškonverzaciji.

Zapregledkonverzacijapremaoznakamakadagledateprijemnosandučeili drugu listu konverzacije, dodirnite , zatimdodirniteoznaku kakobistevidelilistukonverzacijesatomoznakom.

DodirnitePrimarnozaodabire-porukezaizvođenjesledećihoperacija:

•Dodirnite za arhiviranje poruke e-pošte. Za prikaz arhivirane e-pošte, možete dodirnuti ekran Primarno, zatim dodirnite Sva e-pošta.

• Dodirnitezabrisanjeporukee-pošte.

35

•Dodirnitezaoznačavanjee-porukekaopročitaneilinepročitane.

• Dodirnitee-poštudabistepromenilioznaku.

5 Poruke Na ovom tabletumožete da kreirate, izmenite ili primate SMS iMMSporuke.

Zapristupovojfunkciji,dodirnitePorukenapočetnomekranu.

Za proveru poruka sačuvanih na SIM kartici, dodirnite ikonicu na ekranu Poruke, a zatim dodirnite Podešavanja > Tekstualna poruka (SMS) > Upravljanje porukama na SIM

kartici.

5.6.1 Pisanje porukeNa ekranu liste poruka, dodirnite ikonicu nove poruke za pisanjetekstualnih/multimedijalnihporuka.

Dodirnitezapisanjenoveporuke.

Dodirnitezapreglednizaporuka.

Dugopritisnitezaaktivacijurežimabrisanja.

5.6.2 Slanje tekstualne porukeUnesite broj mobilnog telefona primaoca ili dodirnite za biranjekontakata i dodirniteUnesi tekstualnu poruku za unos teksta poruke. Kadazavršite,dodirnite zaslanjetekstualneporuke.

SMSporukasavišeod160znakovabićenaplaćenakaonekolikoSMSporuka.Posebnaslova(akcenti)takođećepovećativeličinuSMSporuke.OvomožedovestidoslanjanekolikoSMSporuka.

36

5.6.3 Slanje multimedijalne porukeMMS vam omogućava da šaljete video-snimke, slike, fotografije,animacije,slajdoveizvukedrugimkompatibilnimtelefonimaiadresamae-pošte.SMSćebitiautomatskipretvorenuMMSkadasupriključenemedijskedatoteke(slika,video-snimak,zvuk,slajdoviitd.) ilikadajedodatatemailiadresae-pošte.

6 Pozivi 6.1 Upućivanje pozivaDodirnite napočetnomekranuzapristupinterfejsuzapozivanje.

Dodirnite za prikaz tastature. Unesite željeni broj na tastaturi iliizaberite kontakt iz kontakata ili liste poziva dodirivanjem ili listanjempolja,zatimdodirnite dabisteuputilipoziv.BrojkojisteunelimožebitisačuvanuKontaktimadodiromDodaj u kontakte.

Dodirnitezaprikaznumeričketastature

Dodirniteza pristup memorijipoziva

37

6.2 Odgovaranje na poziv i odbijanje poziva

Tokomprihvatanjapoziva,prevuciteikonicu udesnozaodgovaranjenapoziv,ulevozaodbijanjepoziva,nagorezaodbijanjepozivaslanjemunapredpodešeneporuke.

38

7 Kalendar i Vreme7.1 Kalendar Koristite kalendar kakobistepratilivažne sastanke, zakazanedogađajeitd.

7.1.1 Višerežimski pregledMožete da prikažete kalendar u dnevnom, nedeljnom, mesečnom iliplanskomizgledu.•DodirniteMeni > Mesec,Nedelja iliAgenda oznaku za promenu pregleda Kalendara.. Dodirnite ikonicu za povratak na Današnjipregled.

7.1.2 Kreiranje novih događajaMožetedadodatenovidogađajubilokojipregledkalendara.•Dodirniteikonicu dapristupiteekranuzaizmenunovogdogađaja.•Popunite sve tražene podatke za ovaj novi događaj. Ako je tocelodnevnidogađaj,možetedaizabereteopcijuCeo dan.

•Kadazavršite,dodirniteSAČUVAJnavrhuekrana.

Za brzo kreiranje događaja na ekranu nedeljnog pregleda dodirnitepraznu tačku zatim dodirnite za ulazak na ekran sa detaljima odogađaju sa vremenom koje ste prethodno izabrali. Ili možete dodatipraznu tačku da biste izabrali određenu oblast, i dodirnite ponovo zakreiranjenovogdogađaja.

7.1.3 Za brisanje ili uređivanje događaja•Za brisanje ili izmenu događaja, dodirnite događaj za ulazak u ekrandetalja,dodirnite ikonicu zaizmenudogađaja,idodirnite.

•Nakonulaskauekranizmene,dodirniteOBRIŠI zabrisanjedogađaja.

7.1.4 Podsetnik na događajeAko je postavljen podsetnik za događaj, ikonica budućeg događaja jeprikazananastatusnoj tracikaoobaveštenjeondakadadođevremezapodsećanje.

39

Dodirnite i prevucite nadole statusnu traku da otvorite tablu saobaveštenjima, dodirnite naziv događaja za pregled liste obaveštenjakalendara.

Važneopcijesenudepritiskomna taster MeninaglavnomekranuKalendara:

•Pretraga Zapretraguukalendaru.

•Događaji Označitepoljezaprikazivanjeiliskrivanjedogađaja.

•Podešavanja Zapostavljanjenizapodešavanjakalendara.

•Pomoć i povratna informacija

Dodirnitedabistedobilipomoćipovratnuinformaciju.

7.2 Vreme Aplikacija Satuključuječetiriaplikacije–Svetski sat,Alarm,Tajmer i Štopericu.

Dodirnite zadodavanjeilipodešavanjealarma.

7.2.1 Postavka alarma

Na ekranu Vreme dodirnite za pristup ekranu Alarma, dodirnite

zadodavanjenovogalarma.Podesite sate iminutenasatu, zatimdodirniteOKzapotvrdu.Dostupnesusledećeopcije:

•Ponavljanje Dodirnitezaodabirdanakadaželitedasealarmoglašava.

• PlatinastiDodirnitezaodabirmelodijezvonaalarma.

•LABEl Dodirnitezapostavljanjeimenaalarma.

•Dodirnitezabrisanjeizabranogalarma.

40

7.2.2 Za prilagođavanje podešavanja alarma

DodirniteMeni iz ekrana Alarm i dodirnitePodešavanja. Sledećeopcijesemogupodesiti:

•Stil Dodirnitezaodabirstilasata:AnalogniiliDigitalni.

•Automatski sat kod kuće

OznačitepoljezapotvrduzaaktiviranjeopcijeAutomatskogsatakodkuće.

•Vremenska zona kod kuće

Dodirnitezapostavkuvremenskezonekodkuće.

•Utišavanje posle Dodirnitezapodešavanjedužinetrajanjaalarma.

•Dužina odlaganja Dodirnitezapodešavanjeprivremenogisključivanjaalarma.

•Jačina zvuka alarma

Dodirnitezapodešavanjejačinealarma.

•Tasteri za jačinu zvuka

Dodirnitezapodešavanjeponašanjetastera Jačina zvukakadsealarmoglasi: Odlaganje, Odbaci.

41

8 PovezivanjeZapovezivanjenainternetprekotableta,kojagodopcijavamodgovara.

8.1 Povezivanje na internet

8.1.1 Wi-FiKoristeći Wi-Fi možete da se povežete na internet kada je tablet udometubežičnemreže.Wi-Fisemožekoristitinavašemtabletu.Za uključivanje Wi-Fi mreže i povezivanje na bežičnu mrežu•Dodirnite na tabli sa brzim podešavanjima kako biste došli do

Podešavanja.•DodirniteWi-Fi, i prevucite prekidač poredWi-Fi mreže zauključivanje/isključivanjeWi-Fimreže.

•DodirniteWi-Fi,detaljne informacijeodostupnimWi-FimrežamaćebitiprikazaneudeluWi-Fimreže.

•DodirniteWi-Fimrežuzapovezivanje.Ako jemrežakojuste izabralizaštićena,morateuneti lozinkuilidrugeakreditive(zadetaljemožetedakontaktirateoperateramreže).Kadazavršite,dodirnitePoveži.

Za aktivaciju obaveštenja kada se otkrije nova mreža

KadajeWi-Fiuključenaiobaveštenjeomrežiaktivno, ćesepojavitinastatusnojtracikadatabletotkrijedostupnumrežuudometu.SledećikoraciaktivirajufunkcijuobaveštenjakadajeWi-Fiuključena:

•Prevucitetablusaobaveštenjimanadole,idodirnite zauključivanjetable sa brzim podešavanjima, zatim dodirnite za pristup Podešavanjima.

•DodirniteWi-Fi.ZatimdodirnitetasterMeni i izaberite Napredno na Wi-Fiekranu.

•Dodirniteprekidač poredObaveštenja o mrežidabisteaktivirali/deaktiviraliovufunkciju.

Dodavanje Wi-Fi mreže

Kada jeWi-Fi mreža uključena, možete da dodate noveWi-Fi mrežepoželji.•Prevucitetablusaobaveštenjimanadole,idodirnite zauključivanjetable sa brzim podešavanjima, zatim dodirnite za pristup Podešavanjima.

•DodirniteWi-Fi,izatimdodirnite > Dodaj mrežu.

42

•Unesitenazivmreže i svepotrebnepodatkeomreži, zatimdodirniteSAČUVAJ.

Kadaseuspešnopoveže,vaštabletćesesvakiputautomatskipovezivatinamrežukadasteunjenomdometu.Zaboravljanje Wi-Fi mreže

Sledeći koraci omogućavaju sprečavanje automatskog povezivanja namrežukojuvišeneželitedakoristite.•UključiteWi-Fi,ukolikojeisključen.•NaekranuWi-Fimreže,dodirnitenazivsačuvanemreže.•DodirniteZABORAVI,udijalogu.

8.2 Povezivanje sa Bluetooth uređajem Bluetooth je bežična komunikaciona tehnologija kratkog dometa kojumožete da koristite za razmenu podataka ili povezivanje sa drugimBluetoothuređajimazarazličitesvrhe.

Da biste pristupili ovoj funkciji, povucite statusnu traku nadole dabiste otvorili tablu sa brzim podešavanjima i dodirnite da bistepristupiliPodešavanjima. Zatim dodirniteBluetooth, Vaš uređaj i drugidostupniuređajićeseprikazatinaekranu.Uključite Bluetooth•DodirnitePodešavanjanapočetnomekranu.•Dodirnite zaaktivaciju/deaktivacijuBluetoothfunkcije.

Da bi vaš tablet bio prepoznatljiviji, možete da promenite ime tabletakojejevidljivodrugima.•Dodirnite i izaberite Promeni ime ovog uređaja.•Unesiteime,idodirnitePREIMENUJzapotvrdu.Vidljivost uređaja•UključiBluetooth.•Dodirnitesvojuređajkakobistegaučinilividljivimilinevidljivim.Za uparivanje/povezivanje tableta sa Bluetooth uređajem

Za razmenu podataka sa drugim uređajem, potrebno je da uključiteBluetooth i da uparite tablet saBluetoothuređajem sa kojim želite darazmenitepodatke.•Prevucitetablusaobaveštenjimanadole,idodirnite zauključivanjetable sa brzim podešavanjima, zatim dodirnite za pristup Podešavanjima.

43

•UključiteBluetooth,vaštabletćeautomatskitražitidostupneuređaje.•NalistidodirniteBluetoothuređajsakojimželitedaseuparite.• Iskočićedijalog,dodirnite UPARIzapotvrdu.•Akojeuparivanjeuspelo,tabletjepovezansauređajem.Za prekidanje veze/uparivanja sa Bluetooth uređajem•DodirniteikonicuPodešavanja poreduređajasakojimželitedaseprekineteuparivanje.

•DodirniteZABORAVIzapotvrdu.

8.3 Povezivanje sa kompjuteromSaUSB-kablom,možete prebacivatimedijske i druge datoteke izmeđumicroSDkartice/unutrašnjememorijeiračunara.

PreupotrebeMTPiliPTP,prvooznačiteUSB otklanjanje greške. •Za pristup ovoj funkciji, dodirnite Podešavanja\O tabletu, zatimdodirniteBroj modela 7 puta. Možete sada dodirnuti Podešavanja/Opcije za programera/USB otklanjanje greške.

Povezivanje/prekid veze između tableta i računara:•KoristiteUSBkabl koji stedobili uz tablet zapovezivanje tabletanaUSB ulaz na kompjuteru. Dobićete obaveštenje da je USB povezankaomedijskiuređaj.

•Prevucitekadolestatusnutrakuzaotvaranjepoljasaobaveštenjima i dodirnite „USB za punjenje" zatim izaberitePunjenje, Prebacivanje datoteka (MTP),iliPrebacivanje fotografija (PTP).

Daprekinetevezu(izmasovnememorije):•DeinstalirajtemicroSDkarticunasvomračunaru.

Zaoperativne sistemeWindowsXP ili slabije, trebalobi da sasledećeglinkapreuzmeteiinstalirateWindowsMediaPlayer11n a s v o j r a č u n a r : http://windows.microsoft.com/zh-CN/windows/download-windows-media-player

Da biste pronašli podatke koje ste prebacili ili preuzeli u interenojmemoriji,dodirniteUpravljanje datotekama,svipodacikojestepreuzeli,sačuvani su uUpravljanju datotekama, gdemožete daviditemedijskedatoteke (video-snimke, fotografije, muziku i drugo), preimenujetedatoteke,instalirateaplikacijenasvomtabletu,itd.

44

Za formatiranje microSD kartice•Prevucite nadole statusnu traku za otvaranje panela sa brzimpodešavanjimaidodirnite za pristup Podešavanjima.

•DodirniteMemoriju i USB.•Dodirnite za brisanje SD kartice. Iskačući prozor vas upozorava daćete formatiranjem microSD kartice izgubiti sve podatke na kartici,dodirniteObriši SD karticu.

8.4 Povezivanje sa virtuelnim privatnim mrežama

Virtuelne privatne mreže (VPN) omogućavaju povezivanje spoljana izvore unutar bezbedne lokalne mreže. VPN obično postavljajukorporacije, škole i druge institucije, tako da njihovi korisnicimogu dapristupe izvorima lokalnemreže kada nisu unutar temreže ili kada supovezaninabežičnumrežu.Dodavanje VPN mreže•Dodirnite tasterAplikacije napočetnomekranu, zatimdodirnite

Podešavanja.•DodirniteViše...\VPNizatimdodirnite .•Na ekranu koji se otvara pratite uputstva administratora mreže zakonfiguracijusvakekomponentepodešavanjaVPN.

•DodirniteSačuvaj.

VPNjedodatnalistunaekranupodešavanjaVPN.

PredodavanjaVPNmrežetrebalobidapostaviteobrazac,PINkodililozinkuzazaključavanjetableta.Za povezivanje/prekidanje veze sa VPN mrežom

ZapovezivanjesaVPNmrežom:

•Dodirnite Aplikacije na početnom ekranu, zatim dodirnitePodešavanja.

•DodirniteViše...\VPN•VPNmrežekojestedodalisunalisti.DodirniteVPNmrežusakojomželitedasepovežete.

•Upoljukojeseotvara,unesitesvepotrebnepodatkeidodirnitePoveži.

Zaprekidanjeveze:•Otvorite tablu „Obaveštenja" i dodirnite pristiglo obaveštenje opovezivanjusaVPN.

45

Izmena/brisanje VPN mreže

IzmenaVPNmreže:•Dodirnite taster Meni na početnom ekranu, zatim dodirnite

Podešavanja.•DodirniteViše...\VPN•VPN-ovikojestedodalisunalisti.DodirniteizadržiteVPNkojiželitedauredite.

•DodirniteUredi profil.•Kadazavršite,dodirniteSačuvaj.

Zabrisanje:•DodirniteizadržiteVPNkojiželitedaizbrišete,upoljukojeseotvara,dodirniteIzbriši profil.

46

9 Play prodavnica(1) Play Prodavnica je onlajn softverska prodavnica, sa koje možete dapreuzmeteiinstalirateaplikacijeiigrezasvojAndroidtablet.

ZaotvaranjePlayProdavnice:•Dodirnite Aplikacije na početnom ekranu, zatim dodirnite

Play Prodavnicu.•KadaprviputpristupatePlay Prodavnici,ekransaprikazanimuslovimakorišćenjaiskače,dodirnitePrihvatiPrihvatizanastavak.

Dodirnite , zatim izaberitePomoć i povratne informacije zaulazaknastranicupomoćiPlayProdavnicekojavampružadodatneinformacijeoovojfunkciji.

9.1 Pronađite stavku koju želite da preuzmete i instalirate

PlayProdavnicaomogućavadvevrsteaplikacija.PrikazujeAPLIKACIJE I IGRE, ZABAVA napočetnojstranici.

Dodirnite za pretragu Google Play Prodavnice.

Prevucite gore i dole za pregled svihkategorija.

Dodirnite KATEGORIJEnaekranuPlayprodavnicezapretragukategorija.Uokvirusvakekategorijemožeteizabratidaviditestavke

(1) Zavisi od vaše zemlje i operatera.

47

kojesurazvrstanekaoNAJBOLJEBESPLATNE,NAJBOLJEPLAĆENE,NAJBOLJEPRODAVANE,NOVENAJBOLJEPLAĆENE,itd.

DodirnitetasterNazadzapovrataknapočetniekran.

9.2 Preuzmite i instalirajteZa preuzimanje i instaliranje:•Pronađite stavku koju želite da preuzmete i izaberite je za ulazakna ekran sa detaljima gde možete da pročitate ukupnu ocenu ilikomentare,viditepodatkeproizvođača,itd.

•Dodirnite Instalirajdaviditekojimfunkcijamaipodacimaaplikacijaimapristupnavašemtabletuakojeinstalirate.

•DodirnitePRIHVATAM.•Napredakpreuzimanjaprikazaćesenaekranusadetaljima,dodirnite

zazaustavljanjepreuzimanjastavke.Takođemožetedapristupiteovomekranuprekotablesaobaveštenjima.

•Nakonštosepreuzimanjeiinstalacijazavrše,pojavićeseikonicasaobaveštenjem nastatusnojtraci.

Posebno budite pažljivi sa aplikacijama koje imaju pristupmnogim funkcijama ili većoj količini vaših podataka. Jednomkada prihatite, odgovorni ste za posledice korišćenja oveaplikacijenavašemtabletu.

Za otvaranje preuzete aplikacije:•NaekranuPlayprodavnice,dodirnite i izaberite Moje aplikacije

i igre.•Dodirniteinstaliranuaplikacijuulisti,zatimdodirniteOtvori.Kupovina aplikacije(1)

U Play Prodavnicinekeaplikacijesuoznačenekaobesplatne,dokjenekepotrebnoplatitiprepreuzimanjaiinstaliranja.•Dodirniteaplikacijukojuželitedakupite.•Dodirnite cenugoredesnonaekranu zapregled funkcija i podatakakojimaaplikacijamožedapristupiakojeinstalirate.

•DodirniteNASTAVIzapotvrdu.•Kadaprviputkupujete,odvas se tražidaunesetepodatkekreditnekarticeidaseprijavitenauslugeGoogleplaćanja.

•Ako vaš nalog ima više računa kreditnih kartica, izaberite jedan zanastavak.

(1) Google Paid aplikacije možda nisu dostupne korisnicima u pojedinimzemljama.

48

•Dodirnite linkUslovikorišćenja ipročitajtedokument.Kadazavršite,pritisnite taster Nazad.

•Označitepolje,akoseslažetesauslovimakorišćenja.•DodirniteKupi sadanadnuekrana.

Kadazavršite,Androidpreuzimaaplikaciju.Slanje zahteva za povraćaj novca

Akonistezadovoljniaplikacijom,možeteurokuod15minutadatražitepovraćaj novca. Novac neće biti naplaćen sa vaše kreditne kartice iaplikacija će biti uklonjena. Ako se predomislite, možete ponovo dainstalirateaplikaciju,aliovogputanećetemoćidatražitepovraćaj.•Dodirnite i izaberite Moje aplikacije i igre na ekranu Play

prodavnice. •Dodirniteaplikacijukojuželitedadeinstalirateiizvršitepovraćajnovca.•DodirnitePovraćajzadeinstaliranjeaplikacijeivraćanjenovca.AkosenatasteruprikažeDeinstaliraj,vašprobniperiodjeistekao.

•Uobrascuistraživanja, izaberiteodgovorkojinajvišeodgovaravašemrazloguidodirniteOK.

9.3 Upravljajte svojim preuzimanjimaNakon preuzimanja i instalacije aplikacije, ponuđene su vam sledećeopcijekojemožetedaizaberete.Prikaži

NaekranuPlay prodavnice, dodirnite i izaberite Moje aplikacije i igre.Deinstaliraj

Na ekranu Play prodavnice, dodirnite i izaberiteMoje aplikacije iigre.Dodirniteaplikacijukojuželitedadeinstaliratedabisteušliuekransadetaljima,dodirniteDEINSTALIRAJinakrajudodirniteOKzapotvrdu.Povraćaj novca

NaekranuPlayprodavnice,dodirnite i izaberite Mojeaplikacije iigre.Dodirniteaplikacijukojuželitedadeinstalirateradipovraćajanovca,dodirnitePovraćaj,inakrajudodirniteOKzapotvrdu.Obaveštenja o ažuriranju

Na ekranu Play prodavnice, dodirnite i izaberiteMoje aplikacije i

49

igre.Dodirnite i izaberite Podešavanja,označiteDostupna ažuriranja aplikacijadabisteaktiviraliobaveštenjaoažuriranju.

Automatsko ažuriranje

Za automatsko ažuriranje svih instaliranih aplikacija, dodirnite i izaberite Moje aplikacije i igricesaekranaPlayprodavnice.Dodirnite i izaberite Podešavanja\Automatsko ažuriranje aplikacije zauključivanjeovefunkcije.Ocenjivanje

Otvoriteekransadetaljimaoaplikaciji,dodirnitezvezdice kakobisteoceniliiunelikomentare,dodirniteOKzapotvrdu.Zastavica

MožetedaprijaviteneprikladnuaplikacijuPlayProdavnicitakoštoćetejeobeležitizastavicom.Otvoriteekranaplikacijesadetaljima,listajtenadno stranice i dodirnite Zastavicu za neprikladno i unesite razlog, nakrajudodirnitePotvrdi.

50

10 Multimedijalne aplikacije10.1 Foto-aparat Vaštabletjeopremljenfoto-aparatomzafotografisanjeisnimanjevideo-zapisa.

Pre korišćenja foto-aparata, proverite da li je otvoren poklopac naobjektivukakonebiuticaonakvalitetslike.

Privucitedvaprstailiihrazdvojtezauvećavanje/smanjivanje

Prevuciteulevozapregledsnimljenihslikailivideo-zapisa.

Dodirnitezapristupdodatnimopcijamapodešavanja.

Dodirnitezapregledsnimljenihslikailivideo-snimaka.

Dodirnitezaotvaranjefoto-aparata.

Dodirnitedaprebacitenarežimvideo-snimka.

Fotografisanje

Ekran se ponaša kao vizir. Prvo odredite položaj objekta ili pejzaža uviziru, pa dodirnite da biste snimili fotografiju koja će automatskibitisačuvana.

Snimanje video-zapisa

Pozicionirajte objekat ili pejzaž u objektivu i dodirnite ikonicu za početaksnimanja.Dodirnite dasačuvatevideo-zapis.Dalje aktivnosti prilikom gledanja slike ili video-zapisa koje ste snimili:•Dodirnite ikonice ispodekranazadeljenjeslike/video-zapisakojestesnimili

•Dodirniteikonicuslike za pristup Galeriji.

51

10.1.1 Podešavanja u režimu kadriranjaRežim snimanja zadnjeg foto-aparata

•Automatskirežim

DodirnitedaprebacitenaAutomatskirežim.

•Polaroid DodirnitedaprebacitenaPolaroidrežim.

•HDR DodirnitedauključiteHDRrežim.

•Panorama Dodirnitezaprelazaknaprednjifoto-aparat.

•Ručnirežim DodirnitedaprebacitenaRučnirežim.

•Skener Dodirnitedaprebacitenarežimskenera.

•Lepotalica Dodirnitedaprebacitenalepotelica.

Režim fotografisanja prednjeg foto-aparata

•Automatskirežim

DodirnitedaprebacitenaAutomatskirežim.

•Polaroid DodirnitedaprebacitenaPolaroidrežim.

•Lepotalica DodirnitedaprebacitenarežimLepotalica.

52

10.2 Galerija Galerijaseponašakaomedijskiplejertakodamožetedapregledateslikeivideo-zapise.Poredtoga,dostupanvamjenizdaljihoperacijauvezisaslikamaivideo-snimcimakojemožetedaizaberete.

Dodirnite da izaberetekategoriju: Albumi,Vremena, Lokacije, Video-zapisi.

Za pregled slika/reprodukciju video-snimaka

Slikeivideo-zapisisuprikazaniualbumuGalerija.•Dodirnitealbumisveslikeilivideo-zapisićeseraširitiprekoekrana.•Dodirnitesliku/videodirektnozapreglediligledanje.•Prevucite ulevo/udesno za pregled prethodnih ili sledećih slika/video-zapisa.

53

Rad sa slikama

Možetedaraditesaslikamarotirajućiihiliihseći,delećiihsaprijateljima,postavljajućiihkaoslikukontaktailipozadine,itd.

Dodirniteikonicu za izmenu dabisteušliuekranizmene.

Uredialatke

•Dodirnite dasačuvateizmenjenufotografiju.

•Dodirnite daponištiteprethodnuizmenu.•Dodirnite davratitieprethodnuizmenu.Grupne operacije

Galerijaomogućavavišesturkiizborfunkcija,takodamožetedaraditesagrupomslika/video-zapisa.

Otvorite prozor glavne Galerije ili Album, dodirnite i izaberite Izaberi stavku za aktivaciju režima grupnih operacija (takođe možeteda dodirnete i zadržite jednu fotografiju), zatim dodirnite fotografijena kojima želite da radite.Dodirnite ikonicu za brisanje izabranih.Dodirnite zadeljenjeizabranih.

54

11 Mape 11.1 Preuzimanje opcije Moja lokacija

11.1.1 Izaberite izvor podataka za odlučivanje Moje lokacije

Povucite nadole statusnu traku za otvaranje panela sa brzimpodešavanjima i dodirnite za pristup Podešavanjima, dodirnite Lokaciju.

•Dodirniteprekidač natracisanaslovomdabisteaktiviraliuslugelokacije.

•DodirniteRežim>Samo uređajdabistepostaviliGPSkaoIzvorpodatakamojelokacije.

11.1.2 Otvaranje Google Mape i opcija Moja lokacijaDodirniteaplikacije,zatimdodirniteMapedabisteušliuekranGooglemapa.

Dodirnite ikonicunamapizapregledMoje lokacije.

Mapaćeondacentriratiplavutačkusaplavimkrugomokolo.Vašatačnapozicijajeoznačenaunutarplavogkruga.

Zapomeranje,prevucitemapuprstom.

Za uvećavanje i smanjivanjemape, raširite ili skupite prste na ekranu,

55

amožete da uvećate/umanjite ako dva puta kratko dodirnete lokacijuna ekranu.

Da biste izbrisali istoriju mape, dodirnite u gornjem levom ugluekranamape, zatim izaberitePodešavanja, izaberite Ihistostorija mape ,zatimdodirnite .

11.2 Pretraga lokacijeDokpregledatemapu,dodirniteGooglepoljezapretraguzaaktiviranjefunkcijepretrage.

Upoljupretrageunesiteadresu,gradililokalnopreduzeće.

Dodirniteikonicuzapretraguikroznekovremerezultatvašepretragećesepojavitinamapioznačencrvenomtačkom.Možetedadodirnetejednuzaprikazivanjeoznake.

Dodirnite za prikazivanjevišeinformacija

56

11.3 Obeležavanje lokacije zvezdicomBaš kao i obeležavanje internet adresa, možete bilo koju poziciju daoznačitezvezdicomnamapizakasnijuupotrebu.

11.3.1 Kako zvezdicom obeležiti (ili ukloniti) lokacijuDodirnitelokacijunamapi.

Dodirnitepravougaonikadresekojisepojavi.

Dodirnite plavu zvezdicu na vrhu ekrana da označite lokaciju. (Ilidodirnitezlatnuzvezdicudaukloniteoznakulokacije.)

57

11.4 Vidite saobraćaj, javni prevoz ili pešačke pravce.

11.4.1 Vidite predložene maršrute za svoj putDodirniteikonicu naekranusaMapama.

Zapromenupočetnetačkekoristitejedanodovihnačina:•DodirniteopcijuVašalokacija,zatimunesiteadresukaopočetnutačku.•Direktno izaberitedestinaciju izboromstavkikojesusačuvaneranije,izboromadreseizkontakata,ilikorišćenjemistorijepretraživanja.

Uraditeistoizakrajnjutačku.

Zaobrnutismer,dodirnite.

Pojavićesenekolikopredloženihrutanalisti.Dodirnitebilokojurutuzapregledpodatakaopravcu.

Za dobijanje suprotnog smera rute koju ste napravili, samo otvoriteprozor pravca rute i dodirnite . Nema potrebe da ponovo unositepolaznuikrajnjutačku.

11.4.2 Pregledanje predloženih pravaca i izbor puta prema želji ili izvodljivosti

Možetedaviditeisvakoskretanjenaputuunavigaciji,prekosatelitailinadruginačin.•Dodirntei levu ili desnu strelicu za pregled sledeće ili prethodnedeoniceputa.

Pri izboru najpogodnijeg puta, razdaljina i vreme biće dva najvažnijafaktora za vašu procenu. Razdaljina i potrebno vreme su prikazani navrhuekranasapravcima.

58

11.4.3 Pretraga lokacije duž rutePogledajte„9.3 Pretraga lokacije"zadetaljneinformacije.

11.5 Raspored slojevaSlojevi vam omogućavaju da vidite lokacije i dodatne informacijenaslagane preko mape. Možete da dodate više slojeva ili da ukloniteodređeneslojevetakodamožetedakontrolišetekojeinformacijećebitividljivenamapiukomtrenutku.

11.5.1 Za pregled višestrukih slojeva

Dodirnite ikonicu na ekranu saMapama. Svi dostupni slojevi su ulistama (kao što je Saobraćaj, Satelit, itd.), izaberite onaj koji želite davidite.

11.5.2 Brisanje istorije mapaNakonštostedobilipravacilipretragunamapi,možeteobrisatimarkere/

slojevekojisubilinacrtani:dodirnite i Podešavanja,izaberiteIstoriju mapa ,zatimdodirnite .

59

12 Ostalo

12.1 Upravljanje datotekama Dabistepristupiliovojfunkciji,dodirniteAplikacije ,azatimdodirnite

.

Upravljanje datotekamaradiisainternommemorijomisaSDkarticom.

Upravljanje datotekama prikazuje sve sačuvane podatke na microSDkartici, kao što su aplikacije, medijske datoteke, video-zapisi, slike iaudio-zapisikojestesnimili;drugepodatkeprebačeneprekoBluetooth-a,USBkabla,itd.

Kada preuzmete aplikaciju sa kompjutera na microSD karticu, možetedapronađeteaplikacijuuUpravljanjudatotekama,zatimjedodirnitedabistejeinstaliralinatablet.

Upravljanje datotekama vam omogućava da budete zaista efikasniu sledećim osnovnim operacijama: kreiranje (pod)fascikle, otvaranjefascikle/datoteke,prikazivanje,promena imena,premeštanje,kopiranje,brisanje,reprodukovanje,deljenjeitd.

12.2 Druge aplikacije (1)

Prethodno pomenute aplikacije u ovom odeljku su već instalirane navašem tabletu. Da biste pročitali kratko uputstvo o već instaliranimaplikacijama Treće strane, pogledajte letak koji ste dobili uz tablet.Takođe možete da preuzmete stotine aplikacija Treće strane prekoGooglePlayProdavnicenasvomtabletu.

(1) Dostupnostaplikacijazavisiodzemljeioperatera.

60

13 Podešavanja Za pristup ovoj funkciji, dodirnite na početnom ekranu, zatimdodirnite dabistepristupiliPodešavanjima.

13.1 Bežične veze i mreže

13.1.1 Wi-Fi mrežaKoristeći Wi-Fi sada možete da surfujete internetom kad god ste udometu bežične mreže. Jedino što morate da uradite je da pristupiteWi-Fi ekranu idakonfigurišetepristupnu tačku zapovezivanje tabletanabežičnumrežu.

13.1.2 BluetoothBluetoothomogućavatabletudarazmenjujepodatke(video-zapise,slike,muzikuitd.)umanjemrastojanjusadrugimBluetoothuređajem(tablet,računar,štampač,slušalice,opermazaautoitd.).

13.1.3 Upotreba podatakaTakođe možete da izaberete ciklus upotrebe podataka za pregledstatistikeipovezanihaplikacijakorišćenihpodatakanatabletu.

13.1.4 Režim letenja avionom

Prevucite prekidač da biste isključili Režim letenja avionom u meniju „više..." da biste istovremeno deaktivirali sve bežične vezeuključujućiWi-Fi,Bluetoothiviše.

13.1.5 Tetering i prenosiva bežična veza

Prevucite prekidač da biste isključili Režim letenja avionom u meniju „više..." da biste istovremeno deaktivirali sve bežične vezeuključujućiWi-Fi,Bluetoothiviše.

61

13.1.6 VPN podešavanjaMobilna virtuelna privatna mreža (mobilnaVPN ili mVPN) omogućavamobilnim uređajima pristup izvorima mreže i softverskim aplikacijamana domaćoj mreži, kada se povežu preko drugih bežičnih ili žičanihmreža.MobilniVPN se koriste u okruženju gde je radnicima potrebnodadržeradnuaplikacijusvevremeotvorenutokomradnogdana,poštosekorisnikpovezujeprekorazličitihbežičnihmreža,nailazinapraznineupokrivenostimrežomiliuključujeiisključujesvojuređajkakobisačuvaobateriju.KonvencionalniVPNnemožedapodnesetakvusituacijuzatoštojemrežnitunelometeniutičedaseaplikacijaisključuje,vremeističe,dolazidogreške,pačakidokvarakompjuterskoguređaja.

13.2 Uređaj

13.2.1 PokretiVašuređajurežimuALARMAmožedabudekonfigurisantakodanjegovookretanje pokreće funkciju odlaganja, ili možete da označite polje zapotvrdudabisepromenilamuzičkanumerakadaseuređajprotrese.

Kadajefunkcija„Dvaputkucniteekran"aktivirana,možeteda„probudite"ekrantakoštoćetegadvaputkucnuti.

62

13.2.2 Ekran•Nivo osvetljenosti Dodirnitezapodešavanjeosvetljenostiekrana.

•Pozadina Dodirnitezapodešavanjepozadine.

•Mirovanje Dodirnitezapostavkutrajanjaekrana.

•Sanjarenje Izaberiteefekatanimacijekojićebitiprikazanurežimupripravnosti.

•Veličina slova Dodirnite za podešavanje maksimalne veličineslova.

•Kada je uređaj rotiran

Dodirnite da postavite kada će uređaj bitirotiran.

13.2.3 Zvuk i obaveštenjaKoristitePodešavanjazvukazakonfiguraciju zvuka imelodije zvonazarazličitedogađajeiokruženja.

Pregledpodešavanjazvukaiobaveštenja

Menisapodešavanjimazvukaomogućavavamdakonfigurišetesledećeopcije:

•Zvuk Postavite jačinu zvuka za melodije, alarme,funkcijesistema,itd.

•Režim slušalica Prevucite dauključite/isključiterežimslušalica.

•Nečujni režim Prevucite da uključite/isključitenečujnirežim.

63

•Ne uznemiravaj Postavljanjeprekida vam postavljaautomatskapravilazavaštablet.

•Zvuk zvona telefona Postavimelodijuzvona.

•Podrazumevani zvuk zvona obaveštenja

Postavite zvuk za podrazumevanaobaveštenjanatabletu.

•Ostali zvuci Postavite zvuk numeričke tastature,zaključavanjaekrana,itd.

Obaveštenje

•Kada je uređaj zaključan

Kada je uređaj zaključan, postavite daprikazujeilineprikazujesadržajobaveštenja.

•Obaveštenja aplikacija Dodirnite za prikaz svih obaveštenjaaplikacija.

•Pristup obaveštenjima Dodirnitezaproverupristupaobaveštenja.

13.2.4 AplikacijeKoristite Podešavanje aplikacija da biste videli podatke o aplikacijamainstaliranimnatabeltu,zaupravljanjenjihovimpodacimaiprekidanjem,kao i da postavite da li želite da dozvolite instalaciju aplikacija kojeprimatesainternetaie-poštom.

13.2.5 Memorija i USBKoristite ova podešavanja da pratite totalnu i dostupnu memoriju nasvomtabletuimicroSDkartici;daupravljatemicroSDkarticom.

Akosepojaviporukasaupozorenjemdavamjememorijapuna,potrebno jeda isprazniteprostorbrisanjemnekihnepotrebnihaplikacija,preuzetihdatotekaitd.

13.2.6 BaterijaNa ekranu baterije možete da vidite upotrebu baterije od poslednjegpriključivanjatabletanapunjenje.Ekrantakođeprikazujestatusbaterije

64

i koliko dugo je korišćena od poslednjeg punjanja. Dodirnite jednukategoriju,zatimmožetedaviditenjenupotrošnjuenergije.

13.2.7 MemorijaMožeteproveritistatusmemorijenaekranumemorije.

13.2.8 KorisniciMožete dodati korisnika ili profil na ekranu Korisničkog podešavanja,takođeovdemožetemenjatikorisničkirežim.

13.3 Lično

13.3.1 LokacijaKoristite GPS za utvrđivanje lokacije.

Označite za korišćenje GPS satelitskog prijemnika na tabletu zaodređivanje lokacije sa tačnošću od nekoliko metara ("nivo ulice"). Zakorišćenje usluga zasnovanih na lokaciji, morate uključiti prvo uslugelokacijenasvomuređaju:

• IzaberitePodešavanja>Lokacija,dodirniteprekidač na naslovnojtracidabisteaktivirali/deaktiviraliuslugelokacije.

• DodirniteRežim>samouređajzapristupGPSsatelitu.

Proces pristupa GPS satelitima i postavljanje precizne lokacije vašegtableta po prvi put može trajati i do 5 minuta. Morate da stojite najednom mestu bez pomeranja, sa nezaklonjenim pogledom na nebo.Posleovoga,samo20–40sekundi jedovoljnozaidentifikacijupreciznelokacije.

65

13.3.2 SigurnostFuncPrevucite zaprikazivanjeprečicanazaključanomekranu.Zaključavanje ekranaDodirnitezaunosnačinaotključavanjaekrana.Napravite obrazac vidljivimPrevuci zaučiniteobrazacvidljivimiline.Automatsko zaključavanjePostavitevremezaautomatskozaključavanje.Taster za uključivanje odmah zaključavaDodirnite za aktivacuju Tastera za uključivanje za zaključavanjeekrana.Podaci o vlasnikuDodirnitezapodešavanjeinformacijaokorisnikunazaključanomekranu.Pametno zaključavanjeDodirnitezapodešavanjepametnogzaključavanja.Učini lozinke vidljivimOznačite poljezaprikazivanjelozinkedokjeunosite.Administratori uređajaDodirnitezapregledilideaktiviranjeadministratorauređaja.Nepoznati izvori Prevucite zadavanjedozvolezainstaliranjeaplikacijakojeprimatesainterneta,e-poštomilisadrugelokacijevanGooglePlayProdavnice.Radi zaštite tableta i ličnih podataka preuzimajte aplikacije samo izpouzdanihizvora,kaoštojeGooglePlayprodavnica.Tip memorijeDodirnitezaizbortipamemorije.Pouzdani akreditiviDodirnitezaprikazpouzdanihCAsertifikata.Instalirajte sa SD karticeDodirnitezainstalacijukodiranihsertifikatasaSDkartice.Obriši akreditiveDodirnitezauklanjanjesvihakreditiva.

66

Pouzdani agentiPrikažiteiliisključitepouzdaneagente.Zakačinjanje ekranaUključiteiliisključitefunkcijuzakačinjanjaekrana.Aplikacije sa pristupom korišćenjuUključiteRežiminženjerazapristupinformacijamaokorišćenjuaplikacija.

13.4 NaloziKoristite podešavanja Naloga za dodavanje, uklanjanje i upravljanjesvojimnalozimaE-pošteiostalimpodržanimnalozima.Ovapodešavanjakoristiteizakontrolukakoidalisveaplikaciješalju,primajuisinhronizujupodatkepremasvomrasporeduidalisveaplikacijemoguautomatskidasinhronizujukorisničkepodatke.

13.4.1 GoogleKoristite Google podešavanja za pretragu različitih opcija za postavkugooglenalogailigoogleusluga.

13.4.2 Jezik i unosKoristite podešavanja jezika i unosa kako biste izabrali jezik tekstana tabletu i konfigurisali tastaturu na ekranu. Takođe možete dakonfigurišetepodešavanjaglasovnogunosaibrzinupokazivača.JezikDodirnitezapodešavanjesistemskogjezika.Provera pravopisaOznačite polje za potvrdu za aktivaciju sistema za prikazivanjepredloženihreči.Lični rečnikDodirnitezaotvaranjelisterečikojestedodaliurečnik.Dodirniterečkakobistejeizmeniliiliizbrisali.Dodirnitetasterzadodavanje+kakobistedodalireč.Aktuelna tastaturaDodirnitezaizbortrenutnogrežimaunosa.

67

Android tastaturaPodešavanjaAndroidtastatureodgovarajutastaturinaekranukojasenalaziuvašemtabletu.Opcijeispravkeivelikogslovautičusamonaengleskuverzijutastature.Dostupnesusledećeopcije:Tekst-u-govor izlaz (TTS)•Željeni mehanizamDodirnite za izbor željenog TTS mehanizma, dodirnite ikonicupodešavanja zaprikazvišeizborazasvakimehanizam.•Brzina govoraDodirnitezaotvaranjedijalogagdemožetedaizaberetekojombrzinomželitedasintetizatorgovori.•Poslušajte primerDodirnitezareprodukovanjekratkihprimerasintetizatoragovoraprekotrenutnihpodešavanja.

13.4.3 Sigurnosna kopija i resetovanjeRezervna kopija mojih podataka

Označite poljedanapraviterezervnukopijupodešavanjatabletailidrugihpodatakaaplikacijanaGoogleserverimauzpomoćsvogGooglenaloga.. Ako zamenite tablet podešavanja i podaci koje ste sačuvaliobnovićeseinanovomtabletukadaseprviputprijavitenasvojGooglenalog. Ako označite ovu opciju, širok spektar podešavanja i podatakadobijarezervnukopiju,kaoWi-Filozinke,obeleživači,listaaplikacijakojeste instalirali, rečikojestedodaliurečnikkoristeći tastaturunaekranui većina podešavanja koja su konfigurisana aplikacijom Podešavanja.Ako uklonite oznaku ove opcije, prestajete da pravite kopiju svojihpodešavanjaisvepostojećekopijesebrišusaGoogleservera.Napravite rezrevnu kopiju nalogaDodirnitedabistepostavilinalogzarezervnukopiju.Automatsko vraćanjeOznačitepolje zavraćanjesvojihsačuvanihpodešavanjailidrugihpodatakakadareinstalirateaplikaciju.Resetovanje podešavanja mrežeDodirnitezaresetovanjepodešavanjamreže.

68

Vraćanje na fabrička podešavanjaVraćanjenafabričkapodešavanjaćeizbrisatisveličnepodatkeizinternememorije tableta, uključujući informacije o Google nalogu, drugimnalozima,sistemskapodešavanjaipodešavanjaaplikacijaisvepreuzeteaplikacije. Vraćanje tableta na fabrička podešavanja tableta ne brišeažuriranjasistemskogsoftverakojastepreuzeli ilidatotekenamicroSDkartici,kaoštosumuzikaifotografije.Akonemožetedauključitetablet,postoji idruginačindagavratitenafabrička podešavanja koristeći hardverske tastere Istovremeno držitetaster za Pojačavanje zvuka i taster zaUključivanje sve dok se ekranneuključi.

13.5 Sistem13.5.1 Datum i vremeKoristite podešavanje Datuma i vremena da postavite željeni načinprikazivanjadatumaivremena.Automatski datum i vremeDodirnitedaizabereteKoristite vreme koje nudi mreža/GPSiliIsključite.Automatska vremenska zonaPrevucite dauključite Koristite vremensku zonu koju nudi mreža ili Isključeno.Postavi datum Dodirnite za otvaranje dijaloga gde možete ručno da unesete podatketableta.Postavi vremeDodirnite za otvaranje dijaloga gde možete ručno da podesite vremenatabletu.Izaberi vremensku zonu Dodirnite za otvaranje dijaloga gde možete ručno da unesete vremetableta.Koristi 24-časovni format Označitepoljezaprikazvremenau24-časovnomformatu.Izbor formata datuma Dodirnitezaotvaranjedijalogagdemožetedaizabereteformatprikazanihdatuma.

69

13.5.2 Programirano uključivanje/isključivanjeDodirnitedazakažeteuključivanjeiliisključivanjetableta.

13.5.3 DostupnostKoristitepodešavanjeDostupnostizakonfiguracijubilokojihdostupnihproširenjakojesteinstaliralinatabletu.

13.5.4 Prava i bezbednost DodirnitezaprikazPravnihinformacijaibezbednosti.

13.5.5 Opcije programeraZapristupovojfunkciji,dodirnitePodešavanja\O tabletu,zatimdodirniteBroj modela 7puta.Sadasu Opcije programera dostupne.

EkransaopcijamaprogramerasadržipodešavanjakojasukorisnazarazvojAndroidaplikacija.Zapuneinformacije,kojesadržedokumentacijuoAndroidaplikacijamaiprogramskomalatu,pogedajteAndroidovuprogramerskuInternetstranicu(http://developer.android.com).

Napomena: OznačitepoljezaaktiviranjeUSBotklanjanjagrešakaštodozvoljavaalatuzaotklanjanjegreškenaračunarudakomunicirasavašimtabletomprekoUSBveze

13.5.6 O tabletuZapravoovdesenalazeinformacijeopunostvariodpravnihinformacija,brojamodela,verzije firmvera,verzijeosnovnogopsega, kernelverzije,buildbrojadodolenavedenog:AžuriranjaDodirnitezaproveruažuriranjasistema.Status Dodirnite za prikaz statusa baterije, mreže, serijskog broja i ostalihinformacija.Pravne informacijeDodirnitezapregledpravnihpodataka.

70

14 Iskoristite maksimalno svoj tablet

Saveb-sajtamožetebesplatnodapreuzmetenadogradnjusoftvera.

(www.alcatel-mobile.com).

15 Dodatna opremaPoslednjageneracijaalcateltabletanudiugrađenuhendsfifunkcijukojavamomogućavadakoristitetablet izdaljine,naprimerako jenastolu.Za one koji svoje razgovore žele njihovi razgovori ostanu poverljivi,dostupnajeislušalicailislušalice.

1.Punjač

2.USBkabl

Koristite samo alcatel baterije, punjače i dodatnu opremu zatabletizpakovanja.

71

16 Rešavanje problema Pre nego što se obratite servisu u vezi sa nekim problemima, pogledajte sledeća uputstva:

• Zaoptimalanradsepreporučujedanapunite( )baterijudokraja.

• Izbegavajtečuvanjevelikekoličinepodatakautabletu,jersetomožeodrazitinanjegovrad.

• Koristitevraćanjena fabričkapodešavanja i alat zanadogradnjudabisteformatiralitabletilinadogradilisoftver.

• Svi korisnički podaci: kontakti, slike, poruke i datoteke, preuzeteaplikacijebićetrajnoizgubljeni.Preporučujemodanapravitepotpunurezervnukopijupodatakaiprofilapreformatiranjainadogradnje.

• Imajteuvidudajemogućedaće,poštoizvršitevraćanjenafabričkapodešavanja, od vas biti zatraženo da unesete akreditive Googlenaloga(1)koji sunaovomuređajukorišćeniprevraćanjana fabričkapodešavanja. Ako to ne učinite nećete moći da koristite uređaj.AkosenesećateakreditivasvogGooglenalogaobaviteproceduruza vraćanje Google naloga. Ukoliko vam to ne uspe obratite seovlašćenom servisnom centru, ali imajte u vidu da garancija to nepokriva.

Tablet ne može da se uključi ili je ukočen • Kadatabletnemožedaseuključi,punitegabar20minutadoksene

uveritedaimapotrebniminimumbaterije,zatimponovopokušajtedagauključite.

• Kadatabletuđeupetljutokomanimacijezauključivanjeikorisničkiinterfejs se ne pojavljuje, pritisnite i zadržite taster za uključivanjedabi sepojavileopcije, zatimdugopritisnite „Isključivanje”dabistepristupili bezbednom režimu. Ovo uklanja sve probleme tokomuključivanjaoperativnogsistemaizazvaneaplikacijamatrećestrane.

Tablet ne reaguje nekoliko minuta• Restartujtesvojtablettakoštoćetedržatitasterzauključivanjeoko

10sekundi.

(1) Primenljivo za verzije od 5.1. Android operativnog sistema.

72

Tablet se isključuje sam od sebe• Proveritedalijeekranzaključankadanekoristitetabletiproveriteda

tasterzauključivanjenijeizgubiokontaktzbogotključavanjaekrana.• Proveritenivonapunjenostibaterije.Tablet se ne puni kako treba•Proverite da li je baterija potpuno prazna, jer ako je baterija prazna

duži period, možda će biti potrebno oko 20 minuta da se prikažepokazivačnapunjenostinaekranu.

•Proveritedalisepunjenjeodvijaunormalnimuslovima(0˚Cdo+40˚C).•Kadasteuinostranstvu,proveritedalijestrujakompatibilnognaponaTablet ne može da se poveže na internet• Proveritepodešavanjavezetabletasainternetom.• Proveritedalisenalazitenamestugdepostojipokrivenostmrežom.• Pokušajtedasepovežetekasnijeilinadrugojlokaciji.Ne mogu da koristim funkcije opisane u uputstvu• Proverite kod svog operatera da li ste pretplaćeni na određene

usluge.• ProveritedaliovafunkcijamoždazahtevadodatnuAlcatelopremu.Ne mogu da povežem tablet sa kompjuterom• InstalirajteAlcatelCentar.• ProveritedalijevašUSBdrajverpravilnoinstaliran.• Proverite da li ste označili polje za potvrdu za USB otklanjanje

grešaka. Za pristup ovoj funkciji, dodirnite Podešavanja\O tabletu,zatim dodirniteBrojmodela7puta.ZatimdodirnitePodešavanja/Opcijezaprogramera/USBotklanjanjegreške.

• Proverite da li vaš kompjuter zadovoljava zahteve za instalacijuAlcatelCentra.

• Proveritedalikoristiteodgovarajućikablizpakovanja.Ne mogu da preuzmem nove datoteke• Proverite da li imate dovoljno slobodnog prostora u memoriji za

preuzimanje.

• Proveritestatuspretplatekodoperatera.

73

Drugi uređaji ne mogu da otkriju tablet preko Bluetootha

• ProveritedalijeBluetoothuključenidalijetabletvidljivdrugimkorisnicima.

• ProveritedalisuobatabletauprostorudelovanjaBluetootha.Kako da baterija duže traje

• Potruditesedasebaterijauvekpunidokrajavremenapunjenja(najmanje2,5sata).

• Posledelimičnogpunjenja,indikatornivoanapunjenostibaterijemože biti netačan. Sačekajte barem20minuta kada isključitepunjačkakobistedobilitačanpokazatelj.

• Podesiteosvetljenostekranapopotrebi.

• Postaviteautomatskoproveravanjee-poštenaštodužiinterval.

• Ažurirajte vesti i vremensku prognozu ručno ili povećajteintervalautomatskogproveravanja.

• Isključiteaplikacijeaktivneupozadini,akoihduženekoristite.

• DeaktivirajteBluetooth,Wi-FiiliGPSkadanisuuupotrebi.Tablet se zagreva nakon igranja igrica, krstarenja internetom ili rada drugih složenih aplikacija. • Ovo zagrevanje je normalna posledica kada CPU obrađuje previše

podataka kao što su igranje igrica, krstarenje internetom ili radsloženihaplikacija.PrekidanjegorenavedenihaktivnostićevratitiVaštabletnanormalnutemperaturu.

Posle vraćanja na fabrička podešavanja uređaj traži da unesem akreditive Google naloga i ako to ne uradim ne mogu da koristim uređaj(1). • Pošto izvršite vraćanje na fabrička podešavanja treba da unesete

originalneakreditiveGooglenalogakojisunaovomuređajukorišćeniprevraćanjanafabričkapodešavanja.Akotoneučinitenećetemoćidakoristiteuređaj.AkosenesećateakreditivasvogGooglenalogaobavite proceduru za vraćanje Google naloga. Ukoliko vam to neuspeobratiteseovlašćenomservisnomcentru,ali imajteuvidudagarancijatonepokriva.

(1) Primenljivo za verzije od 5.1. Android operativnog sistema

74

Ne čujem kada me neko zove/pošalje mi poruku, samo vidim propuštene pozive/obaveštenja o porukama na ekranu.

• Proverite da li je na uređaju aktiviran režim Prekidi/Ne uznemiravaj.Ako jeste aktiviran videćete simbol „zvezdice“ (za verzije 5.XAndroid operativnog sistema) ili ikonicu (za verzije 6.X Androidoperativnogsistema)prikazanenatablisaobaveštenjima.UtomslučajutrebadadeaktiviraterežimPrekidi/Neuznemiravaj.Dabistetouradilisamopritisnitetasterzapojačavanjeiliutišavanjezvukaiizaberite„Svi“(zaAndroid5.X)ilitoizmeniteuPodešavanjima Zvukiobaveštenja

Prekidi(zaAndroid5.X)iliNeuznemiravaj(zaAndroid6.X).

Uređaj traži da unesem neku lozinku/kod/šifru koje se ne sećam ili je ne znam jer je ovaj uređaj ranije koristio neko drugi i ne mogu da od te osobe saznam lozinku/kod/šifru. • Zahtevzalozinkom/kodom/šifrommoždapotičeodnekebezbednosne

funkcije koja je aktivirana na ovom uređaju. Možete da pokušatesa vraćanjem na fabrička podešavanja, ali znajte da ćete, ako to nepomogne, morati da se obratite ovlašćenom servisnom centru, a tajslučajgarancijanepokriva.

•

AlcateljezaštitniznakkompanijeAlcatel-LucentikoristisepodlicencomkompanijeTCLCommunicationLtd.

©Copyright2017TCLCommunicationLtd.Svapravazadržana

TCLCommunicationLtd.zadržavapravodabeznajavepromenimaterijalilitehničkeosobineproizvodabezprethodnog

upozorenja.

CJA1F10ALBAA