word doc.welsh - governor training - autumn 2016  · web viewauthor: hoare, janine created date:...

2
SESIYNAU HYFFORDDI I LYWODRAETHWYR TYMOR YR HYDREF 2016 Dyddiad, A m s e r a Lleoliad Sesiwn Hyforddi Manylion y cwrs Dydd Iau 13 Hydref 6.00-8.00pm Swît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri Dydd Llun 7 Tachwedd 5.00-7.00pm Ystafell Bwyllgor 2, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri Dydd Iau 24 Tachwedd 6.00-8.00pm Ysgol Gyfun y Barri, Port Road West, Y Barri CF62 8ZJ Deall Data Perfformiad Ysgolion Mae hyfforddiant data yn orfodol ar gyfer pob llywodraethwr newydd a’r rhai a ailbenodir. Bydd y cwrs hwn yn esbonio sut y bydd eich Ymgynghorydd Her yn rhoi gwybod i chi fel llywodraethwyr am broffil data ysgol, gosod targedau, perfformiad â gwerth ychwanegol, asesu athrawon, cynnydd disgyblion ar Gyfnodau Allweddol 1, 2 a 3 a hunan-arfarnu. Bydd yn esbonio sut y gellir gwella hunanfyfyrio a her broffesiynol mewn ysgolion drwy ddefnyddio’r data hwn a buddion gosod targedau cadarn, sy’n arwain at ddeilliannau a lles gwell. Sylwer, bydd ond rhaid i chi fynychu un o’r sesiynau hyn oherwydd caiff yr un cwrs ei gyflwyno bob tro. Hyfforddwr: Simon Phillips – Ymgynghorydd Her, Cyd-wasanaeth Consortium Addysg Dydd Iau 6 Hydref 6.00-8.00pm Swît Corffororaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri Dydd Mercher 19 Hydref 5.00-7.00pm Swît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri Dydd Iau 17 Tachwedd 6.00- 8.00pm Swît Corfforaethol, Y Barri Dydd Mercher 7 Rhagfyr 5.00-7.00pm Ystafell Bwyllgor 2, Swyddfeydd Dinesig, Y Ymsefydlu Llywodraethwyr Newydd Mae hyfforddiant ymsefydlu yn orfodol ar gyfer pob llywodraethwr newydd. Mae’r cwrs yn darparu cyflwyniad helaeth i lywodraethu ysgol a rôl y llywodraethwyr, gan ymwneud â’r holl feysydd a nodir gan Lywodraeth Cymru dan y Rheoliadau rhagnodedig. Sylwer, bydd ond rhaid i chi fynychu un o’r sesiynau hyn oherwydd caiff yr un cwrs ei gyflwyno bob tro. Hyfforddwyr: Staff Consortiwm Canolbarth y De Dydd Mawrth 15 Tachwedd 6.00- 8.00pm Swît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri Diogelu Plant ac Amddiffyn Plant Mae Deddf Addysg 2002 yn creu gofyniad statudol ar gyfer cyrff llywodraethu ysgolion er mwyn diogelu a hyrwyddo lles plant. Rhestrodd Gweithdrefnau Amddiffyn Plant Cymru Gyfan 2008 gyfrifoldebau pawb sydd â phryderon ynglŷn â lles plentyn, gan gynnwys y cyfrifoldeb o sicrhau y caiff y pryderon eu cyfeirio at wasanaethau cymdeithasol neu’r heddlu. Bydd yr hyfforddiant hwn yn archwilio’r fframwaith deddfwriaeth ac arweiniad ar gyfer diogelu plant, er mwyn hyrwyddo eglurder a chysondeb ymarfer a safonau cyffredinol yn yr holl ysgolion. Bydd y sesiwn yn rhestru rôl a chyfrifoldebau’r corff llywodraethu, y Llywodraethwr Diogelu Dynodedig a holl staff yr ysgol wrth ddiogelu a hyrwyddo lles plant ac amddiffyn plant unigol rhag cael eu cam-drin a’u hesgeuluso. Bydd hefyd yn ymwneud â ffactorau risg i blant, diffiniadau a dangosyddion o gamdriniaeth ac esgeulustod, themâu presennol yn y maes diogelu plant, adnabod niwed difrifol, gweithredu ar amheuon, gwneud atgyfeiriadau a’r broses amddiffyn plant, gyda ffocws Dydd Mercher 23 Tachwedd 6.00- 8.00pm Swît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri Cefnogi ymagwedd ysgol gyfan at Addysg Rhyw a Pherthnasoedd (SRE) mewn ysgolion Bydd hon yn sesiwn ryngweithiol wedi’i hanelu at gynyddu gwybodaeth a her ymysg y rhai sy’n mynychu i gefnogi rhaglen SRE eu hysgolion, fel rhan o ymagwedd lleoliad- cyfan Rhwydwaith Ysgolion Iach Bro Morgannwg. Bydd yn adolygu gofynion cyfreithiol ac arweiniad Llywodraeth Cymru gan gynnwys gweithredu polisi SRE a chyflwyno rhaglen gynhwysfawr o SRE, gan gynnwys cynnwys disgyblion a rhieni/gofalwyr. Yn ogystal, ystyrir gofynion hunan- arfarnu Estyn a sensitifrwydd diwylliannol a chrefyddol perthnasol. Nod y cwrs yw lliniaru unrhyw ofnau mae’n bosibl y bydd gan ysgol o ran gweithredu rhaglen SRE effeithiol trwy ddarparu gwybodaeth, adnoddau ac astudiaethau achos sy’n seiliedig ar dystiolaeth gan leoliadau addysgu eraill ym Mro Morgannwg. Bydd Dorian Davies, y Swyddog Diogelu, hefyd yn mynychu’r sesiwn hon er mwyn ymateb i unrhyw gwestiynau sy’n perthyn yn benodol i ddiogelu ac i dynnu sylw at y cynnydd mewn negeseuon testun rhywiol ac ymddygiad rhywiol ar-lein a sut gall SRE priodol leihau risgiau i bobl ifanc. Dydd Mawrth 29 Tachwedd 6.00- 8.00pm Swît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri Iechyd a Diogelwch Bydd y cwrs hwn yn canolbwyntio’n benodol ar gydymffurfio’n gyfreithiol â’r polisïau a’r gweithdrefnau Iechyd a Diogelwch priodol a chynnal a chadw safle ac adeiladau’r ysgol. Bydd yn cynnwys elfennau y soniwyd amdanynt eisoes mewn cyrsiau gyda Phenaethiaid a Gofalwyr Ysgol. Yn ogystal, bydd yn ymwneud â sefydlu a chynnal a chadw ffeil Rheoli Iechyd a Diogelwch fel arfer da ac mae’n fwyaf perthnasol ar gyfer y llywodraethwyr hynny sy’n aelodau o Bwyllgorau Iechyd a Diogelwch/Adeiladau ond mae croeso i bob llywodraethwr sydd â diddordeb yn y maes allweddol hwn fod yn bresennol.

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WORD doc.Welsh - Governor training - Autumn 2016  · Web viewAuthor: Hoare, Janine Created Date: 10/17/2016 03:01:00 Title: WORD doc.Welsh - Governor training - Autumn 2016 Last

SESIYNAU HYFFORDDI I LYWODRAETHWYRTYMOR YR HYDREF 2016Dyddiad, A m s e r a L l e o l i a d Sesiwn Hyforddi Manylion y cwrs

Dydd Iau 13 Hydref 6.00-8.00pmSwît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Dydd Llun 7 Tachwedd 5.00-7.00pmYstafell Bwyllgor 2, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Dydd Iau 24 Tachwedd 6.00-8.00pmYsgol Gyfun y Barri, Port Road West,Y Barri CF62 8ZJ

Deall Data Perfformiad Ysgolion

Mae hyfforddiant data yn orfodol ar gyfer pob llywodraethwr newydd a’r rhai a ailbenodir. Bydd y cwrs hwn yn esbonio sut y bydd eich Ymgynghorydd Her yn rhoi gwybod i chi fel llywodraethwyr am broffil data ysgol, gosod targedau, perfformiad â gwerth ychwanegol, asesu athrawon, cynnydd disgyblion ar Gyfnodau Allweddol 1, 2 a 3 a hunan-arfarnu. Bydd yn esbonio sut y gellir gwella hunanfyfyrio a her broffesiynol mewn ysgolion drwy ddefnyddio’r data hwn a buddion gosod targedau cadarn, sy’n arwain at ddeilliannau a lles gwell.Sylwer, bydd ond rhaid i chi fynychu un o’r sesiynau hyn oherwydd caiff yr un cwrs ei gyflwyno bob tro.Hyfforddwr: Simon Phillips – Ymgynghorydd Her, Cyd-wasanaeth Consortium Addysg

Dydd Iau 6 Hydref 6.00-8.00pmSwît Corffororaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Dydd Mercher 19 Hydref 5.00-7.00pmSwît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Dydd Iau 17 Tachwedd 6.00-8.00pmSwît Corfforaethol, Y Barri

Dydd Mercher 7 Rhagfyr 5.00-7.00pmYstafell Bwyllgor 2, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Ymsefydlu Llywodraethwyr Newydd

Mae hyfforddiant ymsefydlu yn orfodol ar gyfer pob llywodraethwr newydd. Mae’r cwrs yn darparu cyflwyniad helaeth i lywodraethu ysgol a rôl y llywodraethwyr, gan ymwneud â’r holl feysydd a nodir gan Lywodraeth Cymru dan y Rheoliadau rhagnodedig.Sylwer, bydd ond rhaid i chi fynychu un o’r sesiynau hyn oherwydd caiff yr un cwrs ei gyflwyno bob tro.Hyfforddwyr: Staff Consortiwm Canolbarth y De

Dydd Mawrth 15 Tachwedd 6.00-8.00pmSwît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Diogelu Plant ac Amddiffyn Plant

Mae Deddf Addysg 2002 yn creu gofyniad statudol ar gyfer cyrff llywodraethu ysgolion er mwyn diogelu a hyrwyddo lles plant.Rhestrodd Gweithdrefnau Amddiffyn Plant Cymru Gyfan 2008 gyfrifoldebau pawb sydd â phryderon ynglŷn â lles plentyn, gan gynnwys y cyfrifoldeb o sicrhau y caiff y pryderon eu cyfeirio at wasanaethau cymdeithasol neu’r heddlu. Bydd yr hyfforddiant hwn yn archwilio’r fframwaith deddfwriaeth ac arweiniad ar gyfer diogelu plant, er mwyn hyrwyddo eglurder a chysondeb ymarfer a safonau cyffredinol yn yr holl ysgolion.Bydd y sesiwn yn rhestru rôl a chyfrifoldebau’r corff llywodraethu, y Llywodraethwr Diogelu Dynodedig a holl staff yr ysgol wrth ddiogelu a hyrwyddo lles plant ac amddiffyn plant unigol rhag cael eu cam-drin a’u hesgeuluso. Bydd hefyd yn ymwneud â ffactorau risg i blant, diffiniadau a dangosyddion o gamdriniaeth ac esgeulustod, themâu presennol yn y maes diogelu plant, adnabod niwed difrifol, gweithredu ar amheuon, gwneud atgyfeiriadau a’r broses amddiffyn plant, gyda ffocws penodol ar sut y gall y corff llywodraethu gefnogi a gwela arferion diogelu mewn ysgolion.Dorian Davies, Swyddog Diogelu, Dysgu a Sgiliau

Dydd Mercher 23 Tachwedd 6.00-8.00pmSwît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Cefnogi ymagwedd ysgol gyfan at Addysg Rhyw a Pherthnasoedd (SRE) mewn ysgolion

Bydd hon yn sesiwn ryngweithiol wedi’i hanelu at gynyddu gwybodaeth a her ymysg y rhai sy’n mynychu i gefnogi rhaglen SRE eu hysgolion, fel rhan o ymagwedd lleoliad-cyfan Rhwydwaith Ysgolion Iach Bro Morgannwg. Bydd yn adolygu gofynion cyfreithiol ac arweiniad Llywodraeth Cymru gan gynnwys gweithredu polisi SRE a chyflwyno rhaglen gynhwysfawr o SRE, gan gynnwys cynnwys disgyblion a rhieni/gofalwyr. Yn ogystal, ystyrir gofynion hunan-arfarnu Estyn a sensitifrwydd diwylliannol a chrefyddol perthnasol. Nod y cwrs yw lliniaru unrhyw ofnau mae’n bosibl y bydd gan ysgol o ran gweithredu rhaglen SRE effeithiol trwy ddarparu gwybodaeth, adnoddau ac astudiaethau achos sy’n seiliedig ar dystiolaeth gan leoliadau addysgu eraill ym Mro Morgannwg.Bydd Dorian Davies, y Swyddog Diogelu, hefyd yn mynychu’r sesiwn hon er mwyn ymateb i unrhyw gwestiynau sy’n perthyn yn benodol i ddiogelu ac i dynnu sylw at y cynnydd mewn negeseuon testun rhywiol ac ymddygiad rhywiol ar-lein a sut gall SRE priodol leihau risgiau i bobl ifanc.Hyfforddwyr: Christine Farr, Uwch Arbenigwr Hyrwyddo Iechyd – Ysgolion Iach, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Tîm Iechyd Cyhoeddus Caerdydd a’r Fro a Dorian Davies, Swyddog Diogelu, Gwella Ysgolion a Chynwysiant

Dydd Mawrth 29 Tachwedd 6.00-8.00pmSwît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Iechyd a Diogelwch

Bydd y cwrs hwn yn canolbwyntio’n benodol ar gydymffurfio’n gyfreithiol â’r polisïau a’r gweithdrefnau Iechyd a Diogelwch priodol a chynnal a chadw safle ac adeiladau’r ysgol. Bydd yn cynnwys elfennau y soniwyd amdanynt eisoes mewn cyrsiau gyda Phenaethiaid a Gofalwyr Ysgol. Yn ogystal, bydd yn ymwneud â sefydlu a chynnal a chadw ffeil Rheoli Iechyd a Diogelwch fel arfer da ac mae’n fwyaf perthnasol ar gyfer y llywodraethwyr hynny sy’n aelodau o Bwyllgorau Iechyd a Diogelwch/Adeiladau ond mae croeso i bob llywodraethwr sydd â diddordeb yn y maes allweddol hwn fod yn bresennol.Hyfforddwr: Tiffany Barker, Swyddog Iechyd a Diogelwch

Page 2: WORD doc.Welsh - Governor training - Autumn 2016  · Web viewAuthor: Hoare, Janine Created Date: 10/17/2016 03:01:00 Title: WORD doc.Welsh - Governor training - Autumn 2016 Last

SESIYNAU HYFFORDDI LLYWODRAETHWYRTYMOR YR HYDREF 2 0 1 6

Nodyn Pwysig am Gofrestru ar Gyrsiau Hyfforddi LlywodraethwyrSicrhewch eich bod yn cofrestru am yr holl gyrsiau rydych chi eisiau eu mynychu. Mae cofrestru yn ein galluogi i wneud yr holl drefniadau arlwyo, seddau a chopïo ar gyfer pob sesiwn hyfforddi. Mae hefyd yn sicrhau ein bod yn gallu cysylltu â’r holl rai a fydd yn mynychu os caiff y cwrs ei ohirio, oherwydd amgylchiadau annisgwyl. Cofrestrwch drwy ein e-bostio ni ar [email protected] neu drwy ffonio 01446 709107 (llinell uniongyrchol). Caiff pob e-bost ei gydnabod a hefyd byddwch yn derbyn e-bost atgoffa 7-10 diwrnod cyn pob cwrs.

Diolch am eich cefnogaeth

Sut i archebu@ E-bostiwch eich holl archebion hyfforddiant yn uniongyrchol at [email protected]

✆ Neu FFONIWCH yr Uned Cefnogi Llywodraethwyr ar 01446 709107 (llinell uniongyrchol).

Cyrsiau hyfforddi’r dyfodolOs oes gennych unrhyw syniadau neu geisiadau ar gyfer sesiynau hyfforddi, e-bostiwch nhw i:

[email protected]

Dyddiad, Amser, Lleoliad Sesiwn Hyfforddi Manylion y Cwrs

Dydd Llun 5 Rhagfyr 2.00-4.00pmTŷ Dysgu, Nantgarw, Trefforest, CF15 7QQ

Rheoli Perfformiad Penaethiaid

Bydd y sesiwn briffio hon yn ymwneud â holl agweddau’r broses a dylai llywodraethwyr sy’n aelodau o’r panel arfarnu ar gyfer perfformiad y Pennaeth fod yn bresennol fel bod ganddynt ddealltwriaeth glir o’u rôl o reoli perfformiad a’u cyfrifoldebau er mwyn eu gwireddu’n effeithiol.Amcanion yr hyfforddiant yw i’r llywodraethwyr:• Ddeall gofynion y rheoliadau a sut i’w gwireddu’n effeithiol;• Adolygu rôl y broses rheoli perfformiad o ran cod safonau yn eich ysgol;• Adolygu sut mae rheoli perfformiad yn cael ei ymgorffori yng nghyd-destun eang

proses wella’r ysgol; ac • Adolygu gweithredu’r broses rheoli perfformiad gan gynnwys rolau a

chyfrifoldebau’r rhai dan sylw.Hyfforddwyr: Staff Consortiwm Canolbarth y De

Dydd Mawrth 6 Rhagfyr 6.00-7.30pmSwît Corfforaethol, Swyddfeydd Dinesig, Y Barri

Sesiwn Diweddaru a Briffio ar Addysgu

Hon fydd yr unfed sesiwn ar bymtheg yn dilyn llwyddiant y digwyddiadau blaenorol sydd wedi denu niferoedd uchel o lywodraethwyr yr oedd eu harfarniadau’n gadarnhaol iawn. Anelir y digwyddiad hwn at Gadeiryddion a Dirprwy Gadeiryddion ond mae croeso i bob llywodraethwr fod yn bresennol. Bydd Cyfarwyddwr a Phenaethiaid Gwasanaeth (HoS) yr Adran Dysgu a Sgiliau yno i amlinellu’r datblygiadau sydd i ddod ac i ateb cwestiynau gan y llywodraethwyr. Caiff rhagor o fanylion penodol am y sesiwn hon eu cylchredeg maes o law. Mae hwn yn gyfle ardderchog i’r llywodraethwyr gwrdd â’r Cyfarwyddwr a Phenaethiaid Gwasanaethau ac i rwydweithio gyda’r llywodraethwyr eraill. Caiff y digwyddiad hwn ei gadeirio gan Dr Martin Price, Cadeirydd y VSGA (Cymdeithas Llywodraethwyr Ysgol y Fro)Hyfforddwyr: Cyfarwyddwr Dysgu a Sgiliau a Phenaethiaid Gwasanaethau