การจัดทำคำแปลกฎหมายของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกาweb.krisdika.go.th/data/outsitedata/outsite21/file/index_of_translations.pdf ·...

การจดทำคำแปลกฎหมายของสำนกงานคณะกรรมการกฤษฎกา

๑. สำนกงานฯ มหนาทจดทำคำแปลกฎหมายหรอไม? สำนกงานฯ โดยกองกฎหมายตางประเทศ มหนาท จ ดทำคำแปลกฎหมายอยางเปนทางการ

ตามมาตรา ๖๒ (๔) แหงพระราชบญญตคณะกรรมการกฤษฎกา พ.ศ. ๒๕๒๒ (การปฏบตงานอน อนเกยวกบกฎหมาย) ประกอบกบขอ ๒ (๔) และขอ ๑๔ (๒) แหงกฎกระทรวงแบงสวนราชการสำนกงานคณะกรรมการกฤษฎกา สำนกนายกรฐมนตร พ.ศ. ๒๕๕๖

๒. สำนกงานฯ จดทำคำแปลกฎหมายอยางไร? (๑) สำนกงานฯ ตรวจรบรองคำแปลกฎหมายตามทหนวยงานไดสงเรองมา ในกรณทมความจำเปนจรง ๆ

และหน วยงานได จ ดทำร างคำแปลส งมาให สำน กงานฯ ตามแนวทางท นายกร ฐมนตร ได ให ความเหนชอบตามหนงสอ สลค. ท นร ๐๕๐๕/ว ๑๐๗ ลงวนท ๑๘ เมษายน ๒๕๔๖

(๒) สำนกงานฯ ไดจดจางจดทำคำแปลกฎหมาย โดยเฉพาะกฎหมายใหม ซ งหนวยงานยงไมได สงมาใหตรวจรบรอง เพอเผยแพรใหหนวยงานและประชาชนใชไปกอนโดยยงไมมการตรวจรบรอง

๓. สำนกงานฯ รบรองคำแปลกฎหมายอยางไร?

๓.๑ คำแปลฉบบทางการ (Official Translation) คำแปลท ได ร บการตรวจรบรองจากคำแปลของหนวยงานตามอำนาจหนาท ของสำนกงานฯ

ซงมมซายบนของคำแปลหนาแรกจะแสดงขอความวา “Translation” ๓.๒ คำแปลฉบบไมเปนทางการ (Unofficial Translation)

คำแปลทจดทำขนโดยเจาหนาทหรอบคคลภายนอกโดยการวาจางของสำนกงานฯ ซง ยงไมผานการตรวจรบรองอยางเปนทางการโดยสำนกงานฯ แตเผยแพรใหใช ไปพลางกอน ซ งมมซายบนของ คำแปลหนาแรกจะแสดงขอความวา “Unofficial Translation” หรอ “Tentative Translation”

๔. คำแปลกฎหมายจะเผยแพรทไหน?

สำน กงานฯ ได เผยแพร คำแปลท กประเภทท จ ดทำไว ในเว บไซต http://www.krisdika.go.th/ web/office-of-the-council-of-state/translation-of-law โดยในปจจบน (สงหาคม ๒๕๖๒) มการเผยแพรคำแปลแลวจำนวน ๔๑๐ ฉบบ ซงสามารถตรวจสอบไดจาก Index ในเวบไซตดงกลาว

๕. จะคนหาคำแปลกฎหมายอยางไร? คำแปลในเวบไซตจดเรยงตามตวอกษรภาษาองกฤษ ซงผใชสามารถตรวจสอบชอภาษาองกฤษของ

กฎหมายทตองการสบคนไดใน Index แลวนำไปสบคนเพมเตมในเวบไซตตอไป

๖. ถาหาคำแปลกฎหมายไมเจอจรง ๆ จะทำอยางไร? ตดตอสอบถามเพมเตมไดทฝายแปลและใหความเหน กองกฎหมายตางประเทศ โทร. ๐-๒๒๘๐-๗๙๐๐ ตอ ๒๒๐๕, ๒๒๐๖ หรอ ๒๔๑๐ Facebook: Foreign Law Division, Office of the Council of State of Thailand

http://www.krisdika.go.th/%0bweb/office-of-the-council-of-state/translation-of-law

http://www.krisdika.go.th/%0bweb/office-of-the-council-of-state/translation-of-law

http://web.krisdika.go.th/data/outsitedata/outsite21/file/Index_of_translations.pdf

http://web.krisdika.go.th/data/outsitedata/outsite21/file/Index_of_translations.pdf

ขอมล ณ วนท ๑๔ สงหาคม ๒๕๖๒ (๔๑๐ ฉบบ) มคำแปลฉบบทางการ ๒๑ ฉบบ

๒

Remark on Use of Translation on Our Website The list of legislation provided herein is not a complete list of laws currently in force in Thailand. This index provides the names of legislation translated and made available on website of the Office of the Council of State. The translations provided herein are divided into two categories:

1. Official Translations: Official translations are translations prepared and certified by Office of the

Council of State in accordance with its powers and duties. However, readers should be aware that an English translation, regardless of its status, has no legal force in any case whatsoever. Only Thai texts as formally adopted and published in the Government Gazette shall in all events, remain the sole authority having legal force.

2. Unofficial Translations: Unofficial translations are translations prepared by the Office of the Council of

State or by other persons commissioned by the Office of the Council of State. These translations have not been officially reviewed or certified by the Office of the Council of State, and are provided for informational and comprehensive purposes. Proper care should be taken in the use of such text as reference, and readers should be aware that an English translation, regardless of its status, has no legal force in any case whatsoever. Only Thai texts as formally adopted and published in the Government Gazette shall in all events, remain the sole authority having legal force.


๓

สารบญคำแปลกฎหมาย

พระราชบญญตและพระราชกำหนด

ก (๑๐๗ ฉบบ)

๑. พระราชกำหนดกองทนสงเสรมการประกนภยพบต พ.ศ. ๒๕๕๕

EMERGENCY DECREE ON DISASTER INSURANCE PROMOTION FUND, B.E. 2555 (2012) ๒. พระราชกำหนดการกยมเงนทเปนการฉอโกงประชาชน พ.ศ. ๒๕๒๗

EMERGENCY DECREE ON BORROWINGS WHICH ARE REGARDED AS PUBLIC CHEATING AND FRAUD, B.E. 2527 (1984)

๓. พระราชกำหนดการบรหารจดการการทำงานของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๖๐ FOREIGNERS’ WORKING MANAGEMENT EMERGENCY DECREE, B.E. 2560 (2017)

๔. พระราชกำหนดการบรหารราชการในสถานการณฉกเฉน พ.ศ. ๒๕๔๘ EMERGENCY DECREE ON PUBLIC ADMINISTRATION IN EMERGENCY SITUATIONS, B.E. 2548 (2005) (OFFICIAL)

๕. พระราชกำหนดการประมง พ.ศ. ๒๕๕๘ EMERGENCY DECREE ON FISHERIES B.E. 2558 (2015)

๖. พระราชกำหนดการประกอบธรกจสนทรพยดจทล พ.ศ. ๒๕๖๑ EMERGENCY DECREE ON DIGITAL ASSETS BUSINESS OPERATION, B.E. 2561 (2018)

๗. พระราชบญญตกำหนดคาธรรมเนยมการใชยานยนตรบนทางหลวงและสะพาน พ.ศ. ๒๔๙๗ ACT PRESCRIBING FEES FOR USE OF HIGHWAYS AND BRIDGES BY AUTO VEHICLES, B.E. 2497 (1954)

๘. พระราชบญญตกองทนเงนใหกยมเพอการศกษา พ.ศ. ๒๕๖๐ STUDENT LOAN FUND ACT, B.E. 2560 (2017)

๙. พระราชบญญตกองทนพฒนาสอปลอดภยและสรางสรรค พ.ศ. ๒๕๕๘ SAFE AND CREATIVE MEDIA DEVELOPMENT FUND ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๐. พระราชบญญตกองทนยตธรรม พ.ศ. ๒๕๕๘ JUSTICE FUND ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๑. พระราชบญญตกองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ พ.ศ. ๒๕๔๔ HEALTH PROMOTION FOUNDATION ACT, B.E. 2544 (2001)

๑๒. พระราชบญญตกกพช พ.ศ. ๒๕๐๗ PLANT QUARANTINE ACT, B.E. 2507 (1964)

๑๓. พระราชบญญตการกลบไปใชสทธในบำเหนจบำนาญตามพระราชบญญตบำเหนจบำนาญขาราชการ พ.ศ. ๒๔๙๔ พ.ศ. ๒๕๕๗ ACT FOR REINSTATEMENT OF THE RIGHT TO GRATUITY OR PENSION UNDER THE GOVERNMENT GRATUITY AND PENSION ACT, B.E. 2497, B.E. 2557 (2014)


๔

๑๔. พระราชบญญตการกกเรอ พ.ศ. ๒๕๓๔ ARREST OF SHIPS ACT, B.E. 2534 (1991)

๑๕. พระราชบญญตการกฬาแหงประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๕๘ SPORT AUTHORITY OF THAILAND ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๖. พระราชบญญตการขนสงตอเนองหลายรปแบบ พ.ศ. ๒๕๔๘ MULTIMODAL TRANSPORT ACT, B.E. 2548 (2005)

๑๗. พระราชบญญตการขนสงทางบก พ.ศ. ๒๕๒๒ LAND TRANSPORT ACT, B.E. 2522 (1979)

• กฎกระทรวง ฉบบท ๙ (พ.ศ. ๒๕๒๔) ออกตามความในพระราชบญญตการขนสงทางบก พ.ศ. ๒๕๒๒ MINISTERIAL REGULATION NO. 9 (B.E. 2524) ISSUED UNDER THE LAND TRANSPORT ACT, B.E. 2522 (1979)

• กฎกระทรวงการประกอบการขนสงระหวางประเทศ พ.ศ. ๒๕๔๙ MINISTERIAL REGULATION ON INTERNATIONAL TRANSPORT OPERATION, B.E. 2549 (2006)

• กฎกระทรวงกำหนดความปลอดภยและความสงบเรยบรอยทผโดยสารตองปฏบตในระหวางการโดยสาร พ.ศ. ๒๕๕๗ MINISTERIAL REGULATION DETERMINING THE SAFETY AND PUBLIC ORDER TO BE MAINTAINED BY PASSENGERS WHILE TRAVELING, B.E. 2557 (2014)

๑๘. พระราชบญญตการขดดนและถมดน พ.ศ. ๒๕๔๓ LAND EXCAVATION AND LAND FILLING ACT, B.E. 2543 (2000)

๑๙. พระราชบญญตการคาขาว พ.ศ. ๒๔๘๙ RICE TRADING ACT, B.E. 2489 (1946) (OFFICIAL)

๒๐. พระราชบญญตการคานำมนเชอเพลง พ.ศ. ๒๕๔๓ FUEL TRADE ACT, B.E. 2543 (2000)

๒๑. พระราชบญญตการคมครองคนไรทพง พ.ศ. ๒๕๕๗ PROTECTION OF HELPLESS PERSONS ACT, B.E. 2557 (2014)

๒๒. พระราชบญญตการเคหะแหงชาต พ.ศ. ๒๕๓๗ NATIONAL HOUSING AUTHORITY ACT, B.E. 2537 (1994)

๒๓. พระราชบญญตการจดการศกษาสำหรบคนพการ พ.ศ. ๒๕๕๑ EDUCATION PROVISION FOR PERSONS WITH DISABILITIES ACT, B.E. 2551 (2008)

๒๔. พระราชบญญตการจดซอจดจางและการบรหารพสดภาครฐ พ.ศ. ๒๕๖๐ PUBLIC PROCUREMENT AND SUPPLIES ADMINISTRATION ACT, B.E. 2560 (2017)

๒๕. พระราชบญญตการจดทำยทธศาสตรชาต พ.ศ. ๒๕๖๐ NATIONAL STRATEGIES PREPARATION ACT, B.E. 2560 (2017)

๒๖. พระราชบญญตการจดสรรทดน พ.ศ. ๒๕๔๓ LAND DEVELOPMENT ACT, B.E. 2543 (2000)


๕

๒๗. พระราชบญญตการจดสรรทดน (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๘ LAND DEVELOPMENT ACT (NO. 2), B.E. 2558 (2015)

๒๘. พระราชบญญตการจำนองเรอและบรมสทธทางทะเล พ.ศ. ๒๕๓๗ VESSEL MORTGAGE AND MARITIME LIEN ACT, B.E 2537 (1994)

๒๙. พระราชบญญตการเฉลยความเสยหายทวไปจากภยนตรายในการเดนเรอ พ.ศ. ๒๕๔๗ ACT ON CONTRIBUTION IN GENERAL AVERAGE LOSS FROM MARITIME ADVENTURES, B.E. 2547 (2004)

๓๐. พระราชบญญตการชวยเหลอกภยทางทะเล พ.ศ. ๒๕๕๐ MARINE SALVAGE ACT, B.E. 2550 (2007)

๓๑. พระราชบญญตการเชาทดนเพอเกษตรกรรม พ.ศ. ๒๕๒๔ LAND LEASE FOR AGRICULTURE ACT, B.E. 2524 (1981)

๓๒. พระราชบญญตการเชาอสงหารมทรพยเพอพาณชยกรรมและอตสาหกรรม พ.ศ. ๒๕๔๒ RENTAL OF IMMOVABLE PROPERTY FOR COMMERCE AND INDUSTRY ACT, B.E. 2542 (1999)

๓๓. พระราชบญญตการฌาปนกจสงเคราะห พ.ศ. ๒๕๔๕ FUNERAL ASSISTANCE ACT, B.E. 2545 (2002)

๓๔. พระราชบญญตการดแลผลประโยชนของคสญญา พ.ศ. ๒๕๕๑ ESCROW ACT, B.E. 2551 (2008)

• กฎกระทรวงวาดวยการขอรบใบอนญาตและการออกใบอนญาตประกอบกจการดแลผลประโยชนสำหรบสถาบนการเงน พ.ศ. ๒๕๕๑ MINISTERIAL REGULATION ON APPLICATION FOR AND ISSUANCE OF ESCROW BUSINESS LICENCE FOR FINANCIAL INSTITUTIONS, B.E. 2551 (2008)

๓๕. พระราชบญญตการเดนเรอในนานนำไทย พระพทธศกราช ๒๔๕๖ NAVIGATION IN THE THAI WATERS ACT, B.E. 2456 (1913)

๓๖. พระราชบญญตการเดนอากาศ พ.ศ. ๒๔๙๗ AIR NAVIGATION ACT, B.E. 2497 (1954)

๓๗. พระราชบญญตการตอบโตการทมตลาดและการอดหนนซงสนคาจากตางประเทศ พ.ศ. ๒๕๔๒ ANTI-DUMPING AND COUNTERVAILING OF FOREIGN PRODUCTS ACT, B.E. 2542 (1999)

• กฎกระทรวง (พ.ศ. ๒๕๔๓) ออกตามความในพระราชบญญตการตอบโตการทมตลาดและการอดหนนซงสนคาจากตางประเทศ พ.ศ. ๒๕๔๒ MINISTERIAL REGULATION (B.E. 2543) ISSUED UNDER THE PROVISIONS OF THE ANTI-DUMPING AND COUNTERVAILING OF FOREIGN PRODUCTS ACT, B.E. 2542 (1999)

• กฎกระทรวง ฉบบท ๓ (พ.ศ. ๒๕๔๓) ออกตามความในพระราชบญญตการตอบโตการทมตลาดและการอดหนนซงสนคาจากตางประเทศ พ.ศ. ๒๕๔๒ MINISTERIAL REGULATION NO. 3 (B.E. 2543) ISSUED UNDER THE PROVISIONS OF THE ANTI-DUMPING AND COUNTERVAILING OF FOREIGN PRODUCTS ACT, B.E. 2542 (1999)

• กฎกระทรวง ฉบบท ๔ (พ.ศ.๒๕๔๓) ออกตามความในพระราชบญญตการตอบโตการทมตลาดและการอดหนนซงสนคาจากตางประเทศ พ.ศ.๒๕๔๒


๖

MINISTERIAL REGULATION NO. 4 (B.E. 2543) ISSUED UNDER THE PROVISIONS OF THE ANTI-DUMPING AND COUNTERVAILING OF FOREIGN PRODUCTS ACT, B.E. 2542 (1999)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑและวธการเกยวกบการพจารณาความเสยหายทเกดแกอตสาหกรรมภายในจากการทมตลาดหรอการอดหนน พ.ศ. ๒๕๔๕ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING THE CRITERIA AND PROCEDURES FOR DETERMINATION OF INJURY TO THE DOMESTIC INDUSTRY AS A RESULT OF DUMPING OR SUBSIDIES, B.E. 2545 (2002)

• กฎกระทรวงกำหนดเกณฑในการยตการพจารณาตอบโตการทมตลาดและการอดหนน พ.ศ. ๒๕๔๕ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING THE CRITERIA FOR TERMINATION OF THE DETERMINATION ON ANTI-DUMPING AND COUNTERVAILING, B.E. 2545 (2002)

๓๘. พระราชบญญตการทวงถามหน พ.ศ. ๒๕๕๘ DEBT COLLECTION ACT, B.E. 2558 (2015)

๓๙. พระราชบญญตการทะเบยนคนตางดาว พ.ศ. ๒๔๙๓ ALIEN REGISTRATION ACT, B.E. 2493 (1950)

๔๐. พระราชบญญตการนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๒๒ INDUSTRIAL ESTATE AUTHORITY OF THAILAND ACT, B.E. 2522 (1979)

๔๑. พระราชบญญตการเนรเทศ พ.ศ. ๒๔๙๙ DEPORTATION ACT, B.E. 2499 (1956)

๔๒. พระราชบญญตการบรหารการแกไขบำบดฟนฟเดกและเยาวชนทกระทำผด พ.ศ. ๒๕๖๑ ADMINISTRATION OF JUVENILE OFFENDERS REHABILITATION ACT, B.E. 2561 (2018)

๔๓. พระราชบญญตการบรหารราชการจงหวดชายแดนภาคใต พ.ศ. ๒๕๕๓ SOUTHERN BORDER PROVINCES ADMINISTRATION ACT, B.E. 2553 (2010) (OFFICIAL)

๔๔. พระราชบญญตการบรหารหนสาธารณะ พ.ศ. ๒๕๔๘ PUBLIC DEBT MANAGEMENT ACT, B.E. 2548 (2005) (OFFICIAL)

๔๕. พระราชบญญตการบรหารองคกรศาสนาอสลาม พ.ศ. ๒๕๔๐ ADMINISTRATION OF ISLAMIC ORGANISATIONS ACT, B.E. 2540 (1997)

๔๖. พระราชกำหนดการบนพลเรอนแหงประเทศ พ.ศ. ๒๕๕๘ EMERGENCY DECREE ON CIVIL AVIATION OF THAILAND, B.E. 2558 (2015)

๔๗. พระราชบญญตการปฏรปทดนเพอเกษตรกรรม พ.ศ. ๒๕๑๘ AGRICULTURAL LAND REFORM ACT, B.E. 2518 (1975)

๔๘. พระราชบญญตการประกอบกจการกระจายเสยงและกจการโทรทศน พ.ศ. ๒๕๕๑ BROADCASTING AND TELEVISION BUSINESSES ACT, B.E. 2551 (2008)

๔๙. พระราชบญญตการประกอบกจการโทรคมนาคม พ.ศ. ๒๕๔๔ TELECOMMUNICATION BUSINESS ACT, B.E. 2544 (2001)

๕๐. พระราชบญญตการประกอบกจการพลงงาน พ.ศ. ๒๕๕๐ ENERGY INDUSTRY ACT, B.E. 2550 (2007)


๗

๕๑. พระราชบญญตการประกอบธรกจของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๔๒ (ไมมคำแปลพระราชบญญต) • กฎกระทรวงกำหนดคาธรรมเนยมการประกอบธรกจของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๔๔ MINISTERIAL

REGULATION ON FEES FOR ALIEN BUSINESS OPERATIONS, B.E. 2544 (2001) • กฎกระทรวงกำหนดทนขนตำและระยะเวลาในการนำหรอสงทนขนตำเขามาในประเทศไทย พ.ศ.

๒๕๔๕ MINISTERIAL REGULATION ON MINIMUM CAPITAL AND TIME FOR BRINGING OR REMITTING OF MINIMUM CAPITAL INTO THAILAND, B.E. 2545 (2002)

• กฎกระทรวงกำหนดธรกจบรการทไมตองขออนญาตในการประกอบธรกจของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๕๖ MINISTERIAL REGULATION ON SERVICE BUSINESSES NOT SUBJECT TO APPLICATION FOR PERMISSION IN ALIEN BUSINESS ACT, B.E. 2556 (2013)

• กฎกระทรวงกำหนดแบบและวธการแจงการเลกประกอบธรกจหรอยายสำนกงานหรอสถานทประกอบธรกจของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๔๔ MINISTERIAL REGULATION ON FORM AND PROCEDURE FOR NOTICE OF ALIEN BUSINESS DISSOLUTION OR RELOCATION OF OFFICE OR BUSINESS OPERATION PLACE, B.E. 2544 (2001)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑและวธการในการขอรบใบอนญาต การออกใบอนญาต และระยะเวลาการอนญาตใหประกอบธรกจของคนตางดาวตามมาตรา ๗ พ.ศ. ๒๕๔๖ MINISTERIAL REGULATION ON RULES AND PROCEDURES IN APPLICATION, ISSUANCE OF LICENCE AND PERMISSION PERIOD FOR ALIEN BUSINESS OPERATIONS UNDER SECTION 7, B.E. 2546 (2003)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑและวธการในการขออนญาตประกอบธรกจตามมาตรา ๑๗ พ.ศ. ๒๕๔๖ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING RULES AND PROCEDURES FOR APPLICATION FOR PERMISSION TO OPERATE BUSINESSES UNDER SECTION 17, B.E. 2546 (2003)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑและวธการในการแจงเพอขอหนงสอรบรองการประกอบธรกจของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๔๖ MINISTERIAL REGULATION ON RULES AND PROCEDURES FOR NOTIFYING TO REQUEST CERTIFICATE OF ALIEN BUSINESS OPERATIONS, B.E. 2546 (2003)

• พระราชกฤษฎกาแกไขประเภทธรกจตามบญชทายพระราชบญญตการประกอบธรกจของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๔๒ พ.ศ. ๒๕๕๖ ROYAL DECREE REVISING TYPES OF BUSINESSES UNDER ANNEX TO ALIEN BUSINESS OPERATIONS ACT, B.E. 2542 (1999), B.E. 2556 (2013)

๕๒. พระราชบญญตการประกอบธรกจขอมลเครดต พ.ศ. ๒๕๔๕ CREDIT INFORMATION BUSINESS OPERATION ACT, B.E. 2545 (2002)

๕๓. พระราชบญญตการประกอบโรคศลปะ พ.ศ. ๒๕๔๒ HEALING ARTS PRACTICES ACT, B.E. 2542 (1999)


๘

• กฎกระทรวงวาดวยการขอขนทะเบยนและรบใบอนญาตการออกใบอนญาตการขอรบใบแทนใบอนญาตและการออกใบแทนใบอนญาตในการประกอบโรคศลปะ พ.ศ. ๒๕๔๗ MINISTERIAL REGULATION ON APPLICATION FOR REGISTRATION AND LICENCE, ISSUANCE OF LICENCE, APPLICATION FOR LICENCE SUBSTITUTE AND ISSUANCE OF LICENCE SUBSTITUTE FOR HEALING ARTS PRACTICES, B.E. 2547 (2004)

๕๔. พระราชบญญตการประปานครหลวง พ.ศ. ๒๕๑๐ METROPOLITAN WATER WORKS AUTHORITY ACT, B.E. 2510 (1967) (OFFICIAL)

๕๕. พระราชบญญตการปองกนและแกไขปญหาการตงครรภในวยรน พ.ศ. ๒๕๕๙ ACT FOR PREVENTION AND SOLUTION OF ADOLESCENT PREGNANCY PROBLEM, B.E. 2558 (2016) (OFFICIAL)

๕๖. พระราชบญญตการผลตผลตภณฑซด พ.ศ. ๒๕๔๘ OPTICAL DISC PRODUCTION ACT, B.E. 2548 (2005)

๕๗. พระราชบญญตการผงเมอง พ.ศ. ๒๕๑๘ TOWN PLANNING ACT B.E. 2518 (1975)

๕๘. พระราชบญญตการผงเมอง (ฉบบท ๔) พ.ศ. ๒๕๕๘ TOWN PLANNING ACT (NO. 4), B.E. 2558 (2015)

๕๙. พระราชบญญตการพนน พทธศกราช ๒๔๗๘ GAMBLING ACT, B.E. 2478 (1935)

• กฎกระทรวง ฉบบท ๑๗ (พ.ศ. ๒๕๐๓) ออกตามความในพระราชบญญตการพนน พทธศกราช ๒๔๗๘ MINISTERIAL REGULATION NO. 17, B.E. 2503 (1960) ISSUED UNDER GAMBLING ACT, B.E. 2478 (1935)

๖๐. พระราชบญญตการพฒนาและสงเสรมพลงงาน พ.ศ. ๒๕๓๕ ENERGY DEVELOPMENT AND PROMOTION ACT, B.E. 2535 (1992)

๖๑. พระราชบญญตการพฒนาดจทลเพอเศรษฐกจและสงคม พ.ศ. ๒๕๖๐ DEVELOPMENT OF DIGITALITY FOR ECONOMY AND SOCIETY ACT, B.E. 2560 (2017)

๖๒. พระราชบญญตการเพมขดความสามารถในการแขงขนของประเทศสำหรบอตสาหกรรมเปาหมาย พ.ศ. ๒๕๖๐ NATIONAL COMPETITIVENESS ENHANCEMENT FOR TARGETED INDUSTRIES ACT, B.E. 2560 (2017)

๖๓. พระราชบญญตการแพทยฉกเฉน พ.ศ. ๒๕๕๑ EMERGENCY MEDICINE ACT, B.E. 2551 (2008)

๖๔. พระราชบญญตการยางแหงประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๕๘ RUBBER AUTHORITY OF THAILAND ACT, B.E. 2558 (2015)

๖๕. พระราชบญญตการรกษาความมนคงภายในราชอาณาจกร พ.ศ. ๒๕๕๑ INTERNAL SECURITY ACT, B.E. 2551 (2008)


๙

๖๖. พระราชบญญตการรบขนของทางถนนระหวางประเทศ พ.ศ. ๒๕๕๖ INTERNATIONAL CARRIAGE OF GOODS BY ROAD ACT, B.E. 2556 (2013)

๖๗. พระราชบญญตการรบขนของทางทะเล พ.ศ. ๒๕๓๔ CARRIAGE OF GOODS BY SEA ACT, B.E. 2534 (1991)

๖๘. พระราชบญญตการรบขนคนโดยสารทางถนนระหวางประเทศ พ.ศ. ๒๕๕๗ INTERNATIONAL CARRIAGE OF PASSENGERS BY ROAD ACT, B.E. 2557 (2014)

๖๙. พระราชบญญตการรบขนทางอากาศระหวางประเทศ พ.ศ. ๒๕๔๘ INTERNATIONAL CARRIAGE BY AIR ACT, B.E. 2558 (2015)

๗๐. พระราชบญญตการรบเดกเปนบตรบญธรรม พ.ศ. ๒๕๒๒ CHILD ADOPTION ACT, B.E. 2522 (1979)

๗๑. พระราชบญญตการเรยกเงนสมทบเขากองทนระหวางประเทศเพอชดใชความเสยหายจากมลพษนำมนอนเกดจากเรอ พ.ศ. ๒๕๖๐ REQUIREMENT OF CONTRIBUTIONS TO THE INTERNATIONAL FUND FOR COMPENSATION FOR OIL POLLUTION DAMAGE CAUSED BY SHIPS ACT, B.E. 2560 (2017)

๗๒. พระราชบญญตการเลนแชร พ.ศ. ๒๕๓๔ SHARE LENDING CIRCLE ACT, B.E. 2534 (1991)

๗๓. พระราชบญญตการศกษาภาคบงคบ พ.ศ. ๒๕๔๕ COMPULSORY EDUCATION ACT, B.E. 2545 (2002)

๗๔. พระราชบญญตการศกษาแหงชาต พ.ศ. ๒๕๔๒ NATIONAL EDUCATION ACT, B.E. 2542 (1999)

๗๕. พระราชบญญตการสงเสรมการอนรกษพลงงาน พ.ศ. ๒๕๓๕ ENERGY CONSERVATION PROMOTION ACT, B.E. 2535 (1992)

• กฎกระทรวงกำหนดคณสมบต หนาท และจำนวนของผรบผดชอบดานพลงงาน พ.ศ. ๒๕๕๒MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING QUALIFICATIONS, DUTIES AND THE NUMBER OF ENERGY MANAGERS, B.E. 2552 (2009)

• กฎกระทรวงกำหนดมาตรฐาน หลกเกณฑ และวธการจดการพลงงานในโรงงานควบคมและอาคารควบคม พ.ศ. ๒๕๕๒ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING ENERGY MANAGEMENT STANDARDS, CRITERIA AND PROCEDURES IN CONTROLLED FACTORIES AND CONTROLLED BUILDINGS, B.E. 2552 (2009)

๗๖. พระราชบญญตการสงออกไปนอกและการนำเขามาในราชอาณาจกรซงสนคา พ.ศ. ๒๕๒๒ EXPORT AND IMPORT OF GOODS ACT, B.E. 2522 (1979) (OFFICIAL)

๗๗. พระราชบญญตการสงออกไปนอกและการนำเขามาในราชอาณาจกรซงสนคา (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๘ EXPORT AND IMPORT OF GOODS ACT (NO. 2), B.E. 2558 (2015)

๗๘. พระราชบญญตการสาธารณสข พ.ศ. ๒๕๓๕ PUBLIC HEALTH ACT, B.E. 2535 (1992)


๑๐

๗๙. พระราชบญญตการใหบรการดานนตวทยาศาสตร พ.ศ. ๒๕๕๙ PROVISION OF FORENSIC SCIENCE SERVICES ACT, B.E. 2559 (2016)

๘๐. พระราชบญญตการอำนวยความสะดวกในการขนสงขามพรมแดน พ.ศ. ๒๕๕๖ CROSS-BORDER TRANSPORT FACILITATION ACT, B.E. 2556 (2013)

๘๑. พระราชบญญตกฬามวย พ.ศ. ๒๕๔๒ BOXING ACT, B.E. 2542 (1999)


๑๑

ข (๔ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตขอมลขาวสารของทางราชการ พ.ศ. ๒๕๔๐

OFFICIAL INFORMATION ACT, B.E. 2540 (1997) (OFFICIAL) ๒. พระราชบญญตขายตรงและตลาดแบบตรง พ.ศ. ๒๕๔๕

DIRECT SALE AND DIRECT MARKETING ACT, B.E. 2545 (2002) ๓. พระราชบญญตขาวกรองแหงชาต พ.ศ. ๒๕๒๘

NATIONAL INTELLIGENCE ACT, B.E. 2528 (1985) ๔. พระราชบญญตเขตพฒนาพเศษภาคตะวนออก พ.ศ. ๒๕๖๑

EASTERN SPECIAL DEVELOPMENT ZONE ACT, B.E. 2561 (2018)


๑๒

ค (๕๙ ฉบบ)

๑. พระราชกำหนดควบคมสนคาตามชายแดน พ.ศ. ๒๕๒๔

BORDER GOODS CONTROL EMERGENCY DECREE, B.E. 2524 (1981) ๒. พระราชบญญตคณะกรรมการกฤษฎกา พ.ศ. ๒๕๒๒

COUNCIL OF STATE ACT, B.E. 2522 (1979) (OFFICIAL) ๓. พระราชบญญตคนเขาเมอง พ.ศ. ๒๕๒๒

IMMIGRATION ACT, B.E. 2522 (1979) ๔. พระราชบญญตคลงสนคา ไซโล และหองเยน พ.ศ. ๒๕๕๘

WAREHOUSE, SILO AND COLD STORAGE ACT, B.E. 2558 (2015) ๕. พระราชบญญตควบคมการขอทาน พ.ศ. ๒๕๕๙

CONTROL OF BEGGING ACT, B.E. 2559 (2016) ๖. พระราชบญญตควบคมการขายทอดตลาดและคาของเกา พทธศกราช ๒๕๗๔

CONTROL OF SALE BY AUCTION AND TRADE OF ANTIQUES ACT, B.E. 2474 (1931) ๗. พระราชบญญตควบคมการฆาสตวเพอการจำหนายเนอสตว พ.ศ. ๒๕๕๙

CONTROL OF ANIMAL SLAUGHTER FOR THE DISTRIBUTION OF MEAT ACT, B.E. 2559 (2016) ๘. พระราชบญญตควบคมการใชสารตองหามทางการกฬา พ.ศ. ๒๕๕๕

ANTI-DOPING IN SPORTS ACT, B.E. 2553 (2012) ๙. พระราชบญญตควบคมการสงเสรมการตลาดอาหารสำหรบทารกและเดกเลก พ.ศ. ๒๕๖๐

CONTROL OF MARKETING PROMOTION OF INFANT AND YOUNG CHILD FOOD ACT, B.E. 2560 (2017)

๑๐. พระราชบญญตควบคมคณภาพอาหารสตว พ.ศ. ๒๕๕๘ ANIMAL FEED CONTROL ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๑. พระราชบญญตควบคมเครองดมแอลกอฮอล พ.ศ. ๒๕๕๑ ALCOHOL CONTROL ACT, B.E. 2551 (2008)

๑๒. พระราชบญญตควบคมนำมนเชอเพลง พ.ศ. ๒๕๔๒ FUEL CONTROL ACT, B.E. 2542 (1999)

๑๓. พระราชบญญตควบคมยาง พ.ศ. ๒๕๔๒ RUBBER CONTROL ACT, B.E. 2542 (1999)

๑๔. พระราชบญญตควบคมยทธภณฑ พ.ศ. ๒๕๓๐ ARMS CONTROL ACT, B.E. 2530 (1987)

๑๕. พระราชบญญตควบคมอาคาร พ.ศ. ๒๕๒๒ BUILDING CONTROL ACT, B.E. 2522 (1979)

๑๖. พระราชบญญตความเทาเทยมระหวางเพศ พ.ศ. ๒๕๕๘ GENDER EQUALITY ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๗. พระราชบญญตความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทำงาน พ.ศ. ๒๕๕๔OCCUPATIONAL SAFETY, HEALTH AND ENVIRONMENT ACT, B.E. 2554 (2011)


๑๓

๑๘. พระราชบญญตความรวมมอระหวางประเทศในทางแพงเกยวกบการละเมดสทธควบคมดแลเดก พ.ศ. ๒๕๕๕ ACT ON INTERNATIONAL CIVIL COOPERATION REGARDING BREACH OF THE RIGHTS OF CONTROL AND CUSTODY OF CHILDREN, B.E. 2555 (2012)

๑๙. พระราชบญญตความรวมมอระหวางประเทศในเรองทางอาญา พ.ศ. ๒๕๓๕ MUTUAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS ACT, B.E. 2535 (1992)

๒๐. พระราชบญญตความรบผดทางแพงตอความเสยหายจากมลพษนำมนอนเกดจากเรอ พ.ศ. ๒๕๖๐ CIVIL LIABILITY FOR OIL POLLUTION DAMAGE CAUSED BY SHIPS ACT, B.E. 2560 (2017)

๒๑. พระราชบญญตความรบผดทางละเมดของเจาหนาท พ.ศ. ๒๕๓๙ ACT ON TORTIOUS LIABILITY OF OFFICIALS, B.E. 2539 (1996)

• พระราชกฤษฎกากำหนดหนวยงานของรฐตามพระราชบญญตความรบผดทางละเมดของเจาหนาท พ.ศ. ๒๕๓๙ พ.ศ. ๒๕๔๐ ROYAL DECREE PRESCRIBING STATE AGENCIES UNDER CIVIL LIABILITY OF OFFICERS ACT, B.E.2539 (1996), B.E. 2540 (1997)

๒๒. พระราชบญญตความลบทางการคา พ.ศ. ๒๕๔๕ TRADE SECRETS ACT, B.E. 2545 (2002)

๒๓. พระราชบญญตคาตอบแทนผเสยหาย และคาทดแทนและคาใชจายแกจำเลยในคดอาญา พ.ศ. ๒๕๔๔ DAMAGES FOR THE INJURED PERSON AND COMPENSATIONS AND EXPENSES FOR THE ACCUSED IN THE CRIMINAL CASE ACT, B.E. 2544 (2001)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑ วธการ และอตราในการจายคาตอบแทนผเสยหายและคาทดแทนและคาใชจายแกจำเลยในคดอาญา พ.ศ. ๒๕๔๖ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING THE CRITERIA, PROCEDURES AND RATES FOR THE PAYMENT OF DAMAGES FOR THE INJURED PERSON AND COMPENSATIONS AND EXPENSES FOR THE ACCUSED IN THE CRIMINAL CASE, B.E. 2546 (2003)

๒๔. พระราชบญญตคำนำหนานามหญง พ.ศ. ๒๕๕๑ FEMALE TITLE ACT, B.E. 2551 (2008)

๒๕. พระราชบญญตคมครองการดำเนนงานขององคการสนธสญญาวาดวยการหามทดลองนวเคลยรโดยสมบรณ พ.ศ. ๒๕๖๑ PROTECTION OF THE OPERATION OF THE COMPREHENSIVE NUCLEAR-TEST-BAN TREATY ORGANIZATION ACT, B.E. 2561 (2018) (OFFICIAL)

๒๖. พระราชบญญตคมครองการดำเนนงานของสมาคมประชาชาตแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต พ.ศ. ๒๕๕๑ ASSOCIATION OF SOUTH EAST ASIAN NATIONS ENABLING ACT, B.E. 2551 (2008)

๒๗. พระราชบญญตคมครองความลบในราชการ พทธศกราช ๒๔๘๓ OFFICIAL SECRETS PROTECTION ACT, B.E. 2483 (1940)

๒๘. พระราชบญญตคมครองซากดกดำบรรพ พ.ศ. ๒๕๕๑ PALEONTOLOGICAL RESOURCES PROTECTION ACT, B.E. 2551 (2008)


๑๔

๒๙. พระราชบญญตคมครองเดก พ.ศ. ๒๕๔๖ CHILD PROTECTION ACT, B.E. 2546 (2003)

• กฎกระทรวงกำหนดเดกทเสยงตอการกระทำผด พ.ศ. ๒๕๔๙ MINISTERIAL REGULATIONS ON THE CHILD AT RISK OF WRONGDOING, B.E. 2549 (2006)

• กฎกระทรวงกำหนดเดกทอยในสภาพทจำตองไดรบการคมครองสวสดภาพ พ.ศ. ๒๕๔๙MINISTERIAL REGULATIONS ON THE CHILD WHOSE CONDITION WARRANTS WELFARE PROTECTION, B.E. 2549 (2006)

• กฎกระทรวงกำหนดเดกทอยในสภาพทจำตองไดรบการสงเคราะห พ.ศ. ๒๕๔๙ MINISTERIAL REGULATION ON CHILDREN IN SITUATIONS WARRANTING WELFARE ASSISTANCE, B.E. 2549 (2006)

• กฎกระทรวงกำหนดมาตรฐานขนตำในการอปการะเลยงด อบรมสงสอนและพฒนาเดกทอยในความปกครองดแล พ.ศ. ๒๕๔๙ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING THE MINIMUM STANDARD IN THE CARE, DISCIPLINING, AND DEVELOPMENT OF THE CHILD WITHIN THE GUARDIAN CARE, B.E. 2549 (2006)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑ วธการ และเงอนไขในการขอรบใบอนญาตจดตงสถานรบเลยงเดก พ.ศ. ๒๕๔๙ MINISTERIAL REGULATIONS ON THE CRITERIA, GUIDELINES AND CONDITIONS IN LICENCE APPLICATION FOR ESTABLISHING A NURSERY, B.E. 2549 (2006)

๓๐. พระราชบญญตคมครองเดกทเกดโดยอาศยเทคโนโลยชวยการเจรญพนธทางการแพทย พ.ศ. ๒๕๕๘PROTECTION OF A CHILD BORN BY MEDICALLY ASSISTED REPRODUCTIVE TECHNOLOGY ACT, B.E. 2558 (2015)

๓๑. พระราชบญญตคมครองแบบผงภมของวงจรรวม พ.ศ. ๒๕๔๓ PROTECTION OF LAYOUT DESIGNS OF INTEGRATED CIRCUITS ACT, B.E. 2543 (2000)

• กฎกระทรวงวาดวยการจดทะเบยน การบงคบใชสทธ การสอบสวน การอทธรณ และแบบของเอกสารเกยวกบแบบผงภมของวงจรรวม พ.ศ. ๒๕๔๕ MINISTERIAL REGULATION REGARDING REGISTRATION, COMPULSORY LICENSE, INVESTIGATION, APPEAL AND FORMS OF DOCUMENTS CONCERNING LAYOUT-DESIGNS OF INTEGRATED CIRCUITS B.E. 2545 (2002)

๓๒. พระราชบญญตคมครองผถกกระทำดวยความรนแรงในครอบครว พ.ศ. ๒๕๕๐ VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE PROTECTION ACT, B,E, 2550 (2007)

๓๓. พระราชบญญตคมครองผบรโภค พ.ศ. ๒๕๒๒ CONSUMER PROTECTION ACT, B.E.2522 (1979)

๓๔. พระราชบญญตคมครองผประสบภยจากรถ พ.ศ. ๒๕๓๕ ROAD ACCIDENT VICTIMS PROTECTION ACT, B.E. 2535 (1992)


๑๕

• กฎกระทรวง ฉบบท ๕ (พ.ศ. ๒๕๓๕) ออกตามความในพระราชบญญตคมครองผประสบภยจากรถ พ.ศ. ๒๕๓๕ MINISTERIAL REGULATION NO. 5 (B.E. 2535) ISSUED UNDER THE ROAD ACCIDENT VICTIMS PROTECTION ACT, B.E. 2535 (1992)

• กฎกระทรวงกำหนดอตรา หลกเกณฑ และวธการจายเงนสมทบทบรษทประกนภยตองจายใหแกกองทนทดแทนผประสบภย พ.ศ. ๒๕๔๗ MINISTERIAL REGULATION DETERMINING THE RATE, RULE AND PROCEDURE ON PAYMENT OF CONTRIBUTIONS BY THE INSURER TO THE VICTIMS COMPENSATION FUND, B.E. 2547 (2004)

๓๕. พระราชบญญตคมครองผรบงานไปทำทบาน พ.ศ. ๒๕๕๓ HOME WORKERS PROTECTION ACT, B.E. 2553 (2010)

๓๖. พระราชบญญตคมครองพยานในคดอาญา พ.ศ. ๒๕๔๖ WITNESS PROTECTION ACT, B.E. 2546 (2003) (OFFICIAL)

๓๗. พระราชบญญตคมครองพนธพช พ.ศ. ๒๕๔๒ PLANT VARIETY PROTECTION ACT, B.E. 2542 (1999)

๓๘. พระราชบญญตคมครองแรงงาน พ.ศ. ๒๕๔๑ LABOUR PROTECTION ACT, B.E. 2541 (1998)

• กฎกระทรวงคมครองแรงงานในงานเกษตรกรรม พ.ศ. ๒๕๕๗ MINISTERIAL REGULATION ON THE PROTECTION OF LABOUR IN AGRICULTURAL WORK, B.E. 2557 (2014)

• กฎกระทรวงคมครองแรงงานในงานประมงทะเล พ.ศ. ๒๕๕๗ MINISTERIAL REGULATION ON THE PROTECTION OF LABOUR IN SEA FISHERIES, B.E. 2557 (2014)

๓๙. พระราชบญญตคมครองและสงเสรมภมปญญาการแพทยแผนไทย พ.ศ. ๒๕๔๒ PROTECTION AND PROMOTION OF KNOWLEDGE ON THAI TRADITIONAL MEDICINE ACT, B.E. 2542 (1999)

๔๐. พระราชบญญตคมครองสงบงชทางภมศาสตร พ.ศ. ๒๕๔๖ GEOGRAPHICAL INDICATION PROTECTION ACT, B.E. 2546 (2003)

• กฎกระทรวงกำหนดรายชอประเภทสนคาเฉพาะอยางและกำหนดหลกเกณฑและวธการ ในการใชสงบงชทางภมศาสตรทเหมอนหรอพองกน พ.ศ. ๒๕๔๗ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING LIST OF SPECIFIC GOODS AND RULES AND METHODS FOR USE OF SIMILAR OR IDENTICAL GEOGRAPHICAL INDICATION B.E. 2547 (2004)

• กฎกระทรวงวาดวยหลกเกณฑและวธการเกยวกบการขอขนทะเบยน การประกาศโฆษณา การคดคานและการโตแยงคำคดคาน การขนทะเบยน การอทธรณ และการแกไขหรอเพกถอนทะเบยนสงบงชทางภมศาสตร พ.ศ. ๒๕๔๗


๑๖

MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING RULES AND PROCEDURES RELATING TO APPLICATION FOR REGISTRATION, ADVERTISEMENT, OPPOSITION AND COUNTER-OPPOSITION, REGISTRATION, APPEAL AND AMENDMENT OR WITHDRAWAL OF GEOGRAPHICAL INDICATION REGISTER B.E. 2547 (2004)

๔๑. พระราชบญญตคมประพฤต พ.ศ. ๒๕๕๙ PROBATION ACT, B.E. 2559 (2016)

๔๒. พระราชบญญตเครองมอแพทย พ.ศ. ๒๕๕๑ MEDICAL DEVICES ACT, B.E. 2551 (2008)

๔๓. พระราชบญญตเครองสำอาง พ.ศ. ๒๕๕๘ COSMETIC PRODUCT ACT, B.E. 2558 (2015)

๔๔. พระราชบญญตเครองหมายการคา พ.ศ. ๒๕๓๔ TRADEMARK ACT, B.E. 2534 (1991)

• กฎกระทรวง (พ.ศ.๒๕๓๕) ออกตามความในพระราชบญญตเครองหมายการคา พ.ศ.๒๕๓๔ MINISTERIAL REGULATION (B.E. 2535 (1992)) ISSUED UNDER TRADEMARK ACT, B.E. 2534 (1991)


๑๗

ง (๓ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตงาชาง พ.ศ. ๒๕๕๘

ELEPHANT IVORY TUSKS ACT, B.E. 2558 (2015) ๒. พระราชบญญตเงนตรา พ.ศ. ๒๕๐๑

CURRENCY ACT, B.E. 2501 (1958) (OFFICIAL) ๓. พระราชบญญตเงนทดแทน พ.ศ. ๒๕๓๗

COMPENSATION ACT, B.E. 2537 (1994)


๑๘

จ (๑๕ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตจดแจงการพมพ พ.ศ. ๒๕๕๐

PRINTING RECORDATION ACT, B.E. 2550 (2007) • กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑและวธการยนจดแจง การจดแจง การเปลยนรายการหลกฐานการ

จดแจง การยกเลกหลกฐานการจดแจง การกำหนดแบบการจดแจง และอตราคาธรรมเนยมการจดแจงการพมพ หนงสอพมพ พ.ศ. ๒๕๕๑ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING RULES AND PROCEDURES FOR NOTIFICATION SUBMISSION, NOTIFICATION, MODIFICATION AND REPEAL OF EVIDENCE ELEMENTS, NOTIFICATION FORMS AND FEE RATE FOR THE NOTIFICATION OF NEWSPAPER PUBLISHING, B.E. 2551 (2008)

๒. พระราชบญญตจดทะเบยนครอบครว พทธศกราช ๒๔๗๘ FAMILY REGISTRATION ACT, B.E. 2478 (1935)

๓. พระราชบญญตจดทะเบยนเครองจกร (ฉบบท ๓) พ.ศ. ๒๕๕๘ MACHINE REGISTRATION ACT (NO. 3), B.E. 2558 (2015)

๔. พระราชบญญตจดทะเบยนเครองจกร พ.ศ. ๒๕๑๔ MACHINERY REGISTRATION ACT, B.E. 2514 (1971)

๕. พระราชบญญตจราจรทางบก พ.ศ. ๒๕๒๒ ROAD TRAFFIC ACT, B.E. 2522 (1979)

๖. พระราชบญญตจดการฝกและอบรมเดกบางจำพวก พทธศกราช ๒๔๗๙ TRAINING AND DISCIPLINING A CERTAIN TYPE OF CHILD ACT, B.E. 2479 (1936)

• กฎกระทรวงมหาดไทยออกตามความในพระราชบญญตจดการฝกและอบรมเดกบางจำพวก พทธศกราช ๒๔๗๙ REGULATIONS OF THE MINISTRY OF INTERIOR PRESCRIBED PURSUANT TO THE TRAINING AND DISCIPLINING A CERTAIN TYPE OF CHILD ACT, B.E. 2479 (1936)

๗. พระราชบญญตจดตงศาลปกครองและวธพจารณาคดปกครอง พ.ศ. ๒๕๔๒ ACT ON ESTABLISHMENT OF ADMINISTRATIVE COURTS AND ADMINISTRATIVE COURT PROCEDURE, B.E. 2542 (1999)

๘. พระราชบญญตจดตงศาลปกครองและวธพจารณาคดปกครอง (ฉบบท ๗) พ.ศ. ๒๕๕๗ ACT ON THE ESTABLISHMENT OF ADMINISTRATIVE COURTS AND ADMINISTRATIVE COURT PROCEDURE (NO. 7), B.E. 2557 (2014)

๙. พระราชบญญตจดทดนเพอการครองชพ พ.ศ. ๒๕๑๑ ALLOTMENT OF LAND FOR LIVING ACT, B.E. 2511 (1968)

๑๐. พระราชบญญตจดระเบยบแพปลา พ.ศ. ๒๔๙๖ ACT ORGANISING THE ACTIVITIES OF THE FISH MARKET, B.E. 2496 (1953)


๑๙

๑๑. พระราชบญญตจดรปทดนเพอเกษตรกรรม พ.ศ. ๒๕๕๘ AGRICULTURAL LAND CONSOLIDATION ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๒. พระราชบญญตจดรปทดนเพอพฒนาพนท พ.ศ. ๒๕๔๗ LAND READJUSTMENT ACT, B.E. 2547 (2004)

๑๓. พระราชบญญตจดหางานและคมครองคนหางาน พ.ศ. ๒๕๒๘ EMPLOYMENT ARRANGEMENT AND JOBSEEKER PROTECTION ACT, B.E. 2528 (1985)


๒๐

ช (๓ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตชางรงวดเอกชน พ.ศ. ๒๕๓๕

PRIVATE SURVEYORS ACT, B.E. 2535 (1992) ๒. พระราชบญญตชอบคคล พ.ศ. ๒๕๐๕

PERSON’S NAME ACT, B.E. 2505 (1962) ๓. พระราชบญญตเชอโรคและพษจากสตว พ.ศ. ๒๕๕๘

PATHOGENS AND ANIMAL TOXINS ACT, B.E. 2558 (2015)


๒๑

ท (๖ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตทนายความ พ.ศ. ๒๕๒๘

LAWYERS ACT, B.E. 2528 (1985) ๒. พระราชบญญตทรสตเพอธรกรรมในตลาดทน พ.ศ. ๒๕๕๐

TRUST FOR TRANSACTIONS IN THE CAPITAL MARKET ACT, B.E. 2550 (2007) ๓. พระราชบญญตทางหลวง พ.ศ. ๒๕๓๕

HIGHWAYS ACT, B.E. 2535 (1992) ๔. พระราชบญญตทางหลวงสมปทาน พ.ศ. ๒๕๔๒

CONCESSION HIGHWAYS ACT, B.E. 2542 (1999) ๕. พระราชบญญตทราชพสด พ.ศ. ๒๕๑๘

RATCHAPHATSADU LAND ACT, B.E 2518 (1975) (OFFICIAL) ๖. พระราชบญญตทนรฐวสาหกจ พ.ศ. ๒๕๔๒

STATE ENTERPRISE CORPORATISATION ACT, B.E. 2542 (1999)


๒๒

ธ (๗ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตธง พ.ศ. ๒๕๒๒

FLAG ACT, B.E. 2522 (1979) ๒. พระราชบญญตธนาคารอาคารสงเคราะห พ.ศ. ๒๔๙๖

GOVERNMENT HOUSING BANK ACT, B.E. 2496 (1953) (OFFICIAL) ๓. พระราชบญญตธรกจนำเทยวและมคคเทศก พ.ศ. ๒๕๕๑

TOURISM BUSINESS AND TOURIST GUIDE ACT, B.E. 2551 (2008) ๔. พระราชบญญตธรกจนำเทยวและมคคเทศก (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๙

TOURISM BUSINESS AND TOURIST GUIDES ACT (NO. 2), B.E. 2559 (2016) ๕. พระราชบญญตธรกจรกษาความปลอดภย พ.ศ. ๒๕๕๘

SECURITY GUARD BUSINESS ACT, B.E. 2558 (2015) ๖. พระราชบญญตธรกจสถาบนการเงน พ.ศ. ๒๕๕๑

FINANCIAL INSTITUTION BUSINESS ACT, B.E. 2551 (2008) ๗. พระราชบญญตธรกจสถาบนการเงน (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๘

FINANCIAL INSTITUTION BUSINESS ACT (NO. 2), B.E. 2558 (2015)


๒๓

น (๒ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตนโยบายการทองเทยวแหงชาต พ.ศ. ๒๕๕๑

NATIONAL TOURISM POLICY ACT, B.E. 2551 (2008) ๒. พระราชบญญตนำบาดาล พ.ศ. ๒๕๒๐

GROUNDWATER ACT, B.E. 2520 (1977)


๒๔

บ (๔ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. ๒๕๓๕ (ไมมคำแปลพระราชบญญต)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑและวธการวาดวยการซอหนคน การจำหนายหนทซอคนและการตดหนทซอคนของบรษท พ.ศ. ๒๕๔๔ MINISTERIAL REGULATION ON RULES AND PROCEDURES FOR SHARE REPURCHASE, SALE OF REPURCHASED SHARES AND ELIMINATION OF THE COMPANY’S REPURCHASED SHARES, B.E. 2544 (2001)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑและวธการวาดวยการออกหนเพอชำระหนและโครงการแปลงหนเปนทนในการปรบโครงสรางหนของบรษท พ.ศ. ๒๕๔๔ MINISTERIAL REGULATION ON RULES AND PROCEDURES FOR ISSUANCE OF SHARES TO REPAY DEBT AND THE PROJECT OF DEBT TO EQUITY CONVERSION IN THE COOPERATE DEBT RESTRUCTURING, B.E. 2544 (2001)

๒. พระราชบญญตบำรงพนธสตว พ.ศ. ๒๕๐๙ ANIMAL BREEDING DEVELOPMENT ACT, B.E. 2509 (1966)

๓. พระราชบญญตโบราณสถาน โบราณวตถ ศลปวตถ และพพธภณฑสถานแหงชาต พ.ศ. ๒๕๐๔ ACT ON ANCIENT MONUMENTS, ANTIQUES, OBJECTS OF ART AND NATIONAL MUSEUMS, B.E. 2504 (1961) (OFFICIAL)


๒๕

ป (๒๘ ฉบบ)

๑. พระราชกำหนดปองกนการใชสารระเหย พ.ศ. ๒๕๓๓

EMERGENCY DECREE ON THE PREVENTION OF VOLATILE SUBSTANCE ABUSE, B.E. 2533 (1990)

• กฎกระทรวง (พ.ศ. ๒๕๓๔) ออกตามความในพระราชกำหนดปองกนการใชสารระเหย พ.ศ. ๒๕๓๓ MINISTERIAL REGULATION (B.E. 2534) ISSUED UNDER THE EMERGENCY DECREE ON THE PREVENTION OF VOLATILE SUBSTANCE ABUSE, B.E. 2533 (1990)

๒. พระราชบญญตประกอบรฐธรรมนญวาดวยวธพจารณาของศาลรฐธรรมนญ พ.ศ. ๒๕๖๑ ORGANIC ACT ON PROCEDURES OF THE CONSTITUTIONAL COURT, B.E. 2561 (2018)

๓. พระราชบญญตประกอบรฐธรรมนญวาดวยวธพจารณาคดอาญาของผดำรงตำแหนงทางการเมอง พ.ศ. ๒๕๖๐ ORGANIC ACT ON CRIMINAL PROCEDURES FOR HOLDERS OF POLITICAL POSITIONS, B.E. 2560 (2017)

๑. พระราชบญญตประกอบรฐธรรมนญวาดวยการเลอกตงสมาชกสภาผแทนราษฎร พ.ศ. ๒๕๖๑ ORGANIC ACT ON THE ELECTION OF MEMBERS OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES, B.E. 2561 (2018)

๔. พระราชบญญตประกอบรฐธรรมนญวาดวยการไดมาซงสมาชกวฒสภา พ.ศ. ๒๕๖๑ ORGANIC ACT ON THE ACQUISITION OF SENATORS, B.E. 2561 (2018)

๕. พระราชบญญตประกนชวต พ.ศ. ๒๕๓๕ LIFE INSURANCE ACT, B.E. 2535 (1992)

๖. พระราชบญญตประกนชวต (ฉบบท ๓) พ.ศ. ๒๕๕๘ LIFE INSURANCE ACT (NO. 3), B.E. 2558 (2015)

๗. พระราชบญญตประกนวนาศภย พ.ศ. ๒๕๓๕ NON-LIFE INSURANCE ACT, B.E. 2535 (1992)

๘. พระราชบญญตประกนวนาศภย (ฉบบท ๓) พ.ศ. ๒๕๕๘ NON-LIFE INSURANCE ACT (NO. 3), B.E. 2558 (2015)

๙. พระราชบญญตประกนสงคม พ.ศ. ๒๕๓๓ SOCIAL SECURITY ACT, B.E. 2533 (1990)

๑๐. พระราชบญญตประกนสงคม (ฉบบท ๔) พ.ศ. ๒๕๕๘ SOCIAL SECURITY ACT (NO. 4), B.E. 2558 (2015)

๑๑. พระราชบญญตปรบปรงกระทรวง ทบวง กรม พ.ศ. ๒๕๔๕ REORGANIZATION OF MINISTRY, SUB-MINISTRY, AND DEPARTMENT ACT, B.E. 2545 (2002)

๑๒. พระราชบญญตปองกนการทารณกรรมและการจดสวสดภาพสตว พ.ศ. ๒๕๕๗ CRUELTY PREVENTION AND WELFARE OF ANIMAL ACT, B.E. 2557 (2014)


๒๖

๑๓. พระราชบญญตปองกนและบรรเทาสาธารณภย พ.ศ. ๒๕๕๐ PUBLIC DISASTER PREVENTION AND MITIGATION ACT, B.E. 2550 (2007)

๑๔. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการคาประเวณ พ.ศ. ๒๕๓๙ PREVENTION AND SUPPRESSION OF PROSTITUTION ACT, B.E. 2539 (1996)

๑๕. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการคามนษย พ.ศ. ๒๕๕๑ ANTI-HUMAN TRAFFICKING ACT, B.E. 2551 (2008)

๑๖. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการคามนษย (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT ON THE PREVENTION AND SUPPRESSION OF TRAFFICKING IN PERSONS (NO. 2), B.E. 2558 (2015)

๑๗. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการฟอกเงน พ.ศ. ๒๕๔๒ MONEY LAUNDERING CONTROL ACT, B.E. 2542 (1999) (OFFICIAL)

๑๘. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการฟอกเงน (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๑ MONEY LAUNDERING CONTROL ACT (NO. 2), B.E. 2551 (2008)

๑๙. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการฟอกเงน (ฉบบท ๓) พ.ศ. ๒๕๕๒ MONEY LAUNDERING CONTROL ACT (NO. 3), B.E. 2552 (2009)

๒๐. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการฟอกเงน (ฉบบท ๔) พ.ศ. ๒๕๕๖ MONEY LAUNDERING CONTROL ACT (NO. 4), B.E. 2556 (2013)

๒๑. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการมสวนรวมในองคกรอาชญากรรมขามชาต พ.ศ. ๒๕๕๖ PREVENTION AND SUPPRESSION OF INVOLVEMENT IN TRANSNATIONAL CRIME ORGANISATION ACT, B.E. 2556 (2013)

๒๒. พระราชบญญตปองกนและปราบปรามการสนบสนนทางการเงนแกการกอการรายและการแพรขยายอาวธทมอานภาพทำลายลางสง พ.ศ. ๒๕๕๙ PREVENTION AND SUPPRESSION OF FINANCIAL SUPPORT TO TERRORISM AND THE PROLIFERATION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION ACT, B.E. 2559 (2016)

๒๓. พระราชบญญตปาไม พทธศกราช ๒๔๘๔ FORESTS ACT, B.E. 2484 (1941)

๒๔. พระราชบญญตปาสงวนแหงชาต พ.ศ. ๒๕๐๗ NATIONAL RESERVED FORESTS ACT, B.E. 2507 (1964)

๒๕. พระราชบญญตปาสงวนแหงชาต (ฉบบท ๔) พ.ศ. ๒๕๕๙ NATIONAL RESERVED FORESTS ACT (NO. 4), B.E. 2559 (2016)

๒๖. พระราชบญญตปโตรเลยม พ.ศ. ๒๕๑๔ PETROLEUM ACT, B.E. 2514 (1971)

๒๗. พระราชบญญตปย พ.ศ. ๒๕๑๘ FERTILISER ACT, B.E. 2518 (1975)


๒๗

ผ (๒ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตผสงอาย พ.ศ. ๒๕๔๖

ELDERLY PERSON ACT, B.E. 2546 (2003) ๒. พระราชบญญตแผนและขนตอนการดำเนนการปฏรปประเทศ พ.ศ. ๒๕๖๐

NATIONAL REFORM PLANS AND PROCEDURES ACT, B.E. 2560 (2017)


๒๘

พ (๒ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตพฒนาทดน พ.ศ. ๒๕๕๑

LAND DEVELOPMENT ACT, B.E. 2551 (2008) ๒. พระราชบญญตพนธพช พ.ศ. ๒๕๑๘

PLANT VARIETY ACT, B.E. 2518 (1975)


๒๙

ฟ (๒ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตฟนฟสมรรถภาพผตดยาเสพตด พ.ศ. ๒๕๔๕

REHABILITATION OF NARCOTIC ADDICT ACT, B.E. 2545 (2002) • กฎกระทรวงวาดวยการกำหนดลกษณะ ชนด ประเภท และปรมาณของยาเสพตด พ.ศ. ๒๕๔๖

MINISTERIAL REGULATION ON THE DETERMINATION OF CHARACTERISTICS, TYPES, CATEGORIES AND AMOUNT OF NARCOTICS, B.E. 2546 (2003)


๓๐

ภ (๓ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตภาพยนตรและวดทศน พ.ศ. ๒๕๕๑

FILM AND VIDEO ACT, B.E. 2551 (2008) ๒. พระราชบญญตภาษปาย พ.ศ. ๒๕๑๐

SIGNBOARD TAX ACT, B.E. 2510 (1967) ๓. พระราชบญญตภาษสรรพสามต พ.ศ. ๒๕๖๐

EXCISE ACT, B.E. 2560 (2017)


๓๑

ม (๑๔ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตมหาวทยาลยมหดล พ.ศ. ๒๕๕๐

MAHIDOL UNIVERSITY ACT, B.E. 2550 (2007) ๒. พระราชบญญตมาตรการของฝายบรหารในการปองกนและปราบปรามการทจรต พ.ศ. ๒๕๕๑

EXECUTIVE MEASURES IN ANTI-CORRUPTION ACT, B.E.2551 (2008) ๓. พระราชบญญตมาตรการปกปองจากการนำเขาสนคาทเพมขน พ.ศ. ๒๕๕๐

SAFEGUARD MEASURE AGAINST INCREASED IMPORTS ACT, B.E. 2550 • กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑ วธการ และเงอนไขในการพจารณาความเสยหายจากการนำเขา

สนคาทเพมขน พ.ศ. ๒๕๕๓ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING RULES, PROCEDURES AND CONDITIONS IN THE DETERMINATION OF INJURY CAUSED BY INCREASED IMPORTS, B.E. 2553 (2010)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑ วธการ และเงอนไขในการประกาศเผยแพรผลคำวนจฉยเกยวกบการพจารณามาตรการปกปอง พ.ศ. ๒๕๕๓ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING RULES, PROCEDURES AND CONDITIONS IN THE NOTIFICATION OF DECISION ON THE DETERMINATION OF SAFEGUARD MEASURES, B.E. 2553 (2010)

• ประกาศกรมการคาตางประเทศ เรอง หลกเกณฑของประกาศไตสวนการนำเขาสนคาทเพมขนและความเสยหาย พ.ศ. ๒๕๕๑ NOTIFICATION OF THE DEPARTMENT OF FOREIGN TRADE RE CRITERIA FOR THE DECLARATION OF INVESTIGATION ON INCREASED IMPORTS AND INJURY, B.E. 2551 (2008)

• ประกาศกระทรวงพาณชย เรอง กำหนดแบบหนงสอรบรองการนำเขาสนคาทกำหนดมาตรการปกปองโดยการจดสรรปรมาณการนำเขาใหแกประเทศผสงออก พ.ศ. ๒๕๕๑ NOTIFICATION OF THE MINISTRY OF COMMERCE RE PRESCRIBING THE FORM OF CERTIFICATE OF IMPORTS UNDER SAFEGUARD MEASURES THROUGH THE ALLOCATION OF IMPORT QUOTAS AMONG EXPORTING COUNTRIES, B.E. 2551 (2008)

• ประกาศกระทรวงพาณชย เรอง หลกเกณฑ วธการ และเงอนไข ในการยนคำขอใหพจารณากำหนดมาตรการปกปองจากการนำเขาสนคาทเพมขน พ.ศ. ๒๕๕๑ NOTIFICATION OF THE MINISTRY OF COMMERCE RE RULES, PROCEDURES AND CONDITIONS IN THE SUBMISSION OF AN APPLICATION FOR THE DETERMINATION OF SAFEGUARD MEASURES ON INCREASED IMPORTS, B.E. 2551 (2008)

• ประกาศกระทรวงพาณชย เรอง หลกเกณฑและวธการในการพจารณาปรมาณการนำเขาทผานมาสำหรบพจารณากำหนดมาตรการปกปองโดยการจำกดปรมาณการนำเขา พ.ศ. ๒๕๕๑ NOTIFICATION OF THE MINISTRY OF COMMERCE RE RULES AND PROCEDURES TO


๓๒

EXAMINE PREVIOUS IMPORT QUANTITIES FOR THE DETERMINATION OF SAFEGUARD MEASURES BY QUANTITATIVE RESTRICTIONS ON IMPORTS, B.E. 2551 (2008)

๔. พระราชบญญตมาตรการในการปราบปรามผกระทำความผดเกยวกบยาเสพตด พ.ศ. ๒๕๓๔ ACT ON MEASURES FOR THE SUPPRESSION OF OFFENDERS IN AN OFFENCE RELATING TO NACROTICS, B.E. 2534 (1991) (OFFICIAL)

๕. พระราชบญญตมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม พ.ศ. ๒๕๑๑ INDUSTRIAL PRODUCT STANDARD ACT, B.E. 2511 (1968)

๖. พระราชบญญตมาตรฐานสนคาขาออก พ.ศ. ๒๕๐๓ EXPORT COMMODITY STANDARDS ACT, B.E. 2503 (1960)

๗. พระราชบญญตมาตรฐานสนคาเกษตร พ.ศ. ๒๕๕๑ AGRICULTURAL COMMODITY STANDARDS ACT, B.E. 2551 (2008)

๘. พระราชบญญตมาตราชงตวงวด พ.ศ. ๒๕๔๒ MEASUREMENT ACT, B.E. 2542 (1999)


๓๓

ย (๒ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตยา พ.ศ. ๒๕๑๐

DRUGS ACT, B.E. 2510 (1967) ๒. พระราชบญญตยาเสพตดใหโทษ พ.ศ. ๒๕๒๒

NACROTIC ACT, B.E. 2522 (1979) (OFFICIAL)


๓๔

ร (๒๒ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตรถยนต พ.ศ. ๒๕๒๒

VEHICLE ACT, B.E. 2522 (1979) • กฎกระทรวงกำหนดความปลอดภยในการรบจางบรรทกคนโดยสาร พ.ศ. ๒๕๕๕

MINISTERIAL REGULATION DETERMINING THE SAFETY IN EMPLOYMENT OF PASSENGER TRANSPORT, B.E. 2555 (2012)

๒. พระราชบญญตรถยนต (ฉบบท ๑๗) พ.ศ. ๒๕๕๗ VEHICLE ACT (NO. 17), B.E. 2557 (2014)

๓. พระราชบญญตระเบยบบรหารราชการแผนดน พ.ศ. ๒๕๓๔ STATE ADMINISTRATION ACT, B.E. 2534 (1991)

• ระเบยบสานกนายกรฐมนตรวาดวยการรบฟงความคดเหนของประชาชน พ.ศ. ๒๕๔๘ RULE OF THE OFFICE OF THE PRIME MINISTER ON PUBLIC CONSULTATION, B.E. 2548 (2005) (OFFICIAL)

๔. พระราชบญญตระบบการชำระเงน พ.ศ. ๒๕๖๐ PAYMENT SYSTEMS ACT, B.E. 2560 (2017)

๕. พระราชบญญตรกษาคลอง รตนโกสนทรศก ๑๒๑ CONSERVATION OF CANALS ACT, R.S. 121 (B.E. 2445 (1902))

๖. พระราชบญญตรกษาคลองประปา พ.ศ. ๒๕๒๖ CONSERVATION OF WATER SUPPLY CANALS ACT, B.E. 2526 (1983)

๗. พระราชบญญตรกษาความสะอาดและความเปนระเบยบเรยบรอยของบานเมอง พ.ศ. ๒๕๓๕ ACT ON THE MAINTENANCE OF THE CLEANLINESS AND ORDERLINESS OF THE COUNTRY, B.E. 2535 (1992)

๘. พระราชบญญตการรวมลงทนระหวางรฐและเอกชน พ.ศ. ๒๕๖๒ PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIP ACT, B.E. 2562 (2019)

๙. พระราชบญญตเรอไทย พทธศกราช ๒๔๘๑ THAI VESSEL ACT, B.E. 2481 (1938)

๑๐. พระราชกำหนดแกไขเพมเตมพระราชบญญตเรอไทย พทธศกราช ๒๔๘๑ พ.ศ. ๒๕๖๑ EMERGENCY DECREE AMENDING THE THAI VESSELS ACT, B.E. 2481 (1938), B.E. 2561 (2018)

๑๑. พระราชบญญตแร พ.ศ. ๒๕๖๐ MINERALS ACT, B.E. 2560 (2017)

๑๒. พระราชบญญตแรงงานรฐวสาหกจสมพนธ พ.ศ. ๒๕๔๓ STATE ENTERPRISE LABOUR RELATIONS ACT, B.E. 2543 (2000)

๑๓. พระราชบญญตแรงงานสมพนธ พ.ศ. ๒๕๑๘ LABOUR RELATIONS ACT, B.E. 2518 (1975)


๓๕

๑๔. พระราชบญญตโรคตดตอ พ.ศ. ๒๕๕๘ COMMUNICABLE DISEASES ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๕. พระราชบญญตโรคพษสนขบา พ.ศ. ๒๕๓๕ RABIES ACT, B.E. 2535 (1992)

๑๖. พระราชบญญตโรคระบาดสตว พ.ศ. ๒๕๕๘ ANIMAL EPIDEMICS ACT, B.E. 2558 (2015)

๑๗. พระราชบญญตโรงงาน พ.ศ. ๒๕๓๕ FACTORY ACT, B.E. 2535 (1992)

๑๘. พระราชบญญตโรงงานผลตอาวธของเอกชน พ.ศ. ๒๕๕๐ ARMS FACTORY ACT, B.E. 2550 (2007)

๑๙. พระราชบญญตโรงเรยนเอกชน พ.ศ. ๒๕๕๐ PRIVATE SCHOOL ACT, B.E. 2550 (2007)

๒๐. พระราชบญญตโรงแรม พ.ศ. ๒๕๔๗ HOTEL ACT, B.E. 2547 (2004)


๓๖

ล (๕ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตลมละลาย พทธศกราช ๒๔๘๓

BANKRUPTCY ACT, B.E. 2483 (1940) ๒. พระราชบญญตลมละลาย (ฉบบท ๘) พ.ศ. ๒๕๕๘

BANKRUPTCY ACT (NO. 8), B.E. 2558 (2015) ๓. พระราชบญญตลมละลาย (ฉบบท ๙) พ.ศ. ๒๕๕๙

BANKRUPTCY ACT (NO. 9), B.E. 2559 (2016) ๔. พระราชบญญตลขสทธ พ.ศ. ๒๕๓๗

COPYRIGHT ACT, B.E. 2537 (1994) ๕. พระราชบญญตเลอยโซยนต พ.ศ. ๒๕๔๕

CHAIN SAWS ACT, B.E. 2545 (2002)


๓๗

ว (๔๑ ฉบบ)

๒. พระราชบญญตวฒนธรรมแหงชาต พ.ศ. ๒๕๕๓

NATIONAL CULTURE ACT, B.E. 2553 (2010) ๓. พระราชบญญตวตถทออกฤทธตอจตและประสาท พ.ศ. ๒๕๕๙

PSYCHOTROPIC SUBSTANCES ACT, B.E. 2559 (2016) ๔. พระราชบญญตวตถอนตราย พ.ศ. ๒๕๓๕

HAZARDOUS SUBSTANCE ACT, B.E. 2535 (1992) ๕. พระราชบญญตวาดวยการกระทำความผดเกยวกบคอมพวเตอร พ.ศ. ๒๕๕๐

ACT ON COMMISSION OF OFFENCES RELATING TO COMPUTER, B.E. 2550 (2007) ๖. พระราชบญญตวาดวยการกระทำความผดเกยวกบคอมพวเตอร (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๖๐

COMMISSION OF COMPUTER-RELATED OFFENCES ACT (NO. 2), B.E. 2560 (2017) ๗. พระราชบญญตวาดวยการขดกนแหงกฎหมาย พ.ศ. ๒๔๘๑

ACT ON CONFLICT OF LAWS, B.E. 2481 (1938) (OFFICIAL) ๘. พระราชบญญตวาดวยการจดหาอสงหารมทรพยเพอกจการขนสงมวลชน พ.ศ. ๒๕๔๐

PROCUREMENT OF IMMOVABLE PROPERTY FOR PUBLIC TRANSPORTATION ENTERPRISES ACT, B.E. 2540 (1997)

๙. พระราชบญญตวาดวยการใชกฎหมายอสลามในเขตจงหวดปตตาน นราธวาส ยะลา และสตล พ.ศ. ๒๔๘๙ ACT ON APPLICATION OF ISLAMIC LAW IN AREAS OF PATTANI, NARATHIWAT, YALA AND SATUN CHANGWAT, B.E. 2489 (1946)

๑๐. พระราชบญญตวาดวยการปฏบตตออากาศยานทกระทำผดกฎหมาย พ.ศ. ๒๕๕๓ ACT ON TREATMENTS AGAINST AIRCRAFTS COMMITTING WRONGFUL ACTS, B.E. 2553 (2010)

๑๑. พระราชบญญตวาดวยการเวนคนอสงหารมทรพย พ.ศ. ๒๕๓๐ IMMOVABLE PROPERTY EXPROPRIATION ACT, B.E. 2530 (1987)

๑๒. พระราชบญญตวาดวยขอสญญาทไมเปนธรรม พ.ศ. ๒๕๔๐ UNFAIR CONTRACT TERMS ACT, B.E. 2540 (1997)

๑๓. พระราชบญญตวาดวยความผดเกยวกบการเสนอราคาตอหนวยงานของรฐ พ.ศ. ๒๕๔๒ ACT ON THE OFFENCES RELATING TO THE SUBMISSION OF BIDS TO GOVERNMENT AGENCIES, B.E. 2542 (1999)

๑๔. พระราชบญญตวาดวยความผดของพนกงานในองคการหรอหนวยงานของรฐ พ.ศ. ๒๕๐๒ OFFENCES OF OFFICIALS IN STATE ORGANISATIONS OR AGENCIES ACT, B.E. 2502 (1959)

๑๕. พระราชบญญตวาดวยความผดทางวนยของขาราชการซงไปปฏบตหนาท ในหนวยงานทมใชสวนราชการ พ.ศ. ๒๕๓๔ DISCIPLINARY OFFENCES OF GOVERNMENT OFFICIALS PERFORMING DUTIES IN NON-GOVERNMENT AGENCIESACT, B.E. 2534 (1991)


๓๘

๑๖. พระราชบญญตวาดวยความผดบางประการตอการเดนอากาศ พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT ON CERTAIN OFFENCES AGAINST AIR NAVIGATION, B.E. 2558 (2015)

๑๗. พระราชบญญตวาดวยความผดอนเกดจากการใชเชค พ.ศ. ๒๕๓๔ OFFENCES RELATED TO THE ISSUANCE OF CHEQUES ACT, B.E. 2534 (1991)

๑๘. พระราชบญญตวาดวยธรกรรมทางอเลกทรอนกส พ.ศ. ๒๕๔๔ ELECTRONIC TRANSACTIONS ACT, B.E. 2544 (2001)

• พระราชกฤษฎกากำหนดประเภทธรกรรมในทางแพงและพาณชยทยกเวนมใหนำกฎหมายวาดวยธรกรรมทางอเลกทรอนกสมาใชบงคบ พ.ศ. ๒๕๔๙ ROYAL DECREE PRESCRIBING CIVIL AND COMMERCIAL ELECTRONIC TRANSACTIONS EXCLUDED FROM THE APPLICATION OF THE LAW ON ELECTRONIC TRANSACTIONS, B.E.2549 (2006)

• พระราชกฤษฎกาวาดวยวธการแบบปลอดภยในการทำธรกรรมทางอเลกทรอนกส พ.ศ. ๒๕๕๓ ROYAL DECREE ON SECURITY PROCEDURES IN THE MAKING OF ELECTRONIC TRANSACTIONS, B.E. 2553 (2010)

๑๙. พระราชบญญตวาดวยราคาสนคาและบรการ พ.ศ. ๒๕๔๒ PRICE OF GOODS AND SERVICES ACT, B.E. 2542 (1999)

๒๐. พระราชบญญตวาดวยสทธการประมงในเขตตการประมงไทย พทธศกราช ๒๔๘๒ ACT ON THE RIGHT TO FISH IN THAI FISHERY AREAS, B.E. 2482 (1939)

๒๑. พระราชบญญตวชาชพกายภาพบำบด พ.ศ. ๒๕๔๗ PRACTICE OF THE PHYSICAL THERAPY ACT, B.E. 2547 (2004)

๒๒. พระราชบญญตวชาชพการพยาบาลและการผดงครรภ พ.ศ. ๒๕๒๘ NURSING AND MIDWIFERY PROFESSION ACT, B.E. 2528 (1985)

๒๓. พระราชบญญตวชาชพการสตวแพทย พ.ศ. ๒๕๔๕ VETERINARY PROFESSION ACT, B.E. 2545 (2002)

๒๔. พระราชบญญตวชาชพทนตกรรม พ.ศ. ๒๕๓๗ DENTAL PROFESSION ACT, B.E. 2537 (1994)

๒๕. พระราชบญญตวชาชพเทคนคการแพทย พ.ศ. ๒๕๔๗ MEDICAL TECHNOLOGY PROFESSION ACT, B.E. 2547 (2004)

๒๖. พระราชบญญตวชาชพเภสชกรรม พ.ศ. ๒๕๓๗ PHARMACEUTICAL PROFESSION ACT, B.E. 2537 (1994)

๒๗. พระราชบญญตวชาชพเภสชกรรม (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๘ PHARMACEUTICAL PROFESSION ACT (NO. 2), B.E. 2558 (2015)

๒๘. พระราชบญญตวชาชพเวชกรรม พ.ศ. ๒๕๒๕ MEDICAL PROFESSION ACT, B.E. 2525 (1982)

๒๙. พระราชบญญตวชาชพสงคมสงเคราะห พ.ศ. ๒๕๕๖ SOCIAL WORK PROFESSION ACT, B.E. 2556 (2013)


๓๙

๓๐. พระราชบญญตวนยการเงนการคลงของรฐ พ.ศ. ๒๕๖๑ STATE FISCAL AND FINANCIAL DISCIPLINES ACT, B.E. 2561 (2018)

๓๑. พระราชบญญตวทยคมนาคม พ.ศ. ๒๔๙๘ RADIO COMMUNICATION ACT, B.E. 2498 (1955)

๓๒. พระราชบญญตวธการงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๑ BUDGETARY PROCEDURES ACT, B.E. 2561 (2018)

๓๓. พระราชบญญตวธปฏบตราชการทางปกครอง พ.ศ. ๒๕๓๙ ADMINISTRATIVE PROCEDURE ACT, B.E.2539 (1996)

๓๔. พระราชบญญตวธปฏบตราชการทางปกครอง (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๗ ADMINISTRATIVE PROCEDURE ACT (NO.2), B.E. 2557 (2014)

๓๕. พระราชบญญตวธพจารณาคดคามนษย พ.ศ. ๒๕๕๙ PROCEDURES FOR HUMAN TRAFFICKING CASES ACT, B.E. 2559 (2016)

๓๖. พระราชบญญตวธพจารณาคดทจรตและประพฤตมชอบ พ.ศ. ๒๕๕๙ PROCEDURES FOR CORRUPTION AND MALFEASANCE CASES ACT, B.E. 2559 (2016)

๓๗. พระราชบญญตวธพจารณาคดผบรโภค พ.ศ. ๒๕๕๑ CONSUMER CASE PROCEDURE ACT, B.E. 2551 (2008)

๓๘. พระราชบญญตวศวกร พ.ศ. ๒๕๔๒ ENGINEER ACT, B.E. 2542 (1999)

• กฎกระทรวงกำหนดสาขาวชาชพวศวกรรมและวชาชพวศวกรรมควบคม พ.ศ. ๒๕๕๐ MINISTERIAL REGULATION ON DETERMINATION OF FIELD IN ENGINEERING PROFESSION AND CONTROLLED ENGINEERING PROFESSION, B.E. 2550 (2007)


๔๐

ศ (๒ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตศลกากร พ.ศ. ๒๕๖๐

CUSTOMS ACT, B.E. 2560 (2017) ๒. พระราชบญญตเศรษฐกจการเกษตร พ.ศ. ๒๕๒๒

AGRICULTURAL ECONOMICS ACT, B.E. 2522 (1979)


๔๑

ส (๔๘ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตสงเคราะหผประสบภยเนองจากการชวยเหลอราชการ การปฏบตงานของชาต หรอการ

ปฏบตตามหนาทมนษยธรรม พ.ศ. ๒๕๔๓ ACT ON THE AID TO SUFFERERS DUE TO THE OFFICIAL ASSISTANCES, THE EXECUTION OF STATE FUNCTIONS OR THE PERFORMANCE OF HUMANITARIAN DUTIES, B.E. 2543 (2000)

• กฎกระทรวงกำหนดหลกเกณฑ เงอนไขและอตราในการจายเงนสงเคราะหและกำหนดลกษณะของความพการทพพลภาพขนาดหนกจนเปนอปสรรคสำคญยงในการประกอบอาชพหรอในการดำรงชพ พ.ศ. ๒๕๔๔ MINISTERIAL REGULATION ON PRESCRIBING RULES AND CRITERIA ON PAYMENT OF ASSISTANCE MONEY AND PRESCRIBING THE CHARACTERS OF SEVERE DISABILITY RESULTING IN A SIGNIFICANT OBSTACLE TO UNDERTAKE PROFESSIONS OR LIVING, B.E. 2544 (2001)

๒. พระราชบญญตสงผรายขามแดน พ.ศ. ๒๕๕๑ EXTRADITION ACT, B.E. 2551 (2008)

๓. พระราชบญญตสงวนและคมครองสตวปา (ฉบบท ๓) พ.ศ. ๒๕๕๗ CONSERVATION AND PROTECTION OF WILD ANIMALS ACT (NO. 3), B.E. 2557 (2014)

๔. พระราชบญญตสงวนและคมครองสตวปา พ.ศ. ๒๕๓๕ WILDLIFE CONSERVATION AND PROTECTION ACT, B.E. 2535 (1992)

๕. พระราชบญญตสงเสรมการจดสวสดการสงคม พ.ศ. ๒๕๔๖ SOCIAL WELFARE PROMOTION ACT, B.E. 2546 (2003)

๖. พระราชบญญตสงเสรมการบรหารจดการทรพยากรทางทะเลและชายฝง พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT ON PROMOTION OF MARINE AND COASTAL RESOURCES MANAGEMENT, B.E. 2558 (2015)

๗. พระราชบญญตสงเสรมการพฒนาเดกและเยาวชนแหงชาต พ.ศ. ๒๕๕๐ CHILD AND YOUTH DEVELOPMENT PROMOTION ACT, B.E. 2550 (2007)

๘. พระราชบญญตสงเสรมการพฒนาฝมอแรงงาน พ.ศ. ๒๕๔๕ LABOUR’S SKILLS DEVELOPMENT ACT, B.E. 2545 (2002)

๙. พระราชบญญตสงเสรมการพฒนาฝมอแรงงาน (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๗ PROMOTION OF LABOUR SKILLS DEVELOPMENT ACT (NO. 2), B.E. 2557 (2014)

๑๐. พระราชบญญตสงเสรมการพาณชยนาว พ.ศ. ๒๕๒๑ MARITIME PROMOTION ACT, B.E. 2521 (1978)

๑๑. พระราชบญญตสงเสรมการลงทน พ.ศ. ๒๕๒๐ INVESTMENT PROMOTION ACT, B.E. 2520 (1977)

๑๒. พระราชบญญตสงเสรมการลงทน (ฉบบท ๔) พ.ศ. ๒๕๖๐ INVESTMENT PROMOTION ACT (NO. 4), B.E. 2560 (2017)


๔๒

๑๓. พระราชบญญตสงเสรมการศกษานอกระบบและการศกษาตามอธยาศย พ.ศ. ๒๕๕๑ ACT FOR THE PROMOTION OF NON-FORMAL AND INFORMAL EDUCATION, B.E. 2551 (2008)

๑๔. พระราชบญญตสงเสรมกจการฮจย พ.ศ. ๒๕๒๔ HAJJ AFFAIRS PROMOTION ACT, B.E. 2524 (1981)

๑๕. พระราชบญญตสงเสรมและพฒนาคณภาพชวตคนพการ พ.ศ. ๒๕๕๐ EMPOWERMENT OF PERSONS WITH DISABILITIES ACT, B.E. 2550 (2007)

• กฎกระทรวงกำหนดลกษณะ หรอการจดใหมอปกรณ สงอำนวยความสะดวก หรอบรการในอาคาร สถานท ยานพาหนะ และบรการขนสง เพอใหคนพการสามารถเขาถงและใชประโยชนได พ.ศ. ๒๕๕๖ MINISTERIAL REGULATIONS TO PRESCRIBE CHARACTERISTICS OR THE PROVISION OF EQUIPMENTS, FACILITIES OR SERVICES IN THE BUILDINGS, PLACES, VEHICLES AND TRANSPORTATION SERVICES TO ENSURE ACCESSIBILITY AND USABILITY BY PERSONS WITH DISABILITIES, B.E. 2556 (2013)

• กฎกระทรวงกำหนดจำนวนคนพการทนายจางหรอเจาของสถานประกอบการและหนวยงานของรฐจะตองรบเขาทำงาน และจำนวนเงนทนายจางหรอเจาของสถานประกอบการจะตองนำสงเขากองทนสงเสรมและพฒนาคณภาพชวตคนพการ พ.ศ. ๒๕๕๔ MINISTERIAL REGULATION PRESCRIBING THE NUMBER OF PERSONS WITH DISABILITIES REQUIRED TO BE EMPLOYED BY EMPLOYERS OR OWNERS OF BUSINESS FACILITIES AND STATE AGENCIES, AND THE AMOUNT OF MONEY REQUIRED TO BE REMITTED TO THE FUND FOR QUALITY OF LIFE PROMOTION AND DEVELOPMENT FOR PERSONS WITH DISABILITIES BY EMPLOYERS OR OWNERS OF BUSINESS FACILITIES, B.E. 2554 (2011)

๑๖. พระราชบญญตสงเสรมและพฒนาระบบเกษตรพนธสญญา พ.ศ. ๒๕๖๐ CONTRACT FARMING PROMOTION AND DEVELOPMENT ACT, B.E. 2560 (2017)

๑๗. พระราชบญญตสงเสรมและรกษาคณภาพสงแวดลอมแหงชาต พ.ศ. ๒๕๓๕ ENHANCEMENT AND CONSERVATION OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL QUALITY ACT, B.E. 2535 (1992)

๑๘. พระราชบญญตสงเสรมและรกษามรดกภมปญญาทางวฒนธรรม พ.ศ. ๒๕๕๙ PROMOTION AND CONSERVATION OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE ACT, B.E. 2559 (2016)

๑๙. พระราชบญญตสงเสรมวชาชพวทยาศาสตรและเทคโนโลย พ.ศ. ๒๕๕๑ PROMOTION OF SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL PROFESSIONS ACT, B.E. 2551 (2008)

๒๐. พระราชบญญตสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม พ.ศ. ๒๕๔๓ SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES PROMOTION ACT, B.E. 2543 (2000)

๒๑. พระราชบญญตสงเสรมวสาหกจชมชน พ.ศ. ๒๕๔๘ COMMUNITY ENTERPRISE PROMOTION ACT, B.E. 2548 (2005)


๔๓

๒๘. พระราชบญญตสถานบรการ พ.ศ. ๒๕๐๙ PLACE OF ENTERTAINMENT ACT, B.E. 2509 (1966)

๒๒. พระราชบญญตสถานพยาบาล พ.ศ. ๒๕๔๑ MEDICAL FACILITIES ACT, B.E. 2541 (1998)

๒๓. พระราชบญญตสถานพยาบาลสตว พ.ศ. ๒๕๓๓ VETERINARY FACILITIES ACT, B.E. 2533 (1990)

๒๔. พระราชบญญตสถาบนการพลศกษา พ.ศ. ๒๕๔๘ INSTITUTE OF PHYSICAL EDUCATION ACT, B.E. 2548 (2005)

๒๕. พระราชบญญตสถาบนวทยาลยชมชน พ.ศ. ๒๕๕๘ INSTITUTE OF COMMUNITY COLLEGES ACT, B.E. 2558 (2015)

๒๖. พระราชบญญตสถาบนอนญาโตตลาการ พ.ศ. ๒๕๕๐ ARBITRATION INSTITUTE ACT, B.E. 2550 (2007)

๒๗. พระราชบญญตสถาบนอดมศกษาเอกชน พ.ศ. ๒๕๔๖ PRIVATE INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION ACT, B.E. 2546 (2003)

๒๘. พระราชบญญตสถาปนก พ.ศ. ๒๕๔๓ ARCHITECT ACT, B.E. 2543 (2000)

๒๙. พระราชบญญตสภาการเหมองแร พ.ศ. ๒๕๒๖ MINING COUNCIL ACT, B.E. 2526 (1983)

๓๐. พระราชบญญตสภาองคกรชมชน พ.ศ. ๒๕๕๑ COMMUNITY ORGANISATION COUNCIL ACT, B.E. 2551 (2008)

๓๑. พระราชบญญตสภาอตสาหกรรมทองเทยวแหงประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๔๔ TOURISM COUNCIL OF THAILAND ACT, B.E. 2544 (2001)

๓๒. พระราชบญญตสวนปา พ.ศ. ๒๕๓๕ FOREST PLANTATION ACT, B.E. 2535 (1992)

๓๓. พระราชบญญตสวนปา (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๘ FOREST PLANTATION ACT (NO. 2), B.E. 2558 (2015)

๓๔. พระราชบญญตสหกรณ (ฉบบท ๒) พ.ศ. ๒๕๕๓ COOPERATIVES ACT (NO. 2), B.E. 2553 (2010)

๓๕. พระราชบญญตสญชาต พ.ศ. ๒๕๐๘ NATIONALITY ACT, B.E. 2508 (1965)

๓๖. พระราชบญญตสญญาซอขายลวงหนา พ.ศ. ๒๕๔๖ DERIVATIVES ACT, B.E. 2546 (2003)

๓๗. พระราชบญญตสตวพาหนะ พทธศกราช ๒๔๘๒ BEASTS OF BURDEN ACT, B.E. 2482 (1939)

๓๘. พระราชบญญตสตวเพองานทางวทยาศาสตร พ.ศ. ๒๕๕๘ ANIMALS FOR SCIENTIFIC PURPOSES, B.E. 2558 (2015)

๓๙. พระราชบญญตสทธบตร พ.ศ. ๒๕๒๒ PATENT ACT, B.E. 2522 (1979)


๔๔

• กฎกระทรวงวาดวยการขอรบความคมครองการประดษฐตามสนธสญญาความรวมมอดานสทธบตรพ.ศ. ๒๕๕๒ MINISTERIAL REGULATION ON APPLICATIONS FOR THE PROTECTION OF INVENTIONS UNDER THE PATENT COOPERATION TREATY, B.E. 2552 (2009)

• กฎกระทรวง ฉบบท ๑๐ (พ.ศ. ๒๕๒๙) ออกตามความในพระราชบญญตสทธบตร พ.ศ. ๒๕๒๒ MINISTERIAL REGULATION NO. 10 (B.E. 2529 (1986)) ISSUED UNDER THE PATENTS ACT B.E. 2522 (1979)

๔๐. พระราชบญญตสขภาพจต พ.ศ. ๒๕๕๑ MENTAL HEALTH ACT, B.E. 2551 (2008)

• ระเบยบคณะกรรมการสขภาพจตแหงชาตวาดวยการสงตวบคคลเพอรบการตรวจวนจฉยและประเมนอาการเบองตน พ.ศ. ๒๕๕๑ THE NATIONAL MENTAL HEALTH COMMISSION REGULATION ON THE TRANSFER OF A PERSON TO RECEIVE INITIAL EXAMINATION AND ASSESSMENT OF SYMPTOMS, B.E. 2551 (2008)

• ระเบยบคณะกรรมการสขภาพจตแหงชาตวาดวยหลกเกณฑและวธการในการรายงานผลการบำบดรกษา การจำหนายผปวยและการตดตามผลการบำบดรกษา พ.ศ. ๒๕๕๑ THE NATIONAL MENTAL HEALTH COMMISSION REGULATION ON THE CRITERIA AND PROCEDURE FOR REPORTING TREATMENT’S RESULTS, DISCHARGING PATIENTS AND FOLLOWING-UP OF TREATMENT RESULTS, B.E. 2551 (2008)

๔๑. พระราชบญญตสสานและฌาปนสถาน พ.ศ. ๒๕๒๘ CEMETERIES AND CREMATORIA ACT, B.E. 2528 (1985)


๔๕

ห (๕ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ. ๒๕๓๕

SECURITIES AND EXCHANGE ACT, B.E. 2535 (1992) ๒. พระราชบญญตหลกประกนทางธรกจ พ.ศ. ๒๕๕๘

BUSINESS SECURITY ACT, B.E. 2558 (2015) ๓. พระราชบญญตหอพก พ.ศ. ๒๕๕๘

DORMITORY ACT, B.E. 2558 (2015) ๔. พระราชบญญตหามนำของทมการแสดงกำเนดเปนเทจเขามา พทธศกราช ๒๔๘๑

PROHIBITION OF GOODS WITH FAKE RULES OF ORIGIN ACT, B.E. 2481 (1938) ๕. พระราชบญญตใหอำนาจทหารเรอปราบปรามการกระทำความผดบางอยางทางทะเล พ.ศ. ๒๔๙๐

ACT AUTHORIZING THE NAVY FOR THE SUPPRESSION OF CERTAIN MARITIME OFFENCES, B.E. 2490 (1957)


๔๖

อ (๑๓ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตองคกรจดสรรคลนความถและกำกบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน

และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. ๒๕๕๓ ORGANIZATION TO ASSIGN FREQUENCY WAVES AND TO REGULATE THE RADIO BROADCASTING, RADIO TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS SERVICES ACT, B. E. 2 5 5 3 (2010)

๒. พระราชบญญตองคการกระจายเสยงและแพรภาพสาธารณะแหงประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๕๑ THAI PUBLIC BROADCASTING SERVICE ACT, B.E.2551 (2008)

๓. พระราชบญญตองคการมหาชน พ.ศ. ๒๕๔๒ PUBLIC ORGANIZATION ACT, B.E. 2542 (1999)

• พระราชกฤษฎกาจดตงสำนกงานความรวมมอพฒนาเศรษฐกจกบประเทศเพอนบาน (องคการมหาชน) พ.ศ. ๒๕๔๘ ROYAL DECREE ESTABLISHING THE NEIGHBORING COUNTRIES ECONOMIC DEVELOPMENT COOPERATION AGENCY (PUBLIC ORGANIZATION), B.E. 2548 (2005)

๔. พระราชบญญตอนญาโตตลาการ พ.ศ. ๒๕๔๕ ARBITRATION ACT, B.E. 2545 (2002)

๕. พระราชบญญตออยและนำตาลทราย พ.ศ. ๒๕๒๗ SUGAR CANE AND GRANULATED SUGAR ACT, B.E. 2527 (1984)

๖. พระราชบญญตอากรรงนกอแอน พ.ศ. ๒๕๔๐ SWIFTLET NEST DUTY ACT, B.E. 2540 (1997)

๗. พระราชบญญตอาคารชด พ.ศ. ๒๕๒๒ CONDOMINIUM ACT, B.E. 2522 (1979)

๘. พระราชบญญตอาวธปน เครองกระสนปน วตถระเบด ดอกไมเพลง และสงเทยมอาวธปน พ.ศ. ๒๔๙๐ FIREARMS, AMMUNITION, EXPLOSIVES, FIREWORKS AND IMITATION FIREARMS ACT, B.E. 2490 (1947)

• กฎกระทรวง (พ.ศ. ๒๔๙๐) ออกตามความในพระราชบญญตอาวธปน เครองกระสนปนวตถระเบด ดอกไมเพลง และสงเทยมอาวธปน พ.ศ. ๒๔๙๐ MINISTERIAL REGULATION, B.E. 2490 (1947) ISSUED BY VIRTUE OF THE FIREARMS, AMMUNITION, EXPLOSIVES, FIREWORKS AND IMITATION FIREARMS ACT, B.E.2490 (1947)

๙. พระราชบญญตอาหาร พ.ศ. ๒๕๒๒ FOOD ACT, B.E. 2522 (1979)

• ประกาศกระทรวงสาธารณสข (ฉบบท ๒๐๙) พ.ศ. ๒๕๔๓ NOTIFICATION OF THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH (NO. 209) B.E. 2543 (2000)


๔๗

๑๐. พระราชบญญตอทยานแหงชาต พ.ศ. ๒๕๐๔ NATIONAL PARK ACT, B.E. 2504 (1961) (OFFICIAL)


๔๘

ประมวลกฎหมาย (๑๑ ฉบบ)

๑. พระราชบญญตแกไขเพมประมวลกฎหมายแพงและพาณชย (ฉบบท ๒๐) พ.ศ. ๒๕๕๗ ACT AMENDING THE CIVIL AND COMMERCIAL CODE (NO. 20), B.E. 2557 (2014)

๒. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายแพงและพาณชย (ฉบบท ๒๒) พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT AMENDING THE CIVIL AND COMMERCIAL CODE (NO. 22), B.E. 2558 (2015)

๓. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง (ฉบบท ๒๖) พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT AMENDING THE CIVIL PROCEDURE CODE (NO. 26), B.E. 2558 (2015)

๔. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง (ฉบบท ๒๗) พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT AMENDING THE CIVIL PROCEDURE CODE (NO. 27), B.E. 2558 (2015)

๕. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง (ฉบบท ๒๘) พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT AMENDING THE CIVIL PROCEDURE CODE (NO. 28), B.E. 2558 (2015)

๖. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายวธพจารณาความแพง (ฉบบท ๒๙) พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT AMENDING THE CIVIL PROCEDURE CODE (NO. 29), B.E. 2558 (2015)

๗. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลกฎหมายวธพจารณาความอาญา (ฉบบท ๓๐) พ.ศ. ๒๕๕๘ ACT AMENDING THE CRIMINAL PROCEDURE CODE (NO. 30), B.E. 2558 (2015)

๘. ประมวลรษฎากรและพระราชบญญตใหใชบทบญญตแหงประมวลรษฎากร พทธศกราช ๒๔๘๑ ACT PROMULGATING THE REVENUE CODE, B.E. 2481 (1938) AND THE REVENUE CODE

๙. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลรษฎากร (ฉบบท ๓๘) พ.ศ. ๒๕๕๗ ACT AMENDING THE REVENUE CODE (NO. 38), B.E. 2557 (2014)

๑๐. พระราชบญญตแกไขเพมเตมประมวลรษฎากร (ฉบบท ๓๙) พ.ศ. ๒๕๕๗ ACT AMENDING THE REVENUE CODE (NO. 39), B.E. 2557 (2014)

๑๑. พระราชบญญตใหใชประมวลกฎหมายทดน พ.ศ. ๒๔๙๗ และประมวลกฎหมายทดน ACT PROMULGATING THE LAND CODE, B.E. 2497 (1954)

การจัดทำคำแปลกฎหมายของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกาweb.krisdika.go.th/data/outsitedata/outsite21/file/index_of_translations.pdf ·...

Documents