Miesiêcznik powiatowy Miesiêcznik powiatowy Miesiêcznik powiatowy Miesiêcznik powiatowy Miesiêcznik powiatowy q q q q q Kolbuszowa Kolbuszowa Kolbuszowa Kolbuszowa Kolbuszowa q q q q q Cmolas Cmolas Cmolas Cmolas Cmolas q q q q q Dzikowiec Dzikowiec Dzikowiec Dzikowiec Dzikowiec q q q q q Majdan Królewski Majdan Królewski Majdan Królewski Majdan Królewski Majdan Królewski q q q q q Niwiska Niwiska Niwiska Niwiska Niwiska q q q q q Rani¿ówRani¿ówRani¿ówRani¿ówRani¿ów

Nr 6 /90

Czerwiec 2003 r.Cena 2,00 z³

rrrrr Wyniki referendum w powiecie i w gminachrrrrr Kolbuszowskie rody - Jab³oñscy

rrrrr Przemilczana zbrodnia

czerwiec 2003

2

nr 6 (90)

Wydawca: Regionalne Towarzystwo Kulturyim. Juliana Macieja Goslara w Kolbuszowej.

Jak nas pisz¹...Przeglπd tego, co napisano ostatnio w rozmai-

tych periodykach na temat naszego miasta i powiatujest lekturπ pouczajπcπ. Dowiadujemy siÍ bowiem nietyle o tym jacy jesteúmy i jakie jest nasze otoczenie,lecz nade wszystko o tym jak patrzπ na nas inni, ja-kimi nas widzπ i jakimi chcπ nas widzieÊ. A zatemspÛjrzmy i my - jakimi nas opisujπ Ñurbi et orbiî.

Zacznijmy od prasy regionalnej. OtÛø najbliøszenam dzienniki z Podkarpacia najbardziej fascynujπsiÍ úwiniodzikiem z Weryni. Agata Kulczycka (ÑGa-zeta Wyborcza - RzeszÛwî 12.04.) og≥asza, øe dziko-úwinia Ñstaje siÍ s≥awna i poøπdana na ca≥ym úwiecieî.Takie zdanie wyjÍte z kontekstu ñ nie bÛjmy siÍ úmia-≥ych analogii ñ wyglπda jak opis poczπtkÛw karieryClaudii Schiffer. Znacznie bardziej konkretny jestW≥adys≥aw Borowiec (ÑNowinyî 25.05.), ktÛry roz-wiπzuje jednπ z najpilniej strzeøonych zagadek tegogenetycznego sukcesu: ÑDo rozrodu s≥uøy dwÛjka dzi-kÛw, ktÛre rozpieszczane [sic!] przez obs≥ugÍ Instytutunajbardziej lubiπ naleúnikiî. Wobec tych rewelacji sta-rania naszych samorzπdowcÛw, ktÛrych troska owspÛlne dobro zawiod≥a aø przed oblicze Temidy, zo-sta≥y potraktowane zdawkowo i beznamiÍtnie (ÑNo-winyî 8.05 i "Super Nowoúciî 14.04).

Prasa centralna (ÑPolitykaî 3.05.) ñ zauwaømy,øe to o szczebel wyøej ñ dotar≥a do naszego miastecz-ka wraz ze zorganizowanπ przez FundacjÍ Schuma-na debatπ o Unii Europejskiej. Redaktor Ewa åwiπt-kowska ñ kobieta úwiatowa ñ ze zdumieniem oglπ-da≥a miejsce, gdzie na kilka przykrych godzin rzuci-≥y jπ niespodziewane losu odmiany. ÑNudno, duszno...prowincja zwyczajna aø do bÛluî ñ notuje przenikliwietuø pod zapowiadajπcym swoje przybycie do Kolbu-szowej tytu≥em ñ ÑAø siÍ gwiazdy pokaøπî. I dalej: -ÑGrupka so≥tysÛw... ogorza≥e twarze, twarde rÍce...î ñ cÛøto za nietakt, obnoszenie siÍ z takim wyglπdem przywykwintnej pani redaktor - Ñnauczycielki w odúwiÍt-nych garsonkach...î ñ cÛø za dysonans z ostatnim po-kazem haute couture, na ktÛry tak gorπco zaprasza≥jπ komitet osiedlowy z Ursynowa. W przerwie obradpoczÍstunek ñ za scenπ podobno Ñdla niektÛrychî, aleredaktor åwiπtkowska teø tam jest, a wiÍc nawet wKolbuszowej znalaz≥a siÍ wúrÛd wybranych. ÑPostnie,bo piπtekî ñ zauwaøa jeszcze trzeüwo kandydatka doPulitzera ñ Ñale alkohol jest i to sporoî. Dyskretnie prze-milcza, kto wiÍcej wypi≥ ñ RÛøa Thun czy JanuszOnyszkiewicz. Potem dyskusja. Ach jakieø pytaniatrywialne, zdania proste, s≥owa niewyszukane... Re-daktor åwiπtkowska sama wiÍc daje przyk≥ad: nazwarzeki to "akcent kosmopolityczny", "outsider" to kaødy,kto pozwoli sobie na publicznπ aluzjÍ do rych≥ychwyborÛw, w tym przypadku ñ excusez-moi ñ so≥tysÛw.No i wreszcie, jak w kaødym arcydziele, skrzydlates≥owa; zdanie, ktÛre jednoczeúnie wyjaúnia i moty-wy ukazania siÍ tego tekstu i ocenia wysi≥ek autorki:ÑPrzybyszom podoba siÍ ten temat, choÊ blondyneczka lek-ko siÍ zagmatwa≥aî.

Ach, i jeszcze jedno! O Kolbuszowej piszπ takøeza granicπ, a jak nas tam widzπ przeczytaj SzanownaCzytelniczko, Szanowny Czytelniku na str. 6 pod ty-tu≥em: ÑNa poøegnanie by≥y ≥zyî.

J.B.

(3 grosze)

10 kwietnia na parkiecieGie≥dy PapierÛw Wartoúciowychw Warszawie odby≥ siÍ uroczystyfina≥ Szkolnej Internetowej GryGie≥dowej. Goúciem honorowymuroczystoúci by≥ prezydent Alek-sander Kwaúniewski. Nagrodzo-nych i wyrÛønionych zosta≥o 21zespo≥Ûw. WúrÛd nich, na piπtymmiejscu, zespÛ≥ z kolbuszowskie-go ZST: Maciej BaÒka, £ukaszBryk, Arkadiusz Pazdro, DamianPyra, Pawe≥ Golis i Tomasz Ko-chanowicz z opiekunem, nauczy-cielem informatyki ñ DariuszemFusem.

Gra zosta≥a zorganizowanaw ramach programu "Internet wSzko≥ach - Projekt Prezydenta RP"wspÛlnie z Gie≥dπ PapierÛw War-toúciowych w Warszawie, a jej ce-lem by≥a edukacja ekonomiczna,ze szczegÛlnym uwzglÍdnieniem

Uczniowie Zespo≥u SzkÛ≥ Technicznych z Kolbuszowej zajÍlipiπte miejsce w ogÛlnopolskim konkursie "SZKOLNA INTERNETO-WA GRA GIE£DOWA".

mechanizmÛw rynku kapita≥owe-go. W internetowej grze bra≥yudzia≥ kilkuosobowe grupy (122zespo≥y z 77 szkÛ≥, blisko 700uczniÛw), ktÛre razem z nauczy-cielem-opiekunem podejmowa≥ydecyzje o inwestowaniu wirtual-nych pieniÍdzy, w warunkachzbliøonych do prawdziwego ryn-ku.. Na starcie, 3 paüdziernika2002 r. kaødy zespÛ≥ dysponowa≥kapita≥em 100 000 z≥, z zadaniemuzyskania jak najwyøszego zysku.Kolbuszowianie znaleüli siÍ po-úrÛd najlepszych, tych ktÛrzy po-trafili ÑujarzmiÊ bykaî ñ symbolgie≥dowej hossy.

Nasza druøyna odebra≥a z rπkprezydenta Kwaúniewskiego gratu-lacje, drobne upominki, a dla szko-≥y komputer z ekranem ciek≥okry-stalicznym, drukarkÍ i skaner.

J.B.

�Z³apali bykaza rogi�

WYDARZENIA ...

NagrodÍ wrÍczy≥ prezydent RP Aleksander Kwaúniewski.

Redakcja: Jacek Bardan - redaktor naczelny,Agnieszka Chodorowska, Anna Ragan, Micha≥ Franczyk, Andrzej Ja-godziÒski, JÛzef Sudo≥, Barbara Szafraniec - sekretarz redakcji,wspÛ≥praca - Magdalena DudziÒska.Adres redakcji: ul. Jana Paw≥a II 8, 36-100 Kolbuszowa, tel. 017/22 75 199,fax 017/ 22 70 258, e-mail: ziemiakolbuszowska@wp.plSk≥ad, ≥amanie i druk: "ABAKUS" s.c., Kolbuszowa ul. Wiktora 21,tel. 017/22 70 230.Materia≥Ûw nie zamÛwionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrze-ga sobie prawo do zmiany tytu≥Ûw, skracania tekstÛw i poprawekstylistycznych. Przedruk dozwolony tylko za zgodπ autorÛw lubredakcji. Za treúÊ og≥oszeÒ i reklam redakcja nie odpowiada.INDEKS: 32616X, ISSN 1232-051X.Jesteúmy w internecie: http://www.kolbuszowa.biz.pl/prasa/zie-mia/Dyøur redakcji, kaødy czwartek 1500 - 1600.

czerwiec 2003

3

nr 6 (90)

Lp. Frekwencja (%) TAK (%) NIE (%)1. WojewÛdztwo podkarpackie 57 70 302. Powiat Kolbuszowski 51 67 333. Kolbuszowa 55 71 294. Dzikowiec 43 63 375. RaniøÛw 52 55 456. Cmolas 48 65 357. Niwiska 47 69 318. Majdan KrÛlewski 49 68 32

Wyniki referendum

Waldemar Dπbrowski wrÍczy≥list gratulacyjny, twÛrcy SkansenuMaciejowi SkowroÒskiemu. NastÍp-nie mÛwi≥ o korzyúciach i zagro-øeniach wynikajπcych z przystπpie-nia Polski do UE, o roli i znaczeniukultury polskiej. Odpowiada≥ napytania zadawane z sali. Stwierdzi≥,øe jego resort ma dwa podstawowezadania do wykonania w najbliø-szym czasie.

Po pierwsze, przygotowaÊkierujπcych instytucjami kultury donowych warunkÛw wynikajπcych zintegracji, szczegÛlnie w zakresiepozyskiwania úrodkÛw unijnych narozwÛj kultury i zachowania dzie-dzictwa narodowego -bo jak stwierdzi≥ Mini-ster jego najczarniej-szym snem jest to, øePolska nie wykorzystawszystkich úrodkÛwjakie bÍdzie mia≥a dodyspozycji z kasy UE.

Po drugie - roz-wÛj czytelnictwa i bi-bliotek. Waldemar Dπ-browski sytuacjÍ wtym zakresie nazwa≥katastrofalnπ. Jeøeli wkrÛtkim czasie nie po-dejmiemy zdecydowa-nych krokÛw to grozinam analfabetyzmfunkcjonalny. Przyta-cza≥ wyniki badaÒczytelniczych. Jednatrzecia 15-latkÛw nierozumie przeczytane-go tekstu. Pod tymwzglÍdem Polska lo-kuje siÍ na ostatnichmiejscach wúrÛd kra-jÛw europejskich. Dla-tego w ministerstwieopracowano 3-letniprogram promujπcy

Serdeczne gratulacje6 czerwca Kazimierz OøÛg odebra≥ z rπk Prezy-

denta Rzeczypospolitej akt nadania tytu≥u profeso-ra nauk humanistycznych.

Osoby zainteresowane wynikami referendum zapraszamy na stronÍ PaÒstwowej Komisji Wyborczej www.pkw.gov.pl

Prof. Kazimierz OøÛg na spotkaniu z redakcjπ ÑZiemi Kolbu-szowskiejî, lipiec 2002.

Dla redakcji ÑZiemi Kolbuszowskiejî ñ na ktÛrej≥amach mieliúmy zaszczyt goúciÊ Pana Profesora - mato znaczenie szczegÛlne. Przypomnijmy, øe ostatni esejÑPrzedziwny splot religijnoúci i kultury osiemnasto-wiecznej Polski ñ Gorzkie Øaleî ukaza≥ siÍ w numerzekwietniowym.

Profesor OøÛg jest wyk≥adowcπ UniwersytetuRzeszowskiego, ale na poczπtku jego drogi naukowejby≥ Uniwersytet JagielloÒski gdzie studiowa≥, praco-wa≥ jako asystent i habilitowa≥ siÍ. Po kilkuletnim po-bycie na Uniwersytecie w Lille u prof. Daniela Beau-vois wrÛci≥ do kraju i osiad≥ w rodzinnym GÛrnie. Za-kres zainteresowaÒ naukowych prof. Oøoga dobrzeoddaje jego ostatnia ksiπøka ÑPolszczyzna prze≥omuXX i XXI wieku. Wybrane zagadnieniaî, gdzie podda-je g≥Íbokiej analizie zachodzπce w polszczyünie prze-miany.

Jesteúmy szczÍúliwi, øe ten najwyøszy tytu≥ na-ukowy przypad≥ nie tylko szacownemu badaczowi iwyk≥adowcy, ale teø uwielbianemu przez studentÛwnauczycielowi. Cieszymy siÍ takøe nieskromnie, øe je-steúmy wúrÛd tych, ktÛrych profesor Kazimierz OøÛgdarzy swojπ øyczliwπ sympatiπ. Serdeczne gratulacjePanie Profesorze!

JACEK BARDAN

Minister bawi≥ w Kolbuszowej28 maja br. w Kolbuszowej przebywa≥ Minister Kultury RP Walde-

mar Dπbrowski. Wizyta by≥a zwiπzana z obchodami 25-lecia udostÍp-nienia zwiedzajπcym Parku Etnograficznego w naszym mieúcie orazz akcjπ promocji integracji europejskiej.

List gratulacyjny dla Macieja SkowroÒskiego.

czytelnictwo i biblioteki. Pierwszyrok poúwiÍcony jest literaturzedzieciÍcej, drugi bibliotekom, atrzeci nowym technologiom. Ze-brani uzyskali takøe informacjÍ, øena zakup nowoúci biblioteki pu-bliczne otrzymajπ w br. 10 mln z≥(w roku 2002 dotacja ta wynios≥a1 mln). Podzia≥ tych úrodkÛw bÍ-dzie zwiπzany z wielkoúciπ pieniÍ-dzy przyznanych na zakup nowo-úci przez samorzπdy .- im wiÍcejpieniÍdzy na ksiπøki otrzyma bi-blioteka od organizatora, tymwiÍksza bÍdzie dotacja minister-stwa.

JDA

czerwiec 2003

4

nr 6 (90)

åwiÍto Ludowe to úwiÍto polskiej wsi ijej mieszkaÒcÛw. £πczy ono bogate tradycje hi-storyczne i wartoúci chrzeúcijaÒskie z proble-mami politycznymi, gospodarczymi i spo≥ecz-nymi wspÛ≥czesnej Polski. To úwiÍto ziemi iludzi, ktÛrzy jπ uprawiajπ, a takøe tych, ktÛrzyich wspomagajπ swojπ pracπ i dobrπ radπ.

Ludowcy tradycyjnie obchodzπ swojeåwiÍto w uroczystoúÊ Zes≥ania Ducha åwiÍte-go. W tym roku Zielone åwiπtki przypad≥y do-k≥adnie w dniu wyznaczonym na ogÛlnopol-skie referendum w sprawie przystπpienia Pol-ski do Unii Europejskiej. Oficjalne obchodyåwiÍta Ludowego w powiecie kolbuszowskimodby≥y siÍ wiÍc w drugi dzieÒ Zielonych åwiπt- 9 czerwca 2003 r. w Weryni. Uroczystoúci roz-poczÍ≥y siÍ o godz. 18:00 mszπ úwiÍtπ odpra-wionπ w intencji LudowcÛw. Po mszy úw.cz≥onkowie Ko≥a PSL z Weryni i Zarzπdu Po-wiatowego PSL z Kolbuszowej z≥oøyli kwiatyprzed Obeliskiem Ku Czci LudowcÛw, a po-tem nastπpi≥ przemarsz do úwietlicy w Werynigdzie, przy skromnym poczÍstunku, wyg≥oszo-ne zosta≥y przemÛwienia okolicznoúciowe.

Natomiast 1 czerwca w godzinach przed-po≥udniowych odby≥y siÍ obchody WojewÛdz-kiego åwiÍta Ludowego w Padwi Narodowejko≥o Mielca, podczas ktÛrych Zarzπd Powiato-wy PSL w Mielcu otrzyma≥ nowy sztandar zrπk prezesa Jaros≥awa Kalinowskiego. W tymsamym dniu, w godzinach popo≥udniowych,w Laszkach (powiat jaros≥awski) odby≥y siÍobchody OgÛlnopolskiego åwiÍta Ludowegotakøe z udzia≥em prezesa PSL Jaros≥awa Kali-

�WIÊTO LUDOWENA PODKARPACIU

nowskiego i innych cz≥onkÛw w≥adz naczel-nych Stronnictwa.

Oto fragmenty z przemÛwienia prezesaPSL wyg≥oszone podczas obchodÛw åwiÍta Lu-dowego: Ñ Ruch ludowy zrodzi≥ siÍ z dπøeniaby ch≥opi, proúci ludzie mogli øyÊ w paÒstwie,w ktÛrym na co dzieÒ obecna jest sprawiedli-wa w≥adza, wzajemny szacunek i g≥Íboka mπ-droúÊ. W takim paÒstwie kaødy jest bezpiecz-ny i nikt nie jest g≥odny. (...) My, ludowcy, wo-

≥amy o paÒstwo silne, otwarte na przedsiÍbior-czych i zatroskane o najs≥abszych, paÒstwomπdre i sprawiedliwe. (...) Najlepszπ ostojπcz≥owieka jest w≥asna ziemia i rodzina. Do tychwartoúci ñ ziemi, rodziny, wiary ojcÛw ñ od-wo≥ywa≥ siÍ przez sto lat ruch ludowy. Nad-rzÍdnπ wartoúciπ Stronnictwa zawsze by≥o do-bro Polski; dlatego dziú z tak wielkπ troskπ iniepokojem patrzymy na to, co dzieje siÍ wnaszym kraju.î

Prezes Jaros≥aw Kalinowski z okazji åwiÍ-ta Ludowego øyczy≥ wszystkim Cz≥onkomPSL, Sympatykom i WspÛ≥pracownikom duøozdrowia, pomyúlnoúci w pracy i øyciu osobi-stym oraz satysfakcji z dzia≥alnoúci spo≥ecznej.

AGNIESZKA KUNA

Las widziany oczami dziecka

Wizyta w≥adzwojewÛdzkich PSL

2 czerwca w posiedzeniu Zarzπdu Po-wiatowego Polskiego Stronnictwa Ludowe-go w Kolbuszowej wziπ≥ udzia≥ prezes Zarzπ-du WojewÛdzkiego PSL - pose≥ Jan Bury.

Nieco pÛüniej pojawili siÍ takøe marsza-≥ek WojewÛdztwa Podkarpackiego ñ LeszekDeptu≥a i wicewojewoda Kazimierz Surowiec.

Po zakoÒczeniu obrad wszyscy udali siÍdo Miejskiego Domu Kultury w Kolbuszo-wej na spotkanie z cz≥onkami obwodowychkomisji wyborczych ds. referendum, reko-mendowanych przez Polskie Stronnictwo Lu-dowe oraz Zwiπzek M≥odzieøy Wiejskiej wPowiecie Kolbuszowskim.

AK

RozstrzygniÍty zosta≥ konkurs plastyczny og≥oszony przez NadleúnictwoKolbuszowa i Stowarzyszenie InøynierÛw i TechnikÛw Leúnictwa i Drzewnictwadla dzieci z klas IV - VI szkÛ≥ podstawowych.

Tematem by≥ ìLas widzianyoczami dzieckaî. Organizatorzy ob-rali sobie za cel popularyzacjÍ úro-dowiska przyrodniczego wúrÛd m≥o-dzieøy szkolnej. Udzia≥ w konkursiezg≥osi≥o aø 25 szkÛ≥. Powo≥ana przezNadleúniczego i PrzewodniczπcegoKo≥a Zak≥adowego SITLiD komisjaoceni≥a dzie≥a m≥odych plastykÛw.Ze wzglÍdu na niezwykle wysokipoziom konkursu jurorzy mieli bar-dzo trudny wybÛr. SpoúrÛd 248 z≥o-øonych prac nagrodzono 32. Dodat-kowo trzy nagrody przyzna≥ Staro-sta Powiatu Kolbuszowskiego. Uro-czyste rozstrzygniÍcie konkursu iwrÍczenie nagrÛd odby≥o siÍ 6czerwca w Miejskiej i Powiatowej Bi-bliotece w Kolbuszowej.

I miejsce zajÍ≥a Joanna Wit zLipnicy, II miejsce Katarzyna Popekz MazurÛw, a III miejsce Micha≥ Ja-dach z Kolbuszowej. Drobne upo-minki odebrali wszyscy twÛrcy wy-rÛønionych prac. Do grona tego na-leøπ: Joanna TÍcza, Micha≥ Pierzcha-≥a, Wojciech Woú, Karol Weso≥owski,Wioletta Wacht, Justyna Kasica, Ma-teusz Partyka, Miros≥awa Puzio,Magdalena Piekuta, Anna Siembor,

Anna Raczek, Monika KopeÊ, Jadwiga Sπ-dej, Angelika Kosiorowska, Kinga Marut,Natalia Rusin, Arkadiusz Kusak, MateuszKurasiewicz, Paulina Popek, KatarzynaDrza≥, Krzysztof Fus, Ryszard Sudo≥, EwaKurdziel, Pawe≥ Kasza, Kinga KrzysztofiÒ-ska i Joanna Øπd≥o. Prace te umieszczono wbibliotece jako uzupe≥nienie wystawy ìWwid≥ach Wis≥y i Sanu - Puszcza Sandomier-ska i jej przyrodaî. Natomiast nagrodzoneprzez StarostÍ - wykonane przez Magdale-nÍ Konefa≥, KatarzynÍ Tylutkπ i Piotra Pan-ka - umieszczono na wystawie w Galerii Po-wiatowego Centrum Kultury ìPodziemieî.

BART£OMIEJ PERET

Gratulacje od Nadleúniczego.

czerwiec 2003

5

nr 6 (90)

3 czerwca po raz czwarty na terenie na-szego powiatu przeprowadzona zosta≥a ak-cja prewencyjna majπca na celu edukacjÍdzieci i doros≥ych w zakresie przestrzega-nia przepisÛw ruchu drogowego.

W tym roku arbitrami byli uczniowieklasy III Szko≥y Podstawowej w Cmolasie,ktÛrzy dziÍki uprzejmoúci w≥aúciciela restau-racji ÑJagienkaî mogli w bezpiecznym miej-scu (na parkingu) wraz z policjantami prze-prowadzaÊ kontrole drogowe i bawiÊ siÍ przymuzyce. SzczegÛlnπ uwagÍ zwracano naostroønπ jazdÍ pojazdami w pobliøu szkÛ≥ iprzejúÊ dla pieszych, z ktÛrych korzystajπuczniowie idπcy do szko≥y. Kierowcy prze-strzegajπcy przepisÛw otrzymywali od dzie-ci jab≥ko oraz ÑuúmiechniÍtπ laurkÍî ze s≥o-wami pochwa≥y za to, øe dbajπ o bezpieczeÒ-stwo najm≥odszych uøytkownikÛw drÛg. Ci,ktÛrzy przekroczyli prÍdkoúÊ lub z≥amaliinny przepis majπcy wp≥yw na bezpieczeÒ-stwo dzieci, wyjπtkowo ñ zamiast mandata-mi karnymi - karani byli Ñcytrynowymi man-datamiî oraz laurkami ze s≥owami proúby obezpieczniejszπ jazdÍ.

W ciπgu dwÛch godzin trwania akcjiskontrolowano 36 kierowcÛw. Niestety, aøpo≥owa otrzyma≥a Ñcytrynowe mandatyî.

Kolejna edycja akcji pod patronatem T.U. Generali i Komendy G≥Ûwnej Policji.

ÑJab≥ko ñ cytrynaGENERALnIe zwolnijî

Rekordzista przekroczy≥ dozwolonπ prÍd-koúÊ o 56 km/h.

Wyniki akcji nie sπ zbyt optymistyczne

i jednoznacznie wskazujπ na to, iø nadal znaj-dujπ siÍ kierowcy, ktÛrzy przejeødøajπc przeznasz powiat nie dbajπ o bezpieczeÒstwo in-nych uøytkownikÛw drÛg pomimo, øe Ñkol-buszowska drogÛwkaî znana jest ze swej su-rowoúci w ca≥ym kraju. Pozostaje tylko mieÊnadziejÍ, øe przynajmniej ci, ktÛrzy zostaliukarani Ñcytrynowymi mandatamiî spe≥niπobietnice sk≥adane uczniom podczas akcjiÑJab≥ko ñ Cytryna GENERALnIe zwolnijî.

EWA S CZKOWSKA, CZES£AW MATU£A

Na studia do Polski16 maja goúci≥y w Weryni i w Kolbuszowej studentki z Kazachstanu, Turkme-

nii i Ukrainy, uczestniczki programu ÑPolonusî Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Na spotkaniu w Starostwie opiekun grupy prof. Marek Koziorowski przed-stawi≥ AnnÍ Durdyjewπ, Swiet≥anÍ Pop≥awskπ, JuliÍ Lewandowskπ, KatarzynÍ Frπc-kiewicz, NataliÍ Koøanowπ, LusjenÍ Trofimienko, OlgÍ Nowelskπ, IrenÍ Czajkow-skπ, MariÍ Ciesielskπ i InessÍ Kisielowπ. Wszystkie dziewczÍta majπ pochodzeniepolskie ze strony ojca lub matki. Po zakoÒczeniu kursu wyrÛwnujπcego ich znajo-moúÊ jÍzyka polskiego i zdaniu egzaminu rozpocznπ w paüdzierniku studia na wy-branym przez siebie kierunku. NajczÍúciej bÍdzie to socjologia, pedagogika bπdüpsychologia.

A CH

WYPADKI DROGOWE

r 14 maja oko≥o godz. 16.00 w ZarÍb-kach kierujπcy samochodem osobowymmarki Ford obywatel Ukrainy, na ≥ukudrogi wpad≥ w poúlizg, zjecha≥ na przeciw-ny pas ruchu, gdzie zderzy≥ siÍ czo≥owo zsamochodem VW Polo kierowanym przezmieszkaÒca Zawadki. W wypadku rannezosta≥y trzy osoby ñ kierowcy pojazdÛw ijeden z pasaøerÛw. Wszyscy, ze z≥amania-mi koÒczyn i pot≥uczeniami pozostali naobserwacji w szpitalu.

r 24 maja oko≥o godz. 13.35 w Kol-buszowej GÛrnej, na drodze nr 9, kieru-jπcy autobusem ÑAutosan" 48-letni miesz-kaniec powiatu mieleckiego potrπci≥ 83-letniego mÍøczyznÍ, ktÛry nagle, z prawe-go pobocza, wszed≥ na jezdniÍ. Pieszy do-zna≥ urazu g≥owy i w stanie nieprzytom-nym zosta≥ przewieziony do Szpitala Wo-jewÛdzkiego w Rzeszowie, gdzie, w wy-niku ran odniesionych w wypadku, zmar≥.

r 4 czerwca oko≥o godz. 23.30 wOstrowach Baranowskich kierujπcy samo-chodem osobowym marki Fiat 126p 38-let-ni mieszkaniec Zgorzelca, bÍdπc w stanienietrzeüwoúci, zjecha≥ z drogi i uderzy≥ wskarpÍ rowu. W wyniku wypadku rannyzosta≥ pasaøer pojazdu, rÛwnieø nietrzeü-wy mÍøczyzna, ktÛry pozosta≥ na obser-wacji w szpitalu.

EWA S CZKOWSKA

KRONIKA POLICYJNA

czerwiec 2003

6

nr 6 (90)

Nowy wóz dla PSP SAMORZ•D...

£zy na po¿egnanieUczniowie i doroúli chwalπ imponujπcπ go-

úcinnoúÊ w polskiej Kolbuszowej.Apensen. Burmistrz Apensen Peter Sommer

pomimo trudÛw d≥ugiej podrÛøy jest zachwycony.- ÑByliúmy pionierami. Ale czuliúmy siÍ úwietnieî.Delegacja z Apensen by≥a w przysz≥ym, byÊ moøe,mieúcie partnerskim ñ Kolbuszowej i wrÛci≥a stam-tπd pe≥na pozytywnych wraøeÒ.

Kontakt z 10-tysiÍcznym miastem doszed≥ doskutku dziÍki Gminie Partnerskiej PloÎrmel. Kol-buszowa jest podobnie jak Apensen oficjalnympartnerem FrancuzÛw i chcia≥aby rÛwnieø z Apen-sen zawrzeÊ oficjalnπ przyjaüÒ. Jednak na umowÍjest jeszcze za wczeúnie. Umowa bÍdzie dopierowtedy sensowna, gdy bÍdzie istnia≥o partnerstwo.

Przes≥anki ku temu sπ dobre, poniewaø pod-rÛø, w ktÛrej uczestniczy≥o 17 uczniÛw z Apenseni osiem osÛb doros≥ych, Ñw kaødym przypadkuop≥aci≥a siÍî, jak podkreúla nieustannie burmistrzSommer. Podstawπ zaproszenia by≥ zorganizowa-ny przez Kolbuszowπ euro-tydzieÒ z okazji przy-stπpienia Polski do Unii Europejskiej.

Burmistrz Sommer powiedzia≥: ÑNasze dzie-ci muszπ poznawaÊ coú innego niø tylko Niemcy.S≥uøy to nie tylko wykszta≥ceniu, ale takøe kszta≥-towaniu serc, sta≥o siÍ to jasne przy rozstaniu. Wte-dy by≥o ca≥e mnÛstwo ≥ez...î.

www.tageblatt.de (T£UM. BEATA MIERZWA)

W dniu 2 maja 2003 roku w Miejskim domuKultury mia≥a miejsce, przygotowana przez Komi-sjÍ WspÛ≥pracy z Zagranicπ przy Burmistrzu Mia-sta i Gminy Kolbuszowa, debata na temat: îObywa-telskoúÊ w zjednoczonej Europieî.

W ramach nawiπzanych kontaktÛw zagranicz-nych, w przededniu wpisania Polski na listÍ cz≥on-kÛw Unii Europejskiej ñ Kolbuszowa goúci≥a przed-stawicieli trzech bardzo liczπcych siÍ krajÛw zachod-nioeuropejskich. Z Francji przyjecha≥a grupauczniÛw wraz z wychowawcami z Liceum Rolnicze-go La Touche z PloÎrmel (59 osÛb). MerostwoPloÎrmel reprezentowa≥a VÈronique Geffroy oraznasz rodak osiad≥y w Bretanii Andrzej Ma≥odobry.Niemcy reprezentowa≥ Burmistrz Apensen ñ PeterSommer, ktÛremu towarzyszy≥a grupa uczniÛw wrazz wychowawcami (25 osÛb). Z Irlandii, z miasta Cobh,przyby≥a piÍcioosobowa grupa przedstawicieli me-rostwa z Burmistrzem Stellπ Meade na czele.

G≥Ûwnym celem tego spotkania by≥a moøli-woúÊ nawiπzania dialogu z naszymi zagranicznymipartnerami. BÍdπc juø od lat cz≥onkami Unii Euro-pejskiej, byli oni najbardziej wiarygodni w przeka-zywaniu nam swoich opinii na ten temat. Bardzo za-leøa≥o nam takøe na kontaktach m≥odzieøy. M≥odziNiemcy goúcili w rodzinach, Francuzi zaú byli za-kwaterowani w Hotelu na stadionie. Takie okolicz-noúci rodzπ przyjaünie, niwelujπ wszelakie prze-szkody, motywujπ do nauki jÍzykÛw obcych w celulepszego porozumienia siÍ, poznania kultury, men-talnoúci i obyczajÛw.

WspÛ≥praca z zagranicπ i jej dynamiczny rozwÛj,jaki ma miejsca na terenie naszego miasta i gminy, by≥-by niemoøliwy bez przychylnoúci i pomocy ze stronydyrektorÛw szkÛ≥, nauczycieli i rodzin, ktÛrym prze-kazujemy tπ drogπ serdeczne podziÍkowania.

JOANNA ZIO£O

Wciπø rosnπca liczba zdarzeÒ tonowe wyzwanie dla jednostek straøy po-øarnej, ktÛra dla zapewnienia bezpie-czeÒstwa i pomocy w nag≥ych wypad-kach musi posiadaÊ sprawny i nowocze-sny sprzÍt. Rok bieøπcy jest dla Jednost-ki Ratowniczo-Gaúniczej PSP w Kolbu-szowej pod tym wzglÍdem jest ≥askawy.

KRONIKA POLICYJNA

9 maja do oddzia≥u bojowego zo-sta≥ w≥πczony nowy samochÛd ratow-niczo-gaúniczy, s≥uøπcy dziÍki swojejkonstrukcji rÛwnieø do ograniczaniastrefy skaøeÒ. Jest to pojazd ratowni-czo-gaúniczy majπcy napÍd na wszyst-kie osie. Pozwoli to naszym straøakomdotrzeÊ do miejsc zdarzeÒ nawet gdynie ma dogodnych drÛg dojazdowych.Ten nowoczesny samochÛd posiadafunkcjÍ ograniczania skaøeÒ i instala-cjÍ do likwidacji plam oleju na drogach.Zbiornik na wodÍ ma pojemnoúÊ 2 tys.litrÛw, natomiast zbiornik na úrodekpianotwÛrczy - 200 litrÛw. Instalacja

wodno-pianowa pozwala na jednocze-sne podawanie wody oraz piany gaúni-czej. Podczas prowadzenia akcji ratow-niczych w warunkach nocnych moøebyÊ wykorzystywany agregat prπdo-twÛrczy z masztem oúwietleniowym.

Komendant Powiatowy PaÒstwo-wej Straøy Poøarnej w Kolbuszowej m≥.

bryg. JÛzef Halat pragnie z≥oøyÊ gorπ-ce podziÍkowania wszystkim, ktÛrzyprzyczynili siÍ do zakupu nowego sa-mochodu. Komendantowi WojewÛdz-kiemu PSP w Rzeszowie st. bryg. An-drzejowi Stopie oraz instytucjom, ktÛ-re przekaza≥y na ten cel pieniπdze tj.WojewÛdzkiemu Funduszowi Ochronyårodowiska i Gospodarki Wodnej (250tys. z≥), Radzie Powiatu (uchwa≥a jesz-cze pierwszej kadencji o dofinansowa-niu zakupu kwotπ 100 tys. z≥) orazKomendzie G≥Ûwnej PaÒstwowej Stra-øy Poøarnej (45 tys. z≥).

M. BABULA, K. B•BA

KRADZIEØE I W£AMANIAr Nocπ z 12 na 13 maja w Kupnie oraz z 21 na 22 maja w Woli Raniøowskiej

nieznani sprawcy dokonali w≥amaÒ do budynkÛw szkÛ≥. Ich ≥upem pad≥y podzespo≥ykomputerÛw, odtwarzacz video, cyfrowy aparat fotograficzny i pieniπdze. £πczne stra-ty w tych dwÛch szko≥ach oszacowano na oko≥o 36 tysiÍcy z≥otych.

r Nocπ 19/20 maja w HadykÛwce nieznani sprawcy dokonali w≥amania do pry-watnego sklepu spoøywczoñprzemys≥owego. Skradli alkohol, papierosy, s≥odycze, te-lefon komÛrkowy oraz znajdujπcy siÍ w kasie utarg. Pokrzywdzona oszacowa≥a stratyna kwotÍ oko≥o 3 700 z≥otych.

r 20 maja oko≥o godz. 13.00 nieznany sprawca, korzystajπc z chwilowej nieuwagipersonelu wszed≥ do jednego z gabinetÛw w Przychodni Rejonowej ZOZ w Kolbuszo-wej. Skrad≥ pozostawionπ tam przez pokrzywdzonπ torebkÍ wraz z zawartoúciπ ñ do-kumentami, pieniÍdzmi.

Na sztachetê siekiera19 maja oko≥o godz. 21.40 w Zielonce na posesjÍ jednego z mieszkaÒcÛw

przyszli dwaj mÍøczyüni. Dosz≥o do scysji w czasie ktÛrej jeden z Ñgoúciî ru-szy≥ w kierunku gospodarza trzymajπc w rÍce wyrwanπ z p≥otu sztachetÍ. Ten,niewiele zastanawiajπc siÍ, zada≥ adwersarzowi kilka ciosÛw siekierπ, ktÛrπ w≥a-únie rπba≥ koúci dla psa. Pokrzywdzony dozna≥ kilku ran ciÍtych i t≥uczonychg≥owy oraz z≥amania rÍki. Wobec sprawcy pobicia, ktÛry w chwili pope≥nieniaczynu by≥ nietrzeüwy, Sπd Rejonowy w Kolbuszowej zastosowa≥ areszt tymcza-sowy na okres 3 miesiÍcy.

EWA S CZKOWSKA

Impresje podebatowe

czerwiec 2003

7

nr 6 (90)

SAMORZ•D...Spotkania Europejskie Polska ñ Francja

Kolbuszowa jest dlainnych przyk≥adem28 maja w siedzibie Wyøszej Szko≥y Informatyki i Zarzπ-

dzania odby≥a siÍ konferencja zatytu≥owana: ÑSzanse i barie-ry rozwoju regionÛw przygranicznych w warunkach cz≥on-kostwa w Unii Europejskiejî zorganizowana przez Stowarzy-szenie Francja ñ Polska dla Europy, Urzπd Miasta Rzeszowaoraz Wyøszπ Szko≥Í Informatyki i Zarzπdzania w Rzeszowie.Jej otwarcia dokonali: Andrzej Szelc ñ Dyrektor d/s WspÛ≥-pracy z Zagranicπ przy Wyøszej Szkole Informatyki i Zarzπ-dzania oraz Marek Kuberski - Wiceprezydent Rzeszowa. Obec-ni byli przedstawiciele Ambasady Francji w Polsce: MichelRaineri - Konsul Generalny i Romuald Nowakowski ñ AttachÈd/s celnych.

GoúÊ z Francji Jean-Pierre Lapaire ñ Radny Regionu Cen-trum, by≥y deputowany przy Zgromadzeniu Narodowym,by≥y Wiceprezydent miasta Orleanu wyg≥osi≥ referat: ÑWspÛl-ny rynek i wymiany: przep≥yw osÛb i dÛbrî, natomiast Jean-Marie Krajewski ñ Wiceprzewodniczπcy Rady GeneralnejNord-Pas de Calais mÛwi≥ o szansach i barierach rozwoju przy-granicznego na przyk≥adzie Francji, zaú Philippe Rusin, kon-sultant Dexia CrÈdit Local przedstawi≥ wyzwania dla Polski iszanse regionu rzeszowskiego zwiπzane z rozszerzeniem UniiEuropejskiej.

StronÍ polskπ reprezentowali m. in.: Marek Kuberski ñ Wi-ceprezydent Rzeszowa, Wojciech Trzaska ñ kierownik BiuraKrajowego Euroregionu Karpackiego UrzÍdu Marsza≥kow-skiego WojewÛdztwa Podkarpackiego, ktÛry wyg≥osi≥ referatÑWspÛ≥praca transgraniczna WojewÛdztwa Podkarpackiegow ramach Euroregionu Karpackiego oraz Polsko ñ UkraiÒskiejTransgranicznej Agencji Rozwoju Regionalnegoî. ÑPozycjÍkonkurencyjnπ WojewÛdztwa Podkarpackiego w úwietle ba-daÒî przedstawi≥ Krzysztof Witkowski ñ Dyrektor d/s Orga-nizacji i Rozwoju Instytutu Gospodarki Wyøszej Szko≥y Infor-matyki i Zarzπdzania.

Doceniona zosta≥a wspÛ≥praca zagraniczna Kolbuszowejz partnerem francuskim. Burmistrz Zbigniew Chmielowiec,jako jedyny przedstawiciel w≥adzy samorzπdowej wojewÛdz-twa podkarpackiego zaproszony na debatÍ, wyg≥osi≥ referatÑPraktyczny wymiar wspÛ≥pracy partnerskiej Kolbuszowej zPloÎrmelî.

JOANNA ZIO£O

Z prac Rady Powiatu27 maja odby≥a siÍ VIII Sesja Rady Powiatu. W obradach

wziÍ≥o udzia≥ 14 z 19 radnych. SesjÍ prowadzi≥ przewodniczπ-cy Rady Powiatu JÛzef Kardyú.

INFORMACJE ZARZ•DUStarosta Bogdan Romaniuk poinformowa≥ o podjÍtych przez

Zarzπd decyzjach: zatwierdzeniu zmian w planie budøetu na rok2003, przekazaniu do Centrum Kszta≥cenia Praktycznego úrod-kÛw trwa≥ych po zlikwidowanych warsztatach szkolnych ZSZw Kolbuszowej, obniøeniu ceny sprzÍtu po zlikwidowanym go-spodarstwie pomocniczym przy ZS w Weryni i upowaønieniudyrektora do sprzedaøy tychøe úrodkÛw bez przeprowadzeniakolejnego przetargu, zleceniu Centrum Kszta≥cenia Praktyczne-go wykonania i montaøu masztÛw flagowych przy budynku Sta-rostwa. Zarzπd przyzna≥ takøe dotacjÍ dla Regionalnego Towa-rzystwa Kultury na publikacjÍ w miesiÍczniku ÑZiemia Kolbu-szowskaî materia≥Ûw z zakresu podtrzymywania i ochrony dzie-dzictwa kulturowego regionu, ochrony zdrowia i propagowaniazdrowego trybu øycia, edukacji i wychowania, ochrony úrodo-wiska naturalnego, a takøe informacji o dzia≥alnoúci samorzπdupowiatowego.

PEDAGODZY SZKOLNI PRZENIESIENI DOSTAROSTWA

Starosta poinformowa≥ radnych o decyzji Zarzπdu w spra-wie usuniÍcia pedagogÛw ze szkÛ≥ i przeniesienia ich do pracy wPoradni Psychologiczno ñ Pedagogicznej. DecyzjÍ tÍ motywowa≥proúbami kierownik Poradni o powiÍkszenie liczby pracownikÛw.Ponadto ñ argumentowa≥ starosta - z rozmÛw przeprowadzonychz kierownikiem obs≥ugi jednostek samorzπdowych wynika≥o, øepedagodzy sπ nie dociπøeni pracπ w szko≥ach. Starosta przekony-wa≥ radnych, øe jest to dobre do uczniÛw, dla ktÛrych korzystaniez us≥ug pedagogÛw w szkole jest czasami k≥opotliwe. W odpowie-dzi na uwagi radnych, øe pedagog szkolny jest potrzebny w szko-le a nie w starostwie poinformowa≥, øe pedagodzy bÍdπ mieli dy-øury w szko≥ach 1-2 dni w tygodniu w zaleønoúci od potrzeb.

S£UØBA ZDROWIADyrektor Zbigniew Strzelczyk, zdajπc przed Radπ relacjÍ z

funkcjonowania s≥uøby zdrowia na terenie powiatu, wyjaúnia≥skomplikowany system rozliczania elementÛw, ktÛre wchodzπw sk≥ad ZOZ ñ m.in. lekarzy rodzinnych, pielÍgniarek i po≥oø-nych úrodowiskowych oraz stomatologii. ZwrÛci≥ uwagÍ, na to,øe Fundusz Zdrowia (wczeúniej Kasa Chorych) p≥aci coraz mniejmimo, øe chorych z roku na rok jest coraz wiÍcej. Dyrektor Strzel-czyk poinformowa≥ rÛwnieø Radnych jak duøe znaczenie ma in-westowanie w dzia≥y przynoszπce zysk m.in. w dializoterapiÍ inefrologiÍ. ZOZ ñ jak zapewnia dyrektor Strzelczyk - posiadap≥ynnoúÊ finansowπ oraz nie ma zobowiπzaÒ wobec dostawcÛw.

Na obradach przyjÍto rÛwnieø kandydaturÍ JÛzefa Fryca, za-stÍpcÍ przewodniczπcego Rady Miejskiej w Kolbuszowej na siÛd-mego cz≥onka Spo≥ecznej Rady ZOZ.

�Piêknie u Ciebie,piêknie mo¿e byæ i u mnie�

Po raz IX Zarzπdy Osiedli nr 1, 2, 3 w Kolbuszowej og≥aszajπletni konkurs na ≥adny balkon, taras, ogrÛdek na terenie miasta.

Kryteria oceny:1. Balkony: kompozycja, ukwiecenie, wraøenia estetyczne.2. Tarasy i ogrÛdki: r wkomponowanie ogrÛdka w otoczenie /

widok ogÛlny/ r sensowny podzia≥ na czÍúÊ wypoczynkowπ iuøytkowπ r budowle ogrodowe r altanki r domki r pergoler skalniki r oczka wodne wykorzystanie materia≥Ûw natural-nych /kamieÒ, drewno, itp/.

Konkurs zostanie rozstrzygniÍty we wrzeúniu 2003 r.

A.CH.

czerwiec 2003

8

nr 6 (90)

ØYCIE GOSPODARCZE... Starostwo Powiatowe w Kolbuszowej

informuje:

Zmiany w prawiebudowlanym

11 lipca bieøπcego roku wchodzi w øycie usta-wa z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy PrawoBudowlane oraz o zmianie innych ustaw, ktÛrej celemjest m.in. usprawnienie i przyspieszenie procedur bu-dowlanych. Rozszerza ona katalog prac budowlanychniewymagajπcych pozwolenia na budowÍ, a organyudzielajπce pozwolenia na budowÍ zobowiπzuje dowydawania decyzji w ciπgu dwÛch miesiÍcy od z≥oøe-nia wniosku. W przeciwnym razie organ odpowiedzial-ny za opÛünienia zap≥aci karÍ 500 z≥ za kaødy dzieÒzw≥oki. Ograniczono teø udzia≥ osÛb trzecich w proce-durach zwiπzanych z uzyskaniem pozwolenia na bu-dowÍ. Wstrzymanie budowy na wniosek skarøπcegosπd moøe uzaleøniÊ od z≥oøenia kaucji na zabezpiecze-nie ewentualnych roszczeÒ inwestora.

Ustawa wprowadza teø wiele innych zmian, m.in.obowiπzkowe kontrole niektÛrych obiektÛw przed od-daniem ich do uøytku; w okreúlonych przypadkachumoøliwia teø zalegalizowanie samowoli budowlanej.

Zmieniono art. 82a ustawy, ktÛry stanowi, øe Sta-rosta nie moøe powierzyÊ gminom w drodze porozu-mienia, spraw z zakresu swej w≥aúciwoúci jako organuadministracji architektoniczno ñ budowlanej, a nie sto-suje siÍ przepisu art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca1998 r. o samorzπdzie powiatowym (Dz. U. z 2001r. Nr142, poz. 1592 ze zm.).

W zwiπzku z tπ zmianπ, na mocy porozumieniastron, z dniem 1 sierpnia 2003 r. wszystkie sprawy zzakresu administracji architektoniczno ñ budowlanejz terenu ca≥ego powiatu bÍdπ prowadzone przez Sta-rostwo Powiatowe w Kolbuszowej przy ul. 11-go Li-stopada 10 w pok. 311 i 307.

Ze swej strony do≥oøymy wszelkich staraÒ, abypaÒstwo jako inwestorzy lub strony postÍpowania nieodczuli tych zmian na gorsze.

Jednoczeúnie informujemy, øe od 1 kwietnia2003 Kierownikiem Wydzia≥u Architektury i Budow-nictwa Starostwa Powiatowego w Kolbuszowej jestmgr inø. arch. W≥adys≥aw Grπdziel.

Trwajπ prace przykolbuszowskiej komodzie

W kolbuszowskim Centrum Kszta≥cenia Praktycznego trwajπ prace nad rekon-strukcjπ XVIII wiecznej komody kolbuszowskiej. Realizacja projektu rozpoczÍ≥a siÍ je-sieniπ 2001 r. od spotkania pani prof. dr hab. Ireny Swaczyny ze Szko≥y G≥Ûwnej Go-spodarstwa Wiejskiego w Warszawie z nauczycielami praktycznej nauki zawodu dzia-≥u drzewnego CKP. W programie pobytu pani profesor by≥ wyjazd do muzeum w£aÒcucie gdzie wúrÛd wielu eksponowanych tam zabytkowych mebli wytypowanowzorcowπ komodÍ. Na podstawie zebranych tam informacji zosta≥ okreúlony sposÛbwykonania tego mebla. Rysunki wykonawcze elementÛw komody sporzπdzi≥ inø. Bro-nis≥aw Szostak, nauczyciel Zespo≥u SzkÛ≥ Technicznych w Kolbuszowej. Do prac wy-brany zosta≥ zespÛ≥ nauczycieli dzia≥u drzewnego CKP. OgÛlny nadzÛr nad ca≥oúciπprojektu powierzono mgr. Zbigniewowi Borowskiemu.

ZajÍcia praktyczne, podczas ktÛrych rekonstruuje siÍ mebel odbywajπ siÍ z gru-pami liczπcymi maksymalnie czterech uczniÛw. Wszystkie prace wykonywane sπ rÍcz-nie, wymagajπ duøej dok≥adnoúci i sπ niezwykle czasoch≥onne. Przed przystπpieniemdo realizacji komody naleøa≥o rÛwnieø wykonaÊ szereg ÊwiczeÒ, prÛb, eksperymen-tÛw pozwalajπcych na opanowanie przez uczniÛw niezbÍdnych wiadomoúci i umiejÍt-noúci z tym zwiπzanych.

Przeciwdzia³aj¹c bezrobociu...W piπtek 6 czerwca odby≥o siÍ spotkanie podsumowujπce efek-

ty programu ÑCENTRA AKTYWIZACJI ZAWODOWEJî realizowa-nego od 17 lutego 2003 r. na terenie powiatu kolbuszowskiego przezTowarzystwo Altum z Rzeszowa przy wspÛ≥pracy z RegionalnymTowarzystwem Kultury im. J.M. Goslara z Kolbuszowej.

Projekt ten realizowany w ramach PROGRAMU AKTYWIZACJIOBSZAR”W WIEJSKICH mia≥ na celu aktywizacjÍ osÛb bezrobotnychlub zagroøonych zwolnieniami i zwiÍkszenie ich motywacji do dzia≥a-nia, przedsiÍbiorczoúci, zaangaøowania oraz samodzielnej aktywnoúci.

Realizowane by≥o to poprzez cykl szkoleÒ oraz indywidualne po-radnictwo zawodowe i psychologiczne prowadzone m.in. przez spe-cjalistÛw z Poradni Pedagogiczno-Psychologicznej w Kolbuszowej.

Towarzystwo Altum oraz Towarzystwo Goslara otrzyma≥y podziÍ-kowania ze strony w≥adz gminnych za prowadzone przez nich aktyw-ne dzia≥ania na rzecz ograniczania skutkÛw bezrobocia na naszym tere-nie. Jednym z tematÛw poruszonych na spotkaniu by≥ brak perspek-tyw dla m≥odych ludzi, panujπce wúrÛd bezrobotnych zniechÍcenie ibezradnoúÊ oraz nieumiejÍtnoúÊ poruszania siÍ po rynku pracy.

Dlatego kszta≥towanie ludzi i ich postaw powinno odbywaÊ siÍjuø na poziomie szkolnym, ponadto naleøy wspieraÊ wszelkie pojawia-jπce siÍ przejawy przedsiÍbiorczoúci. Tylko wspÛ≥praca wszystkich in-stytucji i w≥adz samorzπdowych (koalicja úrodowiskowa) pozwoli na

bardziej efektywne dzia≥anie na rzecz ograniczania skutkÛw bezrobo-cia. To najwaøniejsze wnioski, jakie pad≥y na zakoÒczenie spotkania.

D.D.

W kwietniu 2002 r., na kolejnπ wizytÍ pani prof. Ireny Swaczyny by≥ z≥oøony kor-pus komody wraz z szufladami. W tym samym miesiπcu inø. Szostak zorganizowa≥ zudzia≥em uczniÛw zbiÛr drewna z drzew owocowych na elementy intarsji. W po≥owielipca (o czym szerzej informowaliúmy w ÑZKî) grupa studentÛw pod opiekπ pani prof.Ireny Swaczyny wykona≥a dokumentacjÍ technicznπ do wykonania intarsji komody.Po kilkumiesiÍcznej przerwie spowodowanej remontem budynkÛw CKP wznowionoprace zwiπzane z wykoÒczeniem powierzchni komody.

ROMAN RAUCH

czerwiec 2003

9

nr 6 (90)

Dopiero co zakoÒczy≥o siÍ dlauczniÛw klas trzecich gimnazjÛw Ñkucieîdo egzaminu (8-9 maja), a juø przed niminowe wyzwanie. Stajπ oto przed wybo-rem w≥aúciwej dalszej drogi øyciowej -oczywiúcie w sferze edukacji. W myúlprzys≥owia Ñjak sobie poúcielisz, tak siÍwyúpiszî m≥odzi absolwenci starajπ siÍdokonaÊ trafnegowyboru. Zawsze jestto nie≥atwa decyzja zpewnoúciπ u wieluosÛb rodzπca wπtpli-woúci pozostajπce doostatniej chwili.SzczÍúliwi ci, ktÛrzymajπ sprecyzowaneplany na przysz≥oúÊ.Kroczπ úmia≥o drogπdo celu wybierajπcokreúlony profil wszkole úredniej przy-gotowujπcy ich donauki na studiach.Czym siÍ kierujπ my-úlπc o przysz≥oúci?Na ich decyzje nie-wπtpliwie ma wp≥ywsytuacja finansowarodziny i kosztykszta≥cenia, a takøesytuacja gospodarczai spo≥eczna w kraju.Obserwujπc kierunekjej rozwoju przewi-dujπ, jaki zawÛd stworzy im szansÍ pod-jÍcia pracy. Duøπ popularnoúciπ cieszπ siÍkierunki ekonomiczne i informatyczne.Przysz≥oúÊ m≥odzi upatrujπ teø w mate-matyce oraz w takich zawodach jak me-chanik, architekt czy leúnik.

PR”G PUNKTOWY Przezorni gimnazjaliúci sk≥adajπ po-

dania do kilku szkÛ≥ úrednich. O dosta-niu siÍ absolwenta do wymarzonej szko-≥y zadecyduje prÛg punktowy ustalonyprzez niπ. Renomowane licea ustawiajπ godosyÊ wysoko. Aby dostaÊ siÍ do LiceumOgÛlnokszta≥cπcego SiÛstr Prezentek wRzeszowie im. Jana Paw≥a II trzeba ichzgromadziÊ przynajmniej 140, podobniejest w tamtejszym II LO. Natomiast Li-ceum OgÛlnokszta≥cπce w Kolbuszowejwymaga 100 punktÛw. Te wskaüniki mÛ-

EDUKACJA...

Z kaødych 100 gimnazjalistÛw wybierajπcych naukÍ w liceum,aø 17 chce dojeødøaÊ do Rzeszowa lub Mielca.

Dok¹d idziesz gimnazjali s to?wiπ wiÍcej o szkole niø wszystkie innerankingi. Na sumÍ punktÛw z≥oøπ siÍwyniki egzaminu gimnazjalnego orazwartoúÊ ocen z wybranych przez danπszko≥Í przedmiotÛw. CzÍsto liczy siÍ tak-øe wynik egzaminu z jÍzyka obcego, roz-mowa kwalifikacyjna bπdü zapisane naúwiadectwie osiπgniÍcia. Najbardziej liczπ

siÍ tzw. pewniaki, czyli jÍzyk polski i ma-tematyka. A najwyøej punktowanπ notπjest szÛstka. Warto wiÍc by≥o o niπ siÍ sta-raÊ!

I GDZIE TERAZ?WybÛr szko≥y zwykle nie jest przy-

padkowy, a motywy, ktÛre kierujπ absol-wentami bardzo rÛøne. Najwaøniejszy,przynajmniej dla rodzicÛw, przy wyborzeplacÛwki dalszego kszta≥cenia jest wyso-ki poziom nauczania. Ale te dobre szko≥ynie dla wszystkich sπ osiπgalne. Øeby siÍzdecydowaÊ na mieleckie lub rzeszowskieliceum trzeba siÍ liczyÊ z kosztami stancjilub kosztami i uciπøliwoúciπ dojazdÛw.Dodajmy, øe nie dla wszystkich m≥odychludzi zamieszkanie poza domem rodzin-nym jest korzystne. Z kolei uczniowie kie-rujπ siÍ teø sentymentem - czÍsto wybie-

rajπ szko≥Í, do ktÛrej chodzili ich rodzicelub rodzeÒstwo. Dla wielu liczy siÍ to, øemogπ uczyÊ siÍ w swojej miejscowoúci ra-zem z kolegami z gimnazjum. JednakrÛwnie waøne jest zaplecze Ñzbudowaneîze znajomych, ktÛrzy ukoÒczyli bπdü jesz-cze uczÍszczajπ do danej placÛwki.

Bardzo czÍsto podawanym powo-dem, dla ktÛregouczniowie wybierajπdanπ szko≥Í sπ øycz-liwi nauczyciele.Przychylnie nasta-wione grono rokujedobrze na przysz≥oúÊw przypadku ewen-tualnych k≥opotÛw, atakøe zapewnia wmiarÍ bezstresowπatmosferÍ nauki.

RANKINGSZKӣ

Jakie szko≥y cie-szπ siÍ najwiÍkszπpopularnoúciπ wúrÛdm≥odzieøy z kolbu-szowskich gimna-zjÛw? Ponad 80%wybiera szko≥y úred-nie, w ktÛrych naukakoÒczy siÍ maturπ,co umoøliwia start nawyøsze uczelnie. Naczo≥o wúrÛd zainte-

resowanych wysuwa siÍ niezmiennie Li-ceum OgÛlnokszta≥cπce im. Janka Bytna-ra w Kolbuszowej (49% wskazaÒ). Do Ze-spo≥u SzkÛ≥ w Weryni wybiera siÍ 9% spo-úrÛd ankietowanych, a do Zespo≥u SzkÛ≥Technicznych w Kolbuszowej - 22%. Ab-solwenci wiπøπ swojπ przysz≥oúÊ rÛwnieøze szko≥ami poza naszym regionem: rze-szowskimi - Liceum Ekonomicznym (1%),Liceum OgÛlnokszta≥cπce im. Jana Paw≥aII-SiÛstr Prezentek (3.5%), liceami I, II, VII(4.6%). NiektÛrych (4.6%) zainteresowa≥aoferta przedstawiona przez II LiceumOgÛlnokszta≥cπce im. Miko≥aja Koperni-ka w Mielcu.

(AnkietÍ przeprowadzono wúrÛduczniÛw trzecich klas Gimnazjum nr 1 w Kol-buszowej) .

<EBR>

czerwiec 2003

10

nr 6 (90)

KALEJDOSKOP �Jedynki� 200324 maja odby≥ siÍ w Domu Kultury ÑKalejdoskop Jedynkiî, tj. prze-

glπd osiπgniÍÊ i najwaøniejszych wydarzeÒ w Gimnazjum nr 1.Szko≥a w tym roku bardzo zyska≥a na prestiøu. Uczniowie uczestniczyli w

wielu konkursach w wiÍkszoúci zajmujπc czo≥owe miejsca. Na szczeblu wojewÛdz-kim do fina≥u w konkursie ekologicznym dotarli: Pawe≥ Kluk, Ma≥gorzata Kubiú iKatarzyna Szymczyk. W WojewÛdzkim Przeglπdzie ChÛrÛw i Zespo≥Ûw Wokal-no-Instrumentalnych SzkÛ≥ Podstawowych i GimnazjÛw zdobyli 1 miejsce.

Metafizyczny supermarketMetafizyczny supermarketMetafizyczny supermarketMetafizyczny supermarketMetafizyczny supermarketczyli porozmawiajmyczyli porozmawiajmyczyli porozmawiajmyczyli porozmawiajmyczyli porozmawiajmy

o... ateiŸmieo... ateiŸmieo... ateiŸmieo... ateiŸmieo... ateiŸmieAteizm jako pewien system myúli i dzia≥aÒ

ludzi nie jest czymú nowym. Jest raczej teoriπ, ktÛ-ra w ciπgu wiekÛw przybiera≥a rÛøne formy. Ate-izm teoretyczny, pojmowany g≥Ûwnie jako Ñkry-tyka religiiî, siÍga swoimi korzeniami Oúwiece-nia. Filozofowie wieku Oúwiecenia zaprzeczali wsposÛb szczegÛlny moøliwoúci zaistnienia w úwie-cie cudu twierdzπc, øe BÛg interweniujπc uzna≥-by niedoskona≥oúÊ swego stworzenia. Pozytywi-úci uwaøali, øe nie moøna uznaÊ prawdy, ktÛra nienaleøy do prawd eksperymentalnych. Za Augu-stem Comte powtarzali zasadÍ: ÑPrzyjmujÍ zaprawdziwe tylko to, co widzÍî.

Ateiúci i antykleryka≥owie doby Oúwieceniaznajdowali poparcie w tworzπcych siÍ wÛwczasLoøach MasoÒskich. Na poczπtku wolnomular-stwo by≥o bardzo nieúmia≥e w krytyce Koúcio≥a.Z czasem w jego szeregach zaczÍli szukaÊ schro-nienia wolnomyúliciele i reformatorzy Ñnatchnie-ni przez niebiosaî i pseudomistycy. Ich liczba wmasonerii francuskiej szczegÛlnie wzros≥a przedwybuchem Rewolucji Francuskiej. Rewolucja nietylko zdetronizowa≥a krÛla, ale mia≥a takøe zamiarÑzdetronizowaÊ Bogaî, oúwiadczajπc, øe Ñnie maBoga, cz≥owiek jest Bogiem sam dla siebie, ludz-koúÊ w przysz≥oúci winna zastπpiÊ kult wiarychrzeúcijaÒskiej, tak, aby najpiÍkniejsza kurtyza-na zajÍ≥a miejsce zbawiciela úwiata na boskich o≥-tarzach i otrzymywa≥a ho≥dy od ludzi i w≥adzî.RozpoczÍ≥o siÍ brzemienne w swych konsekwen-cjach przeúladowanie Koúcio≥a, duchowieÒstwa iwiernych, ktÛrzy nie ukrywali swych religijnychprzekonaÒ. Dokonywano takøe niszczenia samejreligii chrzeúcijaÒskiej w tym wszystkim, co jπ wy-raøa≥o i przypomina≥o. Mordowano kap≥anÛw isiostry zakonne, palono szaty liturgiczne, niszczo-no obrazy i figury, dewastowano koúcio≥y i ka-pliczki. PodjÍto wysi≥ek zastπpienia religii chrze-úcijaÒskiej rÛønymi religiami pogaÒskimi.

Okrutnym przeúladowaniom po≥oøy≥o kresobjÍcie w≥adzy przez Napoleona Bonaparte. Jed-nak masoneria Ñtrwa≥e uosobienie Rewolucji Fran-cuskiejî, w XIX wieku kontynuowa≥a swojπ anty-religijnπ formacjÍ. Na spotkaniach w loøach wy-raünie formu≥owano postulaty przeciwstawianiasiÍ katolicyzmowi. ÑNaszym celem jest zatkniÍ-cie sztandaru na wszystkich koúcio≥ach i na Wa-tykanie. Przyjdzie czas, gdy Chrystus, Pan niebios,k≥aniaÊ siÍ bÍdzie Panu naszemu, Panu ziemi!î.

Z poczπtkiem XX wieku wypowiedzi maso-nÛw na temat religii i Koúcio≥a stawa≥y siÍ corazbardziej napastliwe. MiÍdzynarodowy KongresMasonerii, ktÛry obradowa≥ w Paryøu w 1900 r.zadecydowa≥: ÑNie wystarcza zwalczaÊ wp≥ywuduchowieÒstwa, obdzieraÊ Koúcio≥Ûw z autoryte-tu, ktÛry sobie uzurpowa≥ i ktÛrego naduøywa.ZniszczyÊ naleøy religiÍ samπ!î. W 1904 r. kon-gres w Brukseli uchwali≥: ÑWalka przeciwko pa-piestwu jest koniecznoúciπ socjalnπ i powinna sta-nowiÊ g≥Ûwne i nieustanne zadanie masoneriiî.

Masoneria nazywa≥a samπ siebie: Ñrywalkπdoktryny Koúcio≥aî, ÑAnty-Koúcio≥emî. Jej przed-stawiciele we wszystkich krajach Europy, gdzietylko uda≥o siÍ im przejπÊ w≥adzÍ, dπøyli do nisz-czenia Koúcio≥a i kszta≥towania polityki ateistycz-nej, ktÛra czÍsto przyczynia≥a siÍ do niesprawie-dliwoúci i przeúladowaÒ ... cdn.

S. HALINA CHOJNACKAOpracowano na podstawie: ks. A. ZwoliÒski, ÑAteiúciî

Mo¿emy pomóc!!!Rodzice, dyrekcja, nauczyciele i uczniowie Gimna-

zjum nr 1 ìw Kolbuszowej zwracajπ siÍ z proúbπ o wspar-cie finansowe dla ucznia klasy III - Grzegorza, ktÛry jestciÍøko chory. Obecnie przebywa on ìw Centrum Zdro-wia Dziecka w Warszawie, gdzie poddawany jest specja-listycznym badaniom i zabiegom.

Leczenie i rehabilitacja ch≥opca sπ bardzo kosztow-ne, dlatego liczy siÍ kaøda kwota, za ktÛrπ bardzo dziÍ-kujemy.

Jeúli chcesz i Ty pomÛc, wp≥aty moøna dokonaÊ zapoúrednictwem Gimnazjum nr 1 w Kolbuszowej tel. (017)22-75-005 lub bezpoúrednio na konto:

ÑNa leczenie GrzegorzaîBANK POLSKA KASA OPIEKI S.A. I ODDZIA£ w KOLBUSZOWEJ

ul. Koúciuszki 18, 36-100 Kolbuszowa, skr. pocz. 35-1- 10701539-256566-2221-0202

W konkursach powiatowych - przedstawiajπc tylko najwaøniejsze osiπgniÍ-cia - 1 miejsce w kategorii literackiej konkursu ekologicznego zdoby≥a Anna Sa-lach, natomiast w konkursie recytatorskim ÑWyp≥yÒ na g≥ÍbiÍî sukces odnios≥aNatalia Bigus, rÛwnieø w tym konkursie 1 miejsce wyúpiewa≥ zespÛ≥ dziewczπt.Podobnie by≥o w przeglπdzie piosenki obcojÍzycznej w Wide≥ce. Uczniowie ÑJe-dynkiî - Joanna Skowron, Krzysztof Tokarz, Pawe≥ Kluk - okazali siÍ bezkonku-rencyjni w Powiatowej Lidze FizykÛw. W powiatowych konkursach ÑO tytu≥omnibusaî oraz sprawnoúciowo-wiedzowym organizowanych przez gimnazjumw Niwiskach zajÍli pierwsze miejsce. By≥y to druøyny w sk≥adzie: Pawe≥ Kluk,Joanna Skowron, Krzysztof Tokarz oraz Tomasz Cis≥o, Barbara Hodor, Pawe≥ WÛj-cicki, Ewelina Tylutka, Agnieszka £agowska. Natomiast w plenerze malarskimDominika Kulig zajÍ≥a 2 miejsce.

W sporcie teø by≥o nieüle. Na zawodach wojewÛdzkich Anna Pastu≥a zajÍ≥a12 miejsce w rzucie oszczepem, w pÛ≥finale wojewÛdzkim - 4 miejsce dziewczπti 5 ch≥opcÛw w p≥ywaniu, dotarcie do fina≥u wojewÛdzkiego w pi≥ce noønejÑCoca-Cola Cupî.

Przygotowaliúmy rÛwnieø wystawÍ, na ktÛrej zaprezentowaliúmy naszeosiπgniÍcia. Zrobi≥y one niema≥e wraøenie na zaproszonych goúciach. Wspomnie-liúmy rÛwnieø o tym, iø odwiedziliúmy redakcjÍ rzeszowskich Nowin. Mogli-úmy goúciÊ na antenie Radia Via oraz Radia Cmolas, dla ktÛrego udzieliliúmywywiadu na temat naszych osiπgniÍÊ.

MICHA£ PIECHOTA

czerwiec 2003

11

nr 6 (90)

Czy bÍdzie powiatowyhufiec ZHP?

Poczπtek zosta≥ zrobiony. 20 maja odby≥o siÍ spotkanie zorganizowaneprzez Powiatowe Centrum Kultury, w ktÛrym udzia≥ wziÍli: burmistrz Z.Chmielowiec, sekretarz powiatu E. WrÛbel, komendantka Hufca Ziemi Rze-szowskiej J. Koryl, J. Stefanio z Komendy Chorπgwi ZHP w Rzeszowie orazreprezentanci szkÛ≥ z terenu powiatu. Mimo zawiadomieÒ rozes≥anych do za-rzπdÛw gmin i szkÛ≥ z naszego powiatu, zainteresowanie by≥o niewielkie.

Celem spotkania by≥o powo≥anie hufca powiatowego oraz wyznaczenieplanu dzia≥ania. Øeby na terenie powiatu ukonstytuowa≥ siÍ hufiec ZHP po-trzeba minimum 10 druøyn we wszystkich grupach, czyli: zuchy, harcerze, starsiharcerze i wÍdrownicy oraz 15 instruktorÛw ZHP.

Burmistrz Kolbuszowej wyrazi≥ duøe zainteresowanie rozwojem harcer-stwa na terenie gminy oraz pomoc finansowπ - zobowiπza≥ siÍ do pokrycia odwrzeúnia po≥owy etatu dla komendanta Hufca Powiatowego.

A CHRAZEM I AKTYWNIE SP DZAMY CZAS WOLNY ñ podtakim has≥em 21 maja odby≥o siÍ w Szkole Podstawowej wKolbuszowej Dolnej ÑåWI TO RODZINYî po≥πczone z pro-mocjπ zdrowej øywnoúci. Impreza rozpoczÍ≥a siÍ wystÍpamiuczniÛw, ktÛre dedykowane by≥y licznie zebranym rodzicom.Uczniowie kl.VI przygotowali krÛtkπ kampaniÍ antynikoty-nowπ skierowanπ do rodzicÛw pt. ÑMamo, tato rzuÊ palenieî.Po akademii wszyscy zebrani zostali zaproszeni na poczÍstu-nek przy tzw. îszwedzkim stoleî.

Spotkanie to mia≥o charakter ogÛlnoúrodowiskowy i od-by≥o siÍ dziÍki zaangaøowaniu pracownikÛw szko≥y, a takøesponsorÛw. Pieczywo bez polepszaczy ofiarowa≥a piekarniaîSTAROPOLSKAî J. Stobierskiego, wÍdliny masarnia J. Kar-kuta, napoje firma ÑWILK-POLî, zaú smaczne owocowe de-sery ÑCMOL-FRUTíí. Ponadto pomoc swπ okazali: pp. J. GÍ-barowska, A. Gajda- Jadach, M. Procak, E. Michalska. Deko-racjÍ sto≥Ûw stanowi≥y bukiety z kwiaciarni îMONIKAî. WorganizacjÍ poczÍstunku w≥πczy≥o siÍ takøe miejscowe Ko≥oGospodyÒ Wiejskich czÍstujπc wiejskim chlebem, mas≥em,twaroøkiem i innymi smakowitoúciami.

ALINA DZIUBA

Spotkania zpoezj¹ religijn¹29 kwietna odby≥ siÍ w Gimnazjum nr 1 Konkurs

Poezji i Prozy Religijnej, sk≥adajπcy siÍ z dwÛch kate-gorii: recytacji i pracy pisemnej.

Zg≥osi≥o siÍ do niego 35 uczniÛw z ca≥ej gminy Kolbu-szowa. Nad przebiegiem czuwa≥a komisja w sk≥adzie: Bogu-mi≥a Puzio, Aleksandra Chrzπstek i s. Beata JurczyÒska z Gim-nazjum nr 1, Lucyna Karkut z Gimnazjum w Kupnie, a takøeMa≥gorzata Rzepka z Gimnazjum w Wide≥ce. Kaødy z uczest-nikÛw konkursu przedstawia≥ fragment prozy oraz wiersz otematyce religijnej.

Najlepszymi w recytacji okaza≥y siÍ Natalia Bigus z Gim-nazjum nr 1 w Kolbuszowej oraz Patrycja Gniewek z Gimna-zjum w Wide≥ce, ktÛre zajÍ≥y wspÛlnie I miejsce. Zaraz za nimiznalaz≥a siÍ Edyta Kardyú z Gimnazjum nr 1, zaú trzecie miej-sce zajÍ≥a Edyta Chmielowiec z Gimnazjum w Wide≥ce. Wy-rÛøniono Micha≥a PiechotÍ, PartycjÍ Tambor, KatarzynÍ Kwasz Gimnazjum nr 1 oraz KatarzynÍ Ozimek z Kupna.

Tematem pracy pisemnej by≥a ÑMoc wiary w walce z na-szymi s≥aboúciamiî. I miejsce zajÍ≥a Monika BieleÒ z Gimna-zjum nr 2, II Joanna Skowron, a III miejsce Natalia Bigus z Gim-nazjum nr 1.

BOGUMI£A PUZIO

RAZEM I AKTYWNIE

NIETOLERANCJAObserwacja skutkÛw nienawiúci zrodzonej z nietolerancji nasuwa

liczne refleksje. Fala przemocy terroru i niesprawiedliwoúci prowadzπ-ca do podzia≥u úwiata na przeúladowcÛw i ofiary, nie powinna sk≥aniaÊdo za≥amywania rπk. Wszyscy jesteúmy przeraøeni statystykπ dotyczπ-cπ zabÛjstw wúrÛd nastolatkÛw, upadkiem uznawanych dotychczas zanieprzemijajπce wartoúci: mi≥oúci, wiernoúci, skromnoúci, sympatii dlaludzi i úwiata. Warto wiÍc bliøej przyjrzeÊ siÍ temu problemowi. Jestogromna szansa aby pokolenia, za ktÛrych wczesnπ edukacjÍ i wycho-wanie odpowiadamy, stawa≥y siÍ bardziej otwarte na problemy innych.

Powszechnie przyjmuje siÍ, øe tolerancja to wyrozumia≥oúÊ wobecprzekonaÒ odmiennych od naszych w≥asnych. Cz≥owiek tolerancyjnyto ktoú, kto nie tylko nie uwaøa, øe dyskutant majπcy przeciwny poglπdjest po prostu g≥upi ale ktoú, kto potrafi w pe≥ni szanowaÊ odmienne odw≥asnych wierzenia, upodobania, zwyczaje i nie dyskredytuje innychludzi dlatego, øe rÛøniπ siÍ od niego kolorem skÛry, wyglπdem czy spo-sobem bycia.

Uprzedzenia majπ swoje ürÛd≥o najczÍúciej w niedostatecznej zna-jomoúci ludzi, zbyt szybkim przenoszeniu wnioskÛw z zachowania jed-nostek na ca≥e grupy. Uprzedzenie wyzwala silnπ tendencjÍ do wybiÛr-czego spostrzegania tego, co jest zgodne z nim i niedostrzegania infor-macji sprzecznych. Informacje nie w pe≥ni zgodne ìz uprzedzeniem sπtak naginane, aby mog≥y zostaÊ przyjÍte bez sprzecznoúci w systemiepoznawczym.

Zdarza siÍ, øe kiedy ludzkie uprzedzenia dotykajπ nas osobiúcie,zaperzamy siÍ ìw poczuciu krzywdy. Zwykle uwaøamy za niesprawie-dliwe, kiedy cudze uprzedzenia trafiajπ boleúnie w nas, ale rzadko wÛw-czas, gdy sami darzymy innych nietolerancjπ.

TolerancyjnoúÊ i nietolerancyjnoúÊ sπ w≥aúciwoúciami wyuczony-mi. Postawy te przejmujemy od osÛb waønych w naszym øyciu, do ktÛ-rych mamy zaufanie czyli wiarygodnych. Poczπtkowo oddzia≥uje na nasg≥Ûwnie rodzina, potem inne autorytety. Coraz wiÍkszego znaczenianabierajπ normy grupowe i odgrywane role spo≥eczne. Tolerancja oprÛczwymiaru etycznego i humanistycznego, ma teø aspekt czysto praktycz-ny. Nie podlega jednak na pewno na zmuszaniu ludzi, ktÛrzy tego niechcπ, do kontaktowania siÍ pomiÍdzy sobπ.

CZES£AWA RACZEK

czerwiec 2003

12

nr 6 (90)

KULTURA...

�KIEDY� SZUMIA£ATU PUSZCZA�

1 czerwca, podczas VII PrezentacjiKultury Ludowej, og≥oszono wyniki wo-jewÛdzkiego konkursu wiedzy o kulturzelasowiackiej ÑKiedyú szumia≥a tu pusz-czaî. Konkurs od wielu lat organizowanyjest przez Miejski Dom Kultury i MuzeumKultury Ludowej w Kolbuszowej.

Prace nades≥ane na tegorocznπ edycjÍkonkursu cechowa≥y siÍ duøπ rÛønorodno-úciπ tematyki i technik. Znalaz≥y siÍ wúrÛdnich wywiady z twÛrcami ludowymi, opi-sy obrzÍdÛw, pajπki, serwetki, palmy wiel-kanocne, pisanki i rysunki.

W kategorii prac plastycznych zwy-ciÍøy≥y Justyna Kapral z Brzyskiej Woli iHalina Kobylarz z Woli Raniøowskiej. Wkategorii prac przestrzennych pierwszemiejsce zdoby≥y Anna Ozga i Renata Sta-nowska z Woli Raniøowskiej oraz BarbaraDrapa≥a z Lipnicy. Za najlepsze prace pi-semne jury uzna≥o prace Anny Ozga i Mar-ty Matejek z Woli Raniøowskiej i RenatyKurdziel z Lipnicy. Wszystkie nades≥aneprace zosta≥y udostÍpnione na specjalnejwystawie w skansenie.

MARZENA STYGA

ÑO DZBANEK MIODU KUBUSIAPUCHATKAî

Przedszkoli ÑO dzbanek miodu Kubusia Pu-chatkaî. Na scenie wystπpi≥y maluchy zPrzedszkola nr 1, Przedszkola nr 2 i Przed-szkola nr 3 w Kolbuszowej oraz przedszkoliw Kolbuszowej Dolnej, Kolbuszowej GÛrnej,Weryni i Wide≥ki. Dzieci úpiewa≥y, taÒczy≥y i

Trzeciego czerwca nakilka godzin budynkiemMiejskiego Domu Kulturyw Kolbuszowej zaw≥ad-nÍli najm≥odsi mieszkaÒ-

cy miasta i okolic. Tego dnia odby≥ siÍ tam do-roczny Przeglπd Dorobku Artystycznego

prezentowa≥y teatralne adaptacje najpopular-niejszych bajek.

Przedszkolaki zaskoczy≥y organizatorÛwbarwnoúciπ rekwizytÛw i strojÛw, a przedewszystkim energiπ.

Najodwaøniejszym uczestnikiem Prze-glπdu okaza≥ siÍ ma≥y Dominik, ktÛry jako je-

dyny nie ba≥ siÍ opowiedzieÊ bez przygoto-wania bajki o krÛlewnie ånieøce mieszkajπcej,zdaniem Dominika, Ñw kasecie videoî. Na za-koÒczenie wszystkie przedszkola otrzyma≥y odorganizatora pamiπtkowego pluszowego misia,bajki, kolorowanki i dzbanuszki miodu.

M. S.

�WAKACJE z KUBUSIEMPUCHATKIEM� W MDK

BEZ LICYTACJILepszy nieprzyjaciel,ktÛry prawdÍ powie,niø stu innych, pytajπcychwciπø o nasze zdrowie.

ÑFraszkownikîAndrzej Grabowski

P”£KOLONIE 2003Polski Komitet Pomocy Spo≥ecznej Za-

rzπd Miejsko-Gminny w Kolbuszowej in-formuje, øe w lipcu 2003 r. organizuje pÛ≥-kolonie letnie dla dzieci w wieku szko≥ypodstawowej w åwietlicy Profilaktyczno ñWychowawczej w Kolbuszowej ul. JankaBytnara 3.

Czas trwania zajÍÊ na pÛ≥kolonii: odponiedzia≥ku do piπtku w godz. 700 do 1500.

Zapewniamy: posi≥ki: drugie úniada-nie, obiad i podwieczorek; zorganizowanezajÍcia pod opiekπ wychowawcÛw: gry, za-bawy, zajÍcia sportowo ñ rekreacyjne, wy-jazdy na basen, wycieczki.

Koszt wyøywienia jednego dzieckawynosi 5,00 z≥ dziennie. Inne koszty poby-tu dzieci na pÛ≥kolonii pokrywa Polski Ko-mitet Pomocy Spo≥ecznej w Kolbuszowej.

Zg≥oszenia przyjmujemy do 18 czerw-ca 2003 r. osobiúcie, lub telefonicznie w biu-rze åwietlicy /tel. 227-45-90/.

DATA FORMA ZAJ ∆

1 lipca RozpoczÍcie wakacji z ÑKubusiem Puchatkiemî ÑBezpieczeÒstwo w czasie wakacjiî- pogadanka dyskoteka

2 lipca Czytanie fragmentÛw ksiπøki ÑKubuú Puchatekî Poznajemy siÍ - rozmowy w krÍgu3 lipca Czytanie fragmentÛw ksiπøki ÑKubuú Puchatekî Gry planszowe8 lipca Czytanie fragmentÛw ksiπøki ÑKubuú Puchatekî Dyskoteka, zabawy taneczne9 lipca Projekcja filmu ÑKubuú Puchatekî

10 lipca ÑKto tak piÍknie graî - konkurs muzyczny Gry stolikowe 15 lipca ZajÍcia plastyczne Zabawy integracyjne 16 lipca Przygotowanie hase≥ reklamowych druøyn Konkurs ÑWiem wszystko o Kubusiu

Puchatkuî 17 lipca ÑKolbuszowa za sto latî zajÍcia plastyczno-literackie Internet 22 lipca Tworzenie planu ÑKrainy Kubusia Puchatkaî Gry i zabawy geograficzneî 23 lipca ÑKubusiowe przysmakiî - zajÍcia kulinarne 24 lipca Gry w warcaby i szachy Zabawy na powietrzu 29 lipca Pisanie piosenek o Kubusiu do znanych melodii, konkurs Gry planszowe 30 lipca Konkurs historyczny ÑNasze dzieje na weso≥oî dyskoteka 31 lipca Pokaz mody, przygotowanie strojÛw

propozycje na lipiec (wtorki, �rody, czwartki, soboty) - 1100 - 1330

czerwiec 2003

13

nr 6 (90)

S£OWA I S£”WKA ...

Kiedy nadejdzie ta dziwna poraGdy wyobra�ni re¿im nastanie,By realizmu przegnaæ upiora,Krzyknê: - Zapraszam na CYFROBRANIE!

1. Oto wo�nica! Atrybut? Bat!To gro�ne fatum na koñsk¹ biedê.Proste narzêdzie � znane od lat,Lecz bat � to przecie¿ jest ... cyfra �JEDEN�!

2. Oto jest ³abêd� na tafli wody!Z wygiêt¹ szyj¹ w bezruchu trwa.Dostojny, pe³en dumnej urody.Kszta³t poznajecie? To ... cyfra �DWA�!

3. Gdzie� na naturystycznej pla¿yObok naguski - nagus tkwi.Piersi, po�ladki w s³oñcu sma¿¹...Kontury... zwyk³ej cyfry �TRZY�.

4. Nim g³odny si¹dziesz do posi³ku,Wznie� krzes³o swe nogami w górê!Dostrze¿esz pewnie bez wysi³kuZarysowan¹ piêknie... �CZWÓRKÊ�.

5. A sierp? Narzêdzie to prastare,Przydatne kiedy� w zbo¿a ¿êciu,S³onecznym wypalone ¿aremPodobne trochê jest... do �PIÊCIU�.

CYFROBRANIE6. Zwiniêta ¿mija tkwi zaszytaW le�nych ostêpów zielon¹ tre�æWiêc nie nadepnij (gdy tu zawitasz)Ca³kiem wyra�nej... cyfry �SZE�Æ�.

7. Kosiarz sw¹ kosê opar³ na miedzy...(Ostrze, kosisko, uchwyt na rêkê).Matematycznej nie trzeba wiedzyBy dojrzeæ piêkn¹ cyfrê... �SIÓDEMKÊ�.

8. Jasny lub ciemny duet szklanyTkwi¹cy na tym czy innym nosie,To okularów kszta³t tak znany...To symboliczna... cyfra �OSIEM�.

9. Pod koniec we�my mo¿e... wê¿a.Pe³za i czo³ga siê przed siebieSwe cia³o sprê¿a i rozprê¿a...Mo¿e zastygnie w pozie... �DZIEWIÊÆ�?

0. Ptak � od kolibra a¿ po strusiaZ jajka siê kluje � prawda szczera,Wiêc, choæbym nie chcia³ � bêdê musia³Postrzegaæ w gniazdach jajek... �ZERA�.

Tu zakoñczymy cyfrobranie:Cyfr mamy komplet � dostateczny.Lecz niech ustanie cyfr szukanieGdzie� w wyobra�ni naszej � wiecznie.

KAZIMIERZ TRELA

czerwiec 2003

14

nr 6 (90)

HISTORIA ...

HistoriÍ rodu Jab≥oÒskich zacznÍ od To-masza syna Wojciecha.

Tomasz Jab≥oÒski oøeni≥ siÍ z Mariπ Au-gustynowiczÛwnπ i zamieszka≥ w gospodar-stwie rolnym, ktÛre zakupi≥ od hrabiegoTyszkiewicza. By≥ to ok. pÛ≥hektarowy, pÛ≥-kolisty kawa≥ ziemi obecnie zwany NowymMiastem. W 1866 roku Tomasz i Anna zosta-li rodzicami pierwszego syna Franciszka, w1870 r. Jana, a w 1871 r. trzeciego, Stanis≥a-wa. Tomasz Jab≥oÒski zmar≥ m≥odo na epi-demiÍ cholery, zaraz po urodzeniu siÍ Stani-s≥awa, w 1872 r. Wdowa po nim wysz≥awkrÛtce za mπø za mÍøczyznÍ o obco brzmiπ-cym nazwisku, ktÛry by≥ rzeünikiem i masa-rzem. Ojczym nie by≥ dobry dla swoich pa-sierbÛw, nie pozwoli≥ chodziÊ im do szko≥y,lecz zaprzÍga≥ do domowej pracy.

Bracia Jab≥oÒscy wyroúli na dobrychrzeünikÛw i masarzy, ludzi pracowitych, za-pobiegliwych, pe≥nych ambicji i godnoúci ko-chajπcych swÛj zawÛd i uprawÍ ziemi.

Pracowali w rodzinnej schedzie w poluoraz przy zakupie i uboju zwierzπt.

W owym czasie w≥adze Kolbuszowejstworzy≥y pierwszπ rzeüniÍ, ktÛrπ postawio-no na Nowym Mieúcie. Rzeünicy co prawdakorzystali z niej, lecz wiele úwiÒ by≥o ubija-nych pokπtnie dla umniejszenia wydatkÛw.Przy domach mieli pomieszczenia, izby ñ ma-gazyny, pe≥ne koryt z Ñdochodzπcπî czyli sta-rzejπcπ siÍ s≥oninπ, z bochnami øÛ≥tego, wi-szπcego sad≥a, jakie by≥o wtedy lubiane i do-dawane do ziemniakÛw i kapusty. Wspania-≥e kie≥basy, pachnπce czosnkiem i pieprzem,wÍdzone w wÍdzarniach, salcesony, galare-ty, kiszki, trzymano w osobnych pomieszcze-niach. W letnich porach by≥ wielki k≥opot zjak najd≥uøszym utrzymaniem úwieøoúci wy-robÛw. Masarze robili wiÍc w swoich maga-zynach cementowe posadzki, ktÛre polewaliwodπ i na nich trzymali swoje wÍdliniarskiearcydzie≥a. Wyroby sprzedawali w domach,na jarmarkach i dowozili do sklepÛw do du-øych miast. To co zostawa≥o zamykali wszczelnych blaszanych naczyniach, ktÛre

Kolbuszowskie rody – Jab³oñscyspuszczali na sznurach do wody w studniachpilnowanych przez psy podwÛrzowe odstra-szajπce ewentualnych amatorÛw tychøe wy-robÛw.

*Bracia Jab≥oÒscy s≥uøyli w wojsku au-

striackim, a po odbyciu s≥uøby øenili siÍ i za-k≥adali swoje rodziny. Pierwszy oøeni≥ siÍ naj-starszy Franciszek z Konstancjπ Nowickπ,cÛrkπ JÛzefa Nowickiego, kowala, w≥aúcicie-la duøego gospodarstwa. Franciszek i Kon-stancja zamieszkali w drewnianym domuusytuowanym w pÛ≥nocnej czÍúci parceli za-kupionej przez ojca Tomasza, prowadzπc go-spodarstwo rolne i zak≥ad rzeünicko ñ ma-sarski. Franciszek Jab≥oÒski by≥ cz≥owiekiemnerwowym i wybuchowym. Podczas I woj-ny úwiatowej s≥uøy≥ jako podoficer w wojskuaustriackim, z ktÛrego wrÛci≥ chory. W maju1918 r., majπc 52 lata, pope≥ni≥ samobÛjstwo.Konstacja Jab≥oÒska zosta≥a sama z domem iz gospodarstwem, w ktÛrego utrzymaniupomaga≥y jej dzieci. 9 wrzeúnia 1939 rokuNiemcy wkroczyli do Kolbuszowej palπcwiele domÛw za stawiany tu opÛr. WúrÛddomÛw i gospodarstw, ktÛre zosta≥y podpa-lone znalaz≥y siÍ zabudowania naleøπce dowdowy po Franciszku Jab≥oÒskim. W 1940 r.w czasie okupacji, Konstancja wraz z dwo-ma synami Janem i Emilem wybudowa≥a napogorzelisku nowy, ma≥y domek i zabudo-wania gospodarcze. W domu tym øy≥a dochwili zgonu, ktÛry nastπpi≥ w latach piÍÊ-dziesiπtych. Mia≥a wÛwczas ponad osiem-dziesiπt lat.

Franciszek i Konstancja Jab≥oÒscy mielisiedmioro dzieci trzech synÛw i cztery cÛrki.- Pierwszym by≥a Alina urodzona w 1894 r.Wysz≥a ona za mπø za Marcela Winiarskiegorzeünik i masarza. Mia≥a syna Tadeusza i trzycÛrki.- Jan urodzi≥ siÍ w 1900 r. Przejπ≥ zawÛd poojcu i pomaga≥ matce. Oøeni≥ siÍ z HelenπJÍdrzejewskπ i mia≥ jednπ cÛrkÍ RomanÍ.Zmar≥ w 1977 roku.- Drugi syn, W≥adys≥aw øy≥ w latach 1903-

1978. By≥ rzeünikiem i masarzem. W 1939 r.jako øo≥nierz bra≥ udzia≥ w obronie Polski,pÛüniej jako jeniec pracowa≥ w Niemczech.Po wojnie pracowa≥ w spÛ≥dzielczoúci han-dlowej. Nie oøeni≥ siÍ i nie za≥oøy≥ rodziny.- Emil øy≥ w latach 1907-1987. By≥ rzeünikiemi masarzem. W Polsce Ludowej pracowa≥ wspÛ≥dzielczym handlu skupu drobiu. Poúmierci matki oøeni≥ siÍ, mia≥ syna Emila orazdwÛch wnukÛw Bartosza i Karola.- Eugenia wysz≥a za Henryka Sikorskiego.Øy≥a w latach 1910-1999. By≥a bezdzietna.- Janina øy≥a w latach 1912-1980. Wysz≥a zmπø za Czas≥awa Rechula i zamieszka≥a wKroúnie.- Irena, po mÍøu Lubowidzka, urodzi≥a siÍw 1916 r. Po wojnie zamieszka≥a z mÍøem icÛrkπ we Wroc≥awiu. Zmar≥a w latach dzie-wiÍÊdziesiπtych.

*Drugim synem Tomasza i Marii Jab≥oÒ-

skich by≥ Jan. Øy≥ on w latach 1870-1942. By≥najzamoøniejszym z braci. Oøeni≥ siÍ w 1887r. z Annπ SkowroÒskπ i zamieszka≥ w duøymdrewnianym domu na Nowym Mieúcie, w sπ-siedztwie brata Franciszka. By≥ rzeünikiem imasarzem podobnie jak jego brat. Do domudobudowa≥ warsztat masarski, wÍdzarniÍoraz murowany spichlerz. W ich gospodar-stwie zawsze by≥o duøo pracy, do ktÛrej Jannajmowa≥ ludzi. Mia≥ siedmioro dzieci - czte-ry cÛrki i trzech synÛw. Na poczπtku I woj-ny úwiatowej Jan zabra≥ swojπ rodzinÍ iuciek≥ z nimi do gÛrzystej, austriackiej Sty-rii. Po powrocie zasta≥ splπdrowany dom,lecz intratne rzeünictwo i masarstwo pozwo-li≥o im siÍ odbudowaÊ. W odrodzonej Polscekszta≥ci≥ piπtkÍ swoich dzieci wydajπc cÛrkiza mπø i øeniπc synÛw. Przed wojnπ JanostwoJab≥oÒscy kupili kamienicÍ i zamieszkali wniej z najm≥odszym synem Henrykiem. Ka-mienica ta ocala≥a i dziú mieszkajπ w niej ichpotomkowie. Gdy Jan z øonπ przenieúli siÍdo kamienicy w ich dotychczasowym domuna Nowym Mieúcie pozostawili cÛrkÍ Joan-nÍ z mÍøem Marianem Chodorowskim i ichdzieÊmi. Jan Jab≥oÒski øy≥ najd≥uøej ze swo-

Konstancja z Nowickich Jab≥oÒska (1872-1955).

Rodzina Anny i Jana Jab≥oÒskich (ok. 1927).

czerwiec 2003

15

nr 6 (90)ich braci. Po jego úmierci Anna Jab≥oÒska za-mieszka≥a z synem i synowπ. Zmar≥a w kil-ka lat po mÍøu.

DzieÊmi Jana i Anny byli: - Maria, uro-dzona w 1898 r., nauczycielka. Wysz≥a za mπøza Romana Drewnickiego, takøe nauczycie-la, ktÛry wstπpi≥ w 1919 r. do odrodzonegoWojska Polskiego i zosta≥ oficerem s≥uøby sta-≥ej. W 1922 r. urodzi≥a syna Henryka, a pÛü-niej cÛrkÍ BarbarÍ. PaÒstwo Drewniccymieszkali w rÛønych miastach Polski, pÛüniejkupili w Kolbuszowej okaza≥y dom, w ktÛ-rym dziú mieszka ich cÛrka ze swojπ rodzi-nπ.- Eugenia, nauczycielka, w 1921 wysz≥a z mπøza porucznika Jana Maciπga, legionistÍ, ofi-cera s≥uøby sta≥ej. Mieszka≥a z nim w Brze-úciu nad Bugiem, potem w Lublinie. W 1922r. urodzi≥a pierwszego syna Stanis≥awa, trzylata pÛüniej drugiego W≥odzimierza. W za-wodzie pracowa≥a przez 10 lat. SzczÍúliweøycie przerwa≥a wojna. Jan Maciπg we wrze-úniu 1939 r. dosta≥ siÍ do niewoli radzieckieji w 1940 r. zosta≥ zamordowany. W 1943 r.zmar≥ teø syn Stanis≥aw wywieziony do obo-zu koncentracyjnego w OúwiÍcimiu. W 1944roku wraz z synem przyjecha≥a do Kolbuszo-wej. Dosta≥a pracÍ w Starostwie. Mia≥a duøyzmys≥ dzia≥alnoúci spo≥ecznej. By≥a przewod-niczπcπ Zarzπdu Powiatowego Ligi Kobiet.W roku 1956 popar≥a inicjatywÍ dr Kazimie-rza i Jana SkowroÒskich w sprawie utworze-nia w Kolbuszowej spo≥ecznego towarzystwaregionalnego pod nazwπ Towarzystwo Opie-ki nad Zabytkami Przyrody i Kultury, ktÛre-go by≥a sekretarkπ i ksiÍgowπ. Mia≥a jedne-go wnuka Rafa≥a. Zmar≥a w wieku osiem-dziemdziesiÍciu szeúciu lat.- Joanna øy≥a w latach 1903-1999. W wiekudwudziestu lat wysz≥a za mπø za MarianaChodorowskiego ucznia i czeladnika jej ojca.Mia≥a czworo dzieci, trzech synÛw i cÛrkÍ.Do wrzeúnia 1939 roku, tj. do dnia poøaru,mieszka≥a wraz z rodzinπ w posesji ojcow-skiej na Nowym Mieúcie. Przed wojnπ pra-cowali w rzeünictwie i masarstwie oraz pro-wadzili gospodarstwo rolne. W czasie woj-ny sklep spoøywczy, zaú po wojnie w spÛ≥-dzielni. Mimo licznych trudnoúci zadbali owykszta≥cenie swoich dzieci posy≥ajπc ich doszkÛ≥ úrednich i wyøszych. Tadeusz i Zbi-

gniew zostali inøynierami mechanikami,W≥odzimierz lekarzem-weterynarzem a cÛr-ka Zofia nauczycielkπ.- Stanis≥aw øy≥ w latach 1904-1992. W II Rze-czypospolitej pracowa≥ jako adwokat na ålπ-sku, a po wojnie zamieszka≥ W Bielsku-Bia-≥ej. Mia≥ jednego syna Jerzego i dwoje wnu-czπt.- Mieczys≥aw øy≥ w latach 1907-1975. Oøeni≥siÍ ze Stanis≥awπ Mazurkiewicz, cÛrkπ zna-nego stolarza i artysty. Przed wojnπ praco-wa≥ jako rzeünik i masarz u swojego ojca, zaúpo wojnie w spÛ≥dzielczoúci. Mia≥ cÛrkÍ Ma-riÍ za mÍøa Pytlak i syna Tadeusza.- Helena, po mÍøu Krasowska, øy≥a w latach1912-1995. By≥a nauczycielkπ. Wraz z rodzi-nπ mieszka≥a w Miko≥owie na ålπsku.- Henryk ostatnie dziecko Jana i Joanny uro-dzi≥ siÍ w 1917 roku. By≥ øo≥nierzem w Woj-sku Polskim, bra≥ udzia≥ w wojnie w Polsce iw Europie. Po wojnie zamieszka≥ w Anglii,oøeni≥ siÍ. Po 1989 roku wrÛci≥ wraz z øonπdo Polski i zamieszka≥ w Warszawie. Nie mo-gπc utrzymaÊ rodziny z wielkim øalem po-wrÛci≥ do Londynu. W tej chwili liczy sobieponad osiemdziesiπt lat.

*Trzeci i ostatni syn Tomasza i Marii Ja-

b≥oÒskich Stanis≥aw øy≥ w latach 1871-1936.By≥ rzeünikiem i masarzem. Oøeni≥ siÍ z Fran-ciszkπ Chodorowskπ, cÛrkπ szewca. Stani-s≥aw wraz z øonπ osiedli≥ siÍ na parceli przyul. SÍdziszowskiej gdzie zbudowa≥ dom orazzabudowania gospodarcze. Mieli piÍciu sy-nÛw i dwie cÛrki. Podobnie jak brat Jan i bra-towa Anna kszta≥cili swoje dzieci. Jednegosyna, Eugeniusza zostawili w domu jako za-stÍpcÍ po sobie. DzieÊmi Stanis≥awa i Fran-ciszki byli: - Julian, ktÛry øy≥ w latach 1897-1958. SkoÒczy≥ Seminarium Nauczycielskiew Rzeszowie i zosta≥ nauczycielem. Oøeni≥siÍ z Eløbietπ BoroÒskπ rÛwnieø nauczyciel-kπ. Mia≥ jednego syna ñ Mieczys≥awa. By≥nauczycielem úpiewu i jÍzyka niemieckiego.Po II wojnie úwiatowej stworzy≥ przy Miej-skim Domu Kultury chÛr najpierw mÍski apÛüniej mieszany, ktÛry bra≥ udzia≥ w licz-nych eliminacjach wojewÛdzkich i krajowychzdobywajπc nagrody.- Mieczys≥aw øy≥ w latach 1900-1947. By≥ le-karzem wojskowym. Oøeni≥ siÍ i mia≥ dwÛchsynÛw.- Tomasz, trzeci syn Stanis≥awa, øy≥ w latach1902-1975. By≥ nauczycielem szkÛ≥ úrednich.Oøeni≥ siÍ i mia≥ syna Jerzego. Po wojnie za-mieszka≥ w Katowicach.- Eugeniusz zosta≥ rolnikiem, rzeünikiem imasarzem podobnie jak ojciec. Øy≥ w latach1904-1962. Oøeni≥ siÍ z Anielπ BrzuszkÛwnπi zosta≥ ojcem trÛjki dzieci dwÛch synÛw Ze-nona i Stanis≥awa oraz cÛrki Barbary. Po woj-nie pracowa≥ w spÛ≥dzielni handlowej.- W≥adys≥awa urodzi≥a siÍ w 1947 r. W 1939roku wysz≥a za mπø za Cibickiego, policjan-ta i urodzi≥a dwoje dzieci. Po II wojnie úwia-towej zamieszka≥a z rodzinπ w Bielsku-Bia-≥ej i tam zmar≥a w 1969 r.- Wilhelmina, druga cÛrka Stanis≥awa i Fran-ciszka urodzi≥a siÍ w 1913 r. W 1933 roku wy-sz≥a za mπø za Antoniego Sochackiego i uro-dzi≥a trÛjkÍ dzieci. W 1944 roku zosta≥a wdo-wπ. Pracowa≥a w Starostwie. W 1950 r. po razdrugi wysz≥a za mπø za Romana Augustyna.- JÛzef ostatni z dzieci Stanis≥awa Jab≥oÒski-go øy≥ w latach 1917-1969. Przed wojnπ by≥pracownikiem umys≥owym na ålπsku. Powojnie osiedli≥ siÍ w åwidnicy, na Dolnymålπsku. Oøeni≥ siÍ i mia≥ syna Witolda.

HALINA DUDZI—SKA

Przed domem Anny i Jana Jab≥oÒskich. Zofia Chodorowska, Barbara Drewnicka, Eugenia Maciπgowa,(odwrÛcona) i jej synowie W≥odzimierz i Stanis≥aw, Maria i Roman Drewniccy (1938).

Siostry Jab≥oÒskie: Eugenia Maciπgowa, Joanna Chodorowska, Maria Drewnicka (l. 70-te XX w.).

czerwiec 2003

16

nr 6 (90)

By≥ lipiec 1944. W czasie akcji ÑBurzaîPorÍby KupieÒskie, ze wzglÍdu na dogod-ne po≥oøenie wúrÛd lasÛw, by≥y miejscemkoncentracji oddzia≥Ûw Armii Krajowej ob-wodu ÑKefirî. Miejscem centralnym tegozgrupowania by≥a leúniczÛwka, w ktÛrejmieszka≥a úciúle zwiπzana z konspiracjπ ro-dzina SkrzypkÛw. Jan Skrzypek, leúniczy,wraz z synem rÛwnieø Janem bÍdπcym ofi-cerem rezerwy WP, pe≥nili odpowiedzialnestanowiska w AK. Jan Skrzypek - ojciec zna≥doskonale okoliczne rozleg≥e lasy. Bra≥udzia≥ wraz z synem w organizowaniu zrzu-tu broni, ktÛry odby≥ siÍ w nocy z 6 na 7 lip-ca 1944 wúrÛd kompleksu lasÛw PorÍbyKupieÒskie ñ K≥apÛwka. 2 sierpnia 1944 na-stπpi≥o zakoÒczenie akcji ÑBurzaî i rozwiπ-zanie zgrupowania oddzia≥Ûw AK obwodukolbuszowskiego. Nadszed≥ nowy, niewia-domy i jakøe tragiczny okres dla øo≥nierzyArmii Krajowej.

W≥adza sowiecka zaøπda≥a od dowÛdz-twa AK z≥oøenia broni i ujawnienia siÍ. Ci,ktÛrzy nie chcieli siÍ pogodziÊ z nowπ oku-pacjπ zeszli do podziemia, inni poszli dowojska lub zadeklarowali siÍ wspÛ≥praco-waÊ z w≥adzπ sowieckπ. Juø pod koniecsierpnia 1944 zaczÍ≥y siÍ aresztowania. Mie-siπce wrzesieÒ, paüdziernik aø do stycznia45 przynios≥y masowe aresztowania i wy-wÛzki do ≥agrÛw sowieckich. MiÍdzy inny-mi zosta≥ rÛwnieø aresztowany Jan Skrzy-pek ñ syn, oficer AK pseudonim ÑKszykî.

RelacjÍ tπ opartπ na zeznaniach wielu, dziú juø nie øyjπcych - poza kilkoma- úwiadkÛw, poúwiÍcam pamiÍci zamordowanego przez UB Jana Skrzypka.

Przemilczana zbrodnia23 listopada 1944 jechaliúmy wszyscy,

a by≥o nas oko≥o 1500 øo≥nierzy AK, do ≥a-grÛw w ZSRR. W czasie transportu, tuø zagranicπ na trasie Przemyúl - LwÛw, przedSadowπ Wiszniπ w jednym z wagonÛwwiÍüniowie otworzyli drzwi ukradzionymkawa≥kiem rusztu øelaznego. Przebiegucieczki opisa≥ Jan Skrzypek w gazecieÑWiadomoúci WÍgorzewskieî z 4 grudnia1992 r. Pierwszy wyskoczy≥ z biegnπcegopociπgu Jan Skrzypek, drugi W≥adys≥awMiazga ÑOsaî, trzeci JÛzef Zadzierski ÑWo-≥yniakî. Czwarty uciekinier upad≥ nieszczÍ-úliwie i krzyknπ≥ z bÛlu, noga jego dosta≥asiÍ pod ko≥a pociπgu. Natychmiast zaczÍ≥asiÍ strzelanina. Konwojenci sowieccy zrani-li w rÍkÍ uciekajπcego MiazgÍ, jednakSkrzypkowi i Zadzierskiemu wraz z rannymMiazgπ uda≥o siÍ uciec. Pozosta≥ych ucieki-nierÛw wy≥apano.

Natychmiast o tej ucieczce, zosta≥ po-wiadomiony Urzπd BezpieczeÒstwa w Kol-buszowej. RodzinÍ SkrzypkÛw otoczonoÑszczegÛlnπ opiekπî. CzÍsto, szczegÛlnie wnocy, UB nachodzi≥o SkrzypkÛw, przes≥uchi-wania i to bardzo mÍczπce odbywa≥y siÍ nie-raz godzinami przy uøyciu si≥y fizycznej,dom by≥ obserwowany, sπsiedzi bali siÍprzychodziÊ do SkrzypkÛw, gdyø UB zarazsiÍ tym interesowa≥o. Jednak Jan Skrzypek-syn znajπc metody UB nie powrÛci≥ dodomu ani nie pisa≥. Ukrywa≥ siÍ na ziemiachzachodnich. W Poznaniu pod innym nazwi-

skiem ukoÒczy≥ leúnictwo i zosta≥ zatrudnio-ny w lasach wÍgorzewskich.

By≥ poczπtek marca 1945. Pewnej nocy- trudno ustaliÊ dok≥adnπ datÍ - do domuSkrzypkÛw przyszli funkcjonariusze kolbu-szowskiego UB i zabrali schorowanego sta-rego Jana Skrzypka. By≥ boso, w nocnej ko-szuli, pozwolono mu tylko wziπÊ p≥aszcz.Od tej pory úlad po nim zaginπ≥. Øona przezprawie dwa tygodnie, co drugi dzieÒ cho-dzi≥a do UB w Kolbuszowej, noszπc mÍøo-wi paczki øywnoúciowe. Paczki odbierano imÛwiono jej, co ma przynieúÊ nastÍpnym ra-zem.

Pod koniec marca 1945 roku, pewnakobieta, mieszkanka Porπb KupieÒskich,idπc przez las zauwaøy≥a przyprÛszone únie-giem úlady bosych stÛp. Zaintrygowanatym, øe ktoú szed≥ boso po úniegu, posz≥aza úladami i znalaz≥a cia≥o zastrzelonegoSkrzypka. Mordercy przykryli je p≥aszczemi ga≥Íziami. W dniu pogrzebu UB baczniepilnowa≥o pochÛwku liczπc, øe moøe przy-jechaÊ syn. Jednak tak siÍ nie sta≥o.

Dziú na cmentarzu w PorÍbach Ku-pieÒskich znajduje siÍ zaniedbany grÛb JanaSkrzypka z napisem ÑJan Skrzypek zmar≥ wmarcu 1945î. W tym czasie nie by≥o mowy,aby umieúciÊ inny, odpowiadajπcy prawdzienapis. Ta zbrodnia dokonana na niewinnym,schorowanym, starym cz≥owieku by≥a przezwiele lat przemilczana. Sπsiedzi i bliscy za-mordowanego, a takøe wszyscy inni, ktÛrzyo niej wiedzieli zdawali sobie sprawÍ, øemÛwienie o tym mog≥o nawet kosztowaÊ øy-cie. By≥a to tylko jedna z tysiÍcy zbrodni do-konanych przez komunistÛw na narodziepolskim. A ilu z nich nie ujawniono do tegoczasu?

MIECZYS£AW GODLEWSKI

åRODOWISKO...

Na terenie powiatu kolbuszowskie-go w Wilczej Woli znajduje siÍ malow-niczy zbiornik wodny ìMaziarniaî.

Budowany przez lata, zosta≥ zalany w1989 roku. Cieszy siÍ on duøπ popularnoúciπ,szczegÛlnie w letnie dni, wúrÛd wszystkichosÛb lubiπcych odpoczywaÊ nad wodπ w bli-skim kontakcie z przyrodπ. Bywa, øe naweekendy przejeødøa tam prawie 10 tys.osÛb. Jednak przez d≥ugi okres czasu niestworzono w Wilczej Woli prawie øadnejbazy turystycznej.

Dlatego teø w Nadleúnictwie Kolbuszo-wa powsta≥ projekt turystycznego zagospo-darowania czÍúci lasu przyleg≥ego do zale-wu. BÍdzie to úcieøka edukacyjno-wypoczyn-kowa, na ktÛrej znajdzie siÍ dziewiÍÊ miejscprzystankowych omawiajπcych rÛøne proce-sy przyrodnicze oraz tablice z opisem ro-úlin spotykanych na úcieøce, a ponadto ≥aw-ki, sto≥y, kosze na úmieci, trzy miejsca naognisko, dwa zadaszenia, taras widokowy,boisko do siatkÛwki. Obiekt ten na pewnouatrakcyjni teren Wilczej Woli i przyciπgniedodatkowπ liczbÍ turystÛw. Sta≥ym bywal-com umoøliwi mi≥e spÍdzenie czasu zarÛw-no w s≥oneczne jak i pochmurne dni. BÍ-dzie tam moøna prowadziÊ lekcje przyro-dy na úwieøym powietrzu.

�cie¿ka przyrodnicza w Wilczej WoliCa≥e przedsiÍwziÍcie ma sfinansowaÊ

Nadleúnictwo Kolbuszowa, WojewÛdzkiFundusz Ochrony årodowiska i GospodarkiWodnej w Rzeszowie, Starostwo Powiatowew Kolbuszowej i Urzπd Gminy w Dzikow-cu. Mamy nadziejÍ, øe nic nie stanie na prze-

szkodzie i planowane prace zostanπ zakoÒ-czone pod koniec czerwca bieøπcego roku.Liczymy, øe úcieøka edukacyjno-wypoczyn-kowa ìMaziarniaî znajdzie szerokie wyko-rzystanie, zachwyci turystÛw i bÍdzie s≥uøyÊd≥ugie lata wszystkim amatorom turystyki iedukacji przyrodniczej.

BART£OMIEJ PERET

czerwiec 2003

17

nr 6 (90)

SPORT I REKREACJA...

III Otwarte Mistrzostwa Kolbuszowej w Tenisie Ziemnymo Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Kolbuszowa

2 czerwca br. na kortachSport Center Zbigniewa Mo-krzyckiego w KolbuszowejDolnej odby≥o siÍ losowaniepar do III Otwartych Mi-strzostw Kolbuszowej w Teni-sie Ziemnym o Puchar Burmi-strza Miasta i Gminy Kolbu-szowa.

W rozgrywkach wziÍ≥oudzia≥ 28 zawodnikÛw m. in.z Przeworska, Mielca i Szcze-brzeszyn. Niestety w tego-rocznym finale zabrak≥o go-spodarzy. ZwyciÍøy≥ Jan Pa-pieø ze Szczebrzeszyn, a dru-gie miejsce zajπ≥ AleksanderTor z Mielca.

KW

qqqqq OG£OSZENIA qqqqq OG£OSZEN IA qqqqq OG£OSZEN IA qqqqq OG£OSZEN IA qqqqq OG£OSZEN IA

Kolbuszowa, ul. Krakowska 72Oferuje:

rrrrr wÍgiel kostka - 400 z≥rrrrr wÍgiel ORZECH - 380 z≥rrrrr wÍgiel groszek - 300 z≥rrrrr wÍgiel mia≥ - 240 z≥rrrrr drewno budowlanerrrrr opa≥owe i tarcicaPosezonowa obniøka cen!!!

Z a p r a s z a m yponiedzia≥ek - piπtek 7.00 - 18.00

sobota 7.00 - 12.00tel. 017/ 22 73 108, 22 71 622

T R A N S - K O P BUD - TRANS

SprzedamDzia≥kÍ budowlanπ, uzbrojonπ, po≥oøonπ w åwierczowie.

Tel. 22-73-789

To miejsce na twojeOG£OSZENIE

w Ziemi kolbuszowskiej

Kolbuszowa, ul. Krakowska 72Oferuje:

qqqqq materia≥y budowlaneqqqqq masa betonowa na stropy i fundamentyqqqqq skup z≥omuqqqqq kasacja pojazdÛw samochodowych

Z a p r a s z a m yponiedzia≥ek - piπtek 7.00 - 18.00

sobota 7.00 - 12.00tel. 017/ 22 73 108, 22 71 622

czerwiec 2003

18

nr 6 (90)

1 czerwca w hali widowiskowo-spor-towej LO w Kolbuszowej odby≥y siÍ V Mi-strzostwa WojewÛdztwa Podkarpackiegow Karate Dzieci, KadetÛw i JuniorÛw. Im-prezÍ zaszczyci≥o wielu znakomitych go-úci, a uroczystego otwarcia dokona≥ bur-mistrz Zbigniew Chmielowiec. Uroczy-stoúÊ rozpoczπ≥ pokaz gospodarzy - sekcjikarate z Kolbuszowej. Prowadzπcy sekcjÍ,sensej Roman Jemio≥o (I dan), zademon-strowa≥ sztukÍ rozbijania twardych przed-miotÛw - Ñtamaszi wariî. Jest to umiejÍt-noúÊ, ktÛrπ posiadajπ tylko mistrzowie.

Rozgrywki prowadzone by≥y wdwÛch kategoriach: kata (formy uk≥adÛwdo walk) i klicker (walki bezkontaktowe).Juø od 10.30 trwa≥y wstÍpne eliminacje.Startowa≥o 150 zawodnikÛw z dziewiÍciuoúrodkÛw wojewÛdztwa podkarpackiego.Najm≥odszy karateka z grupy Ñ0î mia≥ za-ledwie piÍÊ lat. Pozosta≥e kategorie wie-kowe to szko≥a podstawowa, gimnazjumi szko≥a úrednia. SÍdziowie z sensejem Ro-manem Woüniakiem (IV dan) z Krosna -sÍdziπ g≥Ûwnym, mieli nie≥atwe zadaniegdyø poziom, jaki prezentowali m≥odziadepci by≥ bardzo wysoki. Wyniki mi-strzostw (pierwsze miejsca) ukazuje tabela.

Druøynowo: I miejsce ñ Sando-mierz, II miejsce ñ Kolbuszowa, III miej-

Mistrzostwa Podkarpacia w karate

pach wiekowych odbywajπ siÍ na sali gim-nastycznej przy szkole Podstawowej iGimnazjum nr 1 ìw Kolbuszowej w kaødyponiedzia≥ek i úrodÍ od 17 do 19 godziny.

Sponsorami mistrzostw karate w Kol-buszowej byli: Fundacja Na Rzecz Kultu-ry Fizycznej i Sportu, Urzπd Miasta i Gmi-ny Kolbuszowa, Zak≥ad PrzetwÛrstwaOwocowo-Warzywnego ÑORZECHî, P.F.ÑCOBIî S.A., PrzedsiÍbiorstwo Handlowo-Us≥ugowe A/B/C, Firma ÑMAKROî,PrzedsiÍbiorstwo ÑDOMO-BUDî, Przed-siÍbiorstwo budowlane - Adam Orzech,Zak≥ad Piekarniczy DulÛw z RzÍdzianowic.

<EB>

A gibkoúÊ i koordynacja ruchowa sπ rÛw-nieø bardzo potrzebne w karate. Ta sztu-ka walki, jako jedna z nielicznych dyscy-plin, rozwija wszystkie partie miÍúni i jestbardzo przydatna do samoobrony. Co cie-kawe moøna jπ ÊwiczyÊ przez ca≥e øycie,bez wzglÍdu na wiek.

Sekcja karate z Kolbuszowej obcho-dzi w tym roku siÛdmπ rocznicÍ istnienia.Obecnie na zajÍcia uczÍszcza oko≥o 40osÛb. Treningi prowadzone w dwÛch gru-

sce - Nowa DÍba, IV miejsce ñ Tarnobrzeg,V miejsce ñ Krosno.

Niewπtpliwie duøπ atrakcjπ impre-zy by≥ wystÍp prowadzonej przez paniπAnnÍ Frankiewicz grupy akrobatycznejÑMaeî ze Szko≥y Podstawowej nr 1 w Kol-buszowej. Utalentowane artystki pokaza-≥y jak umiejÍtnie ≥πczyÊ gracjÍ i zrÍcznoúÊ.

Turniej tenisasto³owego

w KopciachUczniowski Klub Tenisa Sto≥owego

dzia≥ajπcy przy Szkole Podstawowej w Kop-ciach by≥ organizatorem gminnego turniejudla klas I ñ II.

Do turnieju zg≥osi≥o siÍ 22 uczestnikÛwz Lipnicy, Mechowca i Kopci, chociaø zapro-szenie otrzyma≥y wszystkie szko≥y z gminyDzikowiec.

Wyniki turnieju: DziewczÍta: 1 Ma≥go-rzata TÍcza, 2 Joanna Augustyn, 3 Aneta ålÍ-zak - wszystkie UKTS Kopcie.

Ch≥opcy: 1 Adrian Regu≥a, 2 GrzegorzPanek, 3 Robert SiÍbor - wszyscy SP Lipnica.

KLICKER

Szko≥a podstawowa Kamila P≥aza, Jas≥o Krystian Ostrowski, GorzyceGimnazjum Ligia Serwinowska, Nowa DÍba Janusz Jaworski, Nowa DÍbaSzko≥a úrednia Ma≥gorzta Wojnas, Nowa DÍba Grzegorz Gajewski, Krosno

KATAGrupa Ñ0î Anita Cech, Sandomierz Kacper SieroÒ SandomierzSzko≥a podst. kl.I-II Paulina Misiak, Tarnobrzeg Mateusz StÍpieÒ, SandomierzKl.III-IV Kalina Stadnik, Leøajsk Wiktor Bidas, SandomierzKl. V-VI RÛøa Or≥owska, Sandomierz Piotr Urban, KolbuszowaGimnazjum Tomasz åledü, Sandomierz Ligia Serwinowska, Nowa DÍbaSzko≥a úrednia Ma≥gorzata Tendera, Kolbuszowa Micha≥ JoÒca, Sandomierz

czerwiec 2003

19

nr 6 (90)

Juniorki starsze UKS DwÛjka Kolbuszowa. Stojπ od lewej: Micha≥ Franczyk ñ trener, Eløbieta Drapa-≥a, Jadwiga Ksiπøek, Monika Wasy≥eczko, Anna Gniewek, Karolina Ksiπøek, Katarzyna Burek, AnnaWrÛbel i Sabina Ko≥acz. KlÍczπ od lewej: Ewa JamrÛz, Magdalena Chmielowiec, Monika Pelc, Kata-rzyna Nagaú, Eløbieta TrÍbiÒska i Katarzyna Godzisz. Leøy Magdalena Cudo.

Pi≥karki ÑDwÛjkiî w czo≥Ûwce krajowej

Druøyny dziewczπt UKS DwÛjka Kolbuszowa. Stojπ od lewej: Micha≥ Franczyk ñ trener, PaulinaSamara, Joanna Blat, Anna Wilk, Wojciech Zawada ñ trener, Katarzyna Plis, Sylwia Pos≥uszny, Mag-dalena Kupczyk, Marlena Øπd≥o i Jerzy Sitko ñ prezes. Siedzπ od lewej: Katarzyna Blat, Barbara Bajor,Magdalena Czachor, Patrycja Pytlak, Paulina Mica≥, Ewa FurmaÒska, Anna Kostuj, Dominika Ma-zan, Anna Stobierska i Marzena Orzech.

W GÛrze Kalwarii pod Warszawπ zo-sta≥ rozegrany zosta≥ 17 maja VIII OgÛl-nopolski Turniej Pi≥ki Noønej do lat 13.

W imprezie tej bardzo udanie star-towa≥y dziewczÍta i ch≥opcy z UKSDwÛjka Kolbuszowa.

Najlepiej spisa≥a siÍ druga druøy-na dziewczπt, ktÛra dotar≥a do fina≥uulegajπc w nim 0:1 druøynie MUKSDargfil TomaszÛw Mazowiecki. WartododaÊ, øe dziewczÍta z Tomaszowa sπaktualnymi wicemistrzyniami Polskirocznika 1990. Pierwsza druøynadziewczπt w meczu o III miejsce uleg≥arzutami karnymi 2:3 druøynie SP3 Tar-nobrzeg.

Ch≥opcy w meczu ÊwierÊfina≥o-wym ulegli 0:2 druøynie SP G≥ogÛwMa≥opolski i zajÍli miejsce 5-8. W tur-nieju uczestniczy≥o 10 druøyn dziew-czπt i 20 ch≥opcÛw. Sukces indywidu-alny odnios≥a Anna Wilk, uznana naj-lepszπ zawodniczkÍ turnieju.

MIF

Kolbuszowianki- w pi≥ce noønej potÍga!

W Kolbuszowej zosta≥ rozegrany 29kwietnia turniej pi≥ki noønej juniorek, ktÛrywy≥oni≥ dwie najlepsze druøyny z Podkarpa-cia do rozgrywek strefowych z druøynami zeålπska.

W turnieju startowa≥y 4 druøyny. Kol-buszowskie pi≥karki gra≥y aø w trzech dru-øynach. Najlepsze dziewczÍta z rocznika1987 i 1988 w reprezentacji Podkarpacia, ktÛ-ra gra≥a pod szyldem UKS Atak Mielec. Wdruøynie tej znalaz≥o siÍ aø 6 zawodniczekUKS DwÛjka Kolbuszowa: Ewelina Wasy-≥eczko, Anna Zuber, Dorota Wilk, MartaBezak, Renata Warunek i Anna Barnaú. UKSDwÛjka Kolbuszowa wystawi≥a dwie druøy-ny ñ jednπ z≥oøonπ z juniorek z rocznika 1985-86, a drugπ z rocznika 1988-91. StawkÍ dru-øyn uzupe≥ni≥a druøyna UKS JaskÛ≥ka Gro-dzisko GÛrne. Zgodnie z oczekiwaniami tur-niej wygra≥a reprezentacja Podkarpacia, wktÛrej oprÛcz kolbuszowskich dziewczπt gra-≥y dziewczÍta z Mielca i Tarnobrzega. Poko-na≥a ona w decydujπcym spotkaniu pierw-szπ druøynÍ DwÛjki 2:1, strzelajπc zwyciÍ-skiego gola w ostatniej akcji meczu.

Tabela koÒcowa turnieju1 Atak Mielec 3 9 13 ñ 12 DwÛjka I Kolbuszowa 3 6 8 ñ 23 JaskÛ≥ka Grodzisko GÛrne 3 3 1 ñ 54 DwÛjka II Kolbuszowa 3 0 0 ñ 14

MIF

C. K. GALICJA I ROZ£OGIzap ra sza

Kolbuszowa, ul. Mickiewicza 15

czerwiec 2003

20

nr 6 (90)

KOLBUSZOWA, UL. 11 LISTOPADA 3Z A P R A S Z A

VVVVV DOLNA KONDYGNACJA: AGD, RTV, ART. ELEKTRYCZNE, 1001 DROBIAZGÓW (SERWISYOBIADOWE, SZTUÆCE, PLASTIKI, �RODKI CZYSZCZ¥CE I PIOR¥CE, ITP.), KWIACIARNIA,PASMANTERIA, WYPIEK CIASTEK, ARTYKU£Y DLA NIEMOWL¥T

VVVVV PARTER: ART. SPO¯YWCZE, MONOPOLOWE, CHEMIA GOSPODARCZA, US£UGI FOTO, KANTORWYMIANY WALUT, BANKOMAT

VVVVV I PIÊTRO: ODZIE¯ DAMSKA I MÊSKA, OBUWIE DAMSKIE I MÊSKIE, ZABAWKI, KOSMETYKI,PAMI¥TKI OKOLICZNO�CIOWE, ROZLEWNIA PERFUM, ART. SZKOLNE I PAPIERNICZE, �WIATDZIECKA, SKLEP MUZYCZNY, BI¯UTERIA, EKOPRALNIA

VVVVV II PIÊTRO: SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE, BADANIA USG, EKG, GABINETGINEKOLOGICZNY, GABINET REHABILITACYJNY (FIZYKOTERAPII), GABINET PIELÊGNIARSKI, ANALITYKA

OFERUJE W SPRZEDAØY

rrrrr Zak≥adanie zieleÒcÛwrrrrr PielÍgnacja trawnikÛw i øywop≥otÛwrrrrr Wykonanie oczek wodnychrrrrr Kompleksowe nawadnianie

rrrrr Drzewka i krzewy owocowerrrrr Drzewka i krzewy ozdobnerrrrr Nasiona trawrrrrr Ziemie ogrodnicze i nawozyrrrrr årodki ochrony roúlin

US£UGI OGRODNICZE

Kolbuszowa GÛrna 275tel./fax 017/ 22 73 466, 0 601 59 68 47

Czynne: poniedz. piπtek - 800 - 1800, sobota 800 - 1400

Badania techniczne -przeglπdy rejestracyjne

rrrrr samochody osobowe - dostawcze do 3,5 t r r r r r ciπgniki rolniczerrrrr samochody z instalacjπ gazowπ r r r r r motocykle

OFERUJEMY:rrrrr czÍúci zamienne do samochodÛw krajowych i zagranicznychrrrrr klocki hamulcowerrrrr szczÍkirrrrr elementy zawieszenia i uk≥adÛw kierowniczychrrrrr t≥umikirrrrr amortyzatory - Wymiana Gratisrrrrr oleje: SHELL WYMIANA GRATIS!!! BP WYMIANA GRATIS!!!rrrrr filtry oleju i powietrzarrrrr kompleksowπ diagnostykÍ pojazdÛwrrrrr naprawy, regulacje - na miejscu.

SUPER OFERTArrrrr regulacja geometrii zawieszenia na najnowszym urzπdzeniu komputerowym

firmy BEISSBARTHBEZP£ATNIE: q sprawdzimy pe≥nπ geometrie zawieszenia pojazdu -

przy zakupie 4 szt. opon dotyczy rÛwnieø naszego centrum serwisowego ogumienia -(Plac GS Kolbuszowa), tel. 22 74 359 q zatankowanie 5 l gazu lub umycie swojego

samochodu w myjni samochodowej - po wykonaniu okresowego badania technicznego.