Ročník XXXXIII číslo 9 září 2013

Z OBSAHU

strana č. 2• ŠKOLA V NOVÉM KABÁTĚ

strana č. 3• SLOVO HEJTMANA• JAKÁ BYLA ŠTÍTENSKÁ POUŤ?• ČTENÍ POMÁHÁ - SOUTĚŽ V MĚK

strana č. 4• Z MALÉHO JENÍKOVA DO SVĚTA• 140 LET ŽIROVNICKÝCH

VARHAN - POKRAČOVÁNÍ 4. DÍL

strana č. 5• HLÍDEJTE SI SVÉ JÍZDNÍ KOLO• BUĎ VESELÉ MYSLI!

strana č. 6• INZERCE

strana č. 7 - 8• KULTURA

Rada Města Žirovnice se v uplynulém měsíci zabývala mimo jiné touto činností a přijala následující usnesení:

Z ČINNOSTI RADY

schvaluje:• č. 1011/13/RM58 – program 58. schůze RM• č. 1015/13/RM58 – jako zadavatel vyloučení účastníka výběrového řízení firmy EKO-

PLAST CZ, Zlín a firmy Agrozet České Budějovice a.s. z veřejné zakázky „Kom-postárna Žirovnice - dodávka technologie“ pro nesplnění zákonných požadavků a po-žadavků zadavatele

• č. 1016/13/RM58 – na základě zprávy hodnotící komise firmu MTM Tech, s.r.o. ja-ko vítěze výběrového řízení na veřejnou zakázku „Kompostárna Žirovnice - dodávka technologie“

• č. 1022/13/RM58 – zveřejnění záměru bezúplatného převodu formou daru pozem-ků p. č. 3665/7, 3665/8, 3665/10, 3665/11, 3665/12, 3665/14, 3723/57, 3723/58, 3723/59, 3723/60, 3723/62, 3723/63, 3723/65, 3723/66, 3723/67, 3723/68, 3723/69, 3723/70, 3723/71, 3723/72, 3723/24, v k.ú. Žirovnice o výměře 4436,4 m2 z majetku Kraje Vysočina do vlastnictví Města Žirovnice

• č. 1023/13/RM58 – zveřejnění záměru bezúplatného převodu formou daru pozemku p. č. 3723/55 a části pozemku p. č. 3723/56, v k.ú. Žirovnice o výměře 7 m2 z majetku Města Žirovnice do vlastnictví Kraje Vysočina

• č. 1024/13/RM58 – uzavření smlouvy o dílo mezi firmou Stanislav Kouba, pokrývač – klempíř a Městem Žirovnice na výměnu střešní krytiny včetně klempířských prvků a latí na kapli ve Štítném

• č. 1025/13/RM58 – uzavření smlouvy o dílo mezi firmou Josef Habermann, Žirovnice a Městem Žirovnice na zhotovení mříží do kaple ve Štítném

• č. 1026/13/RM58 – žádost Osadního výboru Litkovice o poskytnutí finančního pří-spěvku 3000,- Kč na uspořádání kulturní akce „Litkovické setkání“

• č. 1028/13/RM58 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 11 v domě čp. 383, ul. Tyršo-va s p. Josefem Čambalem na 1 rok od 1. 9. 2013

• č. 1029/13/RM58 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 6 v domě čp. 591, ul. Smeta-nova s pí Lucií Kroupovou na 1 rok od 1. 9. 2013

• č. 1033/13/RM58 – zábor parkoviště pod náměstím za účelem konání soutěží „ŽI-ROVNICKÝ PODZIM“ a „O PERLEŤOVOU PLAKETU MĚSTA ŽIROVNICE“, které po-řádá SDH v Žirovnici dne 31. 8. 2013

• č. 1034/13/RM58 – rozpočtová opatření č. 3007 – 3008 dle přílohy č. 2• č. 1036/13/RM59 – program 59. schůze RM• č. 1038/13/RM59 – uzavření smlouvy o dílo na akci Rybník Valcha s firmou Wetland

s.r.o., Batelov na základě výběrového řízení• č. 1039/13/RM59 – přidělení zakázky na akci „Kompostárna Žirovnice“ uchazeči

I. Kamenická stavební a obchodní firma s.r.o. (nejvhodnější nabídka) na základě sprá-vy hodnotící komise v souladu s ustanovením par. 81 zák. č.137/2006 Sb.

• č. 1040/13/RM59 – rozpočtová opatření č. 3009 – dotace ÚP dle přílohy č. 2• č. 1042/13/RM59 – dodatek č. 1 k nájemní smlouvě o pronájmu zemědělských po-

zemků uzavřené mezi Městem Žirovnice a pí Stanislavou Dvořákovou• č. 1043/13/RM59 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 2 v domě čp. 383, ul. Tyršova

s pí Blankou Plánkovou na 1 rok od 1. 10. 2013• č. 1044/13/RM59 – žádost JK Dvůr Dvořák o povolení svodu koní na jezdecké závo-

dy, které se budou konat 14. 9. 2013• č. 1045/13/RM59 – žádost firmy Izofol s.r.o. o umístění informačních tabulí ve městě

neschvaluje:• č. 1031/13/RM58 – prezentaci v tištěných materiálech od společnosti Cyklotoulky.cz

bere na vědomí:• č. 1012/13/RM58 – kontrolu usnesení z 57. schůze Rady města Žirovnice ze dne 24.

6. 2013• č. 1013/13/RM58 – odstoupení p. Michaela Malého od nájemní smlouvy k bytu č. 9,

čp. 591 v ul. Smetanova v Žirovnici, schválená usnesením č. 995/13/RM57• č. 1014/13/RM58 – informaci o podání žádosti o dotaci z OPŽP na akci „Energetické

úspory MěÚ Žirovnice“• č. 1017/13/RM58 – stížnost na poškozený břeh rybníka Hutní a přijaté opatření

str. 2 Žirovničan

• č. 1018/13/RM58 – stížnost na konzumaci alkoholu na veřejnosti a přijaté opatření• č. 1019/13/RM58 – námitku proti prodeji pozemků ve vlastnictví města a ukládá starostovi svolat veřejné projednání záměru• č. 1020/13/RM58 – stížnost na stavbu IPC plast spol. s.r.o. a kamionovou dopravu v ulici Nová• č. 1021/13/RM58 – stížnost na rušení nočního klidu provozovnou Budín klub a přijaté opatření• č. 1027/13/RM58 – nabídku p. Jiřího Vetýšky, Jindřichův Hradec na odprodej sbírky šicích strojů• č. 1030/13/RM58 – nabídku na zhotovení audiovizuální prezentace města firmou FAKTOR TEAM, České Budějovice• č. 1032/13/RM58 – informaci o investičních akcích• č. 1035/13/RM58 – změnu rozpisu rozpočtu č. 4005 dle přílohy č. 3• č. 1037/13/RM59 – kontrolu usnesení z 58. schůze Rady města Žirovnice ze dne 22. 7. 2013• č. 1041/13/RM59 – změnu rozpisu rozpočtu č. 4006 dle přílohy č. 3

Mgr. Milan Šmíd - starosta města, Mgr. Jiří Tůma - místostarosta

ŠKOLA V NOVÉM KABÁTĚ

Bývá zvykem, že v tomto období se ohlí-žíme a hodnotíme naši práci v uplynulém školním roce, tedy letos v roce 2012/2013.

Udělám výjimku a nebudu vypisovat všechny statistické údaje o činnosti naší ško-ly, o nových projektech, o úspěších našich žá-ků, neboť o těch je naše veřejnost informována podrobně na našich webových stránkách a prů-běžně během školního roku formou článků v Ži-rovničanu. Rovněž mohou občané každoroč-ně po 15. říjnu nahlédnout ve škole do výroční zprávy za uplynulý školní rok. Navíc do mno-ha projektů jsou rodiče našich žáků zapojová-ni, takže různé akce prožívají společně s námi.

O čem tedy budu psát? Samozřejmě o tom nejvýznamnějším, co naše škola zaži-la v posledních třech měsících, a to je nadílka nového kabátu, troufám si uvést přímo luxus-ního, protože jsme na něj čekali řadu let.

Vše vypuklo v měsíci červnu, kdy do ško-ly nastoupil vítěz výběrového řízení - firma AGOS stavební a.s. Pelhřimov. Výuka byla rázem narušena hlukem sbíječek, různými demontážemi, pohybem pracovníků Agosu po lešení apod. To nejhorší však bylo úmor-né horko, které nás do letošního roku v letních měsících trápilo nejvíce, protože nezateplená budova plná oken s často nefunkčními žaluzi-emi sloužila jako dokonalý skleník.

Zvažovala jsem vyhlášení ředitelského volna, na které se někteří rodiče dotazovali. Když jsem však porovnala obě velké staveb-ní akce - vestavbu MŠ do ZŠ a současné za-teplení a výměnu oken v nové budově, usou-dila jsem, že vnitřní organizace školy nebyla letos tak narušena, nestěhovali jsme majetek z jedné budovy do druhé, učitelé nestěhovali třídy a kabinety, netvořili nové inventáře apod. Hlavně jsem však myslela na tu většinu rodi-čů, kteří by v případě ředitelského volna ne-měli kam dát děti, zejména naše mladší žáky.

Jak všichni rodiče vědí, jednotlivým tří-dám byly za spolupráce našeho zřizovatele

Města Žirovnice poskytnuty náhradní prosto-ry v místní sokolovně a na zámku. Těm nej-menším posloužily v dopoledních hodinách 2 místnosti v mateřské škole. Výuka byla zkrá-cena tak, aby žáci v době nejvyšších teplot ne-byli již ve škole. Rozhodně atmosféra ve ško-le na konci června byla náročná, učitelé byli vyčerpaní, vždyť udržet pozornost žáků v ta-kových podmínkách za nesnesitelného horka bylo nad lidské síly. Učitelé měli volnou ruku v náplni vyučovacích hodin, v náhradních pro-storách a za daných klimatických podmínek se mohli potřebám žáků přizpůsobovat. Všem pa-tří velký dík. Opět jsem nabyla přesvědčení, že v naší škole pracují skuteční profesionálové.

Ve středu 21. 8. 2013 byla dokončená stavba předána firmou Agos našemu zřizo-vali, a to v řádném termínu. Jako člen kont-rolního týmu musím spolupráci s touto firmou vyzdvihnout. Kolemjdoucí občané i ti, co byd-lí v blízkosti školy, viděli, že práce ze strany stavební firmy probíhaly nepřetržitě, většinou i v době víkendů. Ty prostory školy, kde sta-vební práce probíhaly, jsou nově vymalovány, takže žáci se v září vrátí do čistého prostředí, o estetickém výsledku nemluvě. Ten nejdůle-žitější důsledek této stavební akce se však te-prve projeví, a to je úspora tepelné energie.

Během těchto letních prázdnin proběhly v naší škole další, ve srovnání s výše uvede-nou akcí, menší stavební práce. Pro žáky zá-kladní školy a děti z mateřské školy rovněž velmi důležité.

Na části školního dvora vzniklo dětské hřiště s rozmanitými herními prvky a pergo-lou, kterou školka získala od základní školy. Ta je natolik velká, že v ní děti mohou vytvořit několik herních koutků a nebo jen odpočívat či se schovat před sluníčkem. Děti mohly prv-ně na své hřiště až po provedené revizi, tedy již o prázdninách 19. srpna.

Další stavební akcí, jež proběhla už v měsících červnu a červenci, byla výměna

oken ve 2. poschodí staré budovy, komplet-ní rekonstrukce dvou učeben, odstranění sta-rých nátěrů v chodbách tohoto poschodí a no-vé malby. V největší třídě na tomto poschodí vznikne učebna výtvarné výchovy, v dal-ší zvažujeme otevřít multimediální učebnu s knihovnou a s přístupem na internet.

V měsíci srpnu jsme začaly s naší envi-ronmentalistkou pí uč. Koukalovou pracovat na plánech obnovy školního pozemku, aby žáci v hodinách pěstitelských prací mohli co nejdříve „do terénu“. Součástí obnovy bude i pořízení nového skleníku.

Každý, kdo si přečte tento článek až sem, usoudí, že žirovnická škola „spolkla“ již dost fi-nancí z rozpočtu svého zřizovatele, a má te-dy do budoucnosti vystaráno. Pravdou však je, že se potýkáme s častými haváriemi vo-dovodního potrubí, ucpanými odpady, se za-staralým nevyhovujícím plynovým kotlem, zrezavělými radiátory, jež často tečou a které nelze regulovat. Toalety v nové budově rov-něž nedpovídají dnešním požadavkům.

Obyvatelé panelových domů dobře vědí, jak důležitá byla pro ně výměna oken, zatep-lení, výměna potrubí či zřízení nových kote-len. Byl nejvyšší čas, aby tyto změny nastaly i v nové budově základní školy. Vážíme si toho, že náš zřizovatel - Město Žirovnice se snaží nejmladším obyvatelům našeho města vytvo-řit co nejlepší prostředí na cestě za vzděláním. Bez vstřícnosti vedení města, ale především schopnosti vyšetřit nebo třeba i získat finanční prostředky z fondů EU by ke všem stavebním úpravám v našem zařízení nemohlo dojít.

Jsem však přesvědčená, že to nejdůle-žitější pro naše žáky je, co se děje za zdmi naší školy a školky. Bez kvalitní odborné prá-ce všech zaměstnanců školy ve prospěch na-šich dětí by jakkoliv nákladné stavební úpravy ve škole byly k ničemu.

Mgr. Dagmar Brýnováředitelka ZŠ a MŠ Žirovnice

JÍZDA NA PLNÝ PLYN SE VYPLATILA

Dva sousedé ze Štítného, ing. Rostislav Kostka a ing. Michal Novák, si jednoho dne řekli, že za zkoušku nic nedají, když se jen tak pro zábavu vydají do Ctiboře jako závod-níci. Koncem června se tam totiž konal zá-vod malých traktůrků, přesně řečeno motoro-botů. Nebyl to závod jen tak obyčejný, neboť, jak naši závodníci na místě zjistili, účast by-la mezinárodní. Kromě Čechů přijeli závodní-ci ze Slovenska a Maďarska. Závodu v jindy liduprázdné Ctiboři přihlíželo přes 400 divá-ků a doprovázel jej bohatý kulturní program.

A jaká byla trať? Svižná jízda místy bahni-tým terénem a lesem byla vskutku drama-tická a všech 36 traktůrků i závodníci dostali pěkně zabrat. Bláto zpod kol vesele stříka-lo všude kolem, ne všechny stroje závod do-končily. Štítenští inženýři měli odvážnou takti-ku - po rychlém sprintu a naskočení do stroje jeli stále „na plný knedlík“, řidič nedal nohu z plynu, nezpomalili ani v nejhorším terénu. Odvaha se vyplatila! V hlavním závodě v ka-tegorii originálů, tedy neupravených moto-robotů, zvítězili! Jak nám s úsměvem sděli-

li, s ničím takovým před závodem nepočítali. Profesí jsou oba úplně jinde, traktůrkem jezdí jenom doma po zahradě, před závodem vů-bec netrénovali. Perlička závěrem - pár minut před startem jejich závodní vozidlo odmítalo poslušnost a Rosťa s Michalem jej před po-směšnými zraky soupeřů museli spravovat. Povedlo se jim to výborně. Srdečně gratuluje-me k vítězství ve 4. ročníku Česko – sloven-ského závodu motorobotů PF 61-62 a děku-jeme za výbornou reprezentaci naší vsi.

Jana Tušilová

září 2013 str. 3

ČTENÍ POMÁHÁ – SOUTĚŽ V MĚK

Minulý školní rok probíhala soutěž mezi 4. A. a 4. B. ZŠ Žirovnice o to, která třída bude mít nejvíce „podpořených charit“ v charitativním projektu Čtení pomáhá (více o tomto projektu na www.ctenipomaha.cz). Výsledky byly vyrov-nané, proto odměnu v podobě dortu získaly obě třídy. Speciální cenu za nejvíce přečtených knih získala Kristýna Čechová.

Protože se celá akce setkala s příznivým ohlasem, společně jsme se rozhodli v ní pokra-čovat i v tomto školním roce.

Petra Sedláková - knihovnice

JAKÁ BYLA ŠTÍTENSKÁ POUŤ?

První ročník dětské pouťové olympiády se konal v roce 2007. S naprostou novinkou tenkrát přišel nadšený chalupář Jan Musel, prý proto, aby pouť nebyla „jen o té kachně k obědu“. Podařilo se mu první olympiádu přichystat s partou nadšenců, a ve Štítném se objevilo tenkrát něco zcela nevídaného – moderovaná společenská akce! Různí nad-šenci se postupem času přidávají i ubývají, pan Musel naštěstí zůstává a odvážné ná-pady se staly tradicí. A jaká tedy byla letošní pouť? Obloha i meteorologové slibovali krás-né letní počasí, což se i vyplnilo. Bez obav z deště jsme tedy proměnili hřiště na olym-pijský stadion a v sobotu 20. července jsme dětským sportovcům od 0 do 15 let rozdali téměř 50 startovních čísel. Nejvíce soutěživí jsou mladší žáci, ty starší už to bohužel tolik „nebere“. Jenom skalní příznivci mají odvahu

vyzvednout si startovní číslo. Nejoblíbenější je u dětí zřejmě disciplína zvaná „hod vajíč-kem dvojic“, kdy jeden z dvojice hází vajíčko, druhý chytá a dvojice se snaží, aby vajíčko dolétlo co nejdál, bylo chyceno a nerozbilo se. Vajíčka používáme každoročně domácí. Zajímavé je, že například vloni se z celkové-ho počtu přinesených 20 vajec rozbily pou-ze 2 kusy, zatímco letos bylo rozmláceno re-kordních 15 kusů, až jsme se báli, že nebude čím házet. Bylo rozdáno mnoho cen, medai-lí a diplomů v různých kategoriích, malé děti se dobře bavily v dětském koutku u připrave-ných hracích stanovišť. Nejúspěšnějšími zá-vodníky letošní olympiády se stali Pepa Kno-bloch a Barča Tušilová. Perníkovou medaili si z olympiády odnesli všichni soutěžící. Od-poledne hřiště patřilo tradičnímu pouťovému turnaji dospělých o putovní pohár. Zúčastnilo

se ho 8 mužstev, která skončila v tomto po-řadí: 1. Stránčice u Prahy, 2. Pan „G“ Žirov-nice, 3. Kontejner Žirovnice, 4. Štítné I a dále bez pořadí Sršáni z divadla Sklep, Štítné II, Komar team z Vlčetína a Cinema ze Žirovni-ce. Radost vítězů byla veliká, slavilo se ještě na večerní taneční zábavě.

Pouť byla veselá, do vsi dorazily i ko-lotoče s nebývale pestrým výběrem atrak-cí. Legendární Havrani na taneční zábavě v hospodě hráli a zpívali výborně, takže tu klasickou pouťovou nedělní kachnu či řízek k obědu si Štíteňáci po spoustě vybité ener-gie určitě zasloužili.

Na přípravě a zdařilém průběhu progra-mu pro malé i velké sportovce se podílely SDH a Osadní výbor Štítné za finanční pod-pory Města Žirovnice.

Jana Tušilová, Osadní výbor Štítné

SLOVO HEJTMANA

Září je tradičně měsícem, kdy se po do-volených adaptujeme na opětné zapojení do pracovního procesu. Pro děti a mládež je tento měsíc především začátkem školní-ho roku. Dospělí i žáci a studenti se sejdou na svých pracovištích a ve svých třídách, dělí se o zážitky z dovolených a z prázdnin a zvykají si opět na běžný „pracovní“ režim.

Naše školy se letos navíc budou mu-set přeorientovat na nové pojetí, jež chce-me a musíme prosazovat. Tak jako celá na-še společnost i školství se vyvíjí a reaguje na proměny světa kolem nás. Je nutno nezů-stávat u obecných proklamací o modernizaci, nových postupech a přístupech. Restruktura-lizace středního školství nabere reálnou po-dobu. Bude nezbytná vzhledem ke zmenšují-címu se počtu žáků a především k potřebám praxe a možnostem jejich uplatnění. Zatím stálá převažující orientace studentů a uč-ňů na humanitní a ekonomické obory a prá-ci ve službách vede k situaci, kdy absolven-ti těchto směrů nemají zaměstnání, zatímco nám chybějí odborníci v oborech nezbytných pro rozvoj hospodářství. Hlavně ve strojíren-ství, ale i v moderním zemědělství.

Ke změně těchto nepříznivých poměrů se musejí spojit rodiče se školami, s měs-

ty, obcemi i kraji. Všichni společně musí-me ovlivňovat myšlení a směřování dětí už v raném věku. Zároveň je nutno vytvářet podmínky pro současné trendy a snažit se každou výuku přizpůsobovat tak, aby by-la pro žáky a studenty zajímavá a přínos-ná. V tomto směru mám dobrou zprávu. Výuku přírodovědných a technických obo-rů na středních školách v Kraji Vysočina čeká malá revoluce. Díky dotaci ve vý-ši 105 milionů, kterou získal Kraj Vysoči-na z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost, se na 26 středních školách zásadně zlepší podmínky pro te-matickou výuku. Evropské peníze pomo-hou na Vysočině s inovací vybavení labo-ratoří nebo odborných učeben vybraných škol, ale i s organizací a přípravou bada-telských kroužků a odborných přednášek, experimentů a pozorování. Tyto moderní učebny budou moci využívat i žáci z dal-ších 90 spolupracujících základních škol. Peníze mají především posloužit k rozší-ření nabídky badatelských volnočasových aktivit pro žáky základních a středních škol, podporovat kreativitu a rozvoj jejich tvůrčího a technického myšlení. Další po-ložkou v projektu je cílená úprava vzdě-

lávacích programů všeobecných i odbor-ných středních škol – vzdělávací programy partnerských středních škol budou v rámci projektu doplněny o badatelsky orientova-né exkurze, které podpoří možnost zavá-dění tzv. situovaného učení do výuky, a tím podpoří popularizaci technického a příro-dovědného vzdělávání. Dvouletý projekt počítá s přehlídkami, společným setkáním žáků a představením projektů, na kterých studenti pracují v rámci celoročních volno-časových kroužků.

Do začátku příštího roku musí krajský tým koordinátorů stihnout první kroky v po-době realizace desítek výběrových řízení a nalezení nutných dodavatelů. Kromě mo-dernějších učeben mají v našem případě ev-ropské dotace do dvou let posloužit i k navá-zání spolupráce škol se zaměstnavateli.

Pokud chceme uspět ve světě dyna-mického technického pokroku, musíme si uvědomit, že konkurenceschopnost naše-ho hospodářství i v budoucnosti začíná už dnes na základní škole. A všichni se mu-síme spojit ke změně myšlení a jednání v tomto směru.

Jiří Běhounekhejtman Kraje Vysočina

str. 4 Žirovničan

Z MALÉHO JENÍKOVA DO SVĚTA

Do tábora v Malém Jeníkově se sjíždějí ži-rovničtí skauti už od konce šedesátých let mi-nulého století. A není to tábor ledajaký. Každý

rok přinese nějakou novou zábavně poznáva-cí hru, zajímavé výlety i dobrodružné ověřová-ní tábornických dovedností. Letos procestovali táborníci za dva týdny při hře Cesta kolem svě-ta několik zemí a pobyt jim zpestřila i návště-va jihlavské zoologické zahrady.

A jak se hra Cesta kolem světa hraje? Zajímavé podrobnosti nám o tom prozradi-la Šárka Kottová. „Začali jsme v USA. Děti

sem přijely jako přistěhovalci a na pobyt si musely vydělat peníze. A co dělaly? Venči-ly psy, myly nádobí, pletly náramky pro FBI. Za vydělané peníze si pak vydražily pouka-zy a s těmi si mohly dát například horkou

sprchu, jít na výlet k leknínovému jezírku, mlsat čokoládu nebo zmrzlinu.“

V Indii jste prý nosili všichni celý den pyžamo. „Ano, takto jsme uctili tento indický vynález. A sem tam se nám připletla do ces-ty i posvátná kráva.“

Pro výlet do Velké Británie jste si vy-robili dvoupatrové autobusy a měli jste ta-ké vzácnou návštěvu. „Přijel za námi Joe z Czech Spitfire clubu, který vyprávěl o čes-koslovenských letcích, kteří bojovali za

II. světové války proti nacistickému Němec-ku. Na ukázku nám přivezl i uniformy tehdej-ších bojových letců.“

Poznatky o jednotlivých zemích se stří-daly se zábavou. V brazilském Riu de Janei-ru se táborníci zúčastnili karnevalového prů-vodu a v italských Benátkách, osvětlených svíčkami a lampiony, si vyslechli milostné serenády a pak strávili celý den na moři.

Doputovali až do dalekého Japonska. A jak si děti přiblížily japonskou exotiku? „Kluci si vyrobili samurajské meče a dívky

vytvořily krásné pestrobarevné vějíře, který-mi se ovívaly, což bylo v tom horku, které panovalo, velmi příjemné. K večeři jsme si připravili sushi a jedli jsme ho po japonském způsobu hůlkami.“

Poslední část cesty kolem světa doved-la táborníky do Egypta, kde se také museli pro místní podmínky patřičně vyzbrojit. „Kaž-dá družina si vyrobila nádoby na vodu, aby mohla napojit velbloudy, kteří je donesli k py-ramidám. Podle pokynů faraona Ramesse

se dostali cestovatelé k mumii, která je pus-tila dál až po vyluštění kvízu. Když správně odpověděli, dostali destičku s hieroglyfem označujícím, kde se nachází poklad.“

Při cestování sice útočili na táborní-ky klíšťata, komáři a ovádi, sužovalo je ve-dro, ale úžasné zážitky všechny ty strázně, bez kterých se cestování neobejde, potlači-ly. Dva týdny utekly až moc rychle. A kam se skauti vydají příští rok? To je tajemství, které skrývá šifra 13/14.

Marie Fronková

140 LET ŽIROVNICKÝCH VARHAN – POKRAČOVÁNÍ 4. DÍL

PoděkováníS potěšením mohu konstatovat, že jsem

se setkala se vstřícnou odezvou na projekt „Záchrana varhanního nástroje“ v kostele sv. Filipa a Jakuba v Žirovnici.

Jak ze strany spoluobčanů, tak i od firem a soukromých podnikatelů. Velmi děkuji za po-skytnutí příslibu finančního příspěvku na opra-vu varhan těmto žirovnickým firmám: Městu Žirovnice, Masnému průmyslu Janu Prantlovi, IMS Kovo s.r.o., PREVO, ZEPA, Nábytkářství Radku Michálkovi, Dušanu Mihalikovi.

Velmi děkuji též za finanční dary od spo-luobčanů, kdy se k datu 16. 8. 2013 podařilo vybrat částku 20 172,- Kč.

Prosím, pomozte zachránit varhany v kostele sv. Filipa a Jakuba v Žirovnici. Le-tos oslaví 140 let od jejich postavení. Celko-vé náklady na opravu jsou vyčísleny na ne-celých 190 000,- Kč.

Varhanní nástrojNyní se seznámíme s tímto královským

nástrojem. Jednomanuálové varhany byly postaveny v r. 1873 ještě v kvalitním mecha-

nickém zásuvkovém systému. Stavitel zdej-ších varhan je Karel Schiffner (28. 12. 1836 – 14. 2. 1894), pocházel ze Cvikova u České Lípy. Vyučil se u Josefa Gartnera a po jeho smrti dílnu převzal. Zvláště jeho menší zá-suvkové nástroje s jednomanuálovou jehlo-vou mechanikou jsou dodnes funkční, spo-lehlivé a po zvukové stránce velmi zdařilé.

Varhany v žirovnickém kostele stojí sa-mostatně ve skříni na kruchtě a obsahu-jí mechanickou zásuvkovou vzdušnici. Pe-dál varhan je postaven v zadní části skříně spolu s měchem. Nástroj pohání rychloběž-ný elektrický ventilátor, částečně odhlučněn v boční místnosti na kůru. Čelní prospek-tová část varhan obsahuje tři prospektová pole píšťal, každé pole obsahuje 7 píšťal. Varhany obsahují původní píšťalový fond a konstrukčně jsou téměř v původním stavu. V příštím čísle Žirovničanu si přiblížíme po-pis měchu a popis píšťalového fondu.

PlánV současnosti jsou zejména dřevěné

manuálové rejstříky poškozeny hlavně pů-

sobením larev červotoče a některými dřívěj-šími zásahy, stěží se ozývají a jsou téměř nepoužitelné.

Zákrok by se zaměřil na vyčištění, kon-zervaci a částečné restaurování dřevěných píšťal, které jsou aktivním červotočem ohro-ženy nejhůře a za současného stavu je ne-lze téměř použít.

S částkou v relaci do 200 000,- Kč lze píšťaly společně s píšťalnicemi a vzdušni-cí zachránit a manuálové dřevěné rejstříky uvést zvukově a intonačně do stavu řádně použitelného, což se projeví i na zvukových možnostech varhan.

Toto odborné vyjádření potvrdil a zdo-kumentoval organolog diecéze České Bu-dějovice PhDr. Vít Honys.

Sbírka na záchranu varhan probíhá po celý rok 2013. V případě zájmu je mož-né finančně přispět na účet farnosti Žirov-nice 235 863 126/0300. Pro více informa-cí kontaktujte varhanici M. Dvořákovou, tel. 721 760 655.

Monika Dvořáková

září 2013 str. 5

HLÍDEJTE SI SVÉ JÍZDNÍ KOLO

KRAJ VYSOČINA – Policisté od začát-ku letošního roku do konce června evidují na Vysočině 78 případů odcizených jízdních kol v celkové hodnotě přibližně 1.614.000 korun. Oproti loňskému roku je to o 26 od-cizených jízdních kol více. Policistům se podařilo objasnit téměř 13 procent těchto případů, což je o sedm procent méně než v prvním pololetí loňského roku.

Územní odbor

početpřípadů

objas-něno

způsobenáškoda

Jihlava 42 8 682 000Třebíč 14 0 389 000Žďár nad Sázavou 5 1 326 000Havlíčkův Brod 12 1 107 000Pelhřimov 5 0 110 000

Ke krádežím jízdních kol dochází celo-ročně, ale větší nárůst této trestné činnosti zaznamenávají policisté v letních měsících. Letní prázdninové dny lákají k celodenním výletům na kole. V okamžiku, kdy majitelé

nechají svá kola bez dohledu u koupališť, památek, restaurací a obchodních center, se jejich bicykly stávají terčem zlodějů.

Ukradené jízdní kolo se poté stává vý-hodným obchodním artiklem, který zloděj ve-lice rychle zpeněží za zlomek jeho skuteč-né hodnoty. Utržené peníze pak použije pro vlastní potřebu. I z toho důvodu se krádeže jízdních kol poměrně obtížně objasňují. V ně-kterých případech je cílem pachatele použít odcizené kolo pouze ke své přepravě. Když ho již nepotřebuje, jízdní kolo kdekoli odloží.

Ke krádežím kol dochází na veřejných, dobře viditelných místech, a to i v denní do-bu. Krádež pachateli značně zjednodušu-je majitel, který své jízdní kolo nechá po do-bu své nepřítomnosti volně odložené, např. opřené o nějaký objekt, bez využití jakéhoko-liv prvku zabezpečení. Pokud si cyklista kolo nechce nebo nemůže zajistit, měl by ho mít stále na očích. Jedná se zejména o případy, kdy se při vyjížďce zastaví na občerstvení.

Pokud majitelé kolo zamykají, měli by zvážit, k čemu a jak je kolo připoutané. Při odkládání kola je ho zapotřebí vždy upoutat zámkem k pevné části v okolí tak, aby bylo připevněno přes rám. Na místech, kde jsou ukotvené pevné stojany na kola, je vhodné využít tohoto stojanu a jízdní kolo k němu připevnit pevným lankovým nebo řetízko-vým zámkem.

Velice často jsou terčem zlodějů prostory v domech, kde mají majitelé svá kola uložená.

V panelových domech jde zejména o sklepní kóje, kočárkárny, společné kolárny nebo chodby. Ke krádežím jízdních kol do-chází také z garáží a kůlen. Z těchto míst pa-chatelé kola kradou nejčastěji v noci. V pane-lových domech je důležité dbát na důsledné zamykání vchodových dveří a společných odkládacích prostor. Kolo je nutné vždy zaji-stit, i když je uložené v k tomuto účelu určené místnosti, na chodbě nebo ve sklepě.

nprap. Martin Dušek

BUĎ VESELÉ MYSLI!

Veselá mysl patří ke skautům stejně jako pravdomluvnost, věrnost, oddanost, prospěšnost celku, přátelství, pomoc li-dem, zdvořilost, ochrana přírody a pamá-tek, poslušnost k rodičům a představeným, hospodárnost, čistota v myšlenkách, slo-vech a skutcích. V Žirovnici se skauti sna-ží naplňovat tyto ideály už osmdesát let, od 3. 6. 1933, i když s nucenými přestávka-mi. Junák – svaz skautů a skautek byl za-kázán za nacistické okupace, pak v letech 1948-1968 a v letech 1970 – 1989. Ideje skautingu ale nepřemohly žádné zákazy, uplatňovaly se v různých sportovních orga-nizacích, které vznikly například v 70. a 80. letech pod patronací Svazarmu.

Pětačtyřicet let, od roku 1969, se vě-nuje skautingu Jaroslav Klaška. Začínal s družinou Sobů, s níž v roce 1970 absol-voval také první stanový tábor v Malém Je-níkově, kam od té doby jezdí skauti každé léto. Po rozpuštění Skauta v roce 1970 se oddíl pod jeho vedením začlenil pod Sva-zarm a věnoval se radioorientačnímu bě-hu, v němž dosáhl velmi dobrých výsledků. Trénovali také seskoky padákem s parain-struktorkou Jarkou Pátkovou, Jarda s Hon-zou Kadlecem dokonce absolvovali na letišti v Jindřichově Hradci pět seskoků.

V roce 1980 založil Jarda Klub bran-ných vodáků (starší žáci), který byl součástí vodáckého klubu v Horní Cerekvi. „S vodáky jsme jezdili na soutěže a výlety po celé re-publice, ale i do NDR a Polska. Velmi úspěš-ná byla žákovská posádka, v níž byli On-dra Koudelka a Pavel Klaška ze Žirovnice, Radek Semorád z Počátek, Luděk Ficenc a Viktor Vláčil z Dolní Cerekve.“ Kluci tréno-vali na Hutním rybníku a na Hladově v Hor-ní Cerekvi. A jak vzpomíná Ondra Koudelka, „opravdu dřeli“, získali ve své kategorii první kvalifikační třídu a v roce 1989 byli nejlepší žákovskou posádkou v Československu.

Dne 2. prosince 1989 byl Jarda na ustavující schůzi celostátní organiza-ce Junáka v pražském Klementinu. V Ži-rovnici pomáhali s obnovením Junáka Jaro-slava Dvořáková a Mgr. Radek Daňhel, který zorganizoval v roce 1992 výměnný pobyt ka-nadských a našich skautů. Kanaďané přije-li na tábor do Malého Jeníkova a žirovničtí skauti pak jeli za nimi do německého Bade-nu na americkou vojenskou základnu. Jarda vzpomíná, jak jim Kanaďané záviděli původ-ní přírodní skauting, ty „dřevní“ podmín-ky, v nichž naši skauti tábořili, obdivovali je-jich šikovnost a fyzickou zdatnost. Kanadští skauti už neuměli sekat sekerkou, nechtě-li se mýt studenou vodou a chodit na delší pochody. Technický pokrok omezil jejich při-rozenou zručnost i fyzickou odolnost. „A ty samé problémy, které oni měli před dvace-ti lety,“ říká Jarda, „máme s našimi skautí-ky teď. Jsou dost nešikovní a neobratní, také oni jsou poznamenáni tím, že víc sedí u po-čítače, než by lítali venku, a dát jim nůž nebo sekerku do ruky je o strach.“

V současné době má Přístav vodních skautů Modrá kotva Žirovnice 93 členů, kteří se scházejí v oddílech: Sušené tresky (Počátky), Skautský oddíl (Strmilov), Vodní skauti a vlčata a Vodní skauti a žabičky (Ži-rovnice), Draci a Modeláři (Žirovnice). Jarda – Akela je kapitánem přístavu, palubným čili přístavním je Jan Matoušek. V jejich progra-mu je propojena práce, zábavné, poznáva-cí a sportovní akce. Opravují lodě a táboro-vý inventář, přípravují se na zimní táboření a na letní tábor v Malém Jeníkově, vyrábějí modely letadel a lodí, tvoří draky na Draki-ádu, pořádají celodenní výlety, jedou si vy-zkoušet síly na lezeckou stěnu do Jindřicho-va Hradce, koupou se po indiánsku, pořádají v Žirovnici Perleťovou stezku, pátrají po his-torii Žirovnice, ke konci roku se zúčastňují silvestrovského výstupu na Javořici.

V Malém Jeníkově tábořilo letos 45 dě-tí a několik dospělých. Navzdory úmornému vedru a několika menším úrazům vše dobře dopadlo. „Chci poděkovat Honzovi Matouš-kovi, Petru Míkovi, Šárce Kottové, Petře Iz-sofové a Lucii Hochmanové, kteří mi vydat-ně pomáhali. Užili jsme si výlety, koupání, ale hlavně napínavou a zábavnou táborovou hru Cesta kolem světa. Navštívili jsme při ní USA, Indii, Velkou Británii, Brazilii, Itálii, Japonsko a Egypt, ochutnali jsme různá národní jídla, byli jsme na karnevalu v Riu, v Egyptě jsme řešili kvíz a hledali poklad. Tábor v Jeníkově i další skautské akce tradičně podporuje KPŽ, Izofol, Adam Zich Stavební práce Strmilov, kte-rým za jejich podporu děkujeme. K tomu jen dodám, že jednatelé Izofolu, Arnošt Kosma a Michal Tolkner, chodili do skautského oddílu. A já jsem moc rád, jak dobře si při podnikání vedou. A nejen oni. Všichni, kteří skautingem v Žirovnici prošli, jsou dobří a ve svých profe-sích úspěšní lidé. To je pro mě jedno z velkých zadostiučinění, že moje činnost ve skautu mě-la smysl, že jsem pomohl mladým lidem po-stavit se do života s těmi ideály, které jsem jim ve skautu vštěpoval.“

Jarda kdysi přísahal, že skautskou družinu neopustí až do okamžiku, kdy v ní zbyde jedi-ný člen. Pak skončí. Skautů ale neubývá, a tak Jarda nemá na odchod šanci. „Je to správný chlapík a starší brácha skautíků, bez něj to prostě nejde,“ říká Ondra Koudelka. A všichni současní skauti i ti, kteří pod Jardovým vede-ním za těch pětačtyřicet let žirovnickým skau-tingem prošli, s Ondrou jistě souhlasí. Jarda, to je jejich věrný a přátelský Akela, čistý v myšlen-kách, slovech i skutcích, vždy ochotný pomoci a uskutečnit nový zajímavý nápad. Jemu i ži-rovnickým skautům přejeme, aby je neopouště-la veselá mysl, odvaha a chuť tvořit, poznávat, bavit se a být připraven na všechny, i nelehké a nepříjemné životní zkoušky.

Marie Fronková

str. 6 Žirovničan

www.strechy janous.cz

KLEMPÍ STVÍ POKRÝVA STVÍKAREL JANOUŠ s.r.o.

Prodáváme st ešní krytiny, klempí sképrvky,st ešní okna,izolace,trámy,lat ,

prkna, palubky, spojovací materiál,maltové sm si

Draho ov u Kamenice nad Lipou Tel.:608 461 451 janous@c mail.cz

, ná adí Bosch

Pěstitelská pálenice a moštárna

Žirovnice, Žižkova ulice 781zahajuje 15. 9. 2013 provoz

Příjem kvasu a ovoce na pálení

Po: 16:00 – 19:00 hodin

St: 9:00 – 11:00 hodin

Pá: 16:00 – 19:00 hodin

So: 15:00 – 19:00 hodin

V pátek a sobotu možnost moštování.

Informace na tel.: 728 866 442, 724 866 041

SDH Štítné pořádá

dne 21. 9. 2013 od 13:00 hodin u hasičské zbrojnice ve Štítném

pátý ročník

O putovní pohár SDH.Občerstvení zajištěno, vstupné zdarma. Srdečně zvou pořadatelé.

VzpomínkaDík za to, čím jsi nám v životě byl.

Dík za každý den, jenž jsi pro nás žil.

Dne 3. září 2013 je tomu už jeden rok, co nás navždy opustil náš milovaný

manžel, tatínek a kamarád

pan Jiří Tůma.Děkujeme všem, co vzpomenou s námi.

Rodina Tůmova

září 2013 str. 7

1. 8. - 30. 9. 2013 Výstavní sál – II. nádvoří zámku

Doležalová Hana - Krajinky Kresba, malbaDoležalová Hana maluje především krajiny, městské motivy, zátiší, květiny, fi gurální tématiku a nejraději portréty. Vstupné zdarma.

1. 8. - 31. 10. 2013 Špýchar Žirovnice

„Homo Gaudens“ - „Canarios - Irish - Češi“ Výstava tří souborů fotografi í Vlastimila Sítaře na téma: 1. Máj v Čechách, Karneval na Gran Canarii, Irské oslavy sv. Patrika. Výstava je součástí prohlídky Zámeckého špýcharu Žirovnice - Expozice venkovských tradic a řemesel

1. 7. – 31. 10. 2013 Špýchar Žirovnice

Jan CízaVýstava velkoformátových fotografi í z kouzelného světa motýlů, vážek, pavouků, mravenců, včel a jiných zajíma-vých záběrů z rostlinného a živočišného světa. Výstava je součástí prohlídky zámeckého špýcharu.

6. 9. 2013 10:15 a 13:15 hodin špýchar

Expozice špýcharu s průvodcem a zvukovou projekcí Zhlédnete stroje a náčiní, které používali naši předci, dozvíte se o tom, jak se žilo na venkově. V rámci akce Gree-nway, festival tradic a řemesel. Vstupné volné.

6. 9. 2013 20:00 hodin Hotel Artaban****

Taneční zábavaK tanci a poslechu hraje skupina Havrani. Vstupenky je možné zakoupit v předprodeji na recepci hotelu od 23. 8. 2013. Vstupné 80,-Kč.

7. 9. 2013 9:00 hodin sokolovna

Blešák Další z řady blešáků, na kterém můžete prodat nepotřebné kousky nebo naopak nakoupit zapomenuté věcičky, bez kterých se neobejdete. Rezervace prodejního místa kultura@zirovnice.cz, 565 494 095.

7. - 8. 9. 2013 8:00 a 9:00 hodin sportovní hala

O pohár města ŽirovniceFlorbal Jindřichův Hradec pořádá 4. ročník turnaje. V sobotu od 8:00 hodin kategorie muži (FK Slovan J. Hra-dec, FBC Český Krumlov, FBS United České Budějovice, FK Santos Třeboň, TJ Spartak Soběslav), v neděli od 9:00 hodin kategorie starší žáci (FK Slovan J. Hradec, 1. FbK Tábor, PSKC Okříšky, FBC Český Krumlov, Snipers Třebíč). Vstupné volné.

KULTURAHLAVNÍ SPONZOR KULTURY 2013

Více na www.zirovnice.cz, sekce kultura

VÝ

STA

VY

HOKEJISTÉ SLAVOJE V JIHOČESKÉ KRAJSKÉ LIZE

Slavoj odehraje novou sezonu (2013/2014) ve velice kvalitní Jihočeské krajské lize. Jména soupeřů z tradičních bašt jihočeského hokeje, jako jsou Veselí n. Luž-nicí (vítěz minulého ročníku), Č. Budějovice, Tábor, Č. Krumlov, Soběslav, Vimperk, atd., jsou toho zárukou. V rámci přípravy na no-vou sezonu zvítězili hokejisté Slavoje v ho-kejbalovém turnaji O pohár starosty Hospříze

a 9. srpna zahájili tréninkovou fázi na ledě ZS v J. Hradci pod vedením trenéra Fr. Koláčka. Dne 1. září je pak ještě čeká silně obsazený turnaj – Memoriál Pavla Háka – v Soběslavi. Kromě hokejistů Slavoje se turnaje zúčastní mužstva David servisu Č. Budějovice, LOKO Veselí n. Luž. a domácího Spartaku. Krajská soutěž pak bude zahájena 22. září. Hokejisté Slavoje narazí v 1. kole na nesmírně těžkého

soupeře, utkají se ve Veselí n. Luž. s vítězem loňského ročníku Jč. krajské ligy. Hokejisté Slavoje by rádi touto cestou požádali všech-ny příznivce a fanoušky hokeje o podporu při domácích utkáních, která odehrají na ZS v J. Hradci. Rozpis utkání i další informace jsou uvedeny na webových stránkách Slavoje – www.hczirovnice.cz.

Jiří Skořepa

Vydává 12 x ročně Město Žirovnice. Uzávěrka vždy 17. předcházejícího měsíce. ADRESA: Městský úřad, 394 68 Žirovnice, tel. 565 301 510, kultura@zirovnice.cz, www.zirovnice.cz. Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Českých Budějovicích., j.z.P - 4.597/92 ze dne 19. října 1992. Registrační značka: MK ČR E 11397.

Korektura: Mgr. Dagmar Brýnová. Vydavatel Tisk: RAIN Tiskárna s.r.o., tel.: 384 362 512

7. 9. 2013 13:00 hodin Střelnice Žirovnice

Putovní pohár podnikatelů - 9. ročníkPořádá Střelecký klub Jednorožec Žirovnice.

9. 9. 2013 16:00 hodin víceúčelové hřiště

Nejzdatnější prvňáčekZápis nových cvičenců do oddílů na rok 2013/2014 doplněné soutěžemi na koloběžkách. Pořádá SPV Žirovnice.

14. 9. 2013 13:00 hodin I. nádvoří zámku

Běh nadějeSportovně-společenská humanitární akce spojená s veřejnou sbírkou. Účelem je získat fi nanční prostředky na výzkum rakoviny. Trasa je vybrána tak, aby ji mohl absolvovat každý (pěšky, kolmo, s kočárkem...). Pořádá SPV Žirovnice.

14. 9. 2013 10:30 hodin jezdecký areál

46. ročník jezdeckých závodů JK Dvůr Dvořák19. ročník memoriálu St. Dvořáka. Cena města Žirovnice. Občerstvení zajištěno (pečené prase), vstupné: 10,- a 25,- Kč.

20. 9. 2013 20:00 hodin sokolovna

Dechovky 21. stoletíMaguranka (SK) a VysočinkaDalší z dechovkových večerů. Kvalitní hudba k tanci i poslechu. Vstupné 150,- Kč

21. 9. 2013 13:00 hodin Hasičská zbrojnice Štítné

O putovní pohár SDHPátý ročník hasičské soutěže, občerstvení zajištěno, vstupné zdarma. Pořádá SDH Štítné.

25. 9. 2013 18:00 hodin městská knihovna

Krize mezilidských vztahů III - Naslouchat je víc než poslouchatPřednáší Doc. PhDr. MUDr. et MUDr Jaroslav Maxmilián Kašparů PhD., Dr. h. c. Vstupné dobrovolné.

28. 9. 2013 13:00 hodin louka u kravína

Drakiáda 10. ročníkPozor změna termínu!!!

Soutěže v několika kategoriích, každý si odnese cenu. Občerstvení zajištěno. Pořádá 4. modelářský oddíl skauti Žirovnice. Na závěr je připraveno překvapení. V rámci projektu „Děti za kulturou, kultura za dětmi“.

30. 9. - 6. 10. 2013 výpůjční dny MěK městská knihovna

Týden knihovenRegistrace nových čtenářů zdarma (na 1 rok), amnestie upomínek, vyřazené časopisy zdarma.

6. 10. 2013 15:00 hodin sokolovna

Trojlístek pohádekO Budulínkovi, O Otesánkovi, Hrnečku vař!Veselá pohádka, plná nečekaných i očekávaných zvratů, dramatické situace, zjemněné notnou dávkou humo-ru, a to celé spleteno známými písničkami. To vše propleteno psanými i nepsanými zákony chování lidí v příro-dě a k přírodě. V rámci projektu Děti za kulturou, kultura za dětmi. Vstupné: dospělí 50,- Kč, děti 40,- Kč, děti do 3 let zdarma.

9. 10. 2013 18:00 hodin městská knihovna

Jak si pomoci od bolestí páteře, kloubů a hlavy svými silamiPřednáška chiropraktika Vinci Lászla Vám poradí jak si ulevit od bolesti. Vstupné dobrovolné.

12. 10. 2013 20:00 hodin sokolovna

Motýli„Co je víc? Milovat, nebo být volný jako motýl?“ Love story plná humoru a nečekaných poznání. Hrají: Vojta Kotek, Jana Stryková, Valérie Zawadská, Richard Trsťan, Režie: Alexej Pyško. Vstupné v předprodeji na MěÚ Žirovnice 565 301 510 za 180,- Kč, na místě 200,- Kč, studentské vstupné 150,- Kč.