中華日本學研究協會 2013年度大會「日本研究之全球化與區域化 --面向世界或在地深耕」

日本近代化產業遺產在台灣— 另一種日本近代研究之新嘗試

報告人淡江大學日文系 馬耀輝

近代化的全球化‧在地化過程宗教改革

近代國家

工業革命‧美國獨立‧法國大革命

「西風東漸」

有關日本近代化之個人研究發表「日本近代化的思想形成與異文化接觸 — 以幕末‧明治初年的歐美視察為中心」（ 1998 年 9 月）

「近代化に向けてのとエートス変動について」（ 2001 年 6 月）

「明治建白書研究序説―新たな研究の試みとして」（ 2001 年

6 月）「近代化段階におけるエートス変動の日中比較 ― 比較研究の新たな構想として」 （ 2001 年 6 月）

「明治初期の建白書に関する一考察―『明治建白書集成』 第一巻の封建制・郡県制論議を中心に―」（ 2004 年 6 月）

「近世後期における外圧の出現と武士のエートス ― 林子平の『海国兵談』を読む―」（ 2007 年 12 月）

『林子平の社会倫理思想の研究』（ 2008 年）

日本近代化產業遺產之研究關注「變產業廢棄物為產業文化綠色園區之案例探討：日本愛知 縣名古屋市『則武之森』」 楊凱成主編『廢墟的再生：工業遺址再利用國外案例探索』（文建會、 2006 年 2 月）

「舊磚造倉庫群變身市民藝文活動據點之案例分析：日本石 川縣金澤市民藝術村」 楊凱成主編『廢墟的再生：工業遺址再利用國外案例探索』（文建會、 2006 年 2 月）

「日本近代化產業遺產之保存與再利用：兼論中部地方產業 遺產觀光開發與愛知萬國博覽會」 楊凱成主編『廢墟的再生：工業遺址再利用國外案例探索』（文建會、 2006 年 2 月）

「台灣總督府糖業試驗所初期人事構成初探—以『昭和七年 度辭令原簿』為中心—」（ 2008 年 6 月）

「日本產業文化資產保存‧再利用之組織及其運作」 楊凱成主編『喜新‧戀舊：創造產業文化資產新價值』（文建會、 2008 年 12 月）

日治時期台灣鹽業之調查與開發「嘉義布袋鹽田現代化歷程之研究」

明治 29 年（ 1896 ）「臺南管內水產物調查復命書（鹽業之部）」明治 31 年（ 1898 ）高田平三「嘉義鳳山臺南三縣鹽田復命調查」明治 31 年（ 1989 ）鐮田弥十郞「新竹臺中嘉義三縣下塩田調查復命」明治 31 年（ 1989 ）萱場三郎「製塩業經濟調查復命」野崎家的台灣鹽田調查總督府技術官僚與野崎家的調查，為我們澄清什麼樣的問題？北台灣（新竹縣）盛行的曬鹽方式不同於南台灣新竹鹽田以「坵」來計算，嘉義、台南、與鳳山則以「副」來稱呼由北而南，土質由細沙變成黏土北部鹽田的結晶池是土埕，南部以碎甕片或者小石頭來鋪設結晶池底安平（瀨北場）跟打狗（瀨南場）的鹽埕結構（如下圖）鹽田建造費、工資、材料的差異

日治時期台灣鹽業之調查與開發「日治初期野崎台灣鹽行之鹽田開發緣起」

台灣鹽業「調查」之議野崎家得到的調查報告與自行派員調查、投入開發的

關連性使用資料：萱場三郎「明治 29 年 3 月台南管內水產物調查復命書（鹽業の

部）」清水清「台灣鹽田實地視察復命書」高田平三「嘉義‧台南‧鳳山三縣鹽田調查復命書」小西增太郎「台南縣鹽業地踏查實記」

日本近代化產業遺產在台灣的相關研究課題