http://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net

ВІВТОРОК,28 липня2009 р.

№ 82(27913)

Чернігівська Чернігівська обласна газета обласна газета

Заснована Заснована у січні у січні

1838 року1838 рокуГоловна газета Чернігівщиниhttp://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.nethttp://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net Головна газетГоловна газет

Так у нихСкільки банків не витримало кризу в найстабільнішій країні світу?У США кількість збанкру-

тілих фінустанов досягла 64. 24 липня місцеві регулятори закрили ще сім регіональних фінансових установ.

У штаті Джорджія ліцензії відкликали одразу в шести банків, хоча всі вони – філі-али однієї банківської групи – Security Bank Corporation. Таким чином, цей штат став лідером з банкрутства фі-нустанов (з початку року – 16 банків).

Федеральну корпорацію страхування депозитів (FDIC) у всіх випадках призначали ліквідатором активів банків, що збанкрутіли. Страхова га-рантія FDIC покриває бан-ківські вклади розміром до 250 тисяч доларів. Банкрут-ство американських банків вже «коштувало» корпорації 14 млрд. доларів США.

Так у нас

Які збитки мали українські фінустанови?Серед 16 найбільших бан-

ків України 11 завершили другий квартал 2009 року зі збитками.

Сукупний збиток україн-ських банків за підсумками першого півріччя становив 14,3 млрд. грн. Більша частина втрат (7,3 млрд. грн.) – у дру-гому кварталі. В цілому ж за підсумками першої половини 2009 року банки втратили на 100 млн. грн. більше, ніж за-робили протягом попередніх чотирьох років.

Наталія ГАРБУЗ

Перспективи

Чернігівщина туристична. Якою їй бути?

стор. 4–54–5

Коропчани знають ціну пра-ці і досягнутому. Які б вітри не віяли над благословенним краєм, вони і їх постараються зробити своїми спільниками. А ще вони – майстри влаштову-вати свята – ось такі, скажімо, як Миколаївський ярмарок, ко-трий рясно зібрав господарів і гостей минулої суботи на цен-тральну площу райцентру. Хто до справ буденних вдатний, той здатний щиро порадіти життю хоч на ярмарку, хоч поза цим незбагненним у своїй сутнос-ті дійством. Ніби все просто, але з тонкою вигадкою, але за душу бере…

І погода минулої суботи не підвела ярмаркувальників. Не салютувала завчасно громами, як торік. Хоча, якщо розібра-тися: і громи-блискавиці, і по-токи дистильованої хмарами водиці – вони ж наші, рідні. Кому й водограй може здатися чорним виром, а кому він ве-селково виграє на сонці.

Урочистості традиційно від-криває хресний хід, бо ж що то за свято без Богові угодних на-мірів, без освячення ярмарку? Позаду церемонія відкриття, на адресу учасників ярмарку пролунали слова привітання і благословення. Свято набирає

обертів тепер уже нібито на цілком узаконеній підставі.

Далі – ярмарково-теат ра-лізований хід-представлення історичних постатей Короп-щини, а також установ, орга-нізацій селища, територіаль-них громад району. Щороку цей захід – неодмінна складо-ва ярмаркового сценарію. Та, гляди ж бо, щороку нові барви з’являються, несподівані ро-дзинки ваблять зір в органі-зації заходу, у представленні самих себе. І диву даєшся: не біднішає земля наша таланта-ми, не мілішають криниці на-родної душі.

Не змовкає фольклорний майданчик, демонструють себе атракціони й ігри, різні забави в ярмарковому містечку. А в куренях, чого гріха таїти, щедрі господарі влаштовують мико-лаївські гостини. Там мед-пиво наливають. Ото було, в кого по бороді текло…

Ще відбувся розіграш лоте-реї коропського вжитку. Підби-вали підсумки Миколаївсько-го ярмарку, відзначали пере-можців. Чому б не порадіти їм? Гляди, наступного року й інші підтягнуться.

Щойно присмеркові кольори нагадали, що вже пора і честь знати, почалися вечірня кон-цертна і танцювальна програ-ми. А що то за свято без фе-єрверку? Гуляйте, люди добрі! Завтра ж бо неділя – відпочи-нете ще…

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Традиції

Миколаївськийпо-коропськи

Так у нас

Так у них

№ 82 (27913)28 липня 2009 року2

– З політичної точки зору, – констатує Василь Євгенович, – позитив-но. Районну раду пред-ставляють 57 депутатів восьми фракцій. Але з першої ж сесії новообра-ної ради я звернувся до них: ви представники від народу, проживаєте на території Сосниччини і маєте бути в першу чер-гу патріотами цієї землі, яка вас народила, ви-ростила і дала путівку в життя.

Тому мусимо бути, хай і неофіційно, у Партії сосничан, передусім пе-рейматися тими про-блемними питаннями, які найважче сьогод-ні вирішувати. Треба об’єднуватися на цій базі, а не протистояти один одному.

Мушу зазначити: де-путати з розумінням по-ставилися до сказаного. За весь період роботи ради останнього скли-кання практично не ви-никало серйозних про-тистоянь і суперечок. Депутати, бувало, опри-люднювали різні позиції, але в підсумку питання вирішували позитивно, з користю для справи. Проблеми, пов’язані з нинішньою фінансово-економічною кризою і її негативними соціальни-ми наслідками, навпаки, нас об’єднують і мобілі-зують.

Сосниччина в інтелек-туальному надбанні має великий позитив. Тут чудова природа, оспі-вана Довженком зача-рована Десна… Проте в сільському господар-стві маємо немало про-блем, передусім у розви-тку твариницької галузі. Минулий рік, як і в ін-ших районах, видався урожайним. Та нинішня цінова політика на рин-ку сільгосппродукції не задовольняє сільського виробника, не обіцяє тієї віддачі, на яку розрахо-вує селянин.

– Ви підійшли до осно-вних проблем, з яки-ми зіткнулися в останні роки сосничани. Назвіть ту з них, вирішивши яку, можна зрушити з точки замерзання й інші.

– Найголовніша – це, звичайно, зайнятість населення. Обумовлена вона передусім еконо-мічним спадом. Якщо відлагодити економічну сферу, з’являться нові робочі місця. Шукаємо і чекаємо інвесторів. Поки що наша земля не дуже їх приваблює.

За роки незалежнос-ті у нас з’явилося не-мало різних структур контрольно-наглядового характеру. Майже на рівні європейських стан-дартів. Тим часом три-ває економічний занепад. Якщо раніше у Сосниць-кому районі працювало понад два десятки по-тужних сільгосппідпри-ємств, люди мали робо-ту і зарплату, то нині це велика проблема на селі. Маємо близько 900 безробітних. Цифра ця коливається. Причому наводжу офіційно заре-єстровані центром за-йнятості дані. Очевидно, реально картина дещо інша. Проте ми доклада-ємо зусиль, що в нашому розпорядженні, аби по-ліпшити ситуацію.

Що сьогодні залиши-лося в колишніх колек-тивних господарствах району? Десь близько 2,5 тисячі голів великої рогатої худоби, з яких трохи більше тисячі ко-рів. Тобто, на приватний сектор сьогодні припа-дає близько 80-ти відсо-тків ВРХ.

– Про овець, курей і бджіл у сільгосппідпри-ємствах уже й не питай. Так?

– Безумовно. Пасіку мають тільки місцеві лі-сівники. Хоча бджільни-цтво, погоджуюся, спра-ва перспективна і ко-рисна. Ставку сьогодні

робимо на розвиток при-ватної ініціативи. У ра-йоні створено і діє това-риство бджолярів. Дуже активна жінка включи-лася в роботу – Кате-рина Кальченко. Вона утримує власну пасіку на чотири десятки бджо-лосімей і має високий результат.

Пригадую, коли пра-цював директором про-фесійного аграрного лі-цею, утримували ще більшу пасіку – на 52 бджолосім’ї. Щороку збирали близько двох тонн меду.

– Не кращі часи нині переживає і бізнес. Чи є приклади ефективної роботи бізнес-структур?

– Потужних, на жаль, район не має. Але успіш-ні є. Одну з них очолює Григорій Макуха. Пра-цює він у багатьох сфе-рах, але більше уваги зосереджує на розви-тку туристичної. Гри-горій Васильович ви-знаний також кращим благодійником району. З більш потужних – має-мо сільськогосподарське багатопрофільне това-риство «Прогрес», що в Авдіївці. Очолює його Григорій Лазаренко – керівник небайдужий і відповідальний. Григо-рій Іванович оператив-но зорієнтувався при пе-реході АПК на ринкові взаємини. Займаючись рослинництвом і тва-ринництвом, товариство не має заборгованості з зарплати. Словом, лю-дина далекоглядна, яка живе не лише днем сьо-годнішнім, а й бачить перспективу.

– У селах, надто тих, де на місці розвалених колгоспів мало що за-лишилося, єдиною опо-рою жителів є місцеві ради. Як вони справ-ляються з обов’язками, що робиться для того, аби життєзабезпечення громад відповідало по-требам, якщо таке мож-

на сьогодні від них ви-магати?

– Фокусуємо увагу на активізації ініціа-тиви сільських голів. Будемо відверті: серед 18-ти керівників сіль-ських громад та однієї – селищної, є, безумовно, кращі, ініціативніші, та-лановитіші, є й ті, прав-да, хто займає пасивну позицію. Де активніше працює сільський голо-ва, там результати від-чутніші. Я за складом характеру – оптиміст. Перехід від планово-адміністративної систе-ми до ринкової і ре-ального самоуправління громад – складний про-цес. Але цей шлях тре-ба пройти.

Якщо керівник дале-коглядний і відповідаль-ний, має талант, він зна-йде вихід зі становища. День і ніч не спатиме, вболіваючи за громаду, але вихід знайде, бо хто шукає, той знаходить.

Я завжди ставлю пе-ред ними завдання: ша-новні, якщо хочете мати авторитет, приходячи на роботу, проаналізуйте, що зробили для грома-ди вчора, а повертаю-чись додому – що зроби-ли для людей протягом дня. Якщо сільський го-лова щодня так звітува-тиме перед собою, спира-тиметься на активність територіальної громади, успіх забезпечено. Ав-торитет – також. Якщо з’являється в сільську раду, аби лише постави-ти печатку в чийомусь документі, відхрещуєть-ся від людських потреб, то просто дискредиту-ватиме владу на своєму робочому місці.

Бувають, звісно, ви-падки, коли доводится втручатися і коригува-ти поведінку окремих. Реакція поки що своє-часна і позитивна. І це – головне.

Розмову вівПетро ГРОМОВИЙ

Місцеве самоврядування

«Повинні бути патріотами цієї землі...»

У Сосницькому районі, як і в інших, ак-туальні сьогодні проблеми відроджен-ня – економічного, соціального і духовно-го, просто демографічного самозбережен-ня. За чисельністю жителів він – один із тих, які перебувають в останній трійці най-менш населених. Економічно має чітко ви-ражену аграрну спрямованість. А в якому стані нині село, не бачить тільки той, хто свідомо заплющує очі. Немає тут і потуж-них бюджетоутворюючих підприємств. А як оцінює нинішню ситуацію на Сосниччині голова районної ради Василь ВОЛОШКО?

Ринкові відносини на селі

Взяв пай – заплати

за орендуНинішні орендарі –

це здебільшого ін-вестори зі столиці

чи інших областей Укра-їни, які охоче беруть в обробіток родючі землі лісостепової, не відмовля-ються і від полів полісь-кої зони Чернігівщини. Землю беруть, а роботи селянам, як правило, не дають.

В інвесторів своя потуж-на техніка, яку не кожний вчорашній колгоспний ме-ханізатор освоїть. Відтак він залишається без ро-боти і сподівається лише на один гарантований за-робіток – оплату за зданий в оренду пай.

Найбільші земельні площі в оренді на При-луччині, Бахмаччині, Бо-бровиччині та в Чернігів-ському районі, найменші – по 12-13 тисяч з гаком гектарів угідь обробляють орендарі в Корюківському, Щорському і Сосницькому районах.

Звідси й обсяги ви-плат за оренду паїв. Якщо в одному райо-ні це кілька мільйонів гривень, то в іншому – кілька сотень тисяч. Але, либонь, всі інвес-тори пам’ятають Указ Президента, який ви-значає розмір оплати за пай – не менше 3 відсотків від вартості орендованої земельної частки.

– Чи всі орендарі чесно розраховують-ся з селянами? – за-питую начальника відді-лу врегулювання відносин власності та правової ро-боти головного управління агропромислового розви-тку обл держадміністрації Олену Ісаєнко:

– За нашою статисти-кою боржників з кож-ним роком меншає, – го-ворить Олена Іванів-на. – На сьогодні маємо їх лише в трьох районах. Це Козелецький (44,5 тис. грн.), Новгород-Сіверсь-кий (137,7 тис. грн.) і Со-сницький (103 тис. грн.). Ці борги накопичилися не лише за минулий, а й за попередній роки.

Щодо Сосницького ра-йону. Там у боржниках ходило ДП «Зернятко», яке порає землі жителів села Вільшани. Журналіст був присутній при роз-мові матері п’ятьох дітей Ніни Миколаївни Макухи з сільським головою Воло-димиром Петровичем Мо-їком. Заплакана жінка (в неї втопився син) просила сільського голову вплину-ти на інвесторів, щоб ви-платили за оренду чоти-рьох земельних паїв кіль-

ка тисяч гривень. Голова був безсилий. Адже кон-тора інвестора не у Віль-шаному, а взагалі в сусід-ньому районі. «Деснянка» написала про цей факт, і днями Вільшанський сіль-ський голова повідомив редакцію: «Не лише Ніні Макусі, а й іншим селя-нам дочірнє підприємство повернуло борги».

Кажу про це своїй спів-бесідниці, й Олена Іванів-на не викреслює цифру з колонки боржників, а робить біля неї помітку й продовжує:

– Треба б «поколотити» ТОВ імені Мічуріна. Це в селі Шептаки Новгород-Сіверського району. Лю-дям за оренду паїв і досі не виплачено 137,7 тисячі гривень.

Це в той час, як біль-шість тих, хто користуєть-ся земельними частками селян, уже за нинішній рік веде розрахунки. Хто

грішми, хто послугами. У дев’яти районах на трети-ну і більше інвестори про-вели розрахунки.

Є в області потужні гос-подарства, котрі з власної ініціативи, укладаючи до-говори оренди із власни-ками паїв, пропонують не законні 3 відсотки, а 4, а то й 5 від загальної вар-тості паю.

Відзначу бодай кількох. Це передусім Чернігівська філія ЗАТ «Племінний за-вод «Агро-регіон». За ми-нулий рік орендодавцям виплачено 2845 тисяч гри-вень – у середньому 5 від-сотків за кожну земельну частку.

Розмір орендної плати, яку запропонувало селя-нам ТОВ «Батьківщина» у Срібнянському райо-ні, становить 4 відсотки. Практично не відстає в оплаті за пай і ПП «Агро-прогрес», зареєстроване на Бобровиччині.

Взяв землю в оренду – плати. Це має бути святим правилом для кожного, хто користуєтся земельни-ми частками селян.

Микола БУДЛЯНСЬКИЙ

Фот

о М

икол

и ТИ

ЩЕН

КА

№ 82 (27913)28 липня 2009 року 3

Нещодавно в смт Макошино Менсько-го району відбулися тактико-спеціальні навчання, організовані координаційною групою Антитерористичного центру при управлінні Служби безпеки України в Чернігівській області. В них брали участь співробітники обласних управлінь СБУ та МВС України, Державного департаменту України з питань виконання покарань (ДДУ ПВП), Головного управління МНС України, прокуратури, Державної при-кордонної служби, Збройних сил Украї-ни, представники обласної та районної державних адміністрацій.

Цього разу об’єктом навчань було обрано Менську виправну колонію №91 управління ДДУ ПВП в Чернігівській області.

За сценарієм змодельованої ситуації гру-па засуджених, що відбувала покарання в колонії, захопила в «заручники» працівни-ків установи. Погрожуючи їх вбивством та вчиненням вибуху, зловмисники висунули свої вимоги.

Після тривалих переговорів з «терорис-тами», т. в. о. начальника УСБУ в Чернігів-ській області полковник Микола Кухнюк, за погодженням із Штабом Антитерористичного

центру при СБ України, прийняв рішення про силове припинення протиправних дій та звільнення заручників.

Силами спецпідрозділів «Альфа», «Сокіл», «Беркут» та Київського міжрегіонального підрозділу особливого призначення ДДУ ПВП умовних терористів було нейтралізо-вано, а «заручників» звільнено.

Мета тактико-спеціальних навчань пе-редбачала відпрацювання координації та взаємодії між правоохоронними струк-турами та регіональними органами вико-навчої влади і місцевого самоврядуван-ня, що залучались до антитерористич-них заходів.

Прес-група УСБУ в Чернігівській області

У Бурівці на Горо-днянщині то там, то сям мальви коло

хвірточок. Білі, жовті, червоні ліхтарики квітів освітлюють двір і вули-цю, привертають до себе красою і затишком.

Біля однієї з осель во-дій зупинився мимоволі. Хата купалася у квітко-вому морі. Квіти пови-ходили й на вулицю. Чи то затісно їм на подвір’ї, чи господарка забажала помилувати проїжджих своїм захопленням.

– То наша поштарка живе, – сказали бабусі, що сиділи на лавочці.– Світлана Родимченко. У неї син і три дочки. Ото зі своїми дівчатами Світла-на і понасівала квітів.

Незабаром і госпо-дарка заквітчаної осе-лі з’явилася. Чорнява, струнка, словом, на свої квіти схожа. Про своє захоплення роз-повідає жваво:

– Раніше насіння квітів сама збирала, в людей просила, а в останні роки одержую поштою. Ба-чите ж, де тільки хоча б клаптик вільної землі, у мене то космея, то лілії, то флокси. А це не жовті ро-машки. Помилилися ви. Це такий сорт нагідків.

На подвір’ї і навкіл хати Ро-димченків з півсотні сортів кві-тів. Одні вже одцвіли, одні горять різнобарвно, а інші ще не розкри-ли бутонів.

– Життя в мене нелегко склада-лося, – зітхає жінка. – Та, може, оті труднощі і нахилили до кра-си. Закохалася я у квіти. І дочки, особливо найстарша, Іра, люблять працювати на наших клумбах. Квітку мало посіяти, її доглянути треба – полити своєчасно, удобри-ти, тоді й зацвіте пишно.

На невеличкому городику коло хати Світлана «обгородила» квіта-ми овочеві грядки.

– Щоб клятий колорад не шко-див баклажанів, обсіяла рядки

рослин чорнобривцями. Їх запахи відлякують шкідника, – розпові-дає Світлана Іванівна.

– І по господарству, і біля квітів поратися допомагають мені дочки – Іра, Надя, Галя. І син Сашко, як приїжджає з Чернігова, не цура-ється домашньої роботи.

Важко мені було піднімати дітей. Говорила вже: особисте життя не складалося. Та нині у нас все добре, – обводить погля-дом дочок. – Чоловік мій, Сашко, в нашому сільгосппідприємстві працює. Він комбайнер. З ранку до вечора на роботі. Жнива по-чинаються.

На паркан нахилилися вишні. Як рясно на них ягід! У багатьох селах на вишні недорід, а в Ро-динченків гілля гнеться од сти-глих плодів.

– Хочете, я дівчат попрошу, щоб нарвали вам ягід у дорогу, – про-понує Світлана.

Вона стоїть коло високих мальв і посміхається, а біля неї три до-чки – квіти її життя.

Микола БУДЛЯНСЬКИЙ.Городнянський район

Затишок для душі

Квітник біля хати

Яка б не була висока оселя, яким би гарним парка-ном не був огорожений двір, та якщо його обсіло літнє різнотрав’я аж до самісінької вулиці, враження склада-ється відвабне.

Героїко-патріотичну роботу ветерани ор-ганізовують спільно з командуванням територіального управління «Північ»,

активно використовують музей Бойової сла-ви, в якому широко оформлена експозиція, присвячена І-й Гвардійській армії.

Нинішні збори ветеранської організації були присвячені проведенню святкування 65-ї річниці визволення України і ювілейного Дня Перемоги. З доповіддю виступив голова ветеранської організації Євген Зеленов. Він,

зокрема, сказав: «Ми постійно обговорюємо ці події на засіданні ради, активно беремо участь у патріотичному вихованні нашої мо-лоді. Візьмемо найактивнішу участь у підго-товці військово-історичної конференції з на-годи ювілею визволення України, у міських торжествах».

Водночас, зазначив він, триває обстеження побутових умов життя ветеранів. На жаль, чимало з них уже не взмозі виконувати гро-мадські доручення – старість дає знати про себе. Ось тут і приходять члени волонтер-ської групи: допомагають ветеранам. Однак ця допомога не завжди залежить від волон-терів. Скажімо, коляски для інвалідів дають у райвиконкомах тільки по черзі, але куди ж чекати, якщо людина є учасником Вели-кої Вітчизняної війни?

Важливе питання порушили члени ради Владислав Шишков, Володимир Белов, Ми-хайло Петрушенков, Борис Сташко. На збо-рах виступив також голова обласної ради ветеранів Анатолій Москаленко.

Володимир МИКОЛАЄНКО

Перевірка Держспоживстандарту

Молочники обманюють покупців?

У ветеранських організаціях

Добрі справи першогвардійської

Чернігівська міська ветеранська організація І-ї Гвардійської армії об’єднує вете-ранів, які воювали і служили в одному з прославлених з’єднань Радянських Зброй-них Сил.

•• Н О В И Н И Н О В И Н И •• Н О В И Н И Н О В И Н И • • Н О В И Н И Н О В И Н И ••

Навчання

Із «зони» не вирвалисяФ

ото

Мик

оли

ТИЩ

ЕНКА

Служба державно-го нагляду Держспо-живстандарту Укра-

їни перевірила молочну продукцію на підприємствах-виробниках та на підприєм-ствах, які спеціалізуються на зберіганні й оптовій ре-алізації молочної продукції. За результатами перевірки, понад 19% продукції не від-

повідає вимогам норматив-них документів.

Виявлено вироби, в яких молочний жир частково змі-нили на рослинний, зокре-ма, на пальмову олію.

У кисломолочних продук-тах виробники допускають перевищення вмісту бензой-ної кислоти, а це небезпечно для здоров’я немовлят.

Серед основних порушень – недостовірне інформуван-ня споживача про характе-ристики товару.

В Україні молоко низької якості. Допустима кількість бактерій у ньому в шість разів перевищує європей-ські норми.

Підготувала Наталія ГАРБУЗ

№ 82 (27913)28 липня 2009 року4 ПерспективиПерспективи

Україна – не виняток. Туризму належить друге місце за пи-

томою вагою у загально-му обсязі торгівлі міжна-родними послугами. Торік Україну відвідало понад 19 мільйонів закордонних громадян (для порівнян-ня: Польщу – близько 21 мільйона, Росію – понад 23 мільйони). Причому у нас понад 50 відсотків в’їзного туризму припа-дає на країни СНД, май-же 40 відсотків – країни Євросоюзу.

Унікальні можливос-ті для розвитку туриз-му має Чернігівщина. Ве-лика кількість історико-культурних об’єктів, сприятливі природно-кліматичні умови та різ-номанітні ресурси для відпочинку і лікування, вигідне географічне роз-ташування – все це на користь нашому Приде-сенню. В Україні функ-ціонує лише 15 історико-культурних заповідників і кожен п’ятий із них – на території Чернігівщини. За кількістю пам’яток куль-турної спадщини Черні-гівщина входить у першу десятку областей Украї-ни. Вона єдина в державі, яка володіє третиною ар-хітектурних пам’яток дав-ньоруської доби. На жаль, маючи таке багатство, ми поки що не можемо належ-но розпорядитися ним.

Що заважає, які мож-ливості і реальні пер-спективи, цьому було присвячено виїзне роз-ширене засідання коле-гії облдерж адміністрації, яке відбулося минулого четверга в Батурині Бах-мацького району. Чому в Батурині? А де ще знайти краще місце, яке сьогодні перетворюється в турис-тичну Мекку? Цього дня до полку туристів долучи-лися й учасники розши-реного засідання колегії – очільники райдержад-міністрацій і районних рад, міст обласного під-порядкування, керівники низки управлінь, установ та організацій області, представники засобів ма-сової інформації. Вони по-чали свою роботу з огля-

ду об’єктів Національного історико-культурного за-повідника «Гетьманська столиця».

Об’єкти, звісно, вража-ють. Насамперед – від-роджена цитадель Бату-ринської фортеці та па-лац останнього гетьмана Кирила Розумовського. Не менш важливе й інше. «Гетьманська столиця» вже працює сама на себе, хоча до фінансової само-достатності їй ще далеко. Але потік туристів зростає вельми інтенсивно.

Якщо ще донедавна протягом року їх прибува-ло сюди ледве 20 тисяч, то тільки за перше півріччя нинішнього року Батурин відвідало 94 тисячі екс-курсантів – удвічі більше, ніж за весь минулий рік. Проте діюча інфраструк-тура не відповідає зрос-таючим потребам. Звісно, все упирається в кошти: є державна підтримка, вне-ски меценатів, але сьогод-ні все активніше слід за-лучати інвесторів, бізне-сові структури, котрі б із користю для себе могли б ефективно працювати на туристичному ринку.

Про стан туристичної інфраструктури області на засіданні колегії допо-вів начальник управління культури і туризму обл-держадміністрації Сер-гій Мойсієнко. В реєстрі нашому – 8987 пам’яток культурної спадщини, з яких 193 – національно-го значення; 652 об’єкти природно-заповідного фонду, які розташовані на 8 відсотках території області. 21 об’єкт віднесе-но до категорії загально-державного значення.

До послуг населен-ня і приїжджих – 42 санаторно-курортні за-клади.

На території облас-ті діють Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів ста-родавній», національні історико-культурні запо-відники «Гетьманська сто-лиця» та «Качанівка», Ме-зинський та Ічнянський національні природні пар-ки, дендрологічний парк «Тростянець», Сокирин-

ський парк, Менський зоо-парк, а також регіонально-ландшафтний парк «Між-річинський».

Безумовно, щоб люди були поінформовані про туристичні об’єкти, їх привабливість, маршру-ти і сервіс на цих марш-рутах, потрібна потужна інформаційно-довідкова та рекламна складова роз-витку туристичної сфери. До того ж, це питання, котре не потребує вели-ких капітальних вкла-день, може й повинно ви-рішуватися на місці, влас-ними зусиллями. Йдеться про видання буклетів, ін-формаційних довідників, рекламу туристичних маршрутів, різного роду вказівники на дорогах, у найбільш людних громад-ських місцях тощо.

Далі. Велике значен-ня має транспортна до-ступність до туристичних об’єктів. Якщо дорога, об-разно кажучи, витрясає душу з туриста, то про яку престижність марш-руту можна вести мову? Отож лише пізнавально-естетичної привабливо-сті туристичних об’єктів замало. На жаль, сані-тарний стан доріг і до-рожнього покриття на основних туристичних маршрутах незадовіль-ний. Тимчасові зупинки для відпочинку турис-тичних груп і так званих неорганізованих туристів здебільшого не обладнані критими майданчиками, сміттєзбірниками і вби-ральнями. Не встановлені й інформаційні панно на в’їздах в область і райо-ни, на автозаправках та автостоянках із нанесе-ними маршрутами до ту-ристичних об’єктів.

Заклади харчування та розміщення розташова-ні переважно в населе-них пунктах і розраховані на обслуговування воді-їв транзитного транспор-ту та місцевих жителів. Тому виникла потреба в будівництві нових сучас-них міні-готельних комп-лексів, які б відповідали європейському рівню і не втрачали національного колориту.

Чернігівщина туристична.

У зв’язку з цим вели-кого значення треба на-дати готельно-мотельному господарству. Торік в об-ласті функціонувало 65 таких підприємств. Про-те рівень їх комфортнос-ті бажає кращого. Маємо лише один чотиризірко-вий готель «Слов’янський» у Новгороді-Сіверському та двозіркові – «Брянськ» й «Україна» у Чернігові. Решта готельних закла-дів взагалі без катего-рійності.

Рівень готельного сер-вісу далекий від міжна-родних стандартів. Лише у 15-ти відсотків підпри-ємств готельного госпо-дарства є сауни або ба-сейни, в 17-ти – праль-ні, у 9-ти – автостоянки, ресторан, кафе або бар, лише у 3-х відсотків –

заклад торгівлі (мага-зин або кіоск). Торік же з усіх джерел фінансу-вання в готельний сервіс інвестовано на 40 відсо-тків коштів менше, ніж у попередньому році. При-чому майже всі інвести-ції освоєні у Чернігові. Так що сьогодні головне – створити сприятливий інвестиційний клімат в усіх регіонах, активізу-вати пошук фінансових джерел для будівництва та реконструкції вже ді-ючих підприємств готель-ного сервісу.

Як ніколи раніше, ак-туальності набувають професійна підготовка кадрів для галузі, її ор-ганізаційна складова. Один із головних елемен-тів туристичної інфра-структури – туристично-

інформаційні центри різ-ного рівня діяльності, які сприяють налагодженню взаємодії її складових, зокрема, закладів роз-міщення та харчування, транспортного забезпе-чення, об’єктів торгів-лі, розважальних закла-дів, виробництва сувені-рів. Нині в області діють п’ять таких центрів: чо-тири в Чернігові та один – у Ніжині. Послуги з розміщення туристів у сільській місцевості на-дають майже три десят-ки сільских садиб, що, звичайно, недостатньо: у зеленого туризму – не-вичерпні можливості. Це свого роду альтернатива, як зауважив на колегії голова ОДА Володимир Хоменко, центрам зайня-тості на селі.

Туризм – одна з найбільш прибуткових і динамічних галузей. Вона посідає особливе, якщо не визначальне, місце у багатьох країнах світу, є їх візитною карткою. Крім функцій політично-го, соціально-культурного, екологічного та виховного значен-ня, туризм суттєвими коштами поповнює державний і міс-цевий бюджети, стимулює розвиток багатьох інших галузей.

Кілька переконливих фактів. За даними Всесвітньої турис-тичної організації, у 80-ти відсотків країн в’їзний туризм вхо-дить до першої п’ятірки провідних статей експорту. У сорока відсотків держав доходи від туризму перевищують 1 мільярд доларів США. У туристичній сфері зайнятий кожен десятий із працюючих на планеті.

№ 82 (27913)28 липня 2009 року 5

Якою їй бути?

Вималювалися й осно-вні туристичні маршрути області. Перший: Черні-гів – Батурин – Оленів-ка – Ніжин – Чернігів. Другий: Чернігів – Кача-нівка – Тростянець – Со-киринці – Чернігів. Тре-тій: Чернігів – Сосниця – Новгород-Сіверський – Чернігів. Четвертий: Чер-нігів – Короп – Мезин – Чернігів. Глава облдер-жадміністрації Володимир Хоменко вніс доповнення: за вихідну позицію тре-ба брати Київ, бо саме зі столиці формуватиметься основний потік туристів на Придесення.

На різних аспектах роз-витку туристичної галузі зосередили увагу учасни-ків засідання колегії на-чальник управління міс-тобудування та архітекту-

ри облдерж адміністрації Володимир Павленко, за-ступник начальника го-ловного управління еконо-міки ОДА Юрій Сухомлин, голова постійної комісії з питань сім’ї, молоді, спор-ту та туризму обласної ради, начальник відділу з питань фізичної куль-тури та спорту ОДА Ми-кола Лазаренко, заступ-ник начальника Служ-би автомобільних доріг області Юрій Мартинов, начальник Чернігівської митниці Олександр Си-монов, голова Ічнянської райдержадміністрації Ві-талій Семенець.

Поряд із підвищенням ефективності використан-ня внутрішніх можливос-тей, підкреслювали вони, слід також удосконали-ти чинну законодавчу та

нормативно-правову базу. Адже досі не прийня-то концепцію Державної програми розвитку ту-ризму. Як наголосив го-лова облдержадміністра-ції Володимир Хоменко, треба прискіпливо об-стежити кожен район, проінвентаризувати ту-ристичні об’єкти, визна-чити першочергові, котрі вимагають реконструкції та облаштування, і вже сьогодні формувати про-позиції до обласної про-грами розвитку туризму до 2012 року.

За приклад може пра-вити Іванофранківщина. Якщо торік тут обслу-жили 595 тисяч турис-тів, то на Чернігівщині – лише 37 тисяч. Якщо в минулому році кіль-кість туристів у зв’язку

зі стихійним лихом – ка-тастрофічною повінню в Івано - Франківській об-ласті скоротилася на 20 відсотків, то обсяг нада-них послуг навпаки – зріс удвічі. Галичани задіяли у сфері сільського зеле-ного туризму 638 садиб. Ми ж спромоглися тіль-ки на 28.

Варто також активніше використовувати сприят-ливі умови, що їх надає поглиблення транскордон-ного співробітництва в межах єврорегіону «Дні-про».

Після завершення ро-боти колегії глава обл-держадміністрації Воло-димир Хоменко поспіл-кувався з журналістами. На запитання кореспон-дента «Деснянської прав-ди», які перспективи в

нинішньому році має створений наприкінці ми-нулого обласний історико-археологічний музейний комплекс «Древній Лю-беч», Володимир Михай-лович відповів:

– Сьогодні тут прово-дяться чималі базові ро-боти. Тривають археоло-гічні дослідження. Пра-цюють проектувальники. Нинішнього року стави-мо завдання відбудува-ти три об’єкти. Перший – кам’яниця гетьмана По-луботка, другий і третій – облаштування печери святого Антонія та міс-цевого історичного му-зею. Незабаром ювілейні роковини Павла Полу-ботка, і ми запропонує-мо відзначити цю подію на державному рівні. Як господарі, маємо показа-

ти, які кроки вже зробле-но нами, щоб відновити історію, тісно пов’язану з Павлом Полуботком. Ду-маю, з боку держави та-кож відбудуться кроки у відповідь. Створено кому-нальне підприємство, яке сьогодні опікується му-зейним комплексом. Поки що залишаємося по відро-дженню Любеча на стар-тових позиціях.

Додамо тільки, що, враховуючи досвід від-родження Батурина, пе-редбачається одночасно з проведенням ремонтно-будівельних реставрацій-них робіт створювати ту-ристичну інфраструкту-ру колишнього древнього міста, а нині селища місь-кого типу.

Петро ГРОМОВИЙФото Віктора КОШМАЛА

№ 82 (27913)28 липня 2009 року6 МистецтвоМистецтво

Виставки

Про Петлюру – мовою документівМовою документів та

світлин вирішили роз-повісти про особу ви-датного державного і військового діяча часів Української національно-демократичної рево-люції початку ХХ сто-ліття Симона Петлюри організатори виставки з Українського інститу-ту націо нальної пам’яті (УІНП), що відкрилася

21 липня у військово-історичному музеї – відділі Чернігівського обласного історичного музею ім. В. В. Тарновського.

Життя та діяльність ви-значного національного лідера висвітлюють ма-

теріали з фондів Центрального державного архіву вищих орга-нів влади та управління Украї-ни, Національного музею історії України, Музею Української На-родної Республіки УІНП, біблі-отеки ім. О. Ольжича (м. Київ). Автор експозиції, розміщеної на 16 стендах, – заслужений праців-ник культури України, дирек-тор Музею УНР, начальник від-ділу УІНП Олександр Кучерук. У створенні виставки допомогу надали архівісти Служби Без-пеки України і фахівці з Пари-жа (Франція).

На важливості відновлення правди про Головного отамана армії УНР, голову Директорії УНР Симона Петлюру, який ще

за життя став одним із симво-лів боротьби українців за свою державну незалежність, наго-лосили на відкритті виставки директор обласного історично-го музею ім. В. В. Тарновського Сергій Лаєвський та заступник начальника управління з пи-тань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю облдер-жадміністрації Віталій Барбаш. «Подібні історико-документальні виставки про великих україн-ців дають можливість не тіль-ки відновлювати та зберігати пам’ять про наше минуле, але й допомагають врахувати уроки історії для проведення успішної політики в нашій державі. Таку ж нагоду дає і ця експозиція, присвячена 130-річчю від дня народження Симона Петлюри», – наголосив депутат Новозавод-

ської районної ради у Чернігові Андрій Глухенький.

«Матеріали виставки дають можливість переконатися, що Петлюра – харизматичний гро-мадський і державний діяч, від-даний українській національній ідеї, – відзначив представник УІНП у Чернігівській області Сергій Бутко. – Він послідовно, без огляду на будь-які обставини, йшов до національно-державної мети. Ця безоглядна й безкорис-на відданість українській націо-нальній ідеї не тільки гідна ша-нування, але й актуальна для сучасної України».

Як запевнили організатори, ви-ставка буде доступною для відві-дувачів до кінця липня за адре-сою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 55-а, військово-історичний музей.

Станіслав КЛОПОТ

На здобуття обласної літературної премії ім. М.Коцюбинського

Пройшовши до Валу, я зрозумів: це моє місто...

Дружина Віталія Га-лійовича – Людмила Посьмашна – також

художниця, чернігівка. Отож і дипломну робо-ту писав для Чернігова – проект розробки екс-позиції музею Михайла Коцюбинського за темою «Життя і творчість пись-менника». До речі, відзна-ченого на Всесоюзній ви-ставці дипломних робіт у Ленінграді. Тоді ж уперше побував у нашому місті.

– Пройшовши до Валу, – згадує він, – між двопо-верхових будинків, зрозу-мів: це моє місто, в яко-му давно хотілося жити і працювати… Тут я знай-шов атмосферу духовної чистоти, рівновагу, до якої так довго прагнув.

Проте сім років дове-лося відпрацювати у Са-ранську – столиці Мордов-ської республіки. Ті роки не пройшли даремно – за-ймався реалізацію проек-тів для музею видатного мордовського скульптора Степана Ерзі та павіль-йону МАРСР на виставці у Москві, займався живо-писом. Мав і свою кварти-

ру… Але покликав Чер-нігів. Тут він уже чверть століття…

У місті над Десною цьо-го художника добре зна-ють. Хто був у приміщен-ні Чернігівської міської ради, той запам’ятав ві-траж «Чернігову – 1300». Його вітражі також у ко-лишньому юридичному технікумі – тепер інсти-туті права, соціальних технологій та праці, у шахово-шашковому клу-бі, у школах міста. Він ви-конав серію вітражів для Києва і Москви. Окрім того, Віталій Галійович очолював кілька років обласний осередок Націо-нальної спілки художни-ків України.

Постійно займається Ві-талій Василевський і жи-вописом, віддаючи перева-гу техніці акварелі, акри-лу та енкаустики. Йому притаманні романтична настрєність і лірична об-разність. Саме цикл поло-тен, присвячених морю, і висунуто на здобуття об-ласної літературної пре-мії імені Михайла Коцю-бинського.

Дивлячись на ці аква-релі художника, мимоволі згадуєш Михайла Коцю-бинського, його рядки з новели «На камені»:

«Море дедалі втрача-ло спокій. Чайки здійма-лись з одиноких берего-вих скель, припадаючи грудьми до хвилі і пла-кали над морем. Море по-темніло, змінилось. Дрібні хвилі зливались докупи і, мов брили зеленкуватого скла, непомітно підкра-дались до берега, пада-ли у пісок і розбивались на піну. Під човном кле-котіло, кипіло, шумува-ло море, а він підскаку-вав і плигав, немов ніс-ся кудись по білогривих звірах».

Кращого, ніж у Михай-ла Коцюбинського, тек-сту до цих картин Віта-лія Василевського годі й шукати. До речі, маємо і оповідання «На остро-ві», в якому є теж подібні описи, що вповні можуть характеризувати полотна художника:

«А море знов шу-мить… Море поблискує знову блакиттю, водя-

ний пил б’є білим кри-лом…». Романтично зву-чить і кінцівка оповіда-ння: «Будь здоров, море, ті, що йдуть на смерть, вітають тебе!»

І видатний письменник Михайло Коцюбинський, і наш сучасник – художник Віталій Василевський на-родилися далеко від морів,

але стали його справжні-ми співцями…

А тому «Деснянська правда» висловлює на-дію, що одна із номінацій цьогорічної обласної пре-мії імені Михайла Коцю-бинського буде присудже-на художнику Віталію Ва-силевському.

Володимир САПОН

Віталій Василевський родом із Харкова. Там же закінчив художньо-промисловий інсти-тут, за фахом – художник монументального та декоративно-ужиткового мистецтва. Хоча уже минуло тридцять років із часу навчання, та пам’ятає чудових педагогів – художника-монументаліста, майстра вітражів Олександра Проніна, проектувальника Поліну Осначук і, звісно ж, живопису Владислава Шаламова. З прожитих літ (через півроку Василевському буде 60) глибоко розумієш: як вони багато дали тобі у юності.

Дата

Аллі Кудлай –

55!23 лип-

ня 1954 року в селі Лосинівка Ніжинсь-кого району народи-лася Алла КУДЛАЙ – українська естрадна співачка, народна ар-тистка України.

В Лосинівці вона закінчила школу, од-ночасно активно за-ймаючись музикою і співом у гуртку міс-цевого будинку куль-тури. А вже випус-кницю Ніжинського педінституту Аллу Кудлай запримітив у 1978 році компо-зитор Олексій Се-менов – саме їй він довірив перше вико-нання своїх пісень «Обручальное коль-цо» та «Последний звонок».

Алла до цього вже два роки співала в народному хорі ім. Г. Верьовки. А коли у 1984 році записа-ла супер-хіт Ростис-лава Бабича «Хлопці кучеряві», стала солісткою естрадно-симфонічного орке-стру Держтелерадіо України.

У 1987 році співачка стає заслуженою ар-тисткою України, а в 1997 році їй присвоєне звання народної ар-тистки України.

Проживає Алла Кудлай у Києві, бать-ківську ж хату в Ло-синівці продала: там мешкають чужі люди. До рідного села майже не наві дується.

Віктор ПЕТРЕНКО

№ 82 (27913)28 липня 2009 року 7Реклама та оголошенняРеклама та оголошення

ВИКЛИКИ ДО СУДУВИКЛИКИ ДО СУДУНовозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що попередній

розгляд справи за позовом Немчинової Валентини Олександрівни до Нем-чинова Ігоря Геннадійовича про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням відкладено до 14 серпня 2009 р. до 09 год. 30 хв., під головуванням судді Косач І.А., в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 19 – для участі в справі як відповідач викликається Немчинов Ігор Геннадійович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Попудренка, 10, кв. 16).

Одночасно повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Немчинова І. Г., повідомленого належним чином, або причину буде визнано судом не-поважною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи дока-зів (постановляє заочне рішення).

Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд ци-

вільної справи за позовом кредитна спілка «Укрсоцкредит» до Понедєль-ник Тетяни Ігорівни, Хоменка Сергія Миколайовича про стягнення забор-гованості за кредитним договором, відкладено на 14 серпня 2009 р. на 10 год. через неявку в судове засідання 02.07.2009 року.

Для участі в справі як відповідач викликаються Понедєльник Тетяна Ігорівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Комінтерна, буд. 14, кв. 44), Хоменко Сергій Миколайович (останнє відоме місце про-живання: м. Чернігів, вул. Родімцева, буд. 9, кв. 61).

Одночасно повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі, вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Понедєльник Т.І., Хоменка С.М., повідомлених належним чином, або причину буде ви-знано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

Справа буде слухатися в приміщенні суду (м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17) під головуванням судді Гордійко Ю.Г. (каб.18).

Новозаводський районний суд м. Чернігова, повідомляє, що судове засідання

у цивільній справі за позовом ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» до Примери Жанни Миколаївни, Ядрьонкіної Алли Петрівни про стягнення заборгованості за кре-дитним договором, призначено на 13 серпня 2009 року на 11 год. 30 хв.

Відповідачу Примері Жанні Петрівні потрібно з’явитися в судове за-сідання в указаний вище час для розгляду справи по суті (при собі мати паспорт).

У разі неявки відповідача в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причину неявки, справа буде розглянута за його від-сутності на підставі наявних в матеріалах справи даних і доказів та буде прийнято заочне рішення.

Судове засідання відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Овсієнко Ю.К. (каб. 10).

Деснянський районний суд м. Чернігова викликає як відповідача

Григор’єву Наталію Павлівну (останнє відоме місце проживання: м. Чер-нігів, вул. Бєлова, буд. 17, кв.49) для участі у цивільній справі №2-4628/09 за позовом Самойлова Анатолія Михайловича до Григор’євої Наталії Павлівни про виселення без надання іншого приміщення.

Судове засідання відбудеться 13.08.2009 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 141, каб. 209 (суддя Бечко Є.М.).

Попереджаємо, що в разі неявки в судове засідання без поважних причин або не повідомлення про причини неявки, справу буде розглянуто за вашої відсутності, за наявності доказів, що містяться в матеріалах справи.

Чернігівський районний суд викликає в судове засідання у цивільній

справі за №2-530/2009 за позовом ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в осо-бі Чернігівської обласної дирекції «Центральне РУ» ВАТ «Банк «Фінанси та Кредит» про стягнення заборгованості за кредитним договором, як відпо-відача Звягінцеву Наталію Євгеніївну, останнє відоме місце проживан-ня: вул. Попудренка, 1, с. Павлівка Чернігівського району. Судове засідання відбудеться о 9 годині 4 серпня 2009 року в приміщенні Чернігівського районного суду (м. Чернігів, вул. Воровського, 4).

Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Звягінцевої Н.Є., повідо-мленої належним чином, або причину неявки буде визнано судом неповажною, справу буде розглянуто без її участі на підставі наявних даних чи доказів.

Коропський районний суд Чернігівської області (вул. Кибальчича, 12, смт

Короп Чернігівської області, 16200) викликає в судове засідання на 14 год. 20 серпня 2009 року Зінченко Любов Олександрівну, останнє відоме місце приживання: смт Короп Чернігівської області, вул. Київська, 12/6, як відповідача у цивільній справі за позовом ВАТ «Чернігівгаз» в особі Короп-ського УГГ до Зінченко Любов Олександрівни про стягнення заборгованості за спожитий природний газ.

Явка до суду є обов’язковою. В разі неявки відповідача, суд відповідно до вимог ст. 169 ЦПК України, справу розглядатиме за наявними матеріа-лами в заочному порядку на підставі наявних у справі доказів.

Громадянину Римар Павлу Володимировичу, який мешкає за адресою:

м. Корюківка, вул. Червонохутірська, буд. 73, кв. 4, Чернігівської області, потріб-но з’явитися 10 серпня 2009 року о 12-й год. до Корюківського районного суду Чернігівської області (м. Корюківка, вул. Шевченка, 66) для розгляду ци-вільної справи №2-233/2009р. за позовом Кредитної спілки «Добробут-Україна» до Римар Павла Володимировича, Солохненка Олега Володимировича про дострокове розірвання договору кредиту та стягнення заборгованості.

Наслідком неявки в судове засідання буде розгляд справи за відсутності відповідача Римар Павла Володимировича.

У разі неявки до суду з поважних причин відповідач Римар П.В. зобов’язаний повідомити про причини неявки.

Чернігівська митниця повідомляє про офіційне опублікуван-ня наказу від 01.07.2009р. №264 «Про внесення змін до наказу Чернігівської митниці від 03.06.08 №327». Наказом затверджена нова уніфікована форма Заявки на проведення декларування товарів гуманітарної допомоги.

Наказ зареєстрований у Головному управлінні юстиції у Чер-нігівській області 20.07.2009 р. за №31/760 та набуває чинності через 5 діб з дня офіційного опублікування цього оголошення.

Повний текст наказу розміщений на офіційній сторінці Дер-жавної митної служби України в мережі Інтернет за адресою http:www.kmu.gov.ua/dmsu у розділі «Про державну митну служ-бу» – «Нормативно-правові засади діяльності».

Втрачене свідоцтво про право власності на нежитлові будівлі стан ції технічного обслугову-вання, який розташований в селі Вертіївка Ніжинського району Чер-нігівської області, по вул. Київська, 19, належить ВАТ «Чернігів-АВТО», ви дане 25 січня 2002 року, на підставі рішення ХVІІ сесії, ХХІІІ скликання Вертіївської сільської ради від 16 січня 2002 року, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Втрачене свідоцтво про право власності на будівлі, які розташо-вані в місті Городня Чернігівської області, по вул. Льонозаводська, 1, належить ВАТ «Чернігів-АВТО», видане 10 липня 1999 року, на підставі рішення Городнянської міської ради від 18 червня 1999 року, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Втрачене свідоцтво про пра-во власності на Корюківський філіал станції технічного обслу-говування, яка розташована в міс-ті Корюківка Чернігівської області, на провулку Вокзальному, 13, нале-жить ВАТ «Чернігів-АВТО», видане 12 вересня 2001 року, на підста-ві рішення виконкому Корюків-ської міської ради №276 від 12 вересня 2001 року, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Втрачене свідоцтво про пра-во власності на Сосницький фі-ліал станції технічного обслуго-вування, які розташовані в місті Сосниця Чернігівської області, по вул. Чернігівській, 92, належить ВАТ «Чернігів-АВТО», видане 7 вересня 2001 року, на підставі рішення виконкому Сосницької міської ради №165 від 7 вересня 2001 року, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Втрачене свідоцтво про право власності на Новгород-Сіверський філіал станції тех-нічного обслуговування будівлі, які розташовані в місті Новгород-Сіверський Чернігівської області, по вул. Щорса, 68, належить ВАТ «Чернігів-АВТО», видане 29 серп-ня 2001 року, на підставі рішен-ня Новгород-Сіверської міської ради, №117 від 22 серпня 2001 року, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Втрачене свідоцтво на стан-цію технічного обслуговуван-ня, яка розташована в селищі Ко-роп Чернігівської області, по вул. Дачній, 1, належить ВАТ «Чернігів-АВТО», видане 31 серпня 2001 року, на підставі рішення Ко-ропської селищної ради №156 від 30 серпня, ВВАЖАТИ НЕ-ДІЙСНИМ.

Втрачене свідоцтво № 105 про право власності на нежитлові будівлі, які розташовані в місті Прилуки Чернігівської області, по вул. 1-го Травня, 82, належать ВАТ «Чернігів-АВТО», видане 31 трав-ня 2001 року, на підставі рішен-ня Прилуцького міськвиконкому №295 від 15 травня 2001 року, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Втрачене свідоцтво № 96 про право власності на нежитлові бу-дівлі, які розташовані в місті При-луки Чернігівської області, по вул. Індустріальній, 15, належить ВАТ «Чернігів-АВТО», видане 23 трав-ня 2001 року, на підставі рішен-ня Прилуцького міськвиконкому №295 від 15 травня 2001 року, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Чернігівський державний інститут економіки і управління

ОГОЛОШУЄ КОНКУРСНИЙ ПРИЙОМ до аспірантури за спеціальностями:

05.13.22 Управління проектами і програмами05.24.04 Кадастр та моніторинг земель08.00.04 Економічна теорія та історія економічної думкиВступники до аспірантури подають такі документи: заяву на ім’я

ректора, особовий листок з обліку кадрів, список опублікованих на-укових праць і винаходів; якщо таких нема, то наукову доповідь (ре-ферат), медичну довідку про стан здоров’я за формою №286-у, копію диплома про закінчення вищого навчального закладу із зазначен-ням одержаної кваліфікації спеціаліста або магістра, посвідчення про складання кандидатських іспитів (за наявності складених кан-дидатських іспитів). Паспорт та диплом про вищу освіту подаються вступником особисто.

Термін подачі документів з 1 по 25 вересня 2009 року у кімн. 205. Вступ-ні іспити до аспірантури проводяться з 1 по 30 жовтня 2009 року.

Адреса ЧДІЕУ: 14003, м. Чернігів, вул. Стрілецька, 1.Телефон для довідок 5-33-17

ПОВІДОМЛЕННЯпро проведення позачергових загальних зборів акціонерного товариства

Повне найменування товариства:Відкрите акціонерне товариство Акціонерний банк «Приватiнвест»Місцезнаходження товариства згідно з його статутом:Україна, 14006, м. Чернiгiв, вул. Преображенська, 2

Шановні акціонери!Правління Відкритого акціонерного товариства Акціонерного банку «Приватін-

вест» повідомляє вас, що 15 вересня 2009 року о 12 годині за адресою: Україна, м. Київ, вул. Фрунзе, б. 104 «А», 5-й поверх, каб. 520, відбудуться позачергові Загальні збори акціонерів Товариства.

Реєстрація акціонерів та їх представників для участі у загальних зборах відбу-деться 15 вересня 2009 року з 11.00 до 11.45 за адресою: Україна, м. Київ, вул. Фрунзе, б. 104 «А», 5-й поверх, каб. 520.

Порядок денний загальних зборів акціонерів(перелік питань, що виносяться на голосування):

1. Прийняття рішення з питань порядку проведення загальних зборів акціоне-рів. Обрання лічильної комісії та затвердження її складу. Обрання головуючого та секретаря загальних зборів акціонерів.

2. Відкликання голови Спостережної Ради Банку.3. Обрання голови Спостережної Ради Банку.4. Відкликання членів Спостережної Ради Банку.5. Обрання членів Спостережної Ради Банку.6. Відкликання голови Ревізійної комісії Банку.7. Обрання голови Ревізійної комісії Банку.8. Відкликання членів Ревізійної комісії Банку.9. Обрання членів Ревізійної комісії Банку.10. Прийняття рішення про передачу ведення реєстру власників іменних цінних

паперів Банку новому реєстратору (реєстроутримувачу), затвердження істотних умов договору на ведення реєстру з новим реєстратором (реєстроутримувачем).

Право на участь у загальних зборах акціонерів Відкритого акціонерного това-риства Акціонерного банку «Приватінвест», які скликані на 15 вересня 2009 року, мають особи, які будуть акціонерами товариства станом на дату проведення за-значених загальних зборів акціонерів, та будуть наведені у реєстрі акціонерів то-вариства, складеному станом на 15 вересня 2009 року.

Для участі у зборах акціонерам потрібно мати при собі паспорт, а представникам акціонерів – паспорт та довіреність на право представляти інтереси акціонерів на загальних зборах, оформлену згідно з вимогами чинного законодавства.

Під час підготовки до загальних зборів, акціонери товариства мають можливість ознайомитися з документами, необхідними для прийняття рішень з питань порядку денного. Ознайомлення з матеріалами відбувається до 14 вересня 2009 року (включно) з понеділка по п’ятницю, з 09.00 год. до 17.00 год. (обідня перерва з 13.00 год. до 14.00 год.) за адресою: Україна, 14006, м. Чернiгiв, вул. Преображенська, 2, каб. 2, АБ «Приват-інвест». Відповідальна за ознайомлення з матеріалами зборів особа – Чадкова Олена Георгіївна – керівник Департаменту інвестиційного бізнесу АБ «Приватінвест».

15 вересня 2009 року ознайомлення акціонерів з документами, необхідними для прийняття рішень з питань порядку денного відбувається у місці проведен-ня реєстрації для участі у загальних зборах та у місці проведення загальних збо-рів акціонерів.

Телефони для довідок: (044) 205– 43 – 45, (0462) 65-19-01. Правління Товариства

Голова Правління АБ «Приватiнвест» Л.А. ВОЇНОВА

До уваги мисливців та рибалок, членів Чернігівської обласної організації УТМР

Чернігівська обласна рада Українського товариства мислив-ців та рибалок оголошує про початок звітно-виборної компанії в усіх структурних підрозділах обласної організації.

У відповідності із затвердженими графіками, в серпні-вересні поточного року будуть проведені звітно-виборні збори первин-них мисливсько-рибальських колективів, з 10-го до 30 вересня – міські та районні звітно-виборні конференції.

ХV звітно-виборна конференція Чернігівської обласної орга-нізації УТМР відбудеться 2-го жовтня 2009 року.

За довідками звертатися за адресою: м. Чернігів, вул. Шев-ченка, 36/1, або за телефонами: 675-327, 608-352.

№ 82 (27913)28 липня 2009 рокуОстання сторінкаОстання сторінка8

•• К А Л Е Н Д А Р К А Л Е Н Д А Р •• П О Г О Д А П О Г О Д А • • К А Л Е Н Д А Р К А Л Е Н Д А Р • • П О Г О Д А П О Г О Д А ••

Співзасновники:Чернігівська обласна рада,

облдержадміністрація,первинна організаціяжурналістів редакції

•Головний редактор

Лариса МІЛОВА•

Перший заступникголовного редактора

Леся КОШЕЛЬТел. 678-200

•Заступник

головного редактораБорис МЕЛАШЕНКО

Тел. 4-44-42•

Відповідальний секретарВіталій АДРУГТел. 4-21-92

•Телефони відділів редакції:

суспільно-політичних питань4-44-42, 4-22-71;

економіки4-41-36;

соціальних питань4-44-12;

гуманітарної сфери4-44-12;реклами4-40-07.

•Факс

4-21-92, 4-40-07.•

Комп’ютерний набірЛюдмила ШЕВЧЕНКО

•Комп’ютерна верстка та дизайн

Олександр БОЖОК,Ганна ЗЕВКО,

Світлана КУЗЬМЕНКО•

КоректориАльона ШЕВЧЕНКО,

Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ•

Відповідальний за випускВолодимир САПОН

•Веб-сайт:

www.dponline.cn.ua•

Електронна пошта: despravda@ukr.net

•Реєстраційне свідоцтво

ЧГ № 230 від 10.11.2000 р.Видавець – ТОВ «Редакція

газети «Деснянська правда»•

Віддруковано в редакційно-видавничому комплексі «Деснянська правда»,

14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62.

•Газета виходить

тричі на тиждень(вівторок, четвер, субота).

•Тираж тижня – 36869

•Розповсюджується

по передплаті•

Передплатні індекси:для індивідуальних передплатників –

61651,для підприємств, організацій –

94530,четверговий випуск –

94531.•

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій.

•Відповідальність за достовірність

інформації та реклами несуть автори та рекламодавці.

Знаком позначені матеріали рекламного змісту.

•Листування

з читачами – тільки на сторінках газети.

ВДЕНЬВНОЧІ 28.07 29.07 30.07

Хмарність

Опади

Температура, °C 21 ... 26 12... 17 20 ... 25 12... 17 20 ... 25Вітер (напрямок, швидкість, м/с)

Пн–Зах, 5–10 Пн–Сх, 7–12 Пн–Сх, 7–12

Радіаційний фон, мкР/год Чернігів 12Ніжин 11 Покошичі 12 Семенівка 11Остер 12 Прилуки 12 Щорс 10

Температура води у Десні, °C 24,0Несприятливі дні у липні 29

За даними облгідрометцентру

Цими дняминародилися

28.07

Німецький філософ Люд-віг Феєрбах (1804), росій-ський письменник, Герой Радянського Союзу Воло-димир Карпов (1922), росій-ський актор Володимир Ба-сов (1923), російський кіно-сценарист Віктор Мережко (1937), терорист №1 Усама бен Ладен (1957).

29.07

Французький принц, полководець і меценат Анрі де Конде (1643), російський живописець-мариніст Іван Айвазовський (1817), росій-ський письменник Володи-мир Дудінцев (1918), грець-кий композитор Мікіс Тео-доракіс (1925).

Новий місяць 22.08Схід 5:20Захід 20:48Тривалість 15:28

За релігійним календарем сьогодні – мучеників Кирика та

Улити. Рівноапостольного великого князя Володимира, у Свято-

му Хрещенні Василія. Мученика Авудима.

Завтра – священномученика Афіногена єпископа і десяти учнів

його. Мученика Павла і мучениць Алевтини, Хіонії. Мученика

Антіоха лікаря. Мучениці Юлії діви. Чирської (Псковської) ікони

Божої Матері. День пісний.

Іменинниками будуть: сьогодні – Володимир, Улита, Василь; за-

втра – Павло, Валентина, Юлія, Алевтина, Афіноген, Мотря.

®Футбол

Ніяких шансів на позитивний результат

25-26липня. Чемпіонат України. Перша ліга. 2-й тур. «Зірка» (Кі-ровоград) – «Волинь» – 2:2, «Фенікс-Іллічовець» (Калініно) – ПФК «Олександрія» – 0:1, ПФК «Севастополь» – «Нива» (Тернопіль) – 3:1, «Нафтовик-Укрнафта» (Охтирка) – «Дністер» (Овідіополь) – 2:2, «Геліос» (Харків) – «Енергетик» (Бурштин) – 1:0, «Кримтеплиця» (Молодіжне) – «Арсенал» (Біла Церква) – 1:2, «Сталь» (Алчевськ) – «Динамо-2» (Київ) – 21.10.09, ФК «Харків» – «Прикарпаття» (Івано-Франківськ) – 11.11.09.

ФК «Львів», здобувши перемогу над чернігівською «Десною» 2:0, підтвердив реноме головного фавориту змагань. Ну, а «Десна» – ре-номе розібраної команди.

Чернігівці майже не мали шансів на позитивний для себе резуль-тат. Адже ще напередодні йшла мова про невиїзд «Десни» на кален-дарний матч через фінансові непорозуміння..

Змарнувавши кілька чудових нагод, львів’яни змінили цифру на та-бло на 30-й хвилині зустрічі. Гості порушили правила у своєму карно-му майданчику, і Валерій Федорчук майстерно реалізував пенальті. А одразу після перерви львів’яни встановили остаточний рахунок – 2:0.

Наступний тур відбудеться 31 липня – 1 серпня. «Десна» прийма-тиме в Чернігові ПФК «Севастополь».

Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ

Тим часом у Польщі, Чехії й Угорщині активні ат-мосферні фронти завда-

ли тамтешнім жителям немало шкоди. Градобої зробили свою чорну справу, потужні шквали трощили дерева, зносили дахи… Шість поляків поплатилися жит-тям, опинившись у хижих пазу-рах стихії: чотирьох привалило зламаними деревами, двох здуло вітром у річку.

Протилежною за характером виявилася погода і в різних місцях України. Якщо південь і схід знемагали від всепожи-раючої спеки, яка подекуди в південних регіонах спровокува-ла навіть розплід сарани, то в північно-західні області часто навідувалися рясні дощі зі сво-їми грізними супутниками – по-тужними грозами.

Денна задуха минулої п’ятниці, мабуть, має мало аналогів на наших теренах. Уже вечоріло, а температура повітря уперто трималася біля позначки + 30 градусів.

Правда, того ж вечора у пів-нічній частині області зливи до-бре пригасили ентузіазм ненасит-ної спеки. Скажімо, у Новгороді-Сіверському кількість опадів становила 39 міліметрів, у Поко-шичах Коропського району – 22. Дві ночі на вихідні також дощи-ло. Найбільш суттєво в крайніх північно-західних районах.

Нестійким передбачається і на-ступний період. Ілля на порозі, як же йому без громовиці-колісниці обійтися?

Воно б і нічого – гриби з’яв-ляться. Тільки ж у жнива у кого болить голова? У хліборо-

ба. Йому б сонця побільше, аби змолотити вирощене, дати при-хисток збіжжю за сухої погоди.

А тоді й по гриби можна… Якщо вдасться.

Лесь ГОМІН

Доволі бурхливо розвиваються атмосферні процеси над Європою у нинішньому липні. Її південні околиці оповила африканська спека. Ліси в Іспанії, на Корси-ці, Сардінії, подекуди в Франції, Італії та Греції згора-ють дотла в прямому розумінні. Особливо розгуляла-ся вогняна стихія на іспанських пагорбах.

Пори року

Хоча ще й не Ілля, Хоча ще й не Ілля, а вже дощі – гуля...а вже дощі – гуля...