قصههاي هزار و يك شب-4 1001.shab.part4
DESCRIPTION
ادبيات داستاني ايران كهنLiterature of ancient IRANTRANSCRIPT
-
!"#$%!&
'()*"#+,-.
/01('234$56789:;?@'4AAA%B
&;CAAA. !"#$%$&'($%$##%)*+),-./00112#3/0004$56$7'/89$,:$%$
$$;&$$?'&.78-%=3@&$'$$)$,A
!"#$%&'%$&'()$*+,-.,/012/3$4/5678$9:;
-
!"#$ %$&'(')"*+,
!-./0123$4'$556575'53583393'920&20&2"'5:5%($5455;1-95$55%?57@ &!8ABCDE-7F(5*558-G3H5=I
3JK%70($&$L73M5N!$"%(7O%E!"5"5P7
%-GD!O4'!73MN!6333 3$8NQIR59
-
Z550S55T-D55OV&5555755[$8IIB455:557\[&55/$4ID-3739"'45']I570570&52575+$GY^70(7+&15[*)5B58A('-;13"'_/697/+ST-G%38Z75
`455'a55*$555555+55$;55$$SY'579535='55=!05(5$X+/+!-$5$7M5N!05G553$97333_8b58A@ &5345'55G[$8I0-
-
7H37R7B8AN73B*=+%kN!;1"'BX$&'925(
290(2T+9 %D/(5*-5l%0$4(7.N#I(9 %0$4-9
970=%IN79$605/DB5A_55(Z&5B5mn5o79%5p@5g!
-8778A0('$55%75qIN"5#G[/0!+47939_46"75'5R7#5"5%(+&5'305/B5A95%58g5X"-G90($&7I4-595 '"5#G
:%("'0(kr+V-'@ 0!XR-7+9 %O;!dsX95%(
9 '0(73B8A*0+NGds,5%hR77"+6040F(-
$I$&3H=I3JK%0$---#"*7C
-
8%`4'MN!5-5($55(
-
5
"7G988A0& 7R(R(%7$(B8AOq-a(5*(5XR5(45-
G7(OX3\$&395$5
-
6
30U7*5E^5257"657-#8"2"T-c[S*7D5
g!!|}7F(*6E$9!|}755ST-Gz5558-555550$+5555'#5570$455-552
$K"G27R5q!5=(("-5*5(J5K0$565H2D478D5@5[q~5#5658[P;1B8A$45$5X+5%E(0H5R5-955-%7d5K
"-*(#5-55!55575k-5$'079N!;75955r?55kr
+F(#T$4$'955%7#---;|$#0(%-0-5!
-
7
$+$&7
-
8
G9779'#7d%$I I-_%*R(+-9R(I#G
_55%*55N75555 +55&55'95555;1%-0$%B8A\x7$&79x0D
`0(7%N7-Sa9%7770(#7GIN75 -657575$+095%5
p=!#0I(
- $4$47$($"%($4-7*$&(_*7[5/-%5%X*)B8A
-
=>
%(3'97G24'hR7-hR7'HB7
(9&*+$9$7"-(X57=/E-4'66$u/%-9764't=+#'BXs97-#605%/
R(0NA-+-&:-G! #'7(750($4&--7OA-5*&5(;57
(&-9K$;GD"*(75$7@o5B4555'05(%/%3B8A\x8gX0G-%(0$5;0R75'
-7#78$NX7-K!q!`-!@X 7#%!9979I0(-%-5$%(-5GN73O+0R7'(`-+
-
==
5-!58@5-57@5EQ5P'"5-#GK74-/"1 (-?$%;@$
-
=
-+ds(*7`;("-05(_5A&5 7
67Ar/7"-`75575_g+8(;7x*(HI%T95A"-55+5-G5D5$-5*0557q!
~" -@ &!"-"-!D-sA7HI%5T7J237x*P'8;2457595A
"-%-`+TT-7G-;|$5$H5#r555(g5-
-
=
7;1#4'777q!_A%/$-7u5%/$6#!&(#G'0$;1T797
(2(K7#q-0(G_%7
-
=
47U'IT0#'(;-HBHY5q9&*@5D;@[5qP7(
-
=5
"%(&0(7q-67%%((5$697Oq!#'(505(
0IV!O5p5'55_55"5q$I#7$$#^7%06G
79B!!79#'k+5#557"5%(0(%/@X70605$+05$+5!575
B0G2q-60-q-6R5-05!7Z&9(0GZ&0$+
47R88#[575(E&5 I5757u5+4-*(E766Isc6
-
=6
>!97R-97G9*557!RR/-"7#$4(-0(5+0(557Dq!N70(` ;55055!57"5qP
9$7 "*
!2(!7Z-'Z&57$^7G
2(%/957B5-*555-9505(-*7- $#5"5q707"*"77$0$5'GB5q/
-6OD47(!s"%("67U'77%DI0$+BXU'R(< 0$+5-05(7#'0$-#%!*
-
=7
475(5#5T(55X5(-55575557";
-
=8
T$#;1(ON79K$+4%(%5'0G97@ &70$4(1@ &_D99H#E9650545-5575
E?~0T7ga*#5hR57
8(%#D 9$I57#5-+0$4(G_05k/5-5T25p-557
"575$I"%(5~)
0k/f'NI38;1$!:%(-+9(7$790(%-5
97[/
-
=I
=/0k/6G-_%*7,0k/5c7$7?6"q(_f!~NI0k/$S7$"-((#457_595$GDR7$70$;0k/7(
7Ar/7_%*'"7HAA
55T55 655*55-55055055(u`7B?-Z&"5657G$5S5 -67"qB7$+- R-`"6"7(0(7X(-7";
-
>
29K7@=-B8A7q5Y5"-D`7c$+SI#+457
"T7~J%%9$+%'K29
-
_/0$X+7*70I4-)B&20p/7q_%*-Ya'&'- !c9%790(BI9$;+0$47G_7"*.N#1
+_%*D*$ !5"5'&5'5
#T(X-(:%("q$45&-7
5-77"q6I $EI8--7@7="5q5$4$7576 5-c5=-"2Y5'-'1%"!797"6"q"&55G560-!0^7dr8#q7Z&=$47
_%*7 -6s7f'177./!50-79-*X0$4(7Z&"!#7D%($R7#'9"G-7"$45$&"!'16s5/55$5
-
O/-
-
2_%*;13!9s-87E5*755-$&@;1$76-%77+#5k$57
d%$0(6G2$&@595&55*K&5'aq_%*a+3X#P(3"5T-5I$5
BI-1
(% (0%G0&/)O.G'''%P!!'Q%R,#&.
$&@$;7+W8X"70(6!s5"KI#K7#87N7$/575"5-5*"q7gI0(Z&/+60(R
6~;1#r756_5%*#5$g5X)_5%*2`7:%(@8E(T-%&25Z&/9+6%($&$+2779K5&5;1OSN0(!#-q5-955t=+./#@X"56#5D#5-50$5;T-5
$&@;12(!%(7Z&"6
!&5'3#57"5[I$95557J5
!7%(*8gX*5!#5_5%*5XG
-
q-67_%*Y9gI#r$&@505(5T$5;~5-DF(7-
7-G2$&@_%*8I2'(L-(/85555%-_5%*
-
5
0(9#-*5T-952$-55-%07G
$&@7_%*$ R-5;195%547M0-928-5R52
!8-95455' 55(5!R-5%-#5-%-0$+G
Y^55$&55@5555755%(
-
6
' ,'@'XYA%'9#1#A'XY%'9:10
%-0-6@l94!7_E'@38g%$4"-7@%*"2"-(29 %%
97
-
7
R-%"$4#Gt=+&(%#998gX7"-'#ST-G"*(79+(7%#ST76$7
%G6b!;rX %E4-G%]977HO p%-G
DH*K770("*;707747_@8-*a*!X575-`'77(Z&+G-%(0k/7_%*7A$KM5N!59505(57
./#-N7 -60k/55NIc5T$NI;1dsD92-"750$4("*#-7994-~05T57a5*#5hR575Z5&5d55%p955$I0$4(G0k/$5NI;129#!d$+%775"0=/$SI$5!525-+50(5
4--}2O7Z&77E--7$+"5#D5!5%-05#5
hR7
-
8
2NI=+#hR7
-
I
9"77%55557~E-4'76$"MIK5757F5(5*57`4%("*%-9"79KG5+A45'"'0(u!*$-@X95
$"'"575575/5 579555(
-"'G0k/0(I %47-7927;N$E;N$5_8"'$+T-7GD< 75(55$"5'95-55(
E697E-4'`(-`(R5-4%(0k/9"7GN E-54'5755*
~7"-$(0k/3(E-I5$($0k/&R7'5-7575=/5
-6(2+8W557#65-76$!#6-7c-7G5q-65
-$l~(7* -6Z&/5r/;XI 77At47% O84(-7q-6< 755(
O`$$&7'"7E-4'0(*-9$5;770%!($-_@8 -6_%*'57
-
>
Z&ST77 _(4'"'R-+7D07" &/575I$&5(5Z&5
R7565X-56~58*58/+-4'"'95(5755$+5O4'-I$(--N7
_I$(\rA-5-65755$&7G0(7 8E-4'"775 +~57
+$;770%!+$"5'
74%(E-4'R7"%(7`(5;1(7$~7Z&/F(7-G~H5
"'`-+t=+7g75&5&74'H"'7d%$7+a-$2
$77$"5'(&505(5A5~55-57
-$"(@Xs7
-
=
"-7+&'a'\5!5(-"5-'`E%&27a2@%*_%*$+E'
- H3Onm0k/)
-
X+r7< 57(
-
5
I/%kN!;1!R7< 5$=5(&I7G9dr8` +"#G
D95D5545%($455
-
6
P1#0AAYLRZP&AAY2&''/1''AAYL2'V4/)'$%.
1#&(&$
-
7
9N09E!6t=+!#- !-47G70(+;1!0-%(GD8q/$;Z/_6O()
DH*K755!A57B55(@58./#+_%**$ !a5'&5'
0k/#T(X(--77 $557
aq_%*+$77 -6c5=-"52Y5'5-!s2_%*7[7A@c5*Os56$a2Y'58E&5-
;1#k$7+"70(6G6$557_D7*aq_5%*575+57` 5+:-6"T-Z/&Q575-5_5%*05(
E;X;1#&%( _%G0&/)O
.%GP!Q%!R,#&.(+!Z&/7EI$4&-7-G27&77+;1(ZgI\&N!%(A$;8-7$%(-0I/$ G979@l!(RR/04'b8A9$;N
-/&-#-01V)
-
8
#0,''a %#9'V''Y)2''A/#&R% /#TB''/7"6`7#%!N0r!79(A"!7_X&N0-7G$9! -6a-'
D*!J79*"-7;X/G_7a*057575!\@55[q-55-55"'9(%(*< 7I/
-
I
;1709Z&/
-
>
B!MKi /uI7=j&5'5577 I@7=E'525'25757Y($+I/76$ 5\i
-
=
9:$MN!
d%$6$$%(&7G7$;1I/0-97MX
$-7#-K-GI/X+r7;1T0(0I/978!MX'70(7$
" - +;17Gq-67
-
7$7A&879./0+7*`(57a5q_5%*
++7H
-
607R(57(7"R(0-(57
~
_p$X9$455!5#-G79%(*@8 7!'8gX0$@8
>!;-70870$Lp57%*-%&2#ST7G(5#%!"&-(4'70($;1-GY^4'$R71%759O;&!7575(
T-G6T7$"-$&5-%(Or_DT$5656
-
+9(7555(77570(5N"-G45'5$R7-T5'5;1
d;IY7G%_D795$#5N9%57G75'5;155+#5N)#55$
N97$4'aqH2'`+7'74'hR7;155!k5%-05%+Wp!-R7G -7%5;1#55k95+%5k5;/
- H*3K77$$4&-7K!)
-
6
22%(*5&G_55g5$7"577*7Y-4558-&5-Gds9_%*5*$40-d-}#4%(R-
9=#8I%*7 T0(47_gG0-0(7F(*
p4-%
-
7
(-7#(555I5+_5%*5(-57#5$nG
5D5+5057575"5'955(%(5*55 ` 45'"5-+57$"'9MN!3-57+5-
+n7;G7J !076545'hR7-8/+&1Y799+5%(G$8I6+7A975d5N575+T$458I
5555I55?755NIH5555A55755$/55+7JN7~8*`7I$`A5T
v/7"7!-$-Z&/:-6#s557G%(055!5;IK55` D8$455"5%(;179V-[;5u5/55757
#7G$NI`67 8 $57=@5$47"&;1%5%95#5`(7N$49M;%-9(!
6%-9%(r$7%-G2(5!!!D-E(GI57#5%!95
O48l84-7+$6575(5525BI;1790-&%
-
8
6d$==0(0%!79$&Q_%*5+5+G%(b
-
I
G%-0-!R7-- t5%-'12R2%-15 "5q
++_%*67E/`-(5'c*0k/55$_5%*_5D%$5S6!s57-79H-*"5(>5!"50([ (
-
5>
K&'"q`0&27"$7$4G_5%*575! +77"57` 5"565$795O57-1
1#YG .$%)1L,YB$%@bE0$!#1$L,c/$%#1.
%%&+P1%2BLY#( %;@%#&4/0$%@.L,$% %@.
/d%&+eGD%[`#?9AfG2#;%T %@''+T'/ %@'+/T#&Zg2S$%P?&.
(0#4%PT#&+Ah/2d%&.+
-
5=
0$SG&0(9"$79ZAWX5!$45-$;1$44-95O5r57557#/OXS'G
2KNI75'5_5%*5%kN!55;1!R7"-+Gf'O&+9$%5R5*/AzgF(4-G2NI"575+5-5
N*%-6A!F'25$57570&2NI7(^7&5%5O5X5
"-'-7$+7k-NI6 -65745'hR57"'NI %7GD6*c=-37&%u8I(^02$779%"-7R*45'
"'-8-957T55(55+"55q75$4'7_5%*75;55&5-57
&%7-R7(# -R7GI5-D*$-_%*"q764575(5
0k/G7--8/7$&575I/8-*7$SI/;1d5%$6NI`(7#"*57"575G457-G524575B5!!6O5r55
-
5
`"7G9%(970k/5#55077 +TGY^55745'"5';1%q%(k$-%7!9#796(87%#7G
I/7/70k/-2\!U's!S'NIq-6"$4GNI
T(I/-T-6(*7D=55'167
-
5
I-#$70k/NI@575;1
c*0k/7r?S^75-5=="5'0I/0(75K$+5%5$5057G5NM9$#;(0G20k/f'1>58_%*'0k/5-5;1#'7*;T-7* -6"%((%/777Z&7q-69$#5'57$-57(7G
W8XN70k/7"7+Lp7S"*"'f';157
55 955d55K"55-$55(55!55#055I-6u/(9-55D!5*Z557
< 0(G7J~+74'0R7535NI %F(4-5!95O5/#57#85795557~0-45'575$I&(d;!05(A58!5757-55(#5-
=+#7A97 7Z&/+4'0R57$;7G70(*$Z5&/#4'NI75+H+A+*!57-G7J5N7~
5NI7I$`?97Z&/+A7
-
5
9"'9(7H@ &505k/575#5GXr 9~+74'!0(p
0(0IgG247$+~Z&/NI$;77~7$"'9p(G5+
~9-+0D -GdsD56"-7ER7Z/7T$458I5--}(K770(dN7~5 &55(K-57NI7(4-G9%p45'05D$&57
`7 c47-8$&'5(` 5758-R(* 77 $47-G7(OX_9Nc0(+"575 9505(0I5
#4'a62(5!O5=055=//0(+990(70(5 +5 O5=
;0--+70(+0c?-6!0(0=/~_%*+R57(55G5[$8IdrN+9Lp"'755NI5%;75507;0$;7E&NE75?(505(_g%("`7GI$N7#q-0%;7
&(K-7G247$5%;75+~"55!E*7$"'T7G
-
55
55N7555%("55'553955555( 555E-4'R5-5+-N7`657&5
4'hR7BAK;1#-+5-55!NI9($4(N79~!K!7
!(G#%!N97905!956Z#%/&59557-T45%(57O55$#ST7-+7&c56".5N55"45-G5+A95"f5!&53hR57
=5N7\5&95(9(5&.N#55--(A$4(((705(5g[$-6_D87hR79!O=(G95$7"q9g[!~-$K89BX%5
4's0$4("#"'0(5$45758(-6@8$"($45(Gd%5pO57!3NI %$4(WI&5[5!57#D=$7(I7GY'c`95G_D !O70(+W8X"%(7-@5[q
'7B-*95555
-
56
s;Lp7"0-c5*"'d%$/4G2479%(;05(05~OXT79~OXT7&5g[$-!-$7 -}55;(059x5;-t5[4!T7G-}95'#!r/T$48IOGGG
6#T("'9Kb57 55%-5;1$#+05T7!$/T5%(E5"8 #&/-s!5@ &5!
(G9%0(25$5 5$#($4(7*9dKd64*5,%64*57
-
57
$#q-"/A0(6(50(9G9%(97;$+7%7;
T-0G*7!(%087G24'7p@"7'7-6H
7I/
-
58
4'hR7Z/+;19=-6O4*55#+'0:^77#-q0-%7#=$-5_%*"(0+"#T7GI/755DX
;1!D%-+':'#=5NI(7)5T%50&5-85/!5'857
$4-$S69< R72=@585705(9"78gX"&O$#s5795"5-G_D7!5,./0595a5$"([$7R
"7NI0(%-GY'2$7(2!%7G90(7< R7_5#05(5%55NI58!s
./0+7__5%*0(55SG@58 -6+7q"7"Yq=/q"
74-0(G%$I7G
%(#T(NI`H5R-` 5` 576$4(67R2;N77I/%-1!52kgIq4775705Y^55(57
/7($+N72kgI(#557
-
5I
"5;15%595455(05(5%%-%
- BX
-
6
$O,9555!B55 5NI`77"-0/#5q-5G5q-6575NI70(`75d5$==E-5$5$+#
>I(7(("-G%*065/9&*" 7"'0(#%!30@85N7=/
-
6
!!5$;15R5(5q5(52585$"-07G7N7'9$+0u/75q5-7G"((-7(-57@5P(5(&55(
-7GH!-!05(3_5%*@5%*"525635$40k/7q-66
-
6
"T-6q"73++7+79!fa+7 '7*+$47+
q"-*`G_%*$7 '7*+\&N8Iu5/E58
7_N!794&-E$57-&'5+ 579$455S565I7H"6X7E55555X%-4-qGDVQ07"%"%55;1i-72$4&--7!s73a*
+
87!*
G(2!+9G6+9Gj
_%*37"5T-G4-GD55!56 X0I/_57EG70((T-7 '575*+-G"-72"7%(5X57E5
1i05$;5+9R*5+"2-G%(!@5!+(G+9GkgI!9 -"s70%5!
T760%!7+Gj_%*7\!~GD70(%(X%(XV07"%;1i45'57
IB*!%-+G7"5q9$5+5[ 9$570(-G27+E5-57
-
65
%-G`7E-97G`79+G(kgI9 %(+5-G555!
\!7a*+
87G5+9D737+Gj_%*0(24-(U7"!5I57
-6 +7A 'fa+5+G5` 57727A\!+7%(X;1i(52
!7A7G7R-(%/G!R--65%7G57q/97AG!c$+6"R-57T5+Z&5"7G7Gj2_%*OU7"-~IE$&'7-E75A50k/5'a5-
3+7"7kgI$4G_D0%!+575577ST7DdN!(
-
66
!78gX$4Y^0( !B'-G
-
67
/
-
68
7Dqc* -&'%56-(7N7#_9$+\&N5&5QG"T-67B*JK;1d+?58
GT7R(|7%(5*@45QG95+@!%--!Z&"75(527B'70(7Gq-67K8I78I5I/
4&- I/%( $-5*5579$&55+_%*&
-
6I
_$7"*0(7B=/$&7_%*6 !B_8-0G_%*5(7$5
"!IZ&7675c5*c5?$+R!*++!
92_RZ&7 R-(5247$477%(_&'4-6
Z&".N8-I55_LA7$7E77G25N7$/0&2&R770(7"(7
B-*7H(^s73"$4G_%*7(^7s7`ET-'"7"57#r5
;G(^'1$455q5_5%*575%(Iu!;1+40$4(5_%557c5*5#G(^1!2+4$4(F5(:o7757"%(-Gd%p> &0(7k-G5755!5!
70B*(#T7GN77-&'3"T-2B*E(77&5-(*+76a5;15T-+40$45(_5%75*c#G;70$4(-855+
"#G62_%*O 555(^557
-
7>
7%7OX_%*&+;1#5'56_%*7T4q"6!7bpc!SIc*16$;G0$4(-8+"#G(^X+r7$_%*77A
&'477R-?P7$45(6` 5R2;G?0(7[N_%*'1565955575!"5_5%*-5R5q/
-`+6;16G?0(d+$5!_%*7b5-575 5576E5795?+-7_%*0(` 57
79$+G
_%*H-8`7"$+57525E+7(`6?63(^2|5T05(s7G(^ID5TI05 g57$#N$&QG2_%*9K5T7"5'+&1;
-
7
%+G97a*D=BD84P9*5"s577#GN76$/>$&$#52Tq-7I/-79hA7575q-
7-87G"*+0T7I/75q-7%(K75E!5+$/!,55 !
G"'7 !=+#r/525=N7I/Iq-7E-$4575-7s5!
?--GI/7%(q-555('"-;1(5&5K87t5?5#0$&QXk-G
"'7I/;1T7-T2525A65$K776u/u7$&I/5;1u8I/+90$#0(u8I7E5!#5DR(HT(&'E('>-R![575
# 76RHT(=H9!"&9!0(#IG075)5525-(R5HT55(>-R!*#2+0%!7769(5'
/E! 7R!RHT(E$&'`5(760H'+&5Q 7G6O,5
39K77>7-T+7@$#-G
-
7
"'7+'162 I/f5'1575 R75$55$5NI;555N*+T+*$-7G"'"75;15T72747
-
75
@!*a7I/Ms!2++!*'_%*G"T-6"';19"57./6"7G"T-6K8Ip7 $*7R*
;78I7E=-47%&52505(470(c$$+Z/47G
$%%94%K29Y%;
- H*K72B8A
-
78
"-%7-R7$9+a*H=I0(0(7_8-##G
9b5C5D` 55('55-;1%5_5/p=!550!5;!@5&-"*(790(7MN!-$#^7G9#5D!0$Z/[I>6D(BI*5!57GR7$GD"'5 +555;155$;Z55/55[I>G455755QBG55#55`556&$&h558-5(5565[I5T57
O4%($X+(K-7r*80_8-0(+G`7-7MN!@X$55^7
X+r7DC-T?61DR79"$4'92%(A-9#4%($H-%70$&"
@2(%-%&276H=I":75$+55$4&-7GD7!,./06
7
-
7I
6-%#5%!5(N5X585X53@?&"%/7&-(%($,G2";-$45L5-(S?6-2CDBX-;12kgI5T-5 5T5-%5!5+5-%7"
9/(G(7R#%!"&-75-5*(5"5-7
@% -7_N2
-
8>
RR/90($4(0^72$7*9$;5[/527X%(75;1557.5/
OSN!,7./0/9$&79+z8-,* %9Y5q655[I>55
%";5$45&-5G575H5";59$45&-%=I9$7799 %?G9%=I#%45*95(-$760-!7955[I>5H";0&7G
2 *9$+Yq%-7RYq77*a5-7V5I5%-5;15*,5%5
as$D8!-t5=+5795RT$5 5575%(-%RR/M0$oG2 2,5+
-
8=
%-;79a*$4a;5T5G5D_5D!-%0T7a#$g &*$7G
a$D8!f';19505(5p#58-v5/7#5-%#NA"K-a;%R7GD2075
%0(*979%(I'G(5
(2N#7t[4#5` ,595Yq@D%g!00$4-$-G9b7R;1Y'"*(7S?-7
";
:7%0(`-*;7GIN7X(-,"/$#6E(55[%!955
555:-27555$555 D5555556555555[I>Yq7$+7MN!-!9 7#%!p\$&$as$D8!$4(G9b
-
8
-;|$#'7/&
-
8
!BB=N!
GB(#G925\7e!(&$-V-55%"555#5
0I8--GI0587/+57s52#5%!57H55` 5'B5557955'#5'B555:%(55+
B=N!
R-7 -6*$'9"7'B7F'027(75$5757E7!-"$SG9R-7u!+!Y'52-0 g7K$457W558
7$6&97/-0$5-0$;1d;I2(!87G5-5-+557
$&(-@X97$#58"&5:%("B"2G>5$55+"&5H5%877u%$I0$;!d;I+& -*95
u!7
-
8
M&!6%95*55-R(T8555'`$79E-#G;;1Y'
6B736!76R(!5-+-'!-7G*7*76525q
-
85
;A/V-'!Z&/!Z;7G%($p
9$7GDH*K79!(VI'"95D8!7pb%*
-
86
"%(7*#7-"6779G%*8 7-#"679B!Ic5
79O7R#1/4/2,bE0+SLl&.&$%2&.
.-&%&'/+-m&$%).,(P,0% %@.P!% %@.P!
%&'/)A,'.$/ ,.$/ ,.A#G.#TB#n2&,C#K
-
87
9b*c7$547$-5&5D7E56NH55T"5-5-
-G
$%%94%K29+K29
- %+($?$+N)9!(OD5B!Z&/&-`$-7&'R'+S'6aq/*
-
I>
c5$I$@-S!9M#q-"#7G2*~9!("X;179
-
I=
K8IDRP-7B5I5575-5+W85X5N7*d$84-+79!5755p55+a*+G2p+S'57955gI"58+N75=Z5[%!;1"56#,35p75!P'5
"*#T7!"2sIo7\5;[!a-5557T$$"%$$NAc+55G5p
;1a$4Ioqqq$I5(
-
I
A&-''.P!''.PT#1#&')%'(%0U(/4)#&b%PTB
1c*p=-67O,__o&-8I9$&78g--G/$
-
I
3(I737;#!0(776H[ @7-45p3"(5*"5-@795!5*5!0(
-
I
7drN+9[ T7H[ rA"775o25[I>HQ>m5n7` 5$45&-77p-G[$8I65-5H5`27(79!(#T(+55%*57
q-6"'7K9$7- *s27E$+'9$G5*s5257
s!S'5p55(5-
-
I5
$S-$5O55"95:%(I5X&Wp 67-7k-"5s52
9$5k-O5}5 95>r55>5_o(44-Gd%p\c?8G
-
I6
D%(45+H55*5K752
-
I7
dsDc*H$;(7
-
I8
!5%+9505(` 5 +#5G5%(
-
II
9%P2Z/9$!"G>8[I90(95%(0$G_TH[ 05(575!0(5-
9%-7G6K75$;T-5-5Z&/E:("24-G7
-
"'3$74%(7+A>87./#5p7`45%(;1925(
5! '5!R5-p3O,=I_o(0$+
0(a79"s2Z=g!GH'7_o(+5pO,5=I65#5o'Y5'$+197ZAM$K99a%/9592792"F(5"58-/D5Gp2#' %(Io+67`4%(S(7 ++5$+5(HkgI7T $;N52d5%$455
G"T-69$X-*f5'5pO,5=I5_o(0(7$S9$;1*'O4*9-7'&K87G9W8X%(5$
0&20&29!($D8!0$05(5Z&5/` 5*84-7#u4#0(#E$Iq7Z&/
-
=>
#%+G6*(=/Z&5/%7`!-9"55575G95%(A#;a525
-
=>
&%A$!(+P#1.+ A/!$
-
=>
7#7U'R(u;7!0(-$7pc*(79_o0R`07G(2!`r!?69s2
(IIo9$787*90(0!7(+G
'*;1[$8I90( 70$4&-a7a5IoZ=g!47#0$4-Y4I]0+55G$&557557A55O55}55p55955"
$4Io!q"6G$&7EI_8-O} (5p
[I6a7&Z&/5%-5%+G55-
aMN%-t77%--G9!(;15Tp=2O}(2$557H50(
-
=>5
0$4-DD!0c*U'a6&5/45576A#$s2E"6G
2
-
=>6
$/SGR-D5+$5'9!5($75aT-\/N-556579!5(5-5
X\c8I7EGR
-
=>7
'8gXR5"5*5+5;1a5R5R/c*p&5K875-5-@5%/#5%-"55-I$;/*#G 7(%p#$g9
-
=>8
W8XN7
-
=>I
N7~}*5*R55'575;10(79 %5"55p=!055
8X797-&-9!(f'1-*Tc7"505b5%*"55G52
$/S
-
==>
d%5$;-(,
;-5575/(5"60GY^7
-
===
6 $-90Gd%p-*%@
-
==
'*G"T-6p79!(;1%5d;I"%(9|[$8I7/+g%55(5757-97!0(-~&-5!9505(57
?-#77*76"(#^7G2957"+7 +$7557s52K5
T-6I"5/57585A@5g
-s2%T7-&-*'Gp27?-q-%(0(@g5p
-
==
79 %((*7!u%!+*ST79 %a7D5O5q5!
k-q!0G6_ %(7(-2s2f'$7 +E_-_5:(50$5+0$&5'
!&7"I0$+(2c*p;775*_#S't=+%"+7_:(5$5;-5p
;1!6IZ 5~555-G9%p*+67!Or557575(B!!"*ST7G(2|9
7B$4(H29!(!I%(!0587*!%(_:(Gd%p7#%!R(!
7/5 7#^55!5?7Io7O*T-OT$
G+Ap$7-6,`4%(#5%!*7Y^79!(55'156
-
==
p`4%(%kN!7"7-*B9$5;1
.%A+P,''+ %&,% %@'YE(T#F@'"/ ''/
''/ B''-A,PF''(,e&'/+1#.0'#9''Y/#&''.APT''/
.'. /&''/,`'':1'#(&4#;&+ %VB&$%) %!$%./P[&
+P0&.0:`#1#n .&k2
-
==5
ZG%%.#,0VPq2%04/2-T#&%
"T-67T%(70($;1>8>8)96#r'9$ 1"T55605=//9!(9$70(R70G2
- H$K7^$&%(76"a&"ON-T)
-
==8
J6
-
==I
$%@&$%'/M%&'R'T''A/'n %'1
#0%9) T(,% A,.(1%0%)0
Z R%!&''#1'Z','&r%G,
A&*"!7"6`_o&96(&67a29$-G2#%!$$\!~-*"!7"6 7$;1"*(_
-
=>
a(&39$V"575557954&-((9$455?65G5p5+&5
-
==
-!*#$7R;1-99-(R(7"8-0$4-GD7-g5#5./09}*4+`$+47_5E5'
-
=
V
-
=
-p7-;1_*$57
-
=
s22-Jr7;1s5*
'
-
=5
-6+OX55695!0-574GGGs2l "7BI;1>5[I>>[I>N717 +5!"57#595
>[I>7#G":7Em-90(5$-G
,RR/BX$7.5/056*4'7"5(6575$+*7*0(76B!!A(7
9!($D8!7s2Io$&d;!V5--5 +
-
=6
!7
-
"6P'BX#-I"%(O77#)575&5'15n"56#~57575!0(7G[I>7";1%-0%+G!-"56~57
79(7672s257555[I>5';1G#5'15=25$+5O5X9!($D8!;X[I>;17#%!#N-(79H< 0(&-G7s2;1sp457
-
=8
Os%6@P*q47< c-5qD5!50562B--O"7G
s25E85*5455 55(66(-278!!X*VV5* (`([I>7G[I>l 55'1Bs270 7s2;1"" 57!0(G"[ 0(N7659!5(5$8!57G[I>;1-37`#SN$X< (7G
s2;147B`c699572[I>O s2;1W8X
#rR-G0(kr55+55:%(5[$`0(V7" -G
"'$+`q-7-5'5`57#(9$$@7=6%kN!5%-G"5'
E7=5$g557"52[9$57(55g55^#5$RT-7'1$4f'5195
'0G"'"7'1q2f5'"570(971\O,7q-&5G5_#"' 1Y'25-dr85O55+N
-f'#0( 1%]9#7&%-5`8*0(_/7"%--G
"'5457$;5\$&505(&5-05($8g5X57`'"7;1N9"5'5=-6575!
BI*79%(U-$K7*e!D-'`;17%[$8IG5"5-
"-K-"&-#9%(O$!95"5-0(_/7G9%(O}$ES?-7G
-
==
55557""55$+557G55D55$"55%(#55*55@7?#D!#55q-65"579K59$5;57
$ 2#7q!(f!#7(T-0$#
#R-G"';1T%27$4('`c*1
5;(!G"';1%-0%+Wp!R57G5N5?!(EO5735!"579K59$5;5"55-
`55'55;16O,5555G5555$;T-&55%(!;DK7b75765'5777(-@DP58$/576
( 7G"';1Y'OD5!955755575-%"06""777-%57556)
`'t=+c*16925G"5755;1!O/!D%M3RR/5577-%7(B
-
=
% P+/O/!'$9ID7LG9-7`'5!E5B55
,#%!T8KQ-E'!405/5P(50(7Yq6G
DH*K7B5#5T(Y5qY5-Qc7_o($6b%*47T8KQ-E'!405/
c0(76b%*$'G'`577b5%*5+/r,Q+% P9:%('"9c7
-
=
`;GI7*@qN!5&5Q5>5!
-
=
OD5-585E56R5/7J545%(4%(+GR4%(7P#76;1!
97AO+--`IrA24+$&9(Xq(-I4255G0s;1%52!0;(&5 7
9-XR(^7#7" - +t3455%(55$+T-k-55;155755755s55T7#55
@N!74-G0 -%-0-5!a5*557#7($%%'0Gs55-5-`./G
3'`1f'!aq4-#7745%(6Y /@%NI!&-5(5
4%(`R/;1Z975O555$+5[4%(OE(G69R!$5+
74-G4%(`4%(+S'5
7[#76r7
-
=5
7#7;1-PPG5-5%7557E70 7G9%-0-!`;"-+&5#5q-0(-2!
-
=6
&@N!9`;"0G5q-67HVc6`*75#575$KG'5
E+;+G#77$`575=(5-+&-p=!Or7"-+55"5-+
+S^-G70(#77*E65-$5=(5-+7+S7@I77$7#=f-+"&H$;(7_:(55$-G5N7
H$;(7[6D*$B5X5[57@IB=/$+U'"a*[q-6K!"#%!5}#I9(6(7
-
=7
X+r7BI9K+47*$E-7c$+G
$%%9+P
- 37$4a_/OTI
-
=5>
-
=5=
,gp7}Gp0(0 5X75p5-!U'7-_Y8-$5-%-#7XG
7#K7--!"-$H(7*9-GOD575p5(5-!C5+
4-$-_N!`7&'$H35(5KI;
79$+ (E5'45 G|5575 -6
WgX
-
=5
+,%-9Yq6#B+0(T%(q0(0(67\k$-
-
=5
"""%-7H< 45(S5Lx"2!a$_58%595%("57
%60$;(70G6"*(7*RPM3%"T-0
7#D9('B5+
-
=5
M%07!$"'95925k$-%$4&-G"#7$"'657#5%!
T$c*(D%-0$4-2G_M%##%+_(k$-%5&5G"#75$5$;1Y5(50(5KI5795-7
55[ (rAE-G79_55(_8-(3;*=I$"'99250$45(G5(
-*#_D7E!X"T-#DN750$5;-G! %#5+5a565795
920$G79%(A0(0$;$7M%50(087G_7Ig#%!7%0575(52
!76505G5D5-@585 a57;79928gX06I(a52
55=I55875555558J5555$"55'69554'%8-G6(87#7'126
T!#5*5*5%-5$5_5D5;1#5**%-#-D$7#5*657d5%$a27I=I(G
#7f4"7_D'167q6#*_DVQ!$7@8576
-
=55
#*''7#7--I$4575_D7$I55-*95=!R56M5E$5@57=
%&2#7"T-;179c"T-9G987=I7K!$4&-7co0&25$5G5658
`-0&525!5%-5-56\$55E-%&2%-76!-7987O%/"5
$4@5DK!955=!#55(557505("5758I#7-&-5;15E%(5G65457
8G075=Ik5$9$45&-G6E%(5GE%(G
TI+;16F(#6/'5$"5'992ST7976767657
-
=56
7U-"@D%g!7979N7A9'9275920(+G
7#57+S'7_58-ITI+7"$+G5D3,#7TI+"5%(557v5/7Z5-
$&7TI+5G525(5*55$4557TI5+'7O8}O5T&5'`55;1955=-6
0!k-WgX#27$;(95=$/5-595*a*5!5%!}5c5K$-"55!E+5A57
T$=I$"'99207G2$&"I`7TI+|!#77$;(-$&7
-
=57
N957B5!!(5"55"5-7G[5$7a5/"5(r5N! (47
_D$7/-#7"-75*"%(_D57959255-7G5D[5
T5?7#55I55
-
=58
25!7992%-577_5X5=I%--9!5(2$7-$&0$;Ds
T7(H5"#G7J5 -6457O5T-$p$4-H-6 5(
4(7H/-+pK779(7 !#5K7GM9_7$;(!0$476$K
-
=5I
q-67TI+-DR7#755;15%drG9-&!T75
-
=6>
73#D97 -("770(_.5/#7#7TI+T?H"7D'TI+2-7c2-770(8(=I9?k$-39K_*
$&7c6_8"%(I7_+45%(5&T7dN770(7992-7G
727
- %&-%&-T-s7+)
-
=6
7H'7'=IT$"5T-65`+U' c-67ITI+;1_D9 (T7!05T755!5250(5GTI5+
E-%5&27[ 5(+&&+G"T-6"5_51955505-555!(5K7-!#45'575*65755'[R57_5=I
7G97#%!r?--#O$0$4(Gt=+97*9*#4'7"%(87G` 5'05(
%;7!(92$7 77*9U'[ "q'[ 7!(G
q-6770(%&2'I7;1+4-G%t=+"*(96*B&
-7-!7W8X0-7GW8X0(%B5$ST790(090R"557G6B!!T$$79592557
!4'0(+0G
4%("_&B7c6c5!457*5
7(mnOD7
-
=6
7
-
=6
$&7D
-
=65
(_X=I9?"-7c+GI_D"_DxA575505($45&-&5=-
-rx-&G&=-97- u%I5I5#7c@B*u8I-ST7W8XN7H$/~7"%(I5S"5/"*t!-7#7T$55
u%IE8*-6R-p-875d5%$05(
pY8-sA7(7--`(5G63'_D"%(74'7Ir*57992G
'7_D0(7 -658/5q4575'E%$7$4(692'+
-
=66
55($/55$55ST-55755552T55+655$--"&-7N!
-
=67
o7 +#(%-5-7_5D"557EIF(D"` 45'575575=I
2*$-7Gp`;"_q/"s75%+5355
< ""$+!077p%#7 &57q-67}|$#-_D$37K$%$4 #7z
-
=68
-4+R(*$-!('$75$ #-6"'=I7=I0(&7!TI+$K77E7T$87G-7#$g2%-( +75-Gd5;IqM&!87-757#55$!(5558-
O5qT$7#7GD7(OX967%(R2_D%-7#G0($505(5*(5
455(`T$5555
Gd%55p55 +u55/655755-4+927GT7$57!4''`'7* -6"'&592557
-+ %@=/7GDI_D$R(-6575755
T$5-5-75:%(55%!85E575*
+-76;1B9*_,+0?"70(0$7GD-"3&55 @l9H-*7$4-!B+(7'9?5
-K7Gs#(7
-
=6I
+/8#'0G5D525p$5T$5
TI+X28-6IB55$7+"p;195$7555B5
S7'"'+@ &PE'GDs7B+"`T$%-5
B7"T-H'57B55%(5*yK&70&260((K7B55;7
!'G095 B557"7Gd=E+G
Y'p7E-|$%(*B77%(-^47H55'I55855;7
T$
G\;[!+6'I5R5-5p57--6Gp@8 +"727 7$7$'M!T--"T-67_8-&
4%(`4'$+Y^!#7735K!z-7--6GpY^,%(57ITI+@l5755I55;1*55=I
2429Or%P270(5955%(#67*0($-`7R7G
-
=7>
'I7XI;1c*p505(H5L-B47AT%-[I"68
0$9K757058-G5p-85/5'167AT%-757#55;)IO4*76-;1c*5p5
(5TI+#57&5%!357b5%*%-0G#--&7G#55X
--=/&7-755 +5
G955%=I-5-5507A8!9(x`7"I - +
%-$&G7t7(:-6550525-6-%I8-6)p+&1Y7G"7577'7t5755N7$51579555
T?P87!T7t7@7=` 557"5_T-G
(5=$ST-575557I5TI5+f557-7Gp|"05\5%:05(575--&Q7!T$4 K$55%#57
X< +7G"s5757#D95"45+$4KI$4 %7*"%(9$55=I255755X< $+7-#66_!7%$4
-
=7=
-#"$+957hR575!"55%(55T-0G
25Dq57A5-575D557'85T
-
H*K74%(5s55K85)52`'$7E 0( b%*
7r,Q++/7,7'7"/$7#DBN775[,PMN!5B#D
`'-T?617#D97`5;(5775=` 5#5-5!57!s575755
-!0(c4-GD8/73_N
!E-(7%-7 -6DN"-5 9K9$;q477t79K;G70(7_NE-(;247-G7#D#R5-56"5*!=+07/H(^&QG95
70$;(^@oM$g7
-
=7
A-%4*O-57t45!57B55"^55[!557(5-+5-Q75
"R7G! -+"@"^7$"'0%5!%7 (&I%+G
-
=75
$#7
-
=76
9% &I7"/52-5(5+B5=/&5-X"^9%#557D5!5 B5=/&5-[NpF(N-0(+- -"^9%
(-+$$+75$7"5Xg5577#6OXF5(Y5 /5%NI&5-"&-!#%!"^9%47HR-7"T-6%
7*@$#/%!+"^XGD("5'r7+B=/&-7(-+Q(495%"^5
:-67/H$!T*#5q-+S5'5"^50*5-T:(!;!-G"^-87/7bp (8&57GW8XN7"'"-+[@"^25-+"55(
M$K-N&,b%*&55;1-;|$
-
=77
$+$&8-67(2$&00$+-Gq-67"'+&1Y'9!7@=/Rh
G-h7/5G5757#5=#6G-70(,/`7!7#T7G-75
$E8X8-`-G7Z5I"5(`E=#6"!575"5#G57,5/5TE,/'0G0$+G0(T7!0@
%&2977STGST7!6%/5-%75!5 7`7("T-9$%;7-7G6$4'`9%>!77!X+N7b,$=
-
=78
0(7$"'"^7A55 %E557`7"q-%((-+$G
3W8XN7#7 3E7!-7`(6G527!-557O5X"52E5-Y55
E%&27Du4+`+7%65+OD"7752$/5` 5(5+G#5T(
c?770([g$-7-%&27-5!XP'`7627`A6257
276_"$+7X779$4SG6kgI$-R(5&55(;5X7$SQ75q-65$+5*!"-7s-55-GN!2;-7(5T-5705(5$-"5T-605(
-'1_27
-
=7I
7J7&=-(5955#G"5T-652([5A3b8A+7#7$+G27HR-#7- %(5705(5$;1
RR/"!7-@l"5#r5G57#5 -665I6>-"D/7E?"6-_gs5-;1#rG "!7-"#+4-55N@5l
"%#%;-G
-
=8>
"+$4(--GY'*7"56` 57!7775$7655575
79!*7G#7u! -68%7E8I&7
`T$"E--R7&'[A+S'"%(&GN7A+447I(5*
@(5$57E-%&525557_58-&5+7-G
$9`'`+#!,5.5/055#7!B/`977t77bA
$&-GD+p57#5%!5g5dr85
70%5470(`(77%(?60(r0((7&+62;-$45-57$;--6-7-T27--D27?74*%-+A075*0(I7-SI752-5'&5G27-2[A7$;15(
(S0$4#0#505(57557
A -67-0$4(H%+
G5!05(5+W85X-!8I./77^7G
-
=8=
2#77;IK;1690$4-5(5" -# ((;1T!7_55"57BGs0(7@l(7--G95:%(5!7?745755555-O5
6G!"5B-!s0&525-(2B&%` 575!W85Xc5
( +9 7I5 %(555#55!%RR/70&27-[I"7"*(0G
7#D`'-+"7"7-575 *@"&"7E-%&2:%(5557-U-D?7#5%!B5575 +5'G
TD?922%- 795 +57dN72G"s779q$-&5'5 %(57
(k$77-_8"57&55 %(5%-GY'755;15255$7565777(G2W8X27D5
-
=8
N7=+7#Du8I"55'5
79!-$!H7#%!`(3u5
&HS$4705+G67#D57565'552
c5?77T05(E'7@7T2'19>(W8X58-
q"6 6525[5A5;1_,5+77-7I%C5-5c5575%/[77%N!&"6-7G
2#-#T(c ([5857a-Hu5/77-7
-
=8
+47 HT"--7"O,5Z6*7G
$%%9YN0
- mnO0k/%('8()
-
=86
"&%-8#%!O(*
-
=87
7-O0(HI&7a5G"5T-6"5 "%(!7[=D !`87G
557#D5555755I55P'557-5555055(55-5555755-5555_555#555%!5550-V+B5=-"-7555-R"5'"6
-7S$475 -65r5:-65` 5"-7776t=+H*"6755[$8I_A2/2;-/_'"ME$
--G!9N7'X9$5575
-
=88
'2-7-;1dsDB&5797!!7
-
=8I
>-6!#D7 `75-5875$4-_D6%([ 7"6
7Iga;#7-@lB@8D8V77*7--0(-B$S75+!65K-577"-05(7-
-
=I>
6q-6%+G$/5S65'
[6;1Z8A$O!$/T"D/|56!7(T$"-7?-05(
#4'$
-
=I=
5%-;16A90770&2{29*"&"gE$*$K5G565-5!0&2{2qIN@7H5E%&525'B8AJKN7Nf5'15k-5Wg5XGqIN7- 2"(5KJ0&52{52dD5q7`'(5GY^55&5+$4585$55-57"5'&5455%(
47p=!WXG $&97(&55G575*!575
-
=I
%(A9D7./5B5X5$#-%( 7-7G-56c|k+g-R(5#5T(
55X#55V557557R557T$5555-k+g-8T-T%(W4(55(M5$K9%-%-G
'%-B$S77p5(57M55-R(5HR-HR-!! "s72*6hR755+
7B!!270I(#&%-I&'7$hR7"5q
M-R7-6G-6(T-7A$-57A5"67b%*9$KO(* (@-55(_o&--|7$K(2
;-&'$47G"T-6"'5-R55257% 2`(TI7OX5 57`45 -E5(55D55H5E5%&52555
520(-2`4 GXW58N77$"'U'5;-57
8!" 67525;-
-
=I
T0(6-_%"&6B=->+7
-
=I
#58-R(957('6W5X$55657%-I5(R5(5755A$5&5Q-G
2
- 7$74%(a-8$/7*!O,I/NB&7753R*-l
-
=I6
%-MhR7+GD955557#552955H553B55/557hR556B55/
hR77sQQ?7G9%(at?v5/7!67`77"*7E;N!#'G
#7([&'K&'$47V-77#BAK;1
AB//&LBA/&/L#9/ /%/2[01%&a(P;&%% 4/ ,$&Lq-$&,(n!L,(%
-
=I7
%1A%n/! @+/21au#((4#!(4LY/n(a9a9
v/70&OTD77J5c5D%(
-
=I8
$4&-N47[#77'2(V5([-G-2T7T-7-;[$&57H$;(7&7LD%A979_(;
`77%+(;#6V!555!455557M55-55%5555.55/H55_55
`277#%!;555[$8I57
77%7U'R(-'[ c-dN$%47s77k-77-+-'05%42-'%#H(&4%("6- -6-&-%qG
77D%AL57#5 +#5%!5[5(;55@g!"4(#$g-'[ c-7
68?$-+-60(475[!R(;7-7G#7"4'[ 5(
7\[;!(%(7-652_5A6H5$;(N
-
=II
2N7H$;(7455(5+5-6&QOE &Q795$+QG5:-655+A
$'$ ""Q555455(5P'57_'("[ (8[$X!;0(%-57627@22R(u7s9
0%!7[ ($+5577
-
>>
%-S)$47A+'OIZ0D45I
-
>=
#6&'K&'E-"$47-E%&527$+(85457575 55[5(
`;Ga2Z575 -6O 57B=N!^7-75q"565%;7575q |$ *S5T7
&H%(K7&+75575'
-
>
6-2- 977"56@7=E-P#G#73\5
-
>
2|-6cm$477A[=-+I-7(2$&&-}655--G5D
:%(
-
>
E*##0(BDqN!0 &d%$5'5*[ (rA95@58!57_5'"55W7x"#_D87"d;I%T7625;-
3;@%(H3;-"5(557'G547E5+$/5 -5--75
7p
-
%(+3$)92`'17K77H$"
-
>6
"SG47_'"RP-`Y'-5W8X0(3'57k+55575/
79BX47R(u;[hR7"7#'276"&5Q
"+++!N75%^(7TGB7'H5_5'"55
545-55755525455-55'55$4q629!-7!95"5-c,5
55q55#557_D55!556E*55557554-0(M55N!'169555
7954-;17#57'!555(G5
p['!R-#87G3cDs52-S5'+
73\;[!4-7['$+D(254-8X07737'`75X
9&777GcDLD%A72-7RP_5'"'!55+G8I5[$95257
7$&T-+8 0(7* -6#525;E;[P8373&T-`P7G
-
>7
(S"'33BX[;195;(% #9"% ["'7457
-
>8
7q"6#G0(55795$45&-#575"55'Io&550557A55955555555#55
a55%N!505525"5#K$0%-7#^7G
$&"5!5;1565(5O5%N!5[5?6" -p7_8`;$4(70(5s5;1[$8IG!`;27)$&0(5;1955#57
##27K!
-
>I
"-"92;_8"cs7'#%!;1n7)T%%--9@8[
3[75555955252";0$)4-;1Y'2%5#5T(MN!
-
=>
93`;6#7A[7 %0$;770(cs7';1-F(*5$45-G9#5"9`;R2-#q-0(5(457
;*##G4-"7H;*E;"K45$"5
'1Y'6;*E;7"42q-6"$+70(cD';1525=@585 %5755
`;"(69;*E5;65795&5-;1;9(t=+9%("-G95E5' -6`;7%#575r5+5g57r5+
`[;/D'77q!7"8$#0($@557c692E;@&7"G8E;(%5
c6690(#0$;1%5$I57G@%7$8-$5555#57#M=55$$;1"&T-!(#HR((RG%$I7G$cs605 gf5'545-
5*F5(55;T-E5(5&55+G\5;!554-2%762"-%7
4-$-7&7[`77G5s05(
-
==
7 -67L79$
-
=
*5557E-|5$55!575'-7`;a--A7`R-5-7G2|-4%((-"D55/57R5-0 "7-G
723cs5g!5575D75p&272(0 55q$-5+T-0&52:%(7-7-GSGcD5s7-7R-?-7G?'127927#2c*1c*?%505(5;7267992?0(;12#2(-@8!7E;("77c*1
2T&O5X7"55?
p7*#7-8/+&1945*5'557-555!5587555552M559g55X55?55-
--7*`-6*7p(65-!:-657E-575-565+557p5(5T
-!G525?'1*9-5!(57-57+"6*E!7p9:>$&7"5-4524-7BX"'E(%(7
$7D7?MN!G?;19595
-
=
19sT?7GcD;1+4-99#D%%0&259N!7#2(a(56c45"5+60"E!;!%;76571
%./& (9)F4%@4/B+,/&*%F%K2&29''4%4/B'+
!0&2"q'[ 72#(5K!47;*E;2[ 9N!cp# g7'@2E< 3cDs0(# 55g57
@[5%g!"q5'75p-55!>55!65555O75p-!`7A -6TE-7*765+5-!-"&K7G2c5p5755S595#5%!#E;`+"#'0747[ 5
0(%-cDs;19 -G9$U5'R5(-'< #@8!7_'"H"H0$K-G!5!
7_9%(2=7A@2E 7a-*%H$KG-c*p96b!0&2
-
=
0$0(_8-[ (#8-G_7%56 `0(5"t5=+"5*+y#G
79B!!cs0&25655[3"'S67+G:%(7(*+7;1s0%+(5257
#6=!#0[="7G7@I0$;T--7R8(77G70( 70
R8"T-t=+747R(u;55#7p-!#0%&52
;$G"T-6'0?5[ ;$5577T54&-X0-4--5R7
(GSI7$44-"'67 #/"qK-G*+ 7 %T7+A"
-$;13"'1-60&5257-#7$4(GSI8*57G52"5'65
+A'16y5K557525557Z[%$$;17H0&2#n77"5*05-HR-7G26"(52545-$-5(6 "-7#-b5&57575+A;1b&770(6#7H0&525"5757
-
=5
-!`87G2"'+A76 -}H0&2--G
D8!s2Dq7'` 57"'_/9$4Io3pBa5%+Y5q
5;15D573c59565B5X6;477[75s55
TR*99A9-0(50&526 ? %97GS5I5N7 -6%(*"-"-7R-96G95E57-5D!#70(7%(
-
3H5*5K70(7b5%50(#T57_K`'9%q'3B,5,g
_o(7r,++/-T?69K1$70%q'67`5/0(55
921$'-+95545'5hR57#7_9$+7%-*"q(I55570%q55'55
-
=8
EX9(co9_o&75_AU'E_&(a5355
G2-@7=#*(&4&-7E-$;197_%6#G[$8I0I5%-5
-
=I
6N7Z&!$;1U'_-80(97%_0('_50q5'557795
=#*(&!8-$0770(E-$5$;1=2c=2c7N!9+6&P79$7GY^61$5759B5!!95457U5'TI7N $&'U'77'#P795$;(
U'TI-+0(G6557a5*#$*"77&(-[(
E8-0(-7K$#0(5+7\!(U'(&80(55G70(E-$4&-7(65-(`
`-$;1=2c=2c7N!95+6&P79$7G
6:%(1U'_T0(-850(5GN0;7co9$075705(N5095+5(&555$++H5P5 %
E
-
>
70(610[4`;&5(\!70(79(G0[4! -6'9757
"'%7(gP9= -6"s57(97P'!$8"5'05(-5@
0(07@l9(7H"T-570(0-Z/$8IT 0(G70(7$&7"%(7-&+' '-*`_0(9_
#7#$+-5%(O58/5--G"5T-655655;16b555595555955!*55!
-
=
3Yq/75'D5!5-S5I;(;-*$757 '5T5 5$+6\!H2-2--1=2c=2c7N!9+6&P79$7M=724P-"
A6%(5&+5-+K50(#*(&54 0(-*'`_&'45
0(&("$4 "5*595!6*(RGX9$K+M=9$4 47#*&+o+-*'`_T%(-2!D-!T$4 ($K'O*-
7OX/\5FPA7GM=\!-s70(7!(72-"7"G2(*S67R-69N7
(S/47 ds'@DK!5-`""7*4`(Z&5!5(575'u+A>!`5$+9555=_'N! 7.(70!"575757
0(#*(&K77T7-'_5(( 6(OD(_8-G997-570
-
556$&55755%(_558$550-55*558l557&'$&7$4-07#-%&'5D"56"5!0D%K`?6&+#$;017#RR/9_5'
7!0(D-. 77O5XE&5K7Gd%5p5770T79(705'5%5"R-#G9"< 7!0(!05(57"57
47#*&K76(B=N!9G7H*K72D7q`'
,55355955$455Iob55%*557r,55+% -B($SDMN!;1D
-$47$47 9$$5.5/#%'76@N;%&5'#5DD7'-7J -65["55795
./##-D70q'967`G!5q-69$7MN!#X7`#7"-7GD
$"7`#791297
-
P'"77\!&7;1*795N5"< $%%G9*#'7T2^$#%!$775:'52'5(0 g7OX6v/767@g`"7`#N7#'15-955255756;16$M=5+5K#5*5(&Q($4 552575#56
#5%+t55=+#555 +5(55(55NOrDK!-#v/76
-
#28/5E't=+8 63O58/i=2c=2c7N!9+6&55P795$7j
#7%(8 0(7"4#R555(455a57?%-#6r7790-+A%-6GN79K`'+p1ZgI59570-57(0(6=7$7E84Z-P'!G457
!K-%("50-65-&5`57
-
P'$8$/BX$7$
'`$MN!$70q'7#-67`L;1$#'-+97$R7
%(#7_0$9$ 2#74'"q(I7G2"5hR57F(-p8-4%(;(4'50-G
-
6
-
7
M`R7%[I7*7#55%Q7GD#7T(S!7
-
8
9T%&-8/+1 P+G$0(8I3(93>4'7c7_*f--70(-7G
%(b2555558--#75$+5-P7E85I5$
-A--GY^557B5I5$#-#A"'-$+G47U'_5557BI
-
I
30K+57"8$557!D5"5! 5#5/5%-+G79B!!i
-
>
O4%((q~GDt=+O7R5(Z5-73W;!OF(*"-.N
(7G[$H2G47B755!%577$$(##779"-*I3H=I":7#Y%-#G0$;7G7(2!0(M !798990G
2CD`4%(575$+45;-57$-&99278;1
D!Z%dNPG"9"@!$R7G6>-6=%6C55760 0(7ADE-7!%($+--
-D!2GGGT%-$45-5955=2576H55=I"55:755r/0$55)5555"55P`055(557955
-#%!85A0(b%*#5*"55!557#G55-57#$57E0^G$!"-aP*$P7$-5N
hR79!95(5![Z59555I35%N-55!05$45($79*05!59$45(GS5I577-!"-97(K-+Gh!57
APH=I7"57552"5-5a57
-
=
H=I":79 %?Y'"--!0(5T9 %5?G
"T-6992M5705(575+&1[*9+993899!5*9G[*&%#-&G8('5$+HR7u%$IS"';1[*!
O#q-"7G2[*` &5%s575P75!57&5'8K7$&7+6n-
-
5%-G7.+0(4&7D!5 =I@l&%(("-=%-GD55*5
H5=5I(7%('5795555757"56%6#T(30&B,?7%"2"$60G!76%$0&525(
67"-6$-0&5+&51[*`990(6X5q(-5#65%([$[*%0(6"v/7550&2(6K777"H5%/-5X57%55"7&-D2%77T955(755(7655X55q(-55N7554557
7+A"-%"5"5P75-"&7266X7Tc77%79b9927AH=I+5705(
`?6&;1