البوسنة و الهرسك دراسةٌ عامّةٌ

230
ة ن س و ب ل ا و ك س ر له اٌ دراسةٌ ةّ عام ت ف ي ل! ا ور" ب ك الد مد ح! : ا د ب ع م ي ر لك ا ب ي ج ن! ا اد ب س5 ث ي حد ل ا وي ب لن ا و ومة ل ع ي ف ة نّ كل سات الدرا ةّ ن م لا سF لا ا و ف يI ي را س ب، و ةّ ن م ي ! كادلا ا ةّ ن م لا سF لا ا ر ب ت سا ت ن و سّ مدر وم ل ع ل ا ةّ ن ع ر5 س ل ا ي ف هد ع م ر ط ق ي ن ي الدً ا ق ب سا1

Upload: mohammed-raafat

Post on 26-Jul-2015

733 views

Category:

Documents


22 download

TRANSCRIPT

:

1

2

. . . . ( ) 3

. ( ) . [ : 32 ] . . [ : 04 ] .

4

. . : . . . 5

. :

:

:

: : : . . 2241 ( ) 1002

6

- - ( ) ( ) . : : : 1 ( )Sava ( )Dalmacija 2 . - - ( ) Bosna Rijeka ( ) Igman : ( ) Sarajevo ( ) Zenica ( ) Doboj ( 303 ) ( 881 ) 3 (08401 ) ( 3156 ) 1 : : Balkan . : : 993 004 . : : : 01 . : : : 341. 71

2

3

( ) ( ) 1 . . ( ) ( ) ( )Tuzla ( ) 5921 / 8781 2 .

/ . ( ) 3 : : 00 : 11 . : : : 341 . : : : 15 . : : : 052 . : ( ) 81 2

3

643 / 859 : ( ) Katera ( . ) Destinikon 1 ( ) Hrvatska ( ) Dalmacija ( ) 789 / 0851 199 / 3851 2 . ( ) Venecia 3 . 0

: : - 21 : 88-98 . : ,Fine, J, V, A : The Early Medieval Balkans ) Ann Arbor, Michigan,1983 ( P 262 ,951 . : : : 651 . : : : 244 . : : : 01 .

1

: : 77 . 501 : 1945g ( P : Uzuncarsinli , I.H ; Osmanli ) Devltinin merkez

2 3

ve , bahriye teskilati , Ankara , Sabanovi , H; Bosanski pasaluk , Naucno drustvo BiH 97-87 : Sarajevo , Djela . Knjiga XIV , 1959g ( P9

- - : (( ... ... ...(( 2 . : : . 925.3 3 ( ) Crna Gora : . ( ) Mostar 4 . : ( ) 4231 / 6091 5431 / 6291 3631 / 4491 . : . : : : 11 . : 8 / 843 . : : 01-11 .011

1

2 3 4

( ) Hertzeg : ( Stifan ) Voki Kosaa ( ) 158 /8441 ( ) ( ) St.Sava ( ) Hercegovina : ( ) 1 . 86791 2 . 3 7141 / 6991 : . : : 11 . : : : 05 . : ( ) Evermans Encyclopeadia : Bosnia : : : 931 .11

1

2 3

. : ( ) Sarajevo ( )Vrhbosna 1 . 2 6611 / 7051 (( 3 : ))4. ( ) Tuzla ( ) Zenica ( ) Biha . ( ) Banja Luka ( ) ( ) ( ) Doboj . : : : 151 . : : 271 . 2 : : ( 9101 / 1161 ) : . : 1 / 902 012 1 / 62 2 / 802 . : : 11 . 211

2 3

4

( ) ( ) eba ( )Vitez . 2141 / 1991 : 0000522 . 0000551 . 000058 . 000053 . 54 13 71 7

3141 / 2991 03 . : 04 37.83 316844 98445112

1

459/8451

6921/97811

: ) Handi, A : Tuzla I njena okolina u 16. Vijeku ) Sarajevo,1975g241-231 :P

: : 581. 31

2

53 2.23 7.83 9.03 3.23 75.93 5.93 7.34

000945 000216

0006941 4408981

3 4 5

2131/5981 8231/0191 6331/8191 0531/1391 3731/3591 1931/1791 1041/1891 2141/1991

000717 638029 0342841 3300361

0000922 0977481 0000524 0004214 0000054

6 7 8 9 01

- - .

: : 312 . : : 721 . . : : 312 . : : : 721 . : : 573/8 . : : 902 . : : 83. ( ) 2141/21/01 2991/6/01 . 41

3 4 5 6

7

8 9 01

: : ( 1 ) . ( ) / - - ( ) Travnik ( ) Butmir 2 3 . : / 0 : : BOSNIA : A SHORT HISTORY: Noel Malcom : : 32 . : : 8 / 943 . . : ( ) ( ) . : : : 68 59 69 . 511

2

3

( 1 ) Ilirians ( 004 ) 2 . : (( (( 3 .

. 4 .

: . : : : 7 . : : : 23 33 . : : 311 411 . ( . ) Dio Cassius : 061 : Wilkes, J : The illyrians ) Ozford 1992g ( P : : : 8 . 61

1

2 3

4

( 1 ) Kosovo 2 . 3 873 4 .

( ) : 59 . : : : 2 / 4051 . : : 32 . : : . ( ) Adriunople 367 / 2631 867 / 6631 . : : : 84 . : : : 89/1 . : : : 37 . : : 71 .71

1

2 3

4

1 2 . : :

( ) . : : ( ) ( ) ( ) 3 .1 : : = = . : : : 78-88 . 2 : : : 7 8 . 3 : : : 58 .

81

: (( / )) 1 . ( ) Slavs : ( 2 ) Asklavinoi . : 3 . : (( 4 )) .

: : 31 . : : 52 . : : 625/1 . : : ( 3821 / 6681 ) : 3 / 504 . : : : 2/ 748 . : : 1 / 69 . 91

1 2 3

4

1 : 2 . : : 3 ( ) Slave () . 4 5 :1 1 : 643 / 759 . : 2 / 374 1 / 401 . : : 431 . 2 2 : : 2 / 23 . : : 451 . : : 136/1 0 3 ( ) : . . : : : 31 . : . . : : : 432 . 4 : 09 / 807 . : 393 5 / 813 1 / 912 1 / 515 . 025

: : 2 . 3 ( )4 : 5 : :6

1

( ) 57 / 496 . : 553 9 / 7 4 / 711 . : 81 . 4 : : 3 / 613 . : 1 / 661 . 5 : : 312 / 828 : ( ) 672 / 988 . : 01 / 071 3 / 24 2 / 36 . 6 1 / 88 . : 011 / 827 . : 473 1 / 123 9 / 062 4 / 095 . : 1 / 625 .12

1 2

3

4 5

6

1 . 2 ( ) : : : 3 . 4 5 : (( : . )) .

: : 11 . : 605 / 0111 265 / 6611 . : 271 371 4 / 6131 8131 21 / 571 02 / 654 . : : 3 / 945 . : 475 / 8711 626 / 8221 . : 2 / 012 22 / 213 - 313 4 / 783 - 883 7 / 481 8 / 131 31 / 871 . : : ( ) . : ( ). 402 / 918 : 602 / 128 . : 41 / 54 91 / 782 6 / 28 01 / 101 4 / 403 .22

1 2

3 4

5

: (( : (( 1 : 2 )) . 3 . : (( )) 4 . : (( : )) .

1 4 : : ( ) . ( ) 641 / 367 . : 6 / 942 7 / 072 4 / 903 3 / 655 . 2 : 3 / 504 . 3 : 2 / 364 . : : 7401 . : : 21. 34

32

1 2 : (( 3 )) .

( 1/ 812 ) 3 / 701 " " 7 / 172 " " ( 34 ) " " 1 / 92 " " 26 / 772 : . . : ( ) . : ( ) . : 4 / 96 ( 0338 ) . : : : ( ) . : ( ) . : 72 / 12 . = = : ( ) . : " " ( 52 ) 1 / 24 34 4 / 364 " " 1 / 012 " " 68 : . : ( : ) . 1 : : ( ) 85 / 776 : 95 / 876 . : 2 / 453 1 / 532 3 / 381 2 / 87. 2 ( 1323 ) : (1393) : - 5 / 9 9 01 01 11 " " 1 / 821-921 " " 7 / 1786 3786 " " (4462 5462 ) " " ( 749 ) " 42

1

2

3

. . : : . : . : ( ) . " 2 / 048 ( 005 ) " " 672/26 772 : . . : " " ( 3307 ) . : 1- " " ( 4 / 98 ) : ( ) . 2- : . " " 9 = / 85 : ( ) . 3- . = 4- : . : ( ) . : ( ) . : 1 / 704 . .

52

: : . ( ) 1 : : . : 2 . 977 / 8731 1 : R, Browning : Byzantium & Bulgaria Acomparative Study Across the 73 63 : Early Medieval Frotier ) London,1975g ( P 2 : : - - : 42 .

62

. 1 . : : : 2 . / ( ) . ( - ) Hrvat - ( ) Choroatos : : 42 52 . : : : 98 . 721 2

( ) Tanais : - - ( ) Raka ( ) Raija 1 . 032 / 548 942 / 468 213 / 529 / 2 . ( ) .

: : : 82 92 . : : 51 .82

1 2

197/9831 3 . ( ) 2 3 . ( ) . : :

: 51 61 . : 544 / 4501 : 0 : : 395-906 . : ( 26 ) 0 : : 016- 426 . : : : 11 . 92

3 2

3

( ) Bonjaci ( ) 1 ( ) () . ( ) 2 . ( ) ( ) 3 2431 / 4291 : (( - - 4 )) . ( ) . : : 371 . : : : 244 . : : : 12 . Radi, E : Muslimansko autonomatvo I 13. SS divizija : autonomija Bosne I 27 : Hercegovine I Hitlerovtre I rajh ) Sarajevo, 1987g ( P031 2 3 4

1 : (( )) 2 .

: : : 63 . : : 85 . 13

1 2

. 5421/0381 1 . (( )) 2 . . . 2 : 6421 / 0381 8821 / 1781 . : : 77 . : , : 971 . : : : 154 . 231

2

: ( ) . - 1 !! . : : !! : (( ( ) Patzinaks / / 2 (( . : : : 92 . : : - - : 34 .1 2

33

: : . : / . ( ) : . ( ) Kinnamos : (( )) 1 .

Cinnamus, Epitome rerome ab Ioanne et Alexio Comnenis gestarum 401/3 :( 6381 ,ed. A. Meinecke ) Bonn43

1

. - - : : :

( ) 672 / 069 1 . ( ) Boric 945 / 4511 855 /3611 2. 3 ( )

: : 651. : : : 802. : . : : : 651 751 . 53

1 2 3

977 / 7731 1 . 146 / 5421 2 . 3 518 / 4131 977 / 7731 4 457 / 3531 5 . 127 / 2231 6 . 357 / 3531 977 /7731 7. / : : 61 . : : 751 . : " " 317/4131. : : 693/4 . : : 693/4 . : 4 / 962 . : : 751 . : : : 02 . : : 61 .631 2 3

4 5 6

7

( ) ( ) . ( 918 / 6141 ) ( 838 / 5341 ) 1 . ( ) 977 / 7731 768 / 3641 2 . : 525 / 7311 3 . : 1. . 2. .

: 4 / 692 . : : : 912 . : 4 / 962 . 73

1 2 3

3. . : :1

2 457 / 3531 .

177 / 0731 ( ) 3 - -

: () 041 69461 0 : : 8 / 412 ;Encilopedija Jugoslavije ) JLZ, Belgrad ) 1965g 2 : : 1 / 695 . : : : 183 . : : ( : 921 2 / 3 / 4141 91 / 8/ 3991 ) : 29 .83

1

3

1 2 . 277 / 1731 ( ) 197 / 9831 3 (( )) 4 197

: 167 / 9531 197 / 8831 : - . : : ( 0131 ) : 1/ 77 8/ 765 : 921 - 631 . : :1 / 194 . : : ( 6041/6891 ) : 94 0 : : 62 0 : 747 /7431 197/ 9831 ( ) 897/5931 408 / 2041 997 / 3041 0 : 1 / 223 .93

1

2

3 4

( ) 9831 1. 2 ( ) Bileca 097 / 8831 . 028 / 8141 ( ) ( ) . 138 /8241 3 4 .

: : : 451 - 551 . : : : 25 35 . : . : : : 46 . : 338 / 0341 ( ) 458 / 1541 0 : 2 / 7761 . : : : 531 . 04

1

2

3

4

558 / 1541 ( ) 2 : : : . 3 . : 238 / 8241 558 / 1541 : 688 / 1841 . : 01 / 74 9 / 615 : : 1 / 181 : 0991 . 4 : 56 / 486 . : 1 / 382 3 / 943 153 1 / 94 3 / 98 - 49 5 / 322 . 1 : 2 / 671 " " 5 / 923 ( 684 ) " " ( 16 ) ( 31 / 86 661 ) " " ( 5 / 706 ) : . : : : 13 / 332 . . : . . : . : 13 / 591 . " " 6 / 912 : ( ) . : 1- : " " ( 4431 ) "" (4 / 555 895) : .141

1

2

3

- - 1 068 / 6541 - - 2- : " " 31 / 661 . : 4 / 224 . : : " " ( 4722 ) . : " " ( 2832 ) : ( : : . ) . : : . : 6 / 581 . ( ) . " " ( 7331 4531 ) " " ( 752) . = = . : - " " 131/01 " " (4) . : : : (( )) . : . " " 4 / 533 " " ( 2/ 18 0671 ) " " ( 603/1 3841 ) " " ( 2 / 8481 ) " " ( 2 / 83 6121 ) " " 1 / 18 " " 85 / 53 - " " ( 3 / 5511 ) 4 / 224 " " : : 24

468 /0641 1 2 729 / 1251 3 4 .

. : - : ( ) . . " " 312 . " " 6 / 912 " " ( 3499 ) . : ( . ) . " " 1 / 071 : ( ) . : 0 : : 57-67 . : 183 . : 009 / 9151 629 / 9151 479 / 6651 0 : 01 / 945 . : : : 97 : 37 . : : : 771 . : : 411 611 . : : 52 .34

1

1 2

3

4

5 : 6 . 768 / 3641 3 . 868 / 3641 4 ( 5 ) Srebrnica 6 888 / 3841 7 .

5 5 : . : : 811. 66

1 : : 31. 2 : : : 02 . 3 : ( ) . 4 : 058 / 7441 588 / 1841 919 / 2151 . : 1 / 323 . 5 : : : 351 .44

3 4

5

6

7

889 / 0851 6621 / 0581 1 . 109 /6941 2 239 / 6251 3 . 4 . 219 / 6051 819 /2151 629 / 0251 949 / 2451 5 ( ) 6 6 : : 42 . 1 : : : 311 . 2 : : 61 . : : : 58 . : : : 361 . 541

2

3

4 5

( ) Viegrad . ( ) Zvea ( ) Jajca 768/ 3641 1 . 439 / 8251 ( ) 2 . ( ) Senta 8011 / 7961 ( ) 9011 ( ) 7961 ( ) . : : ( : 241 2931 ) .6

: 8 / 553 . : : : 77 . : : : 34 74 .64

1

2

1 . 0311 / 8171 2 817 /7381 . 9411 / 7371 . 3 . 1221 ( ) 7081 4 . 6421 / 1381 : : : 671 . : : 12 . 3 : : ( : 241 : 31 2931 /3791 ) : 11 . : : : 31 41 . 741 2 3

4

7421 / 2381 1 . 9521 / 4481 2 . 3721 / 6581 4821 / 7681 3 . 1921 / 5781 4 . 2921 / 6781 5 . 0331 / 2191 : : 61 . : ( ) : 61 . : : : 31 . : : 61 . : : 37 .1 2 3

4 5

84

1. 0331 / 2191 1331 / 3191 - 1331 / 3191 2 38 514 083 024 034 ( ) 745 3 . : :

5921 / 8781 4 (( 1 1 : : : 127 . 2 2 : : 41 . 33 : : : 88 . 4 : : : 65 .94

)) 1 . 2 . - - 7321 / 2881 3 . 6231 / 8091 4 5 ( ) ( ) 2:Schmitt, B; The Annexation of Bosnia 1908 - 1909 ) Cambridge, 1937g ( P : : : 82 . 2 : ( 241 : 31 2931 /3791 ) : 01. : : 781 . : : 12 . : : 58 . : : : 04 . : : 77 .051 2

3 4

5

1 . 8131 / 0091 2 7231 / 9091 3 3231 / 4 6091 . 7231 / 0191 5 . 2331 / 4191 6331 / 8191

1 : : : 71. : : 991 . 2 : 9621 / 3581 9131 / 2091 0231 / 3091 5231 / 8091 6331 / 8191 0 : : : 781 . 3 : 621 721 . : : : 36 . 4 : : : 591 . 5 : : 56 .

15

1 . 2 . 6331/8191 . : : 4231 / 7091 7231/0191 3 . 3331 / 5191 ( ) : : 96 ( : 86801 71 3141 11/ 11/ 2991 ) . : : : 04 . : : 281 . : : : 791 . 251

2

3

5331 / 7191 1. 5331 / 7191 ( ) - 2 3 . ( ) 8191 / 6331 ( 4 ) SHS : : : 22 . 3 : 0781 3091 3191 0391 8391 . : : : 263 : : 751 161 . : : 402 502 . . : : : 71 . 351 2

3 4

1 : (( )) 2 . ( ) 7331/9191 3 . . ( ) ( ) : : . :

3 : 721 : : 32 42. 4 : : 0384 51 / 8 / 2141 81 / 2 / 2991 : 22 . : : 92 . 45

1

2

3

. . 1 . ( ) 2431/4291 2 . 3431/5291 : (( )) 3 . 9331/ 1291 2531/4391 4 . : : : 75 . : : : 61 . : : 52 . : : 82 .551

2 3 4

9431/0391 1 . 7531/8391 2 . 8531/9391 3 . (( 9531/0491 000052 )) 4 : : : 84 . 3 : : 327 . : : 521 . : : : 92 . : : : 712 .651 2 3

4

1 . 0631/1491 2 . 0631/2491 : (( )) 3 . 4 : : 1491/ 0631 ( ) 2491/1631 : : 01 . : : Safer Bandovi : Vrisci Muhadira ( Muslimanski Glas; Broj ( 83; Datum : 03 / 01 / 1992gSarajevo1

: : 022 . : 422 . : : : 12 .75

2

3 4

1 . : 1631/2491 ( ) Foa 2 3 57 25 4 . : 2631/3491 : : 621 . : 01 2

: : : 98-09 . : : 75 . : ( ) . ( ) . : : : 981 .85

3

4

. 1 2 . ( 1.8 ) : 3. ( ) 4 . : :

( ) etnik ( 8191 / 1491 ) . : : : 532 . : : : 22 32 . : : 832 932 . : : : 52 . : : 621 . 95

1

2 3

4

1631/3491 1 . 4631 ( ) 5491 2 . 3 4631/5491 . 5631/6491 9631/0591 1731/2591 ( ) 7491 4 . : : : 67 . : : : 95 . : : 33 . : : 81 . : : : 242 - 342 .061

2 3 4

( ) 6631/ 7491 1 : 2 8691/1 3 949 9691/ 0591 . 3691 (( ))4 ( ) . 7831/8691 : (( )) 0931/1791 5 . 4791 6 . : : 712 . . : : : 512 612 . : : 342 . : 642 . : 642 . : : 67 . : : : 221 .1 2

3 4 5 6

16

3041/3891 1 ( ) 2 . 3 : 1. . 2. 4 .

3431/5291 0141/ 0991 . : : 48 . : : 652 . : : : 41 51 . 1991 : ( ) : ( ) . : : : 572 672 .26

1

2 3

4

3. . 4. . 5. . 6. 1 . 2 9041/9891 0141/0991 . : :

.

: : : 03 . : 9031/2981 4631/5491 2731/3591 0041/0891 0 : : : 03 .36

1

2

0141/0991 ( ) . 1 0141/0991 . ( ) 0991 ( ) 2 . 0141/ 0991 . 1141/1991 3931/4791 3 . ( ) SDA . . : : 73 . : : 762 . : : 73 .461

2 3

2141 ( ) 2991 ( ) 36 13 99 1 . 2141/ ( ) 2991 ( ) 2. 2141 ( ) 2991 . 1 : : : 281 . 2 : : : 921 .1 2

56

1 2141/9/42 72 / 3 / 2991 . 2141/11/12 22 ( ) 2991 . 2141/11/03 13 / 5 / 2991 . 62 2141 2991/2/92 2 . 4 / 01 / 2141 6 / 4 / 2991 3 . 81 / 01 / 2141 2991/4/02 4. : : 26 . : 93 . : : 43 . : 73 .661 2 3 4

2141 2991/5/01 1 . 2141 2991/6/2 2 . 3 . . - - . . : 34 . : 05 . : 05 .761 2 3

. .

86

: 1 / . : :

( . 2 ) Dualist : : : 042 . : : 0 : : : 522/3 . : : 08 .1

2

96

( . 1 ) Manichean - - ( : ( )Veles ( ) Pirun ( ) Pir ( ) Ogani ( 2 ) Tur . ( 3 ) Mitrizam 4 .

: ( ) : ( ) . : : : 42 52 . : : : 653 . : : 715 . : : : 93 04 . : : 0 : : : 32 . : 0 07

1

2 3

4

(( )) 1 . 2 3 . : :

(( )) 4 1 : : 21 . 2 0 : : 2 / 9 : : 681 781 . 3 : : : 42 . 4 " " : 144 : " " . : : (4383) : : : ( ) . " " 7 /151 : ( ) . " " 261/8 " " 24/6 : : ( ) . = : ( = ) . " " 671/1 .

17

: : : . ( ) Sermium ( Stolac ) / 1 . / 2 . ( ) Moravska 842/368 1 : : : 33 . 2 : : 73 .27

. 1 / 2 . ( Bogu ) Milje . : ( ) - - 3 : . : : 199 . : : : 52 62 . : : 99 .371

2 3

/ ( ) 1 2 . ( ) ( ) 3 . 4 768/3641 (( )) 5 . 399/ 5851 6 .1 : : ( 3141/ 2991 ) : 11 . 2 : : : 72 . 3 : : : 001 . 4 / 0 : : : 82 . 5 : : 82 6 : 4 : Muhammed Handi: Islamizacija Bosne I Hercegovine; S

47

. ( ) Split 695/0021 ( ) Trogir 1 . : 1. : . 2. . 3. . 4. ( ) ( ) . 1 : ,Thouzellier, C; Hrsie et hrtigues : Vaudois, CatharesMPatarins 612 :Albigeois,Storia e letteratura: raccoltadi studi e testi, )rome, 1969g( p57

5. . 6. - - . 7. ( ) Kristani : ( ) Strojnici 1 ( ) Did 2 / 3 . ( )Did ( ) 0 : : ( : 211 ) : 53. : : 001 . 2 . : [ : 72] . : : 47 . 671

2

3

( ) 1 . . : (( )) 2 ! : (( )) 3 . :

: : 001 : ( ) !! : : 07 . : : 92 .77

1

2 3

( ) ( ) ( ) . : : (( )) 1 . : . 2 : : : 83 . : . : 2141/11/41 2991/5/51 . : : : 06 .871

2

( ) . 658/3541 : (( - - )) 1 . : (( )) 2 . / . / .

: : 72 82 . : 82 .97

1 2

: . - - ( ) 1 . ( ) 2 ( ( . ( ) . / : (( ) 3 . : : 16 . : 64 : Corovi, V : Bosna I Hercegovina; S : .081 2 3

( ) . 595/9911 (( )) (( 1 )) . ( ) : 2 () 3 . ( ) 3021

: 6 : Handi, M; Islamizacija Bosne I Hercegovine. S ( ) Patarini /

1 2

. : : : 46 . : : : 72 .18

3

( ) . : (( ! ..)) 1 . 716/1221 536/8321 736/0421 1921 2 . ( ) . : : 1 2

: 91 . : : 121 221 . 28

. . : : . : . : : : :

38

1 . / 717-817 2 ( ) Edirne ( ) Solun 3 . ( 412/248 ) : : 74 . : : : 341 . : : : 12 . : : : ( ). 021 / 837 . : 5 / 142 01 / 441 : 22/7. : : : 35 . 481

2

3

( ) Dorbruda 1 . 2 . (( 452 / 868 )) 3 . : : 4 :

: : : 81-02 . : : : 35 . : : : 571 . : : 721 . , : , , . : 1 / 78 223 684 , 2 / 763 793 , 97/3. .58

1

2 3 4

1 2 . 3 4 . 903/ 12 129 . , : , 952 / 378 , , , . =1

: , , . 023 = / 239 . : 7 / 312 912 , 6 / 342, 8 / 8 51 / 34 75 . 2 1 : :

: . : 2 / 763 4 / 66 564 . : : : 0 : . : : 76 . 3 : . .68

3

4

: (( - - 1 . / 22 229 2 ... )) . : : : . : : . : ! : (( )) 3 . : (( : 4 ))1 : . : : . 2 : : 311 411 . 3 : 811 . : 711 . 781

2 3

1

4

: / : / 1 . : : ( ) 2 (( )) : (( : : 3 : : : 541 . : 96/1 .2 31 2

31 : . 88

. : . : : . : : )) 1 . : 2 : ( 565/9611 ) ( ) 3 545/0511 . - : 1 / 964 074 . 2 : 374/1801 805 / 5111 655 / 1611 : . : ( ) . : ( ) . 565 / 0711 . : 45 / 311 411 : 93 4 / 991 2 / 217 . 1 ( ) .981 2

3

1 . 2 .. : (( : 3 )) .2 : : : 911 . : : 98-531 0 : : . : : . : : : 161 . ( : 4 3041 ) : 06 . 091

2 3

1 . . : (( )) 2 3 . 4 . : : ( : 6 5831 ) : 27 0 : 1 / 96 . : ( ) Ragusa . . : : : 531 .191

2 3

4

. : (( . 34/466 - 37/296 )) 1 . ( ) ( ) ( ) 2 - ( ) 1 : : 201 301 . 2 : : ( 85 3831 ) : 24 .291 2

1 . 2 3 4 . ( ) 5 6 . 3 : : 411 . : : : 02 12 . 4 . : : : 961 . 5 : : 752 1 / 752 1 / 204 - 304 2 / 691 : 781 881 . 1 : 203 663 / 779 . : : 61 : 7 . 2 : : . . 842 / 268 252 / 668 . : 5 / 48 68 21 / 6 1 / 853 . : : 4 / 06 . 2 / 533 .391

2

3

4

5

6

1 . : : ( ) 2 . : . : : : 04 . : 0 : : 1/ 772 . : : :281 . : : 0 : : : : 977 .491 2

: : 1 - - (( 2 )) . ( ) 3 . 4 :

1 : : : 95 . : 27 . : : : 361 . 0 ( ) 059

1 2 3

4

1. . 2. . 3. . . : 278 378 / 8641 9641 ( ) 1 . : 988/5841 21 ( ) ( ) : : : 78 .69

1

1 . : 498/9841 ( 5.51 ) !! ( ) 2 . : 439/8251 - 498/9841 3 . . : : 88 . : : 911 . : 021 . 791 2 3

(( )) 1 . : 1. : . 2. . 3. . 2 . : : ((

: 811 . : : 811 911 . 89

1 2

)) 1 . : ( ) 2 : : 1. 3 . 2. 4 .1 : : 59. 2 : : : 141 . 3 : (0331 ) : ( 1431 ) : . = : 0931 1444 3543 344 51852 (925) = : (( )) : . 4 . 944/1 : . . (844) : : : : (( )) . : . : . : : 053/2.

99

3. : (( )) 1 . 4. 2 . . . . : 3 (944) (937) : (( )) . 2 (533) : (834) : : . (2213) : : . (125) 901/1-112 : 304/3 . (325) 321/4 : (765) : . . . : : 886 . 001

1

2

3

1 : (( )) 2 . : 629/0251 3 . : (( : )) 4

: ( : 6 5831 ) : 57 - 67 . : : 531 . : : 51 . : 8 / 853 183 . : : 044 . : : 851-951 . : : 79 : 6 . : : : 531 . 2 (4652) : (2884) : (7291) : (3393) : 772/2 0 63 .101

1

2 3 4

1 . : - - . : ( ) . : ( ) 2

3.

629/0251 : (( . )) 4 . 1 : : : 49 . : : 811 . : : 51 . : : 301 . 21 : : 811 - 911 32 : 453/8 4 : : 331 .

201

. [ : 23 ] . 1 . : ( ) : 2 . : : : 501 . : : 91 .3011 2

. . ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) 549/9351 1 . ( ) ( ) (( )) 2 . ( ) ( ) : 3 (( )) 4 . - - : : : 69 . : : 59 . : : : 151 25 . : : 151 . : 151 25 .4011 2

3 4

1 2 . : ( ) 3 ( ) 4 . 4001/ 6951 () ( )5. : : 59 . ( ) ( ) ( )0 : ,Bordeaux, A; La Bosnie populaire : paysages, moeurs et coutumes1 2

3

25 :lgendes, chants populaires,mines ) Paris, 1904g ( p : : : 341 . : : : 59 . : : : 52 .501

4 5

1 . 2 . . ((

: : 241 . : : 191 .601

1 2

1 ))2 . / . : : . : 3 . : . : :663 0 : Paracletus : . : : : 656 . ( 6781 ) : (( ) . . : : 72/2 . : ) Rycaut, P : The Present State of the Ottoman Empire ) London, 1668g 2 / 921 031 : : : 341 .7011

2

3

(( )) 1 (( )) 2 .

: ( : 66 - 9141 ) : 06 . : 16 .801

1

2

. . : . . .

901

. .

011