org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 1 -

بسم هللا الرحمن الرحيم

؟1لكة العربية السعودية حرية دينيةهل في المم

افتتا اتت ا فتتا اللتتجلمدأبتتو ارا ا اارج ةيتتر كير عيتتر داتتت ريتتسا عر تتر يتتالد دتتن اا ر تتر الس يتتر

رذ ليتتف ، الس يتتر فتتا اهاكتتجح اا ر تتر أفتتا ة تتر النلتتسا كيتتل ف اململعتتر اللرةيتتر الستتللد راصتت التعر تتر

غيت يلرت ب اكتج اال متا ي التر ةحست دنتج ا التعر تر ل اا ر تر الس يتر ، ال اةلد لل ر ر الس يتر يللعتج ةاكتج بأهه

أال تتت داتتتت ااعميتتتا يجدتتتسا يمالدتتتهلل مج تتتر بملةتتت تتتلاهي النلتتتس امتتتج أ اا ر تتتج الس يتتتر كيجيتتتير

يتتهو اتتل د تتن عيتتسمكم ةج تغييتت د اللاتتج ف ةتتجمللا ال يحرايتتل يتتن حر تتر التت ن تمتتل رملتتت املتت ا

السالتتتتتر اداتتتتتت ااعميتتتتتتا أ الهتتتتتلا يستتتتتتلمي ، ااملصتتتتتلل يتتتتتن غيتتتتتت املستتتتتلمي تلر تتتتتتل لل تتتتت اااعلتتتتتتس

غيتت إلايتتهيير ةجهتت غيتت املستتلمي بمتتج فتتا ذلتت لريتتا املتتلاد الس يتتراالت شتتي يتتن ، اإلابلتتجد اأحيجهتتج للتلتت

.( يثل العتجب املعسس غي جهلنف

املستتيحيل اتت اأير اتتج ثيتت لا د نتتي ىتترن بتتي املستتلمي ااملستتيحيي فتتا أا اةتتج عر نتتج فتتا تتل حتت

إلاشاجلير:

أا اةتتتتتج اأير اتتتتتج مستتتتتمء للمستتتتتلمي ب اتتتتتجف املستتتتتجةس ااملرااتتتتت الس يتتتتتر ةلمتتتتتجذا ال تستتتتتمء اململعتتتتتر لفتتتتتا

.(ةاكج؟اللرةير السللد ر للمسيحيي ب اجف العاجئ ااملراا الس ير

حعجئق:ا

يتتلاف كاتترج لغيتت املستتلمي ةاكتتج لةلد التتسائم جلال تستتمء اململعتتر اللرةيتتر الستتللد ر بتت (1ل

اللنجدا.أا امل يسج أا ي ش ج

الشر ف.لعر اللرةير السللد ر بسخلل غي املسلم داخل يالعر اا رو مال تسمء امل (2ل

يسلمل .امللا اي جير دائمر ين غي ر ل امللا اي السللد ي ااملعيمي ةاكج (3ل

سلم.املال تسمء اململعر اللرةير السللد ر بردا امللا ن (4ل

ة العربية السعوديةلمزيد من المناقشة فضال أرجع لكتابنا الحرية الدينية في المملك 1

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 2 -

ال تستمء اململعتتر اللرةيتتر الستتللد ر بجلتتسدلا رملتتت التتردا دتتن إلايتتهو يتتن نتتل أد د تتن ختتر (5ل

أا ياظمر.يلاف ج الساعا ةردا

هللا دليتتته ايتتتلم امتتتج تتتال الاظتتتجو كيجحتتتأي لل عتتتم أ العتتتتجب الل تتت ايتتتار الا تتتي يتتتات (6ل

لل عتتم بمتتج فتتا ذلتت الاظتتجو كيجحتتأي اململعتتر،اا جامتتج داتتت تتل العتتلاهي اإلاةتترافا فتتا

ذا ه.

ارهمتج اتل Religionالت د هممته غيت املستلمي لالمتر د تن ىجمللنبتلي يىرد د ن و( إلايه 7ل

لادتتتس العتتتجهل ينكتتتجا شتتتجيل لل يتتتجا ةمتتتل بجل ستتتنر للمملعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر أا تتت يتتتن

د بلتتس أا تتف أا داب أا لادتتس السيتتتل بجل ستتنر اللنيعتتا، أا لادتتس الاظتتجو اللتتجو ال

يثه.أير اف

لتي ةاكتج أ اململعتر اللرةيتر الستللد ر تلنتى العن ال أد ين اا عجئق امل ل ا أا يىملدمتج

،حر ر د ير الس ير؟ل ر ر اهاكج ج ل الايتىجبر لم اا عجئق مشال أا أ يللعج

:ااعلاب

اافتتتا يفتلتتتتف اا ج تتتر،: ةتتترن اللمتتتل فتتتا اللتتتجلم إلايتتتهيف ياتتت دمتتتس الانتتتلا اح تتتى اللمتتتس أول

الس يتتر حتتتو حعتتتم املستتتلمي اا ر تتتر الاجيلتتتر لللنتتتجدا ك ليتتتج إلايتتتهيف داتتتت ردلتتتجف لمأ لتتج اللتتتج

اأ اتل ك ليتر،حعتم أةتراد اياحلا يللر أ اتل لمتم تلاهينكم اارجيتر ال تي امللجبس،ااةلد

يتتتن العتتتجهل ااعاتتتجئف مستتتتاالاج تللتتتق بمتتتج اتتتل بتتتي اتتت الف كةتتتراد اأ متتتام اارتتتج ةيؤ لمتتتم تتتج

يتتن أحتتس أةراداتتج ةر متتر التتل تتج هبتتاللتتجو بمليتتج أ أد ةلتتل ينتتجن فتتا د جهتتر ك ليتتر ةتته ملت تت ر اج

.اشرب اارمر العجهل ااعاجئف اللجو ملت ةر مر يثه

الستللر اا جامتر تللاكتجهظجو خر يسجحر ين اا ر ر الس يتر داين الصل أ لةس فا أ

.الس ير عج ب ا املسجحر لأل ليج

دجير.ا ا ملني أ التسجيء فا إلايهو ىج الس جهج كخرن جدسا

ا اةتتتتجدر اب اا ج تتتتر،: ايتتتتتثنى يتتتتن اتتتت العجدتتتتسا يتتتتن أال دصتتتتل إلايتتتتهو ح تتتتى اللصتتتتر ثانيااااا

إلايتتتتتتهو التتتتتت د نشتتتتتتأ ياتتتتتته االتتتتتت د تىتتتتتته رليتتتتتته املستتتتتتلمل ليراتتتتتت ةميتتتتتتا املستتتتتتلمي داتتتتتتت اةتتتتتته ك

ا تتتس حتتتسد الهعمتتتجف اتتت ا املراتتت بمعتتتر املعريتتتر ايتتتج تنلمتتتج ااملس اتتتر املاتتتل ا ايتتتج (،ا لتتتلاكم بأةستتتجيمم

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 3 -

تنلمج االيمجير ايج تنلمج أد داخل حساد اململعر ا، للرةير السللد ر حجليتج

ةلتم مستمء ةيته عر نتج

يهو.إلا بجللةلد السائم لغي

للعجدتتسا ال هج تتج

لمتتج ةتته ر الايتتتااجف اليتتيمج ال تتيق امتتج فتتا اتت اا جلتتر ملت تت اللعتتهف ي اتتسا

فتتتتتا النلتتتتتتس يل تتتتتتل اكتتتتتت ا الايتتتتتتتااجف انكتتتتتج معتتتتتن العتتتتتتلل بتتتتتأ التستتتتتتجيء إلايتتتتتتهيف ىتتتتتج التتتتتتس جهج كختتتتتترن

الايتااجف الهاكتجح اا ر تر ااهعل تلصتنج

يلنتى ذلت أ ااتجح أيتنجبج الس يتر،يتن شتأهه أ اتل داةلتج

ةيمتتتج تللتتتق بجا ر تتتر إلايتتتهو( لبمراتتت املستتتلمي إلاةتتترافا اارجيتتتر لتننتتتيالتتتساةا يالعيتتتر ادجدلتتتر متتتا

الس ير.

أا اا ر تتتتتج الس يتتتتتر عييتتتتتساأ اتتتتت كيتتتتتنجب ختتتتتأيف ختتتتتر يفتلتتتتتف دتتتتتن تتتتتل كيتتتتتنجب ال تتتتتي تتتتتت

ا تتل د كختتترن،اهاكجامتتج يتتتن نتتتل الثعجةتتتج لمتتتج فتتتا ي تتتجيي التلصتتت لتتتم عتتن رفتتتا غجلتتت كحيتتتج ا

ااارلب. االعرااير االايتلهف

اتتتل ايتتتتااجف ل يراتتت إلايتتتهو ( فتتتا اا جلتتتر يل تتتل أ - بجل تتترا ا-لتتتي يمتتتج عت تتتيه املالتتتق

الس يتتتتر التتتت د ر عتتتت بتتتتس ةج يفتلهتتتتر داتتتتت سااةا اهاكتتتتجح اا ر تتتترلتتتتأد ي تتتتمل حتتتتوالنحتتتتق اا لتتتتج

يلء العرا ك ير ، افا يفتلف كريار بمج ةاكج اللصر اا ج ر .

للمملعتتر اللرةيتتر الستتللد ر يتتن غيتت املستتلمي هتتسا لو جيتتر امل تتتر يتتلاف ا : اللاةتتسثالثااا

أا ةتتتجل أا دمتتتجال

ج ةي بعتتتلاهي النلتتتس دتتت بجختيتتتج امااتتتم عتتتسيل غيتتت ام، أا أدمتتتجل، تتتجهلا يتتتيجحج

رتت اختيتتج ام ه افتتا اختيتتج ام اا تتر لللةتتلد امل تتو فتتا اململعتتر اللرةيتتر الستتللد ر اكتتج،يلرتتييي

ذل .أ ال كير غي ال عت يج اللسل احر ر الاختيج ن ا العلاهي ،لهلرياو بتل ر اا

ض اختيتتتتج يتتتتلب مشتتتتلر بأهتتتته ةتتتته تصتتتتل أحتتتتس أ أ تتتتج يتتتتن اتتتت الف اللاةتتتتس ن جيتتتتر ي تتتتته بمحتتتت

أا أ د اتتتته،ىتتتتجد ا تتتتا دائتتتتم لتتتته أا لس اتتتته فتتتتا يراتتتت إلايتتتتهو تتتتس تلتتتتر له تتتتلمجد بستتتت مالتتتته يتتتتن رب

مي .يج ذد السللر الريمير ا لر ه لعنلل

املليتتلب فتتا ده تتته بغيتت املستتلمي كتتسد اللعتتل الستتليم هفتتا اا لتت إلايتتهو( ليراتت ا صتتل ا تتا

لويهو.يهفير أ لةس دات ا ا املرا ي احم ين الس جهج كخرن املاج ر اللجدل رملت دسو

ااملالتتق الستتليم اللتتجدل بلتتس ذلتت كتتسن رملتتت أ ر جيتتر يلنتتس لتتس ن يتتن كد تتج فتتا ياتتج ال لةتتس

فتتتتا ياتتتتج ال لةتتتتس ةيتتتته حجةتتتتر ةلليتتتتر لتتتت ل التتتتتجبا عتتتتيم عتتتتيم ر جيتتتتر دائمتتتتر أد ةيتتته تتتتجبا لتتتت ل التتتتس ن

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 4 -

ليتفتت ياج دائمتتج

ملنتتي أهتته ال معتتن أ اتتل التتساةا نشتتجف ذلتت امللنتتس غيتت صتتس ي احمتتر نتتجدا،لللهتتج

حق.د ن ذل املاج ار ائه بسا اةه

امللنى صسق دات اةلد يرا للت شي بس ن ياج ض ااا

اللةتلد أا اةتج حر تر اا العلل بأ للمسلمي ح ى امللا اي ينكم فتا أير اتج يسق: يا أ رابعا

ذ لتتتتتتتي رالتتتتتتتسائم للمستتتتتتتجةس ااملرااتتتتتتت الس يتتتتتتتر فتتتتتتتا أد ا تتتتتتتو افتتتتتتتا أد ياتتتتتتتج ، يشتتتتتتتالح ةيتتتتتتته خجةيتتتتتتتج

يتتتج لاةتتته املستتتلمي فتتتا أا اةتتتج اأير اتتتج داتتتس لتتت كم الرتتت اخيل لناتتتجف املستتتجةس التلعيتتتسا ال تتتي اثيتتت ا

غنتتر املىتمتتا يتتن ااعمتتج إلادا تتر أحيجهتتج ، افتتا أحيتتج اثيتت ا بجال اتتجف داتتت ةتلاةتته بتتجلتماا املنجشتتر

للمستتتتتتلمي أ اللتتتتتتجلم حعتتتتتتر املحاتتتتتتت امللج تتتتتتر للةتتتتتتلد املراتتتتتت التتتتتتس ني أا امل تتتتتتعس ، يتتتتتتا ذلتتتتتت عهتتتتتت

و فتتتا ل عتتت لتتتر تتتيعرإلايتتتهيف داتتتت يتتتلته مستتتمء بتتتجللةلد التتتسائم د تتتج غيتتت املستتتلمي ، يتتتج دتتتسا

فتتا اللتتجلم رلتت نعتتف أد داتتت أ ال لختترا ةلمتتجذا صتتر ،يلانتتا يشتترادر ، يالعيتتر ادجدلتترحعمتتج

اأ دا الستتتمجن بتتتجللةلد التتتسائم ةاكتتتج لألد تتتج كختتترن -ال تتتيعر ر لتتت الر لتتت ح تتتى -إلايتتتهيف

.أ امللجيلر بجملثل ال تم رال ب ل سدلا

ا راجهتتتر: املستتتلمل ةميلتتتج حنتتتل املستتتيء دليتتته الستتتهو ا حر يلهتتته اال ر تتتل بتلةيتتته أد خامساااا

اجهتج ال تي لةته اةجملعج هتر بجللظتجئم يتن الا اتج ،يممتج ستملته تشتل ه ل حعيت أا أد يممتج يتغر أا لته

ةتت اململعتتر اللرةيتتر الستتللد ر تلت تت أد أذن لةتته للمستتيء أا املستتيحير،فتتا التتنهد ء اريتته هللايللمستت

اللعجب.ةر مر تستحق د اه،

ياتتل بتتأ التتس ن التت د ةتتجف بتته املستتيء دليتته الستتهو حتتالتت د هىيتتلاأ إلا ق ااملستتلمل ةميلتتج

رائتتف، ه تيايتتلم ةتجف بتته حتق فتتا حتي أ املستتيحيي ملتعتسا أ إلايتتهو د تن بج تتل اأ ه يته يتتات هللا دليته

املسيحيل ؟ا ا الهج ق مللج ر العيجس ال د حت به أال عهف

ام هتتتي فتتا العلتتلب ليحجيتت كج داتتت يتتج تلتعتتس اال لةتتس فتتا اململعتتر يحتتجا اعتت : ال أحتتس سادسااا

ملنتي ينكمتجارل أا حرار دن دمكمج دتن إلايتهو ةت ذلت ن، العن داسيج مللللتحرد دن الادتعجد

بجل ستتنر لناتتجف السالتتر فتتا يراتت إلايتتهو ( ارلغتتجف شتتردير إلايتتهو ل ا تتس ايتتف دا ريتتعج إلادتته دتتن

ملعتر اللرةيتر الستللد ر بمتج رةلير العر العر م االسار الص يحر اا جامج دات ل العلاهي فتا املي

ر عت أ املر تسأد ، ةاكج العجهل كيجحأي لل عم ل السيتل ( ا عت الريتلل يتات هللا دليته ايتلم

يتتتن كةلتتتجل أا تتت يمتتتج ر عتتت حراتتتر ةل تتتل ر فتتتا بلتتتس دلمتتتجنف تتتسدل للثتتتل ا داتتتت العتتتيم الالهيتتتر املستتتاسا

.ده دسو شردير اا عم ، االسيتل الداب ، ار يفجلهر الاظجو اللجورملت سدل للعجهل اللنيعا ، ا

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 5 -

ةتتت د تتتنكم،د تتتن ختتتر بجلتتتسدلا الدتاتتتجق نتتتج الاةجملثتتتل داتتتسيج تستتتمء اململعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر

تتتترا ا أ تتتتل كد تتتتج كختتتترن ياج تتتتر لويتتتتهو اال إلايتتتتهو،ذلتتتت ملنتتتتي الستتتتمجن بجلتتتتسدلا للتتتتردا دتتتتن

الاعي ي . معن ااعما بي

اا تتتتجملا، اهاكج تتتتج ( ادتنتتتتج يل تتتتف ليراتتتت إلايتتتتهو يعتضتتتتأ سأ يتتتتن ينتتتتجدو اللتتتتسل اإلاهصتتتتجب ةتتتتأد ينتتتت

؟لل ر ر الس ير

ملتعتس ملنتي : ر اهاكجح حر ر الس ن فا يل ه النتج راسابعا يتن أ ت دد ةلته

أ ماتا ارصتج

افتتتتتا ليتتتتته،در داتتتتتت اتتتتترل أ تتتتت دد ةلتتتتته ملتعتتتتتس أ د اتتتتته حريتتتتته هتتتتتأا أ دليتتتتته، هأ د اتتتتته لةنتتتتت

يتتن أ تت دد يتتج تترا فتتا د اتته ااةنتتج أا ةتتر دليتته أ اململعتتر لتتم تلتترب حجلتتر ااحتتسا ياتتا ينكتتج اتترل

را فا د اه يحريج. دد دمه

عتتج حر تتر املتترأا بتعييتتساتت ا بمتتج يتتس فتتا املجيتتأي العر تت يتتن تتلاهي فتتا ةرنستتج اأملجهيتتج يتللعتتج

ااحعجب.فا ا ساف يعيمر(أا ليلا ار املسلمر

ليتتن غيتت ي تتس اتترل بستت د اتته ، االلاةتتسا للمملعتتر اللرةيتتر الستتللد ريتتملت تت اهاكج تتج لل ر تتر الس يتتر التمي: ثامنااا

صتتتتتف اتتتتت الف عر نتتتتتج غيتتتتت ه% يتتتتتن الستتتتتاج ، ا 25 جيتتتتتر دائمتتتتتر( ةمتتتتتج نلتتتتت دتتتتتسدام راملتتتتتلا اي ااملعيمتتتتتي

أا الماتتتسد اتتتف املستتتلم اكير اتتتف املستتتي اايتتتا ذلتتت ال لةتتتس حجلتتتر ااحتتتسا ييتتتي ةاكتتتج بتتتي كير ، ييستتتلم

يتتلاف فتتا املستتلم االماتتسد الماساحتتأي أا التج ههتتسد املستتلم االتج لاتتسد النتتلذد ، أا غيتت ام يتتن ااع ستتيج

الايتتتتااجف اللحيتتتس الستتتمجن للمستتتلمي يتتتنكم ادتتتسو الستتتمجن لغيتتت ل رةتتترافا العتتتجهل أا شتتترا اللمتتتل أا غيتتت ذلتتت

. اا رو الشر ف ( سخلل داخل حسادجلاملسلمي ب

:لنقارنولكن

الر ةمتتتر ل 133 (للرلتتتر(امللج تتتر لل يماتتتجفتتتا اتجبتتته ر " " تتتج اتتتت التتترئي كير اتتتف كيتتتنق

بعيجيمتتتتتج الهلتتتتتل،يتتتتت تم بجلغتتتتتو حاليتتتتتر اللال تتتتتج املتحتتتتتسا كير عيتتتتتر بتتتتترد 11هعمتتتتتج لبلتتتتتساللرةيتتتتتر(

أ أد تتتتتن بتتتتتأد ةر متتتتتر لمتتتتتج ده تتتتتر اتتتتترل بتتتتترو لتتتتتم مستتتتتنق حتتتتتس يتتتتت 1211بجحتىتتتتتجر أا تتتتت يتتتتتن نكم يللعتتتتتج

اا تتتق فتتتا يتتتمج التتتاكم امللةمتتتر يتتتر ر،اايتتتتنعيو ال تتتجمكم بج اتتتجب،أا لعتتتاكم رلتتتاكم،التتتم مللتتتلا أبتتتسا

تتتتجهلا العجهلهيتتتتر،املشتتتتل ا يتتتتس التعاتتتتي يثتتتتل اتتتت إلايتتتتجفا لل ر تتتتج املسهيتتتتر يستتتتلمي ، لمتتتتم عر نتتتتج

((.الل نيلل جهل

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 6 -

" كدلتتتر الستتتر ر " ا “" ااعر متتتر بجال نتتتج رةتتترافا :فتتتا اللعتتتس كخيتتت يتتتن العتتتر املاصتتترو نعتتتو

يسلم.ير يسيحير العن راةر دات املسلمي االايتااجف الاجد ج يثل حجلر اي

ا: عتتتر عتتتج ر اا ر تتتر الس يتتتر ال تتتي صتتتس اج ارا ا اارج ةيتتتر كير عيتتتر يعللتتتر جهتتتو تشتتتيا تاساااعا

اململعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر حجليتتتج ( تستتتتاس رملتتتت يتتت ا ختتتجي لفتتتايجئتتتر يتتتار أ الثعجةتتتر الشتتتجئلر ل نتتت

امللراةر،ابتس اأ يف فا العرا كخي ا رملت امل اا الس ير ك لر

، فتتا املجيتتأي جهتتو اتت إلاشتتجدر لعتت العنتتلل ، ا عتتلل املثتتل الشتتجئا رذا ااتتو اتت اةج ةعتتن ذ تتل ا

أيتج فتا ات ا اللصتر دصتر ، اةلد ايتجئل إلادته اإلادتهو صجال ، االتلايل ، ادسو بس لف الا

يتتتن ااحعتتتجا اامللتمتتتر ن تتتل يتتتار دتتتسا اللاةتتتس ن الا صتتتجال االتلايتتتل ، ا تتتساو أا تتت يتتتن أ لتتتر يه تتتي

فتتا ةتتج ق فتا عتلس اللنتجدا بتتي يتج ىترن دلل تج ا االستيجحر االلمتل االتىتتج ا ، ادتسو ؤ تر العتجديي أ

ايلرةتتتتتتر العتتتتتتجديي بتتتتتت اال فتتتتتتج التلصتتتتتت املتتتتتت ا ي ةنلتتتتتتس أ تتتتتتج ، اململعتتتتتر اللرةيتتتتتتر الستتتتتتللد ر اغي اتتتتتتج

أئمتتتتر فتتتتا اا تتتتريي الشتتتتر هي لردتتتتل بيتتتتنكم داتتتتس تتتتل ر جيتتتتر للصتتتتها حستتتت بأ لتتتتراملستتتتلمل صتتتتلل

أا يجلعيج أا أا حاهيج

انليج ،حي اا كم يج اا صلل خلف ريجو ااحس س ال شجةليج

بتتتتتجحر او تتتت ارا يتتتتت اا كئمتتتتر ك لتتتتر داتتتتس عر تتتتر التتتتس اس ايستتتتملل املس يتتتتي فتتتتا اا تتتتريي

" اتتتتجب ارذا اختتتتج املتتتس س ادتمتتتجد اتتتتجب مل لتتتف حاهتتتف يثتتتل بيتتتنكم،التهر تتتق وادتتتس يتتتنكم،لاتتتل ا نىيتتتل

اتتتتجب ةلتتتي ذلتتت هتتته يتلصتتت للمتتت ا اا اهتتتف ارهمتتتج اختتتتج هتتته تتترا انستتت " اللعيتتتسا اللحجا تتتر

" بلتتتتتلا املتتتتتراو يتتتتتن أدلتتتتتر كحاتتتتتجو " فتتتتتا الهتتتتترائض أا " الرحنيتتتتته " ااتتتتت ا رذا اختتتتتتج اللعيتتتتتسا،لتعر تتتتتر د س

املتتتتس س أن أنكمتتتتج أنستتتت للمتتتت ا الشتتتتجةعا ارهمتتتتج متتتتج ذلتتتت للتلصتتتت ةااهامتتتتج ملتتتت لهي شتتتتجةليي

يل لداكمج.لتعر ر الس س فا

أ جت أهته سيتج ملتعتاا أاتل الستار ارهمتج فتتج تعيتس بمت ا يلتي يتن يت امله ي ةه أة ىارذا

. دليه

أحتتس كئمتتر ك لتتر ةتته معتتن أ ةتت ذا ضتتأى بمتتج لاةتتق يتت ا يلتتي ،اال لرتتيو العجيتتأي بمتت ا

عض حعمه بس اختيج ذل امل ا . ا

ر ةتلتتتجال الع تتتي عتتتت الريتتتجئل اك راحتتج فتتتا الهعتتهاململعتتر اللرةيتتتر الستتللد ر ةجيلتتتج افتتا

يتتتتن رج النجحتتتتق تتتتارهمتتتتج تتتتس للللمتتتتجف، االاحرتتتت اوي يتتتتن هجحيتتتتر إلاةتتتتهل يتتتتداتتتت املتتتت اا ك لتتتتر بتتتتسا مي

دليه.ك لال يج را أ لن

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 7 -

ر اتتتم أاتتتل الهعتتتر اإلايتتتهن فتتتا اململعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر اتتتل يعجايتتتر تتتل حراتتتر ةليتتتر حيتتتجف

أخرن.ح ى ال مللد ج ا التلص امل ا ي

ا تعنتتتتل فتتتا بلتتتس يستتتي ا مستتتمء د هتتتر اتتت ا ااعتتتل الهعتتتترد للتستتتجيء املتتت ا ي يتتتا ةتتتل ةعتتتتر معتتتن يعج

عللتتل أهتته أهتتتمل (711 هتتجددل فتتا ار بتتج اةرتستتل فتتا برهتتجي الاتتلتفم يدشتترا امله تتي يتتن يتتاجهه شتتمجدا ردتت

امليثتتلد ي نتتج العايستتر املشتتيفير ايتتا أا كيتتعهير نتتج العايستتر أ هرتت ةتتيعم أ الهتتلا للهتتجف يتتا

(.السةجلأ أ ل لليهج يا ان املسيء االي د اراف، خر، فايا خأي حا ا ايا ذا ايا

،اامتتتج عتتتسو العتتتجديل للمملعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر ةتتته تتترا يتتت انج

اال د اتتتج غيتتت التتتس ن خجيستتتج

خج ملرةلهتتته،التتت د يتتتاال هستتتي ا

لهتتتجر رملتتتت العتتترا ك تتتير بجلتاخلتتت ااعملتتتر اعتتتل الشتتتلجئر لويتتتهو،ج

يفتلهتتر، لمتتج ةتته تترن أحتتس أ فتتا اململعتتر اللرةيتتر الستتللد ر ر عتتر للتتس ن تترا اأاال مستتملل تتلال

فتلف فا الس ن دمج ج دليه أال السار لال اللصل .ةله

لعتتتأيعجيتتتج تتتل يتتتج فتلتتتف بتتته اململعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر دتتتن غي اتتتج اتتتل دتتتسو اةتتتلد نتتتل أا

داساج.اكج أا اللنجدا اللجير رلاكج للل اا جةج أا الت ح

العتتن ال أحتتس اعتتر أ الل تتا تتج اعتت ا فتتا اللصتتل كاملتتت لويتتهو لتتي فتتا أ ااحعتتجر بتتل فتتا

إلايهيف.غي اج ين أ لج اللجلم

فتتا خللاتتج لنعيتتايع تت ا ا اي تترأ أحتتس اال لةتتس فتتا يع تت ا النعيتتا باتتجف يشتتيس داتتت العنتتل العتتن اتتل اعتتر

يتتتن ذلتتتت أ تتترب رملتتتتت المي تتتتر ال تتتي جهتتتتو دلاكتتتتج فتتتا دمتتتتس الريتتتلل يتتتتات هللا دليتتتته ايتتتلم االصتتتت جبر ا تتتترا

بلس . ل لر

ااا ر تتر الس يتتر ب ددتتجف هاكتتجحبجاململعتتر اللرةيتتر الستتللد ر كير عيتتر اكم عر تتر اارج ةيتتر تت :عاشاا ا

دنتج ا يلجد تر كممدظتجإلايتهو اأنكتم ايتتفسيلا فتا التس جهج غيت لاتعنلاأ خلنجف فا يسجةس النهد

ااملسيحيي (للاكلد

يعج هتتته بتصتر حج السيجيتيي االعتتجدا التس اي فتا أير اتتج عييمتهبهتر حت ر إلاددتتجف ةتيمعن لت

اللتجو اللتجل ي ال معتن در اي فرا دات الترألائذا يسا راما صر حج دجير،خجير افا الغرب بصهر

إلايتتتهو صتتتفاتتت التصتتتر حج ا –ظتتتر خليتتت ي تتتعس فتتتا اململعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر أ عتتتج بملد

اللساانف.بجلس ن الشر ر

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 8 -

أ ىجيتتتتتتتل املستتتتتتلمي ملعت تتتتتتتيج ييجيتتتتتتتير شا تتتتتتل تتتتتتتت ار حيامتتتتتتج أ اد التتتتتتترئي كير اتتتتتتتف بتتتتتتل

ةعت ايف لةل بلجيهر ين امللج تر لتي يتن العتجدا التس يي يهو،ةليف إلايهو بأهه د ن

ليتتتتن عتتتلل حتتتتي شج د تتتل يىلتتت السيجيتتتتر السةجديتتتر لنتتتل ملتتتتق ادايتتتيتتتن السيجيتتتتيي يثتتتل اي بتتتل

أا تت بأهتته متتج ا تالتتو ل اتتو فتتا ذلتت التتس ن أا تت لالصتتل ةتتسا نتتلل أ إلايتتهو د تتن يتتهو لمتتج م

(.د ن حرب ادساا

ال ليل لاي د ل املىل امل ل حي عتت فتا يعتجل شتر فتا التلال يتر و ة ترايثل

فا يهحر التحر ر:

ا سللةيتر،ات ا اللتسا ملتاتق املحتج ب،دسا اللال ج املتحسا لتي إلا اتجب ارهمتج إلايتهو لر

ليىس فا إلايهو كةاج ههسمج ال تي تج اةتساج رللاعنل ياا عهف إلانسج يجدر لتهحل الشنعر

أا ي أا يتتتتتجل ي ا لمتلتتتر أا اتجبتتتج لياتتتلثتتتر فتتتا راف تتته اتتتتجب اهتتتج أفاتتتجف اا تتترب اللجمليتتتر الثجهيتتتر االثج

(.يجا

فتتتتا ياجيتتتتنر أختتتترن أهتتتته تتتتجل أ املستتتتلمي ااملستتتتيحيي ملنتتتتسا رلمتتتتج شاحيامتتتتج نستتتت رملتتتتت بتتتتل

ي امللج تتر يتتن نتتل دس تتس يتتن العتتجدا التتس ي يتتن ىد تتأااحتتسا يتتا أهتته لتتم عتتل ذلتت لةتتل بلجيتتهر

ر" تجل:الت د للهتس د. تشتج د. داتتل داتت يت يل املثتجل الت ديم التس ني املشتمل لنتلشالسادمي

لةتتس ةعتت رلتته ااحتتس حتتق اتتل التت د هللا( لتلتتجملتهللا رلتته رائتتف خلتتأ، ا عتت ب ستتج ر شالتترئي بتتل

الابتتتتتنايتتتتترائيل اأب كتتتتتل ب ةيلةتتتتتج ، ااعس تتتتتس:أظمتتتتتر لاتتتتتج ذا تتتتته يتتتتتن ختتتتتهل اللمتتتتتس العتتتتتس م االلمتتتتتس

".هللا لي أب ديسأى ديسأى،اللحيس

ايتتتتله أةتتترن فتتتا اللال تتتج املتحتتتسا كير عيتتتر نتتتل أا تتت يتتتن تتتا تتتر جهتتتو الاتيىتتتر أ فتتتا

للمتترأا، ي تتلمس‘ختتسا للتتسو،يتتتلل حتتلاملا هصتتف الشتتل كير اتتف ملرةتتل املستتلم بأهتته شتتر ر

ااملسيحير.يلجد للسجيير

للب العليلتتتتتر ارذا تتتتتج امللتتتتتراب أ الشتتتتتل كير اتتتتتف يتلتتتتتسد كدتتتتتراق االثعجةتتتتتج ايتتتتتن الشتتتتت

مليتتر ةمتتن أد هتتل ستت الثعجةتتر إلادهييتتر ال تتي أهتىتتو اتت الصتتل ا الا بهداتتج،الااتمتتجو بفتتج ا

؟للمسلم لسن الشل كير اف

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 9 -

فتتتا اململعتتتر ير عيتتتر داتتتت ايتتتف الثعجةتتتر الستتتجئسا لتتت عتتتج ر ارا ا اارج ةيتتتر ك :عشااا حااااد

اأنكتتج بت ل بي تر يتتجا ر التس ني(تلرةتتر فتا التشتسد ي لبملنتىأنكتج فعجةتتر أيتللير باللرةيتر الستللد ر

دات السلم إلا اجب، هتجا اللجل ي.اتشال خلرا

لتتتم عتتتن لنلتتتس ختتتر اةتتتلد فتتتا اململعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر يثتتتل يتتتج تتتلال اللعتتتلد املج تتتير

يتتي دجمكج انشتتج جمكج اأارجيتتمج يتتن ردا تتي اةتتجحثي ادمتتجل اةلابمشتترا املتحتتسا،لللال تتج تتج

.املج ير لال اللعلد الثمجهير

فتتتا الثعجةتتتر الستتتجئسا عتشتتتف نيلتتتر غجةلتتتر ةلتتتماال ملعتتتل أ اتتتل اللال تتتج املتحتتتسا

اللعلد.النهد لال ل

يتتن الثعجةتتر الغرةيتتر دجيتتر بتته التتم حتتسث للثعجةتتر الستتجئسا فتتا التتنهد تغييتت رال بعتتس يتتج تتأفر

خجير.االثعجةر كير عير

للعتتتتلد املج تتتتير لتتتتم تشتتتتج ح اململعتتتتر اللرةيتتتتر الستتتتللد ر فتتتتا أد دمتتتتل دستتتتعرد يتتتتلن ا تتتتلال ا

الثجهير.يشج ااكج لللال ج املتحسا احلهجئكج فا حرب اارلي

عج ا ا بنلس جو بجلتسخل اللسعرد خج ةه فا املجئر يار املج ير بملسل يرا ل يار.

-فتتتا الل تتتو اا ج تتتر - االلتتتراق أا عتتتج بمتتتج يتتتس دتتتن تتتجدا اا تتترةي داتتتت أةغجنستتتتج

، اأنكتج اا ترب ر أ سللةيت اا ترب ين يستلن ؤيجف السال ااا اليج ةمج دا ين إلادته دتن أ

ج إلايتتتيهف متتهرللعتتر اللاحتتس االلشتتر ن ، اأ المتتسب ينكتتج لتتي الايتتتيهف داتتت ك ا ك سللةيتتر

. دات العللب االلعلل

( فتا أاترا لةجيلتررةراف يرا دل تي يحرت و ال د ن االسيجير أا عج بمج أظمر ي للس

% يتتتتن النتتتتجلغي امل تتتت يي يتتتتن يتتتتاجنكج ياتتتتل أا ياتتتتتل 31أظمتتتتر أ و،1996اللال تتتتج املتحتتتتسا

يىيسا .بعلا بحرب أ

ن تتتتم نتتتل اةتتتلد اتتت اا تتترب ا يتتتجو لتتتاملستتتيء ال تتتي يشتتترا بلتتتلدااأ اارتتته للمستتتي ا

الثجلثر.لسلي اةاجف الميال للمرا دالر ريرائيل فا ة

الهلستتتتتلي يل ( لالهة تتتتتل لةتتتتتس ل اداتتتتتت يتتتتتسا دعتتتتتلد يتتتتتجبعر يه تتتتتي يتتتتتن ال شتتتتتر مستتتتتمل

ار ةتتتل شتتتير تتترداا يتتتن أ تتتمم اةهداتتتم بج اتتتجب التتت د ظلتتتو مج يتتته دصتتتجبج تستتت ى اجةجهتتتجا

سا يفتلهتتتر تتتجهلا فتتتا أغل كتتتج لغتتتر أ حتتتل يحلمتتتم أشتتتتج يتتتن ال شتتتر تتتسيلا يتتتن بلتتت راتتت ،.. . ا تتتج

org.qawro.www نيصحال نمحرلادبعبن ح الص- 11

-

يتنساةا اللحيتس الختيتج ام ات ك االغنتى االاهتلذ ، ا تج التتبجا ر تر تمتلتل كيتتللير داةلتج

اأ ، ادتعجدام أ اكم نل فهفتر الب يتار ادتسام بتأ اتل لمتم ك أ امليلتجد ، الس ير

لتتسال ال تتي لايتتتل التتسدم لمتتم اتلت تت ام هعلتتتر ااتت الف ادصتتتجبجمكم إلا اجبيتتر اا، كمادالتت عتتلو دلاكتتج

هتجا الثعجةر الغرةير اكير عير . ، لمم لففاالتال بر ر اا ج ا االتعسو فا يحي

أاتتلةر 1ل نل أا ين دشر ياي أدلن ئي دالر لي املا د معرا ف فتا خلجبته فتا العايستو

أ ك امج ما فا اللمتس العتس م لشتل ى بضأالرب ال ي ع لر ادا( ر جااه اشف له دن 1995

بأ كبس(ريرائيل رملت . ر اد اج(ر ادا هللا ما ل ال اأهه لا دمسا

فتتتم را ا تتته،مستشتتتي أبتتتج التتت د فتتتا الستتتمجف فتتتا هافتتتا الستتتالا كخيتتت ا صتتترن ئتتتي دالتتتر بأهتتت

فتتتا حرةتتته العجئمتتتر اا تتترب صتتترن بمتتتج لتتتم مستتتنق لسيجحتتتأي ااعتتتر ا داتتتت رظمتتتج أهتتته ل ملرتتتيو أ متتتج س

الع ا ( .

.Fundamentalismرذا ج املليج فا اا عم دات الثعجةر ين حيق كيللير

هتتتجاة هتته ال لةتتس ملتتج يتتنق يمجفتتل يتتن الستتجئسا،االتلصتت االمتتلس التتس ني اتتل هتتتجا الثعجةتتر

السجئسا.الثعجةر السللد ر

****

اململعتتتر اللرةيتتتر الستتتللد ر ىتتتج امكجيمتتتج بجهاكتتتجح ا لتتتس ةلتتتم عصتتتس اكتتت الل تتتر التتتسةج دتتتن

الس ير.اا ر ر

للمعج هج . ج حجةر ةمجارال

الالهير.ايف رن الغرب ههسه ا رن لخر فا يىجل العيم هملذا:ارهمج صس ربرار

اةجهلل التلةيق ،،،